Ella lauloi
ja soitti poikkihuilua, Konsta
säesti akustisella kitaralla.
Tänä vuonna joulukuun
alkuun mennessä on Iittiin
syntynyt 45 lasta. Jarkko
Salonen ja Eila Harve (selin) muistamisia jakaessaan.
?Pieni katkaisu arkeen?
RITVA LAUNESKOSKI
Päättymässä olevan vuoden
toista Iitin kunnan järjestämää vauvarahajuhlaa vietettiin lukiolla torstaina. Irtonumero 1 E
(sis alv.)
IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI
Maanantaina 17. Vuonna
2011 vauvoja syntyi 56 ja
vuonna 2010 54.
Tähän mennessä vauvoja
on syntynyt 45,
edellisinä vuosina on
päästy yli viidenkymmenen. 9-20
26.12 klo. 8,80?
Joulun aukioloajat:
24.12 klo. 47400 Kausala N:o 99 . Sitikkalantie 5, Kausala
Puh. Kolmatta kertaa olen
nyt mukana tässä tilaisuudessa, ja on mukava nähdä, että
joka kerta joukossa on myös
tuttuja kasvoja. vuosikerta . päivänä joulukuuta 2012
Kauppakatu 6 . Tilaisuuteen oli ilmoittautunut 23
perhettä, mutta lumimyräkän
vuoksi osa oli jättänyt lähtemättä liikkeelle. 2012 N:o 5798
www.iitinseutulehti.fi
Vuolenkoskella
kyläyhdistys
muisti uusia
tulokkaita
Sivu 3
Arkihuolesi kaikki heitä...
tarjoamme joulukahvit
torstaina 20.12 klo 6-18
Joululounas
ke 19.12. Eihän tämä
mitään luksusta ole, mutta
pieni katkaisu arkeen sekä
tovin rentoutus joulukiireiden keskellä, Salonen totesi.
?
Vauvarahojen lisäksi oli
varattu myös yllätyspusseja
tulokkaiden sisaruksille jaettaviksi, ja parhaimmillaan
niitä haettiinkin oikein innokkaasti.
Mukavaa tunnelmaa kakkukahvitilaisuuteen toi musiikki, jota esitti tutuksi tullut
duo Ella Nuutinen ja Kons-
ta Kolehmainen. 5-16
25.12 klo. (05) 326 0448 . www.matkakeidas.fi
Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23
Vauvarahajuhlassa otetaan huomioon tulokkaiden lisäksi myös heidän mahdolliset sisaruksensa jakamalla heille pienet
yllätyspussit. Marika ja Ville Penin perheessä riittää vilskettä: innokasta tunnelmaa seurasivat hymyillen mm. 9-23
Matkakeidas Kausala . 58. Silti aikaan
saatiin tunnelmallinen juhla.
Vauvarahamuistamisen
ruusuineen jakoivat kunnanhallituksen puheenjohtaja
Jarkko Salonen ja hallituksen jäsen Eila Harve kunnanjohtaja Pentti Toivasen
avustaessa.
Saa tänne joku muukin tulla kuin Keskitalo, joten
täytyy teollisuusalueen kunnostukseen varaus olla. Tiedän,
että teidän sääntöjenne mukaan vuoden iittiläisen tunnustus annetaan ainoastaan
yksityisille ihmisille, ei yhteisöille, Ruohonen totesi ja
jatkoi:
. Mitäs se kymppitonni siellä teollisuusalueella tekee.
Oli virhe jo, kun se ostettiin (Toivo Keskitalo).
. Ryhmien välisissä neuvotteluissa on siten pitänyt seurata kahta asiaa rinnakkain, miten
paikat ryhmien välillä menevät ja miten ne miesten
ja naisten kesken jakaantuvat.
Viimeistään nimet selviävät tammikuussa ensimmäisessä valtuuston kokouksessa. Oman
jännitteensä tuohon kokoukseen tuo se, että sitoutumattomien kaksi edustajaa ja vasemmistoliiton edustaja eivät välttämättä ole kovin tyytyväisiä muiden ryhmien päättämään ratkaisuun.
Toisaalta sopimuksen allekirjoittaneiden ryhmien
yhteinen paperi heijastelee kyllä melko tarkalleen
vaalitulosta siten, että vaaleissa voittaneille on luvassa paikkoja entistä enemmän, hävinneiden osana
on tyytyä vähempään.
Alkava vaalikausi on kunnassa hyvin haasteellinen,
ja sen vuoksi myöskään ryhmien välisen yhteistyön
merkitystä ei voi liikaa korostaa.
Lions Club Kausala on valinnut vuoden 2012 Vuoden
iittiläiseksi Iitinseutu-lehden
päätoimittaja-toimitusjohtajan Voitto Ruohosen. Ilman
tunnollisia ja työhönsä sitoutuneita yhtiön palveluksessa
olevia työntekijöitä en olisi
tässä, eikä liioin lehti olisi
selvinnyt näin pitkälle, hän
korosti.
Yö
-16
-12
Kimolalaiset valtuutetut ajoivat
läpi kunnalliskodin
asuntolan suunnittelun
. Otan tunnustuksen
toki kiitollisuudella vastaan,
mutta katson, että se kuuluisi
ehdottomasti ja paremminkin sille yhteisölle, jossa olen
-8
-6
Päivä
Iitinseutu 14.12.1972
Sotainvalidit kiittivät
10 000 mk vaihtoi paikkaa
Yö
-10
-12
Keskiviikko
Päivä
1-4 m/s
Yö
-8
-7
Torstai
Päivä
1-4 m/s
Yö
-10
-10
Perjantai
Päivä
1-4 m/s
L ehtiyhtiön johdolt a
alusta asti saamaansa tukea
ja luottamusta Vuoden iittiläinen arvostaa:
. Todennäköisesti joissakin paikoissa saatetaan
hyödyntää myös mahdollisuutta vaihtaa edustajaa
kahden vuoden jakson jälkeen.
Oman vivahteensa paikkajakoon tuo tasa-arvolaki,
jonka perusteella kunnanhallitus ja lautakunnat on
täytettävä. Tästähän joutaisi 10 000 mk kunnalliskodin henkilökunnan asuntojen suunnitteluun ja piirustuksiin?
(Sigurd Vainio).
. Erityisen suuri merkitys on sillä seikalla, että
tietääkseni vain pari, kolme
kertaa kaikkien näiden vuosien aikana joku henkilö tai
taho on yrittänyt vaikuttaa
hallituksen tai jonkun sen jäsenen kautta lehden sisältöön,
mutta nämä yritykset on välittömästi torjuttu ja pyydetty ottamaan minuun yhteyttä,
jos lehdestä ja sen sisällöstä
on jotain keskusteltavaa.
Yö
Tiistai
2-5 m/s
työssä, ei niinkään minulle
henkilökohtaisesti. Paikat jakoivat keskusta,
demarit, kokoomus ja perussuomalaiset, sitoutumattomat ja vasemmistoliitto olivat neuvottelusta
ulkona.
Tässä vaiheessa nimiä ei tiedossa ole, ja onkin varmaa, että eri ryhmien sisällä käydään vielä sisäisiä
neuvotteluja siitä, ketkä mihinkin paikkaan pääsevät. Hänen toimintansa Iitin ulkopuolella
tuo kunnallamme positiivista
LC Kausalan presidentti Reijo Leino ojensi Vuoden iittiläisen punnuksen päätoimittajatoimitusjohtaja Voitto Ruohoselle. Lehden menest ykseen on erityisen suuri ansio Voitto Ruohosella. Välillä
kiihkeiksikin kohonneet, monet kunnassa tapahtuneet asiat ovat Voiton analyyttisten,
perusteltujen ja hauskojenkin
kirjoitusten johdosta tulleet
paremmin lukijoiden ymmärrettäviksi, korosti LC Kausalan presidentti Reijo Lei-no
tunnustusta jakaessaan.
LC Kausala katsoo perusteluissaan Voitto Ruohosen
onnistuneen myös erittäin
hyvin iittiläisyyden itsetunnon kohottajana. Digitaalinen viestintä ja Internet ovat vieneet
perinteisiltä sanomalehdiltä
runsaasti asiakkaita; mainostajia ja tilaajia. Hänen
toteuttamansa, asioita hyvin
perusteellisesti ruotiva ja
tasapuolisesti kaikkia osapuolia käsittelevä uutisointi
on yleisesti paikkakunnalla
tunnustettu ja kiitetty. Valinta julkistettiin torstaina 13.
joulukuuta.
Voitto Ruohonen on tullut
Iitinseudun päätoimittajaksi vuonna 1992 eli 20 vuotta sitten. Iitinseutu-lehti
paikallisena julkaisuna on
kuitenkin pitänyt asemansa
erityisen hyvin, LC Kausalan
perusteluissa todetaan:
RITVA LAUNESKOSKI
Kausalassa 17.12.2012
VOITTO RUOHONEN
TÄNÄÄN
Päivä
1-4m/s
. Keräys sotainvalidien hyväksi tuotti nyt toisen kerran yli 10.000 markkaa, josta noin 6.000 markkaa
jää oman osaston hyväksi.
Erkki Häkämies Järven Lukon juhlassa:
Pääseuraa voidaan voimistaa
vain jos kyläseurat
pystyvät tehostumaan
Kansanedustaja Erkki Häkämies SVUL:n Kymenlaakson
piirijärjestövaliokunnan puheenjohtajana valoi uutta uskoa urheiluun Järven Lukon jäsenille puhuessaan urheiluseuran 40-vuotisjuhlassa Hartolassa 5.12. Minulla on ollut ilo
olla työssä yhtiössä, jossa hallitus on koko kahden
vuosikymmenen ajan ollut
tukena taustalla ja on antanut
minulle työssäni täyden luottamuksen.
. Mutta sen päätöksen saa kuka tahansa nurin, jos
valittaa, kun metsänmyynti on jo lyöty lukkoon (Teuvo
Nieminen kunnanhallituksen puheenjohtajana).
. ?Uskon, että
40-vuotisjuhla on lähtölaukaus tehostuvaan toimintaan
täällä Jaalassa, sillä pääseuraa voidaan voimistaa vain jos
sen kyläseurat pystyvät tehostamaan toimintaansa?.. 2
TÄNÄÄN
Maanantaina joulukuun 17. Tällä kertaa emme
halunneet muistaa henkilöä
yksittäisen kuluneen vuoden
aikana tapahtuneen asian
johdosta, vaan henkilöä, joka
on vaikuttanut toiminnallaan
Iitin kunnan ja kuntalaisten
hyvinvointiin usean vuoden
aikana, Leino huomautti.
Huomionosoituksen
Ruohonen osoittaisi kuitenkin myös yhteisölleen, jossa
työskentelee:
. Tunnustuksen pitäisi
kohdistua Iitin Lehti Oy:lle
ja ennen kaikkea sen työntekijöille, koko sille joukolle,
jonka voimin saamme kahdesti viikossa lehden teidänkin postiluukkuihinne. Otetaan se kymppitonni metsänmyyntivaroista (Paavo Vekkeli) (Vainio sitten samaa mieltä).
. Vierellä puoliso Sinikka Ruohonen.
julkisuutta. Myös rauhallinen ja itseänsä korostamaton
esiintyminen tullut kaikille
tutuksi.
. No, sama se on, mistä otetaan, kunhan saadaan.
Siirretään sitten teollisuusalueelta (Vainio) (Kukaan ei
pannut vastaan eikä äänestetty).
Viljankeräyksen tuotto
taas yli 10 000 mk
Iitin sotainvalidit kiittivät perinteiseen tapaansa työtään
tukeneita itsenäisyyspäivänä kahvitilaisuudella, jossa jaettiin plaketit Heikki Kauppilalle ja Erkki Mikkolalle sekä
36 adressia. Tänä aikana lehti
on kokenut sanomalehtialaa
koetelleet myrskyt ja myllerrykset. päivänä
2012
Torstaina
4.8.2011
Vuoden iittiläisen tunnustus
pitkäjänteisestä työstä iittiläisyydelle
TÄSTÄ TÄNÄÄN
Luottamuspaikat
hahmottuvat
Iitinseudun päätoimittaja-toimitusjohtaja korostaa koko työyhteisön merkitystä
Iitissä allekirjoitettiin tiistaina useimpia ryhmiä
sitova sopimus luottamushenkilöpaikkojen jaosta
tulevalla vaalikaudella
Kumpaakin sorttia löytyy, ja myös
uutta molempiin sarakkeisiin.
Toimintasuunnitelma ensi
vuodelle sisältää lähtökohtaisesti vakiintuneita toimia
laskiaismäkineen, juhannuskokkoineen, kesätoreineen,
kesätapahtumineen ja juustopolkuineen sekä tienvarsi- ja
torin kunnostustalkoineen
sekä jo kolmatta kertaa järjestettävine kuudesluokkalaisten kalastuspäivineen.
Uuden särmän ensi vuoden toimintaan tuo Urheiluseura Pohjois-Iitin Kirin
haaste kaikille kylän yhdistyksille tulla mukaan
talkoisiin monitoimihallin
todelliseksi edistämiseksi.
Haasteeseen kuuluvat mm.
kevään tukkitalkoot sahauksineen sekä mm. Tämä tehdään mukavassa ympäristössä ja aktiivisesti toimien ja osallistuen.
Päivä on ollut varsin onnistunut varovasti sanottuna;
se on saanut erittäin hyvää
palautetta kaikilta kouluilta,
ja huomio on erityisesti kiinnittynyt Pohjois-Iitin yhteistyökykyyn saada aikaan niin
monipuolinen tapahtuma.
Julkisuus ja pr-arvo tällä
tapahtumalla on merkittävä,
ja kaikkia sitä järjestämässä
olevia on syytä kiittää ja toivoa tapahtumalle menestystä
myös jatkossa.
Toisena asiana Mentu
kertoi, että Vuolenkosken
koulu täyttää ensi lokakuussa 90 vuotta, joten jos sen
tiimoilta syntyy ajatusta kyläyhdistyksen kanssa jotakin
järjestää, koululla ollaan siihen hyvin valmiita.. TÄNÄÄN
Maanantaina joulukuun 17. Yleinen kokous valtuutti kylätoimikunnan tekemään puheenjohtajan
valinnan vapaasti.
Pauli Pethmanin esityksestä vastaisuudessa kootaan
pieni työryhmä valmistelemaan aina kulloisiakin jäsenasioita, jotta valinnat kokouksissa saadaan sujumaan
juohevasti.
. Nykyistä puheenjohtajaa Timo
Parosta pyydettiin jatkamaan
tehtävässä siihen asti, kunnes valinta on tehty, ja tähän
Paronen suostui. Monitoimihallitalkoista hänelle
tulivat mieleen takavuosikymmeninä varainkeruun
edistämiseksi järjestetyt urheiluhenkiset kesäjuhlat, joita
Kiri voisi ehkä harkita.
. Timo on ollut pariin
otteeseen puheenjohtajana,
kantanut merkittävästi vastuuta ja ollut koko ajan tavalla tai toisella mukana raakaa
työtä pelkäämättä.
Paronen kiitti huomionosoituksesta, ja totesi edel-
Vuolenkosken kylän ja sen kylätoimikunnan uusimpiin toimijoihin kuuluvat nyt Petteri
Voutilainen ja Anne Laakso.
leen jatkavansa kyläyhdistyksen hommissa, vaikka
puheenjohtajan tehtävät pian
jäävätkin.
. Erovuorossa olleiden Timo Parosen,
Eija Kauppilan, Hilkka
Kojosen, Janne Koukosen,
Kirsti Variksen ja Matti
Niiniskorven tilalle löytyivät edustajat varsin helposti,
kun asiaa oli ennakkoon selvitelty.
Uusiksi kylätoimikunnan
jäseniksi valittiin Petteri
Voutilainen, Anne Laakso,
Lea Karkela, Aleksi Savolainen, Kalle Kömmistö
sekä Maria Niinipuu. Yhdistyksen ensi vuoden budjetti tavoittelee nollatulosta
menojen sekä tulojen ollessa
arviossa 9.500 euroa.
Toiminnantarkastajina
jatkavat Antti Purho ja Jari
Parkkonen, varalla Merja
Pethman ja Lena Nikkilä.
Seuraavan kerran yleinen kokous pidetään keväällä ennen huhtikuun loppua.
Vuolenkosken Maaseutuseura on teettänyt viime
kesän traktorien vetokisatapahtumasta kuvakirjan. Hallituksessa jo istuva Petri
Marttila edustaa vastaisuudessa kylän vapaa-ajan
asukkaita. huutokauppa hankkeen hyväksi. Hallituksessa on
yhteensä 12 jäsentä sekä
puheenjohtaja, varajäsenten
määrää ei ole yhdistyksen
säännöissä määritelty.
Varajäsenistä erovuorossa olleet Pentti Pitkälahti,
Hannu Särkiniemi, Eero
Paronen ja Leena Niinipuu
valittiin jatkamaan tehtävissään.
Puheenjohtajasta vuodelle 2013 sen sijaan ei vielä
saatu aikaan ratkaisua. Muutoin haasteeseen on aikaa
vastata koko ensi vuosi.
Aimo Pekkola palautti
lisäksi mieleen, että Juustopolku nykymuodossaan tulee ensi vuonna 30 vuoden
ikään, ja kyseli, onkohan asiasta Heinolan Ladun kanssa
puhuttu, mitä juhlavaa voisi
asian tiimoilta järjestää. päivänä 2012
3
Vuolenkosken vauvarahat Eerinille ja Jesselle
Kyläyhdistykseen löytyi uusia toimijoita, puheenjohtajan valinta siirtyi
RITVA LAUNESKOSKI
Vuolenkosken kyläyhdistyksen vuosikokouksessa päästiin tälläkin kertaa jakamaan
vauvarahaa. Saajia oli nyt
kaksi, Tuula Hautamäen
ja Juha Lääverin tytär Eerin sekä Ville Kömmistön
ja Tea Nisukankaan poika
Jesse Kömmistö.
Ky l ä ko ko u s kä s i t t e l i
muun muassa ensi vuoden
toimintaa ja toimijoita. Eteenpäin mennään,
hän korosti.
Jäsen-, liittymis- tai kan-
natusjäsenma ksuja Vuolenkosken kyläyhdistys ei
vastakaan erityisesti kerää,
mutta yhdistyksen toimintaa
voi jokainen halutessaan aina
tukea myös taloudellisesti.
Talousarvio ensi vuodelle
noudattelee pienin tarkistuk-
Vuolenkosken vauvarahan saajien Jesse Kömmistön (sylissä vas.) ja Eerin Lääverin keskinäinen tutustuminen ei häiriintynyt, vaikka puheenjohtajan
tehtävät jättävä Timo Paronen vaihtoi lystikkäät kuulumiset lasten vanhempien kanssa.
sin kuluvan vuoden myös jo
tarkentunutta tilannetta. Aikaa on löytynyt ja
Transit on liikkunut, kiitteli Pethman Timo Parosen
tähänastista, hänen kylätoiminnan alusta asti tekemäänsä työpanosta kylän hyväksi.
. Juhlissa voisi olla kaikenlaisia heittolajeja, joista
kerättäisiin pientä maksua, ja
sitten yleisurheilua vapaasti
osallistuttavaksi.
Kylätoimikunta eli yhdistyksen hallitus uusiutui
varsin reippaasti. Sitä
myydään 25 euron kappalehintaan.
Vuolenkoskelle vakiintuneesta Iitin kuudesluokkalaisten kalastuspäivästä
kyläkoulun rehtori Jussi
Mentu tähdensi kokousväelle, että kyseessä on ennen
muuta tärkeä tutustumispäivä nuorille, jotka ovat siirtymässä yläasteelle.
4
TÄNÄÄN
Maanantaina joulukuun 17. Eija Viitanen oli liiton
puheenjohtaja 1990-luvulla.
Iitin liike- ja virkanaisten
puheenjohtajina ovat Maija
Koivusaaren jälkeen toimineet Pirkko Mäkelä, Eeva
Kaitila, Marja Pullinen,
Ritva Lahti, Maija-Liisa
Petsalo, Marja Hannikainen,
Annikki Ruokonen ja Anita Laitinen. Kymen
Paviljongilla. Viimevuotisessa Helsingin kongressissa Iitistä oli seitsemän
jäsentä erilaisissa tehtävissä.
Iitistä on myös ollut monta
edustajaa liiton hallituksessa. Näin jäsenet ovat tutustuneet toisiimme ja eri aloilla
toimiviin naisiin. Tilaisuudessa
palkittiin yhdistyksen jäseniä Suomen liike- ja virkanaisten liiton ansiomerkeillä.
Pirjo Hopponen sai kultaisen ansiomerkin ja Mirja
Helineva, Sinikka Kankare ja Tuula Laaksonen saivat hopeisen ansiomerkin.
Merkit luovuttivat liiton puheenjohtaja Leena Roivas
ja hallituksen jäsen Marjut
Ropo-Lyytikäinen.
Juhlapuheen piti Leena
Roivas ja Kaisu Hintikka
muisteli yhdistyksen alkuaikoja, josta tarkemmin oheisessa toisessa jutussa.. Eeva Kaitila on
yhdistyksen kunniapuheenjohtaja, ja kunniajäseniä ovat
Kaisu Hintikka ja Pirkko
Taimisto.
Y hdistyksen 6 0 -v uo tisjuhla oli 10.11. Perustajajäsenistä ovat vielä jäseninä Kaisu Hintikka ja Aino Paatero.
Ensimmäisen toimintavuoden aikana jäsenmäärä nousi
32:een ja on parhaimmillaan
ollut 116, tällä hetkellä se on
73, ilmenee Marja Hannikaisen kokoamasta yhdistyksen historiikista.
Iitin liike- ja virkanaisten
Juhlapuheen piti liiton puheenjohtaja Leena Roivas.
tärkein saavutus on Iitin Ehtookotiyhdistyksen perustaminen noin 40 vuotta sitten.
Merkittävää on myös Suomen
Unifemin Iitin paikallistoimikunnan perustaminen Helvi Sipilän aloitteesta vuonna
1987, Iitin kirkonkylän kesäkahvilatoiminnan aloittaminen yhdessä Iitin kunnan
kanssa noin 30 vuotta sitten
sekä toimiminen kolme kertaa emäntäyhdistyksenä Suo-
Juhlaväkeä.
men liike- ja virkanaisten
liiton valtakunnallisessa kevätkokouksessa.
Muu toiminta on ollut
yhdistyksen periaatteiden
mukaisesti koulutuksen ja
virkistyksen tarjoamista jäsenille ja yhteistyötä monien
yhdistysten ja yhteisöjen kesken. päivänä 2012
Ansiomerkkien saajat
järjestyksessä vasemmalta
oikealle: Tuula Laaksonen,
Sinikka Kankare, Mirja
Helineva ja Pirjo Hopponen.
Liike- ja virkanaisten yhdistyksen
perustamisesta kulunut 60 vuotta
Ehtookotiyhdistys on ollut merkittävin saavutus
Iitin Liike- ja Virkanaisten
Yhdistys ry:n perustamiskokous pidettiin 4.11.1952 kirjakauppias Irja Virran kotona
Kausalassa.
Perustajajäsenet olivat
talousopettaja Maija Koivusaari, ylihoitaja Valma
Tuomiranta, rouva Inkeri Hakala, kauppias Elina
Suomalainen, terveyssisar
Martta Ranttila, verovirkailija Helena Tervola, kirjanpitäjä Aino Äijälä, pankkivirkailijat Kielo Peltola ja Irja
Sihvonen, arkistonhoitaja
Kaisu Hintikka, ylihoitaja
Helmi Männikkö, liikkeenharjoittaja Aino Paatero,
pankkivirkailija Salli Soldan sekä Irja Virta.
Maija Koivusaari toimi
yhdistyksen puheenjohtajana
noin 20 vuotta. Yhdistys
on hankkinut ahkerasti varoja kirpputoreilla, arpajaisilla
ja muilla tempauksilla, ja jo
32 vuotta torikahvilatoiminnalla.
Sen ansiosta yhdistys on
voinut tehdä lahjoituksia eri
kohteisiin vuosien varrella,
kannustaa nuoria opiskelevia
naisia stipendein ja lähettää
edustajat liiton kokouksiin ja
muihin tapaamisiin.
Monet yhdistyksen jä-
senet ovat osallistuneet myös
liiton kansainväliseen toimintaan ja kongresseihin
eri puolilla maailmaa
Naisten panos
korjaushankkeessa on ollut
poikkeuksellisen suuri. Se on pystytetty vuonna 1925 nykyiselle paikalleen suojeluskuntataloksi arkkitehti Lars Sonckin
piirustusten mukaan. mielisairaalan
asukkaille. Maamiesseura sai talon haltuunsa
vuonna 1944. päivänä 2012
Käden taitojen kehittämisellä
päästiin toiminnassa alkuun
Iitin liike- ja virkanaisten toiminnan vaiheita, erityisesti
alkuvuosia, juhlassa muisteli
Kaisu Hintikka.
. Talo sijaitsee
Vuorenmäen liikunta-, virkistys- ja kulttuurialueella.
Kuusi iittiläistä liike- ja virkanaista osallistui huhtikuussa 1967 Roomassa pidettiin kansainvälisen liike- ja virkanaisliiton 27. Järjestelyt eivät tosin
olleet helpot, mutta onnistuimme tehtävissä. Board Meeting ?tapahtumaan. Kausalan
liikemieskerho tarjoili cocktailit ja illallinen nautittiin
Radansuun lomakodissa.
. Huomattava elämys
monille oli vuonna 1965 tehty huviretki Helsinkiin. Majoituspaikkoja esimerkiksi oli
neljässä eri paikassa, kotima-
joituksessa, Loikalan kartanossa, Radansuun lomakodissa sekä lähikaupungeissa.
Lounaat ja kahvitus järjestettiin omin voimin. Vuonna 1972 koitti suuri päivä, kun 2.7. Ensiesitys tapahtui Bsairaalassa ns. joulukuuta myönnetty vuoden 2012 Hyvän korjauksen tunnustuspalkinto
maamiesseurantalon korjauksesta. Kokouksen osanottajille järjestettiin kiertoajelu
esittämällä Iitin eri kohteita:
kirkko, Sairalan evankelinen
opisto, Kiitokori ja tietysti
Ehtookoti.
. Osaako ne todella tällaistakin, oli monen
katsojan kommentti.
Kaisu Hintikka päätti
esityksensä siteeraamalla
yhdistyksen perustamistilaisuudessa paikalla ollutta
liike- ja virkanaisten Kansallisliiton puheenjohtajaa
Anni Voipio-Juvaa, joka
tuossa tilaisuudessa kirjoitti
vieraskirjaan: Älkää antako
innostuksen tulen sammua.
Mikään ei ole ikuista,
ja kukaan ei ole
korvaamaton
Vain vaivaisen 49 vuoden
ajan oli ukkojumppa kokoontunut viime syksyyn
mennessä tiistai-iltaisin klo
19.00 nykyisen yläkoulun
jumppasaliin salivuorolleen.
Kuten otsikossa totean, ei
tämäkään salivuoro ollut
kiveen kirjoitettu ja niinpä
asiaan tuli muutos syksyllä
2012.
Onneksi ukkojumppa
sai uuden kodin liikuntahallilta maanantaisin
17.30-19.00. Artjärven Maa- ja
Kotitalousnaiset ja maamiesseura valitsivat omaksi ekoteokseen maamiesseurantalon remontoimisen, missä on
Hyvän korjauksen palkinnon
myöntäjien mukaan onnistuttu erinomaisesti.
Ar tjär ven maamiesseurantalo on alun perin 130
v u o t t a va n h a a r m e ij a n
tarkk´ampujapataljoonan
miehistökasarmi. TÄNÄÄN
Maanantaina joulukuun 17. Aloitettiin aika viisaasti kehittämällä alkuun
käden taitoja. Kuvassa Rooman
Capitolilla vasemmalta Pirkko Taimisto, Kaisu Hintikka ja Laina Kiltilä.
johtajana oli liiton silloinen
puheenjohtaja Anna-Liisa
Linkola, ja Suomesta kaikkiaan tapahtumaan osallistui sata liike- ja virkanaista.
Iitistä matkalla olivat Pirkko Taimisto, Laina Kiltilä,
Martta Santavuori, Eeva
Kankaanpää, Aune Viikamo ja Kaisu Hintikka.
. Vuonna 2012 valmistuneen monivaiheisen
korjaustyön tuloksena Artjärven maamiesseurantalo
on eheä kokonaisuus, jossa
talon tarina on yhä näkyvissä
eri-ikäisten kerrostumien säilyttämisen myötä.
Palkinnon myönsi Suomen Kotiseutuliiton yhteydessä toimiva Seurantaloasiain neuvottelukunta sille
tehtyjen esitysten perusteella.
Kansainvälisyys tuli mukaan jo 1960-luvulla
5
Artjärven maamiesseurantalon neljä vuotta kestänyt
ja viime kesänä valmistunut
korjaushanke alkoi rakennushistoriallisen selvityksen
laatimisella. Taloa korjattiin
ja uudistettiin 1950-luvulla
mm. Vuonna 1988 annoimme näyttävänä lahjoituksena Iitin seurakunnalle
käsityönopettaja MarjaSisko Simosen valmistaman
kastemekon.
. Harjoittelimme terveystalon neuvolan odotushuoneessa. Hanke toteutettiin Maa- ja Kotitalousnaisten järjestökampanjan innoittamana: vuonna
2009 teemana oli Yhdistysten
ekoteko. Iitin Ehtookoti, yhdistyksen kunnianhimoinen päämäärä valmistui.
Ehtookotitoimikuntaan kuuluivat aluksi Maija Koivusaari, Elma Hakola ja Laina
Kiltilä, mutta toimikuntaa
laajennettiin jäsenillä Marja
Tapanainen (Pullinen), Irja
Virta ja Leila Mikkola sekä
vielä kerran Kaarina Leschillä, Riitta Kurjella (Lehtinen), Pirkko Mäkelällä ja
Helmi Almilla.
Vuonna 1975 Iitissä pidettiin liiton vuosikokous.
. Toivottavasti tiistaisin yläasteella
illasta kokoontuneet salin
käyttäjät ovat kokeneet jotain yhtä sosiaalista yhteenkuuluvuuden tunnetta mitä
ukkojumppalaiset kokivat
vajaan puolen vuosisadan
aikana.
Oliko kysymyksessä
vain liikunnallinen surutyö
vai liikuntamurha?
Ukkojumpan puolesta
VEIKKO IKONEN. He olivat saaneet
häähuoneen.
Vuonna 1980 pystytettiin
ensimmäistä kertaa lauantai-
torille kahviteltta. Eräs rouva oli ottanut myöskin aviomiehensä
mukaan. Heille tarjottiin
majoitusta Kouvolaan hotelliin, mihin rouva vastasi,
että ainahan me hotelleissa
majoitumme, nyt me haluamme Loikalan kartanoon.
Kun rouva aamulla saapui
kokouspaikalle, hän kertoi
hymyillen, että heillä oli
yhteinen sänky ja yhteinen
peitto, mitä ei ollut ollut enää
moniin vuosiin, ja että se oli
hauskaa. Näin tutustuimme toisiimme, emmehän
me kaikki olleet paremmin
tuttuja. Vuonna 1956 oli
Kouvolan, Kuusankosken,
Iitin ja yhteinen hallituksen
kokous Kouvolassa hotelli
Kymenkartanossa, ja sinne
iittiläiset valmistivat jokaiselle 200 osanottajalle patalapun.
Esitelmiä kuunneltiin
ahkerasti, ja esitelmöitsijöitä
löytyi omasta kunnasta. Suomalaisten matkan-
Hyvän korjauksen
palkinto Artjärvelle
RITVA LAUNESKOSKI
Artjärven maamiesseuralle
on 10. Tutun turvallinen matala luola muuttui
avariin tiloihin, ja monilta
uusi aikataulu vei mahdollisuuden osallistumiseen.
Ukkojumppalaiset ko-
kivat kysymyksessä olleen
heille syvän murheen ja
äärettömän pitkän tradition
pakkolopetuksen. huhtikutta
1967 liiton järjestämälle Board Meeting ?matkalle Roomaan. Lennon
jälkeen ohjelmassa oli filmi
My Fair Lady.
Toinen kohokohta oli,
kun kuusi yhdistyksen jäsentä osallistui 11.-25. Ik kunat
korjattiin maatalousnaisten
järjestämällä ikkunoiden
korjauskurssilla pätevän vetäjän johdolla. Vuonna 1992 yhdistyksen 40-vuotisjuhlavuonna esittäydyimme iittiläisille
muun muassa taidenäyttelyllä Kirkonkylän kesäkahvilassa 11 jäsenen teoksilla,
mukana oli öljyvärimaalauksia, akvarelleja, grafiikkaa, reliefejä, veistoksia ja
lyijylasitöitä. Tutustumiskohteena oli muun
muassa Helsingin lentoasema, ja mukana olleet 42 jäsentä pääsivät nousevaan
Convair Metropolitan ?koneeseen, joka lensi ilmassa
puolisen tuntia ja kävi Kausalan yläpuolella. muuttamalla pääjulkisivun avokuisti umpinaiseksi
ja rakentamalla nykyinen sisääntulokatos. Näytelmäkerhon ohjaajana oli aluksi maisteri Karoliina Moilanen ja
myöhemmin maisteri Marja
Tapanainen (Pullinen). Lääkäri Aino Linnoinen esitelmöi ihanista eläkevuosista,
sairaanhoitaja Liisa Perälä
lähetystyöstä, lääkäri Kaija
Raunio selkävioista ja ryhtihäiriöistä ja lehtori Tuomo
Tyrväinen perinnöllisyystieteen tutkimuksista.
Vuonna 1960 yhdistys
järjesti Ravilinnassa lähestyvien kunnallisvaalien alla
naisten illan.
. Parhaiten muistan ensimmäisen
kappaleen ?Talouskoulussa?.
Maija Koivusaaren kanssa
me esitimme maalaisisäntien
osia. Minäkin olin ollut Iitissä vasta reilun vuoden.
Ensimmäisiä kursseja
olivat rottinki-, mosaiikki-,
posliininmaalaus-, revinnäisja kirjansidontakurssit sekä
lämpimien voileipien kurssi.
. Kerran esitimme
kappaletta Radansuun lomakodissa Salama-vakuutusyhtiön piirimiehille ja saimme
yhdistykselle 3.600 markkaa.
Eri vuosilta Hintikka on
poiminut mieleen jääneitä
tapahtumia. Pääsisäänkäynnin 1950-luvun
lippa säilytettiin ja korjattiin.
Uusi kuisti ja liikuntaesteisten sisäänkäynti on toteutettu eleettömästi, rakennuksen
ominaispiirteisiin hyvin sopivalla tavalla.
Talo on tärkeä paikallisuuden ja yhteisöllisyyden edistäjä. Yhdistys
teki rohkean aloitteen, joka
toimii edelleen.
. Lisäksi oli hullun
hauska näytelmäkerho, kirjarengas ja kielikursseja, joilla
opiskeltiin ruotsia, saksaa ja
englantia, maisteri Kaarina
Lesch opetti.
. Seinät
on maalattu pellavaöljymaalilla ja uuden liikuntaesteisiä
palvelevan WC-tilan lattia on
toteutettu rossipohjana. Selvityksestä
ilmenevät talon eri vaiheet,
jotka ovat yhä korjauksen
jälkeenkin kauniisti näkyvillä. Hanke toteutettiin suurelta
osin talkootyönä monen paikallisen yhdistyksen ja aktiivisten asukkaiden voimin.
Pa l k i ntor a at i k i it t ä ä
hankkeen toteuttajia erityisesti siitä, että korjaustyön
myötä monenlaista tietotaitoa tarjottiin paikallisille aktiiveille. Myös pihapiiri maakellareineen kunnostettiin talkootapahtumana
ammattilaisen ohjauksessa.
Osallistujat saivat tietämystä perinteisistä työtavoista,
energiansäästöön liittyvistä
asioista ja kulttuuriympäristön vaalimisesta.
Maamiesseurantalon ulkopuolen korjaus- ja maalaustyöt on tehty Museoviraston ohjeiden mukaan
Isäntäväkeä on
myös kohteliasta muistaa
pienellä tuliaisella. Couchsurfingin
eli sohvasurffauksen perusideana on majoittua ihmisten
kodeissa maailmalla matkatessa. Vai k ka saavuim me
myöhään syksyllä, vanhakaupunki pullisteli turisteja.
Unescon maailmanperintökohteen suosion kasvu näkyi
paitsi hinnoissa myös kuja-
kissojen elintasossa.
Toisin kuin useimpien
etelän lomakohteiden luisevilla maukujilla, oli Dubrovnikin viiksiniekoilla massaa
ja luonnetta. Menopelinä
toimi ruutuihin poikittain
parkkeerattu 70-luvun itäeurooppalainen, jonka ovet pysyivät kiinni vain pitämällä.
Kaapin paikasta perheestä
näytti määräävän olohuoneen
sohvalla nukkuva isoäiti, jolla tuntui olevan tuhat kättä
kotitalouden ylläpitoon. EU:hun ilmeisesti ensi vuonna liittyvässä
Kroatiassa ihmisten eriarvoisuus on monien muiden
entisten Itä-Euroopan kommunistimaiden tapaan käsin
kosketeltavaa: rantabulevardin hienostoravintolassa
yhdet nauttivat rapuillallista
kun toiset tonkivat takakujalla roskista.
Monille paikallisille vierashuoneen vuokraamisesta
matkailijoille on muodostunut tärkeä lisätulon lähde.
Vierashuoneen vuodesohva
sopi myös omalle budjetillemme. Mitkä tahansa
armonpalat turistien ravintolapöydistä eivät kelvanneet.
Taitavat syödä laadukkaammin kuin osa maan ihmisistä, mietin katsellessani dalmatialaista kinkkua laiskasti
järsivää kattia. päivänä 2012
Kuva Tonavan jakamasta Budapestistä sai uusia vivahteita paikallisten vetämällä kaupunkikävelyllä.
Kohtaamisia keski- ja
itäeurooppalaisilla sohvilla
SUVI IGNATIUS
Näytelmäkirjailija George Bernard Shaw rinnasti Dubrovnikin muinoin
maanpäälliseen paratiisiin.
Kroatian historiallinen rannikkokaupunki on sittemmin
lumonnut muutaman muunk in. Torimyyjänä ja siivoojana työskentelevä äiti ehti puolestaan
huolehtimaan myös meidän
viihtyvyydestämme.
Kroatiassa sykähdyttivät
Dubrovnikin ohella solisevan
vehreä Krkan kansallispuisto
ja välimerellinen Hvarin saari. Oven aukaisi
viisikymppinen, levottoman
oloinen mies, joka käski ottaa
kengät pois. Hän kertoi
eläneensä viimeisen vuosikymmenen matkalaukkuelämää englanninopettajana
työskennellen. Sekä
Prahassa että Budapestissa
riitti koettavaa päiviksi. Molemmat olivat kaltaistemme budjettimatkailijoiden
tavoitettavissa, kun varasi aikaa ja matkusti parhaimman
sesongin ulkopuolella.
Itäisen Keski-Euroopan
taipaleemme huippuhetket
maustuivat tsekkiläiseen ja
unkarilaiseen tapaan. Toiminta perustuu
vapaaehtoisuuteen ja vastavuoroisuuteen. Prahaan Paul
lennähti keskivenäläises-
Prahan historiallinen keskusta on täynnä elämää, mutta laitakaupungilla vierailun
myötä kuva paikallisesta arjesta monipuolistui.. Jälkeenpäin
surffauskokemuksista annetaan internetsivustoille
palautetta puolin ja toisin.
Tämä auttaa muita surffaajia
isäntäväen valinnassa ja päin
vastoin.
Usein sohvan tarjoajat
ovat myös itse aktiivisia
omatoimimatkailijoita, jotka
tietävät miltä tuntuu olla vieraassa maassa ja kulttuurissa
ilman majoitusta tai opasta.
Heitä yhdistää halu auttaa
kanssamatkustajia . Parhaimmillaan vierasta maata pääsee
katsomaan ikään kuin paikallisin silmin.
Surffasimme ensimmäisen kerran Prahassa kolmekymppisen ihmisoikeustyötä tekevän isännän luona.
Ilmassa oli jännittynyttä
väreilyä, kun sähköpostien
vaihtamisen jälkeen seisoimme viimein erään metronvarsilähiön kerrostalon
oven takana. Mies esittäytyi
Pauliksi Skotlannista. 6
Maanantaina joulukuun 17. Surffaamisesta sovitaan internetyhteisön kautta,
mutta aina henkilökohtaisesti vieraiden ja isäntäväen
kesken. Molemmissa pääkaupungeissa
oli tarjolla myös paikallisten vetämiä ilmaisia kaupunkikävelyitä. Samalla pääsimme
Krkan kansallispuisto on tehty helposti saavutettavaksi, mutta yli kymmenen euron
sisäänpääsymaksu oudoksutti ilmaisiin luontoelämyksiin tottuneita suomalaisia.
kurkistamaan isoäidistä,
äidistä, teinityttärestä ja parikymppisestä pojasta koostuvan perheen elämään dubrovnikilaisessa lähiössä.
Elävänä mieleen jäi kuva
nuoresta m iehestä, joka
odotti meitä satamassa nimikyltin kanssa. Se ei kuitenkaan ole ho-
tellin korvike.
Tarkoituksena on majoittua sellaisten ihmisten
luona, joihin haluaa myös
tutustua. Erityisesti
Budapestissa nähtävyyksien
esittely lomittui taitavasti nykypäivän kaupunkielämän
kommentointiin.
Mieleenpainuvimmat
muistot syntyivät kuitenkin
tsekkiläisillä ja unkarilaisilla sohvilla. Taustalla
on ajatus kulttuurivaihdosta, kokemusten jakamisesta
ja luottamuksen kulttuurin
rakentamisesta. Isäntäväen
tarjoama majoitus on ilmainen. ja samalla osallistua toisten matkoihin esimerkiksi matkakertomusten ja -kuvien kautta.
Jokainen sohvasurffaaja ja
surffauskokemus on kuitenkin erilainen. Hän
oli Prahassa niinikään surffausmatkalla.
Alkuvaikutelma nuivasta skotista murentui pian,
sillä Paul osoittautui hervottomaksi humoristiksi ja
hyväksi kokiksi
On
myös muistettava, että perinteisen yhteisöllisyyden motiivi on ollut toisinaan pakko ja
kääntöpuolena voimakaskin
yhteisökontrolli.
Sohvasurffauksen kaltainen vapaaehtoisuuteen perustuva uusyhteisöllisyys antaa
ehkä enemmän tilaa ihmisten erilaisuudelle. Työttömyyden
kasvuvauhti on jonkin verran
kiihtynyt vuoden aikaisemmista kuukausista.
Iitin työvoiman kokonaisvahvuus oli lokakuun lopussa 3.198 henkeä ja työttömiä
yhteensä 346, 10,8 prosenttia
työvoimasta Lukema jää alle
Kymenlaakson ja Kouvolan
seudun lukemista. Tästä syksystä on helposti jäänyt ihmisten mieleen vain
se, että oli kamalaa, pimeää ja sateista. Osoite/
opaskartta-aineiston irrotusmaksu on 81,00 euroa/kerta/
asemakaava-alue ja 81,00
euroa/kerta/haja-asutusalue.
Sen lisäksi peritään aineistomaksua 0?3 neliökilometrin
alalta 81,00 euroa/neliökilometri, 3-10 neliökilometriltä
41,00 euroa/ neliökilometri
sekä yli kymmenen neliökilometrin alalta 0,80 euroa.
Graafiset karttajäljennökset maksavat A4 3,50 euroa,
A4 värillinen 4,50 euroa sekä
A3 4,50 euroa ja A3 värillinen 5,50 euroa.
Iitin työttömyys hiukan
alle seudun keskitason
Syyssateiden keskellä
hyviäkin hetkiä
. Asioihin ja asiaselvityksiin, jotka eivät kuulu
tavanomaiseen viranomaispalveluun, käytetään kuitenkin huomattavasti työaikaa.
Samoin vahvistettiin konekeskuksen kalustovuokrat.
Kunnan konekeskuksesta
vuokrataan koneita ja laitteita kunnan omille työkohteille ja ulkopuolisille. Varsinainen isäntämme oli vierailumme aikana kiireinen,
mutta sitäkin vieraanvaraisempi tarjotessaan käyttöömme kotinsa, jääkaappinsa ja
jopa vuoteensa, sillä hän itse
yöpyi tyttöystävänsä luona.
Paul oli majoittunut vierashuoneeseen, ja myöhemmin
tunnelma tiivistyi entisestään
meksikolaisen nuoren parin
leiriydyttyä olohuoneeseen.
Kaikkiaan ensimmäisestä
kolmen päivän surffauskokemuksesta jäi hyvä jälkimaku.
Näytti siltä, että kotioloissa
ihmisiin tutustui helpommin,
ja naamiot saattoi halutessaan jättää naulakkoon.
Toinen surffauskokemuksemme Moskovassa unkarilaisen pariskunnan luona oli
täysin erilainen mutta mukava kuitenkin.
Tällä kertaa myös majoituimme sohvalla. Tuntihintaan vaikut-
tavat olennaisesti koneiden
käyttötunnit. Naisia
työttömistä oli lokakuun lopussa 43,9 prosenttia, alle
25-vuotiaita oli 31 ja yli vuoden työtä vailla olleita 95.
Iitissä oli lokakuun lopussa kymmenen avointa työpaikkaa, ja pari viikkoa myöhemmin niitä oli seitsemän.
Työtä oli tarjolla lastentarhanopettajalle, työtoiminnan
ohjaajalle, sosiaaliohjaajalle,
ryhmäperhepäivähoitajalle,
taksikuljettajalle ja kahdelle
parturi-kampaajalle.
Aimo
hauki
Aimon
verkkoon
Aimo Pekkolan
55-milliseen verkkoon
oli 4.11. Aiheet vaihtelivat matkakokemuksista ulkomailla
työskentelyyn ja elokuvista
perhesiteisiin. Meriitteinä Tuijalla
olivat muun muassa liitosaappaan MM-kulta naiset 30
vuotta, SM-kulta naiset 30 vuotta, halli-SM-kulta naiset
30 vuotta, linkopallon SM-kulta naiset 30 vuotta sekä
suomenennätys 47.91. Verkot Pekkolalla olivat Kymijoessa
kotikylällä Vuolenkoskella.
Avoimet ovet
Iitin terveysasemalla, Iitintie 29
torstaina 20.12.2012 klo 15 . Miesten paras oli Leppävirran Timo
Nissinen.
Iitin tekninen lautakunta
vahvisti ensi vuonna palveluista perittäviä laskutushintoja. Silti sohvasurffaajat voivat punoutua
osaksi yleisemmän vastavuoroisuuden verkostoa. Konekalustoa ja
sen käyttöä on pyritty ja pyritään edelleen tehostamaan.
Hinnat vahvistettiin myös
kartta-aineistolle.
Numeerisen kaavoituksen pohjakartan aineiston
irrotusmaksu on 40,00 euroa
kerralta, ja sen lisäksi peritään aineistomaksua 0?500
hehtaarilta 4,00 euroa/ha,
501-1000 ha 3,50 euroa/ha
sekä yli tuhannesta hehtaarista 3,00 euroa/ha. Siinä
kiitollisuuden velka omille
isännille ja emännille kääntyy myöhemmin vieraanvaraisuudeksi omalla kotiseudulla matkaavia kohtaan.
Sohvasurffaajien yhteisön
kautta tutustuimme myös venäläiseen nuoreen mieheen,
joka oli paitsi mukava ihminen ja kiinnostava keskustelukumppani myös meille
korvaamaton apu ja paikallisopas Moskovassa. Huomiota
ansaitsevat kuitenkin sohvasurffauksen kaltaiset uudet, osin nettivälitteiset yhteisöllisyyden muodot. 17
Tervetuloa jouluglögille ja tutustumaan
uusittuihin terveysaseman tiloihin.
Iitin kunta. Maanantaina joulukuun 17. Ruokapöydässä saimme myös havaita
unkarilaisen ja suomalaisen
kulttuurin yhtäläisyydet, joita
ovat ainakin vaatimattomuus
ja musta huumori.
Kaikkiaan ensimmäiset
sohvasurffauskokemukset lisäsivät uskoa ihmisiin. Leppävirralla pitämässään vuosikokouksessa.
Nastolan Saapasseura ronttosia edustava Tuija Salonen
valittiin parhaaksi naisurheilijaksi. Usein
perinteisen talkoohengen
ja naapuriavun rapautumista surkutellaan. Nähtävyydet Kremlistä Punaiseen
toriin ja Stalinin hampaiksi
kutsutuista pilvenpiirtäjistä
Moskovan metroon olivat
hänen ansiostaan vivahteikkaampia.
Kauaa ei kuitenkaan vesi
ehtinyt Moskvajoessa virrata,
kun edessämme jo häämötti
maailman pisin junamatka.
Oikeaan vaunuun meidät
auttanut uusi ystävämme jäi
vilkuttamaan pakkasessa
höyryävälle laiturille kiskojen viettäessä kohti Siperiaa.
7
Iitin tekninen lautakunta
vahvisti laskutushintoja
Paras naisperinneurheilija
Perinneurheiluliitto jkulkaisi vuoden 2012 parhaat urheilijat 1.12. Isäntäväki oli päivät töissä, mutta
iltaisin kokoonnuimme ruokapöydän ääreen keskustelemaan. Saapumisiltanamme he kutsuivat meidät
unkarilaiselle aterialle, toisena iltana me vuorostaan kokkasimme heille. 2012 uinut
aimo hauki; painoa
sillä oli 9 kiloa, pituutta 108 senttiä ja
ympärysmittaakin 47
senttiä. Koko
maassa TE-toimistoissa työttömänä olevien henkilöiden
määrä on kasvanut 10,5 %.
Työttömyyden lisäys on voimistunut kesän kuukausista.
Työpaikkoja tuli lokakuussa avoimeksi runsas
1.100, hieman enemmän kuin
vuosi sitten. Sisäinen
laskutus on verotonta, ulkoinen laskutus on arvonlisäverollista.
Kalusto on hinnoiteltu
omakustannusperiaatteella,
jossa ovat mukana poistot,
tila kustannuksista muun
muassa vuokrat, sekä henkilöstökustannukset sekä muut
käyttökustannukset kuten
vakuutukset, polttoaineet ja
huollot. Työvoiman osalta työnjohtotehtävistä laskutetaan
37,20 euroa tunnilta, ammattimiesten työstä 30,60 euroa
tunnilta, traktori- ja kuormaautokuljettajien työstä 29,00
euroa tunnilta sekä aputyöntekijän työstä 24,00 euroa
tunnilta.
Ti lau k s e st a t eht ävä t
maastomittaustyöt, tulostuspalvelut sekä arvioinnit ja
selvitykset päätettiin myös
erikseen hinnoitella. Kunnan ulkopuoliseen laskutukseen lisätään
n kulloinkin voimassaoleva
arvonlisävero ellei kyse ole
verottomasta viranomaistoiminnasta.
Maanmittauksen ulkoisen
palvelun työssä ei ole aiemmin ollut asianmukaista hinnoittelua. Joukkoon mahtui
kuitenkin muutamia hyviäkin hetkiä, muistuttaa kausalalainen Matti Kuparinen, joka onnistui vangitsemaan
tämän auringon esiintulon kultaamat ruskapuut Puulaveden pohjoiskulmaan vetensä laskevalta Kolhonjärveltä
Työttömänä olevien työnhakijoiden määrä oli lokakuun
lopussa Kaakkois-Suomessa
seitsemän prosenttia suurempi kuin vuosi sitten. Eniten paikkoja
on ollut avoinna palvelu-
alojen ja kaupallisen työn
ammateissa. päivänä 2012
tä pikkukylästä seuraavana
määränpäänään Irak. Maanmittausteknikon työstä veloitetaan 37,20 euroa tunnilta
sekä kartoittajan ja mittamiehen työstä 26,00 euroa
tunnilta.
Kiinteistötoimituksiin
liittyvät palvelut hinnoiteltiin myös siten, että kiinteistöverolausunto maksaa
20,00 kerrralta ja luovutuskirjan laatiminen ja purkaminen kumpikin 100,00
kerralta
Isä Leon mukaan heitä on noin 600.
Venäjän sotilasasiamieheltä Pekkola tiedusteli, mitä
hän piti ohimarssista ja paraatista. Tämän jälkeen
Rannikko piti puheen.
Klo 13.45 alkoi kaupungintalolla kutsuvieraille
juhlavastaanotto, jossa vastaanottajina olivat kaupunginjohtaja Lauri Lamminmäki ja prikaatikenraali
Veli-Pekka Parkatti puolisoineen. Tilaisuuden juhlavuutta lisäsivät
vielä naisopettajien kauniit
kansallispuvut.
Juhlassa kuultiin runo
Heinäkuun viides päivä, nokkahuilu- ja lauluesityksenä
Finlandia-hymni, yhteislauluina Sininen ja valkoinen,
On suuri sun rantas autius
sekä Maamme, juhlamarssi,
tanhu Pojat tanssii sekä Seitsemän veljestä -näytelmä.
Suurenmoiset kiitokset
upeasta juhlasta, ja kiitokset
myös sotilaskotisisarten villasukista.
SOTAVETERAANI JAAKKO
VIRTANEN
PIKKULOTTA AIRI FINSKAS
SOTAKAMREERI ARTO PEKKOLA
JA MUU JUHLAVÄKI
Vuolenkosken lasten
itsenäisyysjuhlaan oli tehty
myös kauniit kutsukortit.
Itsenäisyyspäivän paraati Kouvolassa
Valtakunnallista itsenäisyyspäivän 95-vuotisjuhlaparaatia vietettiin tänä vuonna Kouvolassa
Sotakamreeri Arto Pekkola
Iitistä oli saanut kutsun juhlapäivän tilaisuuksiin, ja hän
kertoo seuraavassa tunnelmi-
aan tapahtumista.
?Päivä alkoi klo 10.00
Keskuskirkossa jumalanpalveluksella. Olivat kuulemma
oikein hienot.
Paikalla olivat Iitistä
myös Hjalmar Kahanpää
sekä Jarkko Salonen.
Illalla klo 19.00 alkoi
kaupungintalolla iltajuhla,
jossa oli vastaanoton jälkeen
musiikkiesityksiä ja juhlatanssit Rakuunasoittokunnan
tahdittamina. Savon sotilassoittokun-
Paraatikentällä järjestäytymässä kansalaisjärjestöjen lippulinna.
ta soitti tunnelmamusiikkia.
Pekkola tiedusteli Isä
Leolta, paljonko puolustusvoimissa on varushenkilöinä
ortodokseja. 8
Takaa-ajo
herätti
huomiota
Kausalassa
Vuonna 1933 syntynyt ulkopaikkakunnalta kotoisin oleva
mies kuljetti viime keskiviikkona henkilöautoa valtatie
6:lla ja valtatie 12:lla ajamalla
välillä vastaantulevan liikenteen kaistaa käyttäen.
Auto oli törmännyt Kaipiaisissa kolmeen vastaantulevaan autoon, joista olivat
törmäyksessä irronneet kuljettajan puoleiset sivupeilit.
Helsinkiin matkalla ollut auto
saatiin pysäytettyä Nastolassa. Henkilövahinkoja ei sattunut.
Autoilijan pysäyttämiseksi häntä seurattiin usean partion voimin, ja takaa-ajo herätti
huomiota myös Kausalassa.
Kuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden
vaarantamisesta.
Maanantaina joulukuun 17. Klo 11.20 Kymen
Kymen Lukon Itsenäisyyden patsaalle seppeleen laskivat
Itä-Suomen sotilasläänin komentaja prikaatikenraali
Veli-Pekka Parkatti, Valto Koski ja Eero Nikkola.
Lukon Itsenäisyyden patsaalle seppeleen laski Itä-Suomen sotilasläänin komentaja
prikaatikenraali Veli-Pekka
Parkatti Valto Kosken ja
Eero Nikkolan kanssa.
Klo 12.00 pesäpallokentällä alkoi paraati. päivänä 2012
Itsenäisyyspäivän
juhla Vuolenkoskella
Vuolenkosken koulu järjesti
yhdessä eskarin ja Nuppulan väen kanssa itsenäisyyspäivän juhlan Vuolenkosken
seuratalolla 5.12. Tilaisuudessa oli runsaasti kenraalikuntaa sekä
everstejä että ulkomaiden sotilasasiamiehiä lähes 20 henkilöä. Paraatijoukot ilmoitti prikaatikenraali Parkatti pääesikunnan
päällikkö vara-amiraali Juha
Rannikolle.
Vara-amiraali Rannikko
tarkasti paraatijoukot, jonka
jälkeen tuore kenttäpiispa
Pekka Särkiö toimitti kenttähartauden. Puheen itsenäisyydelle piti kenraalimajuri
Jukka Pennanen.
Tässä lyhykäisyydessään
itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Kouvolassa.?
Pääesikunnan päällikkö vara-amiraali Juha Rannikko.
Paraatin vastaanottopaikalla Utin jääkärirykmentti ja kahdeksan helikopterin ylilento, ja ilmavoimien kunniakomppanian sivuuttaessa vastaanottajat suorittivat Hornetit
ylilennon, mutta pilvet estivät näkyvyyden.. illalla.
Juhlan eteen olivat opettajat ja ohjaajat nähneet lasten
kanssa paljon vaivaa, eivätkä
turhaan, sillä lasten esitykset
olivat rohkeita ja pontevia
sekä katsojille että kuulijoille nautinnollisia aiheuttaen
jopa mielenliikutusta
Kertoipa siinä lasten
kysellessä, että helikopterilla
lennähti paikalle ja lupasi
monessa talossa poiketa aattoiltana. Ehtipä siellä moni
pikkutonttu laskea mäkeäkin
liukurit viuhuen.
Ilta huipentui Joulupukin
vierailuun, joka kuunteli lasten lahjatoiveita ja jakoi tikkareita. Siitä kiitokset tukiyhdistykselle ja
suurimmat kiitokset Ritva
Koskivirta-tontulle kaikesta
työstä ja touhusta pikkujoulumme eteen.
Tarvitsisimme yhdistyksessä ahkeria tonttuja muulloinkin kuin jouluna.
Kiitos kaikille mukana
olleille ja hyvää Joulua ja
Onnellista Uutta vuotta 2013,
toivottaa
SAARA-TONTTU. Lyhdyin ja valaistuin joulukuusin koristeltu
hiihtomajan ympäristö huokui taianomaista joulutunnelmaa. Sen
jälkeen nautimme Talonpojan
jouluaterian.
Kaikki oli hyvää ja maukasta. Jälkiruokana hedelmäkiisseli. Onnistunut ilta päätettiin iloisissa tunnelmissa
yhteisesti laulettuun ?Joulupuu on rakennettu. Aluksi
lauloimme joululauluja Teuvo Karon säestyksellä. Keskustelimme pöydissä ajankohtaisista asioista ja
kuulumisista.
Tarmokas Ritva-tonttu
touhusi eteisessä jotain salaista, ja puheenjohtaja Piia
Tähti-Talo kierteli valokuvaamassa,
Ja eikös tullut tuvan puo-
lelle kahvintuoksu, joka sai
kahvihampaamme pakottamaan. -lauluun.
Teksti ja kuvat:
SEIJA HÄNNINEN
Kehitysvammaisten omaiset pikkujoulussa
Kehitysvammaisten omaisten ja ystävien pikkujoulussa oli iloinen tunnelma.
Kehitysvammaisia omaisien ja ystävien kanssa aloitti
pikkujoulunsa Radansuussa
Kivisen lomatalossa. Oli lohet, siiat, sillit,
sienet, rosollit, pateet, laatikot ja tietenkin kinkku. Perinteenä on ollut, että
joka toinen vuosi järjestetään joulujuhla tai joku muu
yhteen kokoava tapahtuma.
Tällä kertaa päädyttiin liikkumaan ulkona.
Sään suosima talvi-ilta
kokosi mukavan kokoisen
Joulupukin vierailu huipensi joulutapahtuman.
väkijoukon nauttimaan illan
ohjelmasta. Iitin kunnan
perhepäivähoitajat järjestivät
hoitolapsille ja heidän perheilleen jouluisen tapahtuman. Pian saimmekin kutsun kahville joulutortun kera.
Lauloimme taas joululauluja, ja eikös vaan Ritvatonttu tullut tupaan pyykkikori täynnä herkkupusseja.
Saimme jokainen sellaisen.
Ilta oli täydellinen. päivänä 2012
9
Osa vierasjoukosta nautti
sisällä tarjoilusta, osa
kiersi sillä aikaa ulkosalla
joulupolkua.
Perhepäivähoitajat
järjestivät
Hiihtomajalle
joulutapahtuman
H i i ht o m aja n t a lv i s e s s a
hä myssä sei k ka ili maanantaisena iltana iloinen
tonttujoukko. Ilta alkoi tervetulo
-toivotuksilla ja alkulämmittelyllä, jossa tanssahdeltiin
?Pikkuinen tonttu se hyppeli
näin. -laulun tahtiin.
Tämän jälkeen osa vierasjoukosta ohjattiin ruuhkan
välttämiseksi nauttimaan sisälle tarjoilusta, ja toinen osa
joukosta kiersi hämyistä lyhtyjen valaisemaa joulupolkua,
jonka varrella koristeltiin
luonnonkuusia talipalloilla,
heitettiin käpyjä koriin, tunnistettiin joulun tuoksuja pus-
seista sekä jumpattiin tonttujumppaa. Ja
vatsat killillään kuuntelimme
Laihon Ritvan hauskan pakinan, lauloimme välillä, ja
eräs äiti luki pari eläinrunoa. Maanantaina joulukuun 17
Catarina Svenlinin
taidot muistetaan menneiltä
vuosikymmeniltä, eikä sen
aikainen Suomen ykköstähti
jäänyt joukkueessaan yksin.
MUUMIPEIKKO
Jos oli Timmit Mimmit
suosikkina ylivoimainen,
nousi yllättäjäosaston ykköseksi Iitin Pyrintö. Kotisalissaan Pyrintö löysi taistelijan ilmeen ensimmäisen,
tasapeliin päättyneen ottelun
jälkeen, ja takoi itsensä alkulohkon ykköseksi. Lohkovoittajien ensimmäisessä
sijoitusottelussa Tim mit
Mimmit karkasi avauserässä
kauas, mutta toiseen Pyrintö
taisteli tappiopisteiksi kunnioitettavat 25-19.
na taisteltiin myös loppuun
saakka, ja päädyttiin seuraavaan järjestykseen; 4) Lätyt,
5) HypoKatit, 6) Blues Volley, 7) Cottaraiset, 8) Saletisti
Natsaa, 9) Esbä.
Naisten harrastesarjan
päivää myöhemmin voittanut
Terttuset esitteli myös ex-liigapelaajiaan, ja menetti päivän aikana vain yhden erän.
Valkealan Kajon alaosasto haavoittui alkusarjassa,
jossa KoHuKo pisti tosissaan
hanttiin ja ylsi 1-1 tasapeliin.
Lohkovoiton jälkeen välierä ja finaali olivat valkealalaisten juhlaa, sillä niissä
joukkue oli yllättämätön.
Finaalivastustaja Hausjärven
Hurrikaanit riehui välierissä
2-1-voiton KoHuKosta, mutta
oli finaalissa aseeton Terttusten kokemuksen edessä.
Iitin Pyrintö teki hyvää jälkeä alkusarjassa, minkä voiton jälkeen alkoivat vaikeudet. päivänä 2012
Timmit
Mimmit ja
Terttuset
parhaat Viking
Line -Cupissa
Iitin Pyrintö yllätti
kakkoseksi naisten sarjassa
HOOBEE
Iitin Pyrinnön naisjoukkue yllätti turnauksen kakkossijallaan ja pakotti taustalla pelaavan Timmit Mimmit toisessa
erässä tosi otteluun.
Timmit Mimmit oli nimensä väärtti Kausalassa pelatussa Viking Line Cupin
naisten osaturnauksessa.
Akselilta Mikkeli-Pieksämäki Kausalaan matkustanut
Timmit Mimmit ei antanut
vastustajilleen yhtään erää
ja teki nykypistelaskuajan
lentopallohistoriaa lyömällä
alkusarjan ottelussa taululle
erälukemat 25-0.
Mimmien luokka ei tullut yllätyksenä, sillä kuusikossa oli kovan luokan
naisia. 10
Maanantaina joulukuun 17. Välierässä Hurrikaanit
tuli nimensä mukaisesti ,ja
pronssiottelussa KoHuKoa
vastaan taisivat fysiikan lait
tulla vastaan.
Pyrinnön jälkeen viidenneksi sijoittui Riihimäen
Juju, 6) Korson Vedon Lilli
Putit ja 7) Haminan Arsi.
Kun oman lohkonsa voittanut Nastolan Isku hävisi
myös Mimmeille, käytti
Pyrintö etsikkoaikansa parhaalla mahdollisella tavalla.
Se rutisti niukan 25-23-tappioerän jälkeen kaksi selvää
erävoittoa ja vei pelin 2-1,
jolla se ratkaisi turnauksen
hopeasijan ennen Iskua.
Kä rk i kolm i kon ta ka-
Kaiken kaikkiaan
Kausalassa pelattiin kahden
päivän aikana 33 ottelua aikataulun mukaisesti ja suurella sydämellä. Sen suuruus
kulminoitui erityisesti naisten harrastesarjan jumbofinaalissa, missä Haminan
Arsi ei antanut taistelevalle
Lilli Putille mitään ilmaiseksi.
Tilaushinnat
1.1.2012 alkaen
Kestotilaus
12 kk laskutusjakso:
kotimaassa 74,00
ulkomailla 85,00
Painopaikka:
Lehtisepät Oy, Pieksämäki
www.iitinseutulehti.fi
Julkaisija:
Iitin Lehti Oy
ISSN 0357-9107
Sitoutumaton
Sanomalehtien Liiton jäsen
Y-tunnus 0158721-0
Postiosoite:
PL 37, 47401 Kausala
Katuosoite:
Kauppakatu 6, Kausala
Internet-osoitteemme:
www.iitinseutulehti.fi
Telefax:
(05) 326 0321
Ilmestymispäivät:
Maanantai ja torstai
Päätoimittaja
Voitto Ruohonen
0400 727 234, (05) 326 0357
voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi
Toimittaja
Ritva Launeskoski
0400 723 727
ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi
Konttoripäällikkö
Satu Santala
(05) 326 0355, 0400 857 577
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja laskutus
Mainonnan suunnittelija
Eeva Sihvola
(05) 326 0355, 0400 857 577
ilmoitukset@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja graafinen suunnittelu
Ilmoitusten sähköinen
vastaanotto:
ilmoitukset@iitinseutulehti.fi
Seurapalstat ja
pikkuilmoitukset:
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
Ilmoitusten jättöpäivät:
Maanantain lehteen:
torstaina klo 15.00
Torstain lehteen:
tiistaina klo 15.00
Vedosilmoitukset vuorokautta
aikaisemmin.
Seurapalsta ja
pikkuilmoitukset
Maanantain lehteen:
perjantaina klo 10.00
Torstain lehteen:
keskiviikkona klo 10.00
Ilmoitushinnat:
Etusivu 1,50 E/ppm
Takasivu 1,33 E/ppm
Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin
jälkeen 1,23 E/ppm
Pienin ilmoituskoko 25 ppm
Kuolinilmoitus 1,23 E/ppm
Kiitosilmoitus 20 E/kpl
Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl
Merkkipäiväilmoitus 20,00 E/kpl
Onnitteluilmoitus kuvalla 40,00 E/kpl
Palveluhakemisto 25,00 E/rivi 3 kk
Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 23%.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisesta sattuneesta virheestä
on ilmoitusten hinta ja muihin
lehtiin toimitetusta aineistosta sen
valmistusarvo.
Määräaikaistilaus
12 kk laskutusjakso:
kotimaassa 80,00
ulkomailla 85,00
Huomautukset jakeluhäiriöistä
Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden
maksuttomaan päivystysnumeroon
0800-30033
Jaalan kirkonkylässä Itellan
päivystykseen 0200-71400
Numerot päivystävät klo 6-10
Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu
Pankit:
Nordea
FI92 2131 1800 0041 25
Helmi Säästöpankki
FI25 4212 0010 0979 68
OP
FI 93 5069 0110 0003 50
Sampo
FI64 8000 1500 0646 48
Lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. klo
18.00.
Nuotion
sytytys ja talkooporukka paikalle
jo klo 17.00.
Iitin Jousiampujat. Phil
18.00 Matkaoppaat
18.30 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 Lentokenttä
19.30 Poliisit
20.00 Sokkokokki
20.57 Keno
21.00 NCIS Rikostutkijat (12)
22.00 Maailman vaarallisimmat tiet
23.00 Nelosen uutiset
23.10 Nelosen sää
23.15 SM-liigan huippuhetket
23.20 Frasier
23.50 Poliisit
00.20 Start!
00.50 Pelkokerroin 2.0 (12)
01.50 NCIS Rikostutkijat (12)
02.50 Kaverille ei jätetä
03.50 - 06.20 Älypää-TV
Keskiviikko 19.12.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 - 08.04 Yle Uutiset
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.23 Peter Lund Madsen
opintomatkalla
09.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat
10.00 Yle Uutiset
10.05 - 10.55 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 - 12.09 Aamusydämellä
12.30 Tohtorit (7)
13.00 - 14.09 Pikku pelimannista viulun
kuninkaaksi (S)
14.30 MOT
15.00 - 15.04 Yle Uutiset
16.00 - 16.49 Avara luonto:
Laguuni aikojen alusta
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.30 Puoli seitsemän
19.00 - 19.48 Historiaa:
19.55 Akuutti
20.25 Viking Lotto
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio
22.00 Midsomerin murhat (12)
22.47 - 23.33 Midsomerin murhat (12)
23.00 - 23.04 Yle Uutiset
23.35 Ulkolinja: Isoäitiä etsimässä
00.30 Oddasat
00.45 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.53 Kimmo Kuu
07.13 Perun prinsessa
07.21 Oi lumoa, oi valoa: Joulukortti
07.23 Kasper ja Liisa
07.35 Vaarin riihellä
07.43 Neppajymykerho
07.50 Joulukalenteri
07.56 Touhukkaat: Kadonneet pilkut
08.19 Galaxi
08.20 Dino-Dan
08.41 Raimo
08.50 Lentävät lääkärit (7)
09.35 Yle Uutiset Uusimaa
09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.05 Yle Uutiset Häme
10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.55 Oddasat
11.10 Viidakkoperhe (7)
11.55 Uutisikkuna
13.00 - 13.25 Flight of the Conchords (7)
13.30 Strömsö
14.10 Sokerileipurin jouluherkut
14.40 Camilla Plumin mainiot mausteet
15.10 Ajankohtainen kakkonen
16.00 Meediot
16.30 Galaxi
16.31 - 16.55 Roni Neutroni
17.00 Pikku Kakkonen
17.53 Joulukalenteri
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Viidakkoperhe (7)
18.50 - 18.53 Tartu Mikkiin-Laulua Jouluun
19.00 Yle Uutiset
19.10 Yle Uutiset alueeltasi
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jaquie Brownin päiväkirjat (12)
20.55 Tartu Mikkiin-Laulua Jouluun
21.00 Pirunpelto (12)
21.50 Yle Uutiset
22.05 Keskiviikon ravisuora
22.10 Silminnäkijä: Tosielämän frendit
22.40 Boardwalk Empire (16)
23.40 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.20 Aamusää
05.50 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.25 Studio55.fi
10.00 Mitä tänään syötäisiin?
10.05 Emmerdale
10.35 Emmerdale
11.05 Lääkärit
12.00 Ostoskanava
13.55 Samaa sukua (7)
14.55 Mitä tänään syötäisiin?
15.00 Miehen paikka
15.30 Tyylivarkaat
16.30 Onnenpeli Joulukalenteri
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman sää
17.00 Kauniit ja rohkeat
17.25 Kauniit ja rohkeat
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale
18.30 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 45 minuuttia
21.00 C.S.I. Mukana seurakunnasta diakoni Sirpa Pusila. klo 17.30.
Tuo arpajaisvoittoja tullessasi tai toimita etukäteen Ehtookodille. ja ke 19.12. To: riisipuuro,
mehukeitto. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00
ja perjantaisin klo
17.00 Kausalan
Kansantalolla. Ti: jouluateria. 050 67670, (03) 872 0530
P. klo
18.00 Yli-Kaitalan
Ketunleivässä joulupuuronkin merkeissä. Huom!
Myös ei jäsenet voivat osallistua.
Keilailun ohjatut
harjoitustunnit
tiistaisin klo 18?
19 Kuusankosken
keilahallilla. Kokoontuminen Männyllä, Saarasten tienviitalla klo
18. ym.
Myös kotiinkuljetus.
Huonekalumyynti Pertti Postari,
p. 040 754 2791
04.00 Uutisikkuna
08.00 - 08.04 Yle Uutiset
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.24 Peter Lund Madsen
opintomatkalla
09.30 Luontohetki: Puutarhan eläimiä
10.00 Yle Uutiset
10.05 - 10.55 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 - 12.18 Arto Nyberg
12.45 Akseli ja Elina
14.55 Pisara
15.00 - 15.04 Yle Uutiset
15.55 Elämä pelissä
16.25 Kuningaskuluttaja
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.30 Uutisvuoto
19.00 Prisma: Totuus lihavuudesta
19.50 Pieni tarina (7)
20.00 MOT
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Dokumenttiprojekti: Itsenäisyyspäivä
22.30 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12)
23.20 Yle Uutiset
23.25 YleLeaks
23.40 Panta kaulassa (12)
00.10 Oddasat
00.25 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
IITIN VANHUSTENHUOLTOYHDISTYS RY
Ylimääräinen yleinen kokous perjantaina 28.12.2012 klo
18.00 Kansantalon kerhohuone. Ke: jauhelihakastike,
perunat, salaatti. Kaikki
mukaan!
Joulurauhan julistus
Myllykodalla pe 21.12. Perinteinen Ehtookodin pikkujoulu ti
18.12. Joululaulut lauletaan Leena
Klipin pihassa.
Iitin nuoret isännät.
Kuusenkarsijaisristeily
8.?
9.2.13. Tule mukaan!
Retki Kouvolan teatteriin
katsomaan "Kuin ensimmäistä
päivää" la 16.2.2013 klo 14.00
näytökseen. Ilmoittautumiset viim.
30.12. 240 m2.
Tilat voi jakaa tarvittaessa.
Puh. Hartaus, lauletaan joululauluja ym.
Tuo pieni paketti pukinkonttiin.
Kaikki mukaan vuoden viimeiseen kerhotapahtumaan! Tulossa: risteily Turku?Tukholma
uudella Viking Grace -laivalla
12.?13.3.
Tapaninhiihtojen
toimitsijat; huomioikaa normaalit
työtehtävät ja kisojen alkamisaika
klo 11.00.
Saarasten
Nuorisoseuran lyhtykulkue su
23.12. 56 m2 liiketila.
Tavaraliikenne takapihan last.sillan kautta.
Varastotilaa löytyy kellarikerroksesta.
Tied.puh. Paikkoja varattu
40, sitovat ilmoittautumiset ja
lisätiedot Tuula Kivinen puh.
040 779 4491. Miami (16)
23.35 Paljastavat valheet (16)
00.35 30 Rock (S)
01.05 - 05.20 MTV3 Chat
Nelonen
06.20 Ostosruutu
06.40 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso
07.25 Disney esittää: Koukussa
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
08.00 Lazy Town
08.30 Pound Puppies
08.55 Huippukokki lähtee maalle
09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa
09.55 Vanessa ja pikkuväki
10.25 Yhteinen taloprojekti
10.55 Ostosruutu
11.35 Ostosruutu
12.15 Ostosruutu
12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa
13.25 Luksusmammat
13.55 Yhteinen taloprojekti
14.25 Huippukokki lähtee maalle
14.55 Vaaleanpunainen pantteri
15.05 Elokuva: Living Proof (S)
16.55 Nelosen sää
17.00 Dr. klo 18.00. (Huom! päivä
ja paikka). 050 67670, (03) 872 0530
Iitin koulujen ja
päiväkotien ruokalista
17.?21.12.2012:
Ma: broilerkeitto, juusto,
kurkku, lesesämpylä. Pe: glögi, pipari.
Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma.
Jaalan koulun ruokalista
17.?21.12.2012:
Ma: lihapyörykät, kastike,
perunat, kaali-kurkkusalaatti.
Ti: kalkkunahöystö, perunat,
parsakaalia, kiinankaalitomaatti-mandariininsalaatti.
Ke: joulukinkku, kastike, perunat, herneet, porkkana- ja
lanttulaatikko, rosolli, jäävuorikurkkusalaatti, joululeipä. Maanantaina joulukuun 17. Päätetään yhdistyksen
purkamisesta.
Hallitus
Kokenut, autoileva
JOULUPUKKI.
Maanantai 17.12.
TV1
Vielä jouluksi kotiin uudet kalusteet
HUONEKALUJEN MYYNTINÄYTTELY
Sähköntalon kulmahuoneistossa
(Rautatienkatu 21)
ti 18.12. Phil
18.00 Matkaoppaat
18.30 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 Lentokenttä
19.30 Poliisit
20.00 Tuuri
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Kuukauden koheltajat (12)
23.15 Nelosen uutiset
23.25 Nelosen sää
23.30 Frasier
00.00 Poliisit
00.30 Hurja painonpudotus
01.30 Kaverille ei jätetä
02.30 - 06.20 Älypää-TV. klo 9?17
Sohvakalustot, nojatuolit, joustinpatjat, kiikut ym. - 19.12.2012
Kausalan keskustassa valoisaa 2. Marko Niemelle puh.
040 720 9149.
Perinteiset joulutulet Marjokankaan kodalla huomenna ti
18.12. Pe: riisipuuro,
maito, sokeri, kaneli.
Lisäksi joka päivä: ruokajuoma,
leipä, levite.
Rautatienkatu 18, Kausala
lämmintä kellari-varastotilaa
n. 10 m2 pienvarastoista aina 400 m2 halliin asti.
Tied. 050 67670, (03) 872 0530
Kausalan keskustassa parhaalla paikalla
valoisa 90 m2 kulma-liikehuoneisto
ja n. 040 760 2305
Varattavissa raitis,
autoileva
JOULUPUKKI
Kausalan keskustan
alueella.
P. n. Kaikki joukolla mukaan!
05.20 Aamusää
05.50 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.25 Studio55.fi
10.00 Mitä tänään syötäisiin?
10.05 Emmerdale (S)
10.35 Emmerdale (7)
11.05 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket
12.05 Ostoskanava
13.55 Selviytyjät
14.55 Mitä tänään syötäisiin?
15.00 Joulu mielelle -konsertti
16.30 Onnenpeli Joulukalenteri
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (7)
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale
18.30 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Maajussille morsian
21.00 Roba (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Rizzoli & Isles (16)
23.35 Burn Notice (12)
00.35 - 05.20 MTV3 Chat
Nelonen
06.20 Ostosruutu
06.40 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso
07.25 Disney esittää: Koukussa
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
08.00 Lazy Town
08.30 Pound Puppies
08.55 Huippukokki lähtee maalle
09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa
09.55 Luksusmammat
10.25 Yhteinen taloprojekti
10.55 Ostosruutu
11.35 Ostosruutu
12.15 Ostosruutu
12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa
13.25 Vanessa ja pikkuväki
13.55 Yhteinen taloprojekti
14.25 Huippukokki lähtee maalle
15.00 Elokuva: Uusi elämä (S)
16.55 Nelosen sää
17.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!
18.00 Matkaoppaat
18.30 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 Lentokenttä
19.30 Poliisit
20.00 Huippumalli haussa
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Face/Off - kahdet kasvot (16)
23.45 Nelosen uutiset
23.55 Nelosen sää
00.00 Frasier
00.30 Poliisit
01.00 Olipa kerran (12)
02.00 Greyn anatomia (12)
03.00 Kaverille ei jätetä
04.00 - 06.20 Älypää-TV
Tiistai 18.12.
TV1
00.00 Uutisikkuna
04.00 Uutisikkuna
08.00 - 08.04 Yle Uutiset
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.23 Peter Lund Madsen
opintomatkalla
09.30 Kuningaskuluttaja
10.00 Yle Uutiset
10.05 - 10.55 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 - 12.03 Jumalanpalvelus
12.25 Tohtorit (7)
12.55 Linnaisten vihreä kamari
14.30 A-studio
15.00 - 15.04 Yle Uutiset
15.55 Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus
16.25 Jaakko ja maailmanvalloittajat
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.30 - 18.58 Puoli seitsemän
20.00 Prisma Studio
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 - 21.47 Downton Abbey (12)
22.50 Yle Uutiset
22.55 Prisma: Totuus lihavuudesta
23.45 - 23.59 Oddasat
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.52 Mio Mao
06.58 Hertan maailma: Hertta kelkkamäessä
07.02 Timppa
07.13 Pasin ja Kielon valtakunta
07.24 Tinga Tinga -tarinat
07.38 Vaarin riihellä
07.45 Neppajymykerho
07.52 Joulukalenteri
07.56 Touhukkaat: Ylösalaisin
08.19 Galaxi
08.20 Taikaplaneetta
08.33 Tero hoitaa
08.41 Lulu ja lehmä
08.50 Lentävät lääkärit (7)
09.35 Yle Uutiset Uusimaa
09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.05 Yle Uutiset Häme
10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.55 Oddasat
11.10 Viidakkoperhe (7)
11.57 Uutisikkuna
13.00 Jos mulla ois valta
14.16 Tarinateltta
14.30 Tyylitietoinen Nina
15.00 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä
15.30 - 15.57 Hullu juttu
16.30 Galaxi
16.32 Velhot, jätit ja susihukkaset
16.43 Karvinen
17.00 Pikku Kakkonen
17.53 Joulukalenteri
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Viidakkoperhe (7)
18.50 Villit eläinystävämme
18.56 Heikot jäät
19.00 Yle Uutiset
19.10 Yle Uutiset alueeltasi
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Ambulanssissa
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 - 20.53 Jaquie Brownin päiväkirjat (12)
21.00 Ajankohtainen kakkonen
21.50 Yle Uutiset
22.05 Whisky vierii länteen (16)
00.25 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.20 Aamusää
05.50 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.25 Studio55.fi
10.00 Mitä tänään syötäisiin?
10.05 Emmerdale
10.35 Emmerdale
11.05 Lääkärit
12.00 Ostoskanava
13.55 Selviytyjät
14.55 Mitä tänään syötäisiin?
15.00 Piilokamera
15.30 Maajussille morsian
16.30 Onnenpeli Joulukalenteri
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (7)
17.25 Kauniit ja rohkeat (7)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale
18.30 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Harryn laki (7)
21.00 Kosketus (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 C.S.I. (12)
21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Myytinmurtajat
23.40 Fringe - rajamailla (16)
00.40 30 Rock (S)
01.10 - 05.20 MTV3 Deitti
Nelonen
06.20 Ostosruutu
06.40 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso
07.25 Disney esittää: Koukussa
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
08.00 Lazy Town
08.30 Pound Puppies
08.55 Huippukokki lähtee maalle
09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa
09.55 Luksusmammat
10.25 Yhteinen taloprojekti
10.55 Ostosruutu
11.35 Ostosruutu
12.15 Ostosruutu
12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa
13.25 Luksusmammat
13.55 Yhteinen taloprojekti
14.25 Huippukokki lähtee maalle
14.55 Vaaleanpunainen pantteri
15.05 Elokuva: Parantavat kädet (S)
16.55 Nelosen sää
17.00 Dr. Yhteislähtömahdollisuus klo 17.20 Lounas
Cafe Kanttiinan edestä.
Mankalan maamiesseuran väki
kokoontuu tänään
ma 17.12. http://www.iitinjousiampujat.fi/
Eläkeliiton Iitin
yhdistyksen joulukahvit
seurakuntakeskuksessa
huomenna tiistaina
18.12 klo 13.00. To:
kala-kasviskeitto, ruisleipä,
leikkele, hedelmä. 050 307 0312
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.53 Anniina Ballerina
07.06 Musavideot: Äiti
07.09 Metkat Mesiläiset
07.17 Taitoset
07.24 Popi Kissa
07.36 Vaarin riihellä
07.44 Neppajymykerho
07.52 Joulukalenteri
07.57 Touhukkaat: Marjapiirakkaa Desille
08.19 Galaxi
08.20 Sherlock Jakki
08.33 POPsis!
08.45 Me hirviöt
08.50 - 09.34 Lentävät lääkärit (7)
09.40 Matkapassi: Ukraina
10.35 - 11.00 Pekko ja unissakävelijä (S)
11.05 Viidakkoperhe (7)
11.51 Uutisikkuna
12.40 Elämäni eläimet:
Bondi Beachin lääkäri
13.05 Pressiklubi
13.35 HulaHula
14.30 Uusi päivä (S)
15.00 Uusi päivä (S)
15.30 Uusi päivä (S)
16.00 Erätulilla
16.30 Galaxi: Bofori
17.00 Pikku Kakkonen
17.53 Joulukalenteri
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Viidakkoperhe (7)
18.48 Luonnon ihmeitä
19.00 Yle Uutiset
19.10 Yle Uutiset alueeltasi
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Meediot
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jaquie Brownin päiväkirjat (12)
20.53 Tartu Mikkiin-Laulua Jouluun
21.00 Satuhäät
21.50 Yle Uutiset
22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä
22.35 Misfits (16)
23.25 Haven (12)
00.10 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
Iitin liike- ja virkanaiset. päivänä 2012
11
TV-OHJELMAT 17.12. krs:n
toimistotilaa yht. puh
Turnauksesta jäi pois PuMa Speed.
Yr ityksen valmentaja
Jorma Mäkinen oli tyytyväinen voittoihin, mutta ei
täysin pelin tasoon.
. Kausalassa pelatussa
turnauksessa Yritys voitti ensin vaikeiden hetkien jälkeen
Blues Volleyn 2-1 (13-25, 2510, 15-13) ja illan päätteeksi
PuMa Beatin jo selvästi 2-0
(25-8, 25-21). Jälkimmäisen
jouluvaelluksen jälkeen voivat halukkaat tulla laulamaan
kauneimpia joululauluja Keskuskirkkoon klo 20.00.
Nordmanille
rovastin
arvonimi
M i k kel i n h i ippa k u n na n
piispa Seppo Häkkinen on
myöntänyt rovastin arvonimen neljälle papille. 4,Etusi S-Etukortilla ?20%
Kauppakatu 13, KAUSALA, puh. Keskittyminen puuttui ja se näkyi virheinä, joten oikeaa osaamista nähtiin
harvoin. 010 762 5380 (0,0828?/puh + 0,1199?/min)
ma?pe 8?17, la 8?13 | www.kymenlaaksonagrimarket.fi
Luciat liikkeellä
Kausalan koulun perinteiset Lucia-kulkueet kiersivät tänäkin vuonna Lucian päivänä 13.12.
tervehtimässä niin sairaita, ikäihmisiä kuin lapsiakin ympäri Kausalaa.
Kulkueita oli liikkeellä kaksi, ja toinen niistä poikkesi myös Iitin kunnankirjastolla.
Tässä kulkueessa olivat mukana Maria Valtonen (Lucia), Emmi Kälviä, Erna Lempinen, Nina
Piimäkorpi, Ella Helminen, Viola Jokela ja Veera Huppunen.
Toisessa kulkueessa olivat Janina Kivistö, Enna Lavonen, Minka Laakkonen, Jasmin Klemettilä,
Noora Lehtinen, Nelly Hoikkala sekä Neea Hutri Luciana.
Yrityksen B-tytöt
voittoihin kotisalissa
D-tytöille tappiot Kouvolassa
HOOBEE
Yrityksen B-tytöt ottivat
täydet pisteet pelattaessa
Etelä-Suomen alueen mestaruusturnauksen sijoista
13-15. Voitot toivat
Yritykselle sijan 13.
Kun Blues Volley voitti
PuMa Beatin 2-0 (25-19, 2513), sijoittui se sijalle 14 ja
PuMa Beat sijalle 15. Se
ei kuitenkaan yllättänyt, sillä
vastassa olivat ennakkoonkin vahvat KoLe ja Salpis.
KoLea vastaan Yritys teki
0-2 lukemat eräpistein 7-25,
14-25. joulukuuta
Marjoniementien ja Kauppalankadun väliseltä osuudelta
klo 16.00-16.40 ja toistamiseen klo 18.30-19.10.
Vaellukset alkavat klo
16.00 ja 18.30 kävelykatu
Manskin alkupäästä Hesburgerin luota. Yksi
arvonimen saajista on Iitissä
asuva pastori Jari Nordman.
Nordman toimii tällä hetkellä Suomen Raamattuopiston
Kymenlaakson ja Päijät-Hämeen aluejohtajana ja julistustyöntekijänä.
Salonen
Vaahteraan
lastentarhanopettajaksi
Iitin koulutuslautakunta on
valinnut lastentarhanopettajan vuorohoitoyksi k kö
Vaahteraan. Määräaikaan
mennessä tehtävään tuli viisi
hakemusta, joista neljällä oli
vaadittu pätevyys. Joulu-
kahville!
?
Tule nauttimaan
joulukahvit ke 19.12.
klo 9?17 pimeän
ajan piristykseksi ja
hyödynnä samalla
hyvät myymälätarjoukset.
rista!
telmat Ag
e
s
-a
ja
t
ulukuka
Kauniit jo
AURINGONKUKKA
CHIPS, KUORITTU
VAIN KE 19.12.
ERÄ AURINGONKUKANSIEMENIÄ
25 kg
5 kg
21,90
12,50
/sk (0,87/kg)
TINTTI RASVASIEMENSEOS 1 kg
3,20
Norm. Toki sairastelut ja
niiden tuomat poissaolot vaikuttivat, mutta silti, tuskaili
valmentaja virheiden määrää.
Yrityksen joukkueessa
olivat mukana B-ikäiset Inka
Nieminen, Susanna Helminen, Vilma Jokela ja Enni
Lindholm sekä vahvistuksena C-ikäluokan nelikko Rosa
Purtilo, Suvi Karjalainen,
Anni Mertakorpi ja Jenna
Puukka.
Yrityksen D-tytöt vierai-
livat sunnuntaina Kouvolassa, missä tulos oli laiha. Yrityksen
taakse jäi viidenneksi sijoittunut KoLen kakkosjoukkue.
Jouluvaellus Kouvolassa
vaikuttaa liikenteeseen
Kouvolan seurakunta järjestää kaupungin ydinkeskustassa jouluvaelluksen kahdesti
sunnuntaina 23. 12
Maanantaina joulukuun 17. Haastatteluun kutsuttiin hakijoista
kolme, ja haastattelutyöryhmän esityksen perusteella
lautakunta valitsi toimeen
Elisa Salosen ja hänen kieltäytymisensä varalle Satu
Kytösahon.. Salpikseen ero ei kasvanut yhtä suureksi, joten numerot 13-25, 19-25 ovat jollain lailla tyydyttävät kuten
luotsina ollut Reijo Lehtinen
asian ilmaisi.
Sarjataulukossa Yritys sijoittui neljänneksi, kun edelle
pelasi kova kolmikko Ponsi,
KoLe ja Salpis. päivänä 2012
?
?
Meiltä saat Bonusta
Tervetuloa Agrimarketiin
. joulukuuta.
Jouluvaellus kulkee hetken
matkaa Salpausselänkatua
pitkin, joten liikenne Sal-
pausselänkadulle katkaistaan
sunnuntaina 23