Wellamo-opistossa varmistetun koronavirustartunnan vuoksi aikuisia opiskelijoita ja yksi henkilökuntaan kuuluva on asetettu karanteeniin varotoimenpiteenä Orimattilassa ja Lahdessa. Lahden Kannaksen koululla todettiin maanantaina koronatartunta, ja yli 30 henkilöä asetettiin karanteeniin. Koronavirustartuntaa epäilevien tulee hakeutua testiin soittamalla Päivystysavun numeroon 116117 tai tekemällä omaolo.fi-palvelussa koronaoirearvio. Altistumiseen johtanut rippikoulutapaaminen tapahtui torstaina Ahtialan seurakuntakeskuksessa. Koronatilanne PHHYKY:n alueella on huonontunut. Keskiviikkona varmistui kaksi uutta tartuntaa. Koronatilanteessa tapahtuvista merkittävistä muutoksista tiedotetaan lisäksi erikseen. Raj. Viime viikonlopun aikana PHHYKY:n alueella varmistettiin peräti 17 uutta koronatapausta sunnuntaiaamuun mennessä. Heinolassa HeiMo -kahvilassa järjestetyssä eläkeläisten karaoketapahtumassa tapahtui joukkoaltistus 9.9. Hyvinvointiyhtymä julkaisee jatkossa koronataudin tilannekuvan maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Mahdollinen korona-altistuminen on tapahtunut 10. Tarpeettomia, toisilleen ulkopuolisten ihmisten välisiä fyysisiä kontakteja tulee välttää. klo 18-20. Lahden Tiirismaan koulun oppilaalla varmistui koronatartunta. Hän on ollut töissä mahdollisesti tartuttavana 9.11. Myöskin Kymsote suosittelee maskin käyttöä yli 15-vuotiaille. THL:n ohjeen mukaan lieväoireista, alle kouluikäistä lasta ei tarvitse viedä testiin. Su 20.9. Alle kouluikäisten lieviä hengitystieoireita voi seurata kotona muutaman päivän ajan ilman testiin hakeutumista. Karanteeniin on viikon aikana määrätty satoja yhtymän alueella asuvia; tällä hetkellä karanteenissa on yli 400 henkilöä. Kyseiseen aikaan ravintolassa oleskelleita kehotetaan seuraamaan terveydentilaansa ja ottamaan yhteyttä Päivystysavun numeroon 116117, mikäli kehittyy koronainfektioon viittaavia oireita. Annettuja ohjeita on tärkeää noudattaa.. Oireisena ei tule myöskään liikkua kodin ulkopuolella. Maskia tulee käyttää myös silloin, kun on matkalla koronavirustestiin tai sieltä takaisin, sekä silloin, kun odottaa testin tulosta ja on pakko liikkua kodin ulkopuolella. Terveysasemille ei tule hakeutua omatoimisesti, jos kärsii hengitystieinfektion oireista. Viikonloppuna ja alkuviikosta ilmeni useita uusia joukkoaltistumistilanteita. Yhtymä suosittelee Koronavilkku-sovelluksen lataamista puhelimeen, koska sitä käyttämällä on mahdollista ehkäistä yhteistyöllä tartuntojen leviämistä. Infektioylilääkäri Ville Lehtisen mukaan maskisuositukset ovat sairaanhoitopiirikohtaisia, eli vaikka THL poisti maskisuosituksen Kymenlaaksosta, Iittiä se ei koske. Lahdessa Toros-ravintolassa on asioinut 12.9. asti, ellei toisin mainita. Osa tartunnoista liittyy taannoiseen ravintola-altistuksen aiheuttaneeseen tartuntaketjuun. klo 14.30-15.30 asiakas, jolla on sittemmin varmistettu koronavirustartunta. Torstaina 17. Isompien lasten, nuorten ja aikuisten tulee hakeutua testiin heti kun lieviäkin koronavirukseen sopivia oireita ilmenee. Erityinen riski tartunnoille on ahtaissa sisätiloissa, joissa turvavälejä ei pystytä noudattamaan. PHHYK Y muistut taa, että riittäviä turvavälejä on välttämätöntä noudattaa, jotta koronatilanne alueella vakiintuisi paremmaksi. Jos samasta perheestä useammalla lapsella on samat ja lievää merkittävämmät oireet, heistä yhden testaaminen riittää. Tuolloin ravintolassa asioineita kehotetaan seuraamaan terveydentilaansa ja ottamaan yhteyttä Päivystysapuun 116117, mikäli kehittyy koronainfektioon viittaavia oireita. Molempien sairaanhoitopiirien suositukset koskevat joukkoliikenteessä matkustamista ja muita sellaisia tilanteita, joissa lähikontakteja ei voida välttää. Altistuneita on yhteensä 30. Yhteensä varmistettuja koronavirustartuntoja oli Päijät-Hämeessä eilen 203 kappaletta. 2 pkt/talous ps kpl 1 00 Hinta ilman korttia 1,55 kpl (18,02-26,27 kg) kg 1 99 ERÄ 8 95 kg kg Banaani Costa Rica 99 2 kpl 4 50 PLUSSAKORTILLA HK Sininen lenkki 300-580 g (3,88-7,50 kg) Hinta ilman korttia yksittäin 2,55-2,95 kpl (5,09-8,50 kg) Suomalainen Kurkku Classic Jäätelöpuikot 59-86 g (11,63-16,95 kg) PLUSSAKORTILLA PHHYKY:n alueella runsaasti uusia koronatartuntoja Maskisuositukset ovat sairaanhoitopiirikohtaisia, joten suositus maskin käytöstä on voimassa myös Iitissä Koronatartunnat ovat kääntyneet kasvuun Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän alueella. Koulun oppilaista ja henkilökunnasta on asetettu karanteeniin yli 40 ihmistä. Suositus kasvomaskin käytöstä on voimassa koko PHHYKY:n alueella, myös Iitissä. syyskuuta. Tällä hetkellä sairaalassa on Päijät-Hämeessä yksi koronapotilas. Karanteenin aikana työhön, kouluun, päiväkotiin, leikkeihin, harrastuksiin tai kauppaan ei saa mennä, koska näissä paikoissa lähikontaktia on vaikea välttää. päivänä syyskuuta 2020 www.iitinseutulehti.fi Sivu 3 Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 70 • 66. Käsija yskimishygienian noudattaminen on merkittävä osa koronan leviämisen vähentämistä. Oireettomalta altistuneelta mahdollisesti otettu negatiivinen koronatesti ei päätä karanteenia, vaan karanteeni jatkuu loppuun saakka. alv.) LUMIMARJA TIRRONEN IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Aamukahvilla kioskiyrittäjän kanssa Hätälä Tuore lohifilee A-leikattu, vakuumi Norja K-Market Tiltuntori Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 sanna.huhtanen@k-market.com Palvelu pelaa Ma-Pe 7-21 , La 7-19 , Su 10-19 TILTUNTORI OSTA NOSTA & Debi t meidät löydät myös facebookista facebook.com/tiltuntori Kaikki kesän ainekset läheltä. Jo viime viikon torstain ja perjantain välillä todettiin 12 uutta koronatartuntaa vuorokaudessa. syyskuuta. Koronaviruksen aiheuttamaan tautiin menehtyneitä on alueella yhteensä viisi. Karanteenissa olevan pitää välttää lähikontaktia perheen ulkopuolisiin ihmisiin. vuosikerta • 2020 • N:o 5173 Irtonumero 2,50 E (sis. Hän on tehohoidossa. Koronan leviämisen estämiseksi käynnissä on mittava tartunnanjäljitysoperaatio. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Lisäksi maskia on käytettävä, jos palaa riskialueelta Suomeen ja siirtyy lentokentältä tai muusta maahantulopaikasta karanteeniin, sekä silloin, jos joutuu karanteenin aikana liikkumaan kodin ulkopuolella. Samassa tilaisuudessa mukana olleet noin 30 henkeä ovat mahdollisesti altistuneet koronavirukselle. Lahden seurakuntayhtymän toiminnassa mukana olleella nuorella seurakunnan jäsenellä todettiin maanantaina koronavirustartunta. OMAN KYLÄN KAUPPA TILTUNTORI Tarjoukset voimassa To 17.9. Lahden Kivistönmäen Neste K Burger Kingin työntekijällä todettiin koronatartunta
— Sinä tulit perässä, lohkaisi Hutri. Areenaan saatiin sponsoriavustusta, mutta siitä aiheutui myös kuluja: ne muodostuivat etupäässä sähköistyksestä, veden jäädyttämisestä sekä maansiirtotöissä käytetyistä sorasta ja murskeesta. Koko kylän juhlaan toivotaan erityisesti nuoria ja lapsiperheitä. Koronan takia kokousta ei pidetty tavanomaiseen aikaan keväällä, vaan vasta nyt. Radalla-hotellin tiloilla on käyttöä myös Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistykselle. Myrskyn silmässä Tänä aamuna Iitissä ja Jaalassa on todennäköisesti herätty myrskyiseen päivään. Kokouksessa mukana ollut Radalla-hotellin omistaja Veli Hyyryläinen naurahti kyseisen jääkiekkokaukalon olevan hänelle hyvin tuttu Kouvolasta: — Sitten se katosi jonnekin, hän naurahtaa. Muut hallituspaikat on jaettu tasan kahden kylän kesken. Yhdistyksen alkuvuosi on ollut koronan takia poikkeuksellinen, niin kuin kaikilla muillakin kyläyhdistyksillä. Ilmatieteen laitokselta on arvioitu, että Aila jättää jälkeensä merkittäviä tuhoja. Ilmatieteen laitoksen Ailaksi nimeämä myrsky rantautui Suomeen eilen keskiviikkona, ja sen on arvioitu tekevän tuhojaan runsaan vuorokauden ajan, keskiviikkoiltapäivästä torstai-iltaan. Nyt opasteita alueella on parannettu. Tarkoitus on järjestää kylän oma perinnemaisemakahvitus myöhemmin, ja tuossa tilaisuudessa kuultaisiin sitten paikallistietoutta esimerkiksi Iitin Tiltu -ruusun vaiheista. Viime vuonna yhdistyksellä ei myöskään ollut kesäkahvilavuoroa. Kyseessä on poikkeuksellisen voimakas syysmyrsky. Radansuu Areenalla heinäkuussa 2019 järjestetyt rock-festarit olivat yleisömenestys. — Meille kehutaan, että polku on parasta mitä kylällä on tapahtunut. Muistamisia yhdistys jakoi 300 euron edestä. syyskuuta. lokakuuta, mutta paikkaa ei ole vielä lyöty lukkoon. Tänä vuonna muikunkutujuhla on tarkoitus järjestää lauantaina 24. Kokouksessa keskusteltiin myös siitä, että kylän omat asiantuntijat jäivät hieman sivurooliin tilaisuudessa, jossa Iitin Kirkonkylälle myönnettiin Vuoden perinnemaiseman tunnustus. Radalla-hotellilla oli hyvin tilaa liki 30-päiselle kokousväelle, ja turvaväleistä oli helppo huolehtia. Joukossa on sekä uusia että jatkavia. Radansuusta hallitukseen valittiin Niina Suvisto, Ismo Kivinen, Marianne Rajala ja Juha Hildén. Kukaan ei ole valittanut, kaikki vain kehuvat, Perttolat totesivat. Perinteisten pyhäinpäivän myyjäisten kohtalon ratkaisee koronatilanne, mutta tavoitteena on pitää ne tuttuun tapaan Kirkonkylän kylätalolla. Jos nyt olisi talvi, tällainen rajuilma ei olisi mitenkään tavaton, sillä vuodenvaihteen molemmin puolin Suomessa koetaan voimakkaitakin talvimyrskyjä. Jos ennakoinnilla pystytään ehkäisemään joitakin vahinkoja, kohkaaminen ei todellakaan ole ollut turhaa. Ilmastonmuutoksen myötä poikkeavat sääilmiöt tai sinänsä tavallisten sääilmiöiden esiintyminen poikkeukselliseen aikaan tulevat yleistymään. Kesäkahvilasta yhdistys sai hyvän tuoton: 2.400 euroa. Hotelli Radalla tulee olemaan myös yhdistyksen perinteisten muikunkutujuhlien pitopaikka ensi vuonna. Laskiaisriehan, pyhäinpäivän myyjäisten ja muikunkutujuhlien lisäksi yhdistys piti vaalikahvilaa, järjesti vappupiknikin ja huolehti kirkkokahvituksesta oman kirkkopyhänsä yhteydessä. Meteorologien mukaan tuulilukemat ovat niin hurjia, että ne voivat irrottaa kattorakenteita. Aila-myrskystä on puhuttu koko alkuviikko. Rajuilmaan on siis syytäkin suhtautua vakavasti. Kokousväen joukosta esitettiin myös toive, että juhlaa kehitettäisiin enemmän koko perheen tapahtuman suuntaan. Iitintieltä Pilkanmaantielle kääntyvillä väistämisvelvollisuus Pilkanmaalla on rakennettu jo kuukausien ajan uusia tiejärjestelyjä, jotka vaikuttavat myös Iitistä Lyöttilän ja Pilkanmaan kautta Kouvolaan autoileviin. Lapsille voisi olla erilaista ohjelmaa, ja pikkuväelle tarjolla pitäisi olla muutakin syötävää kuin muikkua. Myös Radansuu Areenaa on tarkoitus vielä viimeistellä, sillä tukipäätös on voimassa ensi vuoden toukokuuhun asti. Leuto ja lumeton talvi esti Radansuu Areenan jäädyttämisen, eikä laskiaisriehaakaan samasta syystä pidetty. Vaeltajia on ollut Lahdesta ja Orimattilasta asti. päivänä 2020 TÄNÄÄN Päivä Yö 8,7 m/s +7 +8 Perjantai Päivä Yö 3,4 m/s +11 +8 Lauantai Päivä Yö 5,4 m/s +13 +6 Sunnuntai Päivä Yö 4,1 m/s +13 +8 Maanantai Päivä Yö 4,5 m/s +14 +7 Grafiikka: Bulls. Tulevalta talvelta toivotaan pakkaskelejä, jotta Areenalla pääsee taas luistelemaan. Väistämisvelvollisuus on Iitin suunnasta tulevilla, eli Kuusankosken suunnasta tulijoille on annettava etuajo-oikeus. Syyskuu on kuitenkin ajankohtana poikkeuksellinen tällaiselle myräkälle. Radansuun luontopolun todettiin herättäneen runsaasti kiinnostusta ja ihastusta yli paikkakuntarajojen. Radalla-hotellilla ei vielä ole tarvittavia fasiliteetteja niin suurelle joukolle, joten vaihtoehtoina kokouksessa heitettiin ilmoille muiden muassa Kurjenmiekka ja Kymentaan Seuratalo. Myrskytuhot aiheuttavat paitsi taloudellisia ja aineellisia menetyksiä myös paljon lisätyötä esimerkiksi pelastustyöntekijöille ja sähköyhtiöille. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Heikki Hutri. Sähkökatkot ovat todennäköisiä eri puolilla Suomea. Niistä saatiin esimakua tälläkin seudulla jo eilen. Sitäkin kokouksessa pohdittiin, kannattaako juhlaa järjestää tänä syksynä ollenkaan: tämänhetkisten koronarajoitusten puitteissa se kyllä onnistuu, mutta tilanne voi muuttua nopeastikin. Pohjoisenpuoleinen myrskytuuli on erityisen vahingollinen puille, joissa on vielä tähän aikaan paljon lehtiä edesauttamassa kaatumista. Erityisesti Iitintien ja Pilkanmaantien risteysalue on ollut koko remontin ajan melko vaikeasti hahmotettava kaistamerkintöjen puutteen takia. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN TÄSTÄ TÄNÄÄN LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina syyskuun 17. Kirkonkylästä hallituksessa ovat Roope Mikkola, Petri Rytikangas, Joona Tiikkainen ja Petra Parkkonen. Tietyömaalla tehdään katurakennustöitä, rakennetaan kevyenliikenteenväylää sekä ehostetaan vesihuollon runkolinjoja ja taloliittymäjohtoja. Tapahtumien puolesta vuosi 2019 oli vilkas. Tällä hetkellä Iitintieltä Pilkanmaantielle tultaessa käytössä on jonkin matkaa vain yksi kaista. Toiminnantarkastajana jatkaa Antti Kankkunen, varalla Tuija Pesonen. Sen vuoksi myös niihin varautumiseen tulee kiinnittää entistä enemmän huomiota. Rajuilman on ennustettu tuovan mukanaan erittäin runsaita sateita ja kovia tuulia. Kausalassa 17.9.2020 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi. Viime vuoden talousarviokäsittelyssä todettiin, että vuosi meni noin 1.400 euroa miinukselle. Laajalla alueella toimiva kyläyhdistys on aikoinaan tehnyt sen linjauksen, että kylille syntyneiden vauvojen sijaan stipendejä jaetaan molempien kylien koululaisille. Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys on luvannut auttaa Iitin Latua polun kunnossapidossa, mutta taloudellisia panostuksia se ei yhdistykseltä vaadi. Perttolan kauppiassisarukset kertoivat kokouksessa ottavansa jatkuvasti vastaan kehuja polusta. Säätiedot: Radansuun luontopolku on tuonut huomiota kylälle Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistyksen keväällä peruuntunut vuosikokous pidettiin Radalla-hotellissa Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys piti vuosikokouksensa Radalla-hotellissa 10. Esimerkiksi budjettia tälle vuodelle ei ole laadittu ollenkaan, koska vuosikokousta ei keväällä pidetty
Tykkään työstäni, ja työ on minulle elämäntapa. Kyllä kioskilta vielä haetaan sitä puuttuvaa maitotölkkiäkin. Eikö yrittäminen yhtään hirvitä. Yrittäjyys on minulla veressä, olen perinyt sen vaariltani. Miksi juuri Kausala. päivänä 2020 LUMIMARJA TIRRONEN Jonna Tuomisen kanssa Aloitit Kausalan R-kioskin kauppiaana 17. Juotko paljon kahvia työpäivän aikana. Töissä on niin kiire, että kahvia ei ehdi juoda loppuun, ennen kuin se on jo kylmää! Entä työntekijät. Kokeilin kyllä lähihoitajaopintoja, mutta totesin nopeasti, että se ei ole minun hommani. Aamuvartti on osoittautunut myynnillisesti tärkeäksi. Enemmän menee energiajuomaa. TÄNÄÄN 3 Torstaina syyskuun 17. ”Yrittäjyys tulee verenperintönä vaariltani” Kausalan R-kioskin uusi kauppias Jonna Tuominen on Perheniemen tyttöjä Kausalan R-kioskin uusi kauppias piti avajaiset elokuun lopulla. Ehdota haastateltavaa sähköpostitse: palaute@iitinseutulehti.fi. En oikeastaan. Olen kotoisin Iitin Perheniemestä, ja tunnen Iitin ja iittiläiset hyvin. Se on meille hyvin kannattavaa toimintaa. Vääksyn R-kioskikauppias piti kauppiasinfon silloin kun olin vielä Kouvolassa töissä. Sitten muutin poikaystävän perässä Lahteen, ja menin Hollolan R-kioskille töihin. Hollolassa oli aivan huippukauppias, joka sai näkemään asiat eri tavalla; häneltä opin paljon siitä, miten myyntiä voi parantaa. Ehditkö harrastaa mitään. On minulla kissa. Meillä on hyvä tiimi. Työmatka Lahdesta Kausalaan ei myöskään ole liian pitkä. Yhden kupin. Toivottavasti toinen kassa auttaa tähän asiaan. Ruuhka-aikaan meillä on nyt myös toinen kassa käytössä. Iitissä on ihania ihmisiä. Valikoiman ja hyllyjärjestyksen määrää ketju. Kenen kuulumisista haluaisit lukea Aamukahvillapalstalla. Miten se vaikuttaa kioskien myyntiin. Olet vasta 24-vuotias. (Kuva: Ritva Launeskoski.) Grilliruokaa menee hyvin, ja R-kioskit ovat kehittymässä koko ajan ruokaisampaan suuntaan. Olen kuullut, että Kausalan Ärrällä on sellainen maine, että täällä on aina jono. Ei. Mikä sai sinut ryhtymään kioskiyrittäjäksi. He siirtyivät liikkeenluovutuksella. Kahvia, energiajuomaa, karkkia ja tupakkaa. Onhan se isossa roolissa, ja työllistää paljon. Hänen kanssaan aloimme sitten katsella minulle sopivaa kauppiaspaikkaa. Mikä kioskilla on muuttunut myötäsi. elokuuta. Isovanhempani olivat yrittäjiä, heillä oli kylällä oma taksifirma. Onnittelijoita riitti jonoksi asti. Esimerkiksi Hollolassa R-kioski sijaitsee Prisman vieressä, ja huomasin, että moni haki sen yhden maidon mieluummin nopeasti kioskilta kuin hypermarketista. Ketään ei onneksi tarvinnut irtisanoa. Myöhemmin aloitin siellä vakituisena. Täällä on minun lisäkseni kaksi työntekijää. Kioskeilla isossa roolissa ovat esimerkiksi Veikkaus, postipalvelut ja erilaiset tarjoukset. Laajensin aukioloaikoja: avaamme nyt varttia aikaisemmin aamulla, ja olemme tunnin pitempään auki iltaisin. En näe, että kilpailisimme samoista asiakkaista. Kaverini oli kioskiesimiehenä Kouvolan Lehtomäen R-kioskilla, ja menin sinne kesätöihin. Ruokakaupatkin ovat nykyisin iltayhdeksään asti auki. Minulla on neljäs vuosi menossa Ärrällä. Mitä itse ostat kioskilta. Mikä merkitys postilla on R-kioskille. Kiinnostuin asiasta jo silloin. Haluan silti panostaa siihen, että tämä on nimenomaan Ärrä, eikä pelkkä posti
Tapahtumia Ti 22.9. Kuka voisi uhmata häntä joutumatta tuhoon. klo 18 Iso Kirja kannesta kanteen -raamattuluento. PikkuHelppi on maksuton kotiin tehtävä palvelu lapsiperheille. Aurinko nousee Iitissä 6.52 ja laskee 19.23. Samalla terveydenhoitajien henkilökohtaiset soittoajat poistuvat. päivänä 2020 Nimipäiviä TORSTAINA Aila, Aili PERJANTAINA Tytti, Tyyne, Tyyni LAUANTAINA Reija SUNNUNTAINA Varpu, Vaula MAANANTAINA Syyspäiväntasaus Mervi TIISTAINA Mauri KESKIVIIKKONA Minja, Miisa, Mielikki Viikon sana TORSTAINA Huomatessaan, miten rajusti tuuli, Pietari pelästyi ja alkoi vajota. Voimme esimerkiksi leikkiä lapsen kanssa kotona, ulkoilla lähialueella, lähteä saattoavuksi päiväkotiin tai miettiä yhdessä ratkaisuja arjen pulmiin. Huppunen. Tutkimuksessa kysytään asukkaiden terveyteen, hyvinvointiin ja palvelujen käyttöön liittyviä kysymyksiä osana laajempaa valtakunnallista tutkimusta. Päivystävää eläinlääkäriä konsultoitiin, kun lehmä oli saatu pelastettua pinteestä. Srkkeskuksen monitoimitila. laisuudessa on mahdollisuus keskustella ja saada lisätietoa muistiin liittyvistä asioista. klo 18–21 Aikalisä. Ke 23.9. Palvellessani aiemmin elämässäni päätoimisessa kriisipalvelutyössä saatoin havaita, että sellaisten asioiden lista on todella pitkä. Kaikkivaltiaalla on edelleen valta meitä suojella, varjella ja johdattaa (Fil. klo 18–23 Aikalisä. Karannut lehmä jäi jumiin Jaalassa Pelastuslaitos irrotti eläintä kolme tuntia Pelastuslaitoksella oli lauantai-iltana eläimen pelastustehtävä Jaalan Siikaniementiellä. Kun sitten käännän katseeni varsin moniin ihmisiin ja herkän inhimillisiin tilanteisiin, joissa ihmiset ovat saaneet avun lähes ylipääsemättömiltä tuntuneisiin tilanteisiin, huomaan, että usein avun saajat ovat kokeneet nimenomaan Jumalan heitä auttaneen. Lapsille ja perheille Ti 22.9. Tutkimus on tarkoitettu aikuisväestölle 20 vuodesta ylöspäin. Aikalisä. Ma 21.9. Sekä omasta puolestani että niiden lähimmäisten puolesta, jotka ovat avun saaneet. 16:33 KESKIVIIKKONA Kuolema on nielty ainiaaksi. Uudessa palvelussa vastaa aina neuvolan terveydenhoitaja. Kerho on 5.–7. Keskitetyn ajanvarauksen ja neuvonnan puhelinnumero on 05 220 2100, ma-to klo 8-14, pe 8-13. Messun toimittaa pastori Satu Leino, kanttorina Risto Eskola sekä diakoniatyöntekijöitä. Pe 25.9. Jeesus ojensi heti kätensä ja tarttui häneen. — Kouvolan kaupungilla on oma, vuosittain järjestettävä hyvinvointikysely, mutta tämän kyselyn kaltaista kansallista, vertailtavaa tietoa asukkaiden hyvinvoinnista ei saada mistään muualta, kertoo Kouvolan kaupungin hyvinvointikoordinaattori Tarja Alamattila. Ei niin, että kaikki toiveeni olisi täytetty, mutta kokonaisuutena koen kuitenkin suurta kiitollisuutta. www.facebook.com/aikalisaiitinsrk, www.iitinseurakunta.fi, IG ja SC Iitinsrk Aikuisille Ma 21.9. klo 14.45–16.30 Kaiken maailman kaverit. LAUANTAINA 19.9. Srk-keskuksen Sali. Ke 23.9. Samoin koen kiitollisuutta ihmisistä, jotka ovat apua välittäneet. -luokkaisille tytöille. klo 13 Muistimessu Voikkaan kirkossa. Matt. IITTI Esko Juhani Hietalahti 79 v. klo 9.30 Perhekerho. Kouvola ammentaa tietoa omalla Finsote-tutkimuksella Finsote-tutkimuslomake on tipahtanut viime viikolla 3.000 kouvolalaisen postiluukusta. Musiikki To 17.9. Messun jälkeen kirkkokahvit. Lämmin kiitos osanotosta. Vuolenkosken srk-koti. Kolehti: Kirkolliseen työhön suomalaisten parissa ulkomailla ja kansainväliseen diakoniaan Suomen satamissa Suomen Merimieskirkko ry:n kautta. 4:6-7). Nuorille La 19.9. Srk-keskuksen kahvio. klo 10 Turinatupa, Srk-keskuksen kahvio. Kauppinen. Pelastuslaitokselta paikalla oli kaksi pelastusryhmää. Jokainen otokseen osunut edustaa osaltaan oman alueensa samanikäisiä ja -sukupuolisia henkilöitä. Lisäksi asiakas valitsee, haluaako hän puhelunsa ohjautuvan raskauden ehkäisyja äitiysneuvolan terveydenhoitajalle vai lastenneuvolan terveydenhoitajalle. TiRakkaamme Maanviljelijä Esko Juhani HIETALAHTI s. klo 13 Lähetyshetki. Kuntakohtaisen tiedon perusteella palveluja ja toimenpiteitä voidaan kohdentaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti. 16.01.1941 Iitti k. Aurinko nousee Iitissä 7.02 ja laskee 19.10. Aurinko nousee Iitissä 6.57 ja laskee 19.17. — Vastaaminen on siksi äärimmäisen tärkeää. Mukana on Kouvolan seudun Muisti ry:n edustaja. Siksi uskallan rohkaista jokaista arkaa ja pientä ihmistä: Jumala voi auttaa! Jeesus lupaa, ettei aja ketään luokseen tulevaa pois. Ke 23.9. Puhelimen valikosta asiakas valitsee pohjoisen (Kouvola) tai etelän (Hamina, Kotka) neuvolapalvelut. Lehmä oli karannut navetasta ja juuttunut kuivalantalaan. Pe 25.9. 040 8484 323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi Jumalanpalvelukset ja uskonelämä Pe 18.9. Aurinko nousee Iitissä 6.54 ja laskee 19.20. -luokkalaisille. Joh. TIISTAINA 22.9. 61:8 LAUANTAINA Jumalan on viisaus, hänen on voima ja mahti. Eläin saatiin lopulta irrotettua kaivamalla ja liinojen avulla. Tutkimuksen tuloksia käytetään Kouvolan Hyvinvointikertomuksen ja Hyvinvointisuunnitelman laadinnassa vuosille 20212024. Srk-keskuksen kahvio. Tutkimuksen osallistujat on poimittu Digija väestötietoviraston tiedoista satunnaisotannalla. Pelkonen, Huppunen, Leea Antila. Jes. Olen myös kokenut, miten erittäin aralla mielellä oleva ihminen on saanut armon pyytää Jeesusta omaan elämäänsä ja sydämeensä Vapahtajakseen ja Herrakseen: antamaan täyden armon ja pitämään huolta. Ke 23.9. klo 14 Perjantaihartaus, Srk-keskuksen kahvio. Jes. 20:12 MAANANTAINA Jeesus rukoili: En pyydä, että ottaisit heidät pois maailmasta, vaan että varjelisit heidät pahalta. Tutkimukseen valitut henkilöt muodostavat näin ollen pienoiskuvan Suomessa asuvista henkilöistä. Näinä päivinä moni miettii, voiko todella uskoa, että Hän pitää meistä huolen. Surullisen pitkä. 14:30-31 PERJANTAINA Minä, Herra, rakastan oikeutta ja vihaan riistoa ja vääryyttä. syyskuuta alkaen. Srk-keskuksen monitoimitila. klo 13 Vuolenkosken seurakuntapiiri. Srk-keskuksen sali. Plinius (23–79) Aurinko nousee TORSTAINA 17.9. klo 14 Perjantaihartaus, Srk-keskuksen kahvio. 4 KIRKOLLISET Viikkopaivyri .. Eläin oli väsynyt, mutta päällisin puolin kunnossa. klo 12 Rukouspiiri. Ajanvaraus numeroon 050 387 1652. Tanska, Risto Eskola. klo 14 Laulun ystävät. Kymsoten neuvoloiden keskitetystä ajanvarauksesta saa myös tukea, ohjausta ja neuvontaa. Kerho on 1.–4. 10:9). Omat voimat eivät ole riittäneet. 05-alkuiseen numeroon soittaminen ei aiheuta asiakkaalle lisämaksuja. Su 20.9. Kahvia tarjolla klo 13 alkaen. Turvataan siis yhdessä Häneen, ja pyydetään todellista Hyvää Paimenta meidänkin elämäämme, huolehtimaan meistä myös nyt alkaneena syksynä. Siksi on tärkeää, että jokainen otokseen valikoitunut vastaa kyselyyn. FinSote-tutkimuksen tulokset raportoidaan THL:n ylläpitämään, kaikille avoimeen ja maksuttomaan Terveytemme-palveluun. Omistajat eivät yrityksistä huolimatta saaneet eläintä irti. Tuloksia voi tarkastella väestöryhmittäin sukupuolen, ikätai koulutusryhmän mukaan. Mitä ikinä se tuokaan tullessaan. FinSote-kysely on lähetetty 70.000 Suomessa asuvalle henkilölle. MAANANTAINA 21.9. Aurinko nousee Iitissä 6.59 ja laskee 19.13. Aurinko nousee Iitissä 6.49 ja laskee 19.26. 27.08.2020 Jalmari, Lahti Kun Luoja niittää kypsää viljaa, ovat tähkät viljan aitoa kultaa. Vakavat sairaudet, suuret taloudelliset haasteet ja ihmissuhderistiriidat ovat vain joitakin esimerkkejä niistä monista asioista, jotka saavat ihmisen epäilemään Jumalan huolenpitoa. Joh. KESKIVIIKKONA 23.9. Jumalanpalvelus Su 20.9. Kouvolan kaupunki on tilannut tutkimuksesta 3.000 henkilön lisäotoksen, joka mahdollistaa kuntatasoisen tiedon saamisen. Muutoksella pyritään parantamaan yhteydenottoa neuvolapalveluihin. 25:8 Viikon miete Poissaolevien korvat soivat kun heistä puhutaan. Kahvia tarjolla klo 13 alkaen. Srk-keskuksen sali. Kymsotessa neuvolapalveluja siirtyy yhden numeron alle Kymsoten Kouvolan, Haminan ja Kotkan neuvolapalvelut siirtyvät keskitettyyn ajanvarauksen ja neuvonnan puhelinpalveluun 22. 2.Moos. Job 9:4 SUNNUNTAINA Kunnioita isääsi ja äitiäsi. Hänen kauttaan Jumalan tykö tuleva ihminen todella pelastuu (Joh. Yksittäistä vastaajaa niistä ei voi tunnistaa.. Näin on myös omalla kohdallani. ”Herra, pelasta minut!” hän huusi. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Kirkko. klo Sanajumalanpalvelus. klo 14.45–16 Puuhakerho. Srk-keskuksen kahvio. 17:15 TIISTAINA Maailmassa te olette ahtaalla, mutta pysykää rohkeina: minä olen voittanut maailman. PERJANTAINA 18.9. Operaatio kesti noin kolme tuntia. klo 14.45 Lapsikuoro. SUNNUNTAINA 20.9. Aurinko nousee Iitissä 6.47 ja laskee 19.29. To 24.9. Opetusta voi seurata myös striimattuna seurakunnan facebook-sivulla osoitteessa: www.facebook.com/iitinseurakunta/videos To 24.9. klo 9.30 Perhekerho. klo 17 Kirkkokuoro. PETRI VÄLIMÄKI kouluttaja, pastori Perheniemen opisto IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. IITTI Oskar Väinö Verneri Maliniemi. Kirkko. Lähetysja avustustyö Ma 21.9. Kiittäen ja kaivaten Lapset perheineen Lastenlapset perheineen Lastenlastenlapset Sukulaiset Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Vastaaminen on tärkeää, sillä FinSote-tutkimustulokset auttavat päättäjiä niin Kouvolassa kuin valtiotasollakin suuntaamaan toimenpiteitä sinne, missä tarve väestön terveyden ja hyvinvoinnin kannalta on suurin. To 24.9. Tunnustettava on, että monin kohdin elämää olen itsekin joutunut luottamusta siihen erikseen pyytämään. Jumala pitää meistä huolen Kirkkovuoden ajankohta muistuttaa meitä sekä kiitollisuuden aiheista että Jumalan huolenpidosta. LUMIMARJA TIRRONEN RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI Torstaina syyskuun 17. Kimallus tähkien taivaalla tähtinä loistaa valaisten meille tietä kohti Luojan puutarhaa. Asia koskee jaalalaisia neuvola-asiakkaita, mutta ei iittiläisiä
Osana tätä hanketta Mela järjestää Ilmianna Loistolomittaja -kampanjan 1.10. Jaalan matonpesupaikka on ollut suljettuna toista vuotta vedensaantiongelman takia. Pasilaa kannatti myös Marja Kausalainen. MELA/ Lomitustiimi, PL 16, 02101 ESPOO ja kuoreen merkintä ”Loistolomittaja”.. Kampanjaan voivat osallistua kaikki maatalouslomittajan työtä tekevät lomittajat. Ilmiannon voi tehdä myös lomakkeella, os. Vastuuryhmäpykälästä oli valmis päättämään Harri Nuutinen, jonka mielestä kyseenalaistetut asiat olivat pieniä. Hän ihmetteli, näinkö valtuusto osoittaa luottamustaan heitä kohtaan, ja muistutti, että ryhmät ovat joustavia ja muutoksia voidaan tehdä, jos tarvetta on, mutta merkittävässä roolissa olevaa musiikkityötä hän ei halua hukuttaa ryhmien liialla tiivistämisellä. Kouvolan Vesi Oy on ilmoittanut, että se voi korjata matonpesupaikan toimivaksi noin 4.000 euron hinnalla (alv 0%). Näillä toimenpiteillä ympäristökin kiittää, koska näin pesuvedet johdetaan kunnan puhdistamoon eikä Jaalassa oleviin lukuisiin puhtaisiin järviin ja lampiin. Hän myös aprikoi neuvoston toimintakykyä, jos se avaa valmistelemansa työn uudelleen käsiteltäväkseen. Tavoite on ollut, että vastuuryhmät aloittaisivat työnsä ensi vuoden alussa. Vastuuryhmät sinällään sopivat Aallolle. Vastuuryhmissä on kyse vielä nyt käytössä olevista eri työalojen johtokunnista, joista on pitkän valmistelun aikana tehty esitys, että ne muutetaan vastuuryhmiksi, joille on valmisteltu oma toimintasääntö. — Jos vastuuryhmiin löytyy meitä innokkaita luottamushenkilöitä, seurakuntalaisia sekä työntekijöitä, ihmeitä voi vielä tapahtua seurakunnan toiminnalle, Nuutinen näki. Iitin kirkkovaltuusto päätti palauttaa pitkään työstetyn vastuuryhmien toimintasäännön kirkkoneuvostolle uuteen valmisteluun. Matonpesupaikat edesauttavat ympäristön suojelua. Keskustelu jatkui vielä äänestyksen jälkeenkin. Vastuuryhmät pitäisivät kokouksistaan muistiota, ja niillä tiedotettaisiin kirkkoneuvoston johtoa. Iitin seurakunnan jäsenmäärä on rovastikunnan korkein 79 prosentillaan. Kaup un gin te k nin e n lautakunta päätti hiljattain muiden matonpesupaikkojen säilyttämisestä. Toisaalta hän näki, että jotain voisi tiivistääkin. Ilmiannon loistolomittajasta voi tehdä maatalousyrittäjä, turkistuottaja, paikallisyksikkö, kollega tai muu lomittajien kanssa yhteistyötä tekevä toimija. Jaalan kotiseutusäätiö on todennut hinnan vastaavan heidän arviotaan lahjoituksen suuruudesta. Samalla tarkoituksena on kerätä asiakkailta tietoa siitä, minkälaista osaamista lomittajilta odotetaan. Kotiseutusäätiö on antanut kaupunginhallitukselle asiasta lausuntonsa: — Jaalassa on tarvetta matonpesupaikalle niin paikkakuntalaisille kuin mökkiläisille. Hän myös kiinnitti huomiota henkilökunnan kahtalaiseen näkemykseen vastuuryhmän koollekutsujasta: — Mitä työntekijät oikeasti haluavat. Noin kahden vuoden ajan seurakunnan luottamushenkilöiden keskuudessa on kypsytelty ja valmisteltu muutosta johtokunnista kepeämpään muotoon, ja nyt valtuustolle tuotiin päätösesitys vastuuryhmistä. Jaalan kotiseutusäätiö on valmis maksamaan kulut nykyisen paikan kunnostamisesta sekä mahdollisen vesiliittymän. Kaupunginhallitus hyväksyi säätiön lahjoituksen. Valtuustolle tuodussa esityksessä oli päätösehdotuksena, että kirkkovaltuusto hyväksyy 1) vastuuryhmäjaon, 2) sille toimintasäännön sekä 3) valitsee tammikuussa 2021 kirkkoneuvoston alaiset vastuuryhmät kahden vuoden ajaksi. Niillä olisi oma toimintasääntö, mutta ei päätösvaltaa, vaan tarvittavat päätökset tekisi joko viranhaltija tai kirkkoneuvosto. Lisätietoja ja ilmoitussivusto 1.10 alkaen: mela.fi/loistolomittaja. Lehtinen ilmoittautui mallin vastustajaksi ja näki, että työntekijöille vastuuryhmätoiminta olisi osin pakkopullaa. Vastuuryhmien perustamisen kannalla olivat Pasi Jaakola, Päivi Matilainen, Harri Nuutinen, Leena Viitala sekä Timo Mikkolan varajäsenenä paikalla ollut Maiju Peltola. Markku Saarelma kannatti, ja painotti tehdyn jo hyvää, rakentavaa työtä, jonka toivoi jatkuvan. Myös kilometrikorvauksiin ja kokouspalkkioihin liittyvät seikat ovat olleet esillä, mutta kirkkovaltuustolle tehdyssä esityksessä niitä ei ollut mukana. Sadalle ensimmäiselle kampanjaan ilmiannetulle lomittajalle sekä ilmoittajalle jaetaan pikapalkinnot, ja kolmelle parhaan perustelun antajalle sekä heidän ilmiantamilleen lomittajille annetaan arvokkaat palkinnot. Hän kertoi ilolla seuranneensa korona-aikana seurakunnan toimintaa ja sen kehittymistä. Loistolomittaja -ilmiannot käy läpi työryhmä, johon kuuluvat edustajat lomituspalvelujen keskeisistä organisaatioista. Esa Lehtisen mielestä matkaja kokouspalkkiot ovat liian isoja asioita jättää talousarviokokouksessa päätettäviksi: vastuuryhmiä on seitsemän, ja ainakin kaksi kokousta vuodessa. Pelkonen muistutti, että asiasta on keskusteltu usein niin neuvostossa kuin iltakoulussa, ja työntekijöiden mielipidettä on kysytty. Tieto eri ryhmien toiminnasta olisi saatava kulkemaan. Markku Saarelma ei nähnyt asiassa suuria ongelmia, mutta perusti kantansa siihen, ettei asiasta tulisi hallintovalituksia; kun asia palautetaan neuvostolle, valitusta ei voi tehdä. Hän pitää tärkeänä, että niiden myötä löydetään seurakunnan voimavaroja, sillä työntekijät eivät yksin työtä tee. Päätöstä edelsi pitkä keskustelu ja kädennostoäänestys, jonka tuloksena asia päätettiin palauttaa yksityiskohtien viimeistelyyn äänin 12-5, yksi tyhjä, yksi poissa. Kotiseutusäätiö tukee Jaalan matonpesupaikan kunnostamista Pesupaikka liitetään samalla vesijohtoverkkoon Kouvolan kaupunginhallitus on päättänyt, että Jaalan matonpesupaikka kunnostetaan nykyisellä paikallaan Kukkomäentie 101:ssa. Päivi Matilaisen mielestä, jos tarvetta nyanssien hiomiselle on, ne voidaan tehdä myöhemminkin. Eila Metsäpelto korosti rippikoulutyötä, jota pitää seurakunnan toiminnan merkittävänä lippulaivana. Keskustelun avanneen Olli Pasilan mukaan yhteistyötoimikunnan lausunto asiassa ei ole ollut kirkkoneuvoston käsittelyssä, vaikka asia neuvostossa pääosin muutoin onkin käsitelty. Ei seurakunta tähän kaadu. Kouvolan kaupungin tulee kohdella asukkaitaan tasapuolisesti. Kokouksen toisena merkittävänä asiana kirkkovaltuusto päätti seurakunnan tuloveroprosentista. päivänä 2020 Vastuuryhmien toimintasääntö palautuu neuvostolle viimeistelyyn Iitin seurakunta jatkaa tutulla 1,65 prosentin tuloverolla Tähän on pyrkimys: Johtokunnista vastuuryhmiin Iitin seurakunnassa toimii nyt neljä työalojen johtokuntaa, jotka ovat Diakoniatyön johtokunta, Jumalanpalvelusja musiikkityön johtokunta, Kasvatusasiain johtokunta ja Lähetystyön johtokunta. Harri Nuutisen mukaan työntekijät ovat vastuuryhmäasiaa ja sen sääntöjä käsitelleet, eikä huomautettavaa ole ollut. Pasila näki valmistelun jääneen koronan jalkoihin ja esitti asian palauttamista kirkkoneuvostolle niin, että tietyt kohdat voidaan viimeistellä. Työntekijöitä on kuultu, ja koko paketti tuntuu hyvältä; sitä ei ole syytä enää repiä auki. Vastuuryhmät olisivat välivaihe, jonka voisi jättää kokonaan poiskin, kun henkilökunta osaa toimia. Pasilakin korosti, ettei ole kaatamassa vastuuryhmämallia, vaan edellyttää puutteiden korjaamista, mutta ihmetteli, miten byrokratia voi mallissa keventyä. Kaupungin ympäristönsuojelu on todennut asiasta seuraavasti: — Kaupunki (tai aiempi kunta) on vuosien aikana investoinut yleisesti matonpesupaikkoihin ja siirtänyt ne (mattolaiturit) ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti kuivalle maalle, jolloin mattojen pesusta ei aiheudu kuormitusta vesistöön. 5-7 henkilön muodostamia Vastuuryhmiä olisi seitsemän: Varhaiskasvatus, Nuorisoja rippikoulutyö, Diakonia, Lähetys, Hartauselämä, Musiikki sekä Talous ja kiinteistö. Vastuuryhmiä olisi seitsemän, 5-7 henkilöä kussakin, sisältäen seurakunnan työntekijän palkkoineen. Hän näki asian valmisteluun palauttamisen uhkana, että koko vastuuryhmämalli kaatuisi, vaikka sitä on viety hyvässä hengessä eteenpäin. Asian valmisteluun palauttamisen kannalla olivat Lilli Aalto, Marja Kausalainen, Esa Lehtinen, Eira Leino, Eila Metsäpelto, Olli Pasila, Raili Pethman, Markku Saarelma, Pauli Similä ja Hannu Väinölä sekä Jarno Pasosen varajäsenenä paikalla ollut Juha Nikula ja Hannu Longan varajäsenenä paikalla ollut Elisa Tervo. Loistolomittaja-kampanjan tavoitteena on tuoda esille maatalouslomittajan työtä ja työn tärkeyttä maatalousyrittäjien hyvinvoinnille. TÄNÄÄN 5 RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI Torstaina syyskuun 17. Ilmoitettavalta loistolomittajalta on kysyttävä lupa. Saarelma korosti, että vastuuryhmämallin kaatamisesta tai edes sellaisen aikomisesta ei palautuksessa ole kyse. Veikko Ikonen äänesti tyhjää, ja Maria Niinipuu oli poissa, eikä hänellä ollut varajäsentä paikalla. Talouspäällikkö Iiris Mäenpää alusti, että talouden ennustaminen on nyt erityisen vaikeaa, mutta totesi pitkän kokemuksensa ja aiemman kehityksen seurannan nojalla tehneensä yhden ennusteen, jonka mukaan seurakunta voisi tehdä 2021 positiivisen tuloksen nykyisen 1,65 prosentin veron pohjalta. Nuutinen myönsi, että asia lähtee uuteen valmisteluun, ”koska aihetta näyttää olevan”. Nuutinen päätti lopuksi pyytää anteeksi, että epäili asian taustalla olevan halu kaataa malli. — Investointien osuudet vielä elävät. Pesupaikkojen lopettaminen lisäisi mattojen pesua asukkaiden omilla rantalaitureilla, mistä seuraisi vesistökuormituksen lisäksi valituksia naapureille aiheutuvasta haitasta. Similä tarkensi kantaansa, ettei ole kaatamassa mallia, mutta kunnolla se on valmisteltava. Hän ei nähnyt asiassa eteenpäinmenoa vaan lisääntyvää rahanmenoa. Kirkkoherra Mikko Pelkonen koki, että pienet viimeistelyt voidaan tehdä muutoinkin kuin neuvostossa; esimerkiksi matkaja kokouskorvauksesta voidaan päättää talousarvion käsittelyn yhteydessä, ja vastuuryhmien koollekutsumisessa taas on kyse pitkälti työyhteisön sisäisestä asiasta. Lilli Aallon mielestä kaikkien asioiden tulee olla kirjattuna toimintasääntöön, eikä hutiloituja päätöksiä tule tehdä. Harri Nuutisen mielestä palkkioasia taas ei ole suuri: — Johtokuntia on nyt neljä ja niissä yhteensä 28 henkilöä. Mallin torppaamisen hänkin kiisti, ja oli jatkovalmistelun kannalla. Ilmianna Loistolomittaja Maatalousyrittäjien eläkelaitos käynnistää hankkeen, jonka tehtävänä on edistää lomittajien saatavuutta ja parantaa lomittajien hyvinvointia sekä kehittää heidän ammatillista osaamistaan. Valtuusto päätti yksimielisesti pitää veroprosentin nykyisellään. 31.12.2020. Pelkonen koki nähneensä koko ajatuksen vastuuryhmistä hukkuvan. Lehtinen pohti myös ryhmien toiminnasta tiedottamista; miten se tapahtuisi, kun ryhmät ovat keskustelevia, eivätkä tee päätöksiä. Toisaalta mattojen pesu käsivoimin on energiatehokkaampi vaihtoehto kuin niiden pesu pesulassa sähköenergialla ja pesumahdollisuus lähellä kotia/kesäasuntoa vähentää autoilun tarvetta. Pauli Similä ihmetteli, miten työntekijöiden työtaakka kevenee, kun ryhmät kasvavat neljästä seitsemään
Iitinseutu julkaisee molempien esikoisromaanien kirja-arvostelut tämän syksyn aikana. Jatko-osakin on jo suunnitteilla, mutta kustannussopimuksen saaminen sille edellyttää tietysti sitä, että Pajarit kiinnostaa lukijoita. (Kuva: Liisa Alatalo.). Kivelän mukaan rata on olennainen osa kausalalaisten arkea, mutta hänen kirjansa tapahtumapaikka ei kuitenkaan ole nimeltään Kausala, vaikka se Kausalaa kovasti muistuttaakin. Valton historiallinen romaani on nimeltään Pajarit , ja Kivelän esikoisen nimi on Varokaa ohikiitäviä hetkiä . Molempien kirjat on kustantanut myllykoskelainen Reuna Kustantamo. Molemmat esikoiskirjailijat kertoivat teostensa syntyprosessista Iitin kirjastolla kuun alussa. KULTTUURI 6 Torstaina syyskuun 17. Lehto on toiminut myös Harri Kivelän kirjan kustannustoimittajana, ja omalla vuorollaan Kivelä mainitsi hyvän kustannustoimittajan olleen ”opinpolulla” tarpeen. Tapahtumapaikka on Elimäki. Vasta sen jälkeen alkoi tuntua siltä, että nyt tästä oikeasti tulee jotain. Valtonen käyttää sukunsa vanhaa Valto-nimeä kirjailijanimenään. Kivelä kertoi mieltyneensä J.M. — Viime vuosina kirjoittaminen on ollut väylä itsetutkiskeluun, keino löytää itsensä, Valto kertoi Rajulinin haastattelussa. Valmiissa kirjassa sivuja on 450. Hänellä on muistissaan monenlaisia ihmistyyppejä, joista ”saa kivoja miksauksia” kirjan henkilöhahmoiksi. Molempien iittiläisten kirjojen kustannustoimittajana on toiminut Toini Lehto. Hänen teoksessaan keskeisessä roolissa ovat joki ja rautatie. — Omin kirjaan miljöön, joka on minulle jokapäiväisesti tuttu, mutta on valinnoilla myös metaforinen tasonsa. Sari Rajulin haastatteli Kari Valtosta Iitin kirjastolla kuun alussa. Lehdon haastattelussa Kivelä korosti, että hän ei kuvaa kenenkään henkilöhistoriaa, vaan kirjan hahmot ovat hänen mielikuvituksensa tuotetta. päivänä 2020 LUMIMARJA TIRRONEN Iittiläismiesten esikoisromaanit on julkaistu Kari Valto ja Harri Kivelä kertoivat kirjoittamisestaan kirjastolla Iittiläiset Kari Valto ja Harri Kivelä ovat julkaisseet esikoisromaaninsa. Valtolle fiktion kirjoittaminen on ”kiehtova maailma, jossa voi tehdä mitä huvittaa”. — Jokainen ihminen on jatkumo, osa sukupolvien ketjua. Coetzeen ja Paul Austerin kirjeenvaihtoon perustuvasta Tässä ja nyt -teoksesta bongaamaansa ajatukseen, jonka mukaan kirjan henkilöistä tulee todellisempia, jos ne keksii omasta päästään. — Siirtymä virastoproosasta kaunokirjallisuuteen ei ollut aivan helppo, ja siinä on tekemistä edelleen. Juuri Valton kyky uida toisten ihmisten nahkoihin viehättää Pajareissa myös Rajulinia, joka kertoi tykästyneensä moniin kirjan kohtauksiin niin paljon, että halusi palata niihin myöhemminkin. Valtoa haastatteli Sari Rajulin, jonka oma Kanavointia -kirja ilmestyi pari vuotta sitten myöskin Reunan kustantamana. Alkusysäyksensä romaani sai Valton kuulemista tavallisten ihmisten tarinoista, joista välittyvä mikrohistoria kiehtoi häntä. Uuden kirjan synopsis oli ollut jo valmiina, mutta sitten oli iskenyt epäilyksen hetki. Kirjan paikalla ollut kustannustoimittaja Toini Lehto ei epäillyt, etteikö kiinnostaisi. Niinpä 650 liuskaa piti käydä läpi tiheällä kammalla. Äidinkielenopettajani piti siitä. Osin onnekkaiden sattumienkin kautta onnistuin sellaisen saamaan. Minulle on tärkeää, että ajankuva on mahdollisimman tarkka ja historialliset faktat pitävät kutinsa, taustatyöt huolellisesti tekevä Valto kertoi. Pajarit kertoo Valton sukulaisista, ja esikoiskirjailijalle tutkimusmatka oman suvun vaiheisiin on ollut tutkimusmatka myös itseen. Hän haastatteli kirjastolla Harri Kivelää. — Kustannussopimuksen saaminen on kuitenkin vaikeaa. Kirjoittamisessa mikään ei onneksi mene koskaan hukkaan. Kivelän mielestä kirjoittaa kannattaa siitä, mikä askarruttaa mieltä. — Toisaalta asioista, jotka pohdituttavat, kannattaa ehkä pitää kiinni. Valton tavoin Kiveläkin jatkaa kirjoittamista ja haaveilee toisen kirjan julkaisusta. Romaanin ensimmäinen versio oli ”päätalomainen” järkäle, mutta kustannustoimittajan avulla Valto kertoo oivaltaneensa luettavuuden merkityksen. Jokeen ja rataan liittyvät virtaaminen ja liikkuminen, joiden vastakohta on paikallaan pysyminen tai sen pakko. — Tapahtumista suurin osa on totta. Kivelälle esikoisromaanin kirjoittaminen on ollut hieno matka, jonka alussa ei tiennyt, millaisille poluille kirjoittamisen myötä joudutaan. — Muistan kouluaineen, jossa yritin eläytyä yksinhuoltajaäidin nahkoihin. Kirjoittamisen hän kertoi löytäneensä oppikoulun neljännellä luokalla. Kirja kertoo maalaisja vähän kaupunkilaiselämästäkin 1920-luvulla
Hopea meni Antti Tekoniemelle, ja pronssille nousi Sampo Ronkanen. Lahden maksuosuus kasvaisi n. Muutos toteutetaan kolmen vuoden siirtyma?ajan kuluessa. Naisten luokan voitti iittila?inen Anne Backman (RiJo). pidetyssa. Aktiivinen toiminta jatkuu edelleenkin. . IJA:n jäsenistä kisaan osallistui Arja Lehto luokkaan Y60, voittaen peruskilpailun. vuonna Suomen ensimma?isen ja viimeisen Suomen Jousiampujainliiton hyva?ksyma?n kansallisen jousiammuntakilpailun ulkoammuntakaudella. Maakuntahallituksen mukaan kuntajohtajat ovat 13.5. Orimattilan osuus laskisi noin 373.000 euroa ja Heinolan noin 438.000 euroa. Pa?ija?t-Ha?meen pelastuslaitoksen johtokunnan maksuosuuslaskennan perusteella Iitin maksuosuuden vuodelle 2021 arvioidaan olevan 638.141 658.461 euroa riippuen siita?, otetaanko kohtuullistamiset huomioon. Iitin kunnanhallitus hyva?ksyi yksimielisesti kunnanjohtajan esityksen, jonka mukaan Iitin kunnanhallitus ilmoittaa lausuntonaan maankuntahallitukselle hyva?ksyva?nsa. päivänä 2020 . kuntajohtajakokouksessa ilmaisseet kantanaan, etta. (Kuva: Matti Järvinen.) Antero Teittinen Lyöttila?sta. Valmennusvuorot ja vapaat harjoitukset jatkuvat Kymppirannassa ainakin syyskuun loppuun asti. ja Hollolaa. Lahden maksuosuus kasvaisi n. 730.000 euroa. mallin 3 jatkoka?sittelyn pohjaksi. esitetyista. oleva ja?rjestelma?n muutos vaihtoehdon 3 mukaisena nostaisi Iitin kustannuksia todenna?köisesti joillakin kymmenilla. työsta?. on saanut Kalatalouden keskusliiton myönta?ma?n hopeisen ansiomerkin maamme kalatalouden hyva?ksi tehdysta. Orimattilan maksuosuus laskisi noin 280.000 euroa ja Heinolan noin 325.000 euroa. on esitetty kolme vaihtoehtoista etenemistapaa. Vaihtoehdossa 1 helpotukset poistettaisiin kuntaryhmien sisa?lta?, mika. Orimattilan maksuosuus laskisi 60.485 euroa ja Heinolan 71.003 euroa. 2 Hollolan maksuosuus kasvaisi n. tuhansilla euroilla edella. arvioidusta. kalastuksenvalvojana. Peruskilpailun ja?lkeen oli erillinen pudotuskilpailu omine palkintoineen. Iitin kunnan maksuosuus vuonna 2020 Kymenlaakson pelastuslaitokselle on palautukset huomioituna 610.668 euroa. 2020 tehdyn selvityksen mukaan perusteluja Pa?ija?t-Ha?meessa. 1 maksuosuudet kasvaisivat 680 71.300 euroa. Ryhma?ssa. hyva?ksytta?va?na?. 7 LUMIMARJA TIRRONEN ARJA LEHTO Torstaina syyskuun 17. muuttaisi ryhmien yhteenlaskettujen kustannusten ma?a?ra?a?. Helpotukset ovat koskeneet Sysma?a. Iitin hallintoja talousjohtaja Jarkko Salosen mukaan Iitin maksuosuus on aiemmin ollut poikkeuksellisen alhainen. Kuntaryhma?ssa. Ha?n on toiminut myös osakaskunnan varapuheenjohtajana seka. Keva?a?lla. harrastajaluokassa oli osallistujia. Verrattuna nykyiseen maksuosuusjakoon summat muuttuisivat jonkin verran. Ulkoilma ja pidemma?t matkat houkuttelevat Kymppirantaan harrastamaan niin pitka?a?n kuin mahdollista.. Anne Backman oli nelja?s. siirtyma?ajan kuluessa asukaslukupohjaiseen maksuosuusmalliin, jossa Lahden maksuosuus olisi ta?ydet sata prosenttia (mallissa 3 se on 90 %). (Kuva: Arja Lehto.) Iitin Jousiampujat ja?rjesti ta?na. Ekstrakilpailu Iitin Kymppirannassa Tiukassa ekstrakilpailussa Antti Tekoniemi (vas.), Taru Kuoppa, Anne Backman ja Sampo Ronkanen. Kaikki peruskilpailun osallistujat jatkoivat myös ta?ma?n osuuden, vaikka sade vain yltyi. jatkoka?sittelyn pohjaksi. Antero Teittiselle hopeinen ansiomerkki Antero Teittinen on vaikuttanut Lyöttilän yhteisen kalaveden osakaskunnan toiminnassa jo yli 45 vuoden ajan, ja työ jatkuu. Pelastuslaitoksen selvityksessa. siirryta?a?n asukaslukupohjaiseen maksuosuusmalliin, jossa Lahden maksuosuus on 90 % asukaslukukohtaisesta osuudesta. panoksella osakaskunnan toimintaan. Hollolan maksuosuus kasvaisi noin 147.000 euroa. I KOUMET.._ Energiapuuharvennukset litin ja Jaalan seudulla PYYDÄ TARJOUS! Jussi Laakso 040 054 7482 www.koumet.fi jussi.laakso@koumet.fi Maakunnan vaihtaminen nostaa Iitin maksamaa hintaa pelastuslaitokselle Myös Päijät-Hämeen muiden kuntien maksuosuudet muuttuvat Pa?ija?t-Ha?meen maakuntahallitus on pyyta?nyt Iitilta. Pudotuksissa, joihin yhdistyi Y70-luokka, ha?n ja?i kolmanneksi. ole. aiemmin ka?ytetyille maksuosuuksien kuntakohtaisille helpotuksille ei ena?a. Vaihtoehdossa 2 muutos toteutettaisiin siirtyma?lla. 1 Sysma?n maksuosuus kasvaisi 59.100 euroa; muilla se laskisi 8.360 24.506 euroa. Ajankohta ja syksyinen ilma karsivat osallistujia, mutta paikalla olijoilla, niin ampujilla kuin ja?rjesta?jilla?kin, riitti sitkeytta. Selvityksessa. Iitin kunnanjohtaja Riku Rönnholmin esittelytekstin mukaan nyt ka?sitelta?va?na. Ryhma?ssa. Ilahduttavaa oli myös, etta. ja huumoria viema?a?n pa?iva. ei ole otettu kantaa Iitin kunnan maksuosuuteen, joten mahdollisia vaikutuksia Iitin osalta on pyritty arvioimaan muutoin. Peruskilpailun yleisen luokan voitti Antti Tekoniemi (TJA), hopealla oli Taru Kuoppa (SIV) ja pronssilla Sampo Ronkanen (Tap.Era?). Ha?n on vaikuttanut merkitta?va?lla. Ja?rjestelma?n kehitta?minen yksinkertaisempaan ja tasapuolisempaan suuntaan on kuitenkin kunnanjohtajan mukaan perusteltua, ja siirtyma?aika huomioiden muutosta voidaan pita?a. 2 Hollolan maksuosuus kasvaisi 464.589 euroa. Selvityksessa. 250.000 euroa. vaihtoehdoista malli 3 on hyva?ksytta?vissa. Mallin 3 mukaan Pa?ija?tHa?meessa. Antero Teittinen on toiminut Lyöttila?n yhteisen kalaveden osakaskunnan johto-/hoitokunnassa 12.12.1974 alkaen, eli yli 45 vuotta. iloisen harrastuksen merkeissa?. 5.700 euroa. Ryhma?ssa. Lahden maksuosuus laskisi 337.000 euroa. Pudotuksissa luokat yhdistettiin ja voittajaksi nousi Taru Kuoppa. ja Pa?ija?t-Ha?meen kunnilta lausuntoa pelastuslaitoksen maksuosuusja?rjestelma?n muuttamisesta. Pienten kuntien (Asikkala, Hartola, Ka?rköla?, Padasjoki, Sysma?) maksuosuudet kasvaisivat kunnasta riippuen 17.000-94.000 euroa
päivänä 2020 065 Onni Laurila on MHY Kymenlaakson Iitin toimiston uusi metsäasiantuntija — Kenellekään metsänomistajalle tuskin tarvitsee muistuttaa, että puukaupassa päätetään isoista asioista. Toisena tärkeänä pointtina hän nostaa esille kilpailuttamisen. Kun me kilpailutamme, meillä on käytössä tilastollinen pohja sille, kuinka kukakin ostaja puunsa katkoo, Laurila painottaa. Mitä pidemmälle syksyä mennään, sitä enemmän kelirikkokelpoiset kohteet ovat haluttuja. 040 8484 323 avoinna ma–pe 9–12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto avoinna ma–pe 9–12 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta............. Hintojen nousu on aktivoinut metsänomistajia puukaupoille, ja yhä useampi metsänomistaja käyttää Metsänhoitoyhdistystä apuna puukaupan teossa. Metsäasiantuntija Onni Laurila palvelee metsänomistajia MHY Kymenlaakson Iitin toimistossa. Ajankuva kuitenkin korostaa metsänomistajan vastuuta siitä, että ottaa selvää ja tietää, mitä on tekemässä, pohtii Metsänhoitoyhdistys Kymenlaakson Iitin toimiston uusi metsäsiantuntija Onni Laurila. 040 5500 257 Päiväkoti Pikku-Vieteri. — Ikävä kyllä siinä tehdään iso virhe, jos lähdetään ensimmäiseen kelkkaan siltä istumalta. — Ikävä kyllä ne ovat tällä hetkellä myös kirjanpainajien herkkua, joten tarkka silmä saa olla nyt metsässä kulkijalla. Laurilan ajatuksista on tiedottanut MHY Kymenlaakso. Kymenlaaksossa on käyty vilkkaasti kauppaa vuoden ensimmäisellä puoliskolla. 050 387 1649 Nuorisotyönohjaaja lähetyssihteeri Maija Kauppinen..............050 387 1653 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 Kirkkoherra Mikko Pelkonen................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen....................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen.............050 387 1654 Vs. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma–ti klo 12–19 ke klo 10–16 to klo 12–19 pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Varhaiskasvatusyksiköiden esimies .......................... Onni Laurilan mukaan tällä hetkellä Iitissä ostajia kiinnostavat erityisesti kuusikot. Tarkka metsänomistaja ottaa huomioon suhdanteet; millainen puutavaralaji on nyt kysyttyä, kesävai talvikorjuu, harvennukset vai uudistushakkuut. Kiireelliset harvennukset on tärkeä tehdä ensimmäisenä, että metsä pääsee kasvamaan, Laurila vinkkaa. Avoinna ma-ke klo 9–15....044 781 3711 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. Paperilla näyttävä hyvä kuutiohinta voi kääntyä itseään vastaan, jos toteutunut tukkiprosentti onkin jotain aivan muuta. — Hakkuut kannattaa suunnitella myös metsän olosuhteiden mukaan. Laurilan mukaan metsänomistajan on tärkeä miettiä, mitä seuraavaksi myy. kanttori Janne Peltokorpi..............050 387 1643 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... — Metsänomistajat ovat entistä valveutuneempia, mutta samaan aikaan uusiksi metsänomistajiksi tulee ihmisiä, joilla tietämys metsätalouden harjoittamisesta on puhdas nolla. Metsänomistajien valveutuneisuus tulee Laurilan mukaan ilmi esimerkiksi siinä, että saadessaan yhteydenoton puunostajalta metsänomistaja ymmärtää kilpailuttaa myös muut ostajat. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. 040 5811 675 Päiväkoti Peltohiiri.........040 5491 893 Päiväkoti Nuppula..........040 5117 219 Paloja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Torstaina syyskuun 17. — Tilastojen mukaan 70,2% Kymenlaaksossa tänä vuonna tehdystä puukaupasta on kulkeutunut meidän kauttamme, kommentoi Metsänhoitoyhdistys Kymenlaakson johtaja Jari Ursin tiedotteessa. 040 5957 264 Varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö............ Kilpailuttaessa tulee myös olla tarkkana käytettävien mittaja laatuvaatimuksien kanssa: — Jokaisella ostajalla on omanlaisensa tarpeet puutavaran pituuksien ja laadun suhteen. Ei ole ihan sama, mitä siellä metsässä tehdään, vaan kuskien tulee olla ammattitaitoisia. 02061 59600 (vaihde) Vaihde avoinna ma-pe 9.00-15.00 P. Tässä Metsänhoitoyhdistyksen katkontapankki on vertaansa vailla. Kymenlaaksossa on kymmenkunta puuta ostavaa toimijaa, ja suurin osa ostaa puuta ensiharvennuksista uudistushakkuisiin. Meidän tehtävämme on auttaa kaikkia metsänomistajajäseniämme osaamistasosta riippumatta. Tarkka metsänomistaja huolehtii myös korjuunjäljestä: — Mitä sopimuksella on sovittu, ja kuinka hakkuu on toteutettu. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8–9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali........................ 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi VAIHDE puh. (Kuva: Sanna Vornanen.). 8 RITVA LAUNESKOSKI Kiroileva siili Lassi ja Leevi Avoinna ma-pe klo 9.00–15.00 P. — Moni kilpailuttaa puhelinliittymät ja sähköyhtiöt, mutta puukaupan kilpailuttaminen joskus unohdetaan, vaikka kyse voi olla monista tuhansista euroista. 050 387 1645 Puhelinpäivystys pe klo 10–12 Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 029 512 000 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantajaja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. 02061 59600 www.iitti.fi IITIN KUNTA Verotoimisto Valimontie 5, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................
kalan käsittelyä ja maistiaisia. klo 14.00 olemme saaneet lippuja. klo 17.45–19.00, Sudet pallokerho 10–14 v. klo 8.00. Entiset ja uudet käsityön ystävät joukolla mukaan. Kahvitellaan ja grillataan makkaraa, jos sää sallii. Ilmoita tästä tilauksen yhteydessä. klo 17 alkaen. Sudet Kausala jalkapalloharjoitukset perjantaisin R a v i l i n n a n nurmikenttä FKK-pallokerho klo 16.30– 17.30, Sudet pallokerho 7–9 v. Tilaushinnat 1.1.2020 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 114,50 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 115,00 ulkomailla 114,50 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Hirvijahti aloitetaan la 10.10. Koronan takia meno omilla kyydeillä ja kimppakyydein. Iitin osaston kerhoilta tänään to 17.9. mennessä puh. Lihaosuusmaksut seuran tilille FI71 5069 0140 0431 98 syyskuun loppuun mennessä. mennessä puh. Seuraava kerta 5.10. 9 Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Eeva Sihvola ja Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat Seurapalsta ja pikkuilmoitukset asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 2,00 E /pmm Kiitosilmoitus 40 E /kpl Etusivu (silmä) 100,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 40,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 70,00 E /kpl Palveluhakemisto 45,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. klo 12.00–15.00. Ruuan äärellä pääsemme kuulemaan yhden naisen yrittäjätarinan. Annikin tekemiä eväitä syödään kalamiesten majalla. Äijä-virtaa ryhmän kokoontuminen hiihtomajalla torstaina 24. Radansuuhun pääsee kimppakyydein Kausalan torilta klo 12.45. Iitin Kalamiehet. klo 19.15–20.30 Iitin Eläkkeensaajat ry. Tiedustelut ja tilaukset Helille 15.10. Kierrämme luontopolkua Tiina Mitikan opastuksella noin tunnin ajan. Kymenlaakson syöpäyhdistyksestä sh Minna Tani luennoi aiheesta syöpä ja parisuhde. klo 12.00–14.00. Ilmoittaudu mukaan Anniina Peltolalle 040 739 9347. Retki Radansuun luontopolulle su 20.9. Tänään to 17.9. 16–08, pe 16–ma 08 ja juhlapyhinä www.iitti.fi. Eläinlääkäripäivystys Kouvola ja Iitti p. Kouvolan teatterin musikaaliin Kirka – Surun pyyhit silmistäni to 29.10. Kaikille avoin. Tarkoituksenamme on lähteä käväisemään kävellen Pukkikankaan laavulle; omat makkarat mukaan. Iitin Keskustanaiset tarjoaa illan. Laulun ystävät Iitin kirkossa tänään torstaina 17.9. klo 10.00 seuratalolla ja neuvotellaan jatkosta. Teatterissa turvavälit huomioitu. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. 0600 15333 (1,71 €/min) ark. Tule mukaan tyhjentämään turhaksi käynyttä tavaraa ja suunnittelemaan tulevaa. Vierailijana kansanedustaja Sanni Grahn-Laasonen. Kaikki kyläläiset ja kesäasukkaat, osallistukaa! Passitornitalkoot la 26.9. Kaikki mukaan! Kaikki joukolla viettämään iltaa Iitin Rantamakasiinille huomenna pe 18.9. klo 10.00–13.00. Ampujat paikalle papereiden tarkastukseen klo 7.30. 040 576 2666. Viimeiset ampumaharjoitukset Tillolassa su 4.10. Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys ry. Tulossa on myös Kuutamokävely pe 2.10.! MANKALAN KUDONTA jatkuu toistaiseksi ilman kansalaisopistoa. Harjoitusillat tiistaisin klo 18–19 Kuusankosken keilahallissa. päivänä 2020 Iitin Kokoomus ry Varsinainen kokous torstaina 24.9.2020 klo 18.00 Kausalan ABC-aseman kokoustilassa. klo 14.00. Tuotekuvastoja ja mallipipoja on liikkeellä kyläläisillä, mutta valikoimiin voi myös tutustua netissä: nettihattu.fi/tuote-osasto/heijastinpipot/ ja www.aaria.com. Tavataan la 19.9. klo 9.00 Maakansan seuratalolla. Ensin suppaillaan ja melotaan kanooteilla, jonka jälkeen tarjolla Virpin kasvisherkkuja. Kaikki mukaan puolisoineen! Iitin Liikeja virkanaiset. Tervetuloa! Hallitus Iitin yhdistys. syyskuuta klo 13.00. Pipoihin on saatavilla Lyöttilä-painatus, jos haluat heijastavan kyläpipon! Voit siis valita pipon kuvan/värin vapaasti ja kuvan alle painatuksen Lyöttilä. Kuukausitapaaminen kunnantalon valtuustosalissa tänään to 17.9. Lähtö hotelli Radallan parkkipaikalta klo 13.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja sääntömuutos. Käsityökerho kokoontuu kirjastolla maanantaina 21.9. Käsityökerho kirjastolla ke 30.9. Ilmoittautumiset Eijalle 30.9. klo 13.00 kaikki jäsenet joukolla mukaan Pelikerho kirjastolla ma 28.9. klo 17.00 Kyläntuvan siivoustalkoot Kylätalon päädyssä kirkolla. Mikäli sää asettaa ylivoimaisia esteitä pelaamme koronaa hiihtomajalla. Kaikki kudonnasta kiinnostuneet mukaan. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. Heijastavien pipojen ja Aariamausteiden myynti on alkanut. Covid-pandemian takia pidetään riittävät turvavälit, käytetään käsidesiä ja tullaan terveenä kokoontumiseen. Muistathan myös Miesten jumppa tiistaisin klo 19 ja Liikuntakerho sekä kimppakävely perjantaisin klo 18–19 Seuratalolla. klo 15–18. LYÖTTILÄN LUJA. klo 17.00 kunnantalolla valtuustosalissa. Vuolenkosken torilla la 26.9. Kaikki joukolla mukaan syksyiselle reippailulle. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 www.iitinseutulehti.fi Torstaina syyskuun 17. 040 5184 214
Suunnittelu Asennus Myynti p. Nuohous Kauneushoitoloita Ravintolapalveluja Hautaustoimistoja Kukkakauppoja NaukioN Hautauspalvelu Surun keskellä autamme Teitä kaikissa hautajaisjärjestelyissä. Rakennuspeltitoita .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Metsatyot .. .. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia MARKKU VARPENIUS Ky p. 10 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. .. Jatehuoltoa .. .. p. .. Hierojia Partureita ja kampaamoja Maalausta ja hiekkapuhallusta Polttooljya .. Kuljetuksia Pitopalveluja Puutavaraa Elainlaakareita .. .. Vesija lampojohtoliikkeita .. .. Sähköasennukset -pätevyys S2 -mittaukset -dokumentointi Kiinteistöt -pihanhoito Työkoneja laitevuokraus lepcon.fi 040 5150386 Mikael Leppä Lepcon Oy särmäsähkö.fi Sahkoliikkeita .. Hautaustoimistoja Kukkakauppoja Torstaina syyskuun 17. .... 0400 414 431, Tiina Jaatinen Kauppakatu 10, Kausala www.na ukionhautauspalvelu.fi Kiinteistohuoltoa .. .. Siivousliikkeita .. .. Kiinteistohuoltoa .. Tilitoimistoja Maalausja lattianpaallystystyot .. .... Tuote-esittelyja .. .. .. MATTI NIEMI Puh. .. Autokorjaamoja ja huoltoja Rakennusliikkeita .. Varikauppoja .. päivänä 2020. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi ATK-palveluja Autotarvikkeita Hautakivia .. .. Sahkoliikkeita .. .. Hammaslaakareita ...
23.00 Oddasat 23.15 Dokumenttiprojekti: Isäni tähtien takaa (S) 00.35 Puoli seitsemän 01.05 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.9. 19.00 Hauskat kotivideot by Roni Back 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Big Brother Suomi 23.30 Elokuva: Enkelit ja demonit (12) 02.20 Panttilainaamo 02.50 Panttilainaamo 03.20 Madventures III (16) 04.00 05.00 Astral-TV Lauantai 19.9. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 Ruskea pikkukarhu (S) 07.12 Oiva (S) 07.20 Kallen keittiö (S) 07.31 Pikku Kakkosen posti 07.36 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.50 Killen kimppakyyti (S) 08.01 Tarinoita puumajasta (S) 08.11 Galaxi 08.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 08.23 08.48 Villit futarit (7) 09.00 09.50 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.25 Uusi päivä (S) 11.55 Omavaraiset: Kirveelle töitä 12.20 Kekseliäs nikkari 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 14.25 Luontomatkalla 14.30 Jens erämaaseikkailulla 15.10 Luontoretkellä: Marit ja vohveliahma 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 18.00 Rallin MM: Turkki, EK 1 live 18.10 Casualty (12) 19.00 Jopet-show (S) 19.27 Jopet-show (S) 20.00 The Graham Norton Show 20.50 Luottomies (12) 21.00 Sohvaperunat 21.50 Rallin MM: Turkki, Päiväkooste 22.20 Noin Viikon Studio 22.50 M/S Romantic (12) 23.50 The Bold Type (12) 00.35 04.00 Uutisikkkuna MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 Yökylässä Maria Veitola 11.00 Selviytyjät 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Remontilla rahoiksi 14.20 Pilanpäiten 14.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 15.30 Salatut elämät (7) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. TV 1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ellan matkassa: Etelä-Italia 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.20 14.49 Hopeakihlajaiset (S) 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.54 Gérard Depardieun Eurooppa 20.00 Noin Viikon Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Kenen asialla on WHO. 00.45 Ykkösaamu 01.25 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 20.9. TV 1 04.00 Uutisikkuna 07.10 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Titanicin tarina 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.27 Pisara 13.30 Muisti: Kuka keksi Afrikan Tähden 14.00 Ellan matkassa: Etelä-Italia 14.30 Noin Viikon Studio 15.00 Luontohetki: Hummeri, syvänteen soturi 15.30 Elossa 24h 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 19.35 Avara luonto: Villi Välimeri 19.40 20.25 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.05 Elämäni Biisi 22.20 Bancroft (16) 23.05 Savuava ase (16) 23.55 Singaporen kosketus (12) 00.40 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 19.9. päivänä 2020 TV-OHJELMAT 17.9. 11 Varastotie 8, 47400 Kausala, www.kausalanautokatsastus.fi puh. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.45 Elokuva: Inferno (12) 01.15 Elokuva: 03.55 Panttilainaamo 04.25 Panttilainaamo 04.55 05.00 Astral-TV Sunnuntai 20.9. (12) 16.00 Olet mitä syöt 17.00 Posse 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous AllStars 21.00 Kuutamolla 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Petos (12) 00.40 Rikospaikka 01.10 Hävyttömät (12) 02.15 Myytinmurtajat 03.15 Teknavi 03.45 Teknavi 04.10 05.15 Myytinmurtajat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S) 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.40 LEGO City Adventures (S) 07.55 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.45 Transformers Cyberverse (7) 09.00 Rikkaat ja rahattomat 10.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi 11.00 Eläinsairaala (S) 11.30 Neljät häät Amerikassa 12.30 Remppa vai muutto Vancouver 13.30 Remppa vai muutto Vancouver 14.30 Elokuva: Kadonneen arkin metsästäjät (7) 16.30 Tähdet, tähdet 2020 18.00 The Voice of Finland 20.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Olet mitä syöt 23.50 Yökylässä Maria Veitola 00.45 The Affair (12) 02.00 The Affair (12) 03.10 Remontilla rahoiksi 04.10 05.05 Remonttipiiskuri Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.45 Transformers Cyberverse (7) 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell 15.25 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Remppa vai muutto UK 17.30 MasterChef Australia 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 El Chapo 23.30 Panttilainaamo 00.00 Panttilainaamo 00.30 Poliisit 2019 (7) 01.30 Arman Pohjantähden alla (12) 02.30 Suomen huutokauppakeisari 03.30 Pelastushelikopteri (S) 04.00 Pelastushelikopteri (S) 04.30 05.00 Astral-TV Perjantai 18.9. 06.53 Kuu ja minä (S) 07.15 Isot koneet 07.22 Olivia (S) 07.42 Popi Kissa (S) 07.54 Nipa ja Pete (S) 08.00 Franklin ja ystävät (S) 08.11 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.34 Jönneli 08.44 08.56 Robottijunat (S) 09.01 Galaxi 09.02 Patu-koira (7) 09.08 Late Lammas (S) 09.15 Eksynyt Ozissa (7) 09.39 Salainen museo 09.50 Taavin matkassa 10.00 Rallin MM: Turkki, EK 4 live 11.00 Maajussin luontokuvat 11.40 Luontoihmeitä 2018 12.45 Kalassa! 13.00 Näytön paikka (7) 13.55 Hirmumyrskyn jäljillä 14.40 Sam Neillin Tyyni valtameri 15.30 Eräelämää 16.00 Rallin MM: Turkki, EK 7 live 17.00 Beach volleyn EM 19.00 Suuri keramiikkakisa 19.50 Se tyyli 20.00 20.50 Sohvaperunat 21.00 Rallin MM: Turkki, päiväkooste 21.30 Koukussa (16) 22.20 The Graham Norton Show 23.10 Floridan kova laki (12) 00.10 The Bold Type (12) 00.50 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.20 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Kesämökkiunelmia 11.00 Koko Britannia leipoo 12.00 Kotoisa 13.00 Elokuva: Space Chimps (7) 14.35 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 15.30 Rakettitiedettä. TV 1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Huutokauppakesä 08.00 Yle Uutiset 08.05 08.55 Avara luonto: Villi Välimeri 09.00 Yle Uutiset 09.05 Flinkkilä & Kellomäki 09.55 Yle Uutiset 10.00 Gérard Depardieun Eurooppa 10.55 Mikaela & Thomas 11.10 Hyvän karman sairaala (12) 11.55 Elämäni Biisi 13.10 Marja Sannikka 13.40 Perjantai 14.20 Maaseudulta maailmalle 15.20 Hercule Poirot: Esirippu laskee (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Kuolema maalaa taulun (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Bretagne, hyljeparatiisi 18.45 Arto Nyberg 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Rauhantekijä (12) 21.45 Arne Dahl (16): Kuolinmessu 22.44 Arne Dahl (16): Kuolinmessu 23.45 Ulkolinja: Kenen asialla on WHO. Torstaina syyskuun 17. 06.53 Astroset (S) 07.05 Albi Lumiukko (S) 07.11 Martta puhuu (S) 07.36 Sasu (S) 07.48 Pusse (S) 07.59 Minirekat (S) 08.06 Mimosa ja Lennu (S) 08.21 Galaxi 08.22 Viidakkojytä (S) 08.27 Pertti ja Purtti (7) 08.40 08.47 Patu-koira (7) 09.00 09.50 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 10.55 Jopet-show (S) 11.00 12.10 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa 12.15 Riistametsällä 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 15.30 Lofoottien kalamestari 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.57 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.50 Kummeli Retro (7) 19.55 Kummeli Retro (7) 20.00 Hirmumyrskyn jäljillä 20.45 20.55 Kalassa! 21.00 Take Us Home: Leeds United 21.45 Rallin MM: Turkki, kisaennakko 22.15 Strike Back (16) 23.05 Das Boot Sukellusvene U-612 (16) 00.05 The Bold Type (12) 00.45 04.00 Uutisikkkuna MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 20.9.2020 Torstai 17.9. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 MasterChef 2020 11.00 Ensitreffit alttarilla 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Kummit Live: Elämä Lapselle -konsertti 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.11 Petran poppoo (S) 07.24 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 07.38 Stella ja Sami (S) 07.50 Oktonautit (S) 08.03 Ryhmä Hau (S) 08.27 08.55 Salasaaren seikkailijat 09.01 Galaxi 09.02 Näin meillä (7) 09.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 09.23 Athleticus 09.26 Robomestarit 10.00 Rallin MM: Turkki, EK 10 11.00 Uusi päivä (S) 11.25 Uusi päivä (S) 11.55 Uusi päivä (S) 12.25 12.53 Uusi päivä (S) 13.00 Rallin MM: Turkki, Power Stage live 14.30 Karjalan kunnailla (7) 15.15 Karjalan kunnailla (7) 16.01 16.49 Karjalan kunnailla (7) 16.55 Beach volleyn EM 18.15 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 19.45 Rallin MM: Turkki, kisakooste 20.15 Take Us Home: Leeds United 21.00 Hurmaava petturi (12) 22.45 Silicon Valley (12) 23.12 Silicon Valley (12) 23.40 Hillo (12) 00.05 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.20 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ensitreffit alttarilla 11.00 Maajussille morsian 12.00 MasterChef 2020 13.00 Strongman Champions League 14.00 Yökylässä Maria Veitola 15.00 Kuutamolla 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa 18.00 Olet mitä syöt 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Jarkko Tamminen Show Livenä lavalla 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Varakkaat vuokraajat 23.35 Hotel Swan Helsinki (12) 00.30 Aallonmurtaja (12) 01.25 Billions (7) 02.30 Billions (7) 03.35 04.40 Myytinmurtajat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.15 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S) 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.55 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 08.20 Angry Birds Blues (S) 08.25 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Rikkaat ja rahattomat 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Pientä pilaa 10.40 Pientä pilaa 10.50 Remppa vai muutto UK 11.55 Remppa vai muutto UK 13.00 Remppa vai muutto UK 14.05 Elokuva: Just Go With It (7) 16.30 Suurin pudottaja Suomi 17.30 Hauskat kotivideot by Roni Back 18.30 Haluatko miljonääriksi. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Posse 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Sully uroteko Hudsonjoella (7) 00.40 American Horror Story: 1984 (18) 01.40 The Affair (12) 02.50 Remontilla rahoiksi 04.15 05.10 Remonttipiiskuri Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Disneyn esikoulu 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S) 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.45 Transformers Cyberverse (7) 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell 15.25 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell 15.55 Hauskat kotivideot 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto UK 18.00 Haluatko miljonääriksi. TV 1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elossa 24h 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.15 14.52 Linnaisten vihreä kamari (7) 15.00 15.54 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Puhtaana käteen (7) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Babylon Berlin (16) 22.47 Babylon Berlin (16) 23.35 Oddasat 23.50 Puoli seitsemän 00.20 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 18.9. 19.30 Tähdet, tähdet 2020 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Elokuva: Beck: Viimeinen päivä (16) 00.30 Panttilainaamo 01.00 Panttilainaamo 01.30 Panttilainaamo 02.00 Panttilainaamo 02.30 Madventures III (16) 03.25 05.00 Astral-TV. 044 985 4690, asiakaspalvelu@kausalanautokatsastus.net Avoinna ma-pe 9-16.30
Ns. Joukkue on lohkossaan seitsemäs. Pelit jatkuvat loppuotteluissa. Seuraavana iltana Jyväskylässä nähtiin SaloStablen ylivoimaa, kun hienosti tallista aloittanut Quick Vald, rattaillaan Esa Holopainen, karkasi Killerin pitkällä loppusuoralla omille teilleen. Sinetin triplaan toi sunnuntaina Tanpopo, joka yhden hutistartin jälkeen oli Turussa taas oma itsensä. M65-sarjassa Antti Aaltonen otti kaksi SM-mitalia: 2.000 metrin esteistä kultaa ja 300 metrin aidoista hopeaa. M60-metrillä Veijo Jääskeläinen sijoittui 11:nneksi. Liekki sai pisteen tasurilla 2-2 Point Pubista. Päivän päätöksessä Eila Kalliolan omistama Jet Ami jaksoi Kimmo Kalliolan ohjastamana johtavan rinnalta toiseksi. Ns. Talvisarjan pelejä on heitetty Energiahallilla perjantaisin. Liekinheittäjät pelasi aluksi tasan 2-2 Hii Hoo Teamin kanssa. Syyskuun ensimmäisenä lauantaina heitettiin Köyliössä perinteinen Liittomölkky. Liekillä on viiden ottelun jälkeen neljä pistettä, ja loppuottelut näyttävät jo karanneen. URHEILU 12 Torstaina syyskuun 17. SM-pronssille ylsivät M65-sarjassa 400 metrillä Oulun Ikiliikkujia edustava Timo Virtanen sekä M35sarjan 400 metrillä Niko Heikkilä. Voltin kakkosradalta rauhallisesti avannut porvoolaisruuna haki Tommi Kylliäisen päättäväisellä ajolla 1.100 jäljellä keulaan, mistä ruuna hallitsi maalisuoraa helposti. syyskuuta. Liekinheittäjät aloitti tappiolla Lasvel´ille 1-3, mutta yllätti tämän jälkeen Mainospaita XL:n 3-1. Kymen Urheiluveteraaneja oli edustamassa ainakin useampi iittiläinen, joista menestynein oli N50-sarjassa urakoinut Vera Räsänen. Com Tuff johdatti Salon triplaan Maisteri Jutila paikkasi laukan voitolla Matias Salon valmennettavat jatkoivat syyskuun alun totosijojen jälkeen kolmen voiton putkella. Kotimaista Kanan fileeleike 410 g (9,63/kg) 3 95 4 95 Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (3,96/kg) Suomalainen Suomalainen 2 49 Kivikylän Palvarin lihapyörykät 350 g (7,11/kg) 13 95 HK Viljaporsaan Gourmet Pastramifilee n. Lahdesta saatiin myös toinen ykkönen, kun SannaKaisa Liukkosen omistama ja valmentama Maisteri Jutila teki mahdottomasta mahdollisen. Maalipaalulla seurannut Matti Nurmen vetämä omistajakimppa Team Easy riemuitsi ansaitusti ja äänekkäästi hevosen Suomen uran ensimmäistä voittoa. Ns. 1 kg 5 98 1 79 Kokkikartano Kiusaukset 650 –700 g (8,54—9,20/kg) Fazer Real Kaura 380 g (4,71/kg) 1 98 kg Omena Discovery tai Collina alkuperämaa Suomi Rajoitettu erä! 9 98 Voim. Ruuna otti lähtösuoralla pahan laukan ja jäi kymmeniä metrejä, mutta nousi Kimmo Kalliolan kannustamana maalisuoralla viidettä rataa pitkin voittoon. Kolmikko Hannu Laaksonen, Juha Saari ja Veikko Ikonen kävi lunastamassa kunniavelkansa köyliöläisiltä; olivathan hekin neljä vuotta sitten Kausalassa heitetyssä Liittomölkyssä. Hannun ryhmälle ilta oli vaikea: kaksi tappiota, ja tasapeli Team Kaadon kanssa. Liekki aloitti Trippelin kuudenneksi sijoittunutta Team Kaatoa vastaan 2-2-tasurilla ja yllätti tämän jälkeen Hannu Laaksosen edustaman Karhukoplan täydellisesti voittamalla 3-1. 16.–23.9. Mölkkyähky Tämän kesän kortteliliigan ylemmän loppusarjan ottelut ovat osoittaneet liekkiläisille, kuinka kovaan seuraan kumpikin joukkue on yltänyt. päivänä 2020 RITVA LAUNESKOSKI HOOBEE TYÖMAA-ALUE JALANKULKU UUTEEN S-MARKETiin uusi S-market Kausala Kauppakatu 13, Kausala Aukioloajat foodie.fi tai S-mobiili VIIKONLOPPUIHIN MEIDÄN KESKEN. Com Tuff T5-pelin varmana tiesi myös yhdelle omistajista mukavaa nousua pelipuolella. Liekinheittäjät kokosi samana iltana kolmella 2-2-tasurilla kolme pistettä: Maestrosta, Kaameista Apinoista ja MC Pelureista. Kolmikko ei ollut parhaimmillaan: sijoitus 21 joukkueen kisassa oli 15.. Liekki voitti toiseksi viimeisessä ottelussaan Sahasemit 3-1 ja varmisti pääsynsä alemman loppusarjan loppuotteluihin. Arkistokuvassa Maisteri Jutila talvella Kouvolassa kuvattuna. Kiekossa Räsänen oli neljäs ja moukarissa viides. Jälkimmäisenä perjantaina joukkue nappasi kaksi 4-0-voittoa Janetzkin Vedosta ja Tarkkiksesta nousten oman lohkonsa kakkoseksi. Hän otti kolme SM-mitalia: kultaa kuulassa, hopeaa keihäässä ja pronssia painonheitossa. Tämän jälkeen Ville Petäjämäen luotsaama joukkue hävisi sekä Vettyneelle Halolle että Tapparalle 1-3. Pelaajia oli vaikea motivoida Köyliöön asti. Rainbow Lohifilee Norja Suomalainen Suomalainen Vera Räsäselle kolme SM-mitalia Jyväskylästä Suomen Aikuisurheiluliiton yleisurheilun SM-kilpailut käytiin Jyväskylässä 10.-13. Toisena iltana Ns. Turun avauksessa Salon tallin Juketorps Julius pystyi monté-avauksessaan kolmanneksi. Iittiläisittäin mieluisin ykkönen tuli Lahden Jokimaalta, missä Com Tuff taisteli Antti Teivaisen ohjastamana kaivattuun voittoon. Toisessa ulkona matkannut ruuna näytti hakusessa ollutta voitontahtoaan, kiersi johtavan rinnalle 600 jäljellä ja irtosi lopulta selvään voittoon