Iitinseutu 18.07.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta . Nykyistä puustoa ja kasvillisuutta pyritään säilyttämään mahdollisimman paljon tai korvaamaan se alueella nykyisin kasvavilla lajeilla, jotta muutos nykyiseen jäisi mahdollisimman pieneksi. Suunnitelma aiheuttaa haittaa kiinteistöille, koska tiealuetta joudutaan lunastamaan. Kylätalon tontilla täytyy siirtää jätekatos. Tonttien kohdilla siirretään nykyisiä aitoja. Lopullisesti rakennettava osuus päätetään kustannusarvion ja toteutuvan rahoituksen mukaisesti. Suunnitelman on laatinut TL-Suunnittelu Oy Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen toimeksiannosta. Mullikkamäentien-Lyöttiläntien raitin poik kileik kaus on 2,5/2. Jonkin verran joudutaan siirtämään kasvillisuutta, ja joitakin runkopuita joudutaan kaatamaan. Olemassa oleva kasvillisuus säilytetään mahdollisuuksien mukaan. Kaksi liittymää katkaistaan, ja joitakin liittymiä parannetaan. Suojateitä tiesuunnitelman mukaan rakennetaan neljä kappaletta, joista kolme on korotettuja. Kevyen liikenteen väylä rakennetaan suunnnitelman mukaan Iitintiellä (mt 362) Suunnitelmassa korostetaan, että tärkein periaate on sovittaa rakennettava ke- RITVA LAUNESKOSKI vyen liikenteen väylä mahdollisimman hienovaraisesti olevaan ympäristöön ja maisemaan. päivänä heinäkuuta 2013 Kauppakatu 6 47400 Kausala . alueen kiinteistöjen omistajat sekä he, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin suunnitelma saattaa vaikuttaa. Alustavaa suunnitelmaa esiteltiin maaliskuun lopulla, ja jo tuolloin sekä myös sen jälkeen asia on keskusteluttanut, ja erilaisia näkemyksiä ja vaihtoehtoja on tuotu esiin. Nyt esillä oleva suunnitelma perustuu vaihtoehtoon kaksi; kaikkiaan tarkasteltuja vaihtoehtoja oli kuusi. Tiesuunnitelmassa esitetään kevyen liikenteen väylä kulkemaan Mullikkamäen tienhaarasta Sorronniemen tienhaaraan maantien itäpuolella. Siihen voi tutustua myös verkossa osoitteessa http://www.eurakka. net/fi/hanke-esittelyt.. Ehdotuksen mukaan rakennuskustannukset jaettaisiin puoliksi Iitin kunnan ja ELY-keskuksen kanssa. Tiesuunnitelman valmistumisen jälkeen aloitetaan rakennussuunnitelman laadinta. N:o 5854 www.iitinseutulehti.fi Tuohityöt tekevät uutta tulemistaan Sivu 3 Kirkonkylän kevytväylän tiesuunnitelma tutustuttavana kirjastossa Mullikkamäen tienhaarasta ylähautausmaan tienhaaraan maantietä esitetään kavennettavaksi Iitin kirjastoon on maanantaina asetettu esille Kirkonkylän kevyen liikenteen väylän tiesuunnitelma, ja se on nähtävänä 13. Lisäksi Lyöttilään päin suunniteltu osuus Honnintien haaraan kulkisi Lyöttiläntien pohjoispuolella. ja Lyöttiläntiellä (mt 3622) korotettuna, reunakivellisenä raittina. Rakentaminen on määrä toteuttaa vuonna 2014. N:o 54 . Istutuksissa käytetään Kirkonkylän alueella nykyisinkin esiintyviä kasveja. Myönteistä tässä vaihtoehdossa on, että väylä kulkee koko matkan samalla puolella maantietä ja palvelee asutusta ja liikennettä kirkon ja hautausmaan välillä. Väylä myös mahtuu paremmin ahtaaseen tilaan suunnittelualueen alussa. Näin voidaan säästää kasvillisuutta ja lähellä tietä olevia rakenteita. Tekninen puute on, että väylän leveys on alle suunnitteluohjeiden mitoitusarvojen, eikä tämä ratkaisu tarjoa riittävää lumitilaa. Suunnitelluilla toimilla on jonkin verran vaikutusta liikenneympäristön maisemaan Iitin Kirkonkylän arvokkaalla maisema-alueella. Raken- Kirkonkylän kevyen liikenteen väylän yleiskartassa viherällä viivalla kuvataan kevytväylän linjaa sekä sitä, että suunnittelualueen alkuosassa maantietä olosuhteista johtuen joudutaan kaventamaan. netussa ympäristössä tila muuttuu jäsennellymmäksi. Tietila laajenee jonkin verran ja kasvillisuutta ja puustoa poistuu. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 18. Välikaistan leveys on 3-6 metriä. Tiesuunnitelman mukaan maantietä 362 siir retään suunnittelualueen alkuosassa kohdassa, jossa on rakennuksia molemmilla puolilla lähellä maantietä; tämä koskee väliä Mullikkamäen tienhaarasta ylähautausmaantien liittymään. Kevyen liikenteen väylän suunnittelualueella yksityisten teiden liittymät säilyvät pääosin nykyisellään. elokuuta asti. Suunnitelmasta voivat asianosaiset tehdä muistutuksia. Asianosaisia ovat ao. Iitin kunta osoittaa katokselle uuden sijaintipaikan. Kustannusar vio on 950.000 euroa (alv 0%); se sisältää myös valaistuksen uusimisen. Varsinaiset rakennuskustannukset olisivat 890.000 euroa; 60.000 euroa on varattu lunastus- ja korvauskustannuksiin. Kymentaantiellä (mt 362) väylä on pääasiassa välikaistalla erotettu. 2013 . 59. Välillä LyöttiläntieSorronniementie kevyen liikenteen väylä on erillinen, välikaistalla erotettu raitti, jonka poik kileik kaus on 3,5/3
2 TÄNÄÄN Torstaina heinäkuun 18. Raskaan liikenteen osuus liikennemääristä on 4-5 %. Suunnittelualueella on vuosina 2008-2012 sattunut kaksi poliisin tietoon tullutta onnettomuutta, jotka olivat yksittäisonnettomuuksia. Tulevaisuuden ideointi on nyt voimakkaan kehitystyön alla, ja tarkoitus on saada tästä tapahtumasta aiempina vuosina ja vuosikymmeninä järjestettyjen Puu- ja Pölkkypäivien kaltainen suuri kyläjuhla, jossa olisi tarjolla jokaisel- le jotakin vauvasta vaariin. Mahdollisuudet meillä on tehdä mitä vain, mutta paikallisuudesta ja maalaishengestä me emme luovu, totesi Keskimaa vielä lopuksi. Yleisö näytti viihtyvän tapahtumassa hyvin ja järjestäjien leveistä hymyistä näki, ettei tehty talkootyö ole mennyt hukkaan. Suunnitelman mukaan tieosasta tulee erittäin tyköistuva; raitin ilmettä suunnitelmassa halutaan vaalia ja tuottaa mahdollisimman vähän muutoksia ja haittoja. Täytyy hämmästellä ja olla kiitollinen, miten vähällä on tieosalla selvitty. Järjestäjien arvion mukaan reilut parisataa tapahtumavierasta kierteli alueella tutustuen eri kohteisiin leppoisassa ja rauhallisessa maalaisilmapiirissä. Asiassa ollaan ytimessä, mutta yhtä aikaa hyvin herkällä maaperällä, sananmukaisesti. Iitintie on erityisesti kesäkaudella hyvin vilkas ja kokoojatien asemassa; se ilmenee selvästi tehdystä liikennelaskennasta. Keskimääräinen vuorokausiliikenne Iitintiellä on noin 1.350 ajoneuvoa, Kymentaantien samoin kuin Lyöttiläntien kohdalla liikenne on Iitintien määrästä noin puolet kummassakin. Festaripuolella oli tarjolla runsas ohjelma-anti. Aamupäivästä tunnelmaa kohotti teatteriesitys Sotta Pyttynen, ja iltapäivän puolella esiintyi kahdesti suosittu lastenmusiikkiyhtye Orffit. Useat toimintapisteet kasvomaalauksineen, peleineen ja leikkeineen vetivät odotetusti puoleensa lasten huomion. Tapahtumaa oli järjestämässä Huhdasjärven kylätoimikunta ja Kyläosuuskunta, Jaalan Kotiseutuyhdistys ja urheiluseura Järven Lukko. Tapahtuman järjestelyvastaavista Saana Keskimaa kertoi tapahtumaan tulleen odotetusti väkeä. Aikamoinen mittatilaustyön taidonnäyte tämä tiehanke tulee ainakin sen ahtaimmalta kohdalta olemaan, ja toki se varmaan edelleen herättää keskustelua. Erinomainen sää helli myös yleisöä koko sunnuntaipäivän, sekin innostaa vielä varmaan tapahtuman järjestäjiä uusiin ponnistuksiin tulevaisuuden festarivieraiden iloksi.. Kirkonkylää suunnitteluviranomaisetkin luonnehtivat erittäin hyvin säilyneeksi, jossa raitinviertä seuraava nauhamainen rakennuskanta 1800-1900-luvuilta on yhä käytössä. Se on osin hyvin lähellä tietä etenkin alkupäästään Mullikkamäen tienhaarasta ylähautausmaan liittymään. päivänä Torstaina2013 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Mittatilaustyötä Kirkonkylän reunalta toiselle suunnitellusta kevyen liikenteen väylästä on nyt nähtävillä tiesuunnitelma selostuksineen ja karttoineen kirjastossa sekä Internetissä. Onnettomuuksista toinen johti henkilövahinkoon ja toinen omaisuusvahinkoihin. Tällaisena me kyläläiset haluamme myös tämän ta- +11 Perjantai Päivä 2-5 m/s Yö +17 +11 Lauantai Päivä 2-5 m/s Yö +15 +11 Sunnuntai Päivä 2-5 m/s Yö +21 +13 Maanantai Päivä 4-7 m/s Yö +22 +16 Lastenyhtye Orffit otti yleisönsä ammattimaisin ottein. pahtuman tulevinakin kesinä pitää, oman näköisenämme. Keskimaa kertoi kylätoimikunnan tavoitteena olevan Lasten Oma Huhdasfest -tapahtuman vakiinnuttamisen jokakesäiseksi heinäkuun alun tapahtumaksi. Itsesuojeluvaistolla lienee asiassa paljonkin tekemistä; ainakin jalan tuota raittia tallaava tietää, että toisinaan väistäminen pöpelikön puolelle on vain järkevä vaihtoehto. Raitin suunnittelun käynnistyttyä kuntalaiset ovat yleisesti ja syystä olleet huolissaan, miten käy arvokkaan perinnemiljöön. Nyt onkin sen aika, sillä suunnitelmasta asianosaiset voivat vielä tehdä huomioita elokuulle asti. Kausalassa 18.07.2013 RITVA LAUNESKOSKI TÄNÄÄN Päivä 2-5m/s Yö +19 Kahvila Kierivän Kuun terassilla nautittiin festaritunnelmasta täysin rinnoin. Lastenfestarit huhdasjärveläisittäin MAURI LINDBERG Sunnuntaina olivat Jaalan Huhdasjärvellä paikallisten kesätapahtumien ketjussa vuorossa Lasten Oma Huhdasfest -tapahtuma ja Kylämarkkinat
Pinta on kestävä ja miellyttävän tuntuinen, se pitää kosteutta ja viileyttä, Kausalalainen Maire Honkanen esitteli tuohen punontaa. Sen sijaan näillä seuduilla tuohta hyödyntäviä käsityöläisiä on vähemmän. Kysyntää kotimaisille tuohituotteille näyttäisi olevan enemmän kuin mitä tällä hetkellä pystytään tarjoamaan. Tuohiperinteen taantumisessa on Laakson mukaan kyse osin siitä, että eri punontatekniikat hallitsevia opettajia on nykyään harvassa. Taito on yhä voimissaan Savossa ja PohjoisKarjalassa. päivänä 2013 3 Tuohi on nykyään koristemateriaali, josta tehdään myös design-käyttöesineitä. Jokamiestaidosta nostalgiseksi perinteeksi Pulmu Haapalainen ihastutti solmimillaan kukkakimpuilla ja poimimillaan marjoilla. Talasmäki-päivän teema oli tänä vuonna tuohi SUVI IGNATIUS Tuohityöt olivat aikanaan jokamiestaitoja. Myöskään materiaalin hankkiminen ei ole aina helppoa. Muiden muassa tällaisia ajatuksia nousi esille Talasmäki-päivässä, jonka tämänkertainen teema oli tuohi. . Koko ajan pyrin kokeilemaan uusia malleja, joita löytyy aika hyvin alan kirjoista. Suomen metsissä ei koivuista ole pulaa, mutta kuorimateriaalin keräämiseen tarvitaan maanomistajan lupa. Topias Nyquist innostui perinnekäsitöistä. Laakso luonnehtii tuohen ominaisuuksia, jotka nykyihmiseltä ovat hänen mukaansa pitkälti unohtuneet. . Materiaalia halajavien kannattaa tiedustella tulevista harvennuksista esimer- kiksi paikallisilta metsänhoitoyhdistyksiltä, Laakso vinkkaa. Nuoresta koivusta saa hänen mukaansa parasta tuohta, sillä sen pinnassa on vähemmän pahkoja ja oksanreikiä. Kevättuohi on vaaleaa, kasvukauden ulkopuolella kerätty tummempaa. Lisäksi tuohesta tekemistä vaikeuttaa osaltaan materiaalipula. Lisäksi yleisö sai tutustua perinnenäyttelyyn, jossa oli esillä myös vanhempia tuohitöitä.. Tuohta voi kerätä levyinä tai nauhana. Ennen käyttöönottoa sitä on kuivatettava ainakin kuukausi ulkolämpötilassa sateelta suojattuna. ? Kuivumaan asetettujen palojen päihin kannattaa laittaa painot, sillä ilman niitä tuohi käpristyy. Kontit, torvet, virsut ja korit ovat monelle ensimmäisenä mieleen tulevia tuohiesineitä. Aiemmin se oli merkittävä käyttö- ja tarvekalujen ainesosa. . Tuohi pitäisi kerätä vuorokauden kuluessa puun kaatamisesta. . KULTTUURI Torstaina heinäkuun 18. Miehet tekivät tuohesta esimerkiksi kalastukseen liittyviä välineitä, naiset taloustavaroita, taustoitti käsitöihin erikoistuneen Taito Kymenlaakso ry:n toiminnanjohtaja Tarja Laakso: . Nyt olen innostunut pienoiskonteista, joihin Talasmäki-päivässä oli esillä myös vanhempia tuohitöitä. voi pakata tulitikkuaskeja. Iitin Rinnemaa-säätiön ja Iitin Kotiseutuyhdistyksen perinteinen kesäpäivä Iitin Kurtossa järjestettiin lauantaina helteisessä tunnelmassa. Tuohella on esimerkiksi päällystetty kalaverkkojen painoja, ja siitä on tehty köyttä, kirjeitä, pesusieniä, asusteita ja rapapalleja eli vauvojen helistimiä, Laakso havainnollistaa. Tuohta on käytetty myös eristeenä: sitä löytyy monien vanhojen iittiläisrakennustenkin kattomateriaaleista taloista kirkkoon. . Tunnelmaa elävöittivät puheensorinan ohella haitarimusiikki ja kahvitarjoilu. Rinnemaa-säätiön terveiset tapahtumaan toi puheenjohtaja Eila Harve, Iitin Kotiseutuyhdistyksen puolestaan puheenjohtaja Aapo Metsäpelto. Pohjoismaissa tuohesta tekemisestä on merkkejä jo pronssikaudelta, ja 1800-luvulla tuohityöt olivat jokamiestaitoja. Nykyihminen on kuitenkin pitkälti unohtanut raaka-aineen hyvät ominaisuudet. Esimerkiksi tuohivakassa säilytetty leipä ei pääse homehtumaan, mainitsee Laakso, jonka mukaan vakat ovat edelleen kysyttyjä tupaantuliaislahjoja. Tuohta suositaan nykyään myös koruissa ja veistoksissa, sillä päällystetään kaappien ja muiden huonekalujen pintoja, ja sitä yhdistetään design-puukkoihin, -aterimiin ja -ottimiin. Koivun kuoren taipuisuutta työnäytöksillä Talasmäkipäivässä havainnollistanut kausalalainen Maire Honkanen innostui materiaalista yhdeksän vuotta sitten. . Pidän luonnonmateriaaleista ja käsitöistä, tuohen punonnassa ne molemmat yhdistyvät, perustelee Honkanen, joka oppi taidon Työväen Sivistysliiton Kuusankosken opintojärjestön kursseilla. Tuohityöt ovat temmanneet Honkasen sittemmin mukaansa niin, ettei muille käsitöille viime aikoina enää juuri ole jäänyt aikaa. . Nykyään tuohi toimii etenkin nostalgisena koristemateriaalina
Herra tämän teki, Herra teki ihmeen silmiemme edessä. www.wastelandfest.net Taivas hiljaisen kuiskauksen kuuli, minä tahtoisin tulla nyt. Kävi lämpöinen pieni tuuli, lähti matkalle väsynyt. Ihmisistä parhainta muistaen Tuula Jani Hanna, Anselmi Silja, Pentti, Anne Hannele Merja perheineen Irma Siunattu hiljaisuudessa. Kiitos osanotosta. Piispa Häkkinen siunasi sankarivainajien muistolehdon Laatokalla Laatokan Petäjäsaaressa siunattiin muistolehto sankarivainajille tiistaina 16.7.2013. Siunauksen toimitti Mikkelin piispa Seppo Häkkinen. Petäjäsaaressa kaatui 117 miestä kahdeksassa tunnissa maaliskuun 6. Vaatetukseksi mielellään vanhan ajan vaatetusta ja sään mukainen varustus (= sadevarustus). Kolehti: Oman seurakunnan nuorisotyölle. KAHVITUPA: Kahvitupa kesätauolla 3.7.?5.8. KINKERIT: Aihe: Kristittynä eläminen, virret: 164, 201a. Valmiiden totuuksien maailmassa piilee mielestäni se riski, että ihminen tuudittautuu liialliseen itsevarmuuteen oikeiden ja väärien tulkintojen maailmassa. Perinteinen Kirkkosoutu Iitin kirkkoon kirkkoveneellä. Paluu Jaalaan pikkubussilla ja pikkuautoilla. Kirkkoveneet tuodaan trailereilla takaisin maitse. klo 18 Heikki Kömmistöllä, Kymenkäänne 102. RETKET: Retki Lahteen Tuohirantaan ti 23.7. Lähtö klo 7.00 Jaalan Kesäkodin rannasta, Kallioistenniementie 155a. Soutu päätettiin tehdä yhdensuuntaisena eli vain me- nomatkana. 4.9.1995 k. Lienee olemassa myös harhan profeettoja, jotka mielellään julistavat omia totuuksiaan saavuttaakseen sillä suppeampia hyötyjä ja mahdollisesti vaikutusvaltaa omalle toiminnalleen. Lämpimästä Jumalan antamasta kesän ajasta nauttien JUKKA KAUNISTO Iitin seurakunta, nuorisotyönohjaaja Torstaina heinäkuun 18. klo 10 Perinnejumalanpalvelus vuoden 1968 kaavan mukaan Jaalan kirkossa, kirkkokahvit ja klo 13 Esikoislestadiolaisten seurat. Näitä henkilöitä mielelläni kutsun etsijöiksi. Sen ymmärryksen avulla mitä Jumalasta olen oppinut viiden vuosikymmenen aikana ymmärtämään, onkin se, että Hän on etsijöitä varten. Koskenniska su 28.7. Virret: 125; 704; 135; 484; 236; 511:1-; 517; 510; 332. 4:29 Viikon miete Tämä on uppiniskainen ja ylpeä kansa. Santeri Alkio (1862?1930) Aurinko nousee TORSTAINA 18.7. Aurinko nousee Iitissä 4.15 ja laskee 22.24. PERJANTAINA 19.7. Aurinko nousee Iitissä 4.17 ja laskee 22.22. LAUANTAINA 20.7. Aurinko nousee Iitissä 4.20 ja laskee 22.20. SUNNUNTAINA 21.7. Aurinko nousee Iitissä 4.22 ja laskee 22.18. MAANANTAINA 22.7. Aurinko nousee Iitissä 4.24 ja laskee 22.16. TIISTAINA 23.7. Aurinko nousee Iitissä 4.27 ja laskee 22.13. KESKIVIIKKONA 24.7. Aurinko nousee Iitissä 4.29 ja laskee 22.11. Totuus ja harha Totuuden ja harhan etsiminen uskovien ihmisten maailmassa on värikkään näköistä taistelua. Monet sanovat uskovansa, mutta täydennyslauseella; en välttämättä kuitenkaan aina usko niin kuin kirkko opettaa. mennessä rovasti Heikki Kiviluodolle puh. klo 10 Veskansan kirkkopyhä kirkossa. Jumalanpalveluselämä Su 21.7. Hän ei ole päivittäin valmis uudistamaan uskoaan toimivaksi alati muuttuvassa yhteiskunnassa. He tulevat luoksenne lampaiden vaatteissa, mutta sisältä he ovat raatelevia susia. 4 KIRKOLLISET .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Riikka PERJANTAINA Sari, Saara, Sara, Salla, Salli LAUANTAINA Marketta, Maarit, Reetta, Reeta SUNNUNTAINA Johanna, Hanna, Jenni, Jenna MAANANTAINA Leena, Matleena, Leeni, Lenita TIISTAINA Olga, Oili KESKIVIIKKONA Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista Viikon sana TORSTAINA Jumalan ohjeet ovat täydelliset. päivänä 2013 Jättömaa-festivaali viikonloppuna Kouvolassa Jättömaa-festivaali käynnistyy lauantaina neljättä kertaa Kouvolan Kasarminmäellä. Poikkitaiteellinen kulttuuritapahtuma on suunnattu kaikenikäisille ja -kokoisille. Vaihtoehtoisessa tapahtumassa tarjolla on mm. Tervetuloa soutamaan ja mukaan perinnejumalanpalvelukseen. Tulossa Su 28.7. 5:12 KESKIVIIKKONA Anna palvelijoillesi voimaa pelotta julistaa sanaasi. Ps. Ps. Mukaan tulee venekuntia Valkealasta ja todennäköisesti myös Mäntyharjusta. Luuk. 5:32 LAUANTAINA Kivi, jonka rakentajat hylkäsivät, on nyt kulmakivi. Ihmisen aivot ovat myös varsin mystiset laitteet, omiemme toimivuuteen pitkälti uskomme, vaikka niiden toimintaa ei pääse havainnoimaan kuin hyvin rajallisesti. Ps. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 21.7. Yhtä vellovaa keskustelu on myös Jumalaan uskovan ja Jumalan kieltäjän välillä. On ihmisiä, jotka eivät usko mitään, mitä eivät voi omin silmin nähdä ja todistaa. sunnuntai helluntaista konfirmaatiojumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Karjalainen, Nordlund, Lampinen. 12:32 TIISTAINA Iloitkoot kaikki, jotka sinuun turvaavat. klo 17?21 Yleinen saunailta Kesäkodilla, naiset klo 17?18.30, hartaus, Kiviluoto klo 18.30, miehet klo 19?20.30 Su 28.7. Kaikkineen tuo logiikka, jossa ei voi uskoa muuhun kuin näkemäänsä, ei mielestäni näin ollen ole siis kovinkaan uskottava ja toimiva. Suurin osa meistä lienee ns. Hän ei kirjoitusten mukaan ole olemassakaan niille, jotka ovat jo valmiit totuudet löytäneet. 18:31 PERJANTAINA Jeesus sanoi: En minä ole tullut kutsumaan hurskaita, vaan syntisiä, jotta he kääntyisivät. Ap.t. 7:15-16 todetaan seuraavasti: ?Varokaa vääriä profeettoja. 9. 0400 752 201 tai heikki.kiviluoto@ evl.fi. musiikki-, teatteri-, mediataide-, tanssi- ja performanssiesityksiä. Tapahtuma on ilmainen, mutta järjestäjät toivovat yleisöltä vapaaehtoista pääsymaksua. Jättömaa ry:n järjestämä tapahtuma käynnistyy kum- Äiti, mummo, isomummo Kaija Inkeri Lahti o.s. Hedelmistä te heidät tunnette, eihän orjantappuroista koota rypäleitä ja ohdakkeista viikunoita.? Edellä olevaan Raamatun lauseeseen peilaten meillä on huomattavasti paremmat mahdollisuudet selvittää elämässämme niitä asioita, jotka ovat Jumalan silmin katsottuna oikeaa totuutta ja mitkä taas turmioon vievää harhaa. klo 10?15 ja to 25.7. klo 10?15 Kesäkahvila Jaalan Seurakuntasalissa, Jaalantie 140. Tapahtumat Ke 24.7. Paikka on Kasarminmäellä Tykkitien päässä olevalla hiekkakentällä/lumenkaatopaikalla ja sen lähiympäristössä 20.-21.7. Omavoimaisuus Jumalan viisauden ymmärtämisessä siis todennäköisesti kostautuu. Raamatuntekstissä Matt. 6.5.1933 . 118:22? 23 SUNNUNTAINA Herra suojelee muukalaisia ja tukee leskiä ja orpoja. Ps. Teidän Isänne on päättänyt antaa teille valtakunnan. Liturgina rovasti Teuvo Huhtinen, kanttorina Eero Rautasuo. Tervetuloa! Poikamme Aleksi Johannes Piikki s. On siis syytä tavoitella sellaisia päämääriä, jotka ovat palvelemassa laajan ihmisryhmän etuja Jumalan opastaman rakkauden hengessä. k. 27.6.2013 Valtimo Iitti panakin päivänä puolilta päivin. 9.7.2013 Kaivaten äiti, isä ja Eemeli sukulaiset ja ystävät Ei sen pitänyt mennä niin, mutta törmäsin enkeliin. Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että rakkaamme siunataan Iitin siunauskappelissa lauantaina 27.7.2013 klo 10.00. IITTI Reino Eemil Ryyppö. IITTI Janne Ilmari Aalto ja Annika Lilli Marjaana Kallio. IITTI Alma Mairi Kostiander 92 v. Kaija Inkeri Lahti 80 v. Totuuden ja harhan viidakossa ihminen ei taida selvitä ilman suurta nöyryyttä ja rukousta, on oltava valmis kasvamaan omissa tulkinnoissaan. klo 10 Messu Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Rautasuo. Kirkkokahvit Kesäkahvilassa messun jälkeen srk-salissa. Lähetystyö Ti 23.7. Mukana soutumatkalla on turvana Jaalan VPK:n moottorivene. Mukaan mahtuu 14 soutajaa, ilmoittautumiset soutajiksi la 20.7. 146:9 MAANANTAINA Älä pelkää, pieni laumani. epävarmoja Jumalaan uskovia ihmisiä. Lähtö klo 15 omilla autoilla Kahvituvalta. TULOSSA: Su 28.7. Seppo Manne Edvard Ahlgren 54 v. Kouvolan srk. JAALA Risto Kalervo Huimala 74 v.. Korkalainen s. Luuk. Siitä huolimatta he luottavat haju- ja kuuloaistiinsa. Mukaan voi ottaa juomapullon, pienet eväät ja tarvittavaa vaihtovaatetta reppuun tai kassiin. päivänä 1940. Petäjäsaareen kaatuneet jäi- vät kentälle, eikä vainajia löydetty jatkosodankaan aikana. Kaatuneista oli nilsiäläisiä 23 ja rantasalmelaisia 46. Rantasalmelaisten menetys oli suurin yhtenä päivänä yhtä paikkakuntaa koskeva tappio talvisodan aikana. Piispa Häkkisen puolison setä oli yksi kaatuneista. Nilsiäläiset ja rantasalmelaiset ovat rakentaneet Laatokan koilliskulmassa sijaitsevaan Petäjäsaareen muistolehdon, jonka siunaamiseen osallistui noin 60 ihmistä näiltä paikkakunnilta. Piispa Häkkistä Petäjäsaaren sankarivainajien muistolehdon siunaamisessa avustivat Rantasalmen seurakunnan kirkkoherra Jussi Leppäniemi ja kanttori Pekka Rönkkönen. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh
Kunnon metsästäjä käyttää hyväkseen vain kasvua koskematta pääomaan. Haasteita metsästysseuroille tuo harrastajien ukkoutuminen. . Lauri Kontro ihmetteli, miksi vaikkapa harvinaisen kämmekän vuoksi rauhoitetulta alueelta pitäisi kieltää myös metsästys. Joka seuran olisi avattava ovet nuorille Talkoopuurtajia ja muita ahkeria palkittiin pikkupaketeilla. T-team 183 p ja 4 sarjapistettä, 3. Riistanhoitoa ei voi lopettaa, tasapaino lajien välillä pitää säilyttää. Sanattomien vastoinkäymiset kärjistyivät kierroksen nollaukseen. Neljännellä kierroksella ratkesi kärjen järjestys. T-team katkaisi ja nousi kokonaispisteissä toiseksi; Huru-Ukot puolestaan sortui nollille. Vasemmalta Ilpo Riitala, Antti Vierumäki, Esko Häyhänen, Erkki Puttila ja Jouko Peltola. TÄNÄÄN Torstaina heinäkuun 18. 41 joukkueen kisassa sekä Jukka ja Veijo nappasivat B-sarjan voiton helposti päästyään eroon alkulohkon pulmista. Huru-Ukot 151 p ja kolme sarjapistettä ja yhteensä 6,5 sarjapistettä ja toinen tila yhteistilanteessa, 4. Hän on ansioi- tunut rosvopaistin tekijä, juhlien murea ja mehevä paisti oli hautunut hänen valvonnassaan 18 tuntia. Erän talkoissa ja muissa käytännön toimissa ansioituneita palkittiin merkkejä käytännöllisemmin muistamisin. Näitä ansioita ovat esimerkiksi maanluovutus metsästysmajan käyttöön, majan ja sen saunan hoito, ajokoirien koulutus, saalislihojen leikkaus ja pienpetojen pyynti. Pa l k it t uj en puole st a kiittänyt valtiopäiväneuvos Mikko Pesälä sanoi, että järjestäytyneet metsästäjät ovat parhaita luonnonsuojelijoita. Samaa julisti myös juhlapuhuja Lauri Kontro. Lauri Kontro korosti metsäst yksen merk it yst ä ja ta r peellisuutta vapaaehtoistoimintana. Seniorit 149 p ja kaksi sarjapistettä ja yhteensä 4 sarjapistettä ja jaettu neljäs tila yhteispisteissä T-Teamin kanssa sekä 5. Nautinnot jatkuvat myös keittiön kautta villiruoan muodossa. Vapaaehtoistyön arvoa Lauri Kontro selvitti ajatusleikillä, mitä hirvenmetsästys tulisi maksamaan kunnan töinä ylityö-, viikonloppu- ja kilometrikorvauksineen. . Harri Karvanen sai Kymen piirin hopeisen merkin käytännön toiminnasta. Olemme edelleen osa luonnon suurta systeemiä, sanoi Lauri Kontro. Perheniemi jätti toisen illan väliin, mutta tilalle tuli uusi joukkue T-team (Irene Yrjölä, Anna Kalliola ja Taisto Pellikka). Hannu Laaksonen täydensi Huru-Ukkoja ja Ossi Kalliola Sanattomia. Sääskjärvi aloitti heti terävästi ja vei avauskierroksen T-teamin kootessa 47 p ja Huru-Ukkojen lupaavasti 37 p. Toinen kierros oli Sääskjärven täydellinen näytös: viidellä heitolla katko, ja vain Huru-Ukot 34 p pysyi mukana. Huru-Ukot vei kolmannen kier roksen ja näytti karkaavan 43 p keränneen Sääskjärven kanssa omille teilleen. Voin sanoa, etten muista koskaan heittäneeni noin haasteellisella alustalla; kivinen ja kivikova alusta aiheutti ennätysmäärän ohiheittoja.. Illan kolmen parhaan heittäjän kärkeen nousi Sääskjärven Anu Syrjänen 7,7 p keskiarvolla (ei ainuttakaan ohiheittoa), muut yli 7 keskiarvon päässeet olivat Huru-Ukkojen Jukka Tolppala 7,64 p ja Sääskjärven Veikko Ikonen 7,45 p. Viime lauantaina kävi nelikko Jorma Lintukangas, Jukka Tolppala, Veijo Alaharju ja Veikko Ikonen päivittämässä päivän kuntoaan Ristiinan duppelikisassa. Jorma ja Veikko sijoittui- vat 7. Talkoita oli pidetty useampana iltana. Suomen Metsästäjäliiton puheenjohtaja Lauri Kontro. Metsästäjäliiton Kymen piirin toiminnanjohtaja Erkki Pentinniemi jakoi liiton ansiomerkkejä Iitin Erän puheenjohtajan Timo Häyhäsen kanssa. Metsästys on myös nautinto. Pöydällä pörhistelevä, hopeanhohtoinen ukkometso on Kymen piirin lahja Iitin Erälle. Iitin Erän puheenjohtaja Timo Häyhänen kiinnitti kultaisen ansiomerkin Juha Syrjäsen rintaan liiton Kymen piirin toiminnanjohtaja Erkki Pentinniemen seuratessa. Sääskjärvi pisterohmuna V.I. Perinteiden mukaisesti talkoo-/kylämölkyssä joukkueiden sisäinen vaihtuvuus on otteluiltojen välillä ollut suurta; niin nytkin. Metsällä ihmisen päässä tapahtuu jotakin. Sanattomat 129 p ja yksi sarjapiste ja yhteensä 6 sarjapistettä ja kolmas tila yhteispisteissä. Sääskjärven karkumatkalle pääsy selittyi osin muiden virheillä sekä tasaisesti heittäneellä kolmikolla. Seniorit nousivat 36 p:llä tasoihin T-teamin kanssa yhteispisteissä. Aina ei ole ymmärretty, että seuroissa nuorille ? olisi annettava mahdollisuuksia. Leppoisan lauantai-iltapäivän Sääskjärven metsästysmajalla kruunasi rosvopaisti kakkukahvien kera, ja saunakin oli lämpimänä. Poissaolevina palkittiin Eino Halonen ja Marko Veltheim. Metsästäjäliiton kultaisen hirvenpäämerkin saivat Kai Auvinen, Mikko Pesälä ja Juha Syrjänen. Hopeisen ansiomerkin pitkästä toiminnasta yhdistyksen hallinnossa saivat Harri Heino, Kari Heinonen ja Urpo Salonen. Uusista jäsenistä kymmenisen prosenttia on naisia, sanoi Lauri Kontro. Iitin Erän 186 jäsenestä viitisen prosenttia on naisia, sanoi seuran sihteeri Hannu Väinölä. Metsästäjäliitto ei ole innostunut metsästyskiellosta Natura-alueilla. päivänä 2013 5 Iitin Erä 40-vuotias LIISA ALATALO Iitin Erän 40-vuotispäivillä kävi paikallisten metsästäjien tarpeellisuutta, talkoohenkeä ja yleistä erinomaisuutta kehumassa Suomen Metsästäjäliiton puheenjohtaja, Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja Lauri Kontro. Ansioituneet järjestöpuurtajat palkittiin. Sanattomat 45 p ja Sääskjärvi 42 p kirittivät TTeamia parhaiten. Sääskjärvi vei värikkään viimeisen kierroksen, T-team kokosi 47 p, Sanattomat 43 p sekä Seniorit ylimenon jälkeenkin 39 p. Illan pisteet: 1. Koeajalla omaksuttaisiin myös metsästyksen eettiset periaatteet. M et sä st ysseurat ovat edelleen varsin miesvaltaisia. . Sääskjärvi 235 p ja 5 sarjapistettä eli yhteensä 8,5 sarjapistettä ja sarjakärki, 2. Joka seuran olisi avattava ovet nuorille, vaikka koejäseniksi. Hän viittasi Tampereen yliopistossa kesän kynnyksellä hyväksyttyyn sosiologian graduun, jonka keskeinen johtopäätös oli, että metsästysseurat ovat pienten maalaiskylien tärkeimpiä vapaaehtoisjärjestöjä, yhteisöllisyyden kasvattajia
Tarkoitus on jättää se jälkipolville paremmassa kunnossa kuin millaisessa se on itse saatu, Laatikainen ja Viljanen painottavat. Märkjärvi-yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Juha Viljanen. Sen jälkeen laaditaan kunnostussuunnitelma toimenpide-ehdotuksineen yhdessä vesialueen omistajien kanssa, valaisee projektipäällikkö Mirva Ketola. Hän esitteli järvikunnostushankkeen sisältöä ja aikataulua Märkjärvi-yhdistyksen vuosikokouksen yhteydessä. . Tulokset näkyvät usein vasta vuosien tai vuosikymmenten viiveellä. ?E räs yhd ist yksemme jäsen kiteytti, että järvi jää tänne sittenkin, kun me olemme lähteneet. tai ylijumala Zeus ja anthus ?kukka?. Ketoneilikka ei ole mikään hirmuinen myrkkykasvi, mutta nykyään voisi olla parempi turvautua gynekologiin tai ihotautilääkäriin. Nimi päivänkukkain tulee siitä, että ketoneilikka avaa kukkansa vain auringonpaisteessa ja sulkee ne iltaisin ja pilvisäällä. Viroksi ketoneilikka on nurmnelk ja englanniksi Maiden Pink. Vanhan kansan naisten- ja ihotautilääke ketoneilikka ei kauneudessa häviä pönäköille, isoille sukulaisilleen. Naisten hempeä parantaja LIISA ALATALO Ketoneilikka (Dianthus deltoides) kukkii pitkään, kun se pääsee alkuun kesäkuun loppupuolella, uusia kukkia ilmestyy vanhojen kuihtuessa syyskesälle asti. Ravinteiden vapautumista voivat aiheuttaa myös kalat pohjalla ruokaillessaan. Vuonna 2012 Kaakkois-Suomen ELY-keskus arvioi, että Märkjärven ulkoinen kuormitus olisi mahdollisesti laskemaan päin, mutta sisäinen kuormitus ei. . Yli 420-hehtaarisen järven kuormitus selvitetään hankkeessa, jossa laaditaan myös kunnostussuunnitelma. Märkjärven kunnostukseen vauhtia hankkeella Laskeutusaltaat ovat Märkjärvi-yhdistyksen lähivuosien tavoitteita SUVI IGNATIUS Sitikkalan, Tapolan, Kimolan ja Mankalan alueita huuhtova Märkjärvi on yksi kymmenestä järvestä, joka on valittu kohteeksi Kymijoen alueen järvikunnostushankkeeseen. Samanlainen samanlaisen pa-. Ympäristöhallinnon rekisterissä on vedenlaatutuloksia kuitenkin jo vuodesta 1966 alkaen. Paikallisesti järven kantavana ja kokoavana voimana on toiminut vuonna 2000 perustettu Märkjärvi-yhdistys. Se on jatkanut jo 1990-luvulla järvestä huolehtineen toimikunnan perintöä. . Esimerkiksi laskeutusaltaat ovat hyviä sorsalintujen pesintäpaikkoja. Kaikkiaan järvien kunnostustoimenpiteet ovat luonteeltaan hitaita. Tietenkään kenenkään maille ei mennä ilman lupaa. Maanomistajien on itse oivallettava, mitä hyvää suo- ransi vanhan signatuuriopin mukaan. ja pirttiheinästä ?punaiseen juoksuun?. Pirtti oli myös näppyläinen, tarttuvana pidetty ihotauti. Käyttöperiaate oli selkeä: valkeasta pirtistä keitettiin vettä ?valkeaan juoksuun. Tienvarsien pieni jumalankukka ei ehkä ensivilkaisulla muistuta pönäköiksi jalostettuja, kerrottuja sukulaisiaan, mutta kyllä siitäkin neilikan terälehtien muoto löytyy. Vanhoille iittiläisille ketoneilikka oli pirtti, pirttiheinä, pirttikukka, päivänkukkain ja silkkikukkain. Juuri synnyttänyttä nais- ta vaivasi pirtti ennen ?kirkottamista?, häntä pidettiin saastaisena. päivänä 2013 Kalaisa Märkjärvi on vuosikymmenten aikana rehevöitynyt. Yhdistyksen tarkoitus on sitoa koko vesialueen toimijat yhteen, sillä Märkjärvellä on useita osakas- ja jakokuntia. Iitistä hankkeeseen on aiemmin valittu mukaan myös Urajärvi. Matala järvi on ajan saatossa rehevöitynyt, ja sen syvänteissä on ollut happiongelmia kesällä ja talvella. Märkjärveen kohdistuu muiden järvien tavoin sekä ulkoista että sisäistä kuormitusta. Sisäinen kuormitus viittaa järven pohjalle aikojen kuluessa kertyneisiin ravinteisiin, jotka voivat vapautua takaisin veteen etenkin hapettomissa oloissa. Vaaleanpunaisen pirttiheinän rinnalla käytettiin naisten vaivoihin heinätähtimöä, joka oli valkejapirtti. Ulkoista kuormitusta aiheuttavat metsä- ja maa- talous, asumajätevedet sekä ihmistoiminta yleensä. Märkjärvi otettiin mukaan, koska se voi hyötyä aktiivisista kunnostustoimista, ja lisäksi alueen toimijoilla on aitoa kiinnostusta ja halua sitoutua, Ketola perustelee. ? Mahdolliset kunnostustoimet alkavat hankkeen jälkeen. Vedenlaadun ja virkistyskäytön turvaamisen ohella kunnostustoimilla voi tukea riistanhoitoa. Märkjärvi on pitkä ja kolmehaarainen vesialue, joten toimia tarvitaan joka kolkassa, Viljanen ja Laatikainen korostavat. jelutoimilla voidaan saada aikaan, Laatikainen lisää: . Hänen lisäkseen johtokuntaan kuuluvat Pertti Laatikainen, Hannu Roine, Marie-Christine Murtola, Anja Siitonen, Lasse Saarinen, Markku Bremer ja Reijo Niemi. Si s äi s t ä kuormitu s t a Märkjärvi-yhdistys on pyrkinyt vuosien mittaan vähentämään hoitokalastuksilla. Myös erinäisiä esiselvityksiä ja mittauksia on tehty. Seuraava askel on ulkoisen Toimet ulkoisen kuormituksen vähentämiseksi on tarkoitus aloittaa järvikunnostushankkeen kartoitusten ja hoitosuunnitelman valmistuttua. . Tavoitteena on, että laskeutusaltaita alettaisiin perustaa lähivuosina, mahdollisesti jo ensi kesänä, Juha Viljanen ehdottaa. . Jokainen järven käyttäjä on osaltaan vastuussa vesistön tilasta. Annamme kuitenkin mielellämme apua lupahakemuksiin ja rahoitussuunnitteluun, hän lisää. Märkjärven vedenlaatua, erityisesti fosfori- ja happipitoisuuksia, on seurattu systemaattisemmin 1990-luvulta asti. Kaikkiaan Kymijoen vesi ja ympäristö ry:n hanke on koonnut tietoa noin kuudestakymmenestä Kymenlaakson järvestä. Maaliskuussa alkanut hanke jatkuu ensi vuoden loppuun. ?Ensi n ka r toitet a a n kunkin järven nykytila ja kuormitus. Se vaatii paljon valoa ja kuivahkoa, matalakasvuista ympäristöä. Tienpiennar on nykyään sille aika tavallinen kasvupaikka. Neilikoiden suvulla on komea tieteellinen nimi, joka tulee kreikan sanoista Dios, ?jumala. Käytännössä kyse olisi suojavyöhykkeiden, kosteikkojen tai laskeutusaltaiden perustamisesta. Niistä on jo neuvoteltu muutaman asiasta kiinnostuneen maanomistajan kanssa. ?Tietysti toivomme, että mahdollisimman moni maanomistaja eri puolilta järveä innostuisi asiasta. Käytännössä kyse on esimerkiksi siitä, että vesihuolto on määräysten mukaista, eikä alueella roskata, Pertti Laatikainen havainnollistaa. kuormituksen vähentäminen. 6 TÄNÄÄN Torstaina heinäkuun 18. Maanomistajia on toistasataa, isompia vajaat kolmekymmentä, taustoitta- vat Märkjärvi-yhdistyksen puheenjohtaja Juha Viljanen ja johtokunnan jäsen Pertti Laatikainen. Yhdistyksen sunnuntaina pidetyn vuosikokouksen osanottajamäärä tuplaantui vuoden takaiseen verrattuna. Paikalla oli yli kolmekymmentä kotijärven tilasta kiinnostunutta. . Mukana oli uusiakin kasvoja, ja keskustelua käytiin rakentavassa hengessä. Johtokunnassa ovat nyt edustettuina järven kaikki kolkat, Viljanen ja Laatikainen iloitsevat. Märkjärven ekologinen tila on tyydyttävä vuonna 2009 vesienhoidonsuunnittelun yhteydessä tehdyn arvion mukaan
Kymi GP-sankari Womanizer putosi johtopaikalta porukan hännille. Sunnuntaipäivä alkoi iittiläisjuhlilla, kun Matias Salon tuore vahvistus Malkin sooloili yleisön sydämiin. Kiertueelämään Veikko on ottanut tuntumaa 13-vuotiaana säestäessään sirkustaiteilijoiden esityksiä Suomen Tivolissa. Varsinainen taiteilijaura alkoi 1947, kun tuolloin 18-vuotias Veikko Ahvenainen alkoi Haaviston seuratalolla harmonikkakonsertin antavat ensi keskiviikkona Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund. esiintyä Yleisradiossa omilla ohjelmillaan ja aloitti samalla kiertueet eri puolille Suomea. Piippuhyllyn paikalta lyhyeen ryhmään startannut Näsiätallin ruuna sai Hannu Torviselta hyvää juoksua, ensin neljännessä ulkona, sitten 900 jäljellä selässä kolmannella, kunnes heitti viimeisen kaarteen lopussa neljännelle kirien kolmanneksi ennätyksellään 27,8aly. Kolmas oli myös Rocket Richard, joka taivalsi Vermossa ensin toisella ilman vetoapua, pääsi kierros jäljellä toisen ulos, mutta joutui jo takasuoralla kiriin kolmannelle kestäen totoon. Rahoille ovat lisäksi si- joittuneet Mirja Juholan ja Anneli Kurjen Viva Ze, Salon tallin Decor, Markku Johanssonin Bella Speed, Rajalan perheen ja Olga Temosen Rihgehead Gunde sekä uransa ensimmäiset eurot hankkinut Juventus Fortis. Kaviourilla iittiläistahti pysyy edelleen hyvänä, sillä tätä lukiessa on jo tiedossa eilinen Vermo ja maanantaina on vuorossa Kesäratojen Kuningatar, Loviisa, jonka kauden neljäs ravi-ilta mennään lämpöisten Suviajon merkeissä.. Owen?s Club hyökkäsi kolmannesta ulkoa viimeisessä kaarteessa ja puristi johtoon siirtyneen Surprise Lordin ulkopuolelta ykköseksi ajalla 10,1aly. Päivän parasta tarjottiin Suurmestaruudessa, missä nähtiin jo Kuninkuusravikenraalia, kun Boker nitisti keulassa juosseen Pihlajan Aaronin vetäen perässään hallitsevan kuninkaan Erikassonin kakkoseksi. Sunnuntain suuret rahat matkasivat Italiaan. Torstaina heinäkuun 18. päivänä 2013 7 Boker ja Owen?s Club parhaat Mikkelissä Malkin lepatti huimalla soololla yleisön sydämiin HOOBEE Mikkelin maailmanennätysrata tarjosi jälleen kerran maukkaan kaviouran vauhtimailien näyttämönä. Lauantaina rata ei vielä ollut nopeimmillaan, mutta silti Zoogin?s Day sivusi kovassa Tammatähdessä ennätystään 12,7 sijoittuen Pete Puikkosen tarjoaman namureissun jälkeen kuudenneksi. Uransa huippuna hän pitää soolokonserttia Moskovan legendaarisessa Tsaikovski-salissa vuonna 1978. Syy selviää myöhemmin, mutta selvää on, ettei normaalin lämmityksen jälkeen kaikki ollut startissa kunnossa. Jo ennen Mikkeliä saatiin nauttia totosijasta, kun valmennusyhteistyö Mona Hägg-Risto Jokinen kantoi Markoksen totoon Lappees- sa. Hän on Suomen eniten levyttänyt artisti. Tulevan konsertin ohjelmassa on harmonikkamusiikin parhaita, Dallapé-ajan hittejä ja kesän säveliä. Tasavallan Presidentti Tarja Halonen palkitsi hänet vuonna 2010 arvostetulla Pro Finlandia -mitalilla. Hän on pitänyt lähes 5.000 soolokonserttia eri puolilla maailmaa; hän on konsertoinut 40 maassa. klo 19.00 Haaviston Seurantalossa Kesäillan valssi -konsertissa. Hän aloitti hanurinsoiton 9-vuotiaana, ja siitä lähtien soitin on kulkenut itseoppineen harmonikkataiteilijan matkassa. Paljain kavioin juossut Leif Drockilan ja Tuija Pesosen osaomistama Naglon poika paransi reilun viikon takaista ennätystään jälleen 1,4 sekuntia, nyt lukemiin 12,0aly. Matias Salo oli Lauri Hyvösen voittajahaastattelussa korpimaisen viileä eikä ottanut itselleen mitään. . Mestarihanuristit esittävät lähes parituntisen ohjelman, jossa on musiikkia moneen makuun. Heidän lisäkseen konsertissa esiintyvät Kouvola Harmonikat Hannu Taskisen johdolla. Veikko Ahvenainen on elävä legenda harmonikkataiturina. Tilaisuus tulee olemaan harmonikkamusiikin huippuilta, kun Suomen tunnetuimmat virtuoosit soittavat yhdessä unohtumattomia ikivihreitä säveliä. Konserttiin myydään lippuja ovella. Loppusuoralla sisärata veti, ja G.W. Ei mitään viisasten kiveä ole löydetty, se on varmaan vaan hyvä hevonen ja nyt on sattunut hyvät päivät, kertoi Salo ja myönsi hieman jännittäneensä kestääkö ruunan veto maaliin. Myös Glenwood tek i hyvän juoksun jouduttuaan lähdössä pakittamaan hännän kautta neljänteen sisälle. Omistaja Tommi Kylliäinen, loimitettu Malkin ja valmentaja Matias Salo poseeraavat Mikkelin voittajakehässä. Veikko Ahvenainen konsertoi Haavistolla Harmonikkamusiikin suositut taiturit Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund konsertoivat keskiviikkona 24.7. Stablen ori ehti alle kympin lopetuksessa neljänneksi. Iitin kolmas edustaja, Reijo ja Mirja Juholan Elmoori, antoi viimeiseen kaarteeseen mentäessä pahoin periksi. Kolmas oli sisältä tilaa saanut ruotsalaisori David Sisu ennen Maxwell Maydayta, Day Cruisea. Pitkän uransa aikana Veikko on säveltänyt ja sovittanut noin tuhat harmonikkakappaletta, tehnyt 960 levytystä ja kirjoittanut harmonikansoiton oppikirjoja. Ruuna oli startista lähtien kuin lentoon lähdössä, ja Tommi Kylliäisellä oli helppo työ maustaa näyttävä kokonaisuus heittäytymällä täysillä jenkkikärryjen vietäväksi väliajoin 09,5-11,014,0
Maksuunpanoluettelo nähtävänä samassa paikassa. Hoitokunta Radansuun Erämiehet ry Kesäkokous to 25.7.2013 klo 18.30 Toittilan laavulla. Jenna Puukka, 14, paranteli keihäsennätystään Pihtiputaan karvevaalien kisoissa lukemiin 36,05. Hienosti kaarsi keihäs nytkin: 35,70. Orivedellä taas kiekko kaarsi tulokseen 41,80. 02061 59600 www.iitti.fi L a hd essa k isa i lt i i n yl i 14-vuotiaiden yleisurheilun aluemestaruuksista. kirjastoauto 040 548 2691 KOUVOLAN TYÖ- JA ELINKEINOTOIMISTO Iitti, Rautatienkatu 20, 2. Avain on haettavissa Iitin terveysaseman palvelutoimistosta. Iitin Erä ry Kesäkokous seuran majalla perjantaina 26.7.2013 klo 19.00. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . Myös 14-vuotias Anni Mertakorpi pin koi 10 0 metriä. ti-ke klo 9?12 ja 13?15 Työnhakijapalvelut................010 19 4300 Työnantajapalvelut................010 19 4301 Työttömyysturvaneuvonta..010 19 4911 Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... Sijoitus oli kolmas. Kumpikin nappasi hopeaa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja lisäksi jäsenanomukset ja riistakolmion perustaminen. Johtokunta IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 8-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . 050 387 1648 Vs. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta KANANOJAN YKSITYISTIEN taruuksissa se ei ylittynyt, vaikka yhdeksän metriä menikin rikki. Kesäisiltä kentiltä ilahduttavia tuloksia pyrintöläisille M.V. IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. 050 387 1645 Diakoniaviranhaltija Johanna Remes................ Hän ponkaisi lähelle kauden parastaan (150) tulokseen 148. Vielä aluemes- Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... Orimattilan SM-kisoista sopii odotella mukavia korkeustuloksia. Kisaamassa oli myös Taina Puumalainen, 14. Tainan tähtäimessä oli erityisesti kolmiloikan A-raja ja SM-kisat. 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi ..........................07187 34139 VEROTOIMISTO Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iittiläisen tyttöenergian lisäksi Lahden kisoissa nähtiin myös kahden Pyrinnön nuoren miehen suorituksia. Jami Palander, 18, leiskautti pituutta lähelle vain sentin päähän ennätyslukemistaan. Tulos oli 5,97 ja sijoitus seitsemäs. Jennan kuulan tulos 9,75 jäi vain viisi senttiä A-luokan tuloksesta. Kiekossa Lauri on jo kahdeksantena Suomen tilastoissa. Lahden Reilu Cup -kisoissa 12-vuotias Akseli Nuutinen taivutti melkoisen seivästuloksen, 280. Tuloksella irtosi hopeaa. 10 8 Torstaina heinäkuun 18. seurakuntapastori Aura Karjalainen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. ark. Teemu Kurhila voitti 15-vuotiaiden korkeuden tuloksella 165. Tulos on myös Teemun uusi oma ennätys. Sadan metrin aika 13,46 ei kelvannut omiin ennätyksiin kovan myötäisen vuoksi (+2,5). L auri lait toi kuulaan vauhtia, ja Akseli taivutti seivästä komeasti. Lauri Eskola, 13, laittoi ennätyksiään uusiksi niin Kiteellä kuin Orivedelläkin. Kiteen kuularingissä uudeksi ennätykseksi mäiskähti 12,31. 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä KYLÄTALON NÄYTTELY Kylätalon näyttely 22.7.?4.8.2013 Iitin Taideseura ry: Vuosinäyttely Avoinna: su?pe 10?20 ja la 10?17 Iitin kirkonkylän Kylätalo Kymentaantie 1, 47520 Iitti p. Tuloksella tuli voitti 40 sentin erolla seuraavaan. (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... krs Av. Matka taittui uuteen omaan ennätysaikaan 13.26. Anni pokkasi ajalla hopeamitalin. Jenna Sjögren hyppäsi kisoissa korkeutta 15-vuotiaiden sarjassa. 050 387 1650 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... päivänä 2013 Akseli Nuutisen seivästekniikka oli kohdillaan Lahden sinisen taivaan alla. LAHNAOJAN YKSITYISTIEN tiekunnan vuosikokous Lahnaojalla pe 26.7.2013 klo 12.00. Saara ja Leevi pinkoivat myös Kouvolan ratatonnilla, jossa vasta 7-vuotias Saara juoksi hienon ajan 4.21,4. tiekunnan vuosikokous pidetään su 4.8.2013 klo 18.00 Kausalan ABC:n kokoustilassa. lainausos. Kokouksessa vahvistetaan vuoden 2012 tilinpäätös sekä talousarvio, yksikköhinta ja maksuunpanoluettelo vuodelle 2013. Maksuunpanoluettelo on nähtävänä 14 päivän ajan ennen kokousta Kananojan kartanossa. Hoitokunta Kullanvärisessä ketjussa mustapäinen PYÖRÄNAVAIN Iitintien tunnelin lähettyviltä. Saara Huppunen ja Leevi Lehtikangas taas kunnostautuivat pitkillä matkoilla. 050 387 1649 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiömestari Manu Remes.................... 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. 0206 159781. lehtisali ark. 050 387 1653 IITIN KUNTA VAIHDE puh. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . Jenna treenasi tänäkin kesänä Pajulahden korkeuskarnevaaleilla
Torstaina heinäkuun 18. Ilmoittaudu talkootyöhön Marjolle 040 520 6888. Iitin Hengitysyhdistys ry ja Iitin Karjalaseura. Uudet ja vanhat soutajat joukolla Pappilanrantaan! Eläkeliiton Iitin yhdistys ja Iitin maa- ja kotitalousnaiset. 040 825 8417 tai (05) 326 1042. Iitin seurakunta järjestää sotiemme veteraaneille ja muille veteraanitoimintaan osallistuville virkistyspäivän Heinlahdessa ti 30.7.2013. Lähtö pyöräillen klo 12.30 tai kimppakyydein klo 12.45 torilta. Leirin suunnittelukokoontuminen ma 22.7. Yksi peruutuspaikka vapaana! Tied. ja ilm. klo 18.00. Tarjolla kahvia ja makkaraa. Arpajaiset. Töiden määrää ei rajoitettu, mutta niiden tulee olla alle kolme vuotta vanhoja. Lisätietoja nettisivulta www. iitintaide.vuodatus.net tai Pirkolta 044 744 4822. Vuosinäyttely Kirkonkylän Kylätalolla 22.7.?4.8. Töiden tuonti Kylätalolle sunnuntaina 21.7. Perinteinen rantailta Osuuskaupan mökillä Lyöttilän Noidanniemessä torstaina 25.7.2013 klo 18 alkaen. Honkalinnan kesäteatteriin 18.7. Ilmoittautumiset klo 17.30 alkaen. Lajit: 0?3 v. Ilmoittautumiset puheenjohtajalle to 18.7. mennessä iltaisin puh. Apuasi kaivataan vielä loppuviikkoon -työntekijöitä ja leipomuksia. Ilmoitathan oman panoksesi pikaisesti Hennalle! p. Koko kylän myös marttojen kesäkahvilavuoro 15.7.?21.7. Järjestelyvuorossa Pohjois-Iitin Metsästysseura. Kesäkahvilavuoro 5.?8.8. 40 m ja pituus, 6?7 v. klo 10?12, 10.8. päivänä 2013 Sampolan Martat. Marttojen rantapäivä Soimakalliolla ma 29.7. Kaikki jäsenet joukolla mukaan! Lisätiedot sihteeriltä p. 26.7. järjestelyvuorossa Mankalan Seudun Maamiessseura. Mtk Iitti. klo 17.00 Aili Koskelaisella. klo 14.00 saakka, jolloin paluukuljetus. Kahvit, hartaushetki, pelejä, makkaranpaistoa jne. Ilm. Matka on 23 kilometriä. Haaviston terassilla. Joensuun laulujuhlat 2.? 3.8.2013, Jaalan yhdistyksestä ilmoittautuneet, lähtö paloaseman edestä 2.8.2013 klo 7.15. Iitin Soutajien kuntosoudut keskiviikkoisin 28.8. asti klo 18.30. Soutuharjoitukset keskiviikkona klo 18.30 ja sunnuntaina klo 18. 1.8. retki Lappeenrantaan katsomaan teatteriesitystä ?Suomen hevonen. klo 14 alkaen. Mölkkyharjoitukset Ravilinnan Saharassa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 17.00. kahvia, makkaraa ja virvokkeita. Viikkoammunnat huomenna pe 19.7. Pakinkankaalla klo 18?20. Matkaterveisin MarjaTerttu. 040 562 1914. Lentopallo; naisten harjoitukset hallilla su 21.7. klo 18.00. Kesäkisat la 20.7. klo 13.00. KESKI-IITIN MAAMIESSEURA RIISTAJAOS. Nastolaan lähtijät ilm. Kaikki mukaan! Olemme saaneet kutsun Eläkeliiton Nastolan yhdistykseltä kesäpäivän viettoon to 8.8. Kimppakyydit. Paikalla saatavissa mm. Ilmoittautumiset Hannelelle puh. 0400 908 405. Hennalle. mennessä Leenalle 0400 551 247, menemme kimppakyydeillä. Iitin Reserviläiset. Seuraottelu Heinolan Reserviläisiä vastaan käydään tänään torstaina 18.7. Sitovat ilmoittautumiset Anna-Liisalle 30.7. mennessä. Torstain viikkopyöräily poljetaan Saarasille ja Rajamaan kautta Tillolaan. Perheniemen kyläyhdistys järjestää lasten sissileirin mikäli löytyy vanhempia osallistumaan järjestelyihin. Kaikki mu- Pm-kilpailut Asikkalassa 22.? 23.7. Lähtö on Kausalan torilta kello 18. Hei! Liekin kesäkahvilavuoro lähestyy 9.?11.8. Tarvitaan työntekijöitä, leipojia sekä arpavoittoja. Ilmoitathan Liisa Korpelalle puh. Huomioi aika! KAUSALAN SEUDUN MARTAT. Kesäkahvilavuoro 2.?4.8. Ota saunavarusteet mukaan. Ilmoittaudu töihin ja/tai leipuriksi. NIINIMÄEN MARTTOJEN perinteinen Martan-päivä ti 23.7. klo 19?20 tai maanantaina 22.7. klo 9?11. Mukaan mahtuu vielä. Tarjolla syöminkiä, saunaa ja yhdessäoloa. Ilmoittautumiset 25.7. Kaikki mukaan! Riikaan 22.?25.7. lähtijät! Linjaauto lähtee Saarasilta (Lindgreniltä) klo 5.25, Kausala linja-autoasema klo 5.45. 040 705 0493 tai Helille p. alkaen klo 14.00 iltaan asti. terassilla tai Jarmo 045 110 9082. Säyhteen kylän kesäretki! La 3.8.2013 klo 9?18 Verlaan ja Urajärven kartanoon. Yhteiskuljetus linja-autoasemalta klo 9.30. Tilaisuus kestää n. klo 13.00, (huom. sekä ruokailemaan kasinolle. 40 m ja turbokeihäs. Ohjelmassa saunomista, pikkupurtavaa ja mukavaa yhdessäoloa. 050 512 2215. Sotainvalidien Kymen piirin kesäjuhla to 8.8.13 Ruokolahdella. Kymi-Karjala osaston kesäjuhla pe 16.8.13 Pytynlahdessa. (Katso jäsenkirje 2/2013). klo 14.00. Kilpailut 0?7 -vuotiaille ti 23.7. klo 18.00 Kausalan urheilukentällä. 040 753 0713 tai yhdistyksen kirpputorille lauantaisin klo 10.0014.00. Muistakaa ilmoittautua perjantaihin mennessä kilpailukalenterin kautta! Kulkeminen kimppakyydeillä. kaan! www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten sähköinen vastaanotto: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Seurapalstat ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Ilmoitusten jättöpäivät: Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Seurapalsta ja pikkuilmoitukset Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,60 E/ppm Takasivu 1,40 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,30 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,30 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 28,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2013 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 78,00 ulkomailla 90,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 90,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48 9. Jaalan yhdistyksen osasto Jaalan markkinoilla 3.8.2013, arpajaisvoittoja voitte toimittaa Pirkolle puh. 40 m ja pallo, 4?5 v. klo 17.00 alkaen Kausalan venerannassa. Kerro ruokavalintasi liha/ kala ilmoittautuessasi. Kyläyhdistyksen kouluttamat anniskeluvastaavat voivat verestää taitojaan perjantaisin 2.8., 9.8., 16.8. Passi mukaan! Eläkeliiton Iitin yhdistys. Muistathan Martanpäivä ?hemmottelut lauantaina 27.7. klo 13?17 Veteraanimajalla. 0400 658 495! Iitin Taideseura. Rantailta Veteraanimajalla Jokuessa to 25.7. alk. Pelaamme mölkkyä 19.7. muuttunut päivä) Seppälänrantaan Ruuhijärventielle. Sauna lämpimänä. Olemme kutsuneet vieraita Jaalan yhdistyksestä. mennessä Tiinalle 050 326 9479 tai tiina.mitikka@gmail.com. klo 14 alkaen, 14.9. Kaikki palkitaan. Yrityksen toimitsijat! Eläkeliiton Jaalan yhdistys tiedottaa! "Taikayö" kesäteatteri 28.7.2013, bussi lähtee Valkealan ABC:ltä klo 10.00, Jaalan paloasemalta klo 10.30, Uimilan pysäkiltä (tie 46) klo 10.40. auto lähtee Elimäki 16.20, Kimonkylä 16.30, Haapakimola 16.45, Sääskjärvi 16.55, Perheniemi 17.00, Kausalan linjaautoasema 17.20. Kymikunnan Vo i m i s t e l i j a t . Kenttätalkoot pe 19.7. klo 18.00. K o k o o n t u m i nen kylätalolla. Ilm. Eevalle puh. ja 23.8. Hirviammuntaharjoitukset Pakinkankaalla 20.7. 044 561 3279 tai sähköpostilla marjaruuhinen@gmail.com. LYÖTTILÄN MARTAT. La 27.7. klo 18.00 Perheniemen Kylätalolla. Tule mukaan! Iitin Eläkkeensaajat. EKL:n rannaltaonginnan mestaruuskilpailut 14.8.2013 Saimaan kanava, Lappeenranta. klo 13.00 Vieterinpuistossa. Ukkojen ilta kuntoilee tänään to 18.7
.. Polttooljya .. Siivousliikkeita .... 0400 746 273 Kuljetuksia .. Jatehuoltoa Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Puh. 326 0068, 326 4800 Maalaus.. 326 0210 Pitopalveluja Rautakauppoja Fysioterapeutteja Kauneushoitoloita .. 3636118, 040-7523932 Autotarvikkeita Taksiautoja KAUSALAN MAALAUSAPU Ky AKKALA Oy:n TAKSI T. .. Metsatyot .. .. .. Sahkoliikkeita. Mäntynen, p. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi SÄHKÖPALVELU M. päivänä 2013 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY ATK-palveluja A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. ..ja .. lattianpaallystystyot MARKKU VARPENIUS Ky p. .. .. Hammaslaakareita KAUSALAN TAKSI PUH. .... KUOKKANEN Autokorjaamoja Rakentamista Jalkahoitoja 47710 Jaala, p. 363 8233 .. Hautakivia Hierojia Kellot ja kaiverrukset Puutavaraa .. .. Silmalasiliikkeita .. Kiinteistohuoltoa Partureita ja kampaamoja Tilausajoon saatavana .. 10 Torstaina heinäkuun 18. 0200 60450 (0,99 ?/puhelu+pvm) Nuohous HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA Ravitie 2, Kausala. P. .. Rakennuspeltitoita .. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja .. .. .. Elainlaakareita (1+8 henk.) Anu 0400 500 182 Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p
Phil 02.25 Dr. AALTONEN P. päivänä 2013 11 TV-OHJELMAT 18.7. Phil 04.10 - 05.00 Älypää-TV Lauantai 20.7. TV 1 Sunnuntai 21.7. TV 1 TV 2 TV 2 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Hotellien salattu maailma 08.50 Kondomin historiaa 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.54 Avara luonto 10.00 Yle Uutiset 10.05 Itämeren rannoilla 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Elämää jättikaupungeissa 12.10 Norjalainen Nooan arkki 12.40 10 kirjaa rikoksesta 13.10 Dokumenttiprojekti 14.05 Isojen kissojen jäljillä 14.35 Rakkaudesta puutarhaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Elämäni unelma 15.50 Maailman matkailuaarteet 16.00 Ylämaan kettu (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Haukka ja kyyhkynen (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lomamatka 70-luvulle 18.45 Avara luonto: Paviaanin tarina 19.38 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ylikomisario Banks (16) 22.45 Näitä maailma juo 23.40 Kotiinpalaajat 00.15 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 07.46 Pikku Kakkonen 07.47 Nimipäiväonnittelu: 20.7. 07.48 Kaapo (S) 08.13 Muista laulaa 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.01 Galaxi 09.02 Galaxi: Pippuriparrat 09.07 Kesäleiri (7) 09.22 Late lammas: Laten kuntokoulu (S) 09.31 - 09.54 Dino-Dan (7) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Yle Uutiset Uusimaa 11.22 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.29 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.36 Yle Uutiset Häme 11.43 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.50 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.57 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.15 Ravisuoran lämmitys 12.25 Uusi päivä (S) 12.55 Uusi päivä (S) 13.25 Maailmanmenoa 13.30 Maailmanmenoa 13.40 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa 14.50 Tanssiurheilua: Vakiotanssien EM 15.45 Rallin vaaralliset vuodet 16.40 MotorSport: Extra 17.25 Raviratojen kuninkaalliset 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.20 - 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Maailman matkailuaarteet 20.30 Jopet-show (7) 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Shade (16) 23.35 Uinnin MM 00.05 The Wire (16) 01.01 - 04.00 Uutisikkuna MTV 3 06.00 Ostoskanava Live 07.05 Ostoskanava 08.05 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.05 Ralli SM - Kouvolan osakilpailu 11.35 Diili 13.25 MTV3.doc 14.40 Perheleffa 16.20 Kauhukeittiö 17.20 Remonttimestari 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Jesse Jamesin salamurha pelkuri Robert Fordin toimesta (16) 01.35 Aina vaarassa (12) 02.35 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 05.50 Ostosruutu 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita 08.00 Start! 08.30 Start! 09.00 Eläintarhojen elämää 09.30 Guinness World Records 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintenpelastustiimi (7) 12.30 Eläinten ABC 13.00 Koiralle koti 14.05 Vaaleanpunainen pantteri 14.10 Melissa ja Joey (S) 14.40 Melissa ja Joey (S) 15.10 Onnea matkaan, Charlie! (S) 15.40 Huippumalli haussa 16.40 Elokuva: Enkeleiden kosketus (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Half Nelson (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Avaruussiirtokunta Uusi Amerikka 01.05 Turpa rullalle (7) 01.35 4D: Seksirobotti (7) 02.30 Dr. (16) 23.40 Southland (16) 00.35 Purjehdusta: 49er Grand Prix 01.05 - 06.00 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 08.00 LIVE: Tiedä ja Voita 08.40 Jaksa paremmin 09.10 Unelmien talo 09.35 Koti Suomessa 10.05 Huvila & Huussi 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 11.55 Matkaoppaat 12.25 Matkaoppaat 12.55 Eläinten ABC 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläintenpelastustiimi 15.00 Melissa ja Joey (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Melissa ja Joey (S) 16.30 Huippumalli haussa 17.30 Neljät häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sateentekijä (12) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Tudors (12) 00.45 Lost (16) 01.35 Dr. Phil 03.20 - 05.00 Älypää-TV. Torstaina heinäkuun 18. Phil 03.25 - 05.00 Älypää-TV 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Paviaanin tarina 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Toinen minä: Aija Puurtinen 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko 10.45 Arkistokuvia: Vastuu (S) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puutarhurin maailma 12.05 - 12.34 Norjan öljyjuhlat 12.40 - 13.30 Prisma: Valaskuiskaaja 13.35 Kukkaron herraksi 14.05 - 14.53 Edvard VII:n arvoitus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Elämäni unelma 15.50 Maailman matkailuaarteet 16.00 Ylämaan kettu (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Suuri kiertokulku 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Foylen sota (12) 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta 20.00 10 kirjaa rikoksesta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 NDA - Salassapitosopimus (7) 22.05 Silta (16) 23.05 Viikon rikos 00.05 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 07.46 Pikku Kakkonen 07.47 Nimipäiväonnittelu: 21.7. 07.48 Vekarat! (S) 08.12 Hauskat ötökät 08.40 Apina opena 09.01 Galaxi 09.02 Kauhutarinat 09.05 Pok ja Mok (7) 09.13 Ota banaani! (S) 09.22 Raimo (7) 09.31 - 09.55 Hillitön hotelli 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Kesärakkaus (7) 10.49 Kesärakkaus (7) 11.13 Kesärakkaus (7) 11.37 Kesärakkaus (7) 12.00 - 12.25 Kesärakkaus (7) 12.30 Villit eläinystävämme 12.40 Riskirajoilla: Ajan unohtama maa 13.35 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 14.05 Norja sodassa - tehtävä Afganistanissa 14.35 Hartain toive: lapsi 15.30 Frisbeegolfin EM 16.50 Yleisurheilun Eliittikisat 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.20 - 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Kettu (12) 21.00 Tyynenmeren taistelutoverit (16) 21.57 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.15 Novellielokuva: Pikkuveli (7) 22.45 Angry Boys (12) 23.15 The Wire (16) 00.10 Uinnin MM 00.40 Theroux ja vihatut Phelpsit 01.39 - 04.00 Uutisikkuna MTV 3 06.00 Ostoskanava Live 07.00 Ostoskanava 08.00 Baby Looney Tunes (S) 08.25 Hirviöallergiaa (S) 08.55 Nakke Nakuttaja (S) 09.20 Pokémon (7) 09.50 Angry Birds Toons (S) 09.55 Beyblade: Metal Fury (7) 10.20 Kotia kohti 11.15 Grand Designs - unelma-asunnot 12.15 Harjakaisen & Piisisen talkoot 12.45 KIDSing 14.15 Selviytyjät 15.15 Paulie (S) 17.00 Mike & Molly (12) 17.30 MTV3.doc: Itämeri ja mustan kullan maa 18.30 Riemuloma Kanarialla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Pulttibois 20.00 Amazing Race 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 C.S.I. Phil 03.40 - 05.00 Älypää-TV Perjantai 19.7. TV 1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ulkosuomalaisen tarina 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tosi tarina: Tervanpolttaja 11.35 Puutarhurin maailma 12.35 Ulkosuomalaisen tarina 13.05 Keittiökavaljeerit (S) 14.45 - 14.53 Arjen huimapäät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 Downton Abbey (12) 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Mikä meitä lihottaa? 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 - 21.44 Hotellien salattu maailma 21.50 Estradilla: Vantaan viihdeorkesteri 22.55 Yle Uutiset 23.00 Maailma vailla loppua (16) 23.45 USA:n varjelluin salaisuus 00.40 Eurojackpot 00.50 - 04.01 Uutisikkuna TV 2 04.00 Uutisikkuna 06.51 PIKKU KAKKONEN 06.52 Nimipäiväonnittelu: 19.7. 06.53 Ariol (S) 06.56 Meillä asuu: Hämähäkki 07.03 Possu Pallero (S) 07.13 Lulu kilpikonna (S) 07.26 Tanssi tarttuu 07.27 Vepsän lapsi: Aamu 07.31 Lauri kilpa-auto 07.42 Kaapo ja Late: Taskulamput 07.48 Hupsu pikku pupunen (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.16 Puu Fu Tom (S) 08.38 Sohvaset (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.51 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.30 Teinidracula (7) 11.01 Summeri (7) 12.00 - 12.24 Kesärakkaus (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.30 - 14.08 Luontoretkellä 14.15 Lene, islam ja rakkaus 14.45 - 15.25 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Luther (16) 23.00 Yle Live: Ruisrock 2013 00.15 Novellielokuva: Luola (12) 00.45 Angry Boys (12) 01.12 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 07.00 Ostoskanava Live 08.00 Huomenta SuomiAreena 09.30 Enbuske & Linnanahde Crew 10.00 Suurin pudottaja 11.00 Grand Designs - unelma-asunnot 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.35 Ostoskanava 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Kaappaus keittiössä 16.05 45 minuuttia SuomiAreenalla 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Harjakaisen & Piisisen talkoot 20.00 Pomo piilossa 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ray (12) 01.30 Totuuden hetki 02.30 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.20 Ostosruutu 09.50 Ostosruutu 10.30 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Eläintarhojen elämää (S) 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (S) 13.00 Waverly Placen velhot (S) 13.30 Unelmien talo 14.00 Eden Pihaklubi 14.30 Häähullut (S) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Tyyliä vai ei 16.55 Vaaleanpunainen pantteri 17.00 Matkaoppaat 17.30 Leijonan Luola 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Walk Hard (12) 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Suoraa toimintaa 2 01.05 Californication (12) 01.45 Californication (12) 02.20 4D: Seksirobotti (7) 03.15 Dr. Phil 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: RoboCop 3 (12) 00.05 Nelosen uutiset 00.15 Nelosen sää 00.20 Konttori (S) 00.50 Californication (12) 01.25 Californication (12) 02.00 Lost (12) 02.50 Dr. 326 5339, 0400 650 235 .. - 21.7.2013 Torstai 18.7. TV 1 Tilitoimistoja 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ulkosuomalaisen tarina 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Ikiroudan geeniaarre 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Löytöretkiä luontoon 11.35 Elämää jättikaupungeissa 12.35 Ulkosuomalaisen tarina 13.05 - 14.21 Kulkurin masurkka (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Suuri kiertokulku 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 Benidorm (12) 19.50 Toinen minä: Aija Puurtinen 20.00 - 20.22 Rakkaudesta puutarhaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen 22.05 Ulkolinja 23.00 Yle Uutiset 23.05 Silta (16) 00.05 - 04.01 Uutisikkuna TV 2 .. Tuote-esittelyja LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto A. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita .. Varikauppoja 04.00 Uutisikkuna 06.51 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin aamu 06.52 Nimipäiväonnittelu: 18.7. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Viikon vihannes: Pinaatti 07.04 Annin keijukoulu (S) 07.16 Katinkontti Remix: Purukalusto 07.29 Paukkumaissi 07.33 Stella ja Sami (S) 07.45 Neppajymykerho 07.51 Pikku perunat (S) 07.57 Töötti ja Pulteri (S) 08.18 Puu Fu Tom (S) 08.39 Hupsis: Portinavain 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 - 10.24 Norjan vuonot 10.30 Teinidracula (7) 11.01 Summeri (7) 12.00 - 12.23 Kesärakkaus (7) 12.30 Rokkia, sampoota ja traktoreita 13.30 Kuningaskobran jäljillä 14.45 - 15.25 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Riskirajoilla: Ajan unohtama maa 21.52 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 22.55 Yle Live: Cheek 23.55 Taivaan tulet (12) 00.45 Naurun tasapaino 01.33 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 07.00 Ostoskanava Live 08.00 Huomenta SuomiAreena 09.30 Enbuske & Linnanahde Crew 10.00 Suurin pudottaja 10.55 Diili 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Pomo piilossa 16.05 45 minuuttia SuomiAreenalla 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 45 minuuttia SuomiAreenalla 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Superhulttio (16) 00.25 V (12) 01.25 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.20 Ostosruutu 09.50 Ostosruutu 10.30 Ostosruutu 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.00 Eläintarhojen elämää (S) 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7) 13.00 Waverly Placen velhot (7) 13.30 Unelmien talo 14.00 Eden Pihaklubi 14.30 Häähullut (7) 15.30 Melissa ja Joey (S) 16.00 Tyyliä vai ei 16.55 Vaaleanpunainen pantteri 17.00 Matkaoppaat 17.30 Dr
Tietoja voi ilmoittaa p. 050 3220188 Kausalan Alko palvelee ma?to 9?18, pe 9?20, la 9?16 BONUS JOPA 5 % I MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Rainbow Torttupohja 200 g (6,25/kg) Flora Culinesse juokseva Kasviöljyvalmiste 500 ml (3,50/l). Poliisi on kuullut asiassa useita sil- minnäkijöitä. . Suursoutuihin liikkeelle rennon ja mukavan joukkueen, joka tässä yhteiskuvassa. Suomalainen 999 kg Kariniemen Kananpojan paistivarras, hunaja-chili, n. Saimme koottua mukavan ja rennon porukan, jolla 58 km:n reitti taittui aikaan 4.52,39. Perjantain Yösoutuun osallistui 153 venekuntaa, ja meidän aikamme riitti sijalle 52. Veneessämme soutivat Ilkka Hyypiä, Seppo Hä- Onnettomuuden ainekset selvillä Närhi soutivat hienosti lauantaina SM-yksinsoudussa. Joni Närhen SM-pronssi miesten yleisessä sarjassa ajalla 5.25,10 on kovaa kyytiä. 800 g Katso vinkit: foodie.fm 199 099 079 109 135 149 125 175 789 X-tra Kermamarinoitu porsaan ulkofileepihvi 1 kg, alkuperämaa Saksa Atria Wilhelmgrillimakkarat 400 g (4,98/kg) Rainbow Kevyt nakki 300 g (3,30/kg) Suomalainen www.foodie.fm Hinta voimassa to 18.7.?su 21.7. 139 Hinta voimassa to 18.7.?su 21.7. kg kg Hunajameloni Espanja 1. lk Tomaatit 1. Jukka-isän 4. päivänä 2013 Iitin Soutajat mukana 46. Suursouduissa J.T. Sulkavan Suursoudut soudettiin viikonloppuna kesäisen lämpimässä säässä. Näyttää siltä, että onnettomuuteen johtaneet tekijät koostuvat yhtäältä siitä, että risteyksessä vasemmalle kääntynyt autoilija ei ole huomannut moottoripyöräilijää ollenkaan tai se tuli tälle täytenä yllätyksenä, ja toisaalta siitä, että moottoripyöräilijän vauhti on ollut tosi kova, ja se näyttäisi jatkuneen jo pidemmän aikaa, Kuokkanen luonnehtii. Kassankähveltäjä tallentui Jaalassa valvontakameraan Jaalassa Liikasenmäellä olevaan historialliseen päärakennukseen murtauduttiin maanantain vastaisena yönä hieman puolenyön jälkeen. Sieltä anastettiin lukituista tiloista kesäteatterin kahvion ja arpalippujen myynnistä kertyneitä varoja muutamia satoja euroja. Tekijä on tallentunut valvontakameraan. Poliisi kaipaa sen lisäksi tietoja Liikasenmäen lähettyvillä em. Tulokset löytyvät sivulta www.suursoudut.fi. sessä veneessä, jossa Hannu Ojala toimi perämiehenä. Iitin Soutajia pienveneissä edustivat lauantain parisoudussa kolmanneksi sijoittuneet Johanna Sovijärvi ja Kari Tuukkanen ajalla 5.32,16 sekä Anneli Lintukangas ja Teuvo Markkanen, jotka sijoittuivat viidensiksi ajalla 5.50,20. Kouvolan Soutajia edustavat iittiläiset Jukka ja Joni mäläinen, Antti Kankkunen, Jaana Kekki, Tommi Knaapila, Jukka Laitinen, Jenna Rautiainen, Jaana Tanhuanpää, Juhani Tojkander, Sari Tähtinen, Sari Töyrylä, Kirsi Vahvelainen, Jenni Vilen ja Lasse Virta. Huoltajana toimi Pekka Mukula. Iittiläistä osaamista tarvittiin myös 2-tahtiset -nimi- Kouvolan poliisi jatkaa vielä Kausalassa 9. sija tuli ajalla 5.36,30. Miesten 50-sarjan souduissa oli mukana myös muita iittiläisiä. 900 g www.facebook.com/ kymenseudunosuuskauppa Kausala 010 76 24460, Jaala 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) Ingman Vaniljakermajäätelö 1 l (ei laktoositon) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. lk 6 Vaasan Viipaleet 500?535 g (2,52?2,70/kg) Suomalainen 99 Palvelemme ma?pe 7?21, la 7?18, Kausala su 12?18, Jaala su 12?21 Rainbow Majoneesisalaatit 400 g (2,73/kg) Snellman kg BBQ-maustettu grillikylki 295 Snellman Tosi Murea Palvikinkku, Korppukinkku tai Savunauta 150?200 g (14,75?19,67/kg) n. heinäkuuta tapahtuneen 17-vuotiaan nuorukaisen menehtymiseen johtaneen onnettomuuden tutkintaa, vaikka poliisin mukaan onnettomuuteen johtaneet tekijät ovat jo käytännöllisesti katsoen selvillä. Rikoskomisario Timo Kuokkasen mukaan mm. kuulusteluja vielä jatketaan ja odotetaan oikeuskemiallisten tutkimusten tuloksia. aikana liikkuneista epäilyttävistä henkilöistä tai ajoneuvoista. 12 Torstaina heinäkuun 18. 07187 35717 tai sähköpostilla: rikostorjunta. kymenlaakso@poliisi.fi Iitin Soutajat sai Sulkavan 46