Tarjoustuotteita rajoitettu erä. ps 2 00 2 pkt Hinta ilman korttia yksittäin 1,25 pkt (1,25 l) PLUSSAKORTILLA Suomalainen Kesäkaali säävaraus pkt 2 69 Kaikki kesän ainekset läheltä. ERÄ kg Ingman Vaniljakermajäätelö 1 l ei laktoositon (1,00 l) Nektariini 1 kg Italia (0,99 kg) Raj. Laivaristeilyjä tehdään syyskuun loppuun asti, eli niin kauan kuin kesätori on avoinna. Vuolenkosken kesätori on avoinna lauantaisin aamukymmenestä puoleenpäivään. Puoli kahdeltatoista tori alkaa hiljentyä.. — Seuraavan lauantain risteilykin alkaa olla loppuun varattu. M/S Pyhäjärvellä on 55 asiakaspaikkaa. vuosikerta • 2019 • N:o 5059 Irtonumero 2 E (sis alv.) LUMIMARJA TIRRONEN Raj. Kesätorin suosio ei ole mikään ihme. TILTUNTORI Tarjoukset voimassa To 18.7. Tänä kesänä Vuolenkosken kesätorille on päässyt risteilemällä Heinolasta M/S Pyhäjärvellä. 2 pkt/talous K-Market Tiltuntori Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 sanna.huhtanen@k-market.com Palvelu pelaa Ma-Pe 7-21 , La 7-19 , Su 10-19 TILTUNTORI OSTA NOSTA & Debi t meidät löydät myös facebookista facebook.com/tiltuntori Kaikki kesän ainekset läheltä. Torilla tosin parveilee väkeä jo reilusti ennen kymmentä. Paikalla on runsaasti myyjiä käsityöläisistä kala-, vihannesja leipäkauppiaisiin. 2 filettä/talous 10 95 Heimon kala Tuore lohifilee a-leikkaus vakuumipakattu Norja kg 99 PLUSSAKORTILLA Valio Voi normaalisuolainen 500 g (5,38 kg) Hinta ilman korttia 3,75 pkt (7,50 kg) 99 rs Vuolenkosken kesätori on nähtävyys sinänsä Heinolan ja Vuolenkosken väliset laivaristeilyt ovat olleet suosittuja Kesätori on tärkeä kohtaamispaikka kyläläisille ja Vuolenkosken monille vapaa-ajanasukkaille. — Mittausten mukaan laivan pitäisi mahtua kaikkien siltojen alta. Su 21.7. Kertaalleen rannalle jääneet varaavat paikat nyt etukäteen, sanoo Heinolan Laivaosakeyhtiön Risto Turunen tyytyväisenä. IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 18. Useat kauppiaat tarjoavat maistiaisia tuotteistaan. Moni Vuolenkoskelle lauantaiaamupäivänä saapuva hämmästyy kesätorin huimaa suosiota: kylää halkovan Vuolenkoskentien pientareet ovat täynnä parkkeerattuja autoja, ja veden äärellä olevalla torilla on väkeä kuin Vilkkilässä kissoja. päivänä heinäkuuta 2019 www.iitinseutulehti.fi Sivu 6 Haaviston tansseissa ohjelmaa lapsille ja aikuisille Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 54 • 65. Ensi kesänä Turunen kaavailee risteilevänsä Heinolasta Kimolan kanavaa pitkin Pyhäjärvelle asti. Viime lauantaina kaikki halukkaat eivät mahtuneet Heinolasta kyytiin, ja sama tilanne oli ollut edellisviikolla. asti, ellei toisin mainita. Tasokkaampaa kirpputoritavaraakin on tarjolla, ja kahvin kanssa voi nauttia vaikkapa muurinpohjaletun tai jäätelöä
— Olin koko talven Marjon huovutuskurssilla kansalaisopistossa, ja huovuttaminen on vienyt täysin mennessään. TÄNÄÄN Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai m/s Päivä Yö +22 +15 1-4m/s Päivä Yö +24 +14 0-3m/s Päivä Yö +22 +14 1-4m/s Päivä Yö +20 +15 2-5m/s Päivä Yö +24 +11 2-5. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN TÄSTÄ TÄNÄÄN LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina heinäkuun 18. Huvilan luvaton vieras saattaa olla vain joukko jännitystä hakevia pikkupoikia, mutta usein myös ilkivaltaa tekevä huligaani tai ammattivaras, minkä takia kesäasunto kannattaa vakuuttaa tämän päivän käyvästä hinnasta. Ensimmäisen kvartaalin jälkeen kasvu kuitenkin hiipui. Iitin nimismiespiirin alueen yli 1 200 loma-asunnosta on jo päälle sadasta tehty murtoilmoitus poliisille. Esimerkiksi mandalakuvioisten pannunalusten tekeminen aloitettiin neulahuovuttamalla kuviot valmiiseen jääkarhuhuopaan. Viime kädessä kaikki kaupankäynti toimii markkinoiden ehdoilla. Sama pätee kaikkiin muihinkin kauppoihin. Tulevana viikonloppuna Hahkija järjestää Riemuliiterissä kaksipäiväisen mosaiikkileirin. Siellä on tarkoitus tehdä ainakin minimosaiikkikoruja. Rakennusja sisustustarvikekaupan alalla toimivien yhteisöjen ja elinkeinoharjoittajien yhdistys RaSi ry:n mukaan pihaan ja puutarhaan liittyvien tuoteryhmien myynnin kasvu on jatkunut hyvällä tasolla. Toisella kvartaalilla rakentamisen suhdannekäänne on jo näkynyt rautakaupassa ammattirakentamiseen painottuvissa tuoteryhmissä, kuten puutavaran ja rakennustarvikkeiden myynnissä. Iitin ja Jaalan kalamiesmaine lepäsi tällä kertaa nuorten ja veteraanien varassa. Yli sata murtoa Iitissä tänä kesänä Tästä kesästä on tulossa huvilamurtautujien sesonki. Tosin näistä ollaan käräjillä lykkäämässä syy yhden ja saman miehen kontolle yli 80 tapauksessa. Vieteri jäi tässä lähdössä alkulaukan takia neljänneksi. Kannattavuuden ratkaisee kuluttajien ostokäyttäytyminen. Opettajana toimi Marjo Tuominen. Leirillä harjoiteltiin sekä neulaettä märkähuovutusta. Mukana oli lähes kaksisataa onkijaa,w jotka mestaruuksien lisäksi tavoittelivat jatkopaikkaa Loimaalla pidettäviin SM-kisoihin. Kausalassa 18.7.2019 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi ”Huovuttaminen vie mennessään” Ensi viikonloppuna Hahkija ry:n leirillä tehdään mosaiikkitöitä Huovutuksesta innostunut Hanna Riitala otti kurssille mukaan tyttärensä Iidan ja äitinsä Pirkon (kuva yllä). Vaikka rakentamisen toimialan yleiset ennusteet eivät tue rautakaupan kasvua, voi remontoimisen suosio toisaalta nousta, kun kokonaan uutta rakennetaan varovaisemmin. Kampanjaa varten on tehty video, jolla mainostetaan mm. Siihen ei tarvita kuin lämmintä vettä, villaa ja saippuaa, innostunut Hanna jutteli. — Yksi osallistuja aikoo koristella pöydän kannen mosaiikilla. päivänä 2019 Rautakaupan tulevaisuus Iitti menetti ainoan jäljellä olevan rautakauppansa, kun S-Rauta sulki ovensa lopullisesti. Ensimmäistä kertaa huovuttanut Pirkko mietti jo, minkä pöydän kotoaan uhraisi huovuttamiselle. Pannunaluset valmistuivat Hahkija ry:n kaksipäiväisellä huovutusleirillä. Timo Takkisen Olle ravasi 2 100 metrin ryhmäajossa uuden Suomen ennätyksen 24,0. Kala söi kaatosateessakin Ajoittaisesta kaatosateesta huolimatta vietiin Kymenlaakson Kalamiespiirin onkimestaruuskilpailut kunnialla läpi Kimolan kanavalla viime sunnuntaina. Sisustusja puutarhatavaran osuuden kasvu näkyy niin rautakaupoissa kuin rakennusalan messuillakin. Rautakauppa voi kannattaa Iitissä vain, jos siellä käy riittävästi ostavia asiakkaita. Tilastokeskuksen mukaan rautakaupan myynti kasvoi tammi-kesäkuussa 1,5 prosenttia. Kirkonkylän kylätalon Riemuliiterin edustalla valmistui muun muassa pannunalusia, iltalaukku, rintarosseja ja heijastimia. KymiRingin ja Kimolan kanavan tuomia mahdollisuuksia. Vieteri tekaisi suomenhevosten 1.600 metrin ryhmäajossa kilometriajan 21,6, joka on kylmäveristen hevosten maailmanennätyskin ja samalla tietysti Suomen ennätyksen ohella Lappeenrannan raviradan ennätys. Iitin Janne Salminen oli alle 18-vuotiaiden sarjassa toinen, Esa Sundbergin perhe Iitistä otti perhesarjassa kakkostilan ja Jaalan Väinö Loponen ylti veteraanien joukossa niin ikään hopealle. Iitinseutu 19.07.1979 Vieterille maailmanennätys Kaarlo Partanen ohjasti Vieterinsä toiseen niistä Suomen ennätyksistä, jotka ravattiin toisissa Saimaa-ajoissa Lappeenrannassa viime sunnuntaina. Hahkija ry järjesti viikonloppuna kaksipäiväisen huovutusleirin Iitin Kirkonkylällä. — Märkähuovutus kutistaa ja vanuttaa huopatyön, Tuominen kertoi. Kuva vasemmalla: mandala-kuvio on nyt kuuminta hottia. — Tämä ei varmasti jää ainoaksi huovutuskerraksi, hän tuumi. Viime vuonna alkanut rakennuslupien lasku on jatkunut tänä vuonna. Kausalalainen Hanna Riitala oli ottanut kurssille mukaan tyttärensä Iidan ja äitinsä Pirkko Strömin. Lapsille esimerkiksi tarjotin on helppo harjoitustyö, Marjo Tuominen vinkkasi. Iitin Yrittäjät ry ja Lahden Seudun Kehitys LADEC Oy ovat käynnistäneet kampanjan uuden rautakauppiaan löytämiseksi Iittiin. Ilman näihin tuoteryhmiin panostamista alan vähittäiskaupassa on tänä päivänä vaikea pärjätä. Sen jälkeen aluset viimeisteltiin märkähuovuttamalla
Ennen lakimuutosta Iitissä oli yhdeksän taksia. — Tutut taksikuskit ovat kantaneet kauppakassit tarvittaessa sisälle asti ja autelleet asiakkaita muutenkin, mikä on mahdollistanut ikäihmisten kotona asumisen pitempään myös syrjäseuduilla, huomioi Aalto. — Lehtiseltä ostamaani autoon oli asennettu kaksi erillistä taksamittaria, mikä on Kela-kyytien saamisen edellytys. elokuuta saakka. Säämänen sekä lukuisilla paikkakunnilla operoiva Kajon Oy. Nyt takseja on neljä ja elokuussa enää kolme. Iittiläistakseilla on erilainen palvelurakenne. — Heinäkuu on tietysti aina ollut liikevaihdollisesti surkein kuukausi taksiyrittäjälle. Toisaalta yöllinen päivystyspakko vaikutti negatiivisesti jaksamiseen. Siinä missä Säämänen on ajanut etupäässä asiointija Kelakyytejä, Aallon ja Perätalon leipä on tullut suurelta osin koulukyydeistä. — Se on heikentänyt taksin mainetta. Mihin taksit sitten ovat Iitistä kadonneet. Aallon tilataksi on vuosimallia 2015, Perätalon 2014. Päivystysvelvollisuus takasi sen, että taksin sai yleensä maaseudullakin myös arkiöinä. Ennen lakiuudistusta takseilla piti olla niin sanottu päivystysrinki. Kun myös taksien asemapaikkavelvollisuus on poistunut, Iitistä ei käytännössä saa taksia arkisin puolenyön ja aamukuuden välillä, ellei ole kyytiä etukäteen sopinut. Kaikilla iittiläistakseilla on käytössä taksamittarit, ja hinnoittelu noudattelee joko Lahden Aluetaksin tai liikenneja viestintäministeriön taksoja. Viikonloppujen kyyditkin ovat siis vähentyneet, Perätalo harmittelee. — Toimintaedellytykset ovat huonot. Aallon ja Perätalon lisäksi Iitissä toimivat Lehtisen Taksin ostaneen Antti Säämäsen Taksi A. Vasta puolisen vuotta taksiyrittäjänä toiminut Säämänen ehti olla yli kuusi vuotta Lehtisen Taksin palveluksessa. Säämänen sanoo myös ymmärtävänsä kunnan paineita kilpailuttaa koulukuljetusten hinnat mahdollisimman alas. Taksi Aallon Janne Aalto on samoilla linjoilla. Antti Säämäsen tilanne on parempi ilman koulukyytejäkin, koska siinä missä Aalto ja Perätalo ovat olleet kiinni koulukuljetuksissa, Lehtisen ja sittemmin Säämäsen taksi on ollut muiden asiakkaiden saatavilla. Säämäsen tilanne on sikäli hyvä, että hän ”peri” ison osan Kari Lehtisen asiakkaista, minkä lisäksi hän ajaa Kela-kyytejä. — Ainahan niitä on ollut, mutta nyt pimeitä kyytejä tarjotaan ehkä näkyvämmin, tuumii Aalto. — Ne ovat ehkä jopa hieman halventuneet, arvioi Perätalo. päivänä 2019 Vuosi taksiuudistuksesta: Taksien määrä Iitissä on pudonnut alle puoleen vuoden takaisesta Iittiläiset taksiautoilijat Janne Aalto, Antti Säämänen ja Markku Perätalo ovat keskenään erilaisessa tilanteessa, koska yritysten palvelurakenteet poikkeavat toisistaan. — Kun me lopetamme, Iittiin jää enää kaksi taksia. Lahdesta tai Kouvolasta taksin voi yrittää tilata, mutta ei ole varmaa, että sieltä suostutaan tulemaan Iittiin asti keikalle. — Sillä on vaikutusta paitsi taksin ja erityisesti esteettömien autojen saatavuuteen myös esimerkiksi verotuloihin, Perätalo listaa. — Sopimukseni asiointikyydeistä ja päiväkotien ruokakuljetuksista on voimassa 7. Helpompaa olisi luopua Lahden Aluetaksin kyytivälityksestä kuin Kela-kyydeistä, Säämänen pohtii. Vaikka iso osa Kela-kyydeistä meneekin Kouvolan takseille, on niiden osuus kuitenkin ihan tuntuva. Ajoja ei ole tarpeeksi, sanoo Taksi Perätalon Markku Perätalo. Janne Aalto ja Markku Perätalo eivät usko tulevansa toimeen ilman koulukyytejä. Iittiläisautoilijat eivät voineet osallistua kunnan kilpailutukseen, koska heidän autonsa eivät täytä asetettuja kriteerejä. Jäljellä olevista yrittäjistä kaksi etsii jatkuvasti uutta toimeentuloa. TÄNÄÄN 3 LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina heinäkuun 18. — Asiakkaan kannalta lakimuutoksen suurimpia virheitä oli päivystysvelvollisuuden ja vuorojärjestelmän purkaminen, sanoo Aalto. Jäljellä olevien kuljettajien mukaan osa yrittäjistä on lopettanut, osa on siirtynyt ajamaan taksia Lahteen tai Kouvolaan. Kun koulut elokuussa alkavat, Aalto ja Perätalo eivät koulukyytejä enää aja. Tilatakseja ei ole sen jälkeen yhtäkään. Molemmat hakevat muita töitä. — Kalustomme on hankittu koulukyytejä varten, mutta nyt se ei enää kelpaa, he päivittelevät. — Tilanne on huolestuttava. Taksikuskien mielestä pimeiden taksien määrä on lisääntynyt Iitissä. Antti Säämäsen mielestä vuorojärjestelmän purku on kaksipiippuinen juttu. Sen jälkeen pistän pillit pussiin, sanoo Aalto. Kaikki kolme autoilijaa ovat silti sitä mieltä, että kilpailutuksessa ei ole huomioitu kokonaiskuvaa. Aallon ja Perätalon perustoimeentulo on tullut koulukuljetuksista, kun taas Säämänen ajaa Kela-kyytejä ja muita asiointiajoja. Taksiliitto on pitänyt lakia täysin epäonnistuneena, ja Suomen nykyinen hallitus aikookin ottaa lain uuteen tarkasteluun. ” Iittiin jää enää kaksi taksia. — Iitissä hinnat eivät ainakaan ole nousseet, sanoo Aalto. Valtakunnallisessa keskustelussa keskiöön ovat nousseet taksialalle pesiytynyt harmaa talous ja villi hinnoittelu. — Kun arkiöisin ei ole enää saanut taksia, ihmiset luulevat, ettei sitä saa viikonloppuisinkaan. Taksilaki muuttui viime vuoden heinäkuussa. Muutos on hurja, jos ajatellaan, että vuosi sitten Iitissä oli yhdeksän taksia, joista kuusi oli tilatakseja, Perätalo laskeskelee. Iitissä taksiuudistuksen vaikutukset ovat olleet tuntuvia
LAUANTAINA 20.7. Hän on puu, ja me olemme oksia. Näyttely on esillä heinäkuun loppuun asti, ja siihen on vapaa pääsy. Maastopyörän selässä Ankkapurha on koettavissa 19.7., 22.7., 2.8. Piet. Suku ja perhe olivat Martille tärkeitä. 05 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS Su 21.7. Jumalanpalvelus Su 21.7. Rajala Gallery, Postitalo. Jumalan valtakunnassa kukaan ei ole toista arvokkaampi. Koraani Aurinko nousee TORSTAINA 18.7. päivänä 2019 Nimipäiviä TORSTAINA Riikka PERJANTAINA Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli LAUANTAINA Maarit, Reetta, Reeta, Maaret SUNNUNTAINA Hanna, Johanna, Jenni, Jenna MAANANTAINA Leena, Matleena, Lenita, Leeni TIISTAINA Olga, Oili KESKIVIIKKONA Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kiia Viikon sana TORSTAINA Pitäkää sitä pelastuksenanne, että Herra on kärsivällinen. Edellisen kerran Kotkan Kantasatamassa nähtiin uiva puuvenenäyttely 14 vuotta sitten. KESKIVIIKKONA 24.7. Torstaina heinäkuun 18. Martti oli myös aina valmis auttamaan ja osallistumaan yhteisten asioiden hoitoon. Lähtöja paluupaikkana on Makasiinikahvilan edusta, Ankkapurhantie 11. Jeesus on kuitenkin kutsunut meistä jokaisen myös ihmisten kalastajaksi. kello 20. Melontaretkelle Anjalassa pääsee 26.7., 29.7. Työn vastapainona kalastus, etenkin pilkkionginta, oli Martille mieluinen harrastus. 3:15 PERJANTAINA Kaiken aikaa henkeni on uhattuna, mutta minä en unohda sinun lakiasi. Herran palveluksessa Jeesus sanoi heille: ”Lähtekää minun mukaani. Aurinko nousee Iitissä 4.19 ja laskee 22.21. Kyse on urbaaneista löytöretkeilijöistä (Urbanex Ninja), joiden harrastus liitetään usein hylättyjen ja autioiden rakennusten sekä paikkojen tutkimiseen ja valokuvaamiseen. PERJANTAINA 19.7. heinäkuuta valtakunnalliset Puuvenemessut. Yhteistä matkaa heille ehti kertyä 65 vuotta. Ohjelmaa Ankkapurhassa Anjalan kartanon ympäristössä järjestetään kummituskävelyt torstaina 25.7. LC Jaalan toiminnassa hän muun muassa vaikutti ratkaisevasti siihen, että LC Jaala osti Herman Liikasen perikunnalta Liikasenmäellä sijaitsevan kruununpuustelli Jaala-Heikkilän ja että tilan rakennukset entisöitiin ja kunnostettiin. Martti oli kannustava isä lapsilleen ja perheen peruskallio. Iloa elämään toivat myös lastenlapset, joille vaari oli tärkeä henkilö ja jonka kuorma-autot ja sorakuopat tulivat tutuiksi. Herra, kuule minun ääneni! Ps. Kotkan kaupunki järjestää messut yhteistyössä Suomen Puuvenekeskuksen sekä Puuveneveistäjien, Mahonkiveneiden ja Suomen Puuveneilijöiden yhdistysten kanssa. Minä teen teistä ihmisten kalastajia.” (Matt. Muistoissamme Martti Tulokas (1932-2019) Liikkeenharjoittaja Martti Tulokkaan pitkä ja työntäyteinen elämä päättyi juhannuspäivänä 22.6.2019. Hoos. Tätä ilosanomaa meidät on kutsuttu jakamaan kaikille. Jonkun paikka voi olla kotona lasten kanssa, toisen taas töissä tehtaassa. Jokaista tarvitaan; niiden ihmisten keskuudessa ja sillä paikalla, johon Jumala on meidät asettanut. Martti toimi erittäin aktiivisesti erilaisissa Jaalan kunnan ja seurakunnan luottamustehtävissä. Usko ja luottamus Jeesuksen sovitustyöhön on se perusta, jolla voimme elää rauhassa tässä ajassa ja jonka varassa elämämme jatkuu iankaikkisuuteen asti. Kirkkokahvit. Kävelykierroksella tutustutaan alueen historiaan ja kuullaan tarinoita Anjalan kartanon entisistä asukkaista. Ps. Hän korosti sinnikkyyttä ja työnteon merkitystä sekä loi uskoa parempaan huomiseen. klo 13 Jumalanpalvelus Koskenniskan kyläkirkossa. Siinä kesäjaalalaiset pääsevät yhdessä pohtimaan mökkikuntansa asioita. 11:9 SUNNUNTAINA Uskollisuutta minä vaadin, en uhrimenoja, Jumalan tuntemista, en polttouhreja. TIISTAINA 23.7. Sitä ennen Kotkassa on järjestetty Puuvenemessut vuosina 1992, 1995, 1997 ja 2002. Yrittäjän ja etenkin automiehen polku alkoi jo nuorena miehenä Iitin Vuolenkoskella, kun ensimmäisellä Fargo-merkkisellä kuormaautolla siirtyivät niin puut kuin soratkin. Aurinko nousee Iitissä 4.23 ja laskee 22.17. ja torstaina 1.8. ”Jonain päivänä kuolen, mutta kaikkina muina päivinä elän.” Martti Tulokkaan lapset ARJA HEINONEN, EIJA KOSKIMIES, MIKKO TULOKAS, PÄIVI TULOKAS Martti Tulokas kuvattuna Jaalan Yrittäjäjuhlassa 2017. 4 KIRKOLLISET Viikkopaivyri .. MAIJA KAUPPINEN Iitin seurakunta Puuvenemessut Kotkassa Kotkassa järjestetään 24.-27. ja 5.8. Jeesus kutsui itselleen seuraajia, opetuslapsia, joille hän antoi tehtävän. 2. IITTI Lauren Lucia Rebecca Kokko Anna Katriina Kukkonen IITTI Juho Erik Suppi ja Sari-Anne Mäkiniemi Iitin srk IITTI Riitta Mirjam Pykälistö 59 v. SUNNUNTAINA 21.7. 26:3 TIISTAINA Syvyydestä minä huudan sinua, Herra. Kesäasukkaat olivat – ja ovat edelleenkin – tärkeä sidosryhmä, ja heitä varten Martti ideoi kesäneuvoston vuonna 1987. Meidän tehtävämme ja lahjamme ovat erilaisia. Päivi Sipponen, Leena Viitala, Maaninka. Lapsiaan Martti kannusti heidän eri alojen yliopistoopinnoissaan ja myöhemmin uravalinnoissaan. Tuon tehtävän suorittaminen edellyttää Jeesuksen seurassa olemista. Tasavallan presidentti myönsi hänelle taloustirehtöörin arvonimen vuonna 2003. Kaikkialla maailmassa on ihmisiä, jotka eivät tunne Jumalaa. Martin tärkeänä tukena ja kumppanina elämäntyössä ja lasten kasvattajana oli hänen vaimonsa Kaija Tulokas. Room. Ilmoittautuneiden joukossa on myös yksi pietarilainen siipirata-alus. Paavali kirjoitti Kolossan seurakunnalle : ”Mitä teettekin, sanoin tai teoin, tehkää kaikki Herran Jeesuksen nimessä, kiittäen hänen kauttaan Jumalaa, Isäämme.” Kaikki työmme on Jumalan palvelusta, kun teemme sen Hänen kunniakseen. Jaalalaislähtöinen Heta Hokkala valokuvanäyttelyssä Helsingissä Jaalalaislä htöinen Heta Hokkala on mukana 17 valokuvaajan yhteisnäyttelyssä Helsingin Pääpostin Rajala Galleryssa. Vuosien varrella maansiirtoalan yritys laajeni ahkeran työnteon, rohkean asenteen ja visionäärisen tekemisen kautta. klo 12-15 Kahvitupa avoinna: Hartaus klo 14, Pusila. Jes. Hän on antanut meille erityisen tehtävän: ” Menkää kaikkialle maailmaan ja julistakaa evankeliumi kaikille luoduille.” Tuo tehtävä on vielä kesken. Tapahtumia Ti ja to klo 10–15 Lähetyksen kesäkahvio Jaalan kirkon srksalissa. 5:5 Viikon miete Varkaalta, mieheltä tai naiselta, tulee teidän hakata poikki kädet. Aurinko nousee Iitissä 4.21 ja laskee 22.19. Martti Tulokas oli erinomainen verkostoituja ja erityisesti Jaalan monien kesäasukkaiden luottomies: ”Soita Masalle, siitä se alkaa.” Ansioistaan yrittäjänä sekä 50ja 60-vuotisesta yrittäjätoiminnasta hän sai Suomen yrittäjien timanttiristin. Kolehti: Kyläkirkon hyväksi. Jes. ja 9.8.. Perhe jää kaipaamaan isän ja vaarin silmien pilkettä, uskomatonta sisukkuutta ja positiivista elämänasennetta. Aurinko nousee Iitissä 4.26 ja laskee 22.14. Veneveistäjä Marko Nikula veistää messuilla päivittäin perinteistä savolaismallista nuottavenettä. Aurinko nousee Iitissä 4.14 ja laskee 22.25. Aurinko nousee Iitissä 4.28 ja laskee 22.12. Jaalan kunnan elinvoimaisuus oli lähellä Martin sydäntä. Aurinko nousee Iitissä 4.16 ja laskee 22.23. 130:1–2 KESKIVIIKKONA Toivo ei ole turha. 4:19) Tulevana sunnuntaina vietämme apostolien päivää. MAANANTAINA 22.7. Tanska, Tomi Päivinen, Virtala. Kolehti: Inkerin kirkon tukemiseen Venäjällä Suomen Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen kautta. Kirkkokahvit seurakuntatalossa messun jälkeen. Jokaisella meistä on oma paikkamme ja tehtävämme tässä maailmassa. ”Se mitä huomenna on, riippuu siitä, mitä tänään teemme”, kirjoitti Martti klubin 30-vuotisjuhlan historiikissa. klo 10 Konfirmaatiomessu. Kristityillä on tärkeä tehtävä maailmassa. Opastetulla maastopyöräretkellä tutustutaan pyörän hallintaan sekä kuljetaan ammattitaitoisen ohjaajan mukana vaihtelevia reittejä pitkin luonnossa. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. Päivi Sipponen, Maaninka. Jos emme pysy Hänen yhteydessään, emme saa aikaan hedelmää. Neuvosto oli perustettaessa ainutlaatuinen kunnan ja vapaa-ajan asukkaiden yhteinen elin, eikä vastaavanlaista ollut missään päin Suomea. Myös meidät on kasteessa otettu Jumalan lapsiksi ja Jeesuksen seuraajiksi. Esillä on lähes 150 puuvenekaunotarta eri puolilta Suomea. Sydämeltään suuri jaalalainen oli pidetty yrittäjä paikkakunnalla ja laajasti tunnettu henkilö myös Jaalan ulkopuolella. klo 10 Messu kirkossa, Kesäasukkaiden kirkkopyhä. Vuonna 2011 hän sai Lions Club -järjestön korkeimman huomionosoituksen, Melvin Jones -jäsenyyden. 119:109 LAUANTAINA Maa on täynnä Herran tuntemusta niin kuin meri on vettä tulvillaan. TOIMINTAA: Pe 19.7. Su 21.7. Edelleen vuosittaisen kesäjaalalaisen valinta sinetöidään Jaalan kesäkauden avajaisissa kunnon vesikasteella Liikasenmäellä. Hän oli toiminnan mies ja laaja-alaisesti kiinnostunut monista eri asioista. Ma r t t i ol i k uol lessa a n 87-vuotias ja pitkällisen sairauden uuvuttama. Mannerheiminaukio 1a, Helsinki. Messut pidetään Kotkan vanhan matkustajasataman edustalla olevissa laitureissa ja Suomen Puuvenekeskuksen tontilla. 6:6 MAANANTAINA Sille, jonka mieli on luja ja vakaa, sinä turvaat rauhan, kun hän turvautuu sinuun
Miten olisi Vieterinpuisto Rocks -konserttitapahtuma lapsille. EL Iitti 2 164 p. 9. 6. Millainen kulttuurielämä Iitissä mielestäsi on. ja yksi p.. Sen vuoksi värikkäässä penkissä on nyt ikävä rako. Miten näytäntökausi on lähtenyt käyntiin. Montako kuppia kahvia juot päivässä. Braveheart-tyyppistä esitystä, jossa olisi massiivisia joukkokohtauksia. Tulevina kesinä mootSamettiruusuvaras iski Kirkonkylän kukkapenkkiin Kirkonkylän väriläiskä ei ole enää entisellään, kun pitkäkyntinen vei siitä viisi samettiruusua. Millaista kesäteatteria menisit katsomaan. 5. Minkä kirjan luit viimeksi. sekä 5. 7. ja kaksi p. 4. Kaksijakoinen. Esimerkiksi Vieterinpuistossa voisi järjestää vaikka mitä. Todella kunnioitan niitä katsojia, jotka tulevat teatteriin säästä riippumatta, sateeseen varautuneina. Hannun joukkueessa heittivät lisäksi Pauli Kirves ja Marko Lusi. Keskimäärin 15. Säät ovat olleet huonot ja yleisömäärät melko alhaiset. Yleisö ei olisi kahlittuna penkkeihinsä, vaan tapahtumien keskiössä. On hienoa, mutta aika kaukana kaikesta olevaa kulttuuria. Sellainen 20 astetta lämmintä ja poutaa. EL Iitti 1 178 p. Kesäteatteri on ulkoilmaurheilua. Lars Keplerin Vainoojan. 3. Se synnyttää laajemman pohjan innovaatioille, joita Suomi tarvitsee. EL Iitti 3 167 p. nettyä. Käytkö katsomassa kesäteatteria. Pitäisi käydä enemmän. Lasten luovuutta pitäisi ruokkia. Esitys voisi olla vaikka vaellustyyppinen. Pieni pisarointi ei haittaa. Paras koskaan näkemäsi teatteriesitys. Veli-Pekka Tuovi opetti ilmaisutaitoa Iitin lukiossa 1990-luvun alussa, ja hänen kurssiltaan tuli paljon porukkaa Iitin Harrastajateatteriin. 10. — Kyllä minua harmittaa, miten joku menee tuolla tavalla varastamaan yhteisestä silmänilosta, Tuittu kommentoi Iitinseudulle. Samettiruusuvaras ei ollut vienyt kukkia sieltä täältä, vaan valinnut vierekkäiset kukat. Kävin katsomassa sen kolme kertaa. muu maailma -ottelussa, jonka liitomölkky vei reilusti 20-8. TÄNÄÄN 5 LUMIMARJA TIRRONEN VEIKKO IKONEN Torstaina heinäkuun 18. Stage on iso, ja ääni kantaisi ilman mikrofonejakin. Taisto Pellikka oli mukana perinteisessä liitomölkky vs. Olet ohjannut Iitin Harrastajateatterin tämänkesäisen kesäteatterinäytelmän Siunattu hulluus. Sitten on se ruohonjuuritaso aktiivisine käsityöläisineen. Herään aamuviideltä, ja juon siitä lähtien noin kupillisen tunnissa. ja neljä p., 3. Likat 175 p. Kukat oli nykäisty irti juurineen. Pelastakaa sotamies Ryan -elokuvan alun maihinnousukohtaus olisi hienoa nähdä Museonmäellä. ja kolme p., 4. Eliitin ja rahvaan välistä kuilua pitäisi saada pienen8. Silloin nuoret miehetkin harrastivat teatteria, meitä oli ainakin kahdeksan tai yhdeksän lukioikäistä poikaa IHT:ssa. Siinä välillä on aika vähän mitään. Perjantaina Tuittu oli tapansa mukaan mennyt kastelemaan kukkia ja huomannut kukkapenkistä kadonneen viisi samettiruusua. Säälle ei valitettavasti voi mitään. 2. Liekin TJK:n nimellä heittänyt iittiläiskolmikko Taisto Pellikka, Juhani Tojkander ja Kari Laitinen ylsi sijoille 9.-16. Jonkin verran on kyselty katetun katsomon perään, koska jossain oli lukenut virheellisesti, että meillä olisi sellainen. Mikä sai sinut innostumaan teatterista nuorena. Istutusta hoitaa kesäkahvilan emäntänä toimiva Arja Tuittu. Kimmo Rämän kanssa toriradan äänet saattavat kuulua teatterille asti, siitä saatiin yhtenä iltana esimakua. Kristian Smedsin ohjaama Tuntematon sotilas Kansallisteatterissa. KulttuuriQ:kin kuihtui kasaan. Hyvä. Joukkue hävisi loppuottelupaikan Wood Pubille. päivänä 2019 ”Lasten luovuutta pitää ruokkia” Teatteriohjaaja Kimmo Rämä haluaisi Vieterinpuiston kulttuurikäyttöön 1. JJJ 194 p. Mutta pärjätäänhän Kouvola-talon ulkoilmalavallakin vierestä menevän tavarajunan kolinan kanssa. Tasapäistäminen on vahingollista. Millainen Museonmäki on mielestäsi esityspaikkana. ja viisi sarjapistettä, 2. Hannu voitti Pauli Kirveen kanssa Rami Openin kesäkuun lopulla Lahdessa. Kovin vähän. Hannu Laaksoselle mölkyn MM-pronssia Hannu Laaksosen edustama Janetzki Dream Team saavutti EM-pronssia viime viikonvaihteessa Kotkassa heitetyssä mölkkykisassa. Yhteensä 46 joukkueen kesken heitetty kisa toi kärkeen tuttuja Kortteliliigan menestyjiä. Millainen on paras kesäteatterisää. (Kuva: Arja Tuittu.) Iitin Kirkonkylällä, kylätalon edustan risteyksessä, on jo vuosia ollut harvinaisen hieno kukkaistutus. Ei porottavaa auringonpaistetta, muttei rankkaa sadettakaan. Talkoomölkyssä ensimmäisen illan tulokset muodostuivat seuraaviksi: 1
Perheniemen maaja kotitalousnaiset pitivät kahviota, Kaukaan kyläyhdistys möi grillistä makkaraa ja Sääskjärven maaja kotitalousnaiset paistoivat lettuja. A1noa kutsuu itseään bilebändiksi, joka haluaa saada aikaan hyvää fiilistä. Kaverukset ovat tehneet yhteistyötä A1noa-bändissä vuodesta 2012 lähtien. Samaan päivään mahtui toinenkin virstanpylväs, sillä tyttö käveli ensimmäisen kerran itse ilman tukea. — Meidän omassa yhdistyksessämme ei riitä porukkaa tekemään kaikkea, joten kysyimme jo viime vuonna muita yhdistyksiä mukaan tänne. Vanhemmat kertoivat, että Meea kävi elämänsä ensimmäisen kerran pomppulinnassa kylätansseissa. Tavoitteena on pitää kylässä kesätapahtuma, jossa ihmiset tapaavat toisiaan ja meininki on hyvä. Halusimme, että koko perhe voi viettää täällä aikaa, joten täällä on myös pomppulinna perheen pienemmille. Olemme saaneet viestiä, että erityisesti Pohjanmaalla pidetään meidän musiikista. — Hän rakastaa musiikkia, ihmisiä ja tanssimista, Sara Urtti ja Sakari Raatikainen kertoivat. Espoossa asuva perhe oli mökkeilemässä Sääskjärven toisella puolella. He olivat käyneet kesällä Saukonkalliolla tansseissa ja nyt aikeissa oli pyörähdellä myös Haaviston seuratalon tanssilattialla. Täällä on kävijöitä omalta kylältä ja kauempaa, se tekee järjestämisestä mieluisaa. Perheniemen kyläyhdistys vastasi anniskelualueesta. Pihan esiintymislavalla aloitti KSP, ja illan päätti Ilpo Kaikkonen. Ja parempi näin, että yhteisvoimin voidaan järjestää tilaisuus, kiitteli Perheniemen kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kaisa Märkjärvi. Kahden miehen bändissä lahtelalainen Jani Varpumäki soittaa koskettimia ja heinolalainen Kari Meriläinen laulaa. 6 MINNA TERVO Torstaina heinäkuun 18. Tanssiorkesteri Polte antoi vauhtia tanssilattialle seuratalon salissa. — Huomasimme lehdestä, että luvassa oli lauantaiillan huumaa. Sää on hieno ja minusta on mukavaa tutustua paikkakuntaan, äskettäin Kouvolasta Kirkonkylälle muuttanut Purhonen kuvaili illan tunnelmia. Ainahan kävijöitä voisi olla enemmän. — Voimme olla todella tyytyväisiä siihen, että kaikki omat kappaleemme ovat soineet radiossa. Vierailu oman bändin kanssa kotipitäjässä on hänestä aina ilahduttavaa. Tanssiorkesteri Polte tarjoili tanssiväelle tahtia Haaviston seuratalon salissa. Nuorin tanssija saattoi olla vasta vajaan vuoden ikäinen Meea Urtti, joka silminnähden eläytyi musiikkiin. — Lähdemme kohta vielä tanssimaan sisälle, ja sitten viemme pikkuneidin nukkumaan. A1noan Jani Varpumäki ja Kari Meriläinen esittävät iskevää covermusiikkia ja omia biisejä. Kaisa Märkjärvi kertoi, että kylätanssit on sisällöltään mukavan monipuolinen tapahtuma, josta löytyy kaikille jotakin kiinnostavaa. Meriläinen on kotoisin Vuolenkoskelta. Mutta kävijämäärän ja ohjelman suhteen tapahtuma on nyt sellainen, että pystymme sen tällä talkooporukalla tekemään, Märkjärvi luonnehti illalla. — Sisällä on perinteistä humppatanssia, ja ulkona on tarjolla tyyliltään sitten enemmän poppia ja rokkia. Aurinko paistoi kylätansseissa pitkälle iltaan. — Kylätansseja osataan odottaa. Matti Vilén ja Pirjo Purhonen tulivat tanssimaan Haavistolle ja nauttimaan kesäisestä lauantai-illan tunnelmasta.. Perheniemen kyläyhdistys järjesti koko perheen tapahtuman tekemällä vahvaa yhteistyötä sekä oman kylän että naapurikylien yhdistysten kanssa. Kyläyhdistys laski, että kylätansseissa oli paikalla kaikkiaan noin 160 henkeä. Keskimmäisenä esiintynyt A1noa herätteli kaikenikäisiä kuulijoita jammaamaan. He pyrkivät tarjoamaan keikoillaan mahdollisimman moneen kuulijaan uppoavaa menevää musiikkia. päivänä 2019 Lauantai-illan huumaa Haavistolla Kylätanssit järjestetään pienellä porukalla ja isolla yhteistyöllä Haaviston seuratalolla kokoonnuttiin lauantaina tuttuun tapaan kylätanssien merkeissä. — Tulemme mieluusti useamminkin Iittiin esiintymään, tämä on mukavaa seutua, miehet lupailivat. Kaksikko on keikkaillut pääosin Päijät-Hämeen alueella ja jos kutsu tulee, niin he ovat valmiita pidemmällekin reissulle tien päälle. Kesäinen sää oli yksi syy, miksi Matti Vilén ja Pirjo Purhonen lähtivät Iitin Kirkonkylältä Haavistolle. — Ohjelmamme koostuu tunnetusta kasarija ysäripopista ja noin puolet on omia kappaleitamme, Varpumäki ja Meriläinen kertoivat ennen esiintymisvuoroaan. Haaviston kylätanssit järjestää Perheniemen kyläyhdistys, josta kuvaan tehtävien ääreltä ennättivät Emmi Halmekari, Vesa Häyhänen ja Kaisa Märkjärvi
(Kuva: I. klo 17.30. Hän on julkaissut kaksi runokirjaa ja toiminut pianistina erityisesti sisarensa Katariina Ruokosen ja eri laulajien kanssa. Kuvat ovat valokuvaajalle henkilökohtaisesti tärkeitä, sillä niissä esiintyy hänen edesmennyt puolisonsa. Johanna Hasu on Iitissä lapsuutensa ja nuoruutensa viettänyt, nykyisin Myllykoskella asuva filosofian tohtori ja pianonsoiton opettaja. 77 KULTTUURI LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina heinäkuun 18. Helander.) Hanhien syysmuuttoa Iitin pelloilla. 020 615 4116 opiston toimistossa Salpausselänkatu 38 opinto-opas jaetaan postitse viikolla 31. Hän on soittanut lukuisia kertoja muun muassa Iitin musiikkijuhlilla. Iitin pelloilla Mannila on kuvannut hanhien syysmuuttoa. klo 10 netissä www.opistopalvelut.fi/kouvola Puhelimitse p. Konsertti pidetään Myllykosken Wanhan Rautakaupan Wanhassa kirjahallissa. Toiset muistot haihtuvat, toiset palaavat itsepintaisesti mieleen, vaikka niistä haluaisi jo päästää irti. 70 kpl 38 € seteliä jaetaan hakijoille saapumisjärjestyksessä, ja noudettaessa on esitettävä TE-toimiston todistus voimassa olevasta asiakkuudesta. Iina Helanderin vesivärimaalaus Iitin Kirkonkylän Museonmäeltä. Erilaisille materiaaleille vedostettujen ja projisoitujen valokuvien, videoteosten ja installaatioiden kautta taiteilija kertoo tutkivansa tapoja, joilla hahmotamme menneisyyttämme ja sitä kautta minuuttamme. (Kuva: Annina Mannila.). Hän on ollut mukana PohjoisKymen musii k k iopiston oopperaproduktioissa ja lastenoopperassa sekä Kouvolan Teatterin Robin Hoodissa. Suomessakin on sävelletty musikaaleja kirjailijoista: ohjelmassa on musiikkia Aleksis Kivestä ja Minna Canthista kertovista musikaaleista. päivänä 2019 Tutustu kurssitarjontaan: www.kouvolankansalaisopisto.fi ilmoittaudu syksyn kursseille alkaen ma 1 2.8. Opetushallitus rahoittaa opintosetelit . Muistot myös muuttavat muotoaan. klo 10–16. Siinä mielessä uudet Iitti-maalaukset ovat paluuta juurille. Muistamisen tematiikan lisäksi tekijöitä yhdistävä tekijä näyttelyssä on Iitti: Mannilan valokuvat on otettu Iitissä, ja suuri osa Helanderin akvarelleista kuvaa iittiläisille tuttuja paikkoja. Sinfonia Lahdessa soittava iittiläislähtöinen Katariina Ruokonen on valmistunut viulistiksi ja alttoviulistiksi Jyväskylän ammattikorkeakoulusta. Nyt vuorossa ovat Tampereella asuva mutta kesäiittiläisenä viihtyvä valokuvaaja Annina Mannila sekä kausalalainen Iina Helander Muistijälkiä-yhteisnäyttelyllään. NAVeTAN ViNtti PUoTi & kahvio (käteisellä) Vehkojantie 110, Vuolenkoski Avoinna: 20.7. Iina Helanderin uusissa, raikkaissa akvarelleissa kuvataan iittiläisiä maamerkkejä kirkosta museoon. Kesällä 2019 hän on opiskellut muun muassa Soile Isokosken mestarikurssilla Savonlinnassa. Annina Mannilan kuvia on julkaistu laajalti eri sanomaja aikakauslehdissä. Tärkeä mutta oikukas muisti Annina Mannilan ja Iina Helanderin yhteisnäyttelyssä valokuvat kohtaavat akvarellit Iitin Kirkonkylän kylätalon tasokas näyttelykesä jatkuu. Se on tehty Kemiön saarella. Kuvista voi tunnistaa ainakin Hiidenvuoren, Kupparinojan ja Virran sillan ympäristön. ”Kirjallisia” musikaaleja ovat esimerkiksi Victor Hugon romaaniin perustuva Les Misérables, William Shakespearen Romeo ja Julia -tarinaan pohjautuva West Side Story sekä Louisa May Alcottin tyttökirjaklassikkoon perustuva Pikku naisia. Mannilan mukaan muisti ei ole suora väylä menneisyyteen, vaan muistikuvat ovat aina häilyviä ja oikukkaita. Kylätalon näyttelyyn hän on tuonut ennennäkemättömän kokonaisuuden, joka koostuu kymmenen vuoden aikana otetuista luontoja henkilökuvista. klo 9.00–17.00 Kirjallinen musikaalikonsertti iittiläislähtöisin voimin Sopraano Hanna Hasu, viulisti Katariina Ruokonen ja pianisti Johanna Hasu esittävät kirjallisuuteen liittyviä sävellyksiä musikaaleista KymiLibri -kirjamessuilla huomenna perjantaina 19.7. Helander kertoo taltioineensa vanhoja kyläja tehdasmiljöitä 1970ja 80-luvuilla muun muassa Oulussa, Helsingissä ja Turun seudulla. tutustu kursseihin myös verkkosivuilla! Huom! työttömän opintoseteleitä jaetaan opistolla ke 7.8. Mukana on myös maisemia Haapakimolasta, Suomussalmen Särkästä sekä Helanderin ulkomaanmatkoilta Aasiasta. Näyttelyn vanhin teos on lyijykynäpiirros vuodelta 1981. ja 21.7. Sopraano Hanna Hasu opiskelee Kallion ilmaisutaidon lukiossa sekä Taideyliopiston Sibelius-Akatemian nuorisokoulutuksessa
11-17, la 10-14.. Av. Toinen Enrothin mielitietyistä ovat runokortit, joita hän on tehnyt maalauksistaan ja laatinut kuvien nostamien tunnelmien mukaisia runoja. 050 387 1648 Puhelinpäivystys pe klo 10–12 RITVA LAUNESKOSKI Torstaina heinäkuun 18. Myynnissä on myös herttainen puukuorinen radio sekä hieman kosmetiikkaa ja koruja. — Vaatteeni, vintagea lukuun ottamatta, ovat isoa kokoa, sillä olen tässä kuuden vuoden aikana pudottanut 40 kiloa, ja nyt vihdoin olen saanut uudet polvinivelet, Enroth taustoittaa ja kertoo, että vaatteet ovat laatutavaraa. 029 512 000 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantajaja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Avoinna ma-ke klo 9–15....044 781 3711 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. — Ensimmäinen viikko oli vilkas, kun oli kehnompi sää. 02061 59618 Vaihde avoinna ma klo 9–17, ti–pe 9–15 P. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8–9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali........................ asti Jaalan Taidetuvassa. Jaalantie 97, Jaalan kirkonkylä. Enroth harmittelee, että tänä kesänä on Jaalantiellä ollut varsin hiljaista, vaikka Taidetuvassa oli näyttely häntä ennenkin, ja uusi näyttely on tulossa hänen jälkeensäkin. ark. 8 M U U M IP E IK K O Avoinna ma klo 8.00–17.00, ti–pe klo 8.00–15.00 P. Hoitokunta Marja-Liisa Enroth monipuolisesti Taidetuvassa Marja-Liisa Enrothin äidin silkkinen mekko on vuodelta 1954 ja seinällä roikkuva laukku 1960-luvulta. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. 050 387 1649 Nuorisotyönohjaaja lähetyssihteeri Maija Kauppinen..............050 387 1653 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 Kirkkoherra Mikko Pelkonen................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen....................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen.............050 387 1654 Kanttori Enni Maaninka...................50 387 1643 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 0600 15333 (1,71 €/min) ark. Runokortti on persoonallinen valinta ystävän muistamiseen. Antiikkiliikkeen ajoiltaan hän on tuonut näytteille kauniita astioita. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... Tauluja, akryylillä maalattuja kukkia ja maisemia niin ruskassa kuin talvessa on esillä parikymmentä. Enroth myös neuloo ja virkkaa; valikoimissa on ihanan pehmeitä sukkia ja esimerkiksi kännykkäpusseja. (05) 829 3323 avoinna ma–pe 9–12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto avoinna ma–pe 9–12 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta............. 16–08, pe 16–ma 08 ja juhlapyhinä www.iitti.fi PERÄKORVEN YKSITYISTIEN TIEKUNNAN vuosikokous pidetään perjantaina 2.8.2019 klo 17.00 metsästysmajalla Kuuksossa. päivänä 2019 Eläinlääkäripäivystys Kouvola ja Iitti p. Tällä kertaa taiteilija on esillä mitä moninaisimmilla tavoilla. Taidetta en ole myynyt, mutta sienikuivurin ja pölynimurin kylläkin, häntä naurattaa, ja hän miettii, olisiko sittenkin pitänyt laittaa kirpputori näyttelyn sijaan. Marja-Liisa Enrothin taidetta ja monenlaista myytävää 27.7. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma–ti klo 12–19 ke klo 10–16 to klo 12–19 pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... Jaalan Taidetuvassa on tänäkin kesänä Marja-Liisa Enrothin näyttely. 050 387 1645 Johanna Remes................ 02061 59600 www.iitti.fi IITIN KUNTA Verotoimisto Valimontie 5, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. Koska Enroth on aikeissa muuttaa, avautuvat näyttelyssä myös vintin aarteet: vaatteita ja asusteita kuten hattuja, käsilaukkuja, kenkiä, joukossa myös vintagea. Ruskaasetelma pihlajanmarjoineen on akryylityö (kuvat alla). 040 550 0257 Paloja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 VAIHDE puh. Os
Sauna lämpiää tietysti myös! Kaikki joukolla mukaan. klo 18.00. Lisätietoja kotisivuilta www. Sitikkalan kentän kunnostustalkoot tänään to 18.7. Tanssit ovat aina maanantaisin. fi. Toivomme tietysti kaunista säätä, pelailemme, paistamme makkaraa, juomme pullakahvit mukavassa seurassa. klo 13.00– 17.00. 040 5278 009. Tarjolla iltapalaa. Iitin Liikeja virkanaiset. Lajit: pienoishirvi ja iso hirvi. Pukeudutaan esiintymisasuumme. klo 10.00 liturgia tsasounalla. Petanque jatkuu Saharassa perjantaisin klo 10.00 ja mölkky maanantaisin klo 10.00 myöskin Saharassa. 25.7. klo 14.00 saakka, jolloin paluukuljetus. Lähtö on Kausalan torilta klo 18.00. teemme retken Parikkalan patsaspuistoon ja Imatrankoskelle. torikahvilassa. Kesäkisat Sitikkalan kentällä la 20.7. Ryhmä on ilmainen ja tarkoitettu kouluikäisille. ja 1.8. Valvojat: Kari Lankinen ja Ville Virtanen. klo 10.00, viim. Saunavuorot: klo 18 naiset ja klo 19 miehet. klo 18.00 Toittilan laavulla, johtokunta paikalle klo 17.30. Ilmot ja palkinnot Pirjo/040 703 5638. Perhefutis keskiviikkoisin klo 17.00–17.50 Ravilinnan nurmella. Tule mukaan! Iitin Soutajat järjestää perinteiset kuntosoudut halukkaille Iitin Kirkonkylän vanhan pappilan rannassa keskiviikkoiltaisin klo 18.30. Alle kouluikäisten Pallokouluryhmät (-13–14 synt. alkaen klo 13.00 Jokuen kentällä (Jokuentie 196). Ilmoittele Liisalle 040 562 1914. Imatrankosken kuohutusta pääsemme seuraamaan klo 18.00. klo 12.00, 3. Pallokerhot tytöille ja pojille tiistaisin ja torstaisin Ravilinnan nurmella. Lähtö klo 10.00 Kausalan linja-autoasemalta ja paluu noin klo 20.30. ryhmä 13–11 synt. Ilmoittautumiset 2.8.19 mennessä Timo Heikkilä puh. Höntsäryhmä pyörii kesän läpi keskiviikkoisin klo 14.30–-15.30. Kesäretki Orimattilaan ke 31.7.; U K K a r k i s t o , pitsitupa, lounas, Mega-areena; lähtö klo 9.00 Kausalan linja-autoasemalta Elimäen liikenteen bussilla, maksun keruu kirjastolla pe 26.7. klo 12–15, la 31.8. hel.fi Maakansan maaja kotitalousnaiset ry. iitinpyrinto.fi. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Vesa 040 700 4090. Arpajaiset la 3.8. Eläkeliiton valtakunnalliseen suunnistuksen mestaruuskisoihin 31.7. Ilmoittautumiset Marjalle (044 561 3279 tai marja. Seuran kesäkok o o n t u m i n e n tänään torstaina 18.7. Kuin joen virta -levyn julkistamistilaisuus lauantaina 20.7. Ajoreitti ja aikataulu molempina päivinä: 9.30 Kouvola matkakeskus, 10.00 Kausala linja-autoasema, 11.00 Jokimaa. Martanpäivää Lyöttilän Lujan saunalla (seuratalolla). klo 12.00. Tarkemmat tiedot www.iitinsoutajat.iitinlatu.com Keski-Iitin maatalousnaisten matka Riikaan ma 29.7. Kuninkuusravimatka Lahteen 3. päivänä 2019 Iitin Eläkkeensaajat ry. Matkaterveisin Marja-Terttu. Kokoonnumme seuratalolla ma 29.7. Työntekijöitä, leipomuksia ja arpavoittoja olisi ilo saada. Ensin suuntaamme Parikkalaan patsaspuistoon, josta jatkamme Imatran kylpylälle ruokailemaan. Levy julkistetaan Kansanoopperakuoron konsertin yhteydessä. 17.00. Valtakunnalliset mölkkymestaruuskilpailut pidetään Asikkalassa 24.7. Iitin Karjalaseura ry:n kesätapaaminen on Veteraanimajalla to 25.7. Säyhteen kyläyhdistyksen kesäretki perjantaina 9.8. Janakkalan Tarinmaalla ilmoittautuminen suoraan kisoihin, katso EL Sanomat numero 2, Eläkeliiton Kymenlaakson piiri maksaa osallistumismaksun. Myös leipomiset otetaan mieluusti vastaan. Tunnin aikana pelaillaan ja leikitään toiveet huomioiden. klo 12–15, la 10.8. 9 www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja, toimitusjohtaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Eeva Sihvola ja Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Torstaina heinäkuun 18. Yrityksen kesäkahvilavuoro kirkolla 5.–8.8. Vieraillaan Heinolan lintutalossa, Whd Gårdin automuseossa ja Woikosken tehdasmuseossa Mäntyharjulla. klo 8.00 seuran majalle. Äijävirtaa; Rantaongintaan lähtö torilta to 25.7. klo 11.00, 2. joka päivä klo 8.00–18.00. Kahvit, hartaushetki, pelejä, makkaranpaistoa jne. klo 12–15, la 21.9. Yhdistyksemme kesäkahvilavuoro on ma 15.7.– vielä tänään 18.7. Tilaisuus kestää n. kyläläisille, kesäasukkaille ja seuralaisille. Seijalle 040 512 2322. PERINTEISET YLEISURHEILUKISAT su 28.7. Kaikki joukolla mukaan! Harjoitusammunnat Tupasarolla maanantaina 22.7. Saukonkallion tanssit ovat taas alkaneet. kolmiloikka, kuula, moukari. ryhmä 10–08 synt. Kaikki mukaan! KAUSALAN SEUDUN MARTAT. Aloitetaan yhteisellä alkulämmittelyllä ja sen jälkeen pääsee kokeilemaan lajeja kesätyöntekijöiden opastuksella. viestejä, kuvasuunnistusta, kisailuja. Kaikki joukolla kahvittelemaan ja herkuttelemaan sekä ostamaan arpoja. Ilmoittaudu 26.7. Kunkkaritalkoot Jokimaalla 23.7– 30.7. Toivomme talkooväkeä keittiöön ja tiskin taakse sekä taas kerran lahjoituksena arpajaispalkintoja. ilm. Linja-auto lähtee klo 5.30 Kausalan linjaautoasemalta. LYÖTTILÄN MARTAT Vietämme pe 26.7. Mukaan mahtuu talkooväkeä, jota tarvitaan liikenteenohjaajiksi, järjestyksenvalvojiksi, kahvilan myyjiksi ja leipojiksi. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta klo 8.30. Lähtö klo 9.00 paluu n. Piirin virkistyspäivä, Inkeroisissa Kymenlaakson Opistolla perjantaina 16.8.2019 alkaen klo 10.00. klo 13–16. Lisätietoja ja ilmoittautumiset (26.7. Kaikki joukolla mukaan – naapurikyliltä myös! Hirvikivääriharjoitusammunnat vuonna 2019 Elimäen Pakinkankaan ampumaradalla: su 28.7. Kuoromme esiintyy Jouni Sjöblomin kaikkien kuorojen kanssa. klo 13.00. com, Tero Wallin 050 5618 828 tero.wallin@sudetjalkapallo. Ns Liekin kesäkahvilavuoro lähestyy, joka on 12.–15.8. 040 543 7803. Ilmot ja lisätiedot Pekka 0400 750 251, Tommi 050 388 4828. ryhmä 07–06 synt. mennessä) Hannele 0400 908 405. K y m i k u n n a n Voimistelijat. Kaikki joukolla mukaan! Iitin ortodoksiapiiri ry. Sukuseura Jordan Peuroniuksen 30-vuotisjuhla järjestetään lauantaina 10.8. Ke 24.7. Tiedustelut: Johanna Kiiski-Soikkeli 044 975 6762, johanna.kiiski-soikkeli@sudetjalkapallo.fi. alkaen klo 10.00. 040 513 5984.. ruuhinen@gmail.com) 19.7. Järjestäjät paikalle viim. Pallokerhot & Perhefutis. Lounas pitopöydästä, juhlaesitelmä, musiikkia. Tiedustelut: Rob Mitchell 046 938 3911, Pyry Kuoppamäki 050 5618 556 pyryoo@hotmail. Sateen sattuessa teatterisalissa. Torstaipyöräilyllä käydään Hiisiöistenlammilla. Arpaijaiset, puffetti, tikanheittoa ja ammuntaa. Joka toinen keskiviikko kentällä pyörivät myös ilmaiset tutustumiskerrat yleisurheiluun. 1. Lauantaina 20.7. 1–4 lk klo 17–18, 5 lk ja sitä vanhemmat 18–19. Iitin seurakunta järjestää sotiemme veteraaneille ja muille veteraanitoimintaan osallistuville virkistyspäivän Heinlahdessa ke 7.8.Yhteiskuljetus Kausalan linja-autoasemalta klo 9.30. Ilmoittele toiminnanjohtaja Oiva Tammelle puh. Kaikki mukaan! Iitin Sotaveteraanit, naistoimikunta ja kannatusjäsenet. Kimppakyydit Kau-salan torilta klo 12.30! K y m i k u n n a n Voimistelijat. Kimppakyydit. Pelit pelataan nelihenkisin joukkuein, joissa voi olla vapaasti molempia sukupuolia. klo 12.45 kimppakyydein. Lajeina juoksu, pituus, saappaanheitto ja kuula. kello 17.00– 20.00. klo 12 alkaen Kausalan seurakuntakeskusksessa, Eerolantie 1. Tarvittaessa ota yhteys Annikkiin p. Kaikki joukolla mukaan! Jousikisat su 21.7 klo 9.00–14.00. mennessä Hanna Näremaa-Perälälle, puhelin 045 670 2027 tai sähköposti hanna.naremaa-perala@edu. Ke 7.8. Kahvitus alkaen klo 9.00. klo 16.00 Myllykoskella Wanhassa Rautakaupassa Kymilibri-tapahtumassa. ja -15–16 synt.) ovat nyt yhtenä ryhmänä urheilukentällä aina ma ja ke klo 12.00. ja 4.8. mennessä. Paluu 18.45 Jokimaa, 19.45 Kausala linjaautoasema, 20.15 Kouvola matkakeskus. Matka on jäsenille ilmainen, muilta peritään retken kustannuksia vastaava hinta. Lauantaina 27.7
Taksiautoja Elainlaakareita .. .. Siivousliikkeita .. .. Kuljetuksia Pitopalveluja Puutavaraa Sahkoliikkeita .. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia MARKKU VARPENIUS Ky p. Kauneushoitoloita Jatehuoltoa .. päivänä 2019. 10 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. .. .. .. Autokorjaamoja ja huoltoja Rakennusliikkeita .. .... .... Suunnittelu Asennus Myynti p. .. .. .. Tilitoimistoja Sahkoliikkeita .. Rakennuspeltitoita .. .. Hierojia Partureita ja kampaamoja Nuohous Tilausajoon Maalausta ja hiekkapuhallusta Polttooljya .. Kukkakauppoja Metallityot .. .. Maalausja lattianpaallystystyot .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Metsatyot .. .. Torstaina heinäkuun 18. Lä ht ee nk at u 2 Piia Salo 05 326 1463 Fysioterapeutteja MATTI NIEMI Puh. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi ATK-palveluja Autotarvikkeita Hautakivia .. Hierojia Kiinteistohuoltoa .. Hammaslaakareita ...
päivä 18.05 Roope Salminen ja tähdet Porin illassa 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Jahti 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja (12) 23.35 The Affair (12) 00.40 Rouva Ministeri (7) 01.35 Americans (12) 02.45 Americans (12) 03.50 Saknad (12) 04.50 05.43 Ambulanssi (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.45 Ritariprinsessa Nella (S) 07.10 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.00 Disney esittää: DuckTales (7) 08.25 Disney esittää: LEGO Star Wars (7) 08.50 LEGO City -lyhäri (7) 08.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rantavahdit (7) 11.00 Rantavahdit (7) 11.30 Remppa vai muutto Vancouver 12.30 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 13.30 Neljän tähden talkoot 14.00 Neljän tähden talkoot 14.30 Rantavahdit (7) 15.00 Elokuva: Lonkku (7) 16.50 Tulossa: Tankkaustarinat 16.55 Hauskat kotivideot 17.55 Mitä lapsesi tekisi. 01.05 Pukumiehet (7) 01.55 Myytinmurtajat 02.55 The Little Drummer Girl (16) 03.55 Ulosottomiehet 04.50 05.45 Ambulanssi (12 Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Littlest Pet Shop (S) 06.15 Ritariprinsessa Nella (S) 06.40 Mikki ja ralliryhmä (S) 07.00 Disney esittää: DuckTales (7) 07.25 Disney esittää: LEGO Star Wars (7) 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä (S) 08.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 09.00 Tehoneliöt haussa 09.30 Neljän tähden talkoot 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.05 Tulossa: Tankkaustarinat 15.10 Pientä pilaa 15.20 Rantavahdit (7) 15.50 Amerikan rajavartijat 16.50 Tulossa: Tankkaustarinat 16.55 Onnenarpa 17.00 Neljän tähden talkoot 18.00 Grillit huurussa (S) 19.00 Remppa vai muutto Vancouver 20.00 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Tiikerinsilmä Rocky III (16) 23.10 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.10 Katastrofin anatomia (7) 03.10 Ylpeästi erilaiset (16) 04.10 05.00 Astral-TV Perjantai 19.7. päivänä 2019 TV-OHJELMAT 18.7 21.7.2019 Torstai 18.7. ... TV1 04.00 Uutisikkuna 07.15 Puutarhan pelastajat 08.00 Yle Uutiset 08.05 08.55 Kuun valloittajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 09.53 Joanna Lumley Japanissa 10.00 Yle Uutiset 10.05 10.55 Maa yläilmoista 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.30 13.24 Facebook-dilemma 13.30 Kandit 14.00 Exodus: Matka jatkuu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Doc Martin (7) 16.00 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 18.40 Kuokkavieras (12) 18.45 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 19.30 Saunapäivä 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Elämäni Biisi 22.00 Varjojen maa (16) 23.00 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 23.45 Mullan alta: Nelli Milan ja Litku Klemetti 00.40 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.7. 18.55 Elokuva: Autot 3 (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 M:I III Vaarallinen tehtävä III (12) 23.35 Elokuva: Vaarallinen tehtävä II (12) 02.05 48 tuntia rikoksesta (12) 03.05 Myytinräjäyttäjät (7) 04.05 05.00 Astral-TV Varikauppoja .. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Kandit 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Yliopistollinen eläinsairaala 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 Nyt tai ei koskaan 13.10 Anu ja Mikko (S) 14.45 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Hercule Poirot: Golfkentän murha (12) 20.15 Ruotsin salaiset huoneet 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Trauma (16) 21.56 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Hiljainen todistaja (16) 23.00 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 23.45 Tehdään historiaa 00.05 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.7. .. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Knicksin vuodet paratiisissa 00.10 Pitääkö olla huolissaan. .. .. 06.53 Sasu (S) 07.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.31 Nelli ja Iiro (S) 07.38 Ruskea pikkukarhu (S) 07.45 Safari (S) 07.58 Oktonautit (S) 08.11 Stella ja Sami (S) 08.23 Ryhmä Hau (S) 08.48 Jarin ja Karin kesäloma (S) 08.59 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 09.23 Late Lammas (S) 09.30 Belle ja Sebastian (7) 09.43 Jotain rajaa (7) 09.53 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Au pairit Havaijilla 10.28 Au pairit Havaijilla 11.00 Uusi päivä (S) 11.27 Uusi päivä (S) 11.56 Uusi päivä (S) 12.24 12.53 Uusi päivä (S) 13.00 Uinnin MM 13.50 Uinnin MM 16.20 17.20 Urheilu-Suomi 17.30 Päin seinää (12) 19.00 Kavionjälkiä: St Michel -ajot 20.10 Astronautti: Maailman kovin ammatti 21.05 Rakkautta ja seksiä Japanissa (12) 22.05 Stacey Dooley: Lastaan myyvät äidit (16) 22.40 Kapina 23.30 Hillo (12) 23.55 03.59 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Viidakon veijarit (S) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Salatut elämät (7) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Makumuistoja 12.00 Kodista puutarhaan 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 13.55 Onnela (7) 14.25 Myyrä 16.00 Timanttiliiga: Lontoo 2. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 Pikkuli (S) 07.10 Dinojuna (S) 07.34 Hei Taavi (S) 07.43 Popi Kissa (S) 07.54 Franklin ja ystävät (S) 08.07 Rikke (S) 08.12 Vilkki Ankka (S) 08.25 Galaxi 08.26 Tipu Touhukas (S) 08.28 Aika härdelli! (7) 08.40 08.47 Lulu ja lehmä (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Au pairit Havaijilla 10.50 11.20 Mitä mietit, Ronja Salmi. 06.53 Timppa (S) 07.03 Kim ja Kai (S) 07.12 Katinkontti 07.28 Emmi ja Kuru (S) 07.39 Vesihirmut 07.46 Uula ja Kuu (S) 07.59 Jetron matkaan (S) 08.14 Galaxi 08.15 Kapteeni Kari (7) 08.27 08.48 Merten syvyyksissä (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.17 Uusi päivä (S) 10.46 11.45 Uusi päivä (S) 11.45 Urheilu-Suomi 12.45 13.15 Riistametsällä 13.20 Kulutustavaratarkastajat 14.00 Kehonvartijat 14.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 15.00 Kummeli (7) 15.30 Uimahyppyjen MM 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 17.57 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kummeli (7) 19.27 Kummeli (7) 19.55 Kummeli (7) 20.24 20.54 Kummeli (7) 21.00 Päin seinää (12) 22.30 Tellus (12) 23.20 Koukussa strippaukseen 23.50 Hillo (12) 00.15 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.30 Ostoskanava Tvins.com 06.45 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Huomenta Suomi Extra 09.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Kodista puutarhaan 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.20 Jamien pikaherkut 15.50 Blue Man Group: Snorkelbone 16.00 Kesäterassi 16.30 17.55 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 SuomiAreena: Nina Rahkola 21.00 Pietarin kapellimestari (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Rajattu maa (16) 00.50 Todella upeeta (S) 01.30 Todella upeeta (12) 02.10 X Factor Suomi 03.40 Ulosottomiehet 04.35 05.30 I Dated a Psycho Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Littlest Pet Shop (S) 06.15 Ritariprinsessa Nella (S) 06.40 Mikki ja ralliryhmä (S) 07.00 Disney esittää: DuckTales (7) 07.25 Disney esittää: LEGO Star Wars (7) 07.45 My Little Pony (S) 08.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä (S) 08.35 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 09.00 Tehoneliöt haussa 09.30 Neljän tähden talkoot 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.05 Pientä pilaa 15.15 Rantavahdit (7) 15.45 Rantavahdit (7) 16.15 Amerikan rajavartijat 17.15 Onnenarpa 17.20 Tulossa: Tankkaustarinat 17.25 Leijonan luola USA 18.25 The Voice of Finland 19.55 Tulossa: Tankkaustarinat 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Rocky IV (16) 22.55 Elokuva: Casino Royale (12) 01.40 48 tuntia rikoksesta (12) 02.40 48 tuntia rikoksesta (12) 03.40 Myytinräjäyttäjät (7) 04.40 05.00 Astral-TV Lauantai 20.7. Valokuvaamoja Vesija lampojohtoliikkeita .. 06.52 Hermanni Hiiri (S) 07.00 Martta puhuu (S) 07.24 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.36 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.40 Milli ja Molli (S) 08.04 Tete ja Mama (S) 08.12 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Petteri Kaniini (S) 08.45 Retki-Roope (S) 08.59 Galaxi 09.01 Patu-koira (7) 09.08 Lassie (7) 09.31 Villit futarit (7) 09.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Au pairit Havaijilla 11.00 15.15 Latela 15.15 Päämääränä täydellinen vartalo 16.00 Uimahyppyjen MM 17.30 17.55 Mun ainoot 30 minsaa (7) 18.00 Hollyoaks 18.23 Hollyoaks 18.46 Hollyoaks 19.09 Hollyoaks 19.32 Hollyoaks 20.00 20.25 Hillo (12) 20.30 Kummeli (7) 21.00 Heat ajojahti (16) 23.45 Hillo (12) 00.10 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Littlest Pet Shop (S) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 12.00 Salatut elämät (S) 12.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (7) 12.30 Leila leipoo maalla 13.00 Elokuva: Yksin kotona 3 (7) 15.05 Pilanpäiten 15.25 Rakettitiedettä. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.10 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Japanissa 08.00 Yle Uutiset 08.05 08.50 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 09.00 Yle Uutiset 09.05 Victoria (12) 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 11.54 Rakkaudesta puutarhaan 12.00 Prisma: Pysy nuorena 12.50 Dokumenttiprojekti: Tehtävä Venäjällä (S) 14.00 Saunapäivä 15.00 Yle Uutiset 15.05 15.52 Doc Martin (12) 16.00 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 18.45 Elämäni Biisi 19.30 Kahden keikka: vaaralliset yhdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Uutishuone (7) 21.55 Arne Dahl (16): Juhannusyön uni 22.51 Arne Dahl (16): Juhannusyön uni 23.50 Ulkolinja: Bisnestä verellä 00.45 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.7. But I Lied Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.45 Ritariprinsessa Nella (S) 07.10 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 07.35 My Little Pony (S) 08.00 Disney esittää: DuckTales (7) 08.25 Disney esittää: LEGO Star Wars (7) 08.50 LEGO City -lyhäri (7) 08.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 09.00 Kadonneen arkin metsästäjät (7) 10.45 Pientä pilaa 10.55 Rantavahdit (12) 11.25 Rantavahdit (7) 11.55 Tulossa: Tankkaustarinat 12.00 Remppa vai muutto Vancouver 14.00 Neljän tähden talkoot 15.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 16.00 Pientä pilaa 16.10 19.10 Selviytyjät Suomi (S) 19.10 Tulossa: Tankkaustarinat 19.15 Elokuva: Marvel: Planet Hulk (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Vaarallinen tehtävä II (12) 23.30 Elokuva: Valmentaja (7) 01.55 Tulossa: Tankkaustarinat 02.00 03.55 Holmes NYC (12) 03.55 05.00 Astral-TV Sunnuntai 21.7. Vesija lampojohtoliikkeita .. Tuote-esittelyja .. (12) 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Amazing Race 18.00 Solsidan (S) 18.30 Solsidan (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Pilanpäiten 19.30 Onnela (7) 20.00 Roope Salminen ja tähdet Porin illassa 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Veljekset (16) 00.30 Alasti-klubi 01.25 Tähdet, tähdet 03.15 I Love You.. 12.00 Ginan maailma 12.30 Kekseliäs nikkari 13.10 13.30 Meidän pitää puhua (12) 13.30 Lippu rakkauteen 14.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 14.31 Kummeli (7) 15.00 Uimahyppyjen MM 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 18.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Drib 20.30 20.53 Hillo (12) 21.00 Urheilu-Suomi 22.00 Strike Back (16) 22.46 Koukussa strippaukseen 23.15 Reggie Yates: Australian nuoret (16) 00.05 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.30 Ostoskanava Tvins.com 06.45 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Huomenta Suomi Extra 09.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Kesämökkiunelmia 11.35 Kotoisa 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Kodista puutarhaan 16.00 Kesäterassi 16.30 17.55 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 SuomiAreena: Mykkänen & Harkimo 20.35 SuomiAreena: Kirsi Alm-Siira 21.00 Pitääkö olla huolissaan. But I Lied 04.05 04.59 I Love You.. 11.30 Mitä on olla nainen. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Menneisyyden metsästäjät 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Yliopistollinen eläinsairaala 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.59 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.07 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.23 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.31 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.39 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 Nyt tai ei koskaan 13.10 Rakastin sinua, Hilde (7) 14.20 Norjalaisia luontokuvaajia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.10 A-studio 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala 19.00 Tehtävä Venäjällä (S) 20.05 Tosi tarina: Reijo Taipaleen tie 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 22.00 Ulkolinja: Bisnestä verellä 22.55 Hiljainen todistaja (16) 23.45 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 1939 (12) 00.40 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.7. 11 Torstaina heinäkuun 18
2,08 + pantit 0,90) 1 89 Atria Chili-pekoni bataattisalaatti 350 g (5,40/kg) 2 98 X-tra Juustoviipaleet 400 g (7,45/kg) Vex Ant Hope lounasti pääradalla Le Gros Bill täydensi Vermon T64:ssä Le Gros Bill spurttasi hurjalla kirillä voittoon Vermossa. Nurmikartano 69 11. Myllytöyry 66 15. Vermon menestyksen täydensi Salon tallin Massive Clout, joka pääsi takarivistä sujuvasti läpi ja toiseen ulos. asti Aprikoosi Alkuperämaa Ranska/Espanja kg 2 98 Voim. Niipperi 70 7. Radansuu (Heidi Grenfors, Jasmin Venäläinen, Ismo Piira, Riku Venäläinen) 86 pist. Joukkueet olivat Iitin Kirkonkylästä, Vuolenkoskelta, Sitikkalasta, Lyöttilästä, Radansuusta, Kausalasta, Myllytöyrystä, Rieskasta, Sääskjärveltä, Jaalan Siikavasta sekä Espoon Nurmitanhualta, Niipperistä ja Nurmikartanosta. Kakkosen Salo sai Olle Rockilla, joka 2.600 metrin matkalla pääsi alussa toiseen ulos ja 800 jäljellä johtohevosen rinnalle. Sääskjärvi 75 5. Toissa perjantaina ajettiin Kaustisilla nelivuotiaiden suurkilpailu, Pikkupelimanniajo. asti Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar 6x0,33 l (1,05/l) (sis. Radansuu voitti Kylägolfin Mukana 16 joukkuetta Iitistä, Jaalasta ja Espoosta Iitti Golfissa pelattiin sunnuntaina jälleen Kylägolf. Maalisuoraa ruuna tuli vauhdilla ja nousi Fikan jälkeen toiseksi ajalla 13,6aly. Kausalan Paluumuuttajat 71 6. 22.7. URHEILU 12 Torstaina heinäkuun 18. Hetkeä aiemmin Amira El Jahiri kannusti Ramle Onin selästä kakkoseksi, kun Crazy Valley pystyi selästä niukkaan ohitukseen. Sieltä se pystyi hurjan Cavalier Brodden takana kakkoseksi. Syynä oli kuulemma pelitavan muutos: viimevuotisen scramblen sijaan nyt pelattiin pistebogeykisaa siten, että joka väylältä laskettiin mukaan joukkueen kaksi parasta pistetulosta. Kirkonkylä, läntinen (Helena Löfgren-Mikkola, Pertti Kostamoinen, Timo Mikkola, Eero Mikkola) 80 3. Radansuulaiset 69 13. Päädytään lopuksi keskiviikon Vermoon, josta iittiläisvoiton toi Le Gros Bill. Samana päivänä Pertti Niveri ohjasti Marja-Leena Raskisen Koivun Tuiskun Hankasalmella kakkoseksi. Tampereella ruuna oli tiistaina viides. Jyrkänvuori 51. 21.7. Siikava 70 8. Päivää myöhemmin Salon talli vieraili Mikkelissä, mistä tuliaisina oli kaksi hyvää kakkosta. Vaikka kesäradat viettävätkin nyt vuoden vilkkainta aikaa, ovat iittiläisravurit korkanneet myös maan pääradalla. Voittaja Vie De Dreamistä Olle ei saanut otetta, mutta piti muut varmasti takanaan. Riihimäeltä tulivat rahasijat Economic Sisulle (5) ja Markku Piston valmentamalle Tuisku-Tupille, joka oli kuudes. Bean Coktail jäi takarivistä hurjassa 08-avauksessa kauas kärjestä. Kun täysi kierroskin mentiin keulassa 11,5, oletettiin kentän kääntyvän. Seppo Litmasen ja Antti Ristolan yhteisruuna kaunisti saldoaan vuoden viidennellä voitollaan Vermossa, missä se kiri Ville Tonttilan ohjastamana Lounasraveissa ykköseksi uudella ennätyksellään 15,1ake. Antti Teivainen ei takarivistä startanneena ollut alun hulluttelussa mukana, mutta nousi kirikaistalle viimeisellä takasuoralla ja runttasi lopussa ykköseksi. Lyöttilä 69 9. Pari lähtöä myöhemmin Eetu Pekkalan Forest Polestar jäi matkalla huonoihin selkiin, mutta pystyi rahalle yhdeksänneksi volttiennätyksellään 17,4ke. Kirkonkylä, 60-luku (Erkki Pärssinen, Hannu Laaksonen, Reetta Nopola-Pärssinen, Kari Vaalgamaa) 77 4. Näin kävikin, kun Ari Moilanen kannusti Bean Coktailin kiriin jo neljännelle radalle. päivänä 2019 HOOBEE # SUOMU NOUSUUN 2 98 Tamminen Raakamakkarat 240 g (12,42/kg) HAE KESÄN HERKUT S-MARKETISTA. Mestaruutta lähti tavoittelemaan 16 joukkuetta, joissa oli yhteensä 51 pelaajaa. Vuolenkoski 69 10. Pala Unelmaa Teamin Lumettaja sijoittui siellä viidenneksi. Lähimmäs lippua väylällä 15 pääsi Kausalan Pa luu muut t ajien Leena Parviainen. Tulokset: 1. S-market Jaala & Kausala Aukioloajat S-kanava.fi tai S-mobiili 1 98 Hätälä Muikku 250 g (7,92/kg) Suomalainen 5 59 Kotimaista Burgerpihvi 500 g (11,18/kg) 1 85 Fazer Hampurilaisja Hot Dog -sämpylät 4 kpl/pss, 200-240 g (7,71-9,25/kg) 2 95 Voim. Rieska 59 16. 2. Vermosta saatiin aiemmin keskiviikkona totosija, kun Matias Salon tallin Rambo Rivner kiri Tommi Kylliäinen rattaillaan toisesta sisältä ulkokautta kolmanneksi. Viime vuoden mestaruuden voittanut Vuolenkoski pudotettiin nyt peräti yhdeksännelle sijalle. Parhaan henkilökohtaisen pistesaaliin, 40 pistettä, keräsi Radansuun Ismo Piira. Kirkonkylä, keskinen 69 12. Nurmitanhua 68 14