— Vastaavia tehtäviä ei tällä hetkellä ole sen enempää PHHYKY:ssä kuin Mehiläisessäkään. Kaikki asiakasmaksut perii edelleen yhtymä. Iitissäkin otetaan heti tammikuun alusta käyttöön digiklinikka, josta saa apua myös yöaikaan. Laajemmat aukioloajat koskevat siis vain Lahden toimipisteitä. — Meillä on monta vuotta aikaa osoittaa tulevan hyvinvointialueen poliittisille päättäjille tämän ratkaisun tarkoituksenmukaisuus, Erhola sanoi. — Tavoitteet on johdettu hankinnan tavoitteista. Hä nen mu k a a n sa PHHYKY:ssä jo tehty muutostyö on 98-prosenttisesti tulevan sote-uudistuksen mukaista, ja yhtymää voi pitää edelläkävijänä koko Suomessa. Kaikki muutokset eivät tule tapahtumaan yhdessä yössä, vaan uusia toimintamalleja otetaan käyttöön asteittain. — Jos hyvinvointialueet tulevat vuonna 2023, PäijätHämeessä ollaan noin kuusi vuotta muuta maata edellä, Erhola sanoi. Hän esitteli haltuunoton tilannetta ja kertoi Harjun terveys oy:n avainhenkilöiden rekrytoinnin olevan hyvässä vauhdissa. Hänen mukaansa Iitissä kaikki pysyy pitkälti ennallaan: tutut työntekijät jatkavat, eikä esimerkiksi pitäaikaisia hoitosuhteita ole tarkoitus katkoa. Asiakaskokemusta tullaan mittamaan asiakkaille lähetettävillä tekstiviesteillä, joissa pyydetään palautetta. — Vuosi sitten meillä oli suuria taloudellisia haasteita ja luottamuspulaa omistajakuntien kanssa. päivänä marraskuuta 2020 www.iitinseutulehti.fi Sivu 3 Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 83 • 66. Iitissä suurin muutos ensi vuoden alussa on se, että kuvantamispalvelut päättyvät. Yhtymä on toisaalta tilaajan roolissa, toisaalta se vastaa omistajaohjauksesta, Rautiainen kuvaili. Lahden, Iitin ja Kärkölän sote-keskuspalvelut tuottavan Harjun terveys oy:n palvelukseen rekrytoidaan johtava lääkäri, johtava hoitaja, johtava hammaslääkäri, johtava hammashoitaja sekä mielenterveysja sosiaalipuolen johtavat henkilöt. Digiklinikalla päivystää lääkäri klo 07-23 ja hoitaja klo 23-07. — Siihen asti voidaan ainoastaan suunnitella, hän muistutti. Turusen mukaan markkinaoikeuteen tehty valitus on lisähaaste, mutta tällä hetkellä sitäkin suurempi haaste on se, että yhteisyritys aloittaa toimintansa vasta 1.1.2021. Asioiminen vaatii vahvan tunnistautumisen. Mehiläisestä infoon osallistuivat julkisten terveyspalveluiden toimialajohtaja Markku Näreneva, perusterveydenhuollon palveluista vastaava johtaja Joonas Turunen, Mehiläinen Terveyspalvelut Oy:n johtava lääkäri Henri Ärölä sekä kehityspäällikkö Taru Saastamoinen. — Henkilöstö on ollut tiukoilla viimeisen vuoden ajan. Iitin perustason sote-keskus tulee olemaan avoinna arkisin klo 8-16. Maanantaina 2. Nyt taloustilanne on saatu oikenemaan, ja jatkossa se pyritään vakiinnuttamaan hyvälle tasolle. Mehiläinen tuottaa digipalvelut yhteisyritykselle omalla kustannuksellaan, koska se toivoo lisäpalvelun lisäävän kiinnostusta digipalveluiden käyttöön, mikä taas voi vähentää fyysisiä käyntejä terveysasemalla. tammikuuta 2021 lähtien. Myöskin vuoropuhelu omistajakuntien ja niiden kunnanjohtajien kanssa on Marina Erholan mukaan parantunut. Seuraavaksi ääneen pääsi Mehiläisen Joonas Turunen, joka toimii yhteisyrityksen käynnistysvaiheen toimitusjohtajana. Lahden kaupunginsairaalalla järjestettiin torstaina taustoittava tiedotustilaisuus PäijätHämeen hyvinvointiyhtymän ja Mehiläisen yhteisyrityksestä, joka alkaa tuottaa myös Iitin terveyskeskuspalvelut 1. Käytännössä digiklinikkaa käytetään siten, että asiakas kirjautuu sisään klinikalle joko älypuhelimelle ladattavan sovelluksen tai verkkoselaimen kautta. alv.) LUMIMARJA TIRRONEN IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Adressia kerätään palvelukeskuksen puolesta Yhteisyritys käynnistyy alle kahden kuukauden kuluttua Digiklinikka avautuu iittiläisille heti vuodenvaihteessa PHHYKY:n toimitusjohtaja Marina Erhola vakuutti torstaina pidetyssä tiedotustilaisuudessa, että asiakkaat hyötyvät vuodenvaihteessa tapahtuvasta muutoksesta, joka koskee Iittiä, Lahtea ja Kärkölää. Nastolan terveysasema on kolmena päivänä viikossa auki iltaseitsemään ja kahtena klo 8-16. Tätä tullaan seuraamaan hyvin tarkkaan valtakunnallisesti, jopa Suomen ulkopuolella, Marina Erhola päätti.. Liian tiukoilla, muutosjohtajaksi profiloitunut Erhola myönsi. Digiklinikka toimii verkko-osoitteessa oma.mehilainen.fi. Toimitusjohtaja vertasi yhtymän nykyhetkeä vuodentakaiseen tilanteeseen ja totesi tilanteen olevan nyt ”aivan toinen”. — Yhteisyritys tulee olemaan siinä mielessä koelaboratorio, että tällaista kokonaisuutta ei ole yritetty vielä missään muualla Suomessa. — Ei ole tarkoitus hajottaa toimivia tiimejä, vaan tuoda niihin enemmän osaamista, muotoili Ismo Rautiainen. Osa rekrytoinneista on loppusuoralla, osa jo maalissa. Uusiin sote-keskuksiin tuodaan lääkärivetoinen, moniammatillinen tiimimalli, ja tiimit rakennetaan ensi kevään aikana. vuosikerta • 2020 • N:o 5186 Irtonumero 2,50 E (sis. Yhteisyrityksen toimintaa valvomaan perustetaan seurantaryhmä, johon tulee neljä edustajaa PHHYKY:stä ja kolme Mehiläisestä. Digipalveluissa voi asioida myös esimerkiksi iäkkään omaisensa puolesta, mutta puolesta asiointi vaatii asianmukaisen luvituksen. Tilaisuuden avasi toimitusjohtaja Erhola, joka totesi, että tulipa valtakunnallisesta sote-uudistuksesta millainen tahansa, yhteisyrityksellä on joka tapauksessa useita vuosia aikaa toimia. Paikalla olivat PHHYKY:n toimitusjohtaja Marina Erhola, ostopalvelujohtaja Ismo Rautiainen, terveysja sairaanhoitopalveluiden toimialajohtaja Tuomo Nieminen ja talousjohtaja Antti Niemi. Postinumero kertoo järjestelmälle sen, että asiakas on oikeutettu digiklinikan palveluihin. — Pikemminkin tiimimallissa haetaan jatkuvuutta
Esimerkiksi pienessä ja tiiviisti asutussa Belgiassa samainen luku on lähes 1.500. Mietin sitä torstaisessa kyläillassa, joka pidettiin Iitin lukiolla. päivänä 2020 TÄNÄÄN Päivä Yö 6,1 m/s +7 +9 Tiistai Päivä Yö 4,9 m/s +10 +7 Keskiviikko Päivä Yö 3,8 m/s +9 +5 Torstai Päivä Yö 4,1 m/s +7 +6 Perjantai Päivä Yö 4,3 m/s +9 +6 Grafiikka: Bulls. THL:n ylilääkäri Taneli Puumalaisen mukaan ravintoloiden toiminnan rajoittaminen on edelleen tarpeen. Ka i ken k a i k k ia a n Kymsoten alueella on todettu yhteensä 169 koronavirustartuntaa, ja näytteitä on tutkittu yhteensä 23.747 kappaletta. Tulin lukiolle Lahden kaupunginsairaalalla pidetystä tilaisuudesta, jossa kenelläkään ei ollut maskeja eikä turvaväleistä ollut tietoakaan. Säätiedot: Varovaisuus kannattaa Pikku-Vieterissä kettujen teekutsut Ketut pitävät teekutsuja Pikku-Vieterin päiväkodin ikkunassa Kausalassa. Ryhmä on kokoontunut keskiviikkona 28.10. Iitissä asenneilmasto tuntuisi sijoittuvan johonkin siihen välimaastoon. Alkoholia pääasiallisesti myyvät ravintolat voivat olla auki yhteen asti yöllä, mutta anniskelu on lopetettava puoliltaöin. Näistä seitsemässä tapauksessa tartunta on peräisin ulkomailta. Suomea tietysti suojelee moni sellainen asia, joihin emme varsinaisesti voi vaikuttaa. (Kuva: Heidi Honkimaa-Tyrjälä.) Viime torstaina koronatartuntojen määrän kasvun kerrottiin hieman hidastuneen Suomessa, ja tartuntaketjujen katkaisemisessa arvioitiin onnistutun melko hyvin. Kaikissa ravintoloissa anniskelu loppuu kuitenkin samaan aikaan eli klo 24. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN LUMIMARJA TIRRONEN TÄSTÄ TÄNÄÄN Maanantaina marraskuun 2. Ihastuttavan asetelman Esikoitten ikkunaan on loihtinut päiväkodissa työskentelevä Heidi HonkimaaTyrjälä, joka harrastaa nukkekoteja. Ravitsemistoimintaa koskevat tartuntatautilain pykälät ovat voimassa helmikuun loppuun.. Kontrasti oli melkoinen. Sairaalahoidossa oli perjantaina kaksi koronaviruspotilasta. Ne ovat voimassa joulukuun puoleenväliin. Suomea ja Keski-Eurooppaa erottaa meri, eikä maarajoillakaan ole tunkua. Tiukemmin rajoitetaan yökerhoja, baareja ja pubeja, kun taas ruokaravintoloiden ja kahviloiden rajoituksia on kevennetty. Ravintoloiden toimintaa rajoitetaan nyt yhtäältä alueen koronatilanteen perusteella ja toisaalta ravintolan päätoiminnan mukaan. Kaikissa maakunnissa ravintoloiden asiakkailla pitää edelleen olla omat istumapaikat, ja ne tulee sijoittaa riittävän etäälle toisistaan. THL:n tilaston mukaan Iitissä on edelleen alle viisi testillä varmistettua koronatartuntaa, mutta jokaisella tilaisuuteen osallistujalla oli maski, ja turvavälit olivat kunnossa. Yhteensä varmistettuja koronavirustartuntoja on todettu epidemian aikana PHHYKY:n alueella 301. Uudet alueelliset ravintolarajoitukset tulivat voimaan eilen sunnuntaina. Kausalassa 2.11.2020 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Päijät-Häme ja Kymenlaakso edelleen perusvaiheessa Ravintolarajoitukset voimassa ainakin helmikuun loppuun Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän alueella oli perjantaina varmistettu 11 uutta koronavirustartuntaa keskiviikon jälkeen. Kymsoten alueella uusia tartuntoja todettiin torstaina kaksi ja perjantaina neljä. Suomessa ilmaantuvuusluku on silti EU-maiden pienin: torstaina se oli 45,8 sataatuhatta asukasta kohti. Mutta kyllä meidän teoillammekin on vaikutusta. Suomen maantieteellisesti syrjäinen sijainti on nyt etu — samoin se, että Suomi on suurikokoinen, mutta vähäväkinen ja harvaan asuttu maa. Uutiset Euroopasta kertovat ylikuormittuneesta terveydenhuollosta, ensi vuoden toukokuuhun asti määrätyistä ulkonaliikkumiskielloista ja tykkänään suljetuista ravintoloista. Neljä Covid-19-tautiin sairastunutta potilasta oli perjantaina sairaalahoidossa. Ilo loppui lyhyeen, kun perjantaina raportoitiin Suomen tähän mennessä korkeimmasta uusien tartuntojen määrästä ja neljästä uudesta koronakuolemasta. ja todennut alueen olevan edelleen koronaepidemian suhteen perusvaiheessa. Kymenlaakso on ottanut selvästi varovaisemman linjan koronan suhteen kuin Päijät-Häme. Myös sairaalahoidon tarve on pysynyt toistaiseksi maltillisena; vaikka uusia tartuntoja on viime viikkoina todettu parinsadan päivävauhtia, sairaalahoidossa oli torstaina edelleen alle 60 ihmistä, joista tehohoidossa 10. Alueella kokoontuu säännöllisesti Päijät-Hämeen koronayhteistyöryhmä, jossa on yhtymän tiedotteen mukaan edustus PHHYKY:stä, alueen kunnista, Etelä-Suomen aluehallintovirastosta, ELY-keskuksesta ja THL:stä. Osissa Eurooppaa valmistaudutaan jo viime kevään kaltaiseen täyssulkuun. Koronavirusnäytteitä on otettu kaikkiaan yli 38.000. Jos vaihtoehdot ovat ylivarovaisuus ja huolettomuus, koronan tapauksessa ensin mainittu lienee parempi. Ravintolayritysten pitää myös huolehtia huolellisesti hygieniasta ja ohjeistettava asiakkaita turvaväleistä sekä tarjottava mahdollisuus käsien puhdistamiseen. Kymenlaakso ja PäijätHäme ovat edelleen perusvaiheessa, joten näissä maakunnissa ravintoloiden asiakasmääriä ei ole rajoitettu. Muun tyyppisissä ravintoloissa, kuten huoltoasemilla, ei ole aukiolorajoituksia
TÄNÄÄN 3 Maanantaina marraskuun 2. — Surettaa vanhukset ja koko Jaala. Adressi nimineen on tarkoitus henkilökohtaisesti luovuttaa sekä kaupungin että Kymsoten edustajille. Tässä hommassa Jaala on jäänyt ihan vaille ääntä, ja meidän kunnallispoliitikoilla on ihan inhottava homma, kommentoitiin. keskuskeittiö. Palvelukeskus on Jaalassa ainoa paikka tehostetun palvelu asumisen asiakkaille. Eero Siltanen, joka oli puolustamassa Jaalan terveyskeskuksen säilymistä viime vuonna, muistutti, että jokaisella päättäjällä tulisi olla vähintään 10 vuoden perspektiivi tulevaisuuteen. marraskuuta. Tätä täydensi Karoliina Suikkanen kertomalla, että seuraavaksi suurten ikäluokkien palveluntarve kasvaa noin kahdeksan vuoden kuluttua. Miia Witting on miltei varma, että jos ruokaasiakkaat vähenevät, se johtaa siihen, että ruoka aletaan tuoda Jaalaan Kuusankoskelta. Hän myös toivotti voimia palvelukeskuksessa työskenteleville. Pirjo Matikainen kertoi, että Kymsoten hallituksessa on päätetty tehostetun palveluasumisen paikkojen määrällisestä vähentämisestä, ei siitä, mistä niitä vähennetään. Keskustelun perusteella päädyttiin keräämään nimiä adressiin mahdollisimman monesta paikasta sekä lisäksi nettiadressilla. Mukana keskustelemassa oli myös Kymsoten hallituksen jäsen Pirjo Matikainen sekä jaalalaisia eri kylistä ja palvelukeskuksen asiakkaiden omaisia. Kokoonkutsujana tilaisuudessa toimi palvelukeskuksessa talvikaudella pitkää sijaisuutta tekevä Karoliina Suikkanen, ja hän sai rinnalleen kaupunginvaltuutettu ja Kymsoten yhtymävaltuuston jäsen Miia Wittingin. Jaalan kunta rakennutti palvelukeskuksen vuonna 1985, ja sen uusin osa tehtiin heti kuntaliitoksen 2010 jälkeen. Näin adressin nimien kokoamiselle ja muulle työstämiselle saatiin lisäaikaa. lokakuuta Liikasenmäelle pohtimaan, mitä palvelukeskuksen pelastamiseksi toiminnalle voitaisiin tehdä. Nyt palvelukeskus on vedetty lakkautusuhan alaiseksi, ja sitähän eivät jaalalaiset sulata. päivänä 2020 RITVA LAUNESKOSKI ”Jaalassa ei ole vanhuksille mitään muuta” Palvelukeskuksen päätymistä lakkautusuhan alaiseksi pidetään lyhytnäköisenä tekona, joka voi kuihduttaa koko Jaalan Jaalan palvelukeskuksen lakkautusuhka sai parikymmentä jaalalaista tiistaina 27. — Jaala on tullut esiin omistajalta eli Kouvolalta, ei Kymsotelta, hän muistutti. Päätöksenteon salamyhkäisyys sekä se, että jaalalaisia ei ole asiassa lainkaan kuultu, pisti monella surun lisäksi kiukuksi. Tilaisuudessa vallitsi pöyristyneisyys siitä, miten palvelukeskuksen lakkauttamista alettiin ajaa nopealla käänteellä: Kuusankosken Mäkikylän palvelukeskus vaihtui Jaalaksi. Keijo Nikula kertoi pelkäävänsä, että nyt alkanut vyörytys johtaa siihen, että kaupunki myy palvelukeskuksen tilat, ja palveluja alkaa tuottaa jonkin toinen taho. Pienempi ryhmä koostaa adressiin napakat saatesanat. Karoliina Suikkanen (vas.) ja Miia Witting vetivät keskustelua Jaalan palvelukeskuksen säilyttämiseksi. Päättäjien kaukonäköisyyden puutetta pidettiin ilmeisenä. Se taas voi johtaa siihen, että koulu loppuu, ja lapset kyyditään Voikkaalle. Liikasenmäellä ehti vallita hetken aikaa jo hätäännys, sillä pohjatietona oli, että Kymsoten hallitus käsittelee yhtymän talousarviota jo kokouksessaan 6. Viime tiistain keskustelutilaisuudessa avautui se näkymä, että sylttytehdas asiassa onkin ennemmin kaupunki kuin Kymsote. — Olemme uskoneet Kouvolaan, mutta tämä tuo turvattomuutta ja ajaa vanhusten asiat tuuliajolle, Jaalan pappi Minna Tanska totesi. Moni näki vielä karummat kerrannaisvaikutukset Jaalan nykyisille palveluille ja alueen elinvoimalle tilanteessa, jossa maaseudulla voisi olla nyt vetovoimaa. marraskuuta. marraskuuta. Tästä täytyy olla päätöksiä ja pöytäkirjoja, Siltanen vaati. Kiitosta palvelukeskus hoitajineen sai yhteisöllisyydestään. — Kaupunginjohtaja Marita Toikalla täytyy olla aikaa tulla tänne kertomaan, mistä tässä on kysymys. Yhtymävaltuusto kokoontuu 27. (Kuva: Lumimarja Tirronen.). Helpotuksen tähän toi Pirjo Matikaisen soittama puhelu, jonka mukaan budjettikäsittely on asialistalla vasta 20. Kyse ei ole pelkistä tehostetun palveluasumisen paikoista, sillä palvelukeskuksessa toimii mm
päivänä 2020 Hyvinvointiin työssä tarvitaan kaikkia osapuolia Henkisen työkyvyn tärkeä tekijä on realistinen käsitys hallinnan tunteesta elämän eri osa-alueisiin Hallinnan tunne oman elämän eri osa-alueilla on merkityksellistä. Esimiehen ohella koko työyhteisöllä on tärkeä rooli palautumisen tukena. — Harvoin pelkkä puhuminen auttaa, joten on syytä olla valmis tekemään toimia työtilanteen helpottamiseksi. Epäonnistumisiin ja virheisiin suhtautumisessa tarvitaan suhteellisuudentajua. Huolestuttavana taas pidetään jaksamista, kyynistymistä sekä epävarmuutta työn säilymisestä ja jatkumisesta, Virtanen kokoaa kokemuksia. Noidankehä on valmis, Virtanen kuvailee. TÄNÄÄN 4 LUMIMARJA TIRRONEN RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina marraskuun 2. Ylipäätään kaverin auttaminen on hyvästä, Virtanen kokoaa. Huomataan tehty työ, ei vain tekemätöntä. Se antaa turvallisen ryhmään kuulumisen tunteen, ja parhaimmillaan yhden onnistuminen tuottaa kaikille iloa. Koulutuksen veti Pihlajalinnan työterveyspsykologi Minna Virtanen, jonka koulutukseen laatimaan aineistoon ja myöhemmin tehtyyn haastatteluun tämä artikkeli perustuu. (Kuva: Iitinseudun arkisto.) Kymenlaakson Journalistit ry järjesti jäsenilleen työhyvinvointia koskevan koulutusillan lokakuun alussa. Työterveyspsykologi Minna Virtasen mukaan on päätettävä keskittyä vain yhteen asiaan kerrallaan. Keho valmistautuu pakenemaan tai taistelemaan. Ei ole poppakonsteja eikä pikalääkkeitä vaan nimenomaan hallintataitojen harjoittelua — tässäkin asia kerrallaan. Sellaisia toimia voivat olla esimerkiksi tilapäinen tai jatkuva työaikajärjestely, tehtävänkuvan selkeyttäminen, priorisoinnin tukeminen ja tavoitteiden realistinen asettaminen yhdessä. Esimiehellä on työn kuormittavuuden helpottamisessa oma tehtävänsä. Esimiehen kanssa tulisi pyrkiä keskustelemaan säännöllisesti; Virtasen mukaan pari kehityskeskustelua vuodessa eivät riitä. Keho ja mieli tarvitsevat palautumista, joka voi tapahtua myös työssä ollessa, Virtanen opastaa: — Työpäivän aikana voi rauhoittua, kun päättää keskittyä vain yhteen asiaan kerrallaan. Virtanen korostaa, että hallinnan tunteesta tulisi olla realistinen käsitys: — Siihen kuuluu myös ymmärrys siitä, että kaikki ei ole omassa hallinnassamme: toimimme siltä pohjalta, millainen todellisuus on, eikä esimerkiksi siltä pohjalta, millainen sen mielestämme pitäisi olla. Nykytyöelämässä korostuu usein kiire tai sen tuntu. Yhtymä toivoo asiakkaiden varaavan aikoja ensisijaisesti sähköisesti. — Toivottavaa onkin, että mahdollisimman moni ottaa rokotuksen, sillä se vähentää influenssaan sairastumisen riskiä ja terveydenhoidon kuormitusta koronaepidemian aikana, tiedotteessa todetaan. — Kuormittavia tekijöitä ovat kiire ja epäselvyys, tyydytystä taas tuovat työn sisältö, sen monipuolisuus sekä oma asiantuntijuus, mutta se mitä kaivataan, on lisää aikaa suoriutua työtehtävistä. Niihin tulisi pystyä suhtautumaan oppimismahdollisuuksina. Virtasen mukaan tulee erottaa täydellisen työntekijän ideaali ja realistinen työntekijäkuva: — Otetaan mittapuuksi ”riittävän hyvä työntekijä”. Palaverin päätteeksi on hyvä tehdä yhteenveto yhdessä. PHHYKY:n tiedotteen mukaan alueella on ensimmäisten rokotusviikkojen aikana selvästi näkyvissä uusien väestöryhmien aktivoituminen. Asiakkailta toivotaan kärsivällisyyttä, sillä aikoja ja rokotteita riittää varmasti kaikille haluaville koko loppuvuodeksi. Virtanen kehottaa myös huomaamaan oman temponsa: oli kyse kävelemisestä, hengittämisestä tai syömisestä, rauhoita tietoisesti niiden vauhtia. Lisäksi pitää muistaa, että jokainen voi erehtyä ja tehdä virheitä, Virtanen muistuttaa. — Esimiehen on pysyttävä kartalla alaistensa työtilanteesta, hän perustelee. Omia vaikutelmia ja mielikuvia on hyvä jakaa ryhmässä, ja myös nauraa yhdessä. Se tarkoittaa, että lähdetään rauhoittamaan itseä ja tilannetta tietoisesti rauhoittamalla hengitystä. Kiireen kokeminen tuntuu myös kehossa: — Kiireessä pulssi nousee ja sympaattinen hermosto aktivoituu. Hän oli saanut ennen koulutusiltaa muutamia vastauksia kyselyyn: mikä työssä kuormittaa, mikä tuo tyydytystä, mitä muutosta työhön toivoisi ja mikä asia työssä huolestuttaa. — Yhteisöllisyys on työpaikan voimavara. Fyysisesti ensin rauhoitetaan itseä ja tämän jälkeen myös ajatuksella itseä kannustaen ja luottamusta lujittaen ”tästä selvitään – asia kerrallaan”. Tänä vuonna joukkorokotustilaisuuksia ei koronatilanteen vuoksi järjestetä. Virtanen pitää psyykkisen työkyvyn tärkeänä tekijänä hallinnan tunnetta oman elämän eri osa-alueisiin. Virtasen teemana oli Työhyvinvointi ja itsen hoitaminen, Henkinen ergonomia — ihminen työssä. Kun mieli ja ajatukset sekä itse tekeminen ovat ikään kuin samassa paikassa, se vähentää kiireen tuntua, fysiologiset reaktiot, kuten syke, rauhoittuvat ja se taas rauhoittaa edelleen mieltä. Hän pitää tärkeänä myös työn tauottamista, työpisteeltä poistumista ja työajatuksista irtautumista palautumisen edistäjänä. Toisaalta vaikeita asioita voidaan tarkastella eri näkökulmista ja saada näin keskusteluun rikkautta. Työpäivänkin aikana voi rauhoittua ja hidastaa. — Näihin automaattisiin ajatuksiin liittyy erilaisia tunteita, kuten pelkoa, hätäännystä, häpeää, syyllisyyttä, vihaa ja katkeruutta. Kun ajatus kapeutuu, se vain voimistaa tunnetta hädästä. Moni ottaa rokotuksen joko ensimmäistä kertaa tai monen vuoden tauon jälkeen. Muistetaan, että tärkeät työvaiheet voivat olla myös henkisiä ja siten näkymättömiä. Esimies voi rohkaista tuomaan kuormittavia tekijöitä rohkeasti keskusteluun. Minna Virtanen korostaa myös hallinnan harjoittelemisen merkitystä: — Harjoittelu on hyvin tärkeää. On pyrittävä huomaamaan, mihin voi vaikuttaa ja mihin taas ei; on turhaa käydä turhaa taistelua, sillä se kuluttaa vain voimia. Ihmisellä on helposti monenlaisia haitallisia ajatteluja toimintamalleja. Virtasen mukaan niitä ovat katastrofiajattelu, fanaattinen perfektionismi, pakonomainen tarve olla muiden hyväksymä ja matala turhautumiskynnys. Influenssarokotukset ovat ruuhkauttaneet PHHYKY:n ajanvarauspuhelimia Yhtymä suosittelee sähköistä ajanvarausta rokotukseen Hyvinvointiyhtymän ajanvarauspuhelimet ovat paikoin ruuhkautuneet influenssarokotusaikoja varaavien soitoista. Kun ajatukset karkailevat, palauta ne lempeästi takaisin siihen, mitä olet tekemässä. — Kiireen ja hädän taltuttaminen lähtee hengityksestä ja pysyy yllä ajatuksella. Ajan rokotukseen voi kätevimmin varata yhtymän verkkosivuilta phhyky.fi/ fi/kausi-influenssarokotukset-2020/. Tarvittaessa rokotuksia saa vielä tammikuussakin. Virtanen pitää asioiden jakamista tärkeänä, ja että siihen varataan aikaa. Hyväksyminen sen sijaan säästää energiaasi ja antaa tilaa nähdä rakentavia vaihtoehtoja, hän korostaa. Virtasen mukaan esimiehen ja työntekijän on hyvä hahmottaa yhdessä työtilannetta ja varmistaa, että työmäärästä, aikatauluista ja marssijärjestyksestä on yhteinen kuva
Sen jälkeen on suunniteltu, että partioväki siirtyy tilavaan seurakuntakeskuksen saliin, jossa jaetaan juhlavuoden huomionosoituksia. Kouvolan pääpoliisiaseman lupapalveluissa palvellaan toistaiseksi vain ajanvarausasiakkaita ja asiakirjojen noutavia henkilöitä. Etelä-Karjalassa luku oli 12,6. Sinua palvelee Ravintola Taksvärkki Arto Mäkelä, p. 5 LUMIMARJA TIRRONEN Maanantaina marraskuun 2. — Yhteistyö ja verkostoituminen ovat tärkeitä myös Kymen Kotkille. Myös monet tuet laskevat vuosittain. 9,50e Tee tilaus edellisenä päivänä klo 16 mennessä: puh. Retki oli tarkoitettu kaikille halukkaille nuorimmista sudenpennuista aikuisiin. (Kuva: Arvo Pekuri.) Iitissä 75 vuotta toiminut partiolippukunta Kymen Kotkat on ratkaissut, miten viettää juhlavuotta näin korona-aikana. Toinen osa juhlavuoden viettoa sijoittuu itsenäisyyspäivään 6. Lippukunnan johtajan paikalle ei ole jonoa, mutta partiossa on ratkaistu toiminnan johtamista ja kehittämistä nostamalla eri tehtäviin kolme aikuista. päivänä 2020 TELTTA Kausalan markkinoilla tiistaina 3.11.2020. Nisulan mukaan Kymen Kotkissa on se hyvä tilanne, että toiminnassa on viikoittain mukana aikuisia, ja hyvillään hän on myös pienestä mutta aktiivisesta lukioikäisten ryhmästä. Kouvolan pääpoliisiaseman asiakasaulassa odottavien asiakkaiden määrä pyritään pitämään mahdollisimman pienenä, koska Oikeusja poliisitalon avoimessa odotusaulassa virus leviää helposti myös lupapalvelun avoimiin taustatiloihin. Pitkäaikainen lippukunnan johtaja Jari Nisula on jäämässä pois tehtävästä vuoden vaihteessa. — On ollut hyvä nähdä, miten hekin ovat kehittyneet vastuun ottamisessa ja omaaloitteisuudessa. — Tarkoitus oli, että osalle 30-40 hengen osallistujajoukosta juhlaretki oli päiväretki, ja osa yöpyi. Retkikohteeseen oli järjestetty ohjelmaa: — Rastirata, jonka varrella oli muun muassa ensiaputehtäviä, solmujen tekoa ja muita partiotaitoja vaativia tehtäviä. Partiolaisten ikähaarukka on 7-21 vuotta, ja tuntuu, että olen liian jo etäällä kohderyhmälle sopivan toiminnan kehittämiseksi, Nisula arvioi. Iltanuotiolle oli valmisteltu ohjelmana muun muassa lippukunnan historiaan liittyvää tarinaa, jotta nuorimmatkin partiolaiset saivat tietää, miten lippukunnassa on toimittu 1940-luvulta alkaen, Nisula kertoo. Partiojärjestössäkin tehdään aikaisempaa enemmän töitä tämän eteen jäsenmaksualennuksien ja leiristipendien mahdollistamiseksi, päättää Nisula. Asiakaspalveluun saa tulla vain aivan terveenä ja huolehtien hyvästä käsihygieniasta. Remontin jälkeen tilat estävät nykyistä paremmin myös koronaviruksen mahdollisen leviämisen.. Tuon päivän aamuna partiolaisten pitkänä perinteenä on ollut lipunnosto Iitin kunnantalolla. Kouvolan poliisiasemalla on käytettävä maskia Rikosilmoitukset suositellaan tekemään sähköisesti Kymenlaaksossa koronaviruksen ilmaantuvuusluku oli viime maanantaina THL:n mukaan 34,2. Yhteistyössä tulee kuitenkin muistaa, että itsekin on annettava; ei voi olettaa, että toiset tekevät hommat, hän muistuttaa. — Kiinnostus talkootöihin ja varainhankintaan on vuosien varrella laskenut. 040 506 9271, Loviisantie 2, Elimäki Suosimme aterioissa Iitin Lihan tuotteita! Ja pitopalvelut yhteistyössä Naukion Hautauspalvelun kanssa. — Ehdimme vielä pohtia lippukunnan johtajan valintaa hallituksessa ja sitten syyskokouksessa marraskuun lopulla tehdään päätöksiä. Juhlavuotta vietettiin väljästi telttaillen partiohenkisen ohjelman parissa. Telttoja varattiin sen verran paljon, että tämän korona-ajan väljyysohjeista voitiin pitää kiinni, kertoo lippukunnan johtaja Jari Nisula. Viikoittain vaihtuva menu Aloitamme ma 16.11. Maksisuositus koskee kaikkea asiointia Kymenlaakson poliisiasemien tiloissa. Asiakaspalvelutiloissa on aloitettu lokakuussa turvallisuutta ja tilojen toimivuutta parantava remontti, joka kestää ensi vuoden puolelle. Näin tehtävät jakautuvat tasaisemmin, sillä tekemistä tulee Nisulan mukaan joka vuosi lisää. Tarjolla grillimakkaraa, kahvia ja munkkeja. Vaikka molemmat maakunnat ovat virallisesti edelleen koronatilanteen perustason vaiheessa, Kaakkois-Suomen poliisilaitos tiukentaa tässä tilanteessa Kymenlaakson poliisiasemien asiakaspalvelussa koronavirukseen liittyviä suojaustoimenpiteitä. 040 506 9271 tai makela@pitopalvelukouvola.fi. tukemaan partiotoiminnan järjestämistä niin, että kaikki lapset pääsisivät mahdollisimman edullisesti harrastamaan. Mikäli partiojärjestön viime hetken ohjeistukset eivät muuttaneet suunnitelmia, Iitin partiolaiset suuntasivat Hiisiöistenlammella sijaitsevan Kotkanpesä-partiokämppänsä pihapiiriin 31.1-1.11. Partiokämppä Kotkanpesäkin oli käyttökuntoinen, mutta siellä valmistettiin ainoastaan retkellä tarvittavat ateriat siten, että mökissä kerralla asioivien määrää oli rajattu. Hinnat alk. Nyt olen päättänyt jättää tehtävät, sillä lähestyn jo viittäkymppiä. Olen sitä mieltä, että omalla esimerkillä toimintaan saa innostettua uusia tekijöitä. Asiointi tapahtuu lähtökohtaisesti info-tiskin kautta. Juhlaretkeläisiä johti lippukunnan sudenpentujen ohjaaja Sanna Liljestrand. RITVA LAUNESKOSKI ” Tukiyhdistys on perusteilla lasten harrastusta tukemaan Partiolippukunta Kymen Kotkat 75-vuotisjuhlaretkelle telttaillen Lippukunnan johtaja Jari Nisula jättää tehtävänsä vuoden vaihteessa Iitin partiolippukunta Kymen Kotkat juhli viikonloppuna retkellä 75-vuotista toimintaansa. Olen seurannut pitkään monia iittiläisiä yhdistyksiä, ja kyllä puheenjohtajat ovat niissä vahvoja esimerkin näyttäjiä. joulukuuta. Lippukunnan johtaja Jari Nisula on vuoden vaihteessa jäämässä pois tehtävästä, jota hän on hoitanut pitkään. On aika antaa tilaa sekä nuoremmille että uusille ajatuksille partiotoiminnassa. Rikosilmoitukset suositellaan tekemään sähköisesti. Tuomme ma-pe noin klo 10.30 alkaen oman keittiön LOUNASATERIOITA Kausalan keskustan alueelle • valitsemasi lämmin ruoka: kala/kana, liha tai keitto • salaatti • kotikalja tai mehu • jälkiruoka. Olemme perustamassa tukiyhdistystä mm. Iitin JHL ja JHL Kaakkois-Suomen aluetoimiston Tervetuloa rupattelemaan liiton asioista. Kakkois-Suomen poliisi suosittelee vahvasti poliisin asiakaspalveluissa henkilökohtaisesti asioivia käyttämään kasvomaskia. — Aluksi vuoden 1997 alusta vuoteen 2008, ja vielä uudelleen vuodesta 2015 tämän vuoden loppuun
Hän totesi, että yhdistykseen kuuluu jo kaksikolmasosaa Jaalan yrittäjistä ja että sillä on tärkeä merkityksensä turvata yhdessä kunnan kanssa jo toimivien yritysten toiminta ja luoda edellytyksiä uusien perustamiseen. Com Tuff on vahvasti iittiläisomisteinen, ja kimpan vetäjänä toimii Matti Nurmi. Rahoille kuudenneksi ovat yltäneet myös Kimmo Raskisen Koivun Tuisku ja Eila Kalliolan Jet Ami. Voitto oli piristyneen Com Tuffin vuoden neljäs ja Salon tallille jo seitsemäs lokakuussa. 6 HOOBEE Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Eeva Sihvola ja Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat Seurapalsta ja pikkuilmoitukset asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 2,00 E /pmm Kiitosilmoitus 40 E /kpl Etusivu (silmä) 100,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 40,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 70,00 E /kpl Palveluhakemisto 45,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Arto Laatusesta, hänen yrityksestään ja työstään kerromme erikseen. lokakuuta, kun savonlinnalaisruuna Heat Of Dynamite palasi suosikkina voittokantaan. (Kuva: Pauli Impola.) Iitinseutu 29.10.1980 Jaalassa jaettiin ensimmäinen yrittäjäpalkinto Ensimmäinen kuntakohtainen yrittäjäpalkinto ojennettiin Jaalassa maansiirtourakoitsija Arto Laatuselle sunnuntaina kunnan virastossa pidetyssä yrittäjäjuhlassa, missä kukitettiin myös perheen yritteliäs Seijarouva. — Kiva oli kattella, ja lähtö meni kuten oli odotettu. Paikalla ollut omistaja Tapani Villanen herkistyi näkemästään. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. On tervehtynyt, varusteita on muutettu, ja tykkään, kun hevonen on voittanut lähtöjä, vastaili Matias Salo haastattelijan kysymyksiin. traficom.fi (Ajankohtaista > Uutiset ja tiedotteet > Kuulutus ja tiedoksianto) ja Iitin kunnan verkkosivuilla www.iitti.fi, jossa ne ovat nähtävinä kuulutusajan 2.11.–7.12.2020. Helsinki 26.10.2020 Anna itsesi loistaa! HEIJASTIMET HEILUMAAN!. Vesa Suikkasen osaomistama Jetman Luxi jatkoi hyviä esityksiään pystymällä Lappeessa valmentaja Ilkka Föhrin ohjastuksessa kolmanneksi. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. Kuukauden kuudes ykkönen nähtiin Vermon keskiviikkoillassa 21. Niillä, joita esitys koskee, on oikeus muistutuksen tekemiseen. Ohjeet muistutusten jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. Tilaushinnat 1.1.2020 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 114,50 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 115,00 ulkomailla 114,50 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Team Easyn omistama Com Tuff erkani Teivon maalisuoralla irti muista. Hän arveli, että nopeutuva inflaatio ja lähestyvä lama lyövät ankaran leimansa ensi vuoden näkymiin. Juhlapuheessaan pankinjohtaja Jukka Linnavuori korosti, että säästöpankkien uusi riskirahoitussysteemi oli viime vuonnakin edesauttamassa yli kolmensadan uuden yrityksen syntymistä. Seuraavana maanantaina saatiin sitten myös puhdas iittiläisvoittaja, kun Team Easyn Com Tuff palasi seremonioihin Tampereella. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisesta. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 www.iitinseutulehti.fi Kiroileva siili Lassi ja Leevi Maanantaina marraskuun 2. Antti Teivainen haki ruunalla keulapaikan ennen ensimmäistä kaarretta, piti vauhdin 2.600 metrin matkalla tasaisena ja karkasi maalisuoralla selvään voittoon. päivänä 2020 078 Com Tuff Salon iittiläisvoittaja Heat Of Dynamite herkisti omistajan Salo Stable pysyi kaviouran seremonioissa lokakuun toisella puolikkaalla. Tallista debytoinut Magic Ale pystyi neljänneksi. Ruunaa valmentaa Matias Salo. Muutama päivä aiemmin Salon kalustoa nähtiin Lahden Jokimaalla, missä Jaana Aron taustoittama Ihaque F Boko kesti kirissä toiseksi. Kuulutus ja muut esitystä koskevat asiakirjat julkaistaan 2.11.2020 Traficomin verkkosivuilla osoitteessa www. ILMOITUS vesiliikennelain (782/2019) mukaisesta kieltoja rajoitusesityksestä Liikenneja viestintävirasto Traficomille on tehty esitys vesikulkuneuvolla liikkumista koskevan aallokon aiheuttamisen kiellon ja 15 km/h nopeusrajoituksen määräämiseksi Kimolan kanava Heinola väylälle ja Kimolan kanavan väylälle sekä väylien ulkopuoliselle vesialueelle Kimolan kanavan yläpuoliselle Pohjanlahden vesialueelle. Valtuustosalin täyttäneen vierasjoukon toivotti tervetulleeksi viime vuonna perustetun Jaalan Yrittäjät ry:n puheenjohtaja, kauppias Eino Taavila, joka itse muutama vuosi sitten sai vastaanottaa valtakunnallisen kauppiaspalkinnon
TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.45 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Draken etsivätoimisto (12) 13.15 14.50 Suomalaistyttöjä Tukholmassa 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.51 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Jäähyväisten kesä 20.00 Akuutti 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Puoli seitsemän 00.10 Uutisikkuna 02.30 06.25 USA:n vaalit 2020 TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.11. mennessä Eilalle p. Käsityökerho kirjastolla ke 11.11. Ilm. Iitin yhdistyksen liikuntaryhmän ”tavoitteena 100” kokoontuminen Sääskjärven kylätalolla keskiviikkona 4. TV1 06.25 09.29 Ylen aamu 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 12.24 Yle Oddasat 12.30 Draken etsivätoimisto (12) 13.15 14.54 Poikani pääkonsuli (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.51 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.50 Prisma: Äänet sisälläni 20.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 The Village Hyvien ihmisten kylä 22.45 Marja Sannikka 23.15 Oddasat 23.30 23.58 Puoli seitsemän 00.00 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.11. H u o m e n n a tiistaina 3.11. 4.11.2020 Maanantai 2.11. 06.53 Kimmo Kuu (S) 07.14 Kuminakuja 19 (S) 07.23 Pikin eläimet (S) 07.31 Simo (S) 07.38 Ninni ja Nestori (S) 07.50 Askarrellaan 07.56 Puu Fu Tom (S) 08.20 Galaxi 08.21 Urheiluhullut (S) 08.23 Lassie (7) 08.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Koiraperheet käytöskoulussa 11.30 Ilman isää 11.55 Suuret tunteet (7) 12.32 Cup Iran 12.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Kekseliäs nikkari 15.10 Ambulanssi apuun! 15.50 Jens erämaaseikkailulla 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 19.45 Kaikki synnit (12) 19.50 Kummeli Retro (7) 20.00 Suuri keramiikkakisa 20.50 marjuttuulikki: Älypuhelinlakko 21.00 Ina Mikkolan Tilipäivä 21.45 Tilipäiväkirjat 22.00 Murhan DNA 22.13 22.25 Murhan DNA 22.50 Kallonmetsästäjät (12) 23.20 Simona selviää 23.45 23.53 Vihollinen sisälläni (12) MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. klo 10.00–13.00. Kohteina lankaliike ja neulekahvila Lentävä Lapanen, Korson Wanhan aseman puoti, ekopuoti Oranssi Orava ja Cafe Unelma, jossa ruokailu sekä joulukoristeistaan tunnettu Weisten Wanha Villa-putiikki. Pe: broilerpihvit/pyörykät, perunasose, salaatti. Lähtö Kausalan torilta kimppakyydein klo 12.45. klo 18.30 etänä Zoomissa. 12.30 Draken etsivätoimisto (12) 13.15 14.51 Ne 45000 (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.51 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.49 Historia 20.00 MOT 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Rauhantekijä (12) 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Ratin takana robotti 23.55 Puoli seitsemän 00.25 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.11. 09.10 Emmerdale 09.40 Koko Britannia leipoo 10.35 Mitä tänään syötäisiin. klo 17.00. Hallitus kokoontuu kirjastolla to 5.11. mennessä Helille p. Iitin yhdistys. Kurssimaksu. Hallitus Kouluruoka. klo 19.00. Pelikerho kirjastolla ma 9.11. Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.50 Ritariprinsessa Nella (S) 07.15 Littlest Pet Shop 07.30 My Little Pony: Pony Life 07.45 Arthur ja minimoit (7) 08.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.35 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto Australia 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Australia 16.05 Eläinsairaala 16.35 Pientä pilaa 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 MasterChef Australia 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 8 22.00 Big Brother Suomi 23.00 Mental Samurai Suomi 00.00 Narcos (16) 01.00 Panttilainaamon parhaat 01.30 Panttilainaamo 02.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 03.00 Arman Pohjantähden alla (S) 04.00 05.00 Astral-TV Perheniemen evankelisen opiston kannatusyhdistys ry:n Syyskokous Perheniemen opistolla tiistaina 17.11. Perinteiset joulumyyjäiset seuratalolla la 21.11. 044 0888 695. 06.52 Tiketi Tok (S) 07.04 Poppelikumpu (S) 07.09 Maijuli (S) 07.17 Kettu ja Jänö (S) 07.27 Sanni Sateenkaari (S) 07.40 Pii ja Poju (S) 07.51 Sohvatiikerit 07.56 Ässäluokka (S) 08.20 Galaxi 08.21 Aappo ja Tööt (S) 08.28 Otso ja sopulit (7) 08.35 Näin meillä (7) 08.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Hymy Pyllyyn 11.20 Meille tulee koiranpentu 11.50 Unelmakoti 12.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Sairastunut mieli 15.00 Näin Norjassa 15.10 Tornionjokilaakson arkiralli 15.40 Brittipojat Intian eliittikoulussa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.57 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 19.45 Kaikki synnit (12) 19.50 Kummeli Retro (7) 19.54 Kummeli Retro (7) 20.00 20.45 Ray Winstonen Sisilia 21.00 Harvoin tarjolla (12) 21.55 Kesä -85 (12) 22.40 Ina Mikkolan Tilipäivä 23.25 00.09 Stacey Dooley MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 14.11. Iitissä 7.9.2020 Hallitus Iitin Hys ry. To: bolognesekastike, pasta, jäävuori-kurkkusalaatti (sydänmerkkiateria) . Ilmoittautumiset Annelille 9.11. klo 8.00–9.00 aluetoimiston väkeä sekä pidempäänkin aluetoimitsija paikalla. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. LC Kausala. Ilm. klo 18.00. Iitin Eläkkeensaajat ry. klo 9.00 alkaen. IITIN JHL. Salamat (eskarilaiset, 1–2-luokkalaiset) harjoittelevat maanantaisin klo 18.15–19.15 ja torstaisin 17.00–18.00, keskiryhmä (3–6-luokkalaiset) ja sitä vanhemmat maanantaisin klo 18.00–19.15, keskiviikkoisin klo 19.00–21.00 ja torstaisin klo 16.40–18.15. Mikäli sää tekee tenän kävelyretkelle, vetäydymme koronan peluuseen hiihtomajalle. Syyskokoontuminen Lomakivessä, Radansuussa huomenna ti 3.11. Kaikki mukaan liikunnan riemuihin. Kuljetus linja-autolla. Riistaruokakurssi la 14.11. 040 576 2666. Omat eväät mukaan laavulla pysähtymistä varten. Keskustanuorten Iitin osaston syyskokoontuminen perjantaina 6.11. klo 18 keskustelemaan tonttien myynnistä, paperinkeräyksestä sekä kudontapiirin toiminnasta sääntömääräisten asioiden lisäksi. Mahdollisuudesta lähikokoontumiseen tiedotetaan sähköpostitse. Pe: ohrapuuro, marjakeitto, juusto, kurkkuviipale, kauraleipä. Mankalan maamiesseuraväki kokoontuu seuratalolla ti 10.11. Paikkavaraukset 12.11. klo 12.00–14.00. klo 10.30–11.15. Kelin salliessa ollaan ulkona, varustus sen mukainen. päivänä 2020 TV-OHJELMAT 2.11. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Penkinlämmittäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Tuttu Juttu Show 00.05 Suomen surkein kuski 01.00 MasterChef 2020 01.55 Ensitreffit alttarilla 02.50 Myytinmurtajat 03.50 04.45 Pitääkö olla huolissaan. Pe 13.11. 03.25 04.30 Myytinmurtajat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.50 Ritariprinsessa Nella (S) 07.15 Littlest Pet Shop 07.30 My Little Pony: Pony Life (S) 07.45 Arthur ja minimoit (7) 08.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.35 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto Australia 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Australia 16.05 Pientä pilaa 16.15 Onnenarpa 16.20 Leijonan luola USA 17.20 MasterChef Australia 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.00 Keihäsmatkat (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 23.30 Keihäsmatkat (7) 00.30 Panttilainaamon parhaat 01.00 Panttilainaamon parhaat 01.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 02.30 Arman Pohjantähden alla (S) 03.30 05.00 Astral-TV Tiistai 3.11. Hallituksen kokoontuminen etänä Zoomissa to 5.11. Vallitsevan tilanteen vuoksi kokoontumiseen on mahdollista osallistua etäyhteydellä ja tulee ilmottautua etukäteen sähköpostitse kaakko@keskustanuoret.fi Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 2.-6.11.2020: Ma: kasvissosekeitto, leikkele. Samalla on mahdollisuus liittyä jäseneksi. Tervetuloa! Suomen Punaisen Ristin Iitin osaston syyskokous keskiviikkona 11.11.2020 klo 18.00 Johtokeskuksessa. Kuukausitapaaminen valtuustosalissa to 19.11. Ohjeet tulevat sähköpostiin muutamaa päivää aiemmin. klo 18.00 sääntömääräisten asioiden parissa yms. Laulun ystävät-ryhmän harjoitukset seuraavan kerran to 12.11. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. klo 13.00. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja Toveritoimikunnan asiat. Tuolijumpat jatkuvat aina maanantaisin, sama aika. Kuukausikokoontuminen to 12.11. Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.50 Ritariprinsessa Nella (S) 07.15 Littlest Pet Shop 07.30 My Little Pony: Pony Life 07.45 Arthur ja minimoit (7) 08.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.35 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto Australia 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Australia 16.05 Eläinsairaala 16.35 Pientä pilaa 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 MasterChef Australia 19.00 Keihäsmatkat (7) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Suomen huutokauppakeisari 23.30 Panttilainaamon parhaat 00.30 48 tuntia rikoksesta (12) 01.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 02.30 Arman Pohjantähden alla (7) 03.30 05.00 Astral-TV Keskiviikko 4.11. Piirin joululehdet ovat saapuneet; kyselkää Veikolta 0400 258 624. Jatkamme Hämeen Keskustanuorten kokoontumisena klo 18.00. klo 13.00. vielä tänään 2.11. Paikalla n. 7 Maanantaina marraskuun 2. Lisäksi joka päivä: leipä, levite ja ruokajuoma. LYÖTTILÄN MARTAT. Mankalan Seudun Maamiesseuran vuosija syyskokoukset tiistaina 10.11.2020 klo 18.00 Mankalan seuratalolla. klo 18.00 seuratalolla jouluisten juomien maisteluilta aikuiseen makuun. Ke: kalakepukat, kermaviilikastike, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti (sydänmerkkiateria) . Kaikki mukaan! Harjoitusillat tiistaisin klo 18–19 Kuusankosken keilahallissa. Yhdistyksemme joululounas tänä vuonna Yli-Kaitalan Ketunleivässä maanantaina 14.12. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MasterChef 2020 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 The Affair (12) 00.15 Maajussille morsian 01.10 Teknavi 01.40 Pitääkö olla huolissaan. klo 12.00– 14.00. Uudet ja kokeneemmat retkeilijät reippaasti mukaan. Ilmoittautumiset Eijalle 040 518 4214. Toteutuakseen joululounaalle osallistujia tarvitaan vähintään 40. klo 12.00–15.00. Muistathan maskit ja turvavälit! Maakansan maa-ja kotitalousnaiset ry. Perjantai 11.00 Formula 1: Imolan osakilpailu 13.30 Penkinlämmittäjät 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Olet mitä syöt 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Ex-Onnelliset (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Trumpin Amerikan tulevaisuus 23.35 Penkinlämmittäjät 00.35 Kolmistaan (16) 01.05 Kolmistaan (7) 01.35 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 02.30 Pitääkö olla huolissaan. Tuolijumppa Ravilinnassa tänään ma 2.11. Ostosretki Helsinkiin la 28.11. Seuraavan kerran maanantaina 16.11. 09.10 Emmerdale 09.40 Olet mitä syöt 10.35 Suomen surkein kuski 11.30 Ostoskanava Tvins.com 12.30 Siipan saappaissa 13.30 Ex-Onnelliset (7) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Trumpin Amerikan tulevaisuus 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Kaikkiin ryhmiin mahtuu mukaan uusia harrastajia. J H L t e l t t a markkinoilla. Vetreät Veteraanit; talkoot varastolla tänään maanantaina 2.11. Yleisurheiluharjoitukset alkavat marraskuussa Ravilinnassa. Pelikerho kirjastolla ma 23.11. Kaikki joukolla makkaralle ja munkkikahville sekä keskustelemaan ammattiliittoasioista asiantuntioiden kanssa. Hämeenlinnassa klo 17.30. Marjolle p. 09.10 Emmerdale 09.40 Roosa nauha Tanssii Tähtien kanssa 11.30 Ostoskanava Tvins.com 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 13.00 Teknavi 13.30 Ensitreffit alttarilla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef 2020 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. mennessä p. 06.52 Hirviökoulu (S) 06.59 Pipsa Possu (S) 07.06 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 07.19 Emmi ja Kuru (S) 07.34 Ryhmä Hau (S) 07.58 Galaxi 07.59 Karvinen (7) 08.12 Belle ja Sebastian (7) 08.25 Muumileehi (7) 08.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Viholliset vastakkain 11.20 Tornionjokilaakson arkiralli 11.50 Omalla tavalla aikuiseksi 12.20 Eräelämää 12.50 Jumppahetki: Pihajumppa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 15.28 Unelmakoti 15.35 Harvoin tarjolla (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.57 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Sohvaperunat 19.50 Luottomies 2 (7) 20.00 Holby Cityn sairaala (12) 21.00 Naissotilaat 3 21.30 Saalistajat 22.15 Persaukiset (12) 23.00 Robbie Coltrane 23.45 00.14 Avoimena MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. klo 10.00–13.00. Ti: juustoinen riistakeitto, tomaatti, kurkku, salaatti, ruispala. Äijä-virtaa ryhmä yrittää uudemman kerran lähteä Urajärven luontopolulle torstaina 5. TV1 04.00 05.55 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.46 Kyläsairaala (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Akuutti: Tiedostatko miten juot. Esillä sääntömääräisten asioiden lisäksi tonttien myyntija paperinkeräyssekä kudontapiiriasiat. Kokoontuminen Kausalan torilla klo 12.45 kimppakyytejä varten. klo 9.00. klo 13.00. 02.35 Näe minut 03.40 04.35 Pitääkö olla huolissaan. Käsityökerho kirjastolla ma 25.11. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Jaalan koulun ruokalista 2.-6.11.2020: Ma: broilerrisotto, kaalikesäkurpitsa-omenasalaatti, mustaherukkahillo (sydänmerkkiateria) . Ke: ohrapuuro, mehukeitto, leikkele. Käsityökerho kokoontuu kirjastolla tänään ma 2.11. 040 7021 440. klo 10–14. Johtokunta kokoontuu hallilla huomenna tiistaina 3.11. Entiset ja uudet laulun ystävät joukolla mukaan. marraskuuta, viimeksi sade pilasi. marraskuuta klo 13.00.Tuomalan Riitan ohjauksella toimintaa. Mikäli et tehnyt OmaJhl nettisivulla haluavasi jäsenkalenteria, on mahdollisuus hakea kalenteri teltalta jäsenkorttia näyttämällä tai ilmoittamalla Maarit 041 544 9848. Ti: possukastike, perunat, salaatti. Iitin kirkossa klo 14.00. Käsittelemme sääntömääräiset asiat ja toiminta-alueen vaihdon maakuntamuutoksen vuoksi. 050 321 2052. To: kirjolohikiusaus, kasvikset, salaatti
Kolmas erä oli lähinnä “pallottelua”, ja suurin into oli jo molemmilta joukkueilta hävinnyt. Kertakäyttömaskit eivät kuulu wc-pönttöön Parin viime viikon aikana on esimerkiksi Kouvolan pääterveysasemalla viemäreitä tarvinnut avata kolme kertaa sen takia, että kertakäyttömaskeja on heitetty vessanpönttöihin. Painetuin sanoin ja sähköisin kuvin asiasta on kyllä mainittu. Pyhtää teki avausmaalin. Kulkupeleinä oli Helsingistä hankittuja hevosvetoisia raitiovaunuja, jotka nyt kulkivat vetureiden vetämien tavaravaunujen perässä. Etenkin hyökkäyspelillä verkolla sekä pallojen toimituksilla pahoistakin paikoista pystyttiin eliminoimaan vastustajien kovat vastahyökkäykset. Kertakäyttömaskien mukana voidaan jakaa myös pieniä muovipusseja, joihin maskit suljetaan, Kouvolan kaupunki ohjeistaa.. Juhlallisuuksia vietettiin sammutetuin veturinlyhdyin ilman juna-ajeluita. Osa ruodoista toimii edelleen. Iittiläisten seuraavat alkusarjan ottelut ovat Orimattilan Jymyä ja liikuntaseura JPS-75:n junioreita vastaan. Tiistaina 27.10. Sahan paikalla Leinin rannalla on nyt matkailuvaunualue. Matias Makkonen kuitenkin tasoitti tilanteen lähellä erän loppua. Peli päättyi lukemiin 2-11. Yrityksen C-tytöille kauden avausvoitto Yritys Saha avasi Viking Line Cupin voitolla Naisten harrastesarjan Viking Line Cupissa pelaava Yrityksen naisjoukkue, Team Saha, avasi lentopallokauden voitokkaasti. Pistepussiin kerääntyi täydet 12 pistettä. Loppulukemat olivat 3-15. Team Sahan joukkue muodostui paljolti aikansa 1-sarjalaisista: Heidi LeivoKankkunen, Sofia Peltola, Maija Leivo, Kaisa Niittymaa, Saara Rantanen, Suvi Taimisto, Laura Mänttäri, Katri Myllymäki ja Katja Backman. marraskuuta. Siitä on hyvä jatkaa vaikkapa kotiturnauksessa 28. Ottelu katkaistiin ajassa 38:20 maalieron ollessa jo 12 maalia. Poikien peli oli sujuvaa ja vauhdikasta. Erätauolle siirryttiin lukemissa 2-12. oli vuorossa kotiottelu Ravilinnassa Lappeenrannan Saipaa vastaan. Kasvomaskit eivät kuulu wc-pönttöön. Valmennuksesta vastasi Katja Backman apunaan Salla Ojala. Yrityksen C-tytöt yllätti hyvillä otteillaan kotiturnauksessa, jossa vastassa olivat Espoo Lentis, Karkkilan Pojat ja Naarasleijonat. Ruotoratoja Riihimäen ja Pietarin rautatie täytti 150 vuotta tänä syksynä. Rata korvattiin leveällä, joka sekin on purettu. Jengan pojat saivat kunnon draivin päälle, ja tasaisena alkunut peli muuttui Jengan eduksi, sillä erän aikana maaleja kävivät laukomassa Eevert Puntti, Aleksi Jopila, Leevi Hyypiä, Myrsky Martikainen sekä Matias Makkonen, joka teki erässä kolme maalia. Muutama D2-joukkueen poika ei päässyt peliin mukaan, joten vahvistuksena oli F1-joukkueesta Lukas Hyypiä. Kausalasta päästiin kapearaiteista pitkin Kymijoen rantaan ja siitä laivalla Iitin Kirkonkylän, Hiidenvuoren ja Jaalan kautta Voikkaalle tai toiseen suuntaan. Poikien peli alkoi varsin tasaisella pelillä Pyhtään Yritystä vastaan. Oikeaoppisesti kertakäyttömaski hävitetään laittamalla se muovipussiin, sulkemalla muovipussi tiiviisti ja laittamalla pussi roskikseen. Radalla kuljetettiin parin vuosikymmenen ajan myös matkustajia ilman virallista lupaa. Joukkue pelasi Heinolan avausturnauksessa neljä ottelua ja voitti ne kaikki. Kotijoukkue aloitti ottelun pirteästi: kun peliä oli kulunut vain kuusitoista sekuntia, Okko Mikkola laukoi Jengan 1-0 johtoon Leevi Hyypiän syötöstä. Hieman myöhemmin maalit kävivät tekemässä Okko Mikkola ja Aleksi Jopila. Yhdeksän minuutin kohdalla Jenga otti aikalisän; valmennus yritti herätellä joukkuetta, mutta erätauolle siirryttiin lukemissa 1-8. D2-poikien KaakkoisSuomen lohkossa pelaavat Jengan lisäksi Saipa, Pyhtään Yritys, JPS-75 ja Jymy. Historioista ja kartoista selviää, kuinka tähän kahden valtakunnan kautta kulkevaan ratarunkoon on vuosikymmenien aikana liitetty sivu-, haaraja pistoraiteita hoitamaan ihmisten ja rahdin kuljetuksia. URHEILU 8 Maanantaina marraskuun 2. Pyhtää ehti tehdä vielä hieman ennen erän päättymistä maalin, ja ensimmäinen erä päättyi Pyhtään johtaessa lukemin 2-1. Pyhtään Pyroll Areenalla. Ongelman vähentämiseksi voi laittaa wc:n oveen ja sisälle lapun muistuttamaan, ettei maskeja saa laittaa pönttöön. Lasivaunuiksi kutsutuista vaunuista on vielä yksi jäljellä Humppilassa — lasittomana tosin. Erätauolla valmentajat Arsi Jaakkola ja Ilkka Hyypiä antoivat pojille hyvät ohjeistukset toiseen erään, ja heti erän alussa pakki Pyry Ingers laukoi tasoitusmaalin. Kausalasta Kymijoen rantaan Leininselälle Multalan Matti rakennutti viiden kilometrin radan puutavaran kuljettamista varten vuonna 1910. Saipan mallikas pallonliikuttelu ja poikittaissyötöt maalin edustalla olivat kuitenkin myrkkyä Iitin pojille. Joukossa on eri raideleveyksiä ja -pituuksia. Jokainen viemärinavauskeikka maksaa, ja lisäksi tulee muun muassa siivouskuluja ja hajuhaittoja, kun viemäri tulvii lattioille. (Kuva: Matti Rauhala.) SC Jengan D2-pojat pääsivät aloittamaan sarjapelinsä sunnuntaina 25.10. Toinen erä päättyi lukemin 2-4. Rata oli myös turistirata. Matkailuliikennettä Kymijoella elvyttää laiva-ajelu Kimolan kanavalla, joka on äskettäin otettu uittoväylästä turistikäyttöön. Kakkoserän alku oli Jengalta vahvaa pelaamista, ja Eevert Puntin taistelumaali kavensi lukemia. Pakit Luukas Huppunen, Venni Ojala ja Eino Porkka toimivat hienosti omassa päädyssään, sillä Pyhtäällä oli myös kovia hyökkäysyrityksiä Jengan päässä. päivänä 2020 HOOBEE HOOBEE RISTO NIHTILÄ MATTI RAUHALA KATARIINA MARTIKAINEN Jengan D2-poikien kausi käyntiin Jengat pelaajat Pyhtäällä. Espoo ja Karkkila olivat vielä selvästi Yritystä edellä, mutta avausottelussa Naarasleijonia vastaan kotijoukkue esitti yllättävän valmista peliä voittamalla 2-0. Yrityksen joukkueessa pelasivat Martta Huppunen, Hertta Niemi, Iiris Niemi, Minttu Peltola, Oona Ojala, Noora Ojala, Mia Laiho ja Viivi Laaksonen. Vierasjoukkue ei tästä välittänyt, vaan latoi maaleja tasaiseen tahtiin. Vallitsevan koronatilanteen ja Kymsoten asettamien tiukkojen linjausten vuoksi turnausmuotoiset pelit eivät ole Kymsoten alueella mahdollisia, vaan alkusarjan pelit pelataan yksittäisinä peleinä. — Peliajatus joukkueella on hyvin hanskassa, kunhan verkkopeliin saadaan lisää fyysisyyttä, ilmaisi tyytyväinen valmentaja Katja Backman. Vaunuissa vietiin sahan väkeä töihin ja Kausalaan asioilleen. Kolmannessa erässä maalivahti Otto Syrjänen ei toisen erän tapaan laskenut yhtäkään maalia. Jokainen viemärinavauskeikka maksaa työn laajuudesta riippuen 300 euroa tai enemmän