Hankkeiden koordinaattorikoulu oli Frankfurtissa, ja hankekieli oli saksa. Perillä pääsimme simuloimaan europarlamentin istuntoa, ja eräs koulumme oppilas piti istunnossa viiden minuutin puheenkin englanniksi, Salonurmi muistelee. — Kaikki opettajat ovat valtavan kielitaitoisia ihmisiä. Parhaillaan Iitin lukiossa on käynnissä kolmivuotinen ERASMUS-Fluidum-hanke, johon on saatu EU:lta 40.000 euroa avustusta. Torstaina valinnastaan kuullut Salonurmi on tunnustuksesta yllättynyt ja hyvillään. Saman vuoden syksyllä Iitin lukio pääsi mukaan Helsingin yliopiston Palmeniatäydennyskoulutuskeskuksen vetämään IRENE-hankkeeseen yhdessä Elimäen, Kuusankosken ja Valkealan lukioiden kanssa. Maanantaina 2. Ensimmäisessä hankkeessa Salonurmi toimi koordinaattorina, toisessa hän huolehti muun muassa kotisivujen luomisesta ja päivittämisestä. Iitin lukio on onnistunut luomaan vahvat suhteet ulkomaille, ja epävirallista vaihtoa aiotaan toteuttaa myös varsinaisten hankkeiden välillä. — Kun kaikki koulun opettajat ovat olleet niissä vuorollaan mukana, kansainvälisyystyön jatkuminen ei ole enää pelkästään kieltenopettajista kiinni. — Olen huomannut, että monesti suomalaiset opiskelijat ovat jopa halukkaampia ja avoimempia ottamaan kontaktia ulkomaalaisiin kuin muista maista tulevat. Maija-Liisa Salonurmen mukaan Iitin lukio on kansainvälistynyt huomattavasti 2000-luvun alun päivistä. Mukana oli kouluja Saksasta, Puolasta, Italiasta, Unkarista, Englannista ja Suomesta. Kansainvälisyyshankkeet ovat teettäneet paljon työtä, mutta Salonurmi kokee, että ne ovat virkistäneet arkea. Myös opiskelijat ovat hyötyneet hankkeista. Kiersipä yksi opiskelija eläinlääkärinkin mukana. Ruotsin ja saksan lehtori Maija-Liisa Salonurmi kuvattuna omassa luokassaan Iitin lukiolla.. Toisen hankkeen koordinaattorina toimi saksanopettaja Ulla Villa, joka opettaa yläkoulun lisäksi lukiossa. Parikymmentä vuotta sitten ei vielä oltu niin valmiita avaamaan sitä oman luokan ovea ja puhumaan vieraita kieliä. Vuonna 2006 Iitissä vieraili iso joukko kansainvälisiä vieraita eri kouluista. E n s i m m ä i s e s s ä Comenius-hankkeessa tarkasteltiin opiskelijoiden elämää, asumista ja elinympäristöä, toisessa keskiöön nostettiin suvaitsevaisuus ja erilaisuuden ymmärtäminen. Kansainvälisyyshankkeiden parissa on itse asiassa vierähtänyt pidempikin tovi. — Olenhan minä antanut yli kahdeksan vuotta elämästäni näille Erasmus-hankkeille, vaatimaton Salonurmi kommentoi. Mukana oli Suomen lisäksi kouluja Saksasta, Italiasta ja Puolasta. Hankkeessa pohdittiin eurooppalaista, suomalaista ja kymenlaaksolaista identiteettiä. — Iitissä ulkomaisia opiskelijoita on ollut esimerkiksi Haltonilla, Atplastilla ja päiväkodeissa. Iitin lukiossa vuodesta 1994 opettanut Salonurmi oli jo keväällä 2002 Ranskan Strasbourgiin tehdyn Euroscolamatkan hankkeenvetäjä. vuosikerta • 2019 • N:o 5098 Irtonumero 2 E (sis alv.) Saarasten kylällä pidettiin juhlapeijaiset LUMIMARJA TIRRONEN ”Iitin lukio on toden teolla kansainvälistynyt” Iitti-mitali myönnettiin saksan ja ruotsin lehtori Maija-Liisa Salonurmelle, joka on vetänyt lukion kansainvälisyyshankkeita 2000-luvun alkupuolelta lähtien Iitin lukion ruotsin ja saksan lehtori Maija-Liisa Salonurmi sai kunnan perjantaisessa henkilöstöjuhlassa Iitti-mitalin, jonka saajasta päättää kunnanjohtaja. — EU rahoitti silloin paljon tällaisia tutustumismatkoja, ja rahoittaa toki edelleenkin. Nyt kun ulkomaalaisia vieraita on hilpannut täällä yhtenään, kaikki pärjäävät heidän kanssaan hyvin ja pitävät tärkeimpänä sitä, että tullaan puolin ja toisin ymmärretyksi, Salonurmi kiittelee kollegoitaan. Kahden opettajan lisäksi matkaan pääsee aina kaksi lukiolaista. Tänä päivänä isäntäperheitä on paljon vaikeampi löytää, Salonurmi sanoo. Hanke on koettu hyvin antoisaksi. IRENE:n jälkeen vuorossa oli kaksi EU:n rahoittamaa Comenius-hanketta vuosina 2005-2008 ja 2012-2014. — Matkasimme 32 oppilaan ja kahden muun opettajan kanssa ensin laivalla Saksan Rostockiin ja sieltä bussilla yötä vasten Strasbourgiin. — Iitin lukion kansainväliset kontaktit luotiin pitkälti IRENE-hankkeen aikaan, ja ne ovat kantaneet näihin päiviin asti, Salonurmi kertoo. Ilmeisesti osallistuminen hankkeisiin on myös rohkaissut nuoria lähtemään maailmalle. — Saimme noin 40 iittiläisperhettä majoittamaan kaikki vieraat. Tuohon aikaan Suomi oli ollut Euroopan Unionin jäsen vasta seitsemän vuotta, ja kaikki oli vielä aika uutta ja ihmeellistä. — Tässä hankkeessa opettajat menevät viikoksi toisen hankkeeseen osallistuvan maan kouluun ja seuraavat siellä opetusta, tapaavat oman alansa opettajia ja pitävät itsekin oppitunteja. päivänä joulukuuta 2019 www.iitinseutulehti.fi Sivu 4 Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 93 • 65. He osallistuvat osan viikosta opetukseen, mutta tekevät myös kaksipäiväisen työharjoittelun kohdemaassa
Otto Manner sai kiven haudalleen Perheniemeläisten yhteistyö on jälleen tuottanut tulosta: viime sunnuntaina paljastettiin virallisesti Perheniemen koulun ensimmäisen opettajan Otto Mannerin hautakivi. Piti ihan tarkistaa kalenterista, oliko joku kunnanhallituksen kokous jäänyt merkkaamatta allakkaan. Tämän vuoden sopimus on solmittu entiseen malliin, ainoa eroavaisuus on vain sen lyhyys. Mittausteknikko Iitin kunnan mittausteknikon virkaan tuli määräaikaan mennessä 22 hakemusta. Tekstistä selvisi, että otsikon ”kunnalla” viitattiin jälleen tekniseen lautakuntaan. Kunnan kantana sitä tuskin voi pitää. Kausalassa 2.12.2019 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi TÄNÄÄN Tiistai Keskiviikko Perjantai Torstai Päivä Yö -1 -5 2-5m/s Päivä Yö -2 -3 1-4m/s -4 -5 1-4m/s Päivä Yö +1 -1 2-5m/s Päivä Yö +2 +1 2-5m/s Päivä Yö Iitin kunnan sopimustilanne Pohjois-Kymen musiikkiopiston kanssa on mielenkiintoinen Pohjois-Kymen musiikkiopiston kannatusyhdistys ry:n ja Iitin kunnan välisestä sopimuksesta tehtiin vasta nyt päätös koulutuslautakunnassa, ja sopimus kattaa ainoastaan tämän jo päättymässä olevan vuoden. Pohjois-Kymen Kasvu ry on myöntänyt hankkeelle kuntarahaa 2.520 euroa, joten julkinen tuki hankkeelle on siten yhteensä 12.600 euroa, mikä on 70 prosenttia hyväksytystä kustannusarviosta. Kun lukemista jatkoi eteenpäin, vastaan tuli otsikon kanssa ristiriidassa ollut lause, jonka mukaan Iitin kunta tukee uutta luontokohdetta luovuttamalla omistamiensa maiden osalta käyttöoikeuden luontopolun rakentamiseksi. Siellä oli otsikoitu, että kunnan mielestä riippusilta pilaa maiseman. Yleisradio uutisoi viime viikolla Mankalaan suunnitellusta riippusillasta tavalla, jossa puurot ja vellit olivat menneet sekaisin. Seuraava yllätys tuli vastaan Yle uutisten verkkosivuilla keskiviikkona. Keräysvaroin hankittu kivi osoittaa nyt hänen viimeisen leposijansa, joka on ollut vuodesta 1939 lähtien ruohottuneena ja hoitamattomana ilman mitään tunnusmerkkiä. Iitin kunnan talouden tasapainotusohjelman käynnistymisen vuoksi sopimus on kuitenkin sovittu vain vuodelle 2019. Iitin kunnanhallitus hyväksyi maaliskuussa Iitin Matkailu ry:n tarjoaman yhteistyösopimuksen luontopolusta riippusiltoineen teknisen lautakunnan vastustuksesta huolimatta. Yhteensä opetuksesta maksetaan tänä vuonna 64.713 euroa. Pohjatöistä lähdettiin liikkeelle, sillä areena on tarkoitus saada luistelukuntoon tämän vuoden puolella. Ylen toimittajan sanoin ”ämpärikaupalla kylmää vettä päälleen” sai siis kunnan teknisen johtajan pohjaesitys teknisen lautakunnan kuudelta jäseneltä. Kerrataanpa, missä oikeasti nyt mennään. Koska Kymijoki on valtaväylä ja sillan paikka uusi, edellyttää ELY-keskus luvan hakemista AVI:lta. Ei ollut. Tai riippuu tietysti siitä, mikä tai kuka kunta on. Kyseessä oli teknisen lautakunnan kokous. Tavoite on saada kaukalo luistelukuntoon vielä tämän vuoden puolella. Hankkeeseen sisältyy myös katsomorakenteita sekä käytetyn jäänhoitokoneen hankkiminen, joka on erikseen hankkeessa hyväksytty. Tämä pitääkin paikkansa, eikä ole muuksi muuttunut. Radansuu areenan jatkokehittäminen käynnistyi maansiirtotöillä viikolla 47. Talkoilla tehdään katokset, joissa voi vaihtaa luistimet ja muuta ulkoiluvarustusta. Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys asiakumppaneineen kehittää Radansuu areenaa edelleen. Edellinen sopimuskausi päättyi vuoden 2018 lopussa, ja vasta nyt oli saatu neuvoteltua uusi sopimus, sillä asia viipyi pitkään kunnan johtoryhmän käsittelyssä. Ensin Yle yllätti tiistai-illan Kaakkois-Suomen alueuutisillaan televisiossa. Iitinseutu 29.11.1979 Kuka on kunta. Iitin vuoden tuottajat saivat palkintonsa Vuoden tuottajiksi 1979 on Iitissä valittu Tuulikki ja Väinö Koskipuro, joiden kanalassa Perheniemessä kotkottaa ja munii vajaat 3000 kanaa. Sorapintaiselle areenalle ajettiin kivituhkaa, joka levitettiin, tasoitettiin ja tiivistettiin niin, että jään jäädyttäminen olisi aiempaa helpompaa. Ansioituneet tuottajat palkittiin Maataloustuottajain Iitin yhdistyksen syyskokouksessa maanantaina Kausalassa. Taas piti hieraista silmiä. Koulutuslautakunta päätti valtuuttaa sivistystoimenjohtajan allekirjoittamaan sopimuksen. Yksi hakijoista on iittiläinen. Perheniemen koulun opettaja Terttu Lehtola ja koulunjohtaja Juhani Salo laskivat seppeleen kyläläisten puolesta. Pohjois-Kymen Kasvu ry on puoltanut ja Kaakkois-Suomen ELY-keskus myöntänyt hankkeelle julkista rahoitusta 10.080 euroa. Reunaehdot määriteltiin tarkasti. Vasta nyt neuvoteltu sopimus on voimassa vain vuoden 2019 loppuun. Talkoita vetävä Heikki Hutri arvioi, että kaukalolla saatetaan pitää vielä uudet avajaiset tämän hankkeen kunniaksi. Sillan tekeminen yleisen kulkutai valtaväylän yli on aina luvanvarainen hanke. päivänä 2019 Radansuun areenalla alkoivat kehittämistyöt Radansuu areenan kakkosvaiheen työt alkoivat äskettäin ELY-keskuksen rahoituksen turvin. Sivistystoimenjohtajan mukaan lautakuntaan ollaan tuomassa ensi vuoden alussa sopimus, joka tehtäisiin jälleen yhdelle vuodelle eli vuodeksi 2020, mikäli lautakunta niin päättää. Uutistenlukija kertoi, että ”Iitin kunta ottaa tänään kantaa uuden riippusillan rakentamiseen”. Omarahoitusosuudeksi jää 5.400 euroa, josta talkoilla voidaan kattaa 3.000 euroa. Hankeaika jatkuu ensi vuoden toukokuun loppuun saakka. Iitin kunnalla on musiikkiopistossa 49 viikkotuntia kuntalaisten käytettävinä. Musiikkiopiston kannatusyhdistys esitti sopimuskaudeksi kolmea vuotta; edellinen sopimus oli tehty kahdeksi vuodeksi. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN TÄSTÄ TÄNÄÄN RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina joulukuun 2. Sopimusvuonna 2019 määräraha viikkotuntia kohti on 1.330,59 euroa. AVI taas on pyytänyt lupahakemuksen käsittelyä varten Iitin kunnanhallituksen lausuntoa, jonka hallitus antaa tänään maanantaina pitämänsä kokouksen jälkeen AVI:lle
Eräs kalju nainen kirosi sitä, että minulla pysyi tukka päässä. Talkootyötä ei tällaisissa tehtävissä voi enää edellyttää, Matikainen selvittää. Tässä ei kuitenkaan ole kyse suurista summista. — Kerran sädehoitoosastolle tuli komea, nuori mies vanhemman naisen kanssa. Entisenä kuntapäättäjänä ymmärrän kaupungin tuskan talousahdingossa, Matikainen painottaa. Tupakoinnin hän oli lopettanut jo ennen syöpään sairastumistaan. Vuoden päästä olemme paljon viisaampia, miten asiat hoituvat ja millaisista kuluista puhutaan. — Kasvain oli 4,6 senttiä pitkä, ja valtimo kulki sitä pitkin. — Harmillista tietysti on, että kansanterveydellisestä työstä viedään, mutta jatkossakin ladut ajetaan, luistelujää jäädytetään, uimarannat pidetään kunnossa ja radat valaistaan. Siitä hän haluaa kertoa muillekin. Huolta tai uhkia en tässä näkisi, mutta tietysti toivomme, että kylien toimijat jaksavat näiden asioiden parissa edelleen tehdä työtä. Yksityishenkilöille jaettiin apurahoja 5.700 euroa. Nurmella on syy siihen, miksi hän haluaa kertoa tarinansa lehdessä. Kävi ilmi, että hoitoa tulikin saamaan poika. Neljännellä yrityksellä se saatiin otettua kyljen läpi nukutuksessa. — Meille (säätiölle) oli selvä asia, että säätiö ottaa nämä asiat hoitaakseen yhteistyössä kylien toimijoiden kanssa. Ihmisen iällä, ammatilla tai tittelillä ei siellä ole väliä. Hänellä oli syöpä, joka oli levinnyt joka paikkaan. Halasimme kaikki, ja he laittoivat runoni kehyksiin seinälle, Nurmi kertoo ikimuistoisesta päivästä. Lääkäri oli antanut nuorukaiselle kaksi viikkoa elinaikaa. Ajattelin, että poika tuo äitiään hoitoon. Sairaalassa Nurmi kohtasi traagisiakin kohtaloita. Syöpäpoliklinikalla kohtasin tuttuja, jotka katselivat seinille sen näköisinä, että toivottavasti kukaan ei huomaa minun olevan täällä, Nurmi kertoo: — Ihmiset eivät kerro sairastumisestaan syöpään. Sairaalan työntekijätkin ovat vain ihmisiä ja tekevät virheitä, Nurmi muistuttaa. Aivan kaikki ei mennyt hoitojen aikana putkeen. Sitä varten piti murskata kylkiluita, ja kylki on edelleen tunnoton. En osaa sanoa, mistä se johtuu. Kuntoladuista ja -radoista kaupunki lakkauttaa osallistumisensa Jaalasta, Haudanonnenvuorelta ja Siikavasta. Hoitajat tarkkailevat potilaita lasiseinän takana. Nyt kasvain on poissa, mutta Nurmi käy tiuhaan kontrolleissa. — Pääsin puoleen väliin asti, kun vesi alkoi lentää silmistä. Syyskesästä otetussa kuvassa Matti Nurmi on jo saanut normaalin painonsa takaisin. Jaalan kotiseutusäätiön avustukset 2019 : Ansalahden kyläyhdistys ry 6.000 euroa, Kimolan kyläyhdistys ry 12.500, Paljakka-Pökölän kyläyhdistys ry 3.500, Siikavan kyläyhdistys ry 2.500, Uimilan kyläyhdistys ry 1.500, Verlan seudun kyläyhdistys ry 2.500, Huhdasjärven Kyläosuuskunta 1.500, Eläkeliiton Jaalan yhdistys ry 1.800, Jaalan Hartolan Pienviljelijäyhdistys ry 2.000, Jaalan Hartolan Pienviljelijäyhdistys ry/ Jaalan Joulupolku 2.500, Jaalan Kotiseutuyhdistys ry 1.300, Jaalan Musiikkija Monitaideyhdistys ry 15.000, Jaalan Voima ry 6.000, Lions Club Jaala ry 2.000, Jaalan VPK 4.500, Jaalan VPK:n naisosasto 900, Jaalan Yrittäjät ry 4.500, Kouvolan Sotaveteraanit / Jaalan kerho 1.200, Jaalan Reserviupseerikerho ry 2.500, MTK Jaala-Kuusankoski ry 16.000, Jaalan VPK Nuoriso-osasto 1.000, MLL:n Jaalan paikallisyhdistys ry 4.000, Partiolippukunta Jaalan Jalopeurat ry 1.000, PohjoisKymen 4H-yhdistys ry 800, Kuusankosken Urheiluseura ry 4.700, Siikavan Sampo ry 1.500, Erä 34 ry 1.000, Jaalan metsästysseura ry 1.000, Länsi-Jaalan Metsästäjät ry 1.000, Pohjois-Jaalan Erämiehet ry 1.000, Parturi-Kampaamo Emilia/Posti 1.000, Ulkoruokinta Oy, Vanha Kelo 2.500, Jaalan Nuorisoseuran kesäteatteri 1.900, Kuusankosken Hengitysyhdistys ry 500, Kuusaan Kuuloset ry 600, Kotihoito Jaala 1.500, Vuokkolan päiväkodin henkilökunta 1.800, Vuokkolan päiväkoti 2.000, Kouvolan Soivat Kylät ry 10.000 sekä Jaalan Ukkokerho 2.500 euroa, yhteensä 131.500 euroa. Kausalalainen Matti Nurmi vietti hellekesää 2018 mökillään, kun korkea kuume iski. Hoidot on porrastettu: välillä joku lähtee kotiin, ja joku toinen saapuu. — Viitenä päivänä sain sädehoitoa, ja yhtenä päivänä sytostaattia. Kylissä totta kai tunnettiin huolta, mutta toisaalta tiedettiin, minne ottaa yhteyttä: säätiöön. Meillä ei kukaan kritisoinut kaupungin näitä säästöpäätöksiä, ja suhteemme kaupunkiin ovat hyvät ja ennallaan. — Ihmettelen, miten kestin koko rulianssin, Nurmi sanoo nyt: — Erityisen kiitollinen olen keuhkolääkäri Lauri Lammille, joka pelasti henkeni keuhkokuumeen aikaan. kuluista vastaa säätiö. — Iitin terveyskeskuksesta minut lähetettiin PäijätHämeen keskussairaalaan, ja diagnoosi oli myyräkuume. Laajakaistaverkko Jaalan alueella on rakennettu valmiiksi, kertoo Jaalan Kotiseutusäätiön hallituksen puheenjohtaja Pirjo Matikainen. — Minulla ei silti ole mitään negatiivista sanottavaa mistään. — Olin aluksi vähän ennakkoluuloinen hänen suhteensa, mutta meistä tuli parhaat kaverit. Hän ilmoitti virkkaavansa minullekin pipon, sosiaalinen Nurmi muistelee. — En usko että se, ettei syövästä puhuta, auttaa ketään. Hän kertoo, että tällä kerralla hakemukset olivat hyvin tehtyjä ja selkeitä, joten päätöksentekokin oli helppoa. Koepala yritettiin ottaa kolme kertaa siinä onnistumatta. RITVA LAUNESKOSKI Jaalan Kotiseutusäätiöltä 147.500 euroa apurahoja Säätiön ja kylien yhteistyöllä aletaan pitää yllä liikuntaja vapaa-aikatoimintaa Jaalan Kotiseutusäätiö tukee yhteisöjä ja yhdistyksiä sekä yksityishenkilöitä myöntämällä apurahoja erilaisiin tarkoituksiin. Sitten katsotaan myös tulevaisuutta. — Olen asunut Iitissä vuosikymmeniä ja tunnen paljon ihmisiä, mutta en ollut tajunnut, kuinka moni Iitissäkin on kokenut syövän. päivänä 2019 LUMIMARJA TIRRONEN ”Syövästä ei vieläkään puhuta” Syöpäklinikan yhteisöllisyys ja lämminhenkisyys tekivät suuren vaikutuksen Matti Nurmeen Sen piti olla vain myyräkuume. Nurmen mieleen on painunut myös potilashuoneen jakaminen erään astmaa sairastaneen kurdinuorukaisen kanssa. Toinen syy on se, että syöpäklinikalla Nurmi kohtasi sellaista yhteisöllisyyttä ja lämminhenkisyyttä, joka teki häneen valtavan vaikutuksen. Matti Nurmi kävi syöpähoidoissa seitsemän viikon ajan joka ikinen arkipäivä. Joukossa on myös lapsia. — Näinhän on toimittu jo kaupunginkin ollessa mukana; paikalliset toimijat tekivät ja saivat siitä kaupungilta korvauksen. Yhdellä kerralla paikalle tulikin sitten vain äiti, Nurmi muistelee surullisena. Viimeistä sädetyskertaa varten Matti Nurmi oli kirjoittanut henkilökunnalle runon, jonka hän myös luki hoitajille ja lääkärilleen ääneen. Muutenkin hoikka mies oli välillä vielä 15 kiloa kevyempi. Minulla oli vakipaikka kahvion oven vieressä, siihen kaikki pysähtyivät aina juttelemaan. Nyt korvauksista ja valaistuksen, polttoaineiden jne. Kasvain oli niin hankalassa paikassa, että sitä ei voitu leikata. — Laihduin myyräkuumeen aikana viitisentoista kiloa. On ihan sama, oletko insinööri vai kerjäläinen. Nurmen tuumori oli eräs keuhkosyövän alalaji. Osastolla käy vertaistukihenkilöitä juttelemassa potilaiden kanssa. Tai oikeastaan kaksi syytä. Hän kuunteli sairaalasängyssä YouTubesta porilaista Purema-yhtyettä, jossa aikoinaan soitin, Nurmi hymyilee. Nurmi menetti ruokahalunsa ja toimintakykynsä tyystin. Osa istuu, osa makaa sängyssä; osa lukee, osa juttelee keskenään. Näinä aikoina erityisesti huomaa, miten tärkeä Kotiseutusäätiö on, Matikainen kokoaa. — Me olemme näistä asioista sopineet yhdessä heti, kun tieto meidät saavutti. Nurmen mukaan hoitoja saa 30-40 ihmistä kerrallaan. Yhteisöille ja yhdistyksille säätiön hallitus myönsi nyt 131.500 euroa neljällekymmenelle eri taholle. — Osastolla on pieni kahvio. — Laajakaistaliittymiin on myönnetty apurahoja jo useampana vuonna, ja tänä vuonna apurahat ovat olleet 10.300 euroa. — Sytostaattihoitoja annetaan osastolla, jolla kaikki ovat hyväntuulisia. Lisäksi yksityisille henkilöille 5.700 euroa sekä laajakaista-apurahoja 10.300 euroa.Myönnetyt apurahat 2019 yhteensä 147.500 euroa.. Sädehoito aloitettiin tämän vuoden helmikuussa. — Juttelimme joka kerta. Nurmi tapasi miehen yhteensä kolme kertaa. Rankoista kokemuksista huolimatta osastolla viljeltiin mustaa huumoria. TÄNÄÄN 3 Maanantaina joulukuun 2. — Vinoilimme toisillemme, Nurmi kertoo syöpäpotilaiden tunnelmaa keventäneestä kulttuurista. Sytostaatit kävivät Nurmen kasvaimen kimppuun liian nopeasti, mistä seurasi raju keuhkokuume ja yhdeksän tuskallista päivää sairaalassa. Viipalekuvauksen sivutuotteena löydettiin kasvain sydämen ja keuhkojen välissä, Nurmi kertoo elämänsä mullistaneesta päivästä. Kouvolan kaupungin säästötoimet ulottuvat myös Jaalaan, ja tiedossa on, että kaupungin tuki päättyy osasta liikunnan ja vapaa-aikatoiminnan järjestämistä. Jos Nurmi saisi päättää, syöpä ei olisi enää minkäänlainen tabu. Luistelupaikoista kaupunki lakkauttaa osaltaan Kimolan sekä uimapaikat Uimilasta ja Siikavasta
Ehkäpä tällaista yhteisöllisyyttä ja yhteistyötä voidaan vahvistaa kutsumalla hoivakotien asukkaita vieraiksi Pikku-Vieteriin ja retkeilemällä päiväkodilta hoivakoteihin. oli vuorossa Keski-Iitin maamiesseuran riistajaoksen peijaiset, jotka vietettiin Maakansan seuratalolla. Ryhmä koostuu varhaiskasvatuksen, terveydenhuollon ja muiden alojen ammattilaisista, lasten vanhemmista, kuntapäättäjistä, viranhaltijoista sekä yhdistysja yritysmaailmaa tuntevista henkilöistä, joten näkökulmia kestävään kehitykseen on kattavasti. Rakentavan, monipuolisen yhteistyön alueellinen edistäminen ja ylläpitäminen eri toimijoiden kanssa on tulevan päiväkotimme, mutta erityisesti lastemme kannalta tärkeää. Tilaisuus päättyy Maamme lauluun.. Pikku-Vieterin pulinat Pikku-Vieterin toiminnallisen suunnittelun ryhmä kokoontui jälleen lokakuun lopulla syyslomien jälkeen, ja sain kutsun osallistua ryhmän tapaamiseen ensimmäistä kertaa. — Riistajaos perustettiin kylälle vuonna 1958, ja hirvijahti alkoi seuraavana vuonna. Juhlaan osallistuu 11 peruskoulua Kouvolasta ja Iitistä, josta mukana ovat kaikki perusopetuksen koulut eli Haapa-Kimolan, Vuolenkosken, Kausalan ja Kausan koulut sekä Yläkoulu. Videolla riistajaoksen alkuvaiheista asti mukana olleet Arvo Nuuttila ja Pertti Vierumäki kertoivat metsästyksen vaiheista ja kuvailivat muutoksia, joita toimintaan oli tullut vuosien aikana: — Ensimmäisinä vuosina metsästyslupia oli vain muutama kappale, mutta silloin hirviäkin oli vähänlaisesti. Paljon keskustelua herätti erityisesti ruokahävikki ja se, miten Pikku-Vieterissä voitaisiin esimerkiksi keittiön varustelulla sekä ruokakasvatuksen avulla minimoida hävikkiä. Jo tapaamisen alussa opin, että ryhmän suurimpia voimavaroja on sen jäsenten muodostama osaamisen monimuotoisuus. Musiikista vastaavat Rakuunasoittokunta ja Kouvolan musiikkiluokista koottu kuoro. Tänä vuonna juhla järjestetään huomenna tiistaina 3. Lokakuisen tapaamisemme aiheena oli kestävä kehitys Pikku-Vieterin päiväkodissa. Hirvikanta kasvoi 1970-luvulla runsaasti, ja sitä myötä lupia saatiin enemmän. Yhtenä tärkeänä asiana nähtiin eri sukupolvien saattaminen yhteen ja sosiaalisen pääoman lisääminen sitä kautta. Vähintäänkin innovatiivista, ellei jopa ekologisuutta ja kierrätystä parhaimmillaan! Sosiaalisesta näkökulmasta keskustellessa esiin nousivat yhteisöllisyys ja yhdessä tekeminen. Riistajaos saa nykypäivänä metsästyslupia peuroille yhtä paljon kuin hirville. Vanhempainyhdistystoiminnan perustamista Pikku-Vieteriin on jo pohdittukin, ja tästä sai lukea tarkemmin elokuun pulinoista (Iitinseutu 29.8.2019). Pyrimme ryhmässä huomioimaan kestävää kehitystä taloudellisen, ekologisen, sosiaalisen ja kulttuurisen näkökulman kautta. Juhlapuheen pitää kaupunginvaltuutettu ja kansanedustaja Ville Kaunisto. Alueella viihtyvät sekä valkohäntäpeura että peltoviljelmillä tihutöitä tekevä, mutta ruokapöydässä herkulliselta maistuva villisika. Taloudellisesti kestävää toimintaa suunnitellessa keskustelumme kulki lasten vaatteiden ja muiden käyttömateriaalien kierrättämiskampanjoista aina automatisoidun valaistuksen ja hanojen valintaan saakka. Se oli tehty 10 vuotta sitten, jolloin jaos täytti 50 vuotta. Näin saadaan monipuolista keskustelua aiheesta aikaiseksi. Myöhemmin juhlia on pidetty muun muassa omassa toimintakeskuksessa. 4 ” Riistajaos on hyvin elinvoimainen MINNA TERVO Maanantaina joulukuun 2. Juhlaohjelmassa on KooKoo:n Jäätaitureiden (Team Pink Pearl) muodostelmaluisteluesitys ja Utin jääkärirykmentin toimintanäytös. Juhlasalissa jatkettiin muisteluja riistajaoksen vuosikymmenistä Tiltujen pitopalvelun valmistaman hirvikeiton ja täytekakun äärellä. Ensimmäinen hirvi kaatui lokakuun 26. Jukka Suppala ja Kari Auvinen ovat hyvin tyytyväisiä pienen ja aktiivisen riistajaoksen toimintaan. Maatalousnaiset hoitivat ruoat tarjolle. Kuvassa vasemmalla Seppo ja Petri Lindgren, oikealla riistajaoksen puheenjohtaja Samuli Sipola. Koirien tulo mukaan metsälle oli myös iso käänne toiminnassa. Tämän vuoden jahti on yli puolen välin, Tero Sopanen kaatoi riistajaoksen viimeisimmän hirvenvasan tänään aamulla. Hirvijahtiin osallistuu vuosittain parikymmentä jäsentä. Vaikka metsästävä seurue on pieni, osaksi maamiesseuran toimintaa järjestäytynyt riistajaos on hyvin elinvoimainen, vakuuttaa jahtipäällikön pestiä hoitava Jukka Suppala: — Talkoohenki on hyvä, ja meillä on hyvin aktiivinen metsästäjäporukka. Kokeneet metsästäjät kertoivat, että alkuvuosina hevoset olivat mukana ketjuissa. Kestävän kehityksen mahdollistaminen edellyttää yhteisöllisyyttä ja yhteistyötä, niin myös Pikku-Vieterin toiminnallisuuden suunnittelu. Tehdään yhdessä! EIRA LEINO Iitin peruskoulut itsenäisyysjuhlassa Pohjois-Kymen kadettipiiri ja Kouvolan kaupungin perusopetus ovat yhteistyössä järjestäneet kadettipiirin alueen koululaisille joka toinen vuosi itsenäisyyspäivän juhlan. Yritystä on kyllä ollut useampaankin sikaan. Tilaisuuden alussa riistajaoksen puheenjohtaja Samuli Sipola kertasi riistajaoksen vaiheita lyhyesti juhlapuheessaan. Koululaisten juhla on myös osa Kadettikunta ry:n toimintasuunnitelmaa. Keskuksen tiloihin on hiljattain lisätty eristykset ja lihankäsittelyä helpottavat kylmiöt. Kulttuurisesta näkökulmasta tärkeänä nähtiin muun muassa paikallisen kulttuurin ja historian tietämyksen siirtäminen uusille sukupolville. Saarasten kylän alueella toimiva riistajaos juhli samalla hirvenmetsästyksen 60-vuotistoimintaansa. — Vuoden sisällä olemme saaneet kolme villisikaa. Meille olisi tulossa enemmänkin metsästäjiä mukaan, mutta emme voi ottaa kaikkia halukkaita, sillä olemme pieni jaosto. Näistä näkökulmista saatoit lukeakin tarkemmin jo lokakuisista Pikku-Vieterin pulinoista (Iitinseutu 28.10.2019). Hirven seuraksi riistakantaan on tullut uusia jahdin kohteita: yksi merkkipaalu oli vuoden 1977 marraskuussa, jolloin tähtäimeen saatiin riistajaoksen ensimmäinen kauris. Yhteensä juhlaan on tulossa noin 1.600 oppilasta ja 150 henkilökuntaan kuuluvaa opetushenkilöä. Yhtäältä mietimme, miten nykyteknologia mahdollistaa ekologisen energiatuotannon päiväkotiin vaikkapa aurinkopaneelein. päivä, sen kaatoi Olavi Lehtola. Nuoria on hienosti mukana. Amerikanraitille valmistui vuonna 2006 kokoontumisja nylkypaikaksi sopiva toimintakeskus. Keskusteluja täydensi valkokankaalle heijastettu historiikkivideo. Saarasten kylän metsästysporukan erityispiirre on, että se ei ole metsästysseura eikä siten kuulu Suomen Metsästäjäliittoon. Lauantaina 16.11. Villisiat ja peurat ovat lisääntyneet Saarasilla viimeisten kymmenen vuoden aikana. Metsästysseurat ovat pitäneet hirvipeijaisia kylillä pitkin syksyä. Myöhemmin avuksi saatiin autot, traktorit ja matkapuhelimet. Yhteisten leivontatuokioiden tai muisteluja tarinahetkien muodossa voidaan mahdollistaa perinteisten tapojen ja taitojen siirtäminen sukupolvelta toiselle. Pikku-Vieterin pulinoita olin lukenut Iitinseudusta aina välillä, joten jotakin taustatietoa työryhmästä olin saanut sitä kautta, ja odotin kokoontumista mielenkiinnolla. — Aluksi peijaiset pidettiin taloissa; yleensä sen henkilön kotona, joka oli kaatanut jahdissa ensimmäisen hirven. joulukuuta Kouvolan jäähallissa klo 9.30-10.30. Ekologiseen näkökulmaan siirryttyämme kierrättämisen teema seurasi edelleen mukana. Toisaalta palasimme kehityksessä jossain määrin taaksepäin; yhtenä ajatuksena nimittäin esitettiin jopa ulkohuussin – ehkäpä kompostoivan sellaisen – rakentamista Pikku-Vieterin metsäalueelle polkujen yhteyteen. päivänä 2019 Saarasten kylän metsästäjillä 60-vuotisjuhlapeijaiset Peura ja villisika nousseet hirven rinnalle tärkeiksi riistaeläimiksi Keski-Iitin maamiesseuran riistajaos vietti hirvipeijaisia 60-vuotisjuhlien merkeissä
RITVA LAUNESKOSKI Tekninen lautakunta selvittäisi tuulivoiman siirron Tillolaan Iitin tekninen lautakunta äänesti Perheniemen tuulivoimapuiston osayleiskaavaehdotuksesta. Poissa olivat yhteisöja intressijäävinä Riitta Alestalo sekä kokouksesta jo aiemmin poistunut Esa Sundberg. Asian vatvominen Facebookissa ei auta, vaan sen tekee soitto meille, hän painottaa. Merja Söderholm äänesti tyhjää. Sekä se että HYKY:n sopimus on tarkoitus saada allekirjoitettua joulukuun aikana. Korjaaminen onnistui muutamassa tunnissa, mutta koska rikkoutuminen aiheutti veden vuotamisen pois putkistosta, kesti aikansa, että saimme putkistoon normaalit vedenpaineet, kertoo Kausalan Lämpö Oy:n toimitusjohtaja Jarkko Laitinen. marraskuuta. Mäkipellon talo on ollut erityisesti lapsiperheiden suosiossa. HYKY:n laboratoriotilat on poistettu vuokrasopimuksesta jo vuosi sitten, ja tilat on vuokrattu Fimlab Laboratoriot Oy:lle. Osallistumalla tilaisuuksiin autamme samalla maailman kaikkein heikoimmassa asemassa olevia lapsia Suomen Lähetysseuran kautta. Tämän vastaesityksen tehnyt Janne Aalto perusteli sitä kolmella asialla. 5 RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina joulukuun 2. Vanhat tutut ja uudemmat ihastuttavat joululaulut vievät meidät kohti joulun tunnelmaa. RITVA LAUNESKOSKI Etelä-Suomen Aluehallintovirasto (AVI) kuulutti jokin aika sitten Iitin Matkailu ry:n Kymijoen Harakkakosken riippusillan rakentamisen ja valmisteluluvan tulleen vesilain mukaiseen hakemusprosessiin. Äänestyksessä pohjaehdotuksen kannalle asettuivat Esko Ahonen, Jari Mikkola, Antti Palkinen ja Esa Sundberg, ja vastaesityksen kannalle asettuivat Alestalon ja Kokkosen lisäksi Janne Aalto ja Leena Viitala. klo 10 Kausalan seurakuntakeskuksessa Ma 9.12. Riitta Alestalo teki Maria Kokkosen kannattamana vastaehdotuksen, jonka mukaan kaavaehdotusta ei viedä eteenpäin, vaan selvitetään tuulivoima-alueen siirtäminen Tillolaan, jossa tuulivoiman sijoittaminen on huomioitu maakuntakaavassa. Allasosasto taas pidetään toistaiseksi kunnan omassa käytössä, elleivät kunnan säästöpaineet muuta aiheuta. Teknisen lautakunnan lausunto: Vesilain mukaista riippusiltahakemusta ei tule hyväksyä PHHYKY luopuu Mäkipellosta ja Koivulehdon allasosastosta Iitin tekninen lautakunta on käsitellyt Iitin kunnan ja Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän toimitilojen sopimustilannetta. Terveysaseman entisten vuodeosastotilojen kehittämistä valmistellaan erikseen kunnan ja hyvinvointiyhtymän yhteistyönä; sote-palvelut on Iitissä tarkoitus keskittää terveysasemalle. Merja Söderholm kannatti Aallon esitystä, ja sen kannalle asettuivat myös Esko Ahonen, Maria Kokkonen, Jari Mikkola ja Antti Palkinen. AVI on pyytänyt Iitin kunnanhallituksen ja ympäristönsuojeluviranomaisen lausuntoa kyseisestä lupahakemuksesta 12.12. Tasatilanteessa 4-4 äänestys ratkesi puheenjohtaja Aallon äänellä vastaehdotuksen hyväksi. — Se oli työtapaturma, eikä onneksi tällä kerralla mikään paha. Jarkko Laitinen muistuttaa , että esimerkiksi havaitusta vedenpaineen alenemisesta on syytä soittaa Kausalan Lämpö Oy:n vikapäivystysnumeroon, jossa vastataan vuorokauden ympäri. Leena Viitala kannatti teknisen johtajan pohjaesitystä. Sopimuksen mukaan PHHYKY ei enää ensi vuonna vuokraa nk. Talohaara rikkoutui, kun KSS Energian maakaapelointitöissä tehtiin suuntaporausta. klo 17 Iitin kirkossa Ti 17.12. klo 18 Säyhteen seurahuoneella Su 22.12. Yleiskaava tukee luvan myöntämistä sillan ollessa kävelyja pyöräilykäytössä. klo 14 Vuolenkosken seurakuntakodissa Su 15.12. Lämpimästi tervetuloa laulamaan yhdessä! Iitin seurakunnan Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuudet: Ti 3.12. Aallon mielestä 1) riippusillasta aiheutuu enemmän haittaa (esim. Ne kokoavat joka vuosi miljoona suomalaista laulamaan joulun sanomasta ja tuomaan toivoa maailmaan. Lautakunta ei lämmennyt teknisen johtajan pohjaesitykselle, vaan päätti esittää omana lausuntonaan (äänin 6-1, 2 poissa), että Iitin Matkailu ry:n vesilain mukaista hakemusta ei tule hyväksyä. Veneilyn kulkukorkeuden määritys jätettiin lupaviranomaisen harkintaan. Kausalan Lämpö ilmoitti häiriötilanteesta verkkosivuillaan, joille tuli torstaina päivällä ilmoitus, että vika on korjattu ja vedenjakelu jatkuu normaalisti. Iitin tekninen lautakunta on antanut asiassa oman toimialansa osalta lausunnon kokouksessaan 26. Myöskään Fimlab Laboratoriot Oy:n kanssa ei ole vielä tehty sopimusta. Moottoriajoneuvoliikennettä ei tulisi sallia. Keskittämisestä tullaan laatimaan erillinen aiesopimus. Tämän vuoden Kauneimpien joululaulujen keräystuotot käytetään erityisesti tyttöjen, vähemmistöjen ja vammaisten lasten tukemiseen muun muassa Nepalissa, Kambodzassa, Kolumbiassa, Angolassa ja Pakistanissa. klo 18 Perheniemen opistolla Su 15.12. päivänä 2019 MIKKO PELKONEN Kauneimpia joululauluja lauletaan Iitissä kuusi kertaa On taas aika laulaa yhdessä Kauneimpia joululauluja. Teknisen johtajan pohjaesityksessä todettiin rantoja yhdistävän riippusillan soveltuvan parhaiten suunnitellulle paikalle alueen historia ja miljöö huomioon ottaen. mennessä. Lautakunta merkitsi useita eri kohtia sisältävän selvityksen tiedokseen. klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu Iitin kirkossa RITVA LAUNESKOSKI Vesijohdon talohaara rikkoutui maakaapelointitöissä Kausalan Lämmön vesijohdon talohaara rikkoutui Kausalan Sahatiellä keskiviikkona iltapäivällä. Vuoto aiheutti vesijohtoverkoston paineen alenemista lähinnä Sampolan alueella. Esitystä perusteltiin tuulivoiman aiheuttamilla meluja maisemahaitoilla. Määräaikaistarkastukset ja asianmukainen huolto tulee varmistaa koko sillan käyttöiän ajan. Lisäksi todettiin, että sillan rakentamiseksi on jätetty kuntaan poikkeamislupahakemus, josta annetaan kunnanhallitukselle lausunto erikseen. Mäkipellon taloa eikä palvelukeskus Koivulehdon allasosastoa. Lisäksi Etelä-Iitin vesihuolto-osuuskunnan verkostossa saattoi esiintyä verkostopaineen alenemista, mutta kovinkaan montaa yhteydenottoa tästä ei tullut. Tekninen johtaja teki pohjaehdotuksen, jonka mukaan kaavaehdotus viedään kunnanhallitukseen ja asetetaan nähtäville sekä järjestetään vielä toinen yleisötilaisuus ennen joulua. Nyt tilanne on se, että HYKY:n vuokranmaksuvelvoite vuodeosastosta ja osasta kellarikerroksen tiloja on päättynyt 1.6.2019, kun kunta on ottanut tilat varhaiskasvatuspalvelujensa käyttöön. — Näin me saamme tiedon ja pääsemme vikaa myös korjaamaan. maisema) kuin hyötyä, 2) kustannukset eivät ole tiedossa ja muutenkin asiassa on paljon avoimia kysymyksiä sekä 3) riippusillasta ei saa aiheutua kustannuksia kunnalle. Kunnanhallitus on tehnyt päätöksen tämän kaavaprosessin käynnistämisestä.. Edelleen pohjaesityksessä korostettiin luontoja virkistysarvojen vaalimista sekä sillan käytön turvallisuutta pelastusreitteineen. Osayleiskaavaehdotusasia etenee seuraavaksi kunnanhallituksen käsittelyyn. Sillan vesistövaikutukset jäänevät maltillisiksi
Kymentaan Kyläseura, ma-to 10.-13.8. www.iitti.fi Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 2.–6.12.2019: Ma: tonnikalapastavuoka, kaali-punajuurisalaatti. Iitti Hockeyn E-juniorit, pe-su 29.-31.5. Kausalan Yritys, pesu 17.-19.7. Tekninen lautakunta perusti puoltamisensa rakennuslautakunnan kokoamiin perusteisiin. Pe: Itsenäisyyspäivä. Kadunhoitoon ja kunnan kiinteistöihin liittyvät asiat, varikko/Ismo Takala, puh. Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys, ma-to 3.-6.8. Hahkija, pe-su 10.-12.7. Lukukauden päätöskonsertti soi tiistaina 17.12. Yhdistyksen tulee toimittaa laskutustiedot ennen kesäkahvilatoiminnan alkamista. Jaalan koulun ruokalista 2.–6.12.2019: Ma: bolognesekastike, pasta, kaali-kesäkurpitsa-ananassalaatti. Tilaushinnat 1.1.2019 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 98,00 ulkomailla 111,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 111,00 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Iitin Käsityöläiset, pe-su 22.-24.5. Ke: pinaattiohukaiset, perunasose, jäävuori-tomaattisalaatti, hillo. Omatoimikirjasto on joka päivä auki klo 7–21. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. Kahvilavuorossa tulee olla paikalla aina yksi henkilö, jolla on voimassaoleva hygieniapassi. Kotiseutuyhdistyksen Sukututkimusrinki, pe-su 7.9.8. Iitti Hockeyn Ylämummot, ma-to 13.-16.7. Eläkeliitto Iitin yhdistys, pe-su 24.26.7. Iitin Vuokratalot Oy:n toimiston asiakaspalvelu on suljettu 23.12.2019–1.1.2020. Kausalan seurakuntakeskukseen. Vahviala-seura, ma-to 17.20.8. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. Jaalan koululta ja Elimäen seurakuntakeskukselta ja saapuu keskiviikkona 11.12. Ke: broilerkastike, riisit, värikkäät porkkanat, herukkainen salaatti, grahamvuokaleipä (sydänmerkkiateria) . Pe: Itsenäisyyspäivä. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 www.iitinseutulehti.fi Maanantaina joulukuun 2. RITVA LAUNESKOSKI. Jos aioitte käyttää ko. Ekoidea / ruokajakelu, pe-su 14.-16.8. Kohteet sijaitsevat Kirkkojärven ja Iso-Valkjärven rannalla. Ajalla 30.12.2019–3.1.2020 toimisto on auki ajanvarauksella soittamalla numeroon 040 4833 770. Kahvilavuorot myönnetään sillä edellytyksellä, että kulttuuritoiminnan talousarviossa on varattuna määräraha kesän 2020 Kylätalon kahvilatoimintaan. klo 10–16, 30.12. Maakansan Maahiset, ma-to 24.-27.8. klo 10–15, 27.12. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Iitin Taideseura, ma-to 6.-9.7. To: uunilohi, tartarkastike, perunat, jäävuori-maissitomaattisalaatti (sydänmerkkiateria) . Kahvilavuorojen jaossa on pyritty hakijoiden tasavertaiseen kohteluun ja noudattamaan hakijoiden toiveita vuoroista. Veteraanimajan ja saunojen varanneet voivat hakea ja palauttaa avaimet kirjastoon sen aukioloaikoina. Hakemuksia tuli määräaikaan mennessä 29 ja lisäksi yksi myöhästyneenä, mutta myös sille löydettiin aika. Pohjois-Kymen 4H-yhdistys, pe-su 26.-28.6. Ranskan ryhmä, pe-su 5.-7.6. Musiikkijuhlayhdistys, pe-su 12.14.6. To: lihajuureskeitto, juusto, kurkku, sydänsämpylä, suklaakohvehti. Nuorisoseura Liekki, pe-su 31.7.-2.8. Iitin Eläkkeensaajat, ma-to 29.6.-2.7. siivouksesta noudatetaan ja kahvilatila siivotaan vuoron päätteeksi. Maaseututoimisto on suljettu ajalla 19.12.2019– 19.1.2020. Musiikkijuhlayhdistys, ma-to 15.-18.6. Tanhuseura Kasareikka, ma-to 22.-25.6. Kaikki konsertit alkavat klo 19 ja niihin on vapaa pääsy. Kesäkahvilavuorot 2020: pe-su 8.-10.5. 0400 943 192. Etusija on annettu niille hakijoille, joilla on jotain muuta toimintaa samaan aikaan Kirkonkylän kylätalossa. Konserttikimara alkaa maanantaina 9.12. Rakennusvalvonta on suljettuna 23.12.2019–6.1.2020 välisen ajan. Kahvilavuorossa oleva yhdistys vastaa, että annettuja ohjeita mm. Koulutoimisto ja kansalalaisopiston toimisto ovat suljettuna 23.12.2019–6.1.2020. Toukokuulta jäi vielä jakamatta neljä vuoroa, joita sivistystoimenjohtaja voi myöhemminkin myöntää. Pohjois-Kymen musiikkiopistolla konserttikimara Pohjois-Kymen musiikkiopiston syksy huipentuu konsertein kaikissa opiston toimipaikoissa. Iitin Kalamiehet, pe-su 21.-23.8. LC Kausala, ma-to 15.-17.5. klo 10–15. Iitin kirjaston palveluajat: 23.12. Iitin Invalidit, pe-su 19.-21.6. Kaukaan kyläyhdistys, ma-to 20.-23.7. Pohjois-Kymen Hengitysyhdistys, pe-su 3.-5.7. Ti: kana-kasviskeitto, juusto, paprika, rouhepala. Suurin osa hakijoista on toimittanut laskutustiedot jo hakuvaiheessa. Poikkeusluvat ratkaisee Iitin kunnanhallitus. Muut vuorot on arvottu. Kouvolatalon Simelius-salissa. Maakansan Maaja kotitalousnaiset, ma-to 27.-30.7. 6 M UU M IP EI KK O RITVA LAUNESKOSKI Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Eeva Sihvola ja Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat Seurapalsta ja pikkuilmoitukset asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 1,85 E /pmm Kiitosilmoitus 30 E /kpl Etusivu (silmä) 80,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 35,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 60,00 E /kpl Palveluhakemisto 40,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Iitin Jousiampujat, ma-to 18.-21.5. päivänä 2019 Kunnantalojen aukioloajat jouluna 2019 Kunnantalot ja palvelupiste Monitori ovat suljettuina ajalla 23.12.2019–6.1.2020. Veteraanimajan uintikortteja ja kuntosalikortteja ei ladata sulkuaikana Monitorissa. Ekoidea ja pe-su 28.-30.8. Ti: pinaattiohukkaat, raejuusto, perunasose, porkkana-jäävuorisalaatti, hilloke. Poikkeamisluvat myötätuulessa Iitin tekninen lautakunta päätti rakennuslautakunnan tavoin puoltaa kahta poikkeamislupahakemusta, joissa kummassakin on kyse RA-alueen käyttämisestä vakituiseen asumiseen. RITVA LAUNESKOSKI Kirkonkylän kesäkahvilaa pyörittää ensi kesänä 30 eri yhdistystä Iitin kulttuurija vapaaaikalautakunta on päättänyt kesän 2020 kesäkahvilavuoroista Kirkonkylän kylätalossa. palveluita huolehtikaa, että lataatte korttinne hyvissä ajoin ennen sulkuaikaa. Iitin Vihreät. Kausalan Lämpö Oy:n toimisto on suljettu maanantaina 23.12.2019 ja perjantaina 27.12.2019. Sääskjärven kyläyhdistys, ma-to 1.-4.6. klo 12–19 ja 31.12. Lisäksi joka päivä: leipä, levite ja ruokajuoma. Kausalan Kyläyhdistys, ma-to 8.-11.6
Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. klo 13.00–14.00. 7 Maanantaina joulukuun 2. klo 10.00. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Billions 23.50 Jahti 00.45 Hitlist 01.40 Diili 02.35 Anthony Bourdain kohti tuntematonta 03.30 04.25 Rikas koti, köyhä koti Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä 06.45 Littlest Pet Shop 07.00 Ritariprinsessa Nella 07.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.10 LEGO Ninjago (7) 08.25 LEGO City Adventures 08.35 LEGO Jurassic World 09.00 Toisenlaiset äidit 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Toisenlaiset äidit 14.55 Eläinsairaala (S) 15.25 Pientä pilaa 15.30 Pientä pilaa 15.40 Leijonan luola USA 16.40 Onnenarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.45 MasterChef Australia 19.00 Haluatko miljonääriksi. Klo 10.00 jumalanpalvelus Iitin kirkossa, jonka jälkeen seppeleenlasku sankaripatsaalla. Perhefutis keskiviikkoisin klo 17.00–17.50 Ravilinnan nurmella. klo 8.30. klo 13. Tilaisuudessa juhlistetaan kylälle tänä vuonna syntyneitä sekä kuullaan kyläkeskuksen rakentamisesta. Perjantai 11.00 Formula 1: Abu Dhabin osakilpailu 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Mitä tänään syötäisiin. klo 16.00. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 NCIS: New Orleans (12) 00.00 00.55 Anthony Bourdain kohti tuntematonta 01.50 Tuttu Juttu Show 02.45 Rikas koti, köyhä koti 03.35 American Horror Story: Roanoke (18) 04.25 05.17 American Horror Story: Roanoke (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä 06.45 Littlest Pet Shop 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.10 LEGO Ninjago (7) 08.25 LEGO City Adventures 08.35 LEGO Jurassic World 09.00 Toisenlaiset äidit 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Toisenlaiset äidit 14.55 Eläinsairaala (S) 15.25 Pientä pilaa 15.35 Pientä pilaa 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 MasterChef Australia 19.00 The Wall Suomi 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Selviytyminen (12) 23.20 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.20 Mad Cook Show (7) 01.20 Supertähdet (S) 02.50 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 03.50 Madventures III (16) 04.40 05.00 Astral-TV Tiistai 3.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elävät puut: Suomen sisukkain puu 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.48 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 12.03 Jumalanpalvelus 12.25 Doc Martin 13.15 Juha (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.53 Historia: Franco unohdettu diktaattori (12) 20.00 MOT 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Sorjonen (16) 23.00 Rikollinen mieli 23.30 Oddasat 23.45 Prisma: Totuus antibiooteista 00.35 Puoli seitsemän 01.05 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.12. Jouluruokailu Ponnilla su 15.12. klo 12.00–15.00. TV-OHJELMAT 2.12. Kaikki mukaan! Sukuseura Jordan Peuronius ry kutsuu jäseniä joulupuurolle sunnuntaina 15.12. klo 14.00 ravintola Vanhaan Sampoon (Rieskantie 24) ja sen jälkeen laulamaan kauneimpia joululauluja Iitin kirkkoon. klo 12.00– 14.00 kirjastolla. 050 385 8569. Maksut kirjastolla to 12.12. 0400 621 387. Kaikki joukolla mukaan Vuolenkosken kyläyhdistyksen syyskokoontumiseen seuratalolle 8.12. Antoisaa teatteria! – Marja-Terttu P a l l o k e rhot keskiviikkoisin Ravilinnan kentällä klo 17.00–20.00 niin kauan kuin kelejä riittää, muutoin yläkoulun salissa. Vuolenkoskella jumalanpalvelus klo 10.00, jonka jälkeen seppeleenlasku. klo 12.00– 14.00 kirjastolla. Ilm. Kerään retkimaksun autossa. Tiedustelut: Johanna Kiiski-Soikkeli 044 975 6762, johanna.kiiski-soikkeli@sudetjalkapallo.fi. Yhteisen taipaleemme kunniaksi pidämme toimistollamme avointen ovien iltapäivän ja tarjoamme kahvia, glögiä ja purtavaa keskiviikkona 4.12. 06.52 Kaapo (S) 07.18 Titta Pikkanen (S) 07.27 Ritari Mikke (S) 07.41 Askarrellaan 07.47 Ella, Oskari ja Huu (S) 07.58 Jarin ja Karin kesäloma (S) 08.11 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.24 Galaxi 08.25 Joraavat juurikkaat (S) 08.27 08.49 Villi tulevaisuus (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Luottomies 2 (7) 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala 11.30 Miss Perfect 12.00 12.38 Tyttöjen erämaaseikkailu 12.50 Downshiftaajat (12) 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 15.23 Maailman nopein mies 15.30 16.24 Reggie Yates 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 17.57 Joulukalenteri 18.10 Casualty (12) 19.00 Villi kortti 19.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 20.00 20.47 Syke (12) 21.00 Tuhkimotarinoita 21.50 Docventures 23.25 Our Girl (16) 00.25 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.01 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Kymentaan kylän puurojuhla seuratalolla sunnuntaina 8.12. Saarasten kyläseuran ja Keski-Iitin maatalousnaisten teatteriretki to 5.12. 4.12.2019 Maanantai 2.12. Tuo pikku paketti mukanasi. lähtö elimäkeläisten kanssa Lahden kaupungin teatteriin Nunnia ja konnia katsomaan Kausalan linja-autoasemalta klo 17.50. klo 10.00–13.00 kirjastolla. mennessä Marja-Tertulle p. To 5.12. Linja-auto lähtee Saarasilta Lindgrenin luota klo 17.30, Kausalan linja-autoasema klo 17.45. Käsityökerho ke 11.12. klo 18.00 lukiolla, Anttilantie 2, Kausala. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta klo 11.30 kahdella Elimäen Liikenteen bussilla. Ilmoittautumiset 8.12. Ohjelmassa lounas, joululauluja ja arpajaiset. Lisäksi arpajaiset ja joulupukki tuo Korvatunturilta tuliaiset lapsille. Seuraa ilmoittelua! Vetreät Veteraanit; talkoot varastolla tänään ma 2.12. Perjantai 14.30 Luokkajuhlat 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. pikkujoulujen merkeissä, tonttulakki mukaan. 040 512 2322 tai Mirjalle puh. Jouluruokailuun ilmoittautumiset ti 5.12. 06.53 Ludovic (S) 07.05 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.09 Tete ja Mama (S) 07.19 Kaisa ja Olli (S) 07.26 Herää sukka! 07.38 Ennin Intia 07.47 Vekarat! (S) 08.10 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.21 Galaxi 08.22 Tenavat (7) 08.29 Otso ja sopulit (7) 08.37 08.48 Näin meillä (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Yliopistollinen eläinsairaala 11.20 Ambulanssi apuun! 12.00 Holby Cityn sairaala (12) 13.00 15.00 Uinnin EM 15.11 Tuhkimotarinoita 16.00 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Sportliv 17.10 Ampumahiihdon MC 19.00 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 19.10 Uinnin EM 21.00 Blackout (12) 22.40 Markus vastaan kansa 23.10 Naissotilaat 2 23.40 Hiljaisten palvelijat (16) 00.10 HasBeen (12) 00.35 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.01 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Aloitamme tilaisuuden jouluisella puurotarjoilulla ja torttukahveilla. 8.12. Oiva Ruokonen säestää ja laulattaa joululauluja ja laulujen välissä jutustellaan joulumuistoista. E-tyttöjen lentopalloturnaus liikuntahallissa su 8.12. Naisten 2-sarjan lentopalloottelu Yritys–Ruokolahden Raju liikuntahallissa su 8.12. Joulumielellä mukaan kaikki nykyiset ja entiset kyläläiset. klo 14.00–17.00. Elimäeltä bussi ajaa Haapakimolan kautta Kausalaan. Tonttulakit päähän! Itsenäisyyspäivän tilaisuudet pe 6.12.2019. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Muistelukerho on tarkoitettu kaikille asiasta kiinnostuneille. Kahvitarjoilu. klo 8.00– 13.00. Tiedustelut: Tero Wallin 050 5618 828, tero.wallin@sudetjalkapallo.fi, Joni Huhtala 044 949 4049, joni.huhtala@sudetjalkapallo.fi. Käsityökerho kokoontuu vuoden viimeiseen kerhoon kirjastolla tänään ma 2.12. Iitin maaja kotitalousseuran jouluretki su 15.12. klo 13.00. Asikkalaan lähtijät. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Tanssii Tähtien Kanssa 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Suomen surkein kuski 15.00 Kokkisota 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Bull 00.05 Olet mitä syöt 01.00 Diili 01.55 American Horror Story: Roanoke (18) 02.45 American Horror Story: Roanoke (18) 03.35 04.30 Hurjat sääilmiöt Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (7) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä 06.45 Littlest Pet Shop 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.10 LEGO Ninjago (7) 08.25 LEGO City Adventures 08.35 LEGO Jurassic World 09.00 Toisenlaiset äidit 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Toisenlaiset äidit 14.55 Eläinsairaala (S) 15.25 Eläinsairaala (S) 15.55 The Wall Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Remppa vai muutto Vancouver 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 6 22.00 Elokuva: The Expendables (16) 00.10 Stand Up! (S) 01.10 Murhasta kuuluisaksi (12) 02.10 Gordon Ramsay 03.10 05.00 Astral-TV Perinteiset joulumarkkinat Ravilinnassa lauantaina 14.12. Yleisöllä vapaa pääsy – arpajaiset – puffetti. 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Selviytyjät Suomi 23.30 Selviytyjät Suomi Extra 00.00 Stand Up! (S) 01.00 Murhasta kuuluisaksi (16) 02.00 Gordon Ramsay 03.00 Madventures III (16) 04.00 05.00 Astral-TV Keskiviikko 4.12. Jäsentemme yhteiselle joululounaalle 9.12. Muistetaan myös kylän uusia vauvoja. 4.12. päivänä 2019 Maanantai 10.9. LC Kausala. Iltapäivän aikana pääsee tutustumaan toimintaamme ja toimitiloihimme sekä aiemmin rahoittamiimme hankkeisiin. 045 670 2027 (hanna.naremaa-perala@edu. mennessä Hanna Näremaa-Perälä p. klo 11.00. Sähkökuja 7, Kausala). Kaikki joukolla mukaan! Äijävirtaa -ryhmän kokoontuminen huomenna tiistaina 3.12. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Deutschland 86 (16) 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Puoli seitsemän 00.05 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.12. Pelikerho tänään ma 2.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Eränkävijät 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydänlääkärin syöksykierre 13.20 14.28 Kenraalin morsian (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Revontulien armoilla 20.00 Akuutti: Kannanko geenivirhettä. Paikkojen varaus Pekka Mettälä p. Iitin Eläkkeensaajat ry. 06.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.03 07.10 Saara ja Sorsa (S) 07.15 Poppelikumpu (S) 07.21 Muru (S) 07.34 Ryhmä Hau (S) 07.57 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.09 Galaxi 08.10 Kesäleiri (7) 08.22 Viidakkojytä (S) 08.28 Urheiluhullut (S) 08.30 Unna Junná 08.44 08.48 Kujeilevat eläimet (S) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Luottomies 2 (7) 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala 11.30 Kulutustavaratarkastajat 12.00 Pelastetaan kaikki 68 sisarustani 12.30 13.16 Mahdoton pako 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.25 14.40 Eläinten ystävät 14.50 Villi kortti 15.40 Syke (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.50 17.57 Joulukalenteri 18.10 Casualty (12) 19.00 Tuhkimotarinoita 19.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 20.00 Rattikärpäset 20.30 20.53 HasBeen (12) 21.00 Naissotilaat 2 21.30 Maailmojen sota (12) 22.55 Game of Thrones (16) 00.05 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.01 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Iitin Lauluveikot harjoittelee tiistaisin lukiolla klo 17.15–18.45. Iitin yhdistys. Ei-jäsenetkin mahtuu mukaan! Muistattehan vuosikokoontumisen huomenna ti 3.12. Kyytiin pääsee matkan varrelta. Muistelujen lomassa kahvittelua. klo 9.00. Lähtö kirkolle itsenäisyyspäivän kynttilöiden sytyttämiseen sankarihaudoille Kausalan torilta 6.12. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Pitääkö olla huolissaan. hel.fi) tai Tiina Majakallio 050 382 3344. Tarjolla puuroa, kinkkua ja kahvit. Maakansan yhteinen joulujuhla! Kaikki joukolla mukaan pe 13.12. Kaikki joukolla virittäytymään joulun tunnelmaan! Pohjois-Kymen Kasvu ry:n rekisteröinnistä yhdistykseksi tulee kuluneeksi 22.11.2019 pyöreät 20 vuotta. 0400 941 294. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Tuttu Juttu Show 11.30 Anthony Bourdain kohti tuntematonta 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Jamien superruokaa 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Retken maksu Eläkeliiton Iitin yhdistyksen tilille FI92 5069 0120 0171 70 viitteellä 1083 eräp. LYÖTTILÄN LUJA. Pääjuhla Ravilinnassa klo 14.00. Maaja kotitalousnaisten joulupuuro ja tortut, joululauluja, tonttujumppa lapsille… Arpajaisissa hienot palkinnot, pääpalkintona joulukinkku. mennessä Seijalle puh. Liikuntakerho torstaina 5.12. klo 18–19 Itsenäisyyspäivän vuoksi. Sääskjärven kylän perinteinen puurojuhla to 5.12 klo 18.00 kylätalolla. Vanhat ja uudet laulajat toivotetaan mukaan. MTK-Iitti ry:n syyskokoontuminen ke 4.12.2 klo 19.00 Virpin Keittiö Oy:n tiloissa Kausalassa (os. Haminan Bastionin joulumarkkinoille ja Zsar Outlet Villageen Vaalimaalle. Syyskauden viimeinen kerta pe 13.12. Muistelukerho kokoontuu ti 10.12.2019 klo 13.00 seurakuntakeskuksessa. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.25 Doc Martin 13.10 Vaivaisukon morsian (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 16.00 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.45 Beecham House (12) 20.00 Rikollinen mieli 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 21.40 Perjantai-dokkari 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kriminalisti (12) 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai 23.55 Puoli seitsemän 00.25 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.12. Soilfood Oy:n edustaja kertoo yrityksen toiminnasta ja tuotteista. Tulossa myös kylän yhteinen puurojuhla su 22.12. kello 18.00 kyläläisten joulujuhlaan Maakansan seuratalolle. klo 10.45 Kausalan torille petanque-harjoituspelejä varten. Kodalla. Jatkuu tammikuussa. Kaikki joukolla mukaan!. Mukana Yritys Pandat, Kimmo, Salpis Girls ja Tigers. Pelikerho ma 16.12. Toinen bussi ajaa Vuolenkosken kautta
Iitin Jousiampujat olivat jälleen pääasiassa kilpailujen järjestämistehtävissä, joten ammuntaviivalle ennätti vain kaksi seuran jäsentä, 70-sarjassa ampunut Seppo Lyytikäinen, joka voitti tuloksella 425, sekä 11-sarjassa ampunut Mikko Niskanen, joka voitti aivan ylivoimaisesti tuloksella 554. Talja Naiset: 1) Johanna Gardemeister KYJO 532. Tulokset kokonaisuudessaan löytyvät SJAL:n Tulostietokannasta. Kuusankosken urheilutalolla. 13: Aleksi Petäjä HOOD 546. Myytävä leimikko sijaitsee Mankalan, Myllytöyryn ja Tillolan alueella tiloilla Kahkolampi 142-421-3-54 ja Hakala 142-414-1-783 sekä Franssila II 142-411-4-312. Iittiläisten valmistautumisen pelipäivään pitää olla parempaa kuin aikaisemmissa peleissä. Leimikko käsittää harvennushakkuuta noin 54,8 hehtaaria, ylispuiden poistoa noin 1,6 ha ja avohakkuuta noin 10,9 ha. 70: 1) Seppo Lyytikäinen IJA 425, 2) Jukka Inkeri WT 416, 3) Pirkko Inkeri WT 391. Kun tallikaveri Com Milton oli Vermossa kolmas, O.P.Roc tasapääneljäs ja Olle Roc Kouvolassa kuudes, voidaan puhua Matias Salon maagisesta marraskuusta. Tytöt 15: 1) Nenne Vartiainen ERÄ 486. Puukaupassa on pyritty optimaaliseen kilpailutusajankohtaan parhaan hinnan saamiseksi. Varsinkin marraskuun turnauksessa Korian Klubin kolmosjoukkueelle kärsitty häviö lukemin 5-9 oli turha. Toinen peli oli selvästi parempi, kun Jari Lassila ehti töiltään vahvistamaan joukkuetta. Ampujia tuli kisaamaan ympäri Etelä-Suomen, ja kaukaisimmat saapuivat Varkaudesta, Porista sekä Rautavaaralta, kertoi kilpailun tulospalvelusta vastannut Kirsi Huikari-Roivas. Puukaupan vuotuinen tuloarvio on noin 280.000 euroa. Tuloksissa on karsintakisan tulos, mutta paremmuusjärjestys on loppukilpailun mukainen, vaikka karsintatuloksissa on paikoin eri sijaan viittaavia tuloksia. Kyljysten sisäistä pistepörssiä johtavat Joel Puntti 13+2, Heikki Laiho 10+2 ja Eemeli Talja 4+5. Kilpailusarjoja oli kaikkiaan 16 ja ottelut ammuttiin 7 sarjassa: Yleinen Talja, Naiset (tähtäin), Yleinen Vaisto, Yleinen (tähtäin), 50 ja 60 (tähtäin) sekä 70 Talja-ampujat. 50: 1) Kari Larm IN 519, 2) Mika Nouko IN 436, 3) Seppo Kuitunen RIJO 456. 11: 1) Mikko Niskanen IJA 554, 2) Anton Karlström 468. Kaakkois-Suomen 5-divarilohkon salibandypelit jatkuvat 8.12. Tarjouskilpailun voitti korkeimman tarjouksen jättänyt Hakevuori Oy, arvioitu kauppahinta on 296.439 euroa + alv. Vermossa nähtiin myös Matti Mäki-Mattilan Sokru, joka tammalähdössä joutui kiihdytyksen jälkeen pakittamaan joukon perille, mistä Timo Tuominen nosti kierros jäljellä kolmannelle ja oli maalissa mainio neljäs. Tytöt 17: 1) Siiri Haakana PIILI 512. 60: 1) Hannu Nevalainen RIJO 530, 2) Pekka Tuononen KO-SU 507, 3) Arto Laakso KYJO 524, 4) Jukka Nevalainen KYJO 481, 5) Hannu Liukkonen MJA 479. Keulavoittoon erkani myös First Revenge, joka Sami Nummen ohjastamana hallitsi Tie Tähtiin -lähtöä Jokimaalla. Päivä väliä, ja Wide Game ja Hannu Torvinen esittivät samanlaisen soolon Forssassa. päivänä 2019 HOOBEE ESA LAVONEN RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI Salostable juhli neljällä voitolla Iitin Jousiampujilla tupa täynnä Iitti 18 metrin kilpailuissa Iitin Jousiampujat järjesti Suomen Jousiampujain Liiton luvalla Iitti 18 metrin kierroksen ja finaalit, jotka houkuttelivat Ravilinnan liikuntasaliin 50 osanottajaa. Kun huomioidaan vielä Eeva Niemisen Into Rillan ja Muroliin rahasijat akselilla Vermo-Kouvola-Jyväskylä, on marraskuun ensimmäinen puolisko käsitelty. Jakson yllättäjä oli Amira El Jahirin valmentama Ramble On, joka täräytti Taru Aholan kannustamana toisella takasuoralla keulaan ja siitä ylivoimavoittoon Vermon monté-lähdössä. Talja Yleinen: 1) Matti Tella HOOD 581, 2) Antti Peltoniemi HOOD 578, 3) Jari Immonen VJA 576, 4) Pekka Loitokari RIJO 577, 5) Anne Lantee HOOD 561, 6) Vili Toivanen ERÄ 569, 7) Marko Ollila RIJO 570, 8) Kaj Lehtonen PJA 570, 9) Johanna Katila RIJO 331, 9) Jaana Ollila RIJO 331, 9) Annika Pölkki HOOD 549, 9) Roni Törölä ERÄ 563, 9) Marko Väyrynen RAMS 529. Talja 70: 1) Risto Julkunen LA-VA 556, 2) Jukka Peltola KYJO 543, 3) Seppo Korhonen LA-VA 535, 4) Olli Saastamoinen WT 539. Yleinen: 1) Niko Petäjä HOOD 522, Boyan Tabakov WT 456, 3) Mika Vekkilä PIILI 515. Koska tarjouspyyntö oli valmisteltu Metsänhoitoyhdistys Kymenlaakso ry:ssä, ja myös se jätti oman tarjouksensa, jaettiin lautakunnalle kokouksessa MHY PäijätHämeen Nastolan toimiston tekemä tarjousvertailu. Pistetehtailua tärkeämpää olisi saada puolustus tiiviimmäksi. First Revenge voitti Mikkelissä ja äsken Jokimaalla. Kyljysten pitää kaataa myös kärkijoukkueita, jotta tavoite sarjanoususta säilyy elossa. Matias Salon valmennettavien voittokulku alkoi Kouvolan T75-päätöksessä, missä Rambo Rivner piti Tommi Kylliäisen ohjastamana muut kurissa alusta loppuun. Vaisto Yleinen: 1) Matti Alakylmänen JJA 502, 2) Anne Viljanen WT 460, 3) Mikko Eerikäinen LA-VA 478, 4) Riku Andersson WT 451, 5) Veli-Pekka Mustonen WT 403, 6) Kirsi Andström WT 400. Joulukuun turnaus pelataan myöhään iltapäivällä, mikä auttanee iittiläisten valmistautumista. 15: Leo Schrader HOOD 566. Talja 13: 1) Elias Kaufman WT 537. Hakkuun määrä on yhteensä noin 7.200 m3; metsäsuunnitelman mukainen vuotuinen hakkuu on noin 7.500 m3.. Kaksi peruutusta tuli, mutta ne paikat täyttyivät kyllä. — Kilpailijalistat tulivat täyteen, ja toistakymmentä jäi vielä jonoonkin. Kilpailujen tuomareista Santeri Roivas (vas.) tarkkaili ampujien toimia. Jälleen päivä väliä, ja Bring Me Brodde teki Iikka Nurmosen ohjastuksessa oman soolonsa Vermon T64lähdössä ja otti toisen peräkkäisen tolpan Salon käsistä. Tarjouksen jättivät myös UPM Kymmene Oyj, Kymenlaakson MHY, Metsä Group sekä Stora Enso Oyj. Kunnan puukauppaa noin 300.000 eurolla Iitin tekninen lautakunta päätti vuoden 2020 puukaupoista. URHEILU 8 Maanantaina joulukuun 2. TuRaPo II kaatui maalein 12-3. Naiset: 1) Taru Kuoppa SIV 555, 2) Ida-Lotta Lassila AMARC 568, 3) Iida Tukiainen WT 560, 4) Riitta Tolsa PIILI 522, 5) Aurora Jaakonsaari ERÄ 517, 6) Hanne Horto PIILI 500, 7) Milla Eerola PIILI 511. (Kuva: Iitinseudun arkisto.) Salibandyjoukkue Kyljykset seuraavaksi Kuusankoskella Iitin Jousiampujat ry on laajasti tunnettu osaavana kisajärjestäjänä, ja siitä saivat nauttia kilpailijat lauantaina Ravilinnassa IJA:n järjestämässä Iitti 18 metrin kierroksella ynnä finaaleissa. Markku Piston valmentama Tuisku-Tupi täydensi iittiläisjuhlat Lappeessa, missä Timo Tuominen ajeli alun sisällä, nousi 1.300 jäljellä toiselle ja kohta jo johtavan rinnalle, mistä puristi maalisuoralla voittoon. Joukkue on saalistanut kuudessa pelissä kahdeksan pistettä maalieron ollessa 41-30. Ainoastaan juniorien 11-sarjassa jäi kaksi paikkaa täyttämättä. Iittiläisjoukkue Kyljykset kohtaa silloin JPS-75:n, joka johtaa sarjaa tappioitta. Kuusi voittoa ja muutama kova rahasija viikon sisään nostivat iittiläisvalmennuksen taas valtakunnalliselle tasolle. Talja 50: 1) Reima Vainio SI-SU 559, 2) Vesa Olli KYJO 559. Aamukymmeneltä välineiden ja jousien tarkastuksella alkanut kisapäivä saatiin päätökseen klo 17 mennessä