Iitinseutu 20.11.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2014 . päivänä marraskuuta 2014 Kauppakatu 6 47400 Kausala . 60. vuosikerta . N:o 90 . N:o 5989 Vuoden yrittäjä kattaa juhlan. Sivu 2 Keidas uudistuu täysin kevääksi. Sivu 4 www.iitinseutulehti.fi IPE-Peite laajensi toiminnan renkaisiin. Sivu 6. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 20
Kesällä on käytössä kaksi kylmäautoa, jotka toimivat tarvittaessa varastonakin: . Sanoinkin heille, että kotitalous on kaikkein tärkein oppiaine siksi, että ihmisen pitää syödä joka päivä. Kantavaa voimaa Oivaa Annikki sanoo kiittävänsä kahdesta isosta asiasta: keittiön ja muiden ruuanlaittotilojen laajentamisesta aina kun on tarvittu, ja astioiden, ruuan ja kaiken tarvittavan roudaamisesta juhlapaikalle ja sieltä takaisin aina tarvittaessa. . Vaikka tulot kuukausittain vaihtelevat, on kuitenkin huolehdittava pakollisista yrittäjän kustannuksista kuten eläkemaksusta ja veroista . Tilausten skaala ulottuu yksittäisestä tarjottavasta tai kahvituksesta aina kymmenille hengille järjestettyihin pitkän kaavan illallisiin. Yrityksen pyörittäminen on vaatinut investointeja: Annikilla on omasta takaa astiastot sadan hengen porukan ruokkimiseen ja tarvittaessa lisää saa lainattua esimerkiksi maa- ja kotitalousnaisilta. Ruokosten kotiin on rakennettu tilat niin, että kaikki ruokien valmistus onnistuu leipomisesta lähtien. Silloin rupesi vähän kyllyyttämään, ja hain jo ammatinvalintaoppiakin. Kylmätilaa on niin ikään runsaasti, jotta raaka-aineita voidaan säilyttää riittävästi. Ruokailua ennen hänellä on tapana kertoa, mitä pöydästä löytyy. Alun perin kotitalousteknikoksi opiskellut Annikki ehti työskennellä seurakunnassa seitsemän vuotta, ja vastata ruokahuollosta niin Heinlahdessa kuin sitten seurakuntakeskuksessakin. Vuoden verran hän oli päätoimisesti työssä myös Ehtookodilla. Hän toteaa, että pitopalvelu tuli osin seurakunnassa työskentelyn mukana: häneltä tultiin usein pyytämään, että sinä kun osaat laittaa ruokaa, niin tee nyt meillekin. Sana kiiri, ja tilauksia alkoi kertyä niin, että pitkään aikaan hän ei ole enää kokenut sellaista jaksoa, etteikö ainakin yhtä tilausta viikossa olisi täyttämässä. Rupesin sitten pätevöitymään opetuspuolelle, ja valmistuin ravitsemus- ja ruokatalouden ammatillisten aineiden opettajaksi. Kyseessä on pitkän linjan yrittäjyyden palkitseminen, sillä Annikki ja Oiva Ruokonen muuttivat Nurmijärveltä Iittiin vuonna 1978, ja Oiva aloitti silloin korjaamotoiminnan. Annikki puolestaan siirtyi palkkatyöstä yrittäjäksi vuonna 1987, joten perheessä on yritystoiminnalla yhtämittaista taustaa reilusti yli kolme vuosikymmentä. Vuoden yrittäjän tunnustuksesta Annikki Ruokonen sanoo olevansa hyvin iloinen: . Se oli aikanaan ja on tietysti vieläkin kovaa työtä. Toki Oivan ja minun on ollut siinä mielessä moneen muuhun verrattuna pikkuisen parempi yrittää, että toinen on ollut vuorollaan palkkatyössä, joten meillä on ollut aina säännöllistä tuloa. Hän muistelee, että tämä ajatus tuli mieleen alkuaikana erityisesti eräänä tammikuuna, kun koko kuukauden tilaukset olivat yksi täytekakku. Iso apu on, että kaupat ovat nykyään niin pitkään auki. Jos jotain puuttuu, lisää on helppo hakea. Kausalan kaupoissa on nykyään minusta aivan riittävät valikoimat. Nuorille järjestetään useasti jo rippijuhlia paremmalla. Nyt olemme parina vuotena sillä lailla helpottaneet, että isojen kesähäiden tarjoiluihin emme ole enää lähteneet, se on tässä iässä jo liian raskasta. Palveluiden kysynnän hän toteaa olleen viime vuodet tasaista. Se antoi sitten toisenlaista työtä sekä Iitissä yläkoululla että Perheniemen opistolla, jossa aluksi Virtasen Kaarinan kanssa ja sitten yksinään opetin kasvisruokakursseilla. . Pöytään valikoitui muun muassa lohta Norjasta, silakkaa ruotsalaisittain ja katkarapuja tanskalaisittain. ?Koen, että tämä on tunnustus meille kaikille yksin yrittäville? Ruokosen perheessä on yritetty jo vuodesta 1978 alkaen I VOITTO RUOHONEN Iitin tämän vuoden yrittäjäksi on valittu Pitopalvelu Annikki Ruokonen. 2 Torstaina marraskuun 20. Yksin yrittäviä on Iitissä todella paljon, ja koen, että tämä tunnustus ei ole pelkästään vain minulle, vaan meille kaikille, jotka yksin käymme läpi niin hyviä kuin heikompiakin jaksoja. . Onhan se kai niinkin, että nelikymppisenä nainen vaihtaa joko miestä tai ammattia, mutta minulla kun on niin hyvä mies, niin ammatinvaihdoksihan se meni, Annikki luonnehtii hymyillen omaa kantavaa voimaansa. . ja syödäkin pitää. Pitopalveluyrittäjäksi Annikki Ruokosen tie vei Iitin seurakunnan emännän tehtävästä. päivänä 2014 Annikki Ruokonen valmisti pari viikkoa sitten pohjoismaisin mauin ryyditetyn illallisen Kymenlaakson Pohjola Nordenin väelle. Toistakymmentä vuotta sitten, kun pidin Perheniemessä ensimmäisiä kasvisruokakursseja, piti joitakin raaka-aineita hakea aina kaupungista. Annikki Ruokonen pyöritti pitopalveluyritystä yhteen menoon kymmenkunta vuotta, mutta 1990-luvun lopulla tuli mieleen, että elämässä pitäisi olla muutakin: . Opettaminen yläkoululla oli sekin mukavaa, siellä näki, että nuoret ovat ihan oikeasti kiinnostuneita ruuanlaitosta. Ennen sikäli vielä kovempaa, että juhla saattoi olla seuratalolla, jossa ei pystynyt astioita juhlan jälkeen tiskaamaan
S u o m e n Yr i t t ä j i e n Yrityspörssi-palvelu auttaa yrityksen ostajia ja myyjiä löytämään toisensa. Valta- kunnallisena palveluna alkanut Yrityspörssi laajenee alueellisesti. Etelä-Pohjanmaalla, Hämeessä, KeskiSuomessa, Pirkanmaalla ja Satakunnassa Yrityspörssit ovat jo käytössä. . Minusta juhlaruuan pitää maistua ja erottua arkiruuasta. Näiden omistajanvaihdosten onnistuminen turvaa työpaikkoja. Valmiin yrityksen ostaminen on hyvä vaihtoehto uudelle yrittäjälle. Täytyy myöntää, että Iitissä on myös sellaisia vuodesta toiseen toistuvia tilauksia, joissa ruokalista on hyvin perinteinen. Annikki Ruokosen itse laittamat tarjoilut ovat poikkeuksetta herättäneet kiitosta: nykyisin hän leipoo ruisleivänkin itse. Niin olen kuitenkin ajatellut, että 65-vuotiaaksi jatkaisin. Minä en osaa olla vastaamatta, kun puhelin soi, ja huono olen kieltäytymään, kun pyydetään tilausta täyttämään. Matkalta voin kuitenkin hyvällä omallatunnolla sanoa, että nyt olen maan rajojen ulkopuolella, palataan asiaan, kun olen kotona. . Jäsenille yhdistys pyrkii tiedottamaan toiminnastaan myös sähköpostiviestein. Ostajien ja myyjien kohtaaminen turvaa työpaikkoja Pieniä ja keskisuuria yrityksiä myydään vuosittain vain pari tuhatta, kun kauppoja pitäisi tehdä pelkästään yrittäjien ikääntymisestä johtuen yli tuplasti enemmän. Viime keväänä 63 täyttänyt yrittäjä sanoo käyvänsä joka vuosi omat henkilökohtaiset työehtosopimusneuvottelut: . Sitten kun eläkeikä koittaa, saatamme viettää enemmän aikaa Kuhmoisissa, missä Oiva on kunnostellut tyttöjen nimissä olevaa mummolaa. Tätä haastattelua tehtäessä Annikki Ruokonen valmistelee illallistarjoilua 30 hengen suuruiselle porukalle, joita yhdistää Kymenlaakson Pohjola Norden: . Vuosittain Suomessa tuhansia yrityksiä ja työpaikkoja uhkaa loppua sen takia, että yrittäjän jäädessä eläkkeelle yritykselle ei löydy jatkajaa. . Toisaalta olen huomannut, että juhla saattaa yllättäen syntyä siitä, että valmistetaan karjalanpaistia ja perinteistä makaroonilaatikkoa, ja kahvin kanssa lusikkaleipiä, joista moni muistaa oman lapsuutensa. Kotimaiset juurekset eri muodoissaan ovat raaka-aine, jota ? ?Juhlaruuan pitää erottua arkiruuasta? Annikki suosii: esimerkiksi punajuuresta saa loihdittua monenlaisia herkkuja: . Yösija löytyy aina. Annikki kertoo, että lomajakso on vähintään kolmen viikon luokkaa, muuten ei normaalista työstä pääse irrottautumaan: . Hän sanoo kellottaneensa viikkoa aika pitkälle siten, että tietyt asiat tehdään tiettyinä päivinä. Kaikkein tiukimpia terveysintoilijoiden normeja Annikin ruuat eivät ehkä täytä: . Myös salaatteja korvattiin raasteilla, eivätkä porkkana- ja muut laatikot olleet pelkkää jouluruokaa, vaan niitä tehtiin aina samalla, kun uunia lämmitettiin leipomista varten. Mielihyvällä hän onkin pannut merkille sen, että vaikka televisio ja lehdet tulvivat ruokaohjelmia ja ?ohjeita, kunnollinen kotiruoka on säilyttänyt suosionsa. Kerran kahdessa, kolmessa vuodessa Ruokoset pitävät kunnollisen loman. . Monella saattaa olla niin vaativa ja kiireinenkin työ, että jo sen vuoksi perhejuhliin halutaan tarjoilut palveluna. Opetustehtävistä Annikki Ruokonen kertoo luopuneensa muutama vuosi sitten. Puhelimeen tulee aina vastattua senkin takia, että linjalla saattaa olla jo tilauksen tehnyt asiakas, joka kertoo jostakin muutoksesta, vaikkapa että ruokailijoita tuleekin kymmenen lisää. Kaunis kattaus on yksi osa tunnelmaa ja pöydästä pitää olla helppo ottaa haluamiaan ruokia. Iitin Yrittäjät ry piti taannoin syyskokouksensa ja vahvisti siinä ensi vuoden toimintasuunnitelman ja talousarvion. Yhdistyksen tarkoituksena on ajaa yrittäjäkunnan etuja . päivänä 2014 3 Iitin Yrittäjät ry:llä luvassa tavanomainen toimintavuosi Tiltu-tanssit jälleen yksi toiminnan kohokohdista VOITTO RUOHONEN Annikki Ruokonen leipoo nykyään itse ruisleivät ja leipästen kanssa on aina tarjolla myös kunnon voita. tarjoilulla, ylioppilasjuhlat työllistävät, samoin muut perhejuhlat. Yrityskauppaa käydään alueellisesti ja myyjä ja ostaja löytävätkin toisensa usein lähiseudulta. Arkena voidaan sitten syödä kevyemmin ja yksinkertaisemmin. Torstaina marraskuun 20. Sain ohjeeksi, että ruuassa pitäisi maistua jonkin verran kaikkia pohjoismaita. Se merkitsee paljon tulevan eläkkeenkin kannalta. Nuorille yrittäjille hän haluaakin korostaa, että juuri omasta eläketurvasta pitäisi alusta lähtien huolehtia tarkasti. . Kerran oli sellainen loma, että kahtena ensimmäisenä viikkona työ meinasi tulla uniin saakka, vasta kolmas oli täyttä rentoutumista. . Muut hallituksen jäsenet ovat Atte Savelainen, Sami Saarikko, Pirjo Niskala, Sirkka Lamminen, Markku YliKaitala, Virpi Rissanen, Paula Noponen ja Voitto Ruohonen. Toiminnantarkastajiksi valittiin Tuija Mikkola ja Eeva Yrjölä. Aluejärjestön kokouksissa yhdistystä edustavat hallituksen jäsenet sen mukaan, kuinka ehtivät. Tietoa yhdistyksen toiminnasta saa muun muassa kotisivuilta sekä Iitinseudun seurapalstalta. Kyse on tuhansista työpaikoista. Yrityskauppojen vauhdittamiseen tarvitaan asiantuntijaapua ja kauppapaikkoja. Yritykset ja yhdistykset tilaavat tasaisesti pitopalvelua, ja Annikki arvioi, että tiukkanakaan aikana palvelusta ei välttämättä tingitä: . Tällainen tilaus on aina mukava, koska sitä täyttäessä oppii itsekin uutta. Muuten ajellaan, mihin mieli vie, ja kun mukava paikka sattuu kohdalle, pysähdytään. Ennen juureksia syötiin paljon, ei lihaa niin runsaasti ollut pöydässä. edistää yrittäjyyttä, tervettä kilpailua ja yhteistyötä sekä järjestää yrittäjien virkistys- ja vapaa-ajan toimintaa. Yhteistyö kunnan kanssa kulminoituu vuotuisiin kesäkauden ja joulusesongin avaustilaisuuksiin sekä yhteisiin toimiin Kausalan keskustan kehittämiseksi. Iitti-tiimissä, joka vastaa kunnan elinkeinoasioista, on yrittäjäyhdistyksellä omat edustajansa. Iitin Yrittäjät ry tekee yhteistyötä oppilaitosten kanssa muun muassa jakamalla stipendejä; samoin yhdistyksen edustajia on vieraillut yläkoululla ja lukiolla kertomassa yrittäjyydestä. Virkistystoiminnasta merkittävin koko pitäjälle suunnattu tapahtuma on Tiltujen kesätanssit kesäkuun viimeisenä lauantaina Saukonkalliolla. Ensi kesä on jo suunnitteilla, ja esiintyjäksi on näillä näkymin tulossa Leif Lindeman. Yksi syksyn tapahtumista on perinteinen yrittäjäjuhla, joka toisinaan on vietetty samalla pikkujouluna. Suomen Yrittäjien Yrityspörssi.fi -palvelu on yksi keino vauhdittaa ostajien ja myyjien kohtaamista. Lähes kaikki yksityisen sektorin uudet työpaikat ovat jo kymmenen vuoden ajan syntyneet pieniin ja keskisuuriin yrityksiin. Kohteina ovat viime vuosina olleet, muun muassa Berliini, Praha ja Pietari. Ensi vuodelle yhdistys vahvisti talousarvion, jonka loppusumma on 13.000 euroa. Yhdistyksen hallituksen puheenjohtajana jatkaa ensi vuonna Teuvo Haara. Lähdemme autolla Keski-Eurooppaan, ja ainoa etukäteen päätetty asia ovat laivaliput sinne ja takaisin. Keskustelemme lisäksi useiden muiden kumppaneiden kanssa alueellisen Yrityspörssin käynnistämisestä, Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtaja Anssi Kujala kertoo. Kujalan mukaan alueellisilla pörsseillä on tärkeä rooli seudullisen yritysmarkkinan kehittämisessä ja vauhdittamisessa. . Yrittäjäjuhla huipentuu aina vuoden yrittäjän palkitsemiseen. Opinto/virkistysmatkoja yhdistys on järjestänyt liki vuosittain, ja ne ovat suuntautuneet kotimaan ohella usein myös ulkomaille
Pyrimme hoitamaan remontit niin, että niistä olisi mahdol- Kun luotetaan, että valtatie kulkee tästä jatkossakin, uskallettiin ryhtyä investoimaan lisimman haittaa asiakkaille. Kun ravintolan puoli on valmis, tehdään remontti kahvilan ja kaupan puolella. Rajakko mainitsee, että yksi remonttien perustarkoitus on koko rakennuksen sisätilojen selkeyttäminen: esimerkiksi kahvilan ja kaupan tilat vaihtavat paikkaa, ja kaupan pinta-ala kasvaa jonkin verran. Aarto Rajakko kertoo, että siinä ja vanhan osan remontissa hyödynnetään kaikin tavoin paikallista työvoimaa: . Tässäkin muutoksessa tavoitteina ovat asioinnin helpottaminen ja ruuhkaantumisen estäminen. Remonttia tehdään koko talven ajan, ja tavoitteena on, että kaikki on valmista, kun seuraava kesäsesonki alkaa. Kausalan Matkakeidas työllistää talvikautena 20-25 henkilöä ja kesäaikana 30-40 henkeä.. Vierumäen Matkakeitaalla erillinen salaattipöytä on ollut alusta lähtien, ja siellä se on Rajakon mukaan toiminut erittäin hyvin. . Kyse ei ole mistään kasvojen kohotuksesta tai pienestä pintaremontista, vaan lähes sadan neliön suuruisesta ravintolatilan laajennuksesta sekä sisätilojen täydellisestä uusimisesta. . Muutos on melkoinen, sillä kaikki lattiat, katot ja kalusteet uusitaan. Kaupan tilojen ja valikoiman kasvattamiseen on vaikuttanut lähelle noussut uusi karavaanialue, joka on lisännyt kysyntää. . Nyt kun on melko selvä varmuus siitä, että valtatie kulkee tästä jatkossakin, uskallettiin ryhtyä suunnittelemaan ja samalla toteuttamaan mittavaa investointia, asemapäällikkö Aarto Rajakko kertoo: . Ruokapuoli toimii sen aikaa kahvilan puolella. 4 Torstaina marraskuun 20. Rajakko toteaa, että kevyempi lounas on tämän päivän yksi trendi, ja siihen halutaan tulevaisuudessa vastata. Laajennuksella ja ruokalinjastojen uudella järjestelyllä pystymme jatkossa panostamaan entistä enemmän ruokapuoleen. Rajakko jatkaa, että ravintolan puolella linjastot uusitaan kokonaan ja niitä selkiytetään: koko ravintolan puoli siirtyy pidemmälle kohti laajennusosaa. Asiakaspaikkojen määrä kasvaa samalla jonkun verran, ja remontin valmistuttua niitä on kaikki tilat mukaan lukien noin 230. Uusi asia on iso, erillinen pyöreä salaattipöytä. päivänä 2014 Havainnekuva näyttää, millainen Kausalan Matkakeitaan ravintolasali on ensi keväänä, kun mittava peruskorjaus ja laajennus ovat valmistuneet. Matkakeidas kokee talven aikana täyden muodonmuutoksen ? Linjastot uusiksi ja lisätilaa sata neliötä VOITTO RUOHONEN Kausalan Matkakeidas kokee talven aikana täyden muodonmuutoksen. Haluamme tehdä täs- tä Matkakeitaasta entistä enemmän ravintolamaisen. Sisustuksessa haetaan lisää viihtyisyyttä ja tunnelmaa, ja esimerkiksi värimaailma tulee olemaan pehmeä ja lämmin. Noutopöytä tulee edelleen olemaan molemmin puolin kuljettava, ja erikseen tulee käyttöön jälkiruokapöytä. . Vain kalusteet joudumme tilaamaan Iitin ulkopuolelta, kun paikallinen yritys ei halunnut ottaa niin isoa työtä. Projekti on ajoitettu niin, että joulun ja uuden vuoden jälkeen alkavat työt ravintolaosan puolella. . Keittiöpäällikkömme Jaana Peltola suunnittelee uudet ruokalistat, jotka otetaan käyttöön kevään aikana. Noutopöytä on toiminnassa 10.30-17 välisenä aikana, ja sen jälkeen ruokaa saa sekä a la carté -listalta tilaten että Hesburgerista ja Kotipizzasta. L aajennu sosaa ra kennetaan parhaillaan. Remontissa pyritään siihen, että jatkossa sisätiloissa on selvät opasteet, mistä mikäkin asia löytyy, ja asiakkaan on helppo liikkua niin, että mihinkään kohtaan ei muodostu ruuhkaa. Merkittäviä uudistuksia ovat ikkunoiden uusiminen, valaistuksen muuttaminen led-valoille sekä koko kiin- teistössä eristyksen parantaminen ja sitä kautta energiatehokkuuden lisääminen. Valomainokset uudistetaan samalla, kun muutakin ulkoremonttia tehdään. Mittarikentän puoleinen sisäänkäyntikin vaihtuu: sinne tulee uusi tuulikaappi ja käynti siirtyy nykyisestä katsottuna jonkin matkaa oikealle. Pekka Rautiainen hoiti maan ra kennustyöt, Timo Virtanen sähkösuunnittelun ja sähkötyöt, Antti Kankkunen suunnitteli ja LV-Ratalo tekee LVI-työt, Rakennus ja Pinnoite Boman rakennustöitä, ja lisäksi työssä on meidän omaa väkeämme. Samalla myös huoltoasemavalikoimaan kuuluvat tuotteet siirtyvät kaupan tilaan
Asiakkaiden toiveiden mukaan, ja teen niin iltoja kuin lauantaitakin. Se kuitenkin ohjaisi käytäntöä niin, 30 päivää koettaisiin normaaliksi enimmäismaksuajaksi, lainsäädäntöasioiden päällikkö Janne Makkula Suomen Yrittäjistä sanoo.??? ????. Samoin rohkeutta leikkauksiin ja värjäyksiin on tullut lisää vanhemmillekin, Kupsu on huomannut. Alkuun Kupsu on päässyt työssään oman lähipiirinsä ja ystäviensä tuella, mutta nyt on jo tullut aivan uusiakin asiakkaita. . On pidettävä mielessä myös mahdollisuus sääntelyn tiukentamiseen jatkossa, jos vaikutusten seuranta sitä edellyttää.??? Yritysten väliset maksuajat ovat venyneet kohtuuttomiksi. Olen saanut koulutuksen myös parranajoon, mutta sitä kysytään nykyisin vain harvoin. Kestää aikansa, että asiakaskunta vakiintuu, ja välttämättä kaikki eivät vielä tiedä, että olen aloittanut toiminnan. Heidi Kupsu palvelee asiakkaitaan joustavalla tavalla: . Torstaina marraskuun 20. Valmistuin viime kesänä Hiustropiikki-koulusta Kouvolasta parturi-kampaamon perustutkinnosta. Valtaosa maksuaikoja koskeviin kyselyihin vastanneista yrittäjistä ei ole ollut tyytyväisiä nykyiseen maksuaikojen sääntelyyn, vaan on halunnut muutosta.? 5. Projekteilla tähdätään jo toimivien yritysten palvelemisen lisäksi uusien avauksien ja rakenteellisten muutosten vauhdittamiseen, kertoo Kinnon vt. Parhaat tulokset saavutetaan yhteistyöllä, Miettinen koorostaa. Maksuajat lyhyemmiksi, raha kiertoon nopeammin Oikeusministeriössä valmistellaan ehdotusta yritysten välisten maksuaikojen lyhentämisestä. Nyt ylipitkät maksuajat ovat ajaneet pienyrityksiä taloudellisiin vaikeuksiin.?? Tarkoitus olisi muuttaa lakia siten, että maksuaika elinkeinonharjoittajien välisissä saatavissa saisi ylittää 30 päivää vain, jos siitä on nimenomaisesti sovittu. Suomen Yrittäjien mukaan muutos olisi erittäin tervetullut. Sen sijaan miehet- Parturi-kampaaja Heidi Kupsulla on vuokratuolityötila parturi-kampaamo Salon Piiassa. kin haluavat hiuksiinsa uutta väriä. Alussa oli monia uusia asioita, mutta nyt tuntuu jo selkeämmältä. Vaikka olen nuori, joskus pitää joka tapauksessa aloittaa, hän ynnää. Kehittämispalveluilla monipuolistamaan toimialarakennetta Teemoina uudistuvuus, vetovoimaisuus ja luovuus Kouvola Innovationin eli Kinnon kehittämispalvelujen projekteilla edistetään uuden liiketoiminnan syntymistä, kasvua ja kansainvälistymistä. Pääpaino on Kouvolan seudun toimialarakenteen monipuolistamisessa, yritysten ja työvoiman osaamisen kehittämisessä sekä uuden yritystoiminnan syntymisen edellytysten parantamisessa. . päivänä 2014 Heidi Kupsun kampaamopalveluita Salon Piiassa RITVA LAUNESKOSKI Kausalalainen Heidi Kupsu, 17, on runsaat kaksi kuukautta sitten aloittanut vuokratuoliyrittäjänä parturi-kampaamo Salon Piiassa Lähteenkatu 2:ssa. . Nykyisin vastaava aikaraja on 60 päivää.?? Ministeriön mukaan asi- aa koskeva hallituksen esitys on tarkoitus valmistella siten, että se voidaan viimeistään saattaa seuraavan kevään 2015 eduskuntavaaleissa valittavan eduskunnan käsiteltäväksi. Suomen Yrittäjät teki loppuvuodesta 2013 oikeusministeriölle aloitteen maksuehtolain muuttamisesta niin, että kaupallisten sopimusten maksuajat saisivat olla korkeintaan 30 päivää. Samoihin aikoihin eduskunnassa tehtiin suunnilleen samansisältöinen lakialoite. Sen allekirjoitti yli sata kan- sanedustajaa.?? . Suurin osa kehittämiseen käytettävästä rahoituksesta tuleekin alueen ulkopuolelta, Euroopan Unionin rahastoista ja ohjelmista. ? Kansainvälinen yhteistyö, pääsuuntana Venäjä, on vahvaa ja yhteistyö muiden asiantuntijaorganisaatioiden kanssa tiivistä. virka-aikaan kampaajalle. Vuokratuolisopimus on tehty toistaiseksi voimassa olevaksi. . Minulle on ollut alusta asti selvää, että alkuun pitää lähteä vuokratuolilaisena. Viime syksyn Pk-yritysbarometrissa 44 prosenttia vastaajista kertoi, että oli joutunut hyväksymään yli 30 päivän maksuajan. Muutoksen vaikutuksia tulee seurata ja varmistaa se, että sääntelyllä on toivotut vaikutukset. Se tapa on nykyisin yleinen, vain harvoin alan yrittäjä enää palkkaa henkilökuntaa, Kupsu kertoo. Heidi Kupsulta saa kaikki parturi-kampaamoalaan liittyvät palvelut kuten hiusten leikkaukset, värjäykset, permanentit, rastat sekä hiustenpidennykset, mitkä hän nimeää lempityökseen. Lisäksi hän laittaa kulmien ja ripsien kestovärjäyksiä. Palvelut koskevat yhtä lailla naisia kuin miehiä. . toimitusjohtaja, kehityspäällikkö Pasi Miettinen. Kehittämispalveluissa on kolme teemaa, jotka kattavat seudun keskeiset toimialat: Uudistuva biotalous, Vetovoimaisuutta Kouvolaan ja Luovuudella liiketoimintaa. ? Kehittämisprojekteissa hyödynnetään tehokkaasti kansallisten ja kansainvälisten rahoituslähteiden mahdollisuudet. Näistä lähes viidennes oli joutunut hyväksymään 60 päivän maksuajan ja 36 prosenttia yli 60 päivän maksuajan. Sääntely olisi edelleen sopimuksenvaraista, ei pakottavaa. Äitini toimi pitkään yrittäjänä, joten hänen kanssaan voin käydä lävitse yrittäjyyteen liittyviä kysymyksiä. Jossa k in vaiheessa elämääni haaveenani on oman liikkeen perustaminen, mutta ei kuitenkaan vielä lähitulevaisuudessa. Kaikkihan eivät pääse ns
Markkina - alue ena meillä kuten muillakin alan yrityksillä on koko Suomi, sillä nykyisenä nettiaikana tarjouspyynnöt liikkuvat nopeasti, Silvennoinen sanoo. Hän korostaa IPE-Peitteen kilpailuvalttina sen toimitusten laatua: . Meillä täyteen palveluun kuuluu lisäksi renkaiden talvisäilytys. Toisaalta Vianorista oli meihin päin oltu useamman kerran yhteydessä, sillä heitä kiinnosti Kausala liikepaikkana. Niinpä päädyimme tänä syksynä siihen, että ryhdyimme Vianorin kumppaniksi: se tarkoittaa sitä, että myymme heidän tuotteitaan ja voimme käyttää heidän tunnuksiaan markkinoinnissa. Tuloksena on IPE-Peitteen rinnalle noussut täyden palvelun rengasliike: vaihtotyöt sujuvat sekä aikaa varaten että drive in ?periaatteella, jolloin asiakas voi työn valmistumista odotellessaan siemailla vaikkapa parit kahvikupilliset. . Antin kanssa puhuimme varmaan puolisen vuotta yrityskaupasta, kunnes sitten päästiin hinnasta sopuun ja kaupat syntyivät, Aku Silvennoinen kertoo. . Jättämällä renkaat säilytykseen ne ovat heti valmiina seuraavaan vaihtoon, ja ovat tallessa oikeanlaisissa olosuhteissa. Koko paketti eli säilytys ja vaihto maksavat kaudelta yksittäiselle asiakkaalle vain 70 euroa, pelkkä vaihto puolet siitä. . Liiken- teellisesti yrityksen toimipaikka valtatien varrella on erinomainen. . Yritys oli minulle ennestään tuttu asiakkaan näkökulmasta, sillä olemme toimineet pitkään kuljetusalalla. Se on asia, jota kaikin voimin vaalimme eteenpäinkin, Silvennoiset korostavat. Uusilla yrittäjillä on nyt vuosi takanapäin. Suurin osa retrosävyisistä seinistä maalattiin vaaleiksi, ja aikojen saatossa kertynyttä ylimääräistä tavaraa niin konttorista kuin tuotantotiloistakin siivottiin raskaalla kädellä pois. . Tämä on ollut investointien vuosi, olemme uusineet koneita ja työvälineitä, ja itse kiinteistössä teimme sisäpuolella paljon työtä, Silvennoiset kertovat. Sisätöistä merkittävin oli konttoritilojen täydellinen sisäremontti. Uskomme, että kun tästä selviämme, tulevaisuudessa pärjätään kyllä. IPE-Peite on viime vuodet toiminut hyvin tasaisesti, suuria vaihteluja liikevaihdossa ei ole ollut: yrityksellä on hyvin vakiintunut asema ja hyvä maine asiakkaiden keskuudessa. . 6 Torstaina marraskuun 20. Tietysti nyt on eletty myös taloudellisesti hyvin haastavaa aikaa. Siitä ei tingitä, mikä tarkoittaa, että materiaaleissa ei ryhdytä oikomaan. Yrityksessä on kolme vierasta työntekijää, jotka kaikki ovat olleet talossa pitkään: 34, 25 ja 16 vuotta. Mitä muita kokemuksia se on tuonut tullessaan? . Vaihdamme ja asennamme renkaat ja vanteet autoihin, raskaaseen kalustoon, perävaunuihin, työkoneisiin ja maatalouskoneisiin merkistä ja mallista riippumatta, ja tarjoamme tunnettuja laatumerkkejä kuten Hakkapeliitta, Nordman, GT Radial, Michelin, Hankook, Bridgestone ja Firestone, Aku Silvennoinen luettelee. Rengaspuoli työllistää yrityksessä yhden työntekijän lisää. . Varmaan alkuvaiheessa viereinen perävaunutehdas toi paljon alihankintaa, mikä vaikutti sijaintiin, Silvennoinen arvelee: . Suurimmat haasteet tänä päivänä ovat, että toimituksiin pitää pystyä viimeistään parissa viikossa tilauksen vastaanotosta, ja asiak kaiden vaatimukset peitteiden värivalikoiman suhteen ovat kasvaneet. . Erilaiset suojapeitteet kuten autokuomut, varastojen oviverhot, pressuhallit, maatalouspeitteet, vene- ja peräkärrypeitteet tehdään mittatilaustöinä. . Olin alasta kiinnostunut ja tiesin, että tämä on perinteinen, hyvämaineinen yritys. Halusimme laajentaa toimintaa tähän palveluun nimenomaan iittiläisiä ajatellen, että rengasasioissa ei tarvitse lähteä enää kauemmas.. Tällä hetkelläkin meillä on myyntiä Iittiin, olemme toimittaneet esimerkiksi oviverhoja maatiloille. IPE-Peitteen päätoimialana ovat suojapeitteet ja kuomut teltoista öljypuomeihin ja asiakkaina rakennusliikkeet, maataloudet, kuljetusfirmat, teollisuuslaitokset ja myös yksityiset ihmiset. Nyt on menossa jo 35. toimintavuosi, hän jatkaa. . Siinä sitten huomattiin, että käytössä on yllättävän paljon sellaista hallitilaa, jota ei tarvita varsinaiseen liiketoimintaam me. päivänä 2014 Taru ja Aku Silvennoinen ovat olleet nyt vuoden verran Kausalassa IPE-Peite Oy:n yrittäjinä. IPE-Peitteellä vuoden verran uudet omistajat Vaihdos toi tulleessaan Kausalaan myös täyden palvelun rengasliikkeen VOITTO RUOHONEN Kausalassa Niinimäentiellä toimiva IPE-Peite Oy sai noin vuosi sitten uudet omistajat, kun yli kolme vuosikymmentä yritystä pyörittänyt Antti Koski myi sen. Uusiksi omistajiksi tulivat Savonlinnasta kotoisin olevat, nykyisin Lahdessa asuvat Taru ja Aku Silvennoinen.
my yjien j a ostajien näkökulma. Tulosten perusteella voi suosittaa, että julkisesti rahoitetussa omistajanvaihdo sneuvon na ssa kesk itytään entistä tarkemmin elinkelpoisiin yrityksiin. Yhteiskunnan kannalta on tärkeää, että yrityskaupat, joiden avulla säästetään työpaikkoja, saadaan päätökseen, Varamäki toteaa. Tutkimuksen perusteella yrityskauppojen rahoitus on merkittävä ongelma. Etenkin vakuusvaateet ovat tiukat ja rajaavat mahdollisia ostajia ulos. E l i n a Va r a m ä k i huomauttaa, että rahoitusta saatetaan käyttää julkisena syynä neuvotteluista vetäyt ym ise en si l loi n, k u n varsinaista syytä ei haluta ilmaista. Myyjien mielestä rahoituksen saaminen oli suurin ongelma. Se on osa elinkeinoelämän luonnollista dynamiikkaa, Varamäki sanoo. Kesken jääneistä yrityskaupoista on erittäin vaikea saada tietoa. Vuonna 2013 asunnon ja työpaikan välisten matkakulujen omavastuu oli 600 euroa ja enimmäismäärä 7.000 euroa. Jos et muuttanut mitään esitäytettyyn veroilmoitukseesi eikä verottaja ole saanut verotukseesi vaikuttavia tietoja muualta, et saa enää uutta verotuspäätöstä. Veroilmoituksen mukana tullut päätös ja siitä ilmi käyneet jäännösverot tai palautukset jäävät voimaan, hän jatkoi. Yleisimpiä vähennyksiä ovat matkakulut ja kotitalousvähennys. Arvonmäärityksessä tarvittaisiin usein asiantuntija-apua. Vastauksia saatiin 156. Saat siis veroilmoitukseen lisäämistäsi tulonhankkimiskuluista lisävähennystä vain, jos kulusi ylittävät 620 euron rajan. . marraskuuta. Korjaukset ja täydennykset veroilmoitukseen pitää vuosittain tehdä ennen verotuksen valmistumista eli lokakuun loppuun mennessä. Tämän jälkeen virheellisyydet saa korjattua oikaisuvaatimuksella. . päivänä 2014 Yrityskaupat kaatuvat tavallisimmin hintapyyntöön ja rahoitusongelmiin VOITTO RUOHONEN Suomessa tehdään vuosittain vain pari tuhatta pk-yrityskauppaa, kun niitä tulisi tehdä pelkästään yrittäjien ikääntymisestä johtuen yli tuplasti enemmän. Yritysoston tai sukupolvenvaihdoksen yhteydessä etenkin yksityishenkilöt tarvitsevat lähes aina ulkopuolista rahoitusta. Elina Varamäen mukaan maltillinen pääomarahasto, joka sijoittaisi kotimaassa toimiviin pieniin yrityksiin, voisi tuoda vauhtia mikroyritysten omistajanvaihdoksiin. Uudesta verotuspäätöksestä kannattaa tarkistaa, että verottaja on hyväksynyt korjaukset ja lisäykset esittämälläsi tavalla. Uuden verotuspäätöksen saivat myös henkilöt, jotka ovat maksaneet ennakontäydennysmaksua tai jäännösveroa huhtikuun ja syyskuun välisenä aikana tai joiden verotukseen vaikuttavia tietoja verottaja on saanut jostain muualta. . Osa kaupoista jää toteutumatta myös siksi, että myytävä yritys on käytännössä elinkelvoton, kun otetaan huomioon yrityskaupasta syntyvä rahoitusrasite. Tutkimus osoittaa, että yritystä lähdetään usein myymään liian myöhään. Om istajan i kääntym isen lisäksi ajoituksen riskejä ovat toimialan näkymät ja yleiset suhdanteet. . Kotitalousvähennyksen enimmäismäärä vuonna 2013 oli 2.000 euroa vuodessa. Rahaston toimintatapoihin pitäisi kuulua myös hallitustyöskentelyyn osallistuminen. Pääomatuloista saa vähentää niiden hankkimisesta tai säilyttämisestä johtuneet menot. Sijoittajina voisivat olla eläkevakuutusrahastot ja muut institutionaaliset sijoittajat, julkiset rahoittajat sekä yksityiset pääomasijoittajat. . Neuvotteluissa ostaja pääsee tutustumaan yritykseen ja voi todeta, että yritys ei vastaa hänen tarpeitaan. Silloin on hyvä, että kaupat jäävät tekemättä. Näistä ostajia oli 40 ja myyjiä 116. Arvopapereiden, arvo-osuuksien ja muun näihin rinnastettavan omaisuuden hoidosta ja säilyttämisestä johtuneet menot ovat vähennyskelpoisia vain 50 euron ylittävältä osin, Hämeenaho totesi. 7. Jos haluat hakea muutosta vuoden 2013 verotuspäätökseesi, on sitä koskeva oikaisuvaatimus saatettava vireille viimeistään 31.12.2019, Veronmaksajain Keskusliiton lakimies Tero Hämeenaho muistutti veroneuvontaillassa Kouvolassa 17. Ostajien mielestä kaupat jäivät tekemättä yleensä liian korkean hinnan takia. Tutkimusaineisto kerättiin kesällä 2014 internet-kyselyllä, jota välittivät eteenpäin Suomen Yrittäjät ja omistajanvaihdosasiantuntijat. Varamäki esitteli tutkimustuloksia valtakunnallisessa Omistajanvaihdos 2014 -konferenssissa. . Jos olet täydentänyt veroilmoitustasi määräaikaan mennessä, eikä uutta päätöstä ole kuulunut, ota yhteyttä omaan verotoimistoosi, Hämeenaho korosti. . Iäkäs myyjä ei välttämättä voi ajoittaa kauppaa sopivaan suhdannetilanteeseen. Varmista, että verotuspäätöksessä ovat mukana kaikki ilmoittamasi vähennykset, kuten esimerkiksi asunnon ja työpaikan väliset matkakulut ja kotitalousvähennys. Nykyään asiantuntijoita hyödyntävät lähinnä kokeneet ja koulutetut yrityskaupan tekijät, dosentti Elina Varamäki Seinäjoen ammattikorkeakoulusta kertoo. Varamäki johti Seinäjoen ammattikorkeakoulussa tehtyä tutkimusta Kesken jääneet yrityskaupat . Tämä käy ilmi siitä, että myyjät pitävät rahoitusta syynä yrityskaupan kaatumiseen useammin kuin ostajat. . Kotitalousvähennys lasketaan arvonlisäverollisesta hinnasta. On erittäin tärkeää, et t ä yr it yst ä keh itet ä ä n myyntihetkeen asti. Vähennystä saa vain työn osuudesta, ei esimerkiksi materiaaleista. Verottaja myöntää työssäkäyville automaattisesti 620 euron tulonhankkimisvähennyksen. . Tutkimus selvitti yrityskauppoja pienten ja keskisuurten yritysten näkökulmasta. Näin saataisiin kokeneiden yrittäjien tietotaitoa uuden omistajan käyttöön. Varamäen mukaan neuvottelujen kariutuminen ei aina ole epäonnistuminen. . Tarkista myös, että vähennykset on hyväksytty sen suuruisina kuin niitä hait. Jos löydät verotuspäätöksestä virheitä, ilmoita niistä välit- tömästi verottajalle, Hämeenaho ohjeisti. . Tiedot toteutumattomien yrityskauppojen syistä käyvät ilmi tänään julkistetusta tutkimuksesta. . Yrityksen myynti onnistuu parhaiten silloin, kun sillä menee hyvin. Suurin osa pienten yritysten omistajanvaihdoksista ei kiinnosta pääomarahastoja. Yrityksen elinkelpoisuutta ja tulevaa tuottoa pohtiessaan ostajat ja rahoittajat ottavat huomioon toimialan, tuotteiden ja markkinoiden näkymät, Varamäki sanoo. ? Yrityksen arvon määrittelyssä tarvitaan asiantuntijaa . Lisäksi tehtiin 20 teemahaastattelua. Seinäjoen ammattikorkeakoulu toteutti tutkimuksen ESR-rahoituksella osana Kilpailuetua liiketoiminnan omistajanvaihdoksilla ja markkinaorientaatiolla -hanketta. Verotuksen oikaisuvaatimus on tehtävä viiden vuoden kuluessa VOITTO RUOHONEN . Torstaina marraskuun 20
Olenhan tottunut ruoan kanssa työtä tekemään, joten ei tämä nyt niin erilaista ole, mutta on tässä omat juttunsa. Lohi on norjalaista, mutta tulee minulle suorinta mahdollista reittiä. Yksi filee maksaa luokkaa viitosen, saman verran kuin iso tuoppi. Tässä on se ero, että kalasta saa vatsan täyteen, mutta tuopin jälkeen janottaa enemmän. Yksin kalaliikkeessään työskentelevä Auvinen on saanut Eero Lintukankaan Villen Fisun kalatiskistä löytyvät niin savustetut, eri tavoin maustetut kuin graavit ja tuoreetkin kalat. vanhaan puuliiteriin kunnostettuun myymälään vuoden kuluessa lisää tilaa: . Moni voi katsoa esimerkiksi kuhafileen kilohinnan isoksi, mutta harvahan sitä nyt kiloa syö. 8 Torstaina marraskuun 20. Lisäksi laitettiin talvieristys sekä kunnolliset lasit. Muikku, silloin kun sitä saa, tulee pääasiassa Päijänteeltä, ja Suomenlahdelta tulevat ahven, siika, kuha ja hauki. Edellisen yrittäjän, Joken, kanssa tuli usein keskusteltua tästä, että ostaisin liikkeen itselleni. Hänellä on kalamyymälä Villen Fisu Maatilatorin pihapiirissä, ja tässä kuussa se tulee toimineeksi jo vuoden päivät. . Kattoremontin yhteydessä toivoin ja sain Eerolta lisätilaa, ja nyt kylmiö sekä pieni savustuspönttö ovat sopivasti taka-alalla, ja tilaa liikkua on enemmän. Näin talvikaudella sunnuntaisin liike on tavallisesti kiinni, kesällä tavallisesti taas avoinna. Pitkän linjan yrittäjästä tuntuu hieman oudolta, että työn ääressä ei tarvitsekaan olla kuutta, seitsemään päivää viikossa. . Auvinen. Pakkanen pysyy nyt loitolla, ja isoista ikkunoista on hyvä näkyvyys. Kalakauppa palvelee periaatteessa Maatilatorin tah-. Ja minkäs teet, olen kuitenkin ehtinyt tehdä omaa hommaa jo 17 vuotta. Tyytyväinen olen kuitenkin valintaani, kunhan vain saataisiin iittiläiset tänne päin liikkeelle, Auvinen kertaa toiveensa. RITVA LAUNESKOSKI . päivänä 2014 Millähän saisi iittiläiset liikkeelle? Ville Fisun omistaja Heimo Auvinen on tehnyt kalakauppaa Maatilatorin pihapiirissä jo vuoden päivät dissa keskiviikosta viikonloppuun. Kirjolohi on suomalaista, Auvinen selvittää valikoimaa, josta löytyy kalaa niin tuoreena, graavattuna, savustettuna kuin eri tavoin maustettunakin. Heimo Auvinen palasi yrittäjäksi tiskin taakse reilun vuoden tauon jälkeen. . Jokke, jolla on tältä paikalta kokemusta kalakaupasta useita vuosia, toimii minulle nyt tukkurina, joten tuote on samaa ja varmasti tuoretta. Benjamin Maatilatorin asiakkaista 70-80 prosenttia on ulkopaikkakuntalaisia. Millähän saisi iittiläiset asioimaan täällä, miettii yrittäjänä jälleen toimiva Heimo ?Hemppa. Poikkeaa tämä ainakin alkoholin myynnistä, Pub & Pizzeria Villen Mestan aikoinaan perustanut ja sitä 16 vuotta pyörittänyt Auvinen vertailee:
Heidän ikääntymisensä ja vapaa-ajan asuntojen omistajavaihdokset lisäävät yksityisten kotitalouspalvelujen kysyntää. Vapaa-ajan asuk kaiden ja palveluntarjoajien välisen tiedonkulun onnistuminen nousee kriittiseksi tekijäksi palveluympäristöjen uudistumisessa. Työleiriläiset kuuluvat vanhimpiin mökkiläisiin, puuhastelijoita löytyy eniten keski-ikäisistä ja lomailijoita työelämässä vielä mukana olevista. Uutena alueelle tulleella ei vaadittua hiljaista tietoa ole. . Maaseudun paikal- lisia palveluja arvostetaan ja erityisesti tiheillä mökkeilyalueilla palvelujen kysyntä on varsinkin kesäaikaan kasvanut, kehittämispäällikkö Manu Rantanen Ruralia-instituutista kertoo. Haastattelut kohdentuivat perinteistä mökkeilyaluetta edustavaan Järvi-Suomeen (Mikkelin ja Kouvolan seudut), jossa haastateltiin palvelujen käyttöön myönteisesti suhtautuvia vapaa-ajan asukkaita sekä heille palveluja tarjoavia yrittäjiä. Voidaan erottaa kolme ryhmää: työleiriläiset, jotka pitävät työntekoa mökillä keskeisenä mökkeilyn ideana ja suorastaan vastustavat palvelujen käyttöä mökillä viimeiseen saakka, puuhastelijat, jotka korostavat omin käsin tekemistä ja kesäparatiisin rakentamisesta ennen kaikkea vastapainona työelämälle, mutta myös hyödyntävät tarvittaessa monipuolisesti kotitalouspalveluja, sekä elämyshakuiset lomanviettäjät, joiden mökkeilyssä aktiviteetit ja palvelujen käyttö ovat keskeisessä osassa. . On tärkeää, että tässä mök kei ly t y yl i n muo dostumisen kannalta herkässä vaiheessa palvelutarjontaa olisi suhteellisen helposti saatavilla, Rantanen muistuttaa: . Keskeinen mök keilytyylejä erottava tekijä on suhtautuminen työn tekemiseen ja palvelujen käyttöön mökillä. Mökkeilytyylit liittyvät vapaa-ajan asukkaiden arvoihin ja elämäntapoihin, mökkeilymotiiveihin sekä mökki- ja mökkipaikkakuntasuhteeseen, Rantanen jatkaa: . Tällä hetkellä suurimpana ryhmänä ovat puuhastelijat, mutta lomailijoiden ryhmä kasvaa ja työleiriläisten vähenee. Työn merkityksen korostaminen on ollut olennaista suurille ja vanhemmille ikäluokille. Ideaalitapauksessa olisi palvelupaketti yhteystietoineen saatavilla samalla, kun vapaaajan asunto vaihtaa omistajaa. Mökkiläiset ovat tottuneet kotipaikkakunnallaan siihen, että palvelujen markkinointi on tehokasta, jolloin heille jää lähinnä vertailujen tekeminen. Erityisesti uudet vapaa-ajan asuntojen omistajat kaipaavat paikallisia palveluja. Palvelujen hankinta koetaan kuitenkin usein vaikeaksi. Taustalla on muutoksia, jotka liittyvät niin vapaa-ajan asukkaisiin kuin maaseutuunkin. Suuret ikäluokat ovat olleet pitkään merkittävässä roolissa mökinomistajina. Torstaina marraskuun 20. Ma aseut u t a r vitsee vapaa-ajan asukkaiden kulutuskysyntää ja vapaaajan asuk kaat maaseudun palveluja, jotta pidentyvät mökillä oloajat olisivat mahdollisia. Paikallisten palveluympäristöjen uudistuminen mökkeilyalueilla on alkanut, mutta muutosten nopeus on aiheuttanut palvelukysynnän ja -tarjonnan kohtaamattomuutta. 9. Haastattelujen avulla pyrittiin ymmärtämään mökkeilytyylien ja mökkiläisten palvelujen käyttötapojen murrosta, joka on tapahtumassa parhaillaan ja seuraavien 1015 vuoden aikana. Mökkeily t y ylin käsite painottaa mökkeilyä osana elämäntyyliä. Lisää vuorovaikutusta tarvittaisiin erityisesti uusien mökinomistajien ja paikallisten palveluntarjoajien välille. Tämä asia käy ilmi Helsingin yliopiston Ruralia-instituutin vuosina 2012?2014 tekemässä Muuttuvat mökkeilytyylit ja maaseudun palveluympäristön modernisoituminen ?tutkimushankkeessa, jonka tuloksia julkaistiin tänä kesänä. . Mökin periminen tai hankkiminen yleensä lisää palvelujen käyttöä suosivaa mökkeilytyyliä, mikäli paikallisia palveluja onnistutaan suhteellisen helposti hankkimaan. L i s ä ä n t y v ä m ö kkiläismäärä edellyttää paikalliselta palveluympäristöltä nykyistä aktiivisempaa reagointia palveluiden markkinointiin ja tiedottamiseen sekä uskallusta lähteä vastaamaan palvelukysyntään etupainotteisesti. Edelleen on paljon myös yksinkertaisuutta korostavaa mökkeilytyyliä, Rantanen tiivistää. . Mökki on ollut luonnollinen paikka jatkaa yhteiskunnassa vallinnutta itse tekemisen traditiota. Mökkipaikkakunnilla heidän odotetaan kuitenkin usein olevan aktiivisia ja rohkeita kysymään palveluista. Tilanne kuvastaa sitä, etteivät palvelujen tarjoaja ja käyttäjä ole markkinasuhteessa, vaan perinteisessä yhteisöllisyyteen perustuvassa suhteessa, jolloin palvelun saaminen vaatii sanatonta neuvottelua ja sosiaalisia verkostoja. päivänä 2014 Mökkeily on kulkenut pitkän tien vain harvoille mahdollisesta herrojen huvista nykyiseen eriytyneeseen vapaa-ajan asumiseen, jossa ulkopuolisten palvelujen käytöllä on yhä keskeisempi rooli. (Kuva: Manu Rantanen.) Mökkiläisissä on Iitissä käyttämätön voimavara Yhä useampi vapaa-ajan asukas kaipaa paikallisia palveluja VOITTO RUOHONEN Mökkeilyyn liittyvät arvostukset ovat hitaita muuttumaan, mutta vapaa-ajan asumiseen liitetään yhä useammin luonnollisena osana palvelujen käyttö
Lisäksi pienimpien yritysten työntekijät myös kokevat esimiestensä suhtautumisen muutosehdotuksiin rakentavimmin. Vaikutusmahdollisuudet omaan työhön ovat pääsääntöisesti hyvät pienen työympäristön ja luontevan tiedonkulun kautta. Vaikka suurissa yrityksissä on enemmän voimavaroja työn organisointiin ja hallinnointiin, lienee pienemmissä yrityksissä työntekijöillä itsellään paremmat mahdollisuudet vaikuttaa asiaan, Rytkönen tulkitsee kyselyn tulosta Valtaosa alle kymmenen henkilön mikroyritysten omistajajohtajista tekee samoja töitä kuin työntekijänsä, yhdessä heidän kanssaan. ?. Innostavaa ja kannus- tavaa on ollut paikallisten ja naapurikyläläistenkin palaute yritystoiminnan aloittamisesta, sillä näillä kulmilla ei korjaamoa enää viime aikoina ole ollut. Korjaamotilana palvelee tällä hetkellä noin sataneliöinen rakennus, jota Pekkarinen on työnteon lomassa eristänyt ympärivuotiseen käyttöön. Harrastusmielessä Pekkarinen on korjannut autoja kauemminkin, esimerkiksi ostamalla kunnostusprojekteja autovahinkokeskukselta. . On alan yrittäjäksi alkaminen vaatinut investointeja, vaikka työkaluja ja laitteita oli jo ennestäänkin. Osa työkaluista nimittäin on merkkikohtaisia. Pekkarisen tavoite on saada asiakaskuntaa lähialueiden lisäksi kauempaakin. Sitä silmällä pitäen hän on hankkinut kaksi sijaisautoa, jotka ovat asiakkaiden käytettävissä korjaus- ja huoltotoimenpiteiden ajan. . Ajatus omasta autokorjaamosta on pyörinyt mielessä oikeastaan siitä asti, kun muutimme perheen kanssa Vuolenkoskella vuonna 2008, kertaa Pekkarinen, jolla on aiempaakin kokemusta alalta. 1990-luvun alussa hän piti autokorjaamoa Lahdessa. Työntekijöiden jaksamiseen työpaikoilla vaikuttaa olennaisesti myös töiden organisointi ja se, että työntekijät kokevat työyhteisön resurssien riittävän. ?. Vuolenkosken autohuollon toimipiste sijaitsee Pekkarisen kotitontilla Petäjässuolla. . Omaan työhön vaikuttaminen parantaa työssä jaksamista. ?Työntekijät pienissä yrityksissä ovat tyytyväisimpiä siihen, miten he voivat vaikuttaa työtahtiinsa, työtehtäviinsä ja töiden jakamiseen. . Se on yksi syy hyviin työoloihin, Atte Rytkönen sanoo.. Ensi vuoden aikana toimitilat on tarkoitus tuplata, sillä Pekkarinen kaavailee sijoittavansa toiseen ulkorakennukseen maalaus- ja rengashuoltopisteen. . Pienyrityksissä työntekijät kokevat henkisen ja fyysisen hyvinvoinnin olevan hyvällä tolalla. . 10 Torstaina marraskuun 20. Sijaisautojen myötä korjaamon vähän syrjäisemmän sijainnin ei pitäisi olla ongelma asiakkaille, Pekkarinen uskoo. Pienessä yrityksessä voi vaikuttaa työhön Työtehtäviin, töiden jakamiseen ja työtahtiin voi vaikuttaa parhaiten, jos työskentelee alle kymmenen hengen mikroyrityksissä. päivänä 2014 Unto Pekkarinen on aloittanut autojen korjaus- ja huoltopalveluja tarjoavana yrittäjänä Vuolenkosken Petäjässuolla. Autoharrastuksesta kehittyi elinkeino Vuolenkosken autohuolto aloitti Petäjässuolla SUVI IGNATIUS YRITTÄJYYDELLÄ KASVUA SEUDULLE Kinnon Yrityspalvelut tarjoaa: yritysneuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille yritystulkki.fi yrittämisen perustiedot 24/7 yritysporssi.fi yrityksen ostajalle ja myyjälle yritystilat.fi vapaiden toimitilojen rekisteri Myös asiantuntijapalvelut ja yrityskummit. Ota yhteyttä! Puh. Kun väestö vanhenee ja ikäluokat pienenevät, työ- hyvinvointi ja työurien pidentäminen korostuvat, Rytkönen sanoo. Alle 10 hengen mikroyrityksissä työntekijät ovat tyytyväisempiä keskusteluun työtehtävistä ja tavoitteista kuin suuremmissa yrityksissä. Omistajajohtaja tuntee hyvin työn ja siinä tapahtuvat muutokset sekä työntekijänsä ja heidän työolonsa. Tämä parantaa työmotivaatiota, työssä jaksamista ja auttaa vähentämään poissaoloja ja pidentämään työuraa, lainopillinen asiamies Atte Rytkönen Suomen Yrittäjistä sanoo. ?Tiedot käyvät ilmi Suomen Yrittäjien selvityksestä, joka perustuu työ- ja elinkeinoministeriön syksyn 2013 työolobarometrin yhteydessä palkansaajilta saatuihin tietoihin työelämän laadusta. Suomen Yrittäjien selvitykseen valittiin tänä vuonna TEM:n aineistosta erityisesti työntekijöiden työssä jaksamiseen vaikuttavia tietoja. Näkökulma on ajankohtainen etenkin tuoreen eläkeuudistuksen vuoksi. Eläkkeelle jäämisen keski-ikää pyritään nostamaan panostamalla työkyvyn ylläpitämiseen. Pienten yr itysten työntekijät kokevat, että työt on organisoitu hyvin useammin kuin suurten yritysten työntekijät. 020 615 2710 (vaihde) kinno.fi/yrityspalvelut Unto Pekkarinen aloitti autojen korjaus- ja huoltopalveluita tarjoavana yrittäjänä syyskuun alussa. Jakopääremontit, alustahitsaukset, öljyhuollot sekä katsastuskorjaukset ovat yleisimpiä töitä, mutta teen kyllä laajalla skaalalla kaikkia korjaus- ja huoltotoimenpiteitä vaativimpia sähkötöitä lukuun ottamatta, Pekkarinen mainitsee. Pekkarinen siirtyi yrittä- jäksi työskenneltyään vuosia hitsaajana betonialan yrityksessä.
Nuorten osuus kaikista työttömistä ja nuorten työttömien määrä kasvoivat eniten Kouvolan seudulla. Tällä hetkellä myös pitkäaikaistyöttömyys kasvaa kokonaistyöttömyyttä nopeammin. Torstaina marraskuun 20. Liikepaikka on nyt sen verran näkyvä. Lempinen pyörittää liikettään yksin, mutta koska Kangastus on avoin yhtiö, hänen äitinsä on liikekumppanina. . päivänä 2014 11 Kausalan Kangastus palasi Sähköntaloon RITVA LAUNESKOSKI Kausalan Sähköntalon itäpäähän kangaskauppa Kausa la n Ka nga st u k sen 17 vuotta sitten perustanut Suvi Lempinen on ehtinyt yrityksensä kanssa heittää pienen toimitilalenkin keskustassa. Nyt hän on palannut takaisin Sähköntaloon, mutta sen länsipäähän. Isot, kylälle hyvin avautuvat näyteikkunat ovat näin saaneet eloa, ja sen on moni laittanut merkille. . Tämä on hyvällä paikalla, avara, korkea ja valoisa tila. Jouduin luopumaan kirpputorista ja varastoa jouduin pienentämään, mutta muutoin tässä ovat saatavana tutut palvelut: korjausompelimo, ja lisäksi yritän ommella jotakin uutta kuten pyyhkeitä ja verhoja, ja pesulapalvelut. Asiakkaat ovat löytäneet minut täältä oikein kivasti, vaikka ikkunateippauksia en ole vielä ehtinyt laittaa. Koko maassa työhallinnon mukainen työttömien työnhakijoiden määrä kasvoi 10,4 prosenttia. Iitin työvoiman kokonaisvahvuus syyskuun lopussa oli 3.216 henkeä, josta työnhakijoina 706 henkeä ja työttöminä työnhakijoina 399 henkeä, 12,4 prosenttia työvoimasta. Naisia työttömistä oli syyskuun lopussa 45,9 prosenttia ja alle 25-vuotiaita 39. Ne toimivat entiseen tapaan eli pyykin lähtöpäivä on perjantai, ja palautus on viikon päästä perjantaina, Lempinen kertoo. . Työttömien määrä kasvoi kaikissa kunnissa paitsi Savitaipaleella, jossa määrä väheni. Nuoria, alle 25-vuotiaita oli työttömänä 2.819 henkeä, 16,7 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Eniten työttömien työnhakijoiden määrä kasvoi Lappeenrannan seudulla (12,6 prosenttia), vähiten Imatran seudulla (8,2 prosenttia). Tosin neliöitä on aiempaa vähemmän. Kotka-Haminan seudulla lisäys oli 10,2 prosenttia ja Kouvolan seudulla 8,8 prosenttia, joten seutukunnittaiset työttömyyden kasvuerot eivät ole kovin suuria. Lisäys on Kaakkois-Suomessa kuitenkin pienempi kuin koko maan keskiarvo, joka oli yli 20 prosenttia. Työttömyyden kasvu kohdistuu eniten palvelualoille, mm. Lomautettuna oli 32 henkeä ja avoimia työpaikkoja yhdeksän kappaletta. Työttömien määrä oli vuoden sisällä kasvanut viidenneksellä. Tämän viikon maanantaina avoimia työpaikkoja oli 3-6 kuukauden ajaksi vieraiden kielten opettajalle yläkoululla, pysyvästi yhdelle sosiaalityöntekijälle ja palvelusihteerille, 3-6 kuukauden ajaksi maataloustyöntekijälle sekä pidemmäksi aikaa osaaikaiselle laitossiivoojalle. Avoimien työpaikkojen määrä lisääntyi Kotka-Haminan sekä Kouvolan seuduilla, mutta väheni Imatran ja Lappeenrannan seutukunnissa. Työttömyys lisääntyi hie- man kiihtyvällä vauhdilla syyskuussa. Yrittäjä Suvi Lempinen on tyytyväinen avariin ja valoisiin tiloihin.. Hänellä on kuitenkin omat työnsä, mutta henkistä tukea häneltä kyllä saan, Lempinen mainitsee. Työllisyystilanne ei ole toistaiseksi Iitissä helpottanut Kaakkois-Suomessa oli syyskuun lopussa 20.042 työtä vailla olevaa työnhakijaa. Työttömien määrä on kasvanut viime vuoteen verrattuna Kymenlaaksossa 9,5 prosenttia ja Etelä-Karjalassa hieman enemmän, 11,2 prosenttia. erilaisiin asiantuntijaammatteihin sekä palvelu- ja myyntityöhön. Kausalan Kangastus palautui juurilleen Sähköntaloon, tosin nyt sen toiseen päähän. Vähintään vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä olleita oli syyskuun lopussa yli 5.800 henkeä, 13,5 prosenttia vuoden takaista enemmän. Moni asiakas on hämmästynyt, että hei, eihän tuo liiketila olekaan enää tyhjä. Olen myös itse tyytyväinen tiloihin, Kauppakatu 11:sta syksyllä Kauppakatu 15:een muuttanut Lempinen tuumii:
Lamminen Clinichem Oy Ltd Demik Oy . Saarinen JV Monihomma Oy Jyrki Ojapalo Tmi Järvenpään Pinnoitus Oy Kajami Oy Kauneushoitola Silené Kausalan Autotarvike Oy Kausalan Kauppapuutarha Ruuskanen Kausalan Kiinteistö- ja Siivouspalvelu Oy Kausalan Kuntoutus Oy Kausalan Laskenta Oy Kausalan Maalausapu Oy Kausalan Rakennusryhmä Oy Kausalan Silmäasema Kausalan Sähkötyö Ky Kausalan Tapetti ja Väri Oy Kausalan Terästyö ja Asennus Oy Kausalan Urheilu ja Koneliike Oy Kausalan Ykköspinta Oy Kauskote Oy Kimonkylän Kotiapu Kivisen Pakkaamo Oy Konemikko Tmi Koneurakointi Kilkkilä Oy Koneurakointi S. Valkonen Tmi Koneurakointi Tulokas Ky Kotiharjun Perhekoti Avoin yhtiö Kotipalvelu Leena KR-Sähkö Oy KS-Metalli Ky KTilk Tmi Kuljetus-Lintukangas Oy Kuukson Kone Oy Kymen Kotihoito Oy Kymen Nuorten Asema Oy Kymen PihaPilke K-ÄRRÄ Tmi Laitinen Raimo Tmi Lautamies Lehto Lauttasaaren Tebman Liha REM Oy Lintukangas Kalevi Lomakivi Oy Lounas Café Kanttiina Ky LVIS-FONTO Oy LV-Ratalo Oy Lyöttilän Sekatavaraliike Oy Maalaus/Tasoitus Itkonen Maanrakennus Kimmo Suokas Ky Maanrakennus Pekka Rautiainen Ky Maansiirto Mikko Hietalahti Madball Avoin Yhtiö MAK-Konsultointi Oy Mankala Oy Ab Mankalan peltityö Tmi Markkinointi Janne Koukonen Matkailutila Etelärinne Med-ind Service Oy Metallityöt H. Hoivakoti Iltatuuli Design: Paula Noponen Eetu Niininen Espoon Akvaariotukku Oy Faith Factor Experiences Finprofile Oy Ltd Halton Oy Heinonen Sakari Hetan Fysio Hormitähti Oy Ht-Metka Oy Huraa HyväSikala XO OY Iitin Graniitti Oy Iitin kuljetus & palvelu Iitin Kymppikoneistus Oy Iitin Lehti Oy Iitin Marja Oy Iitin Putkityö Pasi Taavitsainen Iitin Rakennuspalvelu Oy Iitin Sähköurakointi Oy Iitin Tili Oy Iitin Värikeskus Oy Iitti Golf Oy Jan trade Tmi Javirest Oy Jukka T. Ojala Rakennus-Tapio Ky Raskinen Team Oy Rinomaster Oy Ryti Yhtiöt Oy Sampolan Puutyö Oy Salon Sini Kosmetologihoitola Simola Leena Hammaslääk. Kolmex Ky Radansuun Kyläkauppa RAK-Arima Oy Rakennusapu PKP Oy Rakennuspalvelu J. Otto Solintech Oy T & T Palveluapu Ky Takomatkailu Taksi Kari Lehtinen Taksiliikenne Tommi Tammioksa Talopalvelu Jukka Kemppinen TA-Sähkö Oy Tili Helineva Ky Tmi Mikko Ryyppö Trans Salonen Oy Tuholaistorjunta Täystuho Velcron Oy Ville Sakkara Oy Virpi Petäjämäki Tmi Yli-Kaitalan Lomamökit. Se perustuu 16.11.2014 paikallisyhdistysten jäsenrekistereitä ylläpitävältä Kymen Yrittäjiltä saatuihin tietoihin. Vast. Näitä yrityksiä on Iitin yhdistyksessä kymmenkunta. Iitin Yrittäjät ry:n kunniajäsenet ovat Sakari Heinonen ja Kalevi Lintukangas. A-Rakennus Kiili Accusound Speakers Oy Akkala Oy Annalan Kasvurengas Oy Antka Oy Anu Purho Tmi Arja-Miina Tmi Arvolista Oy Atplast Oy Autereen Taksiliikenne Oy Autohuolto Veljekset Anttila Oy Auvinen Jari Tmi BerCat Care Oy Biovesliimat Oy BMT Iitti Oy/ Benjamin Maatilatori Brodeeshop S. Soikkeli Metsäkuljetus Venäläinen Ky M-Factor Oy Mikko Hallikas Tmi/K-Market Tiltuntori Mindmax Oy Mixed Workers Monitoimi Oy Järvenpää Motourakointi Keijo Partiainen Ky MS-Alumiini Myllylän Mylly Oy Mäkelän Tilajuustola avoin yhtiö Nordea Pankki Suomi Oyj Novast Oy Ltd Nyström Sakari Tmi Omakylä Vuolenkoski Oy Oy Kausala Wood Ltd Pekkolan Moto ja Kaivin Oy Pel-Ti Kinnari Oy Peltisepänliike Kimmo Pulli Ky Peltola Marja-Leena Perhekoti Aada Marilla ay Perttu Rista Pesti- ja pitopalvelu Iitti Avoin yhtiö Pitopalvelu Annikki Ruokonen Plast-Turf Oy Pohjanmäentien Hyvinvointi Oy Pohjois-Iitin Mökkitalkkari Tmi Porelka Oy Pro Imperium Pro Manors Oy Putkiasennus Matti Kuparinen Ky Puulyötti Ay Päijät-Hämeen Osuuspankki R. päivänä 2014 Iitin Yrittäjät ry jäsenluettelo 2014 Ohessa julkaisemme Iitin Yrittäjät ry:n jäsenluettelon. 12 Torstaina marraskuun 20. Iitin Yrittäjät ry ja Iitinseutu eivät vastaa mahdollisista epätarkkuuksista. Listasta on poistettu sellaiset yritykset, joilla on Kymen Yrittäjien rekisterissä Yrityshakunäkyvyys-esto
60. Ympäristölle vaaraa rekan lasti ei aiheuttanut. Jälkien perusteella Kouvolan suunnasta tulossa ollut rekka oli ajautunut menosuunnassaan ulos asfaltilta ja kyntänyt jonkin matkaa pientareen hiekalla ja kellahtanut samalla lähes täyden voltin ojaan muutaman metrin päähän maantien reunasta. vuosikerta . N:o 5989 www.iitinseutulehti.fi Iitin ysit pääsivät jatkoon Taitajakisassa Sivu 3 Säiliörekka katolleen Mankalan suoralla VOITTO RUOHONEN Mäntyöljylastissa ollut kuljetusliikkeen säiliöauto päätyi Mankalan suoralla ojaan maanantaina kello 14 jälkeen. Kuljettaja ei onnettomuudessa loukkaantunut. Ulosajon syy selvinnee kuljettajan puhuttamisen jälkeen. Onnettomuus haittasi liikennettä, sillä toinen ajokaista jouduttiin sulkemaan aluksi välittömien pelastustoimien ajaksi ja myöhemmin illalla, kun rekan säiliöitä tyhjennettiin ja rekka nostettiin takaisin pyörilleen. Kunnanhallitus valtuutti samalla va. kunnanjohtajan allekirjoittamaan kauppakirjat. Hjalmar Kahanpää jätti päätökseen eriävän mielipiteen.. Mäntyöljy on sulfaattiselluloosan valmistuksessa syntyvä sivutuote, jota tislattuna käytetään raaka-aineena muun muassa maali- ja liimateollisuudessa sekä painoteollisuudessa samoin kuin mäntypohjaisten saippuoiden ja pesunesteiden valmistuksessa. Nurin kellahtanut säiliörekka kynti tien viereen ulos ajautuessaan varsin syvää uraa. Iitti luopuu Kymenlaakson Ammattikorkeakoulun omistusosuuksistaan VOITTO RUOHONEN I itin kunta oli vuoden 2006 loppuun saakka Kymenlaakson Am mattikorkea koulu Oy:n omistajana Kouvolan seudun kuntayhtymän kautta. Sen purkaannuttua kunta tuli suoraan yhtiön osakkaaksi 2 osakkeella. Kymenlaakson Ammattikorkeakoulu Oy:n ja Mikkelin Ammattikorkeakoulu Oy:n fuusiossa Kymenlaakson Ammattikorkeakoulu siirtyi perustetun Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy:n tytäryhtiöksi ja sen omistamat kiinteistöt Kyamk-Kiinteistöt Oy:öön. Iitti on omistanut Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy:n 200.000 osakkeen osakekannasta 2.000 osaketta, joiden tasearvo on 113.066.36 euroa ja Kyamk-Kiinteistöt Oy:n 100 osakkeen osakekannasta 2 osaketta, joiden tasearvo on 25.111,76 euroa, yhteensä 138.178,08 euroa. Kunta on lisäksi antanut Kymenlaakson Ammattikorkeakoulu Oy:lle 76.250,00 euron suuruisen pääomalainan kiinteistöjen rakentamisen rahoittamiseen ja omavelkaisen takauksen kahdelle Kuntarahoitus Oy:n Kymenlaakson Ammattikorkeakoulu Oy:n kiinteistörakentamiseen myöntämälle lainalle, joiden saldo oli viime vuoden lopus- sa 164.887,08 euroa. Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy:n osakassopimuksessa on sovittu, että jos sopijapuoli haluaa luopua yhtiön osakkeista, niitä on ensiksi tarjottava muille sopijapuolille. Koko operaatio oli ohi vasta vähän ennen puolta yötä. päivänä marraskuuta 2014 Kauppakatu 6 47400 Kausala . Viime kokouksessaan Iitin kunnanhallitus päätti myydä osakkeet Kouvolan kaupungille tasearvoillaan. Samalla kaupungille siirtyvät Iitin vastuina olleet pääomalaina ja takaukset. Mahdollinen lunastusoikeuden käyttäminen ei saa muuttaa yhtiön määräysvaltasuhteita Kymenlaakson ja Mikkelin ammattikorkeakoulujen osakkaiden välillä. Iitin kunnanhallitus päätti aiemmin tarjota osakkeitaan Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy:ssa kunnan kirjanpidossa hyväksytyllä tasearvolla ja osakkeitaan Kyamk-Kiinteistöt Oy:ssa samoin kunnan tasearvolla sekä niiden omistukseen liittyviä pääomalaina-ja takausvastuita Kouvolan kaupungille sekä ilmoittaa tarjouksestaan muille osakkaille molemmissa yhtiöissä sekä yhtiöiden hallituksille kirjallisesti. Kouvolan kaupunginhallitus hyväksyi lokakuussa tarjouksen. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 20. Tapahtumapaikka oli Sitikkalan ylikulkusillan jälkeen hiukan ennen Tapolan risteystä. 2014 . N:o 90
Aktiiviset toimijat voivat tulla paikan päälle kertomaan kuulumisia tai ottaa yhteyttä joko sähköpostitse niina.honko@iitti.fi tai puhelimitse 040 4833732. Tehdään yhdessä hyvää! NIINA HONKO Partioon tutustumispäivä houkutteli ulkoilemaan Perjantai Päivä taivaan kotiin. Tapahtuma kokosi Hiihtomajalle ulkoilemaan lähes kolmekymmentä kiinnostunutta. Tapahtumassa kierrettiin rasteilla, joilla arvuuteltiin tietovisassa muun muassa partion perustajaa, harjoitel- tiin hätäpuhelun soittamista, testattiin ryhmässä toimimista ja kuumennettiin retkikeittimellä mehua lämmikkeeksi. Parin tunnin partiotaitojen harjoittelun päälle maistui nuotiolla paistunut makkara. Itsekin nuotiolle makkaranpaistoon ehtinyt tapahtumavastaava ja partiojohtaja Siiri Mertakorpi kehui tapahtumaa onnistuneeksi: . KulttuuriQ ?tapahtumasarjassa Iitin kunnan kulttuuripalvelut vastasi tapahtumien keräämisestä ja mainostamisesta ja eri järjestöt ja muut aktiivit omien tapahtumiensa järjestämisestä. Satu on Päivä 0-3m/s Yö -2 -3 kertomuksia nykyään vain kertomuksina, satuina, joiden rinnalle voi tuoda vaikka Pessin ja Illusian? Jutun mukaan kyllä Iitin pyhäkouluissa vielä kerrotaan Raamatun kertomuksia, ja niin on hyvä, sillä mitkään sadut eivät korvaa Raamattua, joka kertoo siitä, kuinka Jumala on historian Jumala ja johdattaa kansakuntien ja yksityisten ihmisten elämää. Kuitenkin tärkein sanoma siellä on se, että jokainen ihminen on niin arvokas Taivaan Isälle, että hän antoi itsensä koko maailman syntiuhriksi. Kuluvana vuonna 2014 järjestettiin ensimmäistä kertaa helmikuun KulttuuriQ, jonka tavoitteena oli saavuttaa muutkin kulttuurinkuluttajat kuin lapset ja nuoret ja koota saman sateenvarjon alle useampi kulttuuritapahtuma. Jeesus on ainoa tie Iitin kunnassa on useana vuonna vietetty helmikuussa lastenkulttuuriviikkoja Kymenlaakson Taikalamppu ?yhteistyön myötä. Rahaa tulee noin 138.000 euroa, joka vastaa osakkeiden tasearvoa. Alun perin osakkeisiin ladattiin turhan suuria tuotto-odotuksia, kun ei ollut luettu tarpeeksi huolella voimassa ollutta osakassopimusta. Mukana olevia tapahtumajärjestäjiä oli yli 20 ja kävijöitä eri tapahtumissa oli yhteensä 2.600! Tätä voisi kutsua jo menestykseksi. Tulevana vuonna 2015 on mahdollista lyödä edellisen vuoden kävijämäärä ja vakiinnuttaa KulttuuriQ helmikuiseksi tapahtumasarjaksi. Alasjoki Isokyrö Iitin kunnankirjastossa järjestetään suunnitelmien punontailta torstaina 11.12.14 klo 18.00-19.00. Toivottavasti mah- dollisimman moni paikalla olleista aikuisista lähtee mukaan toimintaan, sillä lippukuntamme kaipaa mukaan uusia aikuisia avuksi ja ryhmien johtajiksi, tällä hetkellä Turussa opintojen takia asuva Mertakorpi jatkaa. Näille ja muillekin toiminnasta kiinnostuneille lippukunta järjestää 29.11. Tervetuloa partioon -kurssin. Uudet sudenpennut ja seikkailijat taas pääsevät aloittamaan partiotaipaleensa tam- Yö 0 -3 Lauantai Päivä 0-3 m/s Yö -1 -2 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö -1 -2 Maanantai Päivä 0-3 m/s Yö 0 HANNA PETÄJÄ, o.s. Toiminnan kohokohtia ovat perinteisesti olleet erilaiset retket ja kesäleirit. Tällä hetkellä lippukunnassa toimii aktiivisesti joitakin kymmeniä jäseniä johtajineen.. Jos tulevaisuudessa ammattikorkeakoulun kiinteistöihin investoidaan lisää, kunnan ei myöskään tarvitse olla näiden lisäinvestointien rahoitusta enää takaamassa. Iitin kunnan kannalta ammattikorkeakoulun omistuksella ei ole ollut suurta merkitystä, koska sillä ei missään vaiheessa ole ollut minkäänlaista toimintaa Iitin alueella. Myöskään opiskelun kannalta omistuksella ei ole merkitystä. Kiva nähdä, että partio kiinnostaa. . (Kuva: Jari Nisula.) mikuussa, mikäli ryhmille löytyy uusista aikuisista johtajat. Kymen Kotkat on järjestänyt partiotoimintaa Iittiläisille lapsille jo vuodesta 1945. Toivottavasti tämä ilosanoma tavoittaisi jokaisen lapsen ja aikuisen vielä tänä päivänä niin Iitissä kuin muuallakin maassamme. Voimia jokaiselle pyhäkoulunopettajalle tärkeässä työssä! Hyvää adventtia ja joulua, Vapahtajamme syntymäjuhlaa, toivottaen Iittiin kulttuuriviikot myös 2015? MERI LEPPÄNEN TÄNÄÄN kaunis, ja varmasti opettavainenkin. Luin jutun seurakunnan pyhäkoulutoiminnasta ja ilahduin, että Iitissäkin edelleen pidetään pyhäkoulua jossain muodossa. Jossain vaiheessa osakkeiden arvon kuviteltiin olevan jopa lähellä puolta miljoonaa. Positiiviseksi asiaksi on toki laskettava myös se seikka, että samalla kun kunta luopuu osakkeista, se pääsee irti nykyisistä lähes 250.000 euron suuruisista takausvastuista. Mutta: tämän päivän lapset eivät saa kouluissa uskontotunneilla kuin pienen murto-osan siitä raamattuopetuksesta, minkä me keski-ikäiset aikoinaan kansakoulussa saimme. 2 TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 20.Torstaina päivänä 4.8.2011 2014 TÄSTÄ TÄNÄÄN Totta vai tarua lapsille? Ei tullut takkia? Vanhassa kansansadussa, kun hiiri oli kissalla räätälinä, valmisteilla oleva vaatekappale pieneni joka sovittamalla. Vähän samalla tavalla on Iitin kunnan käynyt, kun se on yrittänyt päästä eroon omistamistaan Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy:n 2.000:sta ja Kyamk-Kiinteistöt Oy:n kahdesta osakkeesta. Ei tule Iitillekään takkia, kelvollinen tuluskukkaro sentään kaupasta syntyy. partioon tutustusmispäivän 1.-4.-luokkalaisille ja heidän vanhemmilleen. Kulttuuri tässä tapahtumasarjassa nähdään hyvin laaja-alaisesti eli kulttuuria on niin urheilukilpailu kuin taidenäyttelykin. Iittiläinen opiskelemaan lähtevä voi valita jatkokoulutuspaikkansa aivan vapaasti mistä oppilaitoksesta itse haluaa; sillä, että kunta omistaisi pienellä siivulla oppilaitosta, ei ole opiskelupaikan saannissa mitään painoarvoa. Kausalassa 20.11.2014 VOITTO RUOHONEN Ainakin yhteen isokyröläiseen postilaatikkoon täällä Seinäjoen ja Vaasan välimaastossa on tipahtanut Iitinseutu vuosikymmenten ajan kuin terveisinä kotipuolesta. Niin eilenkin 17.11. Ja miten mukaansatempaava oli vaikkapa kertomus Joosefista ja hänen elämästään veljiensä kadehtimana kaivosta Egyptin hoviin, vankilaan vuosikausiksi ja edelleen Egyptin kakkosmieheksi! Miten jännittävää tätäkin kertomusta oli opiskella! Uskomaton tarina, mutta tosi sellainen! Vai pidetäänkö Raamatun -1 Partioon tutustumispäivän makkaratulilla oli mukavaa. Monella paikkakunnalla kun ei enää tunnu tulevan lapsia tämän seurakunnan työmuodon piiriin. Jäin kuitenkin miettimään, miksi pyhäkoulun syysjuhlassa esitettiin satua Pessi ja Illusia. Sen mukaan osakkeita ei voinut vapaasti myydä, koska mahdollinen kauppa ja lunastusoikeuden käyttö eivät saa horjuttaa yhtiön määräysvaltasuhteita. Kulttuuri tuo ja luo hyvinvointia ja saa ihmiset liikkeelle. 0-3 m/s Iittiläinen partiolippukunta Kymen Kotkat ry järjesti lauantaina 15.11
tammikuuta, selvittää Sankari. Lahdessa koulutuskeskus Salpauksen keskustakampuksella Wanhassa Teatterissa pidettyyn alkukisaan osallistui 34 joukkuetta, joten Iitin kakkossija on siitä sakista hieno saavutus. Poliisi tutkii ulosajon syytä. Syksyllä neljä ylioppilasta Iitin lukion ylioppilaat syksyllä 2014 ovat Laakso Mikko, Ruhanen Kasperi, Sykäri Olli sekä Valolahti Vili. Yhteensä siis neljä ylioppilasta. Iittiläisiä on saattanut kirjoittaa myös muista lukiosta, mutta tietojen saaminen niistä on kirjoittaneiden ja heidän läheistensä aktiivisuuden varassa, sillä muut kuin Iitin lukio eivät meille tietoja valmistuneista toimita. Virantäyttö pantiin jäihin Iitin kunnanhallitus päätti keskeyttää avoinna olevan sivistystoimenjohtajan viran täyttömenettelyn. Lisäksi kunnanhallitus päätti käynnistää selvityksen sivistystoimen johtamisjärjestelmän uudelleenorganisointitarpeesta ja organisointivaihtoehdoista. Meillä meni siihen eniten aikaa, varmaan 3-4 minuuttia. Jokaiseen tehtävään oli aikaa viisi minuuttia, nuoret kertoivat. . Kausalan suunnasta ajanut kouvolalainen nainen ajautui toistaiseksi tuntemattomasta syystä tieltä ja törmäsi tien laidassa olleeseen mäntyyn. Nainen loukkaantui onnettomuudessa vakavasti. TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 20. marraskuuta moniin eri rikoksiin syylliseksi epäillyn mieskaksikon vangitseminen jatkuu. Hietasen mukaan kuulusteluissa ei ole saatu aikaan läpimurtoa: . Olisi hyvä jollakin tavalla käydä lävitse kaikki ne nelisenkymmentä tehtävää, mitä aluekisoissa on vaihtoehtoina. Kakkossija 34 joukkueen kilpailussa oli hieno saavutus Saarasilla auto puuhun Sunnuntaita vasten aamuyöllä sattui Haapakimolantiellä Saarasten kylän kohdalla ulosajo. Saatoin todeta, että jos pärjää kilpailutilanteessa, pärjää oikeassakin elämässä, Ella summasi, ja muut nyökyttelivät. Miten sitten valmistautua aluekisaan. Nyt joukkueen varajäsenineen valitsivat taito- ja taideaineiden opettajat, ja Taitaja9 -kilpailuun kaivattua tasapuolisuutta toi nyt se, että kaikki osallistuvat joukkueet pääsivät tutustumaan ennalta kymmeneen eri tehtävään, joista viisi tuli tehdä kisassa. . Hankalin tehtävistä oli jätteenlajittelu, sillä kaikista tuotteista ei millään voinut olla täysin varma, minne ne kuuluvat. Pitää tietysti osata tehdä, mutta erityisesti nostaisin esiin nopean oivaltamisen. Sitä näillä nuorilla on ja sitä kisassa tarvitaan, Rokka mainitsi. Kuumeeseen sairastuneen Veeran tilalle seitsemän tuntia ennen kisaa mukaan vetäisty varajäsen Ella oli aluksi hämmentynyt, mutta tilanne helpotti, kun pääsi itse asiaan: . on Iitistä oltu vuonna 2010. Olemme kuulleet myös todistajia, mutta he ovat tapahtumiin kuitenkin ulkopuolisia, eikä heillä voi olla käsitystä tapahtumien motiivista, Hietanen jatkaa. . Toisessa tehtäväosios- ? sa oli kaksi tehtävää: 1) vatkata kananmunanvalkuaiset niin kovaksi vaahdoksi, että se pysyy astiassa myös ylösalaisin sekä 2) koota ruuvein osat puunkantokoriksi. Sen sijaan selvisimme oktopalikka-tehtävästä varsin nopeasti, kertoo Antti. . Pari kertaa olimme paikalliskisan tiimoilta täällä koululla koolla tutustumassa tehtäviin. Epäiltynä on yksi henkilö, joka on asunut talossa, ja siten mm. Kovin monta ohjetta meillä ei ollut antaa, mutta se kyllä, että keskitytään omaan tekemiseen eikä vilkuilla muita, ynnäsi Arto Rokka kisaan tsemppausta: . Yläkoululta on Taitaja9 -kisoihin osallistuttu ainakin kuutena, seitsemänä viime vuotena. . Mietin, että kisassa pitää olla rohkea, ottaa rennosti ja muistaa, että ei tule rankaisua, vaikka ei onnistuisikaan. Minusta oli erittäin hienoa olla mukana. Antilla on ajatus: . mahdollisuus ulkopuoliseen tekijään on suljettu pois. Tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Arto Hietanen mainitsee, että tapaus on seuraavaksi siirtymässä syyteharkintaan. Jaalassa 3. Epäillyt ovat edelleen hyvin vaitonaisia. Esitutkintaa on jatkettava ja lisää näyttöä haettava. Antti Hippeläinen, Maija Pitkänen ja Ella Keinänen selvittivät Taitaja9 -alkukisan hienosti. Tulevaa aluekisaa varten otamme siihen taas aikaa lähempänä, tammikuulla. Aluekisa on 21. päivänä 2014 3 Kansantalon palon sytyttämisestä epäillään yhtä henkilöä Jaalan rikosvyyhden esitutkinta jatkuu RITVA LAUNESKOSKI Kausalan Kansantalossa 25. josta pääsee jatkamaan aluekisaan . lokakuuta illalla tapahtunutta huoneistopaloa epäillään tahallaan sytytetyksi. Poliisi perustaa päätelmänsä tehtyihin kuulusteluihin sekä palopaikkatutkintaan. Selvitys ja esitys sivistystoimen johtamisjärjestelmästä tulee tehdä kunnanhallitukselle 28.2.2015 mennessä. Virkaa haki määräaikaan mennessä 15 henkilöä. Ainoa iittiläinen hakija oli kirjasto-kulttuuritoimenjohtaja Niina Honko, joka hoitaa viransijaisena oman toimensa ohella toistaiseksi myös sivistystoimenjohtajan tehtävää.. Edellisen kerran viiden parhaan joukossa . Tammikuussa on vuorossa aluekilpailu, josta nuoret tavoittelevat kevään finaaliin Turkuun. ?Jos pärjää kilpailutilanteessa, pärjää oikeassa elämässäkin? Iitin ysien joukkue jatkaa Taitaja9 -aluekilpailuun RITVA LAUNESKOSKI Iitin yläkoulun Taitaja9 -alkukilpailuun osallistunut joukkue Maija Pitkänen, Antti Hippeläinen ja viime metreillä sairastuneen Veera Leiramon sijaan mukaan tempaistu varajäsen Ella Keinänen sijoittui kisassa komeasti toiseksi ja jatkaa Forssassa tammikuussa järjestettävään aluekilpailuun. Oppilaita ovat omilla vahvuuksillaan ja tunneillaan luotsanneet teknisten töiden lehtori Arto Rokka ja opinto-ohjaaja Erkki Sankari, joka oli myös joukkueen isähahmona kuljettajamassa sekä tukena kisapaikalla. Tänä vuonna lähtökohdat kisaan olivat parillakin tapaa toisenlaiset kuin aiemmin. Alkukisassa oli kaksi eri osiota, joista ensimmäisessä kolme tehtävää: 1) lajitella kauneuden- ja hiustenhoitotuotteiden jätteet, 2) tehdä paalusolmu ja 3) koota kahdeksankulmaisista paloista pienoismallin mukainen rakennelma, selvittävät Maija, Ella ja Antti.
Kirkonkylän Seurakuntapiiri ke 26.11. klo 10 Ensimmäisen Adventin messu Jaalan kirkossa, past. 5:18 LAUANTAINA Herra, sinua minä huudan, sinä olet minun kallioni. Älä ole vaiti. Ryhmä kokoontuu parillisina viikkoina. klo 10 Sanajumalanpalvelus Jaalan kirkossa, past. David Paski, Karttunen. Nuorisotyö Ke 26.11. Lähetyksen vapaaehtoiset ti 25.11. marraskuuta lähtien. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 26.11. (Esterin kirja luku 2). Kaikki ajanvaraukseen liittyvät tiedot kuten näytteenottopaikat, aukioloajat ja ajan varaaminen sähköisesti tai puhelimitse löytyvät jatkossa kootusti osoitteessa hyvis.fi PäijätHämeen Internet-sivuilta. . klo 18?21 Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. Diakoniatyö Ti 25.11. klo 15 Kahvituvalla. miten uppiniskainen olenkaan ollut! Valit. klo 9.30?11.30 (ensisijaisesti perhepäivähoitajille). Pauli Heinola, Karttunen, Timo Laitala, laulu. Ohjelma 5 euroa sekä vapaaehtoinen kahviraha, arvontaa. klo 11?12. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Vuolenkosken Vanhemmanväenkerho ma 24.11. Lasten kauneimmat joululaulut ti 2.12. klo 18. Jaalan kappeliseurakunnan nuorisotyön hyväksi. Lomat Rovasti Heikki Kiviluoto on vuosilomalla ja vapailla 23.11. ?2.12.2014. Virret: 160; 701; 126; 155:1-4; 603:1,4; 162:1-; 299; 591:1,4. Olisiko tässä kohden hyvä korostaa sitä seikkaa, että ihmiset jaetaan sen mukaan millainen hän tahtoo olla, vaikka omat voimat eivät aina tavoitteisiin riittäisikään. Tuomiosunnuntaille on syystäkin siis saatu pelottava leima. Autuaita ne, jotka uskovat, vuikka eivät näe. klo 13 Vanhusten kerho Jaalan Palvelutalon kerhotilassa, Kukkomäentie 8 A, Ylikoski. Tulossa Su 30.11. 21.11. klo 14, Harri Nuutinen. mennessä tulee olla 20 lähtijää, jotta matka toteutuu. AIKUISILLE: Naistenilta tänään to 20.11. klo 12 srk.kodissa. LC Jaalan tarjoamat kirkkokahvit messun jälkeen srk-salissa. klo 16.30?18.30 srk.kodissa. NUORILLE: Aikalisä la 22.11. Viikkomessu ke 26.11. Jeesus Kristus kuitenkin toi meille sen kaltaisen ilouutisen, ettei yhdenkään tarvitse enää tuomiosunnuntain ankaruutta pelätä. Ohjelma 5 . majoituksen täysihoidolla (aamupala, retkieväät, päivällinen, iltapala) ja kuljetuksen. klo 18 Perheniemen opistolla, Markku Näkki. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna ti klo 11?14 ja pe klo 11?15. Hartaus pe 21.11. Elämä on iloista, ei suossa tarpomista. Kirkko ja uskontokunnat kun ovat historiassaan uskon sanaa viljellessään liiallisesti sortuneet tuomiokurjimuksen hyväksi käyttöön ihmistä opastaessaan ja hallitessaan. Rikalalle myönnettiin seurakuntaneuvoksen arvonimi vuonna 2012. Seurakuntatyön kunniamerkin Rikalalle luovuttaa Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen 9.12. Monitoimikerho ?Action club. klo 18.30 srk.keskuksessa, Jouni Sjöblomin kuorot. Nuorten pelivuoro torstaisin klo 15.30?16.30 yläkoulun salissa. Lappi 15 laskettelumatka 21.?26.2.2015, -03 syntyneille ja sitä vanhemmille. Kolehti: Oppilaitos- ja nuorisotyöhön (Kirkkohallitus). TAPAHTUMIA Konsertti ja joululauluilta ?Juhlikaa Kristusta. ??Asiakas voi itse vapaasti valita verikokeiden näytteenottopaikan. srk.keskuksessa. Jätettäköön naapurin tuomitseminen Jumalalle, kun omakin piha on sotkuinen. Virressä 510 jakeessa 2 on kirjoitettu: Armolla Kristus poistat syntimme tuomion ja aurinkona loistat kun meillä kevät on? JUKKA KAUNISTO nuorisotyönohjaaja Torstaina marraskuun 20. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Tuula ?Umbro. klo 10 Tuomiosunnuntain, ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, Nordlund, Lainio-Nurminen, Räsänen. klo 9.30?11.30 ja torstaina 27.11. klo 18 Kahvituvassa. Sähköisen ajanvarauksen edellytys on, että asiakas on saanut hoitoyksiköstään lä hetteen laborator ioon. Ajanvaraus tehdään hyvis. fi ?sivustolla ja sitä varten tarvitaan verkkopankkitunnisteet tai mobiilivarmenne. Kun asiakas käyttää ensimmäistä kertaa hyvis.fi -säh- IITTI Sirkka Miilumäki 86 v. Maija Liisa Koivisto 84 v. köisiä palveluita, hänen tulee täyttää henkilötietolomake ja antaa suostumus asioidensa hoitamiseen palvelun kautta, kertoo apulaisosastonhoitaja Tarja Tick-Sinkkilä. Laboratorioajan voi varata, perua ja siirtää 24/7 ja välttää mahdollisen puhelinajanvarauksen ruuhkat. Näytteenottopaikat toimivat pääsääntöisesti ajanvarauksella, jolloin varaamalla ajan palvelu on myös sujuvampaa. 4 KIRKOLLISET Tuula Rikalalle seurakuntatyön kunniamerkki .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Jari, Jalmari PERJANTAINA Hilma LAUANTAINA Silja, Selja SUNNUNTAINA Ismo MAANANTAINA Lempi, Lemmikki, Sivi TIISTAINA Katri, Kaija, Katja, Kaisa, Kati KESKIVIIKKONA Sisko Viikon sana TORSTAINA Sinä itse olet tämän aiheuttanut! Sinä hylkäsit Herran, Jumalasi, vaikka hän ohjasi kulkuasi. Lasten Lauluryhmä ke klo 17?18 srk.keskuksen alakerrassa. Heikkilä, Räsänen. Jumalanpalveluselämä Su 23.11. Raamattuopetus: Tuija Nuutinen, Jumalan mies Elias. 7:22 MAANANTAINA Kaikki, minkä Jumala tekee, pysyy ikuisesti. Mikkelissä järjestettävässä tilaisuudessa. Joh. Kuosa s. Sydänfilmi otetaan hoitoyksiköstä saadun ohjeistuksen mukaisesti. Helluntaisrk. Majoitus Tuomikosken majat Tepastossa. klo 14 Kahvituvassa. Raamattupiiri ke 26.11. klo 12.30?14 srk.talossa. Siihen ei ole lisäämistä eikä siitä vähentämistä. ti 25.11. 2.Sam. Lähimmäisen huomioimista ja ymmärrystä siitä, että ihminen ei ole maailman napa. Tämän jälkeen Raamatussa ilmoitettu Jumala vastaa lopusta. Tuomiosunnuntai on kristitylle siis vapauttavan tuomion aikaa, näin Raamattu meille lupaa. Leima, joka leijailee koko uskomme hengen ja uskoa tunnustavien yllä. Arvontaa! Kahvituksen ja arvonnan järjestää Imastun kummit. Ps. Pelikerho yläkoululla ke klo 16.15?17.30 alakouluikäisille. klo 17 seurakuntakeskuksessa. Jer. 2:17 PERJANTAINA Hän, joka on syntynyt Jumalasta, varjelee, niin ettei Paha saa otetta. 1.Joh. Ehkäpä tämän vuoksi monet ihmiset suhtautuvatkin kristittyihin nurjasti, sillä meidät leimataan tuomitseviksi kaksinaismoralistisiksi kristityiksi, jotka uskovat olevansa siinä asemassa, että on varaa asettaa toisia ihmisiä eri tasoille uskon kilvoittelussa. Olkaamme siis iloisia Kristuksen vapautustyöstä, tunnustakaamme nöyrinä olevamme vajavaisia Jumalan tahdon toteuttamisessa. Aiheena: ?Nainen muutoksen pyörteissä?, Saija Sarkasuo. Klo 18 Joulumatinea Jaalan kirkossa, Valkealan kansalaisopiston Mari Lavikaisen yksinlaulajat. Sijaisena Kuusankosken srk:n papisto. Tiedoksi kappeliseurakunJaalan nan Seurakuntatoimisto on kiinni to 27.11.2014 ja pe 28.11.2014 kappalaisen vuosiloman vuoksi. o.s. päivänä 2014 Rakkaamme Sirkka Miilumäki Kuusankosken seurakunnassa sekä Kouvolan seurakuntayhtymässä toimiva ja äskettäisten seurakuntavaalien Kuusankosken ääniharava, luokanopettaja Tuula Rikala palkitaan erityisistä ansioistaan seurakuntatyössä seurakuntatyön kunniamerkillä. Kaksi päivää Levillä ja kaksi päivää Ylläksellä. Turinatupa pe 21.11. ti klo 16?17.30 Aikalisän tiloissa. Vapauteen Kristus vapautti meidät. Tässä hartauskirjoituksessa tahdon nostaa esiin erityisesti nuo vapautushenkiset näkökulmat. klo 14. Kaikki se, mitä olemme omin korvin kuulleet, osoittaa, ettei ole toista sinun kaltaistasi, ei ole muuta Jumalaa kuin sinä. 18.00 Rukousilta Konsertti ja joululauluilta ?Juhlikaa Kristusta? ti 25.11.2014 klo 18.30 Iitin seurakuntakeskuksessa Laulattajina Viihdekuoro Visiitti Joenvarren Laulajat Jaalan Viihdekuoro Iitin Lauluveikot Johtajana Jouni Sjöblom Ohjelma 5 ? Vapaaehtoinen kahviraha . Saarn. 3:14 TIISTAINA Katso, Herra, mihin hätään olen joutunut! Sisintäni polttaa tuska, sydän kääntyy rinnassani . lähdetään. Kaipauksella muistaen Veikko perheineen Kati perheineen Raimo perheineen Martti perheineen Tuomo perheineen Helena perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 15.11.2014 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotoista. Kiitos Iitin tk:n osasto 1:n henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Laboratorion näytteenoton ajanvaraus uudistuu Näytteiden otto toimii pääsääntöisesti ajanvarauksella Laboratorion näytteenoton ajanvaraus uudistuu 24. klo 10 Srk.keskuksen neuvottelutilassa. Gospeljumppa to 27.11. klo 18?23 ja auki ke 26.11. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 23.11. Lehtoranta 050 387 1649 tuula.lehtoranta@evl.fi. Rikalan lisäksi kolme muuta henkilöä eri puolilta Suomea saa tänä vuonna vastaavan huomionosoituksen. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. 28:1 SUNNUNTAINA Sinä olet suuri, Herra, minun Jumalani. 1:20 KESKIVIIKKONA Jeesus sanoi Tuomakselle: Sinä uskot, koska sait nähdä minut. Ihmiset jaetaan jyviin ja akanoihin uskonsa mukaisesti. klo 17.30 srk.keskuksen salissa. TULOSSA: Kauneimmat joululaulut Vuolenkosken srk.kodissa su 30.11. 20:29 Viikon miete On sellaisiakin jotka eivät pidä vaimoa ja lapsia kuin maksettavina laskuina. Francis Bacon (1561?1626) Aurinko nousee TORSTAINA 20.11. Aurinko nousee Iitissä 8.31 ja laskee 15.28. PERJANTAINA 21.11. Aurinko nousee Iitissä 8.33 ja laskee 15.26. LAUANTAINA 22.11. Aurinko nousee Iitissä 8.36 ja laskee 15.24. SUNNUNTAINA 23.11. Aurinko nousee Iitissä 8.38 ja laskee 15.23. MAANANTAINA 24.11. Aurinko nousee Iitissä 8.41 ja laskee 15.21. TIISTAINA 25.11. Aurinko nousee Iitissä 8.43 ja laskee 15.19. KESKIVIIKKONA 26.11. Aurinko nousee Iitissä 8.46 ja laskee 15.17. Vapauttava tuomio Viikon teemana on tuomiosunnuntai. Kausala Su 23.11. LC Jaalan kirkkopyhä, leijonaveljet avustavat kyydityksissä ja messussa. Paikka Maamiesseurantalo. On tuomiokapitulia, tuomiorovastikuntaa, tuomiorovastia, tuomiokirkkoa jne. Perhekerho: Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 25.11. klo 13.30 Palvelukeskus Koivulehdossa. VARHAISKASVATUS: Varhaisnuoret: Vuolenkosken Nuokut pe klo 17.30?19 alle yläkouluikäiset ja klo 19?21 yläkouluikäiset. klo 14.30?21. 31.10.2014 Iitti Enkeli äidin vierellä kulki otti kädestä kiinni, silmät sulki. Kosketti hellästi posken nukkaa, silitti hiljakseen hopeista tukkaa. Syliinsä kietoi siivillään kuiskasi hiljaa . Vuolenkosken Perheiden pysäkki kokoontuu torstaina 27.11. Ymmärrykseni mukaan riittää, kun haluaa uskoa Kristuksen sanomaan ja pyrkii vajavaisena ihmisenä toteuttamaan käskyistä suurinta. 4.5.1928 Käkisalmi k. Hänellä on yli 40 vuoden kokemus seurakunnan luottamustehtävistä, ja hän on toiminut lähes 30 vuoden ajan hiippakuntatason luottamustehtävissä ja kirkolliskokousedustajana vuosina 2004-2011. Mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ti 25.11. Kahvittajina Imastun kummit. Erottajan diakoniapiiri to 27.11. Meidän Hetki su 23.11. Hinta 290 ? sis
Joonas Kokkonen sävelsi teosta kaikkiaan 16 vuotta. Siksi hän olikin onnekas päästessään helsinkiläisen urkurin soitto-oppiin . KULTTUURI Torstaina marraskuun 20. Vaan mistä rahat edes matkaan, saati opintoihin? Kahdesta avioliitostaan kummastakin leskeksi jäänyt Aurora Karamzin peri miehiltään huomattavat omaisuudet. Kuluneina vuosikymmeninä keskuksen tapahtumissa on tavoitettu jo neljä miljoonaa nuorta kuulijaa. Toimintaa tukevat opetus- ja kulttuuriministeriö sekä Musiikin edistämissäätiö (MES). Konserttikeskuksen toiminnan tarkoituksena on tuoda elävää musiikkia mahdollisimman monien lasten ja nuorten kuultavaksi täydentäen samalla koulujen musiikkikasvatusta. Marraskuussa 1963 perustettu yhdistys järjestää lopun Suomessa. Libretto pohjautuu Lauri Kokkosen, säveltäjän pikkuserkun näytelmätekstiin. Tarinassa kuvataan karismaattisen saarnamiehen vaiherikasta elämää ja kamppailua 1800-luvun päivin konserttia seurattiin myös Haapakimolan koululla, jonne sen omien oppilaiden lisäksi olivat saapuneet Tillolan koulun oppilaat. Yhteensä konserttia kuunteli runsaat 80 oppilasta. Tiistaiaamuna konserttipaikkana toimi Vuolenkosken seuratalo, jonne kylän koulun oppilaiden ja eskareiden ohella kuulolle saapuivat Kymentaan koulun oppilaat, yhteensä noin 80 oppilasta. Kaksi viimeistä konserttia Iitissä pidettiin lukion auditoriossa yläkoulun oppilaille, joita oli yhteensä kuulolla noin 240 oppilasta. Konserttikeskus ry on Suomen merkittävin kouluja päiväkotikonserttien järjestäjä. Mozartin oopperat Figaron häät ja Taikahuilu, Tsaikovskin Jevgeni Onegin, Bizet?n Carmen, Straussin Lepakko ja Verdin Rigoletto. Pohjois-Kymen musiikkiopiston oopperan yhtenä tavoitteena on ollut kouluttaa kymenlaaksolaisia laulajia.. Hän oli kuullut Oskarista ja tämän haaveista, ja päätti kustantaa Oskarin matkat Saksaan sekä siellä kahden vuoden opinnot. Vuosi sitten iittiläisiä peruskoululaisia Sibeliusaiheisella konserttikiertueella ihastuttaneet sellisti Jussi Makkonen ja pianisti Nazig Azezian esittivät nyt Sibeliuksen aikalaisen Oskar Merikannon tarinaa ja musiikkia vahvistuksenaan sopraano Laura Pyrrö. Yli 300 sävellyksen Merikanto tunnetaan hyvin monipuolisena muusikkona ja erityisen rakastettuna suomalaissäveltäjänä. Esityksiä on kaikkiaan viisi. Oopperan pääroolin laulaa baritoni Esa Ruuttunen, joka esittää maankuulua herännäisjohtajaa ja maallikkosaarnaajaa Paavo Ruotsalaista. Hän oli myös laittamassa alulle Suomen kansallisoopperaa; tekihän Merikanto myös kolme oopperasävellystä. Oppilaat saivat kuulla sävellykset Valse lente, Miks? laulan, Kevätlinnuille etelässä, Soi vienosti murheeni soitto, Kesäillan valssi, Kun päivä paistaa, Merellä ja Ma elän!. Tosin hän ehti tehdä paljon muutakin, mm. hevoskärryillä matkaten. Oskarinkin maine kasvoi, ja esiintymispyyntöjä tuli niin Euroopasta kuin Yhdysvalloistakin. Keskus haluaa jakaa musiikin iloa ja elämyksiä kautta maan ja tarjota inspiroivia hetkiä keskelle päiväkotien ja koulujen arjen aherrusta. (Lähde: konserttikeskus.fi.) tiivisinta ja laaja-alaisinta. Pohjois-Kymen musiikkiopiston oopperan aikaisempia produktioita ovat olleet mm. Maanantaina puolilta Suomalaisen oopperan suurteos Kouvolassa Pohjois-Kymen musiikkiopisto tuottaa toukokuussa 2015 yhden suomalaisen oopperan kaikkien aikojen merkkiteoksista, säveltäjä Joonas Kokkosen Viimeiset kiusaukset. Lähes 30 vuoden uran Suomen kansallisoopperan solistina tehnyt Ruuttunen on esiintynyt laajasti myös Keski-Euroopan oopperataloissa sekä konsertoinut ympäri maailman. päivänä 2014 5 Iitin peruskouluissa Oskar Merikannon elämää ja tuotantoa esittelivät pianisti Nazig Azezian, sellisti Jussi Makkonen ja sopraano Laura Pyrrö. Merikannon kauneimpia kuultiin konserttikiertueella RITVA LAUNESKOSKI Konserttikeskuksen Konsertti joka kouluun -kiertue saatiin Iittiin tänäkin vuonna. ilmaiseksi. Palattuaan opintomatkaltaan Oskaria onnisti: vastarakennettuun Johanneksenkirkkoon haettiin urkuria, Oskari haki paikkaa ja sai sen, ja työskenteli virassaan kuolemaansa saakka. to oli paitsi taitava säveltäjä, myös taitava säestäjä, soitonopettaja ja musiikkikriitikko. Suomenkielisten yksinlaulujen sävellys oli Merikannon erityisalaa; monet suomenkieliset runot saivat sävelensä Merikannol- ta aikana, jolloin maamme oli osa Venäjää ja sivistyksen kieli oli ruotsi. Makkonen arvuuttelikin yleisöiltään, miten monta yksinlaulua Merikanto on säveltänyt, ja sai ainakin yläkoulun ensimmäisessä konsertissa täsmällisen vastauksen kuin apteekin hyllyltä: 91. Merikanto oli lahjakas, iloinen ja ahkera poika jo pienestä pitäen, mutta perhe oli köyhä. Suomessa satoja esityksiä kerännyt ja New Yorkin Metropolitanissakin esitetty suosikkiteos saa ensi-iltansa keskiviikkona 13.5.2014 klo 18.30 Kouvolan keskuskirkossa. Ruuttunen on huomioitu mm. Yli 25-vuotinen oopperatoiminta on musiikkiopistotasolla Suomen ak- vuosittain 1.200?1.500 konserttia ja musiikkityöpajaa kouluihin ja päiväkoteihin eri puolilla Suomea yhteistyössä paikallisten järjestäjien kanssa. Savonlinnan oopperajuhlien vuoden taiteilijapalkinnolla 2010 sekä Pro Finlandia-mitalilla 2001. Viimeiset kiusaukset on suomalainen oopperaklassikko, jonka ensiesitys nähtiin Suomen kansallisoopperassa syksyllä 1975. Merikan- Kausalan koululla järjestettiin maanantaina kaksi konserttia, ensin Kausalan ja Kausan alakoulujen oppilaille, sitten Kausalan alakoulun ja Kausan eskareiden oppilaille; kummassakin ryhmässä oli noin 160 oppilasta. Muissa rooleissa nähdään mm. Sirkka Parviainen-Hiekkapelto, Riku Pelo, Heikki Halinen ja Nina Petelius-Lehto. Pohjois-Kymen musiikkiopiston oopperalla on pitkät perinteet. Oskar oppi nopeasti, ja parikymppisenä hän haaveili pääsystä opiskelemaan ammattimuusikoksi ulkomaille. kiersi Suomea aikansa supertähden Aino Acktén kanssa konsertoimassa
klo 10?12. Esittelyn aikana on mahdollista teettää maksuton rasvaprosentin mittaus, pyytää verensokerin mittaus, pyytää verenpaineen mittaus ja saada tietoa rokotusasioista. Samaan aikaan tarjoaa Kouvolan Seudun Osuuspa n k k i verk kopa n k k io pastusta kirjastossa. Kun toinen puolustaja kävi vastustajan kiekolliseen pelaajaan kiinni, toinen varmisti maalin edustan pysyvän puhtaana Simpeleen pelaajista. Sijoittuminen pakkipareilla oli hyvin treenattua, ja kun vielä avaukset omille hyökkääjille nopeutuvat, hyvää on luvassa lisää. Karhu on arvostettu riistaeläin, jota Suomessa voidaan metsästää kannanhoidollisilla poikkeusluvilla, koska karhukanta on tiheä ja täyttää suotuisan suojelutason kriteerit. Saalismäärä on kahdeksan karhua pienempi kuin edellisellä metsästyskaudella. Alue rajautuu lännessä asemakaava-alueen rajaan, pohjoisessa valtatiehen, idässä Iitintiehen sekä etelässä Koulukatuun ja rautatiehen. Muutosalue sijaitsee valtatie 12:n pohjoispuolella. Etelässä alue rajautuu valtatiehen ja koulun alueeseen. Lähienergia-tupailta Keskiviikkona 26.11. Maximus Mattila passaili viisi maalisyöttöä. Toisessa hyökkäysvitjassa Onni Liikkanen onnistui maalinteossa kolmasti ja antoi kaksi maalisyöttöä lisäbonuksena. Karhukannan hoitosuunnitelman mukaisesti metsästyksellä pyritään vähentämään karhun aiheuttamia vahinkoja erityisesti poronhoitoalueella. Iitti Hockey porskuttaa nyt lohkonsa kärjessä, ja siitä on hyvä jatkaa. Sarjatilanne E2 -juniorit AA sarja/lohko 2 Joukkue o 1. Iitti Hockey 8 2. Ketterä 4 3. SaiPa 4 4. Jukurit Pitsburg 6 5. KaPa-51 6 6. KooKoo White 6 7. StU 4 8. AaKoo/KY 8 9. SaPko Sininen 4 10. SiU 2 v t h maaliero pist. 7 4 4 3 3 2 0 0 0 0 47 - 8 44 - 4 16 . 18 0 . Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan kuntien on vähintään kerran vuodessa laadittava katsaus sekä kunnassa että maakunnassa vireillä olevista ja lähiaikoina vireille tulevista kaava-asioista, jotka eivät ole merkitykseltään vähäisiä. Kaakkois-Suomessa kaadettiin seitsemän karhua Suomessa metsästettiin tällä metsästyskaudella 117 karhua. Leevin hurjat 15 maalia ovat huikea suoritus. Oli monta koko kentän läpiajoa, pelikavereiden nappisyöttöjä avopaikkoihin ja sitten vielä kovasta väännöstä maalinedustalla verkot tötterölle ja tuuletukset perään. Kentällä esiintyi Iitti Hockey, joka on sisäistänyt hyvin ison kaukalon vaatimukset. Pohjois-Karjalassa kaadettiin 33 karhua, Kaakkois-Suomessa seitsemän, Etelä-Savossa neljä ja Kainuun eteläosassa viisi karhua. Kyllä Simpele aina välillä rynnisti kohti kotijoukkueen maalia, mutta laukaisupaikat estivät hienosti edellä mainitut pakkiparit. Onni Porkka kirjasi tililleen maalin ja Henri Hietanen syöttöpisteen. klo 13.00?16.00 Maakansan seuratalo, Kimonkyläntie 134, Haapa-Kimola Tervetuloa Työtehoseuran järjestämään, maaseutuväestölle suunnattuun energianeuvonnan tupailtaan tapaamaan energiankäytön asiantuntijoita ja keskustelemaan energianratkaisuista kuten lämmitysmuodoista, kodinkoneiden energiankulutuksesta sekä jätteiden energiahyötykäytöstä. Ohjelma tarkemmin: www.tts.fi/lahienergia Tilaisuus on maksuton. Vuonna 2007 kaavaa ryhdyttiin saattamaan ajan tasalle. 26 6 . Pelaajilla on selkeät roolit pelipaikastaan, joukkuepelaamisesta ja siitä, miten yhdessä hyökätään ja yhdessä puolustetaan. Metsästyskauden painavin karhu kaadettiin Kuhmossa, jossa kaadetulle uroskarhulle oli kertynyt painoa 300 kiloa. Hyvinvointipiste tänään Jaalan kirjastossa Kouvolan Hyvinvointipisteen edustaja ja liikunnanohjaaja vierailevat seuraavan kerran Jaalan kirjastossa tänään torstaina 20.11. Karhusaaliin arvo oli vuonna 2013 noin 300.000 euroa. 5 21 . Karhukannan levittäytyminen läntiseen Suomeen näkyy mehiläistarhaukselle aiheutuneiden vahinkojen lisääntymisenä. Kaarlo Mikkola antoi siniviivalta kolme maaliin johtanutta namusyöttöä. 12 17 . Leevin ketjukavereista kovat tehot keräsivät myös tsempparipelaajana palkittu Jesper Heikkilä maalilla ja viidellä syöttöpisteellä. 18 20 . Vakiintuneen kannan hoitoalueella karhukanta on tarkoitus pitää nykyisellä tasolla, levittäytymisvyöhykkeellä kannan kasvuvauhtia rajoitetaan ja kehittyvän kannan hoitoalueella kannanhoidollisesta pienestä kiintiöstä huolimatta kannan määrän annetaan lisääntyä. Karhuja esiintyy tasaisemmin sopivissa elinympäristöissä koko maassa. 55 7 . 20 0 0 0 2 1 1 1 1 0 0 1 0 0 1 2 3 3 7 4 2 14 8 8 8 7 5 1 1 0 0. Ketjuja täydensivät Mikael Nippala ja Tomas Puumalainen. Jaalan kirjastossa verkkopankissa asioinnin nikseihin asiakkaita tutustuttaa Titta Alastalo. Iitti Hockeyn E2-junioreilta oppitunti Simpeleelle 8-0- ja 12-0-numeroin Maalinteon lehtorina toimi komeasti 15 maalia tehtaillut Leevi Mäkinen M.N. Iitti Hockeyn ansiokas juniorityö kantaa hedelmää aina vain hienommilla esityksillä. Viime lauantaina Iittiin E2junnujen vieraaksi saapunut SiU kannattajineen sai ihmetellä ja ihailla kotijoukkueen taitoja kahden ottelun ajan. Kenttätapahtumia kuvannee hyvin se että Iitti Hockeyn maalilla Atte Santalalle kertyi kahdessa pelissä viitisen torjuntaa, kun puolestaan SiU:n maalivahti joutui torjuntatöihin useita kymmeniä kertoja. Esimerkiksi liikenne- ja puistoalueita on kaavaa uusittaessa ollut tarpeen saattaa vastaamaan todellista tarvetta. Ensi vuonna vuorossa on ajantasaistuksessa jo kuudes vaihe. Kahvitarjoilu. Toivomme ennakkoilmoittautumista: jyrki.kouki@tts.fi, 044 7413 684 www.tts.fi TTS Työtehoseura PL 5, 05201 Rajamäki | 09 2904 1200 Lännessä rajana on Vatajantie ja pohjoisessa alue rajautuu Haravakylän peltoaukeisiin. Tämä muutosehdotus on 11. joulukuuta saakka julkisesti nähtävillä mahdollisten huomautusten tekoa varten. Toisena kaava-asiana k un na n ha ll it us käsit tel i tämän vuoden kaavoituskatsauksen ja hyväksyi sen oheismateriaalina liitettäväksi ensi vuoden talousarvioasiakirjaan. Tarkasteluun tuleva kaava-alue on pintaalaltaan noin 140 hehtaaria. Kunnanhallitus päätti samalla, että kaavoitettavaan alueeseen voidaan tarvittaessa tehdä pieniä lisäyksiä tai poistaa tarpeettomaksi katsottavia maa- ja metsätalousaluevarauksia. Parhaillaan Iitissä on vireillä Kausalan asemakaavan muutos ja ajantasaistaminen taajaman pohjoispuolisella osalla. päivänä 2014 Kausalan asemakaavan tarkistus jatkuu edelleen Seuraavina vuorossa Aholanpelto, Teilimäki ja Holstila VOITTO RUOHONEN Kausalan asemakaava-alue on pinta-alaltaan noin 7,6 neliökilometriä. Simpele on jäänyt asteelle, jossa kaikki ryntäävät kaukalossa sinne missä kiekkokin on. Kahden ottelun karut numerot sen todistivat. Kun numerot kummassakin ottelussa olivat noin selkeät, ei niiden kuvaamiseen tarvita kuin toteamus, että peliä pelattiin vain toisessa päädyssä kenttää. Puolustajien nimet jäävät usein maaleja latovien pelaajien varjoon, mutta nyt on nostettava heidätkin esiin. Iitti Hockeyn E2-junnujen pakkiparit Toivo Hynynen- Kaarlo Mikkola ja Elias Taskinen-Tapio Tiihonen olivat lauantaina hyvällä tasolla. Hyökkäyksessä pelaajat saivat paljon tehopisteitä plakkariinsa. Tavoitteena on, että metsästyksen rajoittamisella karhukanta koko maan mittakaavassa säilyy elinvoimaisena, karhun läsnäolosta aiheutuvat haitat minimoidaan ja karhukanta pidetään ihmisarkana. Itäiseen Suomeen sijoittuvalla vakiintuneen karhukannan hoitoalueella karhuja kaadettiin yhteensä 49. 17 15 . Muutostyötä on tehty vaiheittain. Perusteena kaavan uudistamiselle on, että se on monin paikoin ollut vanhentunut, eikä se ole toteutunut aiotulla tavalla. Kunnanhallitus teki viime kokouksessaan tätä vaihetta koskevan kaavoituspäätöksen. Uusin ajantasaistettava alue käsittää Aholanpellon, Teilimäen ja Holstilan. 6 Torstaina marraskuun 20
Tiltun maalin punnersi yksilösuorituksella Jarkko Matilainen. Toiseen erään ei sanottavia muutoksia tullut. Onnistuneen hyökkäyksen päätteeksi Tiltu kuitenkin tasoitti. Kotijoukkue otti tässäkin erässä kaksi kakkosta, eikä vierailijoiden jäähytili auennut vieläkään. Maaleja tehtiin vuorotahtiin. Ensin vierailijat menivät johtoon. Pelin painopiste olikin enempi Tiltun päädyssä. Vaikea ilta näkyi myös jäähytilastoissa. Maaleja erässä nähtiin yksi molemmissa päädyissä. Tiltun lievä turhautuneisuus näkyi myös jäähyissä, kun joukkue otti kaksi kakkosta ensimmäisen erän aikana. päivänä 2014 7 Yrityksen C-tytöt Ruokolahdella E-tytöt urakoi Hollolassa kaksi voittoa HOOBEE Yrityksen C-tyttöjen lentopallojoukkue matkusti lauantaina kauden kolmanteen turnaukseensa Ruokolahdelle, mistä tuomisina kolmesta ottelusta oli kaksi tappiota ja yksi voitto. Jatkossa Yritys sai jo onnistumisia, mutta kirivaihde löytyi liian myöhään ja näin Järvenpään Blues Volley E-t vei pelin pistein 25-18, 25-19. Kolmanteen otteluun verkon toiselle puolelle asettui ylivertaisesti tähän saakka esiintynyt Blues Volley Smile. LEHO:lle se oli ensimmäinen voitto ja Tiltulle ensimmäinen tappio. Yritys ykkösessä pelasivat Iida Luoma-aho, Enni Sauvala, Iina-Lotta Kuisma, Niina Hutri, Jenna Veijanen, Viivi Ojala ja Iita Peltola. Valmennuksesta vastasi Nea Ristola. Marja Puukan valmentamassa kakkosjoukkueessa pelasivat Nea Ojala, Siiri Harjula ja Joanna Puukka.. Jälki oli nytkin kuin toisesta sarjasta, eivätkä numerot 25-2, 25-7 valehtele. Yritys kakkonen oli tällä kertaa matkassa ilman vaihtopelaajia ja jatkoi Blues Volley Smilelle kärsityn avaustappion (25-7, 25-9) jälkeen voitolla, kun pelin parannuttua Salpis Rock oli vailla mahdollisuuksia nu- meroiden ollessa Yritykselle 25-4, 25-2. Päivän viimeinen ottelu oli tiukin, ja voitto ratkesikin vasta pikkuerässä Yritykselle, kun joukkue tsemppasi väsyneenäkin mallikkaan 2-1-voiton Salpis Starista pistein 25-18, 24-26, 15-11. Vaikka välillä mentiin melkoista vuoristorataa, antoi valmennuksesta vastaava Nea Ristola myös positiivistä palautetta. . Joukkueessa oli mukana Iitin miehiä sekä Tiltun jäävuoroilla pelaamassa kävijöitä, ja olipa vielä maalivahtikin lainassa oman kylän joukkueista. Ottelu etenikin tasaiseen tahtiin päädystä toiseen. Kumpikaan joukkue ei saanut otetta toisesta tai päässyt niskan päälle. Ainoaksi sellaiseksi kävisi yleispelaaja Jenna Aarnin nilkan pyörähtäminen avauspelissä, kovassa nousutilanteessa Rajua vastaan. Iltapäivän viimeinen ottelu Pusulan Urheilijoita vastaan oli Yrityksen tasapainoisin. Ykkönen hävisi Salpis Starille 25-17 ja 25-12. Näin loppuluvut olivat 3-5. Tuloksena oli kuudesta ottelusta kaksi voittoa, mitkä kirjattiin Yritys kakkosen sarakkeeseen. Molem mat jouk kueet aloittivat tuomaritehtävien jälkeen unisesti. Vierailijat osuivat erässä toistamiseenkin, joten kahden erän jälkeen LEHO:n johto oli 3-2. Kolmannessa erässä sitten tunteet jo kuumenivat. Tällä kertaa osumasta vastasi Eero Haara Valtteri Haukkavuoren ja Miikka Herrasen syötöistä. Valmentajana oli Katja Backman ja huoltajina Riikka Ahonen ja Reijo Lehtinen. Yrityksen E-tytöt urakoi sunnuntaina kahdella joukkueella Hollolassa. Pelin kulku ei paljoa muuttunut. LEHO vei edelleen ja Tiltu koetti rypistellä vastaan. Jäähytilastoihin saatiin reilusti lisää merkintöjä. Kotijoukkue otti kolme kakkosta ja vierailijat peräti vii- si. Koko ottelun jäähysaldo jäi kuitenkin kotijoukkueen eduksi parilla kakkosella. Jäähyt ja niiden ympärillä virinnyt kalabaliikki sekoittivat pelin molemmin puolin. Pelillisesti olivat vierailijat kuitenkin niskan päällä. LEHO kasvatti ensin etumatkaansa yhdellä osumalla. Tiltu-team kuitenkin vielä pyristeli vastaan ja iski kavennusta. Tappiot tulivat heti kärkeen, ensin kotijoukkue Rajulle numeroin 25-22 ja 25-8. Toinen ottelu oli numerollisesti parempi, mutta voittoon esitys ei riittänyt. Joukkue esitti kuitenkin hyvin rakennettuja hyökkäystilanteita, mutta Karkkilan Poikien pitkille pisteputkille Yritys ei voinut mitään. Lisäksi Karkkila hyödynsi Yrityksen heikon keskikentän puolustamisen, joten numeroissa 25-16, 25-19 ei ole selittelemistä. URHEILU Torstaina marraskuun 20. Syötön maaliin antoivat Janne Kunnas ja Janne Nurminen. Nämä tasaiset ottelut kehittävät kyllä joukkuetta, mutta voittoon saakka kaiken pitää olla kunnossa. Erityisesti jäin kaipaamaan vapautuneempaa, iloisempaa ja taistelevampaa ilmettä tuleviin peleihin, kokosi valmentaja Katja Backman turnauksen antia. Yrityksen joukkueessa pelasivat Vilma Taavitsainen, Noora Lehtinen, Ella Autere, Erna Lempinen, Jenna Aarni, Henna Niemi ja Veera Huppunen. Sen peli ja kiekon siirtely olivat ajoittain jopa näyttävän näköistä. Molempien joukkueiden syöttöpeli on loistavalla mallilla, joten siitä jaetaan plussat kaikille tytöille, palautti Nea, joka vannoi uusien harjoitusten perään ja niiden kautta seuraavaan turnaukseen, mikä pelataan Järvenpäässä sunnuntaina 7. päivä joulukuuta. Ella Autereen komea torjunta oli yksi C-tyttöjen valopilkku Ruokolahden turnauksessa. LEHO onnistui suorituksissaan kotijoukkuetta paremmin. Jarkko osui jo toistamiseen. Erän lopulla vierailijat iskivät vielä Tiltun maalilla pelanneen Jukka Taavilan torjunnasta kimmonneen kiekon verkkoon. Joukkue hallitsi tilanteita molemmissa erissä, vaikka toisen erän loppuun Pusula pääsikin lähelle. Voitto-ottelun lukemat Yritykselle 2513, 25-22. Turnauksessa ei ollut ylivertaista joukkuetta, mutta Yritys ei valitettavasti pystynyt parhaimpaansa. . Tiltun peli oli taasen edelleenkin hieman väkisin puurtamisen makuista. vieraakseen silloin vielä sarjan jumbosijaa pitäneen LEHO:n. Varmistamassa Henna Niemi ja Vilma TAavitsainen. Tiltu-teamille ensimmäinen tappio EIKKA Tiltu-team sai perjantaina 7.11. Vierailijat olivat saaneet omien puheidensa mukaan ensimmäistä kertaa kauden aikana riittävästi pelaajia mukaansa. Jotenkin kuitenkin kotijoukkueen otteista paistoi lievä sekavuus. Kiekon ylöstuonti kangerteli eivätkä syötöt osuneet. Vastustaja sai hieman hel- pomman näköisesti kiekon hyökkäysalueelleen, mutta laadukkaille paikoille ei sielläkään päästy
Hallinnon kohdalla se tarkoittaa päiväkodin johtajan ja päivähoidon ohjaajan tehtävien uudelleen järjestämistä sekä siirtymistä alakouluilla yhden rehtorin malliin. Loppusummerin soidessa taululla komeilivat luvut 2-14 Tiltun voiton merkiksi. Iitin kunnanvaltuusto päättää asiasta ennen kuluvan vuoden loppua. Kuntalaisilla on mahdollisuus lausua mielipiteensä asiasta. Tästä ei kuitenkaan tullut sellainen. Illasta kehittyi varsinainen Tiltun maali-ilottelu. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Vastustaja ei kummoisestikaan pistänyt vastaan. lähetyssihteeri Nuorisotyönohjaajat Anne Heikkilä................... 2.12.2014 mennessä. Kuntalaisille järjestetään yleinen keskustelu- ja kuulemistilaisuus tiistaina 2.12.2014 Kausalan koululla klo 18.00?20.00. Iitti 11.11.2014 vt. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. sivistystoimenjohtaja. 050 387 1645 Talouspäällikkö Johanna Remes................ 050 387 1653 Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 050 387 1649 pe 5.12.2014 klo 18.00 alkaen Lahden Jokimaalla. SIVISTYSTOIMI TIEDOTTAA IITIN SEURAKUNTA Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 avoinna ma?pe 9?13 Iitin Hevosystäväinseura ry PIKKUJOULUT & RAVIT Iitin kunnassa on vireillä kunnan varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen palvelurakenteen selvittely. Selvityksen kohteena on mahdollinen Tillolan ja Kymentaan koulujen lakkauttaminen ja oppilaiden siirtäminen Kausalan kouluun. Asiaa on valmistellut Iitin kunnan koulutuslautakunta, joka hyväksyi kokouksessaan 23.9.2014 palveluverkkoselvityksen jatkotoimenpiteitä ja talousarvion laadintaa varten. Palveluverkon kohdalla se tarkoittaa kahden kyläkoulun (Tillola ja Kymentaka) yhdistämistä Kausalan kouluun. päivänä 2014 Tiltu-team namutteli selvän voiton EIKKA Tiltu matkasi torstaina 6.11. iltaotteluun Kuusankoskelle Pelimiesten vieraaksi. seurakuntapastori Saija Sarkasuo...................050 387 1654 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 8 URHEILU Torstaina marraskuun 20. sis. kirjastoauto 040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... Selvittelyn yhteydessä ratkaistaan, jatkavatko kaikki nykyiset koulut toimintaansa vai lopetetaanko joitakin kouluja. lehtisali ark. kerran. Vuolenkosken kyläyhdistys ry:n syyskokous Kokous pidetään to 27.11.2014 klo 18.00 alkaen Vuolenkosken Seuratalolla, osoitteessa Vuolenkoskentie 1231 A. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tilaisuuden aluksi jouluinen puuro- ja kahvitarjoilu klo 17.30 lähtien. Kylätoimikunta Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 KIIKKUTUOLI-, ROTTINKITUOLIJA KORIKAUPPIAS su 23.11. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi . lainausos. Tämän ottelun jälkeen Tiltu on siis edelleen tappioitta sarjassa. Joulumieltä keräämään Hyvä Joulumieli -keräys käynnistyy perjantaina 21.11. Hyvä Joulumieli -keräyksen pitkän historian aikana köyhyydestä on tullut yhä voimakkaammin lapsia koskettava ilmiö, minkä vaikutukset heijastuvat pitkälle arkeen. 040 548 2693 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Lähtö matkahuollosta klo 17.00. Ensimmäisessä erässä jäähytilastojakin kirjailtiin tiuhaan tahtiin. Molemmat joukkueet otti- vat erässä kolme kakkosta. Jäähyistä vielä ennen pitkää pistelistaa sen verran, että toisen erän loppuun niitä kertyi kotijoukkueelle yksi ja kolmannessa erässä kaksi kakkosta. Tiltu-teamin hurjimmat tehot naputteli Miikka Herranen saldolla 3+3. Neljällä maalilla ja yhdellä syötöllä seuraili Niko Koskinen. 02061 59600 www.iitti.fi Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä...................040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 7-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3........040 483 3800 . kouluverkon muutos vireillä puh. Tiltu naputtelikin maaleja tasaiseen tahtiin. (05) 829 3323 Keittiömestari Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Manu Remes.................... klo 9?16 Jaalan Wanhalla Kelolla ISO ALE! Jousikiikut (terveyskiikut), rottinkikalusteet, kukkapöydät, lehtitelineet, taikinatiinut, leipälapiot, keinuhevoset, lasten tuolit, päre-, paju- ja puunkantokorit/kassit. UUTUUS! Puunkantoteline vaneria, rusk., valk., must. ym. Illalliskortti 35 . 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 050 387 1648 Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Vs. Suomen Punaisen Ristin ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton yhteinen keräys järjestetään tänä vuonna 18. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä Sivistystoimen palveluverkko . kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Vs. Mielipiteet voi toimittaa kirjallisena Iitin kunnan kirjaamoon osoitteella PL 32, 47401 KAUSALA tai sähköpostitse kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi. ym. KYMEN ROTTINKI 0400 652 817 Sunnuntaina 23.11. Jaalan Kelopirtillä mahtavat JOULUMARKKINAT Paljon kauppiaita! TERVETULOA! IITIN KUNTA VAIHDE puh. Kotijoukkue oli jollain lailla jopa haluton koko otteluun. 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi .........................029 543 5407 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. Tiltu jäähyili vielä kerran aivan kolmannen erän lopussa. Koko ottelun ajan siis Tiltu määräsi tahdin. Laajalla rintamalla siis onnistuttiin. Tiltun pistesarake näytti yhden pisteen menetystä, kun taas kotijoukkueen sarake näytti pyöreää nollaa ennen illan ottelua. Aikaisempina kausina Pelimiehet ovat olleet ajoittain hyvässäkin vireessä ja heillä on ollut tuloksellisiakin iltoja. Burleski Gigi Praline ja Pepper Sparkles. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Tommi 050 388 4828 tai tommi.tiira@kolumbus.fi. Tervetuloa! Iitin Hys IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Näiden lisäksi pisteille pääsivät Janne Nurminen, Ari Maliniemi, Jari-Matti Kaitila ja Mika Dahl. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . Muita maalintekijöitä olivat Valtteri Haukkavuori, Janne Kunnas, Harri Hietanen, Vesa Einola, Ari Virtanen ja Jarkko Matilainen. 050 387 1650 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Vt. Kunnanhallitus päätti kokouksessaan 3.11.2014 käynnistää koulutuslautakunnan hyväksymän Varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen laadun ja palvelurakenteen kehittämissuunnitelman 2014 -linjausten toteuttamisen vaatimien hallinnollisten päätösten valmistelutoimet. kuljetuksen, sisäänpääsyn raveihin/ravintolaan, illallisen, burleskiesityksen ja ravitanssit. Illan orkesteri Rainer Bollström ja Graniitti. Koulutuslautakunta teki esityksensä kunnanhallitukselle. ark
Lähtö klo 9 Lyöttilästä. Tutustumme siellä mm. Linja-auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 17.00. Ole paikalla jo klo 17.30. NIINIMÄEN MARTTOJEN jouluruokailu tänään to 20.11. klo 14.00 Kymen Paviljongilla. Auto lähtee Kausalan matkahuollosta klo 13.00. KAUSALAN SEUDUN MARTAT. Markku Johanssonin johtamassa juhlakonsertissa esiintyy tangoprinssi Hannu Lehtonen, orkesteri Sinfonia Lahti. Kaikki joukolla mukaan! Eläkeliiton Jaalan yhdistys. Lemmen virtaa! Rakastetun Olavi Virran syntymästä 100 vuotta, konsertti Sibeliustalon pääsalissa to 5.2.2015 klo 13.00. avoimiin joulukoteihin, teemme opastetun kierroksen Loviisan kappelissa sekä ruokailemme siellä jouluaterian. Mukana kirkkoherra Jyrki Nordlund ja jouluista asiaa. Tulevaa toimintaa: Kummilasten paketit kootaan entiseen tapaan kahvituvalle tiistaina 18.11. Martat, Martit ja marttojen ystävät. Vielä muutama paikka Semmareiden juhlakonserttiin Sibeliustalolla la 29.11. Järjestämme kahvituksen joululaulukonserttiin 25.11. klo 10?14 perinteiset joulumyyjäiset seuratalolla. Muistelujen lomassa kahvittelua. Keski-Iitin Maa- ja kotitalousnaiset. Kokoontuminen Vierumäellä ke 26.11. klo 12.00. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,65 E/ppm Takasivu 1,45 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,35 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,35 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 30,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2014 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 80,00 ulkomailla 92,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 86,00 ulkomailla 92,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200 71400 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48. Muiden jäsenten matkaa yhdistys tukee! Retket avoimia kaikille. Varaa myyntipöytäsi Hennalta! Sampolan Martat. HUOM! Viime vuosista poiketen tilaisuus on tällä kertaa tarkoitettu vain Iitin Sotaveteraanit ry:n veteraaneille, heidän puolisoilleen, leskilleen ja saattajille sekä kannatusjäsenille. Ilm. Saattajilta ja kannatusjäseniltä peritään jouluateriasta pieni maksu. klo 18.30. osallistuneiden pikkujouluruokailu Kylätalolla pe 12.12. alk. Kouvolan teatteriin lähtö la 22.11. Seuraverkkarit tilattavissa Urheiluja Koneliikkeestä. Aikuisten päiväkerho kokoontuu maanantaina 24.11. Ilmoittaudu Timo Heikkilälle puh. klo 18.30. Suunnitellaan tulevaa toimintaa. Kesäkahvilassa töissä olleille ja leipojille tarjotaan ilmainen jouluateria. mennessä Piialle 040 589 6956. Taideretki Helsinkiin sunnuntaina 30.11. Voit myös maksaa tilille FI4750690120007601. 19.30. Iitin Jousiampujat. Teema: rantatien kivien keruu lintutornille asti. Kesän talkoisiin kylätanssit ym. Ilmoittautumiset 24.11. tuet Yrityksen urheilua. klo 10.00. Joulumyyjäiset Kansantalossa pe 28.11. Henna p. kello 17.00 alkaen pikkujoulujuhla Kukkulinnassa yhdessä virolaisten vieraittemme kanssa. ja tied. 20.11. Pikkujouluun lähtijät! Lähtö Kausalan linja-autoasemalta Laurilan bussilla ke 26.11. klo 17.30 Kymen Paviljongissa (Helsingintie 408). Matkan hinta sisältää bussikuljetuksen ja väliaikatarjoilun. Vierailijana ruokaasiantuntija, ravitsemustieteilijä Hannele Veteli Eelä-Suomen maa-ja kotitalousnaisista aiheenaan Terveellinen ravinto. KirkonkylänRadansuun kyläyhdistyksen pikkujoulut Lomakivessä la 29.11. klo 18.00. Leenalle 0400 Iitin osaston kokoontuminen tänään to 20.11. klo 14.00 Sääskjärven puukoululla. Jouluruokailu Lomakivessä ke 3.12. 050 490 1371. Ukkojen ilta kuntoilee tänään to 20.11. Ilmoittaudu nyt mukaan. Tarkemmat tiedot saat kurkkaamalla www.iitintaide.vuodatus.net tai soittamalla Marjolle, 040 520 6888. Imastun Kummit ry. Lisätietoja antaa Ulla Matikka numerosta 040 562 6570. Perheniemen maatalousnaiset. Syyskokoontuminen Perheniemen kylätalolla to 27.11. klo 17.00 Kirmossa. mennessä 044 524 3265/Pirjo tai 045 670 9210/ Matti. 9 Lentopallo; Btyttöjen turnaus hallilla la 22.11. klo 11.00. Kyllikki ja Raine Narva esittävät isänmaallisia tuokiokuvia sanoin ja kuvin. Perjantaina 21.11. mennessä. Huomio Visiittiläiset! Konsertti ja joululauluilta seurakuntakeskuksessa ti 25.11. F-tyttöjen Toimintapäivä ja E-tyttöjen pelit hallilla su 23.11. Ajetaan Eerolantien kautta. Muistattehan Iitin kehitysvammaisten tuki ry:n Jouluruokailun Kurjenmiekassa sunnuntaina 30.11. klo 12.00. Huom! Yhdistys tarjoaa matkan kokonaisuudessaan marttojen kesäkahvilavuorossa talkoilleille leipojille ja työvuorossa olleille. Jos veikkaat netissä, veikkaa sivulta www.kausalanyritys.fi . mennessä Seijalle 040 734 9158 tai Irmeli 040 715 9009. 551 247. Sääskjärven Maatalousnaiset. Ohjatut harjoitukset ma ja pe klo 18.00? Harjoitustunnit Kuusankosken keilahallissa tiistaisin klo 18?19. Muistelukerho kokoontuu ti 2.12.2014 seurakuntakeskuksessa klo 13.00. Kyyti lähtee Ehtookodilta klo 11.30 ja ajaa Kiessitien ja linja-autoaseman kautta. klo 18?21. klo 12.00 Kausalan matkahuollosta Laurilan bussilla. Lisätietoja ja ilmoittautumiset jari.nisula@ hp.partio.fi Maakansan Maahiset ry, Haapakimolan koulun vanhempainyhdistyksen keskusteluilta ja hallituksen kokoontuminen 26.11. klo 11?12. Yhdistyksemme pikkujoulut la 29.11. 040 705 0493. La 13.12. klo 17 Haapakimolan koululla. Kaikki mukaan! Eläkeliiton Iitin yhdistys. Pikkujouluristeilylle Tallinnaan 8.?9.12. 24.11. menn. Retkelle mahtuu vielä mukaan! Tied. Harjoituspaikka Kausalan Kansantalo. Torstaina marraskuun 20. 040 5278 009 viimeistään 24.11. seurakuntakeskuksessa, mukana myös hyvät arpajaiset. Osallistumme vielä joulumyyjäisiin 13.12. lähtijät! Kerään maksut S-marketin aulassa tänään to 20.11. Ilmoittaudu pikaisesti Tiinalle 050 326 9479. Iitin Hengitysyhdistys ry. ja ilm. Yhteiskuljetus, ruokailu ennen konserttia Puusepänsalissa. Lyöttilässä kello 10?14, myyjiä ja myytävää tarvitaan. Tietenkin myös kahvistelemme ja juttelemme, laulamme joululauluja yms. Kaikki mukaan! Kymen Kotkat. ?Terveluloa Partioon!? -kurssi la 29.11. 13.00 ?17.00 partiokololla Rautatienkatu 17, Kausala. 050 491 0089 tai Railille puh. päivänä 2014 Iitin Liike- ja virkanaiset. Pikkujoulut ja jouluateria arpajaisineen Kurjenmiekassa torstaina 27.11.2014 klo 12.00 alkaen. Suuren kysynnän vuoksi saimme lisäpaikkoja. klo 14.00. HUOM! aika. klo 18.00. Ilmoittaudu pikaisesti Sirpalle puh. Ilmoittautuminen ja maksu Kyläkaupalle, talkoolaiset ja alle 18 v ilmaiset. Iitin Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto. Jouluruokaa, musiikkia, lapsille pikkupaketit, kinkkuarpajaiset, ym. Ilmoittautumiset 1.12. klo 17.30. LYÖTTILÄN MARTAT. Pikkujouluretki Loviisaan su 30.11. klo 18.00. Ilm
.. Metsatyot .... (05) 326 0210 AKKALA Oy:n TAKSI Pitopalveluja Maalaus.. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. 3636118, 040-7523932 (1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.) KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p. 10 ATK-palveluja Torstaina marraskuun 20. 0400 746 273 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. .. Hammaslaakareita .. 040 837 7764 ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 Taksiautoja KYMENLAAKSON TAKSI 0100 87227 Maanantaisin suljettu Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Puh. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. .. .. Elainlaakareita .. päivänä 2014 Hierojia Autokorjaamoja ja - huoltoja Kuljetuksia Partureita ja kampaamoja Rakentamista .. .... .. .. Sahkoliikkeita Kukkakauppoja .. Jatehuoltoa Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. .. .. Sahkoliikkeita Hierojia Rakentamista Partureita ja kampaamoja SÄHKÖPALVELU M. .. Maanrakennustoita Kauneushoitoloita .. .. Rakennuspeltitoita Kellot ja kaiverrukset Nuohous .. Hautakivia .. .. Silmalasiliikkeita .. Kiinteistohuoltoa .. ..ja .. lattianpaallystystyot (1+8 henk.) Rautakauppoja Anu 0400 500 182 MARKKU VARPENIUS Ky Autotarvikkeita p. .. Polttooljya .. Mainostekstiileja .. Siivousliikkeita .. Metallityot Fysioterapeutteja Puutavaraa .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Tilausajoon saatavana
Reissumiehen makeistukku . - 23.11.2014 Tilitoimistoja .. Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (S) 07.50 Lazy Town (S) 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.50 Kiinalaisen keittiön herkut 09.20 Tomin keittiö 09.50 Pikakurssi kodinostoon 10.20 Unelmien talo 10.50 Ennustaja-TV 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Unelmien talo 14.20 Hestonin huikeat pidot 15.25 Matkaoppaat 15.55 Huippumalli haussa 16.55 Deittikamera 17.25 Frasier (S) 17.55 Haapasalo Goes America (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.57 Keno 21.00 Ravintola X 22.00 Toimintatorstai: RoboCop 3 (12) 00.20 NCIS Rikostutkijat (12) 01.20 Kylmä rinki (16) 02.30 Frasier (S) 03.00 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 03.55 - 05.00 Ennustaja-TV Perjantai 21.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.47 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 - 14.47 Synnin jäljet (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 The Hour (12) 23.50 Kaikkea kaupan 00.20 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.11. 06.53 Sormilla vai puikoilla 06.55 Metkat Mesiläiset (S) 07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.20 Kasper ja Liisa (S) 07.30 Sohvatiikerit 07.35 Pikku perunat (S) 07.38 Pikku Kakkosen posti 07.45 Max ja Meeri (S) 07.55 Martta puhuu (S) 08.15 Muumilaakson tarinoita (S) 08.40 - 08.47 Klassikkotarina (S) 09.00 Sydänmailla (7) 09.45 Matkakumppanit 10.15 - 10.59 Nopeiden autojen imussa 11.20 Kohti täydellistä elämää 11.50 Luontoretkellä: Öljyä, kaasua, kalaa 12.20 Kakola 12.50 Kakola 13.20 Erätulilla 13.50 Tartu Mikkiin 14.40 - 15.07 Elämäni eläimet 15.15 Jinsy-saari (7) 15.40 - 16.25 Doctor Who (12) 16.30 Bofori (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.45 Sydänmailla (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Satuhäät 20.15 - 20.55 The Wedding Band (7) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Tartu Mikkiin: Jatkot 22.55 Haven (12) 23.36 - 23.59 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 00.01 - 00.40 Charlien enkelit (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Lily Cole taiteen parissa 14.35 Mike & Molly (7) 15.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Enbuske & Linnanahde Crew 16.15 Koko Suomi leipoo 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Vapun valtakunta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Posse 21.30 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Unstoppable - pysäyttämätön (12) 00.35 Eurojackpot ja Jokeri 00.40 - 01.40 Uhka (16) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (S) 07.50 Lazy Town (S) 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.50 Kiinalaisen keittiön herkut 09.20 Tomin keittiö 09.50 Pikakurssi kodinostoon 10.20 Unelmien talo 10.50 Ennustaja-TV 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Unelmien talo 14.20 Hestonin huikeat pidot 15.25 Matkaoppaat 15.55 Olipa kerran (12) 16.55 Deittikamera 17.25 Frasier (S) 17.55 Maaginen Criss Angel (12) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Jukebox 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Fire with Fire - Ristitulessa 23.05 Elokuva: Pipo tiukalla (S) 01.10 Frasier (S) 01.40 Castle (12) 02.35 Rekkakuskit jäällä (7) 03.35 - 05.00 Ennustaja-TV Lauantai 22.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 - 14.24 Dokumenttiprojekti 14.30 Strada 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 - 16.36 Prisma 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuka kutsui Kokanderin 18.45 Avara luonto: Merileguaanit 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 - 21.58 Uutisvuoto 23.30 - 23.57 Valaistunut (16) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.46 Nimipäiväonnittelu: 22.11. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.54 Ryhmä Hau (S) 08.18 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 08.36 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 10.00 - 10.48 Tartu Mikkiin 10.00 - 10.28 Nuoret mestarit 10.45 - 12.30 Hiihdon Suomen cup 11.40 - 12.28 Tartu Mikkiin: Jatkot 12.10 - 12.37 Taistelulentäjät 12.15 - 12.43 Taistelulentäjät 12.30 - 14.15 Hiihdon Suomen cup 12.35 - 13.03 Taistelulentäjät 14.15 Urheiluviikonloppu 14.20 Pikaluistelun maailmancup 14.50 Urheiluviikonloppu 15.00 Palloilua: Lentopalloa 17.00 Urheiluviikonloppu 17.05 MotorSport 17.33 Urheiluviikonloppu 17.40 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja 18.55 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 SuomiLOVE 20.10 Syke (12) 21.00 - 21.39 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja 22.35 The Ghost Writer - Haamukirjailija (12) 00.40 - 01.37 Luther (16) MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.35 Paavo Pesusieni (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Gumballin mieletön maailma (S) 09.50 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7) 10.15 Hjallis 10.45 Teknavi 11.15 Ostoskanava Tvins.com 11.45 Salatut elämät 12.15 Salatut elämät 12.45 Salatut elämät 13.15 Salatut elämät 13.45 Salatut elämät 14.40 Shrek (7) 16.30 Kiiltokuvia (7) 17.30 Posse 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Putous 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Wallander: Ennen routaa (12) 00.30 Southland (16) 01.30 - 02.30 Kuuma laki (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.30 Red Caps (S) 08.00 Red Caps (S) 08.30 Merieläinten pelastajat 09.00 Elixir 09.30 Elixir Sport 10.00 Manhattanin koirat 11.00 Eläintarhassa tapahtuu 11.30 Eläintarhassa tapahtuu 12.00 Matkaoppaat 12.30 Matkaoppaat 13.00 Matkaoppaat 13.30 Matkaoppaat 14.00 Wipeout 15.00 Hulttio ja herrasmies (S) 15.30 90210 (7) 16.30 Mitä tuli tehtyä 17.30 Vino Show 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Olipa kerran (12) 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hope Springs - kahden leidin loukussa (7) 23.00 Under the Dome (12) 00.00 Elokuva: Bitch Slap (16) 02.10 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 03.10 Jopet-show (S) 03.45 Jopet-show (S) 04.20 Jopet-show (S) 04.50 - 05.00 Ennustaja-TV Sunnuntai 23.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.54 Avara luonto: Merileguaanit 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.43 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla (7) 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 15.00 Yle Uutiset 15.05 - 15.09 Yle News 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 - 16.39 Historia: 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lupa välittää 18.45 Kettu (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tellus 21.55 Quirke (16) 23.25 YleLeaks 23.40 Ykkösaamu 00.20 - 04.00 Uutisikkuna TV2 07.45 Unna Junná 08.00 PIKKU KAKKONEN 08.01 Nimipäiväonnittelu: 23.11. 08.03 Niksi-Nella (S): Omenasade 08.09 Viiru ja Pesonen (S) 08.23 Pusse (S) 08.36 Jari ja Kari (S) 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 10.00 - 10.23 Imettäjät 10.45 - 14.30 Hiihdon Suomen cup 12.40 - 13.08 Uusi päivä (S) 13.00 - 13.28 Uusi päivä (S) 13.15 Uusi päivä (S) 13.40 - 14.08 Erätulilla 14.30 Urheiluviikonloppu 14.35 Pikaluistelun maailmancup 15.15 Urheiluviikonloppu 15.20 Mestarien liigan makasiini 15.44 Urheiluviikonloppu 16.00 Palloilua: Koripalloa 17.50 Urheiluviikonloppu 17.55 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja 18.55 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 - 19.55 Doctor Who (12) 20.00 - 20.47 Haaste Kongojoella 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 SuomiLOVE 23.05 Kimmo 23.30 - 23.53 Noin viikon uutiset MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 08.45 Hunajapupuset (S) 09.00 Chaplin (S) 09.10 Pokémon (7) 09.35 Gumballin mieletön maailma (S) 10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 10.25 Loton ja Jokerin tulokset 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Koko Suomi leipoo 12.45 Mäkihypyn maailmancup 15.15 Vapun valtakunta 15.45 Löytäjät 16.15 Putous 17.45 Peter Hispaniassa 18.45 MTV Sport: F1 Extra 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Syyllisyys (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Posse 00.10 Gates (12) 01.10 - 02.10 Gates (16) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.00 Ostosruutu 07.30 Red Caps (S) 08.00 Red Caps (S) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Hurja remontti 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir Sport 12.00 Ravintola X 13.00 Merieläinten pelastajat 13.30 Eläintarhassa tapahtuu 14.00 Villiä menoa eläintarhassa (7) 14.40 Villiä menoa eläintarhassa (S) 15.10 Villiä menoa eläintarhassa (S) 15.40 Vaaleanpunainen pantteri 15.45 Vaaleanpunainen pantteri 15.55 Himohamstraajat (S) 16.55 Totuuden anatomia (12) 17.55 Jukebox 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vino Show 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Love Happens - Tilaa rakkaudelle (S) 23.15 SM-liigan viikkomakasiini 23.45 Nelonen Pro: Moor Gääs 00.15 Haapasalo Goes America (S) 01.15 NCIS Rikostutkijat (12) 02.15 Amerikan kovimmat keräilijät 03.15 Amerikan kovimmat keräilijät 04.15 - 05.00 Ennustaja-TV. Torstaina marraskuun 20. Noutopöytä . Elintarvikemyymälä . Polttoöljymyynti toimitettuna ja . päivänä 2014 11 TV-OHJELMAT 20.11. À la carte -annokset omasta mittarista . (05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . Aamiainen . Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala . Puh. Sitikkalantie 5, Kausala . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Torstai 20.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.47 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 - 13.25 Sydämen asialla (7) 13.30 Nokea ja kultaa (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.52 Viimeinen tango Halifaxissa (7) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Kiinalainen uhkapeli 22.50 Yle Uutiset 22.55 Varg Veum: Mustat lampaat (16) 00.20 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.11. 06.52 Possu Pallero (S) 07.02 Hommat hoituu 07.07 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.19 Muista laulaa 07.24 Oktonautit (S) 07.35 Neppajymykerho 07.40 Sasu (S) 07.56 Martta puhuu (S) 08.19 Muumilaakson tarinoita (S) 08.43 - 08.48 Ystävykset (S) 09.00 Sydänmailla (7) 09.45 Luontoretkellä 10.15 - 11.13 Teenage Boss 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Tanskalainen maajussi 12.20 Kakola 12.50 Kakola 13.20 Taistelulentäjät 13.50 Tartu Mikkiin 14.40 - 15.09 Ykskaks paksuna (12) 15.30 Doctor Who (12) 16.30 Galaxi 16.31 Nokkelikot (7) 16.44 Mimun maailma (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Sydänmailla (7) 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Erätulilla 20.00 Silminnäkijä 20.30 - 20.53 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 21.00 Kimmo 21.25 Noin viikon uutiset 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 22.55 Game of Thrones (16) 23.50 Game of Thrones (16) 00.46 Game of Thrones (16) 01.40 - 02.30 Game of Thrones (16) 02.35 Syke (12) 03.25 - 04.04 Charlien enkelit (12) .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja .. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita MTV3 .. Varikauppoja 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Menestyksen takana 14.35 Rikas ja rakas (7) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Hansin matkassa 16.15 Aku ja 7 ihmettä 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Koko Suomi leipoo 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Broken Arrow - operaatio erämaassa 00.55 - 01.55 Mind Games (7) Nelonen Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan!
Lisämääräraha on tarpeen siksi, että kaikkia vuoden aikana lainaa hakeneita kohdeltaisiin tasapuolisesti. Valtuustolle kunnanhallitus antaa vastaukset tarkastuslautakunnan viime vuoden arviointikertomuksen johdosta esittämiin kysymyksiin. Kysymykset koskivat kuntakonsernin velkaantumista ja investointeja, sosiaali- ja terveydenhuollon kustannustasoa sekä kunnan riskien hallintaa ja sisäistä valvontaa. Kunnanhallitus esittää samalla valtuustolle, että lainaehtoja muutettaisiin tasapuolisuuden turvaamiseksi jatkossa. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) www.s-kanava.fi/kso www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa Hinta voimassa to-su 20.-23.11. 0 1 Hinta voimassa to-su 20.-23.11. 99 89 kg Klementiini Marokko 1. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24460 S-market Jaala ark. 12 Torstaina marraskuun 20. Se toteutuisi siten, että jatkossa lainoja myönnettäisiin vain kerran vuodessa, marraskuussa, kun tähän asti niitä on jaettu sekä toukoettä marraskuussa. Investoinneista ja velkaantumisesta kunnanhallitus toteaa, että ensi vuoden investointien taso on talousarvioehdotuksessa puristettu valtuustoseminaarissa linjatulle tasolle, 1,8 miljoonaan euroon. lk 5 95 Riitan Herkku Hawaii tai Härmäläänen Metripizza 750 g (7,93/kg) 99 0 4 99 2 1 Oululainen Reissumies-leivät, Tosi Tumma tai Kaura, 280 g (3,54/kg) Rainbow Kahvi ( SJ, PJ, tummapaahto SJ) 500 g (3,98/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. Lainat myöntää rakennuslautakunta hakemusten perusteella, ja määrä on ollut lautakunnan harkinnan mukaan 4.-7.000 euroa hakijaa kohden. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 BONUS JOPA % S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA BONUS JOPA % I I MAKSA MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT 0,5 % 79 Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (3,83/kg) 99 Snellman Kunnon lenkki 500 g (5,98/kg) 2. lk 2 59 Pingviini Kermajäätelöt (ei laktoositon) 1l kg Rainbow Jäävuorisalaatti pakattu Espanja, 1. Kunnan lainamäärä kasvaisi vain 31.000 eurolla ja nousisi 1.807 euroon asukasta kohden, mutta konsernivelka kasvaa enemmän, koska kunnan tytäryhtiöt joutuvat rahoittamaan investointinsa pääosin lainarahalla. Sosiaali- ja terveydenhuollon menoista todetaan tarvittavan saumatonta yhteistyötä Aavan kanssa kustannusten hallitsemiseksi; Salmikodin käynnistyessä ensi keväänä pitkäaikainen vuodeosastohoito vähenee. Tehtävällä laitoshuollon selvityksellä ja puuttumalla ensihoidon kuntamaksuosuuksiin yritetään myös vaikuttaa kustannustasoon. Riskien hallintaa ja sisäistä valvontaa koskevat esitykset tulevat joulukuussa kunnanhallitukseen ja edelleen valtuustoon. Suomalainen 6 Suomalainen 3 89 Hinnat voimassa to-su 20.-23.11. 99 kg Snellman Porsaan uunifilee, maustettu, n.1,3 kg Atria Bravuuri Jauhelihamureke, uunivalmis, 700 g (5,70/kg) 0 95 HK Lihapyörykät tai Jauhelihapihvit 330-360 g (2,88-2,64/kg) 1 69 Rainbow Kermaperunat pakaste 750 g (2,25/kg) Tilaa S-posti wwwTilaa .s -kS-posti anava .f i/k so 3 Voita 300? Ostosrahaa Suomalainen 89 Kotimaista Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (9,05-7,78/kg) S-market Kausala ark. Laina on saajalleen koroton. Lainaa on tänä vuonna kysytty enemmän kuin määräraha antaa myöten. päivänä 2014 Ensiasuntojen lainoihin lisää määrärahaa Uuden ehdon mukaan lautakunta jakaisi lainoja talousarviossa osoitetun määrärahan rajoissa marraskuussa, ja jos lainaa ei voida myöntää kaikille lainaehdot täyttäville hakijoille, tulisi lainaa myönnettäessä kiinnittää erityisesti huomiota hakijoiden asunnontarpeeseen, tuloihin ja varallisuuteen. Uusi ehto tulisi voimaan aikaisintaan ensi vuonna, sen jälkeen kun valtuusto olisi muutoksen hyväksynyt. VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntäisi tälle vuodelle 8.000 euron lisävaltuuden nuorten ensiasuntojen lainoihin. Entuudestaan valtuutta on ollut 20.000 euroa