Lisätiloja varhaiskasvatukselle pohdittiin useammasta vaihtoehdosta, joista entinen Ruskola-koti osoittautui Räikkösen mukaan toiminnan kannalta parhaaksi. Vaapukat, Vaaksiaiset ja Vilttitossut ovat tutustuneet uusiin päiväkotitiloihin noin viikon ajan. Kuvassa lapsia ohjaa lastenhoitaja Hanna Kärkinen. Hoitopaikkojen hajasijoittaminen olisi puolestaan edellyttänyt enemmän resursseja ja organisointia. — Eräs kunnan luottamushenkilö totesi, että meillä on positiivinen ongelma, kun on paljon lapsia, taustoittaa päiväkodinjohtaja Erika Räikkönen: — Toki hoitopaikkojen lisääntynyt tarve heijastelee myös laajempaa yhteiskunnan muutosta, kuten parantunutta työllisyystilannetta ja työaikojen muuttumista, hän lisää. Yhdet ovat lähdössä kirjastoon, toiset pihalle leikkimään ja kolmannet muuten vain menossa mukana. — Pi ha on kokenut isoimman muutoksen, kun kunnan tekninen puoli on laittanut sinne aidat, hiekat ja kalusteet. elokuuta. vuosikerta • 2018 • N:o 4969 Irtonumero 2 E (sis alv.) Tansanialaista taidetta Kirkonkylän kylätalossa SUVI IGNATIUS Vaahterassa jo täysi tohina Lisätilapäiväkoti on toiminut reilun viikon Entisen Ruskola-kodin ulkooven takaa tulee vastaan touhukas hyörinä. Ryhmät ovat alle 3-vuotiaille ja 3-5-vuotiaille. Aiemmin yksityisenä vanhusten hoivakotina Kausalassa toiminut kiinteistö palvelee noin 54 lapsen hoitopaikkana seuraavat pari vuotta, kunnes Veteraanitielle suunnitteilla oleva uusi päiväkoti valmistuu. Jatkuu takasivulla Varhaiskasvatuksen ryhmät toimivat entisissä asuinhuoneistoissa. — Vaihtoehtoja oli lopulta kuitenkin melko vähän, sillä kunnalla ei itsellään ole tarkoitukseen sopivia kiinteistöjä. IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 20. Jälkimmäiseen osallistuu tarpeen myös vuorohoitoa tarvitsevia esikoululaisia, joiden ryhmät on keskitetty Peltohiireen. Lisäksi Vaahterassa on yksi alle 3-vuotiaiden päivähoitoryhmä. päivänä elokuuta 2018 www.iitinseutulehti.fi Sivu 3 Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 64 • 64. Vaahterassa aloittaneista kolmesta ryhmästä kaksi on vuorohoitoryhmiä. Vaahtera aloitti toimintansa lisätiloissa 9. Suurimmat muutokset tehtiin kiinteistön pihalla, joka muokattiin päiväkotiympäristöksi aitoineen, leikkikalusteineen ja hiekkalaatikoineen.. Tilat saatiin muokattua varhaiskasvatukselle sopiviksi Räikkösen mukaan ”aika pienillä muutoksilla”
elokuuta klo 19, la 25. elokuuta klo 19. Ensi-ilta to 23. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN Maanantaina elokuun 20. Molempia kannattaa ehdottomasti vielä pyrkiä katsomaan, sillä ne ovat paikallisten ihmisten sydämen palosta ja innosta syntyneitä ohjelmanumeroita, joita kannattaa suosia. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Näytelmässä eläydytään asuin ja kartoin historialliseen tapahtumaan. Jaalan Mäkelä oli ollut Vuokon äidin ja isän kotikylä, ja Vuokon äiti oli vain kymmenen vanha tapahtumien aikaan. — Luontevaa se oli kyllä, mutta vaikea oli kirjoittaa, Tuomi kiteyttää: — Miten saada sodan tapahtumat tuotua esiin niin, että tasapaino ja asiallisuus säilyvät. Paikallisten ihmisten rakkaudesta kotiseutuun syntyy myös ”Käy kotihin” -tapahtuma heti syyskuun alussa. Täyttä kesää eletään seudulla ainakin kahdessa teatterissa. elokuuta klo 19, muut esitykset pe 24. Vasemmalta Tapani Vähäkuopus, Ilkka Tokkola ja Timo Laitala. On laulua ja musiikkia, mutta kun soditaan, siitä on leikki kaukana. Kausalan kyläyhdistyksessä on ilmeisen hyvin oivallettu, että Iitin keskustaajamalla on merkityksensä koko kunnalle ja päinvastoin, vaikka Kausalasta ”huolehtiminen” on toki yhdistyksen tavoitteena. Käsikirjoittaja Vuokko Tuomi on kokenut tekijä, ja hänen linjansa tekstissä pitää. Pienviljelijäyhdistyksen talon sisätiloihin on näytelmien tuotolla kunnostettu teatteri näyttämöineen ja katsomoineen. Näytelmässä huolehditaan myös asioiden taustoittamisesta, joka on myös sitä tuttua Tuomea. 23.6.1927 Jääski k. ”Huhtikuun sumuinen päivä 1918” on näytelmä, joka kertoo sodan myöhäisestä vaiheesta, joka johti kahden vajaan pataljoonan raskaaseen taisteluun pienestä mutta tärkeästä tiestä. Tuomi on onnistunut selvittämään asioita, ja hänellä on ollut käytössään eversti Martti Sinerman ansiokkaasti tekemä selvitys tapahtuman sotilaallisesta puolesta. Kiitos Iitin kotihoidon, Päijät-Hämeen sairaalan ja Jalmarin henkilökunnalle Suoman hyvästä hoidosta. Osallistutaan tapahtumiin, kun niitä joku jaksaa järjestää. Viime vuonna hän kirjoitti Suomen itsenäistymiseen liittyvän näytelmän ”Vaikea tie vapauteen”, jolle pian nähtävä ”Huhtikuun sumuinen päivä” on luonteva ja tärkeäkin jatko. 20.7.2018 Jalmari Vaimoa, äitiä, mummia ja isomummia lämmöllä muistaen ja kaivaten Jaakko Tuula ja Juhani Tom, Susanna, Eveliina ja Aku Henri ja Justus Helge, Eija, Juho ja Lauri Sanelma-sisko muut sukulaiset ja ystävät Karjalan kunnailta alkanut tie on kuljettu vanhuuden iltaan. Valkoisten pataljoonan komentaja, jääkäriluutnantti Weselow (Aimo Jälkö) antaa toimintaohjeita reservin luutnantti Rafael Peltoselle (Timo Laitala) sekä jääkärivänrikki Lauri Gulinille (Ilkka Tokkola, vas.). Nyt päättynyt on elon tie, valkein siivin enkelit, hellästi kantain, sinut taivaan kotihin vie. kahvin. päivänä 2018 TÄSTÄ TÄNÄÄN RITVA LAUNESKOSKI ”Luontevaa, mutta vaikeaa” Hartolan PVY:n kesäteatteri esittää vuoden 1918 tapahtumiin perustuvan näytelmän ”Huhtikuun sumuinen päivä” Tapahtumatarjonta ei ole vielä loppunut Kesän kääntyessä näin syksyyn päin tapahtumakalentereihin alkaa syntyä tilaa. Turun Työväenyhdistyksen soittokunnan vaskiryhmä esittää viihdemusiikkia tanssilavalla ennen ja jälkeen näytösten lauantaina ja sunnuntaina. Elimäen Museonäyttämöllä menee vielä tämän viikon verran uuden ”Aleksanteri II aikaan” -kansanoopperan esityksiä, ja Jaalassa Hartolan PVY-talon teatterissa aletaan torstaista alkaen esittää vuoden 1918 tapahtumiin perustuvaa ”Huhtikuun sumuinen päivä” -näytelmää. Se on hyvä motto, jota on onneksi saanut kuulla matkan varrella useasti. Ansalahdentie 6, Jaala. Talkootyötä on tehty pienviljelijäyhdistyksen puheenjohtaja Tuomo Taavilan johdolla koko vuosi ja saatu kiinteistö juhlatiloineen, tanssilavoineen sekä piha-alueineen kuntoon. Ensi-ilta on 23. Ruokolainen ent. ”Huhtikuun sumuinen päivä 1918” -näytelmän tekemiseen osallistuu 30 aktiivia. Mäkelän kylän mailla taukotulilla olevat metsämiehet huomaavat taistelun muistokiven ja alkavat ottaa selvää vuoden 1918 tapahtumista. Kyläläiset tiesivät tapahtumissa paikkansa — he eivät asettuneet kummallekaan puolen, vaan suojautuivat. Naisrooleja tässä näytelmässä ei nyt olekaan kuin pari, Tuomi sanoo. Niinpä näytelmä on taattua Tuomea: vaikka aihe on ollut vaikea, käsikirjoittaja on rakentanut sen ympärille elämän, jossa pilkahtelee lämmin huumori ja lempikin leiskahtaa. Ammattiteattereiden runsasta tarjontaa ehdimme sitten nauttia myöhemmin syksyllä ja talvella. Vaikka järjestäjä on tuore Kausalan kyläyhdistys, kohteita tapahtumassa on eri puolilta Iittiä. Kausalan vireys ei ole parhaimmillaan, vaikka torilla silloin tällöin tapahtuukin, ja vastikään koettiin railakkaat minifestarit Merrankujalla. Rakkaamme Suoma Siviä Hopia os. Vuoden 1918 tapahtumat ovat monesti vielä tänäkin päivänä hyvin arkoja asioita. Tuomi on onnistunut näytelmän ratkaisuissaan hyvin. TÄNÄÄN Tiistai Keskiviikko Perjantai Torstai Päivä Yö +20 +12 2-5m/s Päivä Yö +19 +11 1-4m/s +17 +14 1-4m/s Päivä Yö +21 +12 2-5m/s Päivä Yö +24 +16 2-5m/s Päivä Yö. — Olen erityisen mielissäni siitä, miten näytelmän miehet ovat tämän aiheen ja käsikirjoituksen ottaneet omakseen ja sisäistäneet. Asia käsitellään pääosin tässä päivässä, ja käsikirjoituksessa tapahtumatiedot ovat niin tosia kuin ne pystyvät olemaan. Laitinen s. elokuuta klo 14 ja 16. Vuoden 1918 tapahtumien eli kansalaissodan, veljessodan tai sisällissodan, kuka sitä milläkin nimellä kutsuu, muisteluvuoden tapahtumarikkain vaihe on maassamme jo pitkälti takanapäin, mutta Hartolassa aihe otetaan käsittelyyn kesäteatterin keinoin. Kausalassa 20.08.2018 RITVA LAUNESKOSKI Jaalan Hartolan PVY:n talossa valmistuu parasta aikaa Vuokko Tuomen käsikirjoittama ja ohjaama viisinäytöksinen näytelmä ”Huhtikuun sumuinen päivä”. Tuomi on ansiokkaasti kirjoittanut ja ohjannut näytelmiä 10 vuoden ajan, ja aina näytelmät ovat saaneet sisältönsä Hartolan kylältä ja sen liepeiltä. Läheisessä Mäkelän kylässä käytiin sodan loppuvaiheilla taistelu, jossa kylä toimi vain kulissina isommille käänteille. ”Huhtikuun sumuinen päivä 1918” -esitykset Hartolan PVY:n näyttämöllä, os. Paikallisia, tosiasioihin perustuvia tarinoita, jotka ovat nousseet aina lähelle katsojaa sen vuoksi, että tapahtumia kehystävät niin sanotut suuret kuvat ovat voineet jäädä etäisiksi. Mäkelän taistelusta on ollut saatavissa tietoa hyvin vähän. Koulut ovat alkaneet ja lomat on likimain pidetty, joten arki kutsuu ja vie hetkeksi päähuomion muulta. elokuuta klo 17 ja 19 sekä su 26. Tapahtumien tarjonta on selvästi hiljentynyt, mutta ei ole kuitenkaan vielä päättynyt. Liput, sis
Hänen tekemiään suurikokoisia monumentteja on Gabonissa, Italiassa ja Kiinassa. No, ensin kelasin, missä hitossa on Iitti. Kirkonkylän näyttelyssä on puinen pienoismalli Kiinassa Changchunin veistospuistossa sijaitsevasta nelimetrisestä, pronssisesta ”Rintasyöpä” –veistoksesta. Tansanialainen kuvanveistäjä Mwandale Mwanyekwa… Sääli tavallaan, että noin lahjakkaan ja maailmaa kiertäneen taiteilijan työt on esillä jossain puskassa. Kambi oli ensimmäinen tansanialaistaiteilija, jonka töitä valittiin Rooman Afrikka-festivaalille 2004. päivänä 2018 Salum Kambi käyttää akryyliä, öljyä, sivellintä ja palettiveistä. Mwandale Mwanyekwa katselee veistoksensa Liloko (Mustankipeä) läpi. Kuka on Big Mama. Arja Okkosen kokoelmassa on joitakin George Lilangan ja hänen pojanpoikansa töitä. Juuri makondeveistokset ovat useimmiten pohjana mielikuvillemme afrikkalaisesta veistotaiteesta. George Lilanga on ehkä tunnetuin makondeja Tinga Tinga -maalari Edward Said Tingatingan jälkeen. TÄNÄÄN 3 LIISA ALATALO Maanantaina elokuun 20. Arja Okkonen on asettanut esille keräämäänsä tansanialaista taidetta, jota on 25 vuoden aikana kertynyt laaja kokoelma. Käytännön syistä Kirkonkylän näyttelyn veistokset ovat varsin pienikokoisia. Hän käyttää ilmaisuvälineenään myös pronssia ja terästä, vaikka ei erityisemmin pidä hitsaamisesta, koska se on rankkaa silmille. Hänen työnsä ovat usein abstrakteja, mutta lähtökohtana ovat luonto tai ihmishahmot. Hänen Tansanian suhteillaan ja kovalla työllään saatiin Mwandale Mwanyekwan eli Big Maman ja taidemaalari Salum Kambin työt tänne ”puskaan” eli Iitin Kirkonkylän kylätalolle. Maalaukset ovat usein naivistisia, kirkkaanvärisiä ja täynnä yksityiskohtia. Onnistunut reissu oli nimittäin suureksi osaksi iittiläisen Arja Okkosen ansiota. Taustalla Salun Kambin leijona. Hänen kokoelmiinsa kuuluu mm. Saatetaan käyttää myös kangaspohjaa, mutta silloin maali halkeilee helposti. Suvussa on ollut veistäjiä viidessä polvessa, varsinkin naisia. Hän on opiskellut kuvanveistoa lisäksi Tansaniassa ja Gotlannin taidekoulussa. Mwandale Mwanyekwa on Tansanian kuvanveistotaiteen kehittäjä ja uranuurtaja, jonka töissä näkyy vahva naiseus. Salum Kambi on itseoppinut taidemaalari, joka maalaa öljyja akryyliväreillä käyttäen sekä sivellintä että palettiveistä. Hän on työskennellyt ja opettanut useaan otteeseen Tansaniassa. Mwandale Mwanyekwa on saanut veistotaiteen perusoppinsa isovanhemmiltaan, savenvalajamummolta ja puuseppävaariltaan. Tinga Tinga on saanut nimensä taidesuunnan perustajasta Edward Said Tingatingasta. Makonde-kansan perinteen mukaan hän veistää puuta, kovia puulajeja kuten eebenpuuta. Perustaja kuoli 1972, mutta hän sai nopeasti seuraajia. Tansanian Big Mama kylätalossa ”Siellä on Big Maman näyttelyn avajaiset. Mwandale Mwanyekwa ja Arja Okkonen näyttelyn avajaisissa. Tinga Tinga –taidetta ja tansanialaisia käsitöitä. Tinga Tingassa viljellään usein huumoria ja satiiria. Hänellä itsellään on taide verenperintönä. Mutta hiton hieno roadtrip saatiin hänen ansiostaan.” Pääkaupunkilaisvieras oli osittain oikeassa. Ngorongoron alakoulussa riittää tutkittavia yksityiskohtia lapsille. Hänen teoksiaan on ollut esillä useissa Afrikan ja Euroopan maissa sekä Yhdysvalloissa.. Väreinä käytetään polkupyöräemalimaaleja ja maalataan kovalevylle. Olisi mielenkiintoista nähdä Big Maman luonnollisenkokoisia omakuvia jossakin. Big Mama on myös murtanut perinteitä miesvaltaisessa kuvanveistossa sekä aiheiden, naiskuvan että tekniikan ja materiaalien osalta. Taidesuuntana se alkoi noin 50 vuotta sitten
Kotkalaiset Heli ja Nita olivat löytäneet tiensä kouvolalaiskaverinsa vinkistä Kausalaan. Nyt tuli kuitenkin sauma, hyvä syy, ja myös hyvä kaveri on kylille lähdettäessä tärkeä. He antoivat tunnustusta pienille musiikkitapahtumille: — Täällä on parempi tunnelma kuin isoissa tapahtumissa, esimerkiksi Meripäivillä. Road Rockin kattauksessa oli jokaiselle jotakin. päivänä 2018 Road Rockissa ilotteli 750 ”Kaikki meni paremmin kuin hyvin, mutta säätä tuli seurattua koko ajan” Kausalalaisen Villen Mestan vuoden kohokohta Road Rock kokosi viime lauantaina 750 lipun ostanutta juhlijaa Merrankujalle. Illan aloitti poppari Jannika B rytmiryhmineen, sen jälkeen lavan valtasi rock-yhtye Francine, ja illan päätti ruotsalainen eurodance-yhtye Basic Element. Bajamajoja oli tapahtumassa tällä kertaa vain kaksi. Sieltä paikalliset lähtevät pois ja vieraat tulevat tilalle. Jo heti alussa iltakuudelta alkoi väkeä valua sisään, ja yhtä lailla loppuillan ysärimeininki jaksoi sytyttää kausalalaiset, Paananen kokosi. — Emme ole koskaan käyneet tällaisessa tapahtumassa, jossa pub levittäytyy katutapahtumaksi. — Toki on myönnettävä, että myrskyn pilaama viime vuosi oli koko ajan mielessä, aikamoista sään kyttäämistä tämä oli. Tällaisessa pienessä festarissa osataan ottaa ilo irti, he kehuivat. Kotkalaiset Heli (edessä) ja Nita viettivät Road Rockissa Helin läksiäisiä.. — Nämä ovat minun viralliset läksiäiseni, sillä olen lähdössä puoleksi vuodeksi Itävaltaan työhön, Heli kertoi. Francine kiipesi lavalle iltakahdeksan pintaan illan toisena esiintyjänä. — Valitettavasti en saanut toimittajalta niitä enempää, kaikki olivat käytössä eri tapahtumissa, eikä sille mitään voinut. Muuten kaikki meni paremmin kuin hyvin. Neitsyys siis meni, Heli ja Nita naurahtivat, mutta Kausala ei heille ollut aivan outo: — Olen käynyt usein Helluntairaveissa sekä Liha REM:n teurastamolla, Heli kertoi. Työt ja Nitalla jälkikasvu ovat pitäneet huolta, että viihteelle ei kovin usein tule lähdettyä. Yrittäjä Susanna Paananen oli huojentunut ja iloinen: — Tapahtuma onnistui erinomaisesti, kaikki meni hyvin, järjestyshäiriöitä ei ollut, vaan kaikki olivat menossa mukana hyvällä fiiliksellä. Jannika B rytmiryhmineen oli miellyttävää kuultavaa, ja Jannika myös jutteli kivasti yleisölleen. 4 RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina elokuun 20. Sää oli kuitenkin täydellinen, ei kuuma, ei kylmä, eikä satanut pisaraakaan. Viimeisin suurtapahtuma Etelä-Kymenlaaksossa, Hamina Tattoo, työllisti naisia yleisön kuljettamisen parissa. Kaikille iso kiitos, Paananen on hyvillään. — Minä taas olen käynyt pelaamassa lentopalloa Ravilinnassa, Nita muisti. Bändeistä Heli fanitti erityisesti Francinea, mutta Nitalle kelpasivat kaikki
Perhepartio, alle kouluikäisille vanhempineen, kokoontuu pari kertaa kaudessa Pukkikankaan laavulla. Partion syyskausi starttaa Iitissä keskiviikkona Vieterinpuistossa pidettävällä tapahtumalla. Kymen Kotkat on Iitin oma partiolippukunta, joka järjestää toimintaa kaikenikäisille partiolaisille. Pahoittelemme nimen puuttumista jutusta. LCSystemsin perustaja Steve Brown toteaa: — Olen tuntenut Haltonin jo yli 20 vuotta ja nähnyt, että meillä on samanlainen lähestymistapa tuoteinnovaatioon, laatuun ja asiakassuhteiden hoitamiseen. Lisätietoja: lippukunnanjohtaja@kymenkotkat.fi Globaali sisäilmayhtiö Halton Group on ostanut Yhdysvaltojen Kentuckyssa toimivan, ammattikeittiöiden korvausja poistoilmalaitteita valmistavan perheyrityksen, LCSystems Inc.:n, liiketoiminnan ja tuotemallioikeudet, kertoo Halton tiedotteessaan. Partiolippukunta Kymen Kotkien syksyn toiminta käynnistyy yhteisellä aloitustapahtumalla Vieterinpuistossa ke 22.8. Kauppa allekirjoitettiin 30.6.2018 ja sen arvo on vajaat 4 miljoonaa dollaria. Yrityksen liiketoiminta siirtyy kaupan myötä osaksi Haltonin ammattikeittiöympäristöihin erikoistunutta Foodservice-liiketoimintaa. Yksi kuljettajista loukkaantui lievästi. Vuonna 2019 Halton tulee toimineeksi 30 vuotta Yhdysvaltojen markkinoilla. Yhtiöt aloittivat ETL-lisensoitujen tuotteiden valmistusyhteistyön vuonna 2004. 5 MAIJA KAUPPINEN MAURI LINDBERG Maanantaina elokuun 20. klo 18-20. Halton on tehnyt viime vuodet järjestelmällistä työtä laajentaakseen ammattikeittiöille suunnattua tarjontaansa huuvaratkaisuista kokonaisvaltaisiin ilmankäsittelyjärjestelmiin. Varo lasta liikenteessä! Kymmenet ja sadat koululaiset täyttivät eilen jälleen tiet ja kadut aloittaessaan koulunkäyntinsä. Partio on harrastus, jonka voit aloittaa minkä ikäisenä tahansa. — LCSystemsin kauppa tukee valittua strategiaamme ja nopeuttaa omien kokonaisratkaisujemme saantia PohjoisAmerikan markkinoille, jossa tavoittelemme myös jatkossa merkittävää kasvua alan johtavana teknologiatoimittajana, sanoo Haltonin Foodserviceliiketoiminnasta vastaava johtaja Georges Gaspar. Kouluikäisten partioryhmät kokoontuvat viikoittain Kausalan seurakuntakeskuksessa. Vuonna 2017 Halton toimitti ammattikeittiöiden sisäilmaratkaisut noin 6.000 kohteeseen ympäri maailmaa. Tarvitsisimme joukkoomme muutamia uusia aikuisia, jotta pystymme tarjoamaan partioharrastusta 1.-2. Siksipä juuri nyt kaikilta ajoneuvojen kuljettajilta vaaditaan erityistä tarkkuutta ja huolellisuutta. Kyseiselle paikalle ei voi enää pysäköidä autoja eli se on kielletty, ja pysäkiltä lähtevää linja-autoa on muun liikenteen väistettävä, kerrotaan Iitin kunnan internetsivuilla. Retkeilin polkupyöräillen Jaalan Uimilan kylän ympäristön pikkuteitä tutustuen pyörän satulasta käsin Uimilan kylän maisemiin. luokkalaisille lapsille. Tukea uuteen harrastukseen aikuiset saavat erilaisista kursseista ja koulutuksista sekä jo toiminnassa mukana olevilta aikuisilta ja nuorilta. Se erottuu keltaisella maalilla tehdyillä reunamerkinnoillään sekä tietysti linja-autopysäkin merkillä. päivänä 2018 Suomalaisomisteinen Halton osti yhdysvaltalaisen sisäilmavalmistajan Kolme autoa joutui kolariin Viime tiistaina noin klo 17.15 aikaan kolmion takaa tullut henkilöauto aiheutti kolmen auton kolarin Iitintiellä Kausalassa ABC-aseman kohdalla, noin 150 metriä valtatien 12 liikenneympyrästä. Tämä liikennemerkki jää todella sen nähdessään tiellä kulkijan mieleen! Liikennemerkin lisäkilpi herättää huomiota Uimilassa. Jaalassa ennätysmarkkinat Jaalan VIII Markkinat saavuttivat lauantain erinomaisessa säässä melkoisten kansanjuhlien mittapuut, sillä aamusta iltaan kirkonkylän keskustassa sijainneissa eri tapahtumissa ja illan humppatansseissa kävi väkeä arvioiden mukaan yli kolmetuhatta ja melkeinpä ympäri maata.. Iitinseutu 17.8.1978 Satonäkymät kohtalaiset Elonkorjaajat toivovat nyt poutaa ja lämmintä Viljelijöiden satonäkymät ovat tänä syksynä Iitissä jonkin verran viimevuotista paremmat. Ari Aaltokin oli Karralassa Karralasta torstain lehdessä olleessa jutussa oli epähuomiossa jäänyt mainitsematta, että lauantain vanhan tanssimusiikin soittajien joukossa oli Karralan kantaviin voimiin lukeutuva Ari Aalto. Mukaan voi hyvin tulla ilman aikaisempaa partiokokemusta. Yrityskauppaa edeltää yhtiöiden välinen pitkä yhteistyöhistoria, jonka juuret ulottuvat amerikkalaisen ASHRAEverkoston (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc.) puitteissa tehtyyn kehitystyöhön 1990-luvulla. Ryhmissä muun muassa leikitään, opitaan uusia taitoja ja retkeillään luonnossa. Aloitustilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki partiosta kiinnostuneet uudet ja vanhat jäsenet. Pyöräillessäni Uimilantiellä kohtasin tien laitaan pystytetyn ajankohtaisen ja tärkeän liikennemerkin höystettynä keventävällä, mutta asiallisella lisäkilvellä. Joukossa on paljon myös ekaluokkalaisia, joille tiellä liikkuminen saattaa olla hyvinkin outoa. Ohjelmassa on tutustumista, leikkiä, makkaranpaistoa ja teltanpystytystä. — Pitkä yhteistyökokemuksemme on osoittautunut hyvin toimivaksi ja uskon, että tämä yrityskauppa tarjoaa meille mielenkiintoisia mahdollisuuksia uusien innovatiivisten ja asiakaskeskeisten ratkaisuiden tuottamiseen tälle tärkeälle markkinalle, Gaspar sanoo. Liikennemerkki Uimilassa havahdutti Kymi kuohuu, kotka liitää, Kymen Kotkat täältä kiitää Linja-autopysäkki Kausalan keskustassa Päiväkotien liikennejärjestelyjen vuoksi Kauppakadulle vanhan kunnantalon kohdalle on tehty uusi linja-autopysäkki. Partio on hauska ja monipuolinen harrastus, joka sopii kaikille. Partio on mukava harrastus myös aikuisille. Sato ei määrältään yllä juuri keskinkertaista paremmaksi, mutta vilja on laadultaan hyvää ja sen odotetaan sellaisena säilyvänkin, jos lähiviikkojen ilmat pysyvät edes kohtalaisina
(Kuva: Petri Harjula.) Kausalan Yrityksen järjestämä biitsiturnaus perheiden kesken kulki edellisvuosien tapaan Backmanien merkeissä. Kunnanvaltuusto on 26.6.2018 § 27 hyväksynyt Pyhäjärven–Leininselän–Urajärven rantayleiskaavan muutos tilan Kauramaan osakaskunta 142-402-876-1 alueella Hyväksymispäätös on tullut lainvoimaiseksi 30.7.2018. Kaavat (muutokset, kumoamiset) tulevat voimaan 16.8.2018. Palvelupiste Monitori on toistaiseksi suljettu lounastauon ajaksi klo 12.00–12.45. Kausala 16.8.2018 IITIN KUNTA/Kunnanhallitus www.iitti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 www.iitinseutulehti.fi Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. voittaja Bätmänit vierellään Korein, Karjalaiset ja Ojalat sekä edessä Niemet Karilla. Sarjat: M, N, Nuoret ja M70 ja M80. Ensi kesänä perhebiitsi nostanee määräänsä, sillä urheilukentän päätyyn rakennetaan syksyn aikana toinen biitsikenttä ja kiipeilyteline, molemmat kaikkien halukkaiden käyttöön. Pe: jauheliharisotto, kasvikset, salaatti. Pe: lihamakaronivuoka, jäävuoripunakaali-puolukkasalaatti (sydänmerkkiateria). Pienten sadekuurojen saattelema turnaus veti yhteensä viisi joukkuetta, joista mieleen jäivät kovan vastuksen antaneet junnujoukkueet, joiden vahvistuksina nähtiin joku vanhemmista tai jopa isovanhemmista. Ilmoittautuminen paikan päällä. Ke: kalapyörykät, perunasose, salaatti. MRA 93 §:n ilmoitus kaavan voimaantulosta MRA 93 §:n mukainen ilmoitus seuraavien kaavojen voimaantulosta: Kunnanvaltuusto on hyväksynyt 24.4.2018 kokouksessaan seuraavat kaavat: • § 10 Kausalan asemakaavan muutos, Veteraanitien VU-alue (Veteraanitien päiväkoti), • § 9 Kausalan asemakaavan Anttilantien Kuusikallion alueen osittainen kumoaminen, • § 8 Kausalan asemakaavan Anttilantien Kuusikallion alueen muutos, • § 12 Kausalan asemakaavan 7. Ti: kolmen kalan keitto, leikkele, luumu, kauraleipä (sydänmerkkiateria). Lopulta Bätmänit hoiti tiukassa päätöspelissä Karjalaiset 2-0 ja ratkaisivat näin ison pokaalin kohtalon. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. To: ruismarjapuuro, lounassalaatti. vaiheen, Kaivomäen, Kansanmäen ja Pentinmäen alueiden osittainen kumoaminen, • § 11 Kausalan asemakaavan 7. Turnauksen ratkaisu venyi viimeisen ottelun varaan, kun Ojalan perheen tyttönelikko Oona, Noora, Nea ja Salla ryösti Bätmäneiltä pisteen venymällä tasatulokseen 1-1. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. päivänä 2018 Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 20.–24.8.2018: Ma: broilerlasagnette, salaatti. Tällä kertaa kuitenkin hieman salanimellä, sillä kentällä esiintyivät Kati ja Katja Backman sekä Siiri Harjula. Ke: uunimakkara, perunasose, porkkana-sellerisalaatti. Rakentamisvaihetta tullaan varmasti seuraamaan tämän lehden palstoilla, joten pysytään teemassa ”Liike on lääke”.. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Bätmänit perhebiitsin voittajina Tyttöjuniorit toivat eloa sateen keskelle Perhebiitsin joukkueet sulassa sovussa yhteiskuvassa, vas. 6 HOOBEE M U U M IP E IK K O Maanantaina elokuun 20. Palkinnoille pääsivät myös turnauksen ensikertalaiset Karjalaiset ja Niemet Karilla ja Kari nimenomaan lajin sisällä vahvasti viihtyvä Kari Lehtonen. To: broilerkastike, perunat, värikkäät porkkanat, jäävuorikurkkusalaatti, ruisleipä (sydänmerkkiateria). Kunnan Mölkkymestaruuksista kisaillaan Ravilinnan hiekkakentällä 25.8.2018 klo 13.00. Jaalan koulun ruokalista 20.-24.8.2018: Ma: kasvispyttipannu, parsakaali, jäävuori-tomaattikurkkusalaatti. Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma. vaiheen, Kaivomäen, Kansanmäen ja Pentinmäen alueiden muutos Hyväksymispäätökset ovat tulleet lainvoimaisiksi 29.6.2018. Voittajajoukkueen takana järjestys oli 2) Karjalaiset, 3) Korein, 4) Ojalat ja 5) Niemet Karilla. Ti: lihakeitto, jälkiruoka
Ilmanpäivän retki Repovedelle su 26.8. Hoi Kolikok! Metsämörrikoulu kutsuu 4–6-vuotiaita lapsia ke 22.8. Kaakkois-Iitin Metsästäjien hirvipalaveri to 23.8. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Moderni perhe (7) 10.35 Täydellinen kesä (S) 11.05 Koko Suomi leipoo 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Nigellan keittiössä 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Grand Designs unelma-asunnot 15.35 Selviytyjät 16.30 Kenen kotona. Avecit mukaan! Kesäretki Kotkaan la 25.8. Kuljetus Kausalan linjaautoasemalta klo 7.30. Iitin Latu järjestää perinteisen ulkoiluretken Veteraanimajan kodalle ti 28.8. Tilaisuuteen ovat kaikki tervetulleita mukaan laulamaan. Laita viestiä tai soittele p. Marja Kausalainen tutustuttaa meidät mm. Kaikki mukaan! Maakansan maaja kotitalousnaiset ry. HaapaKimolan koulun vanhempainyhdistyksen keskusteluilta ja hallituksen kokoontuminen huomenna ti 21.8. Tarkemmat tiedot www.iitinsoutajat.iitinlatu.com Maakansan Maahiset ry. 040 5278 009. Illanvietto Evan mökillä saunoen ja uiden to 23.8. Ajoaika Kausalasta n. Lande 17.35 Kaappaus keittiössä extra 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Cyber (12) 23.35 Ulosottomiehet 00.35 Billion 02.50 Arrow (16) 03.45 04.40 Pomo piilossa Nelonen 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Elves (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.25 Madagascarin Pingviinit (S) 07.50 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 08.25 Sonic Boom (S) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 09.00 Pikakurssi kodinostoon 09.30 Candice sisustaa 10.00 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 15.00 San Franciscon luksuslukaalit (S) 16.00 Onnenarpa 16.05 Wedding Town (S) 16.35 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 16.40 Huvila & Huussi 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja lupa tappaa (16) 23.40 Katastrofin anatomia (S) 00.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 01.40 Leijonan luola USA 02.40 Ex on the Beach Ruotsi (7) 03.40 Anthony Bourdain maailmalla 04.40 06.00 Astral-TV Iitin Soutajat järjestää perinteiset kuntosoudut halukkaille Iitin Kirkonkylän vanhan pappilan rannassa torstai-iltaisin klo 18.30. 06.52 Humps (S) 07.00 Ludovic (S) 07.13 I-hah-haa 07.18 Rikke (S) 07.23 Kikattava Kakkiainen (S) 07.30 Sasu (S) 07.41 Noksu (S) 07.46 Riku ja Rami 07.57 Kaapo (S) 08.23 Galaxi 08.24 Aappo ja Tööt (S) 08.31 Tenavat (7) 08.39 Tallitytöt 08.50 Näin Norjassa 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.27 11.54 Futisvanhemmat 12.00 Perhe, joka riskeerasi kaiken 12.45 Cherrie ulos pimeydestä 13.05 Royn täytyy selvitä 14.05 Satuhäät 14.55 Norjan kovin 15.35 About a Boy (7) 15.55 16.16 About a Boy (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.57 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 19.21 Siskonpeti : Ihmisluonto (7) 19.30 Studio Julmahuvi (7) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 20.54 Catastrophe (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Strike Back (16) 22.45 Kim Dotcom Caught In The Web 00.35 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. klo 18.30 alkaen. Outi Hongiston terveiset naapurimaakunnasta. Lähtö Kausalan torilta klo 11.30. Iitin seurakunnan järjestämä yhdistysten virkistyspäivä Heinlahdessa tiistaina 28.8. Kausalan metallityöväen onkikilpailut la 25.8. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Stadi vs. Pikkujoulukerran aika ja paikka sovitaan erikseen. 16.35 Stadi vs. Kirkkovalkamantie 31 C. Vapaata aikaa Sapokassa ja satamassa. V E R TA I S T U K I P I I R I OMAISHOITAJILLE kokoontuu syyskaudella kerran kuussa, yhteensä neljä kertaa. Iitin yhdistys ry. Opastus Langinkosken keisarillisella kalamajalla ja lounas Keisarinsatamassa. klo 18.00 urheilukentällä. Yhdessäoloa, iltapalaa, halukkaille saunomista ja uimista. Kausalan torille klo 12.45 golfia tutustumista varten. Musiikkijuhlien 2018 talkoolainen! Tule mukaan to 23.8 klo 18.00 Saarelmalle kirkonkylään, os. klo 10.00–14.00 yhdessä Iitin Eläkkeensaajien kanssa. alkaen klo 9.00 Loviisan Metallirannassa. 06.53 Viljami (S) 06.58 Kuminakuja 19 (S) 07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.20 Killen kimppakyyti (S) 07.31 Lasten Suomi 07.39 Pusse (S) 07.52 Askarrellaan 07.58 Vekarat! (S) 08.24 Galaxi 08.25 Urheiluhullut (S) 08.27 Merten syvyyksissä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 09.49 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.27 11.55 Futisvanhemmat 12.00 Laivakokin matkassa 12.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.10 Satuhäät 14.00 Lofoottien kalamestari 15.00 15.21 Siskonpeti : Ihmisluonto (7) 15.30 About a Boy (7) 15.50 About a Boy (7) 16.11 Kioski Show 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 19.22 Kimmo (7) 19.30 Peltsin kova vuosi 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 20.59 Studio Julmahuvi (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 22.10 Jare vs. klo 12.00– 15.00, su 16.9. klo 19.00 seuran majalla. 045 247 8664. Kaikki mukaan! LYÖTTILÄN MAAMIESSEURA. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Kenen kotona. Osoite Ratulan Myllytie 391, Hietana, Orimattila. Lande 21.00 Kenen kotona. 1,5 tuntia. Kahvija makkaratarjoilu. Omat eväät, kimppakyydit. mennessä Tapio Johanssonille p. 040 554 2047 viimeistään 3.9. päivänä 2018 TV-OHJELMAT 20.8. Ilmoittaudu viimeistään huomenna 21.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Metsien kätkemä 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Seniorit somessa 10.00 10.45 Grantchester (12) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Liftarit 12.20 Ikivanha tunturi 12.50 Stavanger-aluksen viimeinen matka 13.30 Isäntä soittaa hanuria (S) 14.45 Arkistokuvia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 Myrskyn jälkeen (12) 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.55 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 19.53 Historia: Rasputin 20.00 Suomi on suomalainen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 22.25 Dokumenttiprojekti 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu 23.55 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.8. klo 10.00 alkaen. klo 12.00–13.00. Kuljetus lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 12.45. Iitin seurakunnan järjestämä virkistyspäivä Heinlahdessa keskiviikkona 29.8. Kimppakyydit Kausalan torilta klo 9.30. Luottamukselliseen keskustelupiiriin ovat tervetulleita kaikki omaishoitajina toimivat tai toimineet (viralliset, epäviralliset ja etä), omaishoitajuutta harkitsevat sekä muistisairaiden läheiset. Kaikki pelistä kiinnostuneet mukaan! Mölkkyharjoitukset Ravilinnan kentällä maanantaisin klo 10.00. Kilpailut naisten ja miesten sarjoissa. Iitin osaston jäsenille retki Lemille Särätupaan to 20.9. Ohjelmassa saunomista ja yhdessäoloa sekä Päijät-Hämeen Yrittäjien tj. alkaen klo 17.30 Veteraanimajalla (Sitikkalantie 107). Saunat kuumana. 0400 511 373. Teatterilaiset laulavat ja laulattavat, säestyksestä vastaa orkesteri Iloiset Pojat. Kokoonnumme Iitin kirjaston monitoimitila Kirmossa torstaisin 13.9., 18.10. klo 18.00 alkaen. 040 825 4800. Iina 040 833 084 tai Maija-Stina p. 040 512 2322 viim. Iitin Eläkkeensaajat ry. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. (16) 23.35 Isänmaan puolesta (12) 00.45 Salvation (12) 01.40 Arrow (16) 02.35 NCIS: New Orleans (12) 04.25 05.20 NCIS: New Orleans (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Friends (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.25 Madagascarin Pingviinit (S) 07.50 My Little Pony 07.55 Peukaloisen uudet retket (7) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 09.00 Pikakurssi kodinostoon 09.30 Candice sisustaa 10.00 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE 13.55 Suomen hauskin tavis (S) 14.50 Vain elämää 16.15 Onnenarpa 16.20 Huvila & Huussi 17.20 MasterChef Australia 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja kuoleman katse (16) 23.40 Katastrofin anatomia (S) 00.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 01.40 Leijonan luola USA 02.40 Ex on the Beach Ruotsi (7) 03.40 Anthony Bourdain maailmalla 04.40 05.00 Astral-TV Tiistai 21.8. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Anjalankosken Teatteri järjestää taas kesäisen yhteislaulutilaisuuden Kausalan torilla ti 28.8. Kaikki lämpimästi mukaan toimintaan! KAUSALAN SEUDUN MARTTOJEN seuraava tapaaminen metsäretken merkeissä Kalmusaareen huomenna ti 21.8. klo 18 Haapa-Kimolan koululla. Julkistetaan YritysNuori, tikkakisa ym. Vietämme rantailtaa Pytynlahdessa seurakunnan kesäkodilla torstaina 23.8. Ilmoittautumiset ja kyytitarve 22.8. Lähtö Kausalan torilta kimppakyydein klo 9.30. klo 18.00. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Lähtö kirkolta klo 09.00, Radansuusta klo 09.10, paluu klo 17.00 mennessä. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Toisenlaiset frendit 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Seniorit somessa 10.00 10.45 Grantchester (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 12.28 Oddasat 13.20 14.39 Riihalan valtias (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 Suomi on suomalainen 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.55 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 19.52 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 The Same Sky Isku sydämeen (12) 22.25 Lopun alku (12) 23.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.30 Yle Uutiset 23.35 Oddasat 23.50 Ulkolinja: Vakoilun uudet keinot 00.35 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.8. Ilmoittautumiset Marjolle p. Ilm. Matti p. (12) 23.35 Pukumiehet (S) 00.35 Billions) 02.55 Arrow (16) 03.50 04.45 Pomo piilossa Nelonen 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Friends (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.25 Madagascarin Pingviinit (7) 07.50 My Little Pony 07.55 Peukaloisen uudet retket (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 09.00 Pikakurssi kodinostoon 09.30 Candice sisustaa 10.00 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 San Franciscon luksuslukaalit (S) 15.55 Onnenarpa 16.00 Wedding Town (S) 16.30 Huvila & Huussi 17.30 MasterChef Australia 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 vaaran vyöhykkeellä (16) 23.40 Katastrofin anatomia (S) 00.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 01.40 Grillit huurussa (S) 02.40 Ex on the Beach Ruotsi (7) 03.40 Anthony Bourdain maailmalla 04.40 06.00 Astral-TV Keskiviikko 22.8. Silja Line Seurakisat huomenna tiistaina 21.8. alkaen tutustumaan metsän ihmeisiin. 09.10 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Moderni perhe (S) 11.00 Koko Suomi leipoo 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Nigellan keittiössä 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Grand Designs unelma-asunnot 15.35 Kenen kotona. 25.8., maksun keruu kirjastolla ma 27.8. Harjoitusammuntavuorot Elimäen Pakinkankaan kivääriradalla: la 25.8. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Maija-Stinalle p. klo 12.00–15.00. Sitovat ilmoittautumiset Ailalle p. mennessä Timo Heikkilälle p. Terv. Maakansan Metsästäjät. Lähtö Kausalan torilta kimppakyydein klo 17.45. Virkistäytymispäivä Pajulahden urheiluopistolla ti 4.9., lähtö 8.30 Kausalan linja-autoasemalta, yhteiskuljetus. Laurakin on seurassamme. Mainitse ilmoittautuessasi, haluatko siellä mukaan museokierrokselle. Saunat kuumana ja pientä purtavaa tarjolla! Iitin Sotaveteraanit ja naisjaosto. Illan aikana ratkaistaan Iitin Yrittäjien tikanheitonmestaruus. Saunailta pe 24.8. Seijalle p. Tule virkistymään!. 7 Maanantaina elokuun 20. Perinteinen aloitustapahtuma Vieterinpuistossa ke 22.8. Lisätietoja numerosta 0400 431 504. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Näe minut 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. klo 18.00–20.00. Lähdetään joukolla virkistäytymään! Nyt on mahdollisuus pelata porukalla petanqueta (petankkia) Ravilinnassa Saharan kentällä perjantaisin klo 10.00. 22.8.2018 Maanantai 20.8. TV1 05.55 Toisenlaiset frendit 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Seniorit somessa 10.00 10.45 Grantchester (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 12.28 Oddasat 13.20 14.39 Härmästä poikia kymmenen) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.55 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 Puutarhan pelastajat 19.46 Huippuvuorten vesillä 20.00 Liftarit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 22.25 Valkoinen prinsessa (16) 22.31 Motherland äitien sota (7) 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 00.20 05.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.8. metsäjoogaan. klo 15.30–17.00. Cheek (S) 23.15 YleXPop 2018 : Aleksanteri Hakaniemi 23.45 Kioski Show 00.05 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. klo 16.00 alkaen. Sauna lämpimänä, pientä purtavaa ja virvokkeita. Paluumatkalla käynti Kotkaniemen museossa. 0400 511 373. Jäsenten virkistymisilta Veteraanimajalla torstaina 30.8. TEOLLISUUSLIITTO 175. Tarjolla kahvia, makkaraa ja virvokkeita. 040 762 9996 tai marjo_sartamo@hotmail.com. klo 13.00. Kymen Kotkat ry. 13.30 Jotunheimenin paimenet 14.00 Rakkauden koodi 14.30 About a Boy (7) 14.50 About a Boy (7) 15.15 15.19 Bollywood Style Finland 15.30 Kummeli (7) 16.00 Laivakokin matkassa 16.30 Kielletyt koirarodut 17.00 17.57 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Studio Julmahuvi (7) 19.30 Hyvää seksiä (12) 19.45 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 20.00 20.25 Uusi päivä (S) 20.30 20.51 Siskonpeti : Ihmisluonto (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Marja Hintikka Live 22.50 Rouva varapresidentti (7) 23.20 Banshee (16) 00.15 Minä ja minun kaluni 00.45 Tyger tutkii: Seksismi 01.40 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Kimppakyydit, säävaraus. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Titta Pikkanen 07.07 Neljä nenää 07.17 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.31 Astroset (S) 07.43 Puutarhan tonttu 07.52 Pingu (S) 07.58 Ryhmä Hau (S) 08.24 Galaxi 08.25 Lassie (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.28 Futisvanhemmat 11.55 12.39 XL-sukupolvi 12.50 Miksi kala syö. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Moderni perhe (7) 10.35 Täydellinen kesä (S) 11.05 Koko Suomi leipoo 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Nigellan keittiössä 13.30 Koko Suomi leipoo 14.25 Grand Designs unelma-asunnot 15.30 Maajussille morsian 16.30 Näe minut 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Ilmoittautumiset 24.8. ja 22.11. Äijävirtaa -ryhmä; kokoontuminen to 23.8. Kokoontuminen Tervajärven pysäköintialueelle klo 10.00
Hannu Laaksosen edustama Janetzk1 DT jyräsi varmasti voittoon vieden loppuottelunkin ylivoimaisesti 3-0 Cobran nenän edestä. Myöskään muualta emme ole toiminnan alettua kuulleet negatiivista palautetta. Liekinheittäjät kolmikolla Hannu Laaksonen, Markku Rytkölä ja Juhani Tojkander selvitti tiensä jatkoon jatkolohkosta, mutta seuraavassa vaiheessa tuli noutaja. Siskosten esitykset Kuopion Ponikunkkareissa nostivat Aadan ohjastaman Granatin kuninkuuskilpailun hopealle, ja Ainon kannustama Niittykorven Legenda taisteli Pikkukunkun kakkoseksi. Niittykorven Legenda oli Aino Salon ohjastamana Pikkukunkun kakkonen. Joukkueen lopullinen sijoitus oli 33.-48. Suurin syy lienee iän tuleminen vastaan, sillä Aponeja voi ohjastaa vain sen vuoden loppuun, kun täyttää 17 vuotta. Lopullisesti joukkue sijoittui 15:nneksi. T7: 1) Anni Pöyhönen 7,31 1,84 6,53, 2) Ruusa Leiramo 7,44 1,83 9,95, 3) Elna Pirinen 7,85 1,84 7,95, 3) Hertta Leiramo 7,74 1,20 7,56. Tulossa oleva uusi päiväkoti voi vaikuttaa isolta, mutta toisaalta tiloihin on suunnittelutoimikunnassa ajateltu myös koululaisten iltapäiväkerhotoimintaa. P5: 1) Eemil Soikkeli 9,20 1,50 8,90, 1) Antto Pöyhönen 8,50 1,50 5,46, 2) Taavi Leppäranta 9,30 1,34 6,18, 3) Veeti Niemelä 11,65 0,70 2,90. päivänä 2018 Sisätiloja on kalustettu ja sisustettu pitkälti olemassa olevaa hyödyntäen. Uusiin hankintoihin kuuluvat muun muassa kuvan naulakot. — Olemme saaneet kierrätettyä kalusteita ja tavaroita kunnan sisällä ja lisäksi lahjoituksina esimerkiksi leluja vanhemmilta. Yhdestä huoneistosta on puolestaan tehty eteinen. P15: 1) Akseli Pirinen 10,63 2,90 6,65.. Lopputuloksissa Ponikuninkuuden vei Thorvald, mutta kuninkaan takana Salon tallin Granat oli loistava kakkonen vain 0,6 sekunnin päässä voittajasta. Huoneiden määrä mahdollistaa hyvin pienryhmätyöskentelyn. Aadan viikonloppu muutenkin oli kaikilla mittareilla menestys, sillä hän ohjasti Granatin tallikaverin ja oman valmennettavansa, Ponikujan Little Kingin, molempina päivinä kakkoseksi. Sunnuntain toiseen osalähtöön Aada starttasi sopivasti haastajana, mutta Thorvaldin kiri oli vaan liikaa. Selvennyksenä mainittakoon, näin karkeasti, että A-poni on kooltaan säkästä mitattuna korkeintaan 107 cm ja B-poni 107,1-130 cm. Myös lapset ovat Räikkösen mukaan alkaneet sopeutua hyvin uuteen ympäristöön. T11: 1) Martta Leiramo 12,62 2,21 3,33. Toiminta jatkuu nykyisissä tiloissa näillä näkymin heinäkuun 2020 loppuun. Räikkösen mukaan vanhemmilla on riittänyt hienosti ymmärrystä sille, että toiminta saatiin käynnistettyä 9. P11: 1) Vilppu Pirinen 10,78 2,92 4,33. Hannu Laaksosen edustama hollolaisjoukkue Janetzk1 Dream Team voitti neljähenkisten joukkueiden suomenmestaruuden Kotkassa. — Iitissä ainoastaan Peltohiiri on nykyisistä päiväkodeista rakennettu nimenomaan varhaiskasvatusta ajatellen. Lauantaina Granat oli ensimmäisessä osalähdössä mainio kakkonen kovan Thorvaldin takana. Juuri kisatapahtuman ajaksi sattunut sadekuuro toi helpotusta helteeseen, vaikka vauhdittikin kisan läpivientiä, mutta vaikeutti toimitsijoiden kirjanpitoa. Veteraanitielle suunnitteilla olevaa uutta päiväkotia kohtaan on Räikkösen mukaan suuret odotukset. Kolmiottelun lajeina olivat pikajuoksu (sarjasta riippuen joko 15m, 30m tai 60m), pituushyppy ja heittolajina sarjasta riippuen kuulantyöntö, keihäänheitto tai pallonheitto. Valmistuttuaan se korvaa Metsämyyrän, Peltohiiren, Vaahteran, Kanttarellin ja Tiitiäisen päiväkodit. Ns. He ovat ilmaisseet olevansa tyytyväisiä tähän ratkaisuun. Sama valjakko oli asialla päivää myöhemmin Kouvolassa, jossa sijoitus oli niin ikään toinen. Juha Saari tiputti järjestyksessä Ville Petäjämäen, Jaakko Räsäsen ja Viron Ragnar Nurmikin. Viljan valmentama Kananojan Roosaliina kilpaili myös Kouvolassa ja sijoittui Jerry Rauoksen luotsaamana kolmanneksi. Liekin kolmikko Ville Petäjämäki, Juha Saari ja Veikko Ikonen jäivät alkulohkosta keräilyihin. Keräilyissä helpohko voitto auttoi 16 parhaan joukkoon, mutta sitten loppuivat nelikon Paula Haapaniemi, Anna Kalliola, Juha Saari ja Veikko Ikonen eväät. Kotkassa heitettiin mölkyn MM-kisojen esikisana mainostettu nelurin suomenmestaruuskisa toissa lauantaina 24 joukkueen voimin. Jokimaalla Norlandas Sunset sijoittui Nella Heijalan ohjastamana kakkoseksi. — WCja varastotiloista meillä ei ole täällä puutetta. Tavoitteiden saavuttaminen edellyttää Räikkösen mukaan itse rakennuksen, liikennejärjestelyjen ja toiminnan hyvää suunnittelua. Hienoa, taas on yksi uusi liekkiläinen tullut kammottelemaan voitosta suuremmassa kisassa. Kuopio oli menestys myös Aino Salolle, joka ohjasti lauantaina Niittykorven Legendan Pikkukunkun kakkoseksi ja sijoittui valmennettavallaan sunnuntain täytelähdössä kolmanneksi. Tuolla saatu ylivoimainen voitto antoi liiallisen hyvänolon tunteen, joka kostautui välittömästi jatkolohkossa. Varhaiskasvatuksen keskittämisellä tavoitellaan toiminnan tehokkuutta ja taloudellisuutta asiakasnäkökulma huomioiden. Tulokset: T3: 1) Oona Leppäranta 8,60 0,45 2,20, 2) Venla Niemelä 11,75 0,25 1,50. Aada oli saavutukseen tyytyväinen, ”sillä Thorvald oli vaan niin hyvä”, muotoili Aada, jonka ilme kertoi tyytyväisyydestä tämänvuotiseen, mutta tuoreen lukiolaisen ilmeestä näkyi myös tavoitteellisuus – ehkä sitten vuoden päästä Joensuussa. 403-neliöisen rakennuksen pitkänmallista pohjaratkaisua on hyödynnetty niin, että jokaisella ryhmällä on käytössään pari entistä asuinhuoneistoa. Toki toiminta hakee vielä muotoaan, kun huomaamme, mikä toimii ja mikä ei. T9: 1) Milja Pöyhönen 11,32 2,07 10,00. Näin ollen Vilja keskittyy vain valmentamansa Tejas Klaritan taakse, joka on B-poni ja kilpailee viikonloppuna Vermossa. Sinne liekkiläiset lähtivät nelikolla Hannu Laaksonen, Ville Petäjämäki, Juha Saari ja Veikko Ikonen. — Henkilökunnalla on ollut positiivinen asennoituminen ja yhteistyöhenki. Tuossa vaiheessa tuli kolmen joukkueen jatkolohkossa viimeinen sija ja kotimatka alkoi. EIJA-LIISA VIRTA Lyöttilän Lujalla yleisurheilukisat Lyöttilässä Maamiesseurantalon kentällä kisattiin Lujan perinteiset yleisurheilukilpailut perjantaina 10. Vaahterassa jo täysi tohina… Sisustusta on tehty olemassa olevaa hyödyntäen. Kaikkiaan 72 heittäjän kesken heitetyssä turnauksessa koko nelikko selvisi 32 parhaan joukkoon, mutta siihen sitten jäivätkin niin Hannu Laaksonen, Ville Petäjämäki kuin Veikko Ikonenkin. ja 6. Myös Ponikujan Little King yltyi kahdesti ”kaksariin”. Sitten tuli seinä vastaan. Päiväkodista on tulossa 240-paikkainen ja 10-ryhmäinen. Henkilökunta on Räikkösen mukaan asennoitunut muutokseen hyvin. Edellisessä viikonvaihteessa Messilässä heitettyyn trippelin (kolmehenkiset joukkueet) SM-kisaan osallistui 53 joukkuetta. Liekki otti arvokkaat voitot alkusarjassa Lahden kortteliliigan ylemmässä loppusarjassa pelaavista Konna&Koukusta ja Kaameista Apinoista, jotka lopputuloksissa sijoittuivat lopulta sijoille 5. elokuuta alun perin suunnitellun kuun alun sijasta. Myös Vilja Kivinen on valmentanut poninsa kuntoon. sija oli kotiin tuotavana. P3: 1) Eevert Soikkeli 6,51 0,94 3,10, 2) Herkko Varpenius 5,46 0,66 2,17. P1: 1) Elmer Soikkeli 7,75 0,31 1,63. Kuten huomattu on, Vilja nähdään enää harvoin kärryillä. Hannu on nelurin suomenmestari V.I. Nukkumahuoneet on sijoitettu rakennuksen päätyihin. Vaahterassa työskentelee 3 lastentarhanopettajaa, 6 lastenhoitajaa, keittäjä ja siivooja. Jouk kueet oli jaettu neljään kuuden joukkueen lohkoon, jolloin kaikille joukkueille tuli alkusarjassa yhteensä 10 erää. elokuuta. Joitakin kalusteita, kuten osan naulakoista, vuoteista ja ruokapöydistä, olemme kuitenkin joutuneet hankkimaan. 8 ” Jokaisella ryhmällä on käytössään pari asuinhuoneistoa HOOBEE Maanantaina elokuun 20. Granatille Kunkkarihopeaa Kuopiosta Niittykorven Legenda Pikkukunkun kakkonen Salostablen pitäessä hevosten osalta huoltotaukoa ovat tallin näkyvyydestä vastanneet tyttäret, ponivalmentajat Aada ja Aino Salo. Dynamit III puristaa Kuninkuuskilpailun toisessa osalähdössä kakkoseksi ohi sisällä vastanneen Granatin ja Aada Salon. Aada kamppaili pitkään tämänkin osalähdön kakkossijasta, mutta kovaa lopettanut Dynamit III punnersi linjalla kakkoseksi ja Granat oli hyvä kolmas. Viikko sitten sunnuntaina Messilässä heitettiin vielä perinteinen singeli (yksilökisa). P13: 1) Johannes Pirinen 11,20 2,46 4,65. Joukkueen lopulliseksi sijoitukseksi tuli 17.-32. Ns. Juha heitti elämänsä ensimmäisen kerran loppuottelupaikasta, joka jäi tällä kertaa saamatta, mutta komea 4