Sivistystoimenjohtaja johtaa sivistyspalvelujen toimialan hallintoa ja taloutta sekä toimialaan kuuluvia koulutuspalvelujen, varhaiskasvatuksen, kirjastoja kulttuuripalvelujen sekä vapaaaikapalvelujen tulosalueita. Asia on noussut esiin paljon kiinnostusta herättäneen Kimolan kanavan veneilyn päästyä vauhtiin. Johtoryhmän jäsenenä hän on mukana kehittämässä kunnan toimintaa yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi.. vuosikerta • 2020 • N:o 5165 Irtonumero 2,50 E (sis. Torstaina 20. Su 23.8. Rajoitus koskee koko 5,5 km pitkää kanava-aluetta Pyhäjärveltä tultaessa Kimolanlahden sillalta Kanavantien sillalle saakka. Raj. • Laita laitasuojat (lepuuttajat) ja kiinnitysköydet valmiiksi jo odotuslaiturissa ennen sulutusta. päivänä elokuuta 2020 www.iitinseutulehti.fi Sivu 3 Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 62 • 66. asti, ellei toisin mainita. • Älä lähde sulusta liikkeelle ennen kuin vihreä merkkivalo palaa. Ympäristöä, olosuhteita ja muita vesilläliikkujia arvostamalla ja huomioimalla pääsee jo pitkälle, kaupunki ohjeistaa tiedotteessaan. (Kuva: Lumimarja Tirronen.) Sivistystoimenjohtajaksi valittu von Becker Iitin uudeksi sivistystoimenjohtajaksi on valittu Jari von Becker. Navigointia opettava Ari Niemi kertoo, että syyskuussa alkava saaristomerenkulun kurssi antaa perustiedot ja -taidot turvalliseen vesillä liikkumiseen niin sisävesillä kuin saaristossa. Kanavaa ja veneilykokemusta on kehuttu, mutta kaikilla veneilijöillä eivät veneilytaidot ja veneilykulttuuriin kuuluva hyvä merimiestapa ole olleet vielä hallussa. 1 erä/talous kg 3 99 pkt PLUSSAKORTILLA 2 00 Hinta ilman plussa-korttia 4,85 pkt (12,13-16,17/kg) Virike Kananmuna M10 580 g Lapotica tumma Luumu Puola/Unkari Snellman Kunnon sika-nautajauheliha 750 g (5,32/kg) rs Suomalainen Avomaankurkku (säävaraus) PLUSSAKORTILLA 99 kg 2 rs Hinta ilman plussa-korttia ja yksittäin 1,59 rs (2,74/kg) 3 99 99 Wursti extra Palvileikkeet 300-400 g (9,98-13,30/kg) Hyvät merimiestavat kunniaan Kimolan kanavalla Nopeusrajoitukset ja käyttäytymissäännöt koskevat kaikkia, jotka vesillä liikkuvat Kimolan kanavalla huomioon otettavaa Kouvolan kaupunki muistuttaa veneilijöitä ja muilla keinoin vesillä liikkuvia hyvistä merimiestaidoista. Navigoinnin opettaja Ari Vainio Kouvolan Kippareista sekä Mika Lyytikäinen Kuusankosken Veneilyseurasta kertovat, että hyvään merimiestapaan kuuluu ympäristön, olosuhteiden ja muiden vesilläliikkujien arvostaminen ja huomioiminen. alv.) Kesäiittiläinen kertoo, millaista oli sairastaa korona MINNA TERVO RITVA LAUNESKOSKI IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI K-Market Tiltuntori Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 sanna.huhtanen@k-market.com Palvelu pelaa Ma-Pe 7-21 , La 7-19 , Su 10-19 TILTUNTORI OSTA NOSTA & Debi t meidät löydät myös facebookista facebook.com/tiltuntori Kaikki kesän ainekset läheltä. Vesijettien määrä Pyhäjärvellä on kasvanut huomattavasti vuoden aikana, joten on syytä korostaa, että veneilysäännöt ja -ohjeet koskevat myös niitä. Riittävän tietotaidon saamiseksi on veneilijöille tarjolla koulutusta muun muassa Kouvolan kansalaisopistossa. • Aja sulkuun ja poistu sieltä aallokkoa aiheuttamatta ja ohituksia tekemättä. Tämä sujuvoittaa sulkuun menoa ja estää sekä tunnelin käytön lisälaiturina että veneiden odottamisen väylällä ilman kiinnitysmahdollisuutta. Kokeneet veneilijät listaavat viisi tärkeintä asiaa, jotka on syytä huomioida kanavassa liikkuessa: • Noudata nopeusrajoitusta 9 km / h (5 solmua). Jos Becker kieltäytyy virasta, valinta kohdistuu varasijalla olevaan Anna Major Leknernéen. Sivistystoimenjohtajana tähän asti työskennellyt Pia Harmokivi on jättänyt työtehtävänsä Iitissä ja siirtynyt Vesannolle kunnanjohtajaksi. Kuva ei liity ongelmatapauksiin. Kimolan veneilykanavalla on tullut esiin epäkohtia niin vesiliikenteessä liikkuvien merimiestaidoissa kuin käyttäytymisessäkin, ja niitä Kouvolan kaupunki haluaa nyt teroittaa. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Kunnanhallitus päätti valinnasta valintatyöryhmän esityksen perusteella. Ajonopeudet kanavassa, toiminta odotuslaiturissa ja kiinnittyminen sulutusta odottaessa ovat herättäneet keskustelua veneilykulttuurista Kouvolassa. Kurssilla opetellaan muun muassa merikartan käyttöä, navigointia ja veneilijää koskevia vesiliikenteen sääntöjä ja säädöksiä. Elokuun alussa avattu Kimolan kanava on houkutellut runsaasti veneilijöitä kokemaan sulutuksen, veneilyn 70 metriä pitkässä kallioluolassa sekä entisen uittokanavan maisemat. Nopeusrajoitus koskee veneiden ohella myös vesiskoottereita. OMAN KYLÄN KAUPPA TILTUNTORI Tarjoukset voimassa To 20.8. • Jos aluksia on paljon, kiinnittäydy odotuslaituriin tiiviisti siten, että isommat veneet kiinnittyvät turvallisuussyistä reunaan ensiksi ja pienemmät kiinnittyvät tarvittaessa kylkikiinnityksillä muihin veneisiin. Virkaan oli 11 hakijaa
Otsontien ja Hiihtäjänkaaren kautta liikenne ohjautuu uudelle päiväkodille. Vanhemmat ovat pyytäneet kunnasta tarkempia laskelmia yksityisen perhepäivähoidon tuen alentamisen tuomista säästöistä. Otsontien, Hiihtäjänkaaren ja Veteraanitien risteys selkeytyy, kun muutostyöt pian valmistuvat. Päivystysapupuhelin 116 117 on ollut erityisen ruuhkautunut Päijät-Hämeessä mutta myös Kymenlaaksossa, ja ruuhkautuminen on vallannut myös korontestauksen näytteenoton. — Veteraanitiehän ei ole vanha, ja sen vuoksi varsinaisen kadun asfalttia ei uusita; päällysteet tulevat uusille nyt rakentuville alueille. Hoitajat ovat pulassa. Ennen kadunrakennusta maan alle on piilotettu runsaasti erilaista tekniikkaa: — Vesi ja viemäri, hulevesiputki, valokuitu, sähköt ja kaukolämpö, joka on päiväkodin lisäksi viety myös läheisille rivitaloille, Hoffren luettelee. Kukaan kunnassa ei ole pystynyt niitä antamaan. Sitä, että 30 uutta lasta on jälleen vailla jo valmiiksi täynnä olevaa kunnallista päiväkotia. Mikäli hoitajat jättävät korotuksen tekemättä, on se kuukausittaisesta tulosta pois 300€/kk, vuodessa 3.300€. Niin paljon kuin ongelman torjumiseen on käytetty aikaa, rahaa, energiaa sekä tietotaitoa, kokemus yrittää selviytyä tällaisesta tilanteesta on kuitenkin valtaosalle kansasta ensimmäinen. Iitin yksityiset perhepäivähoitajat ry:n alla toimii tällä hetkellä 7 hoitajaa ja lapsia on kirjoilla 30. Miten se on mahdollista. Avun ja neuvojen hakeminen ja saaminen karkasivat saman tien etäälle. Valtatien vieressä kulkeva kevyen liikenteen väylä ja Veteraanitien kevytväylä yhdistyvät toisiinsa noin 10-metrisellä liittymällä. Iitti on loistanut poissaolollaan kuntalistalla, jonne ovat päätyneet viiden tai sitä suuremman lukeman vahvistetut tartunnat. Länsi-Myllytöyryn alueella Veteraanitien käyttö lisännee vain suosiotaan, kun keskustaa kohti pyrkiessään ei tarvitse heti mennä valtatien vilinään. Urakkakilpailun voitti lapinjärveläinen Kaivinkoneyhtymä Lindholm Oy. Valaistus kadun varteen tulee uutena nykyaikaisine led-lamppuineen. Virheiltä tuskin välttyy kukaan, mutta opiksi niistä voi ja pitää ottaa. Nyt paikalle saadaan selkeä T-risteys. 9.6.2020 päätetyillä säästötoimilla kunta on päättänyt alentaa tuen määrää 25 prosentilla. Harva perhe pystyy tai on halukas maksamaan tuota summaa tämän hetkisen vanhempien maksuosuuden päälle. Vanhempien mak su osuuden nosto kunnan säästön verran voi saada perheet hakeutumaan kunnalliseen hoitoon, jolloin yksityiset hoitajat joutuvat lopettamaan työt. Se tarkoittaa kokoaikaisen lapsen kohdalla 75€/ kk/per lapsi. Iitin yksityiset perhepäivähoitajat MINNA AKKALA SEIJA HÄNNINEN KATRI MONTONEN MINNA NIEMINEN MARJA PUUKKA HEIDI SANTALA NINA TÖYRYLÄ Veteraanitiellä isoin työvaihe on nyt Hiihtäjänkaaressa Lopuksi vedetään asfalttia uusille alueille, ja valmista on määrä olla syyskuun puolivälissä Kausalan Veteraanitien muutostöissä ollaan jo pitkällä, ja pääpaino töissä on nyt Hiihtäjänkaaren, Otsontien ja Veteraanitien risteyksessä. Lisäksi saadaan Hiihtäjänkaarellekin pätkä kevyen liikenteen väylää, hän mainitsee. Kokonaisuudessa terveydenhoitohenkilöstön suojaaminen on keskeinen asia. Onko kunnan säästötoimessa koskien yksityistä hoitoa mitään järkeä kenenkään näkökulmasta. Hoitajalle käteen jäävä tulo, mikä on jo nyt pieni pakollisten maksujen jälkeen, ei enää elätä hoitajaa. Tuen avulla yksityiset hoitajat ovat pystyneet pitämään vanhempien hoitomaksuosuuden kohtuullisena. Iitin kunnan tekninen johtaja Harri Hoffren on tyytyväinen risteykseen tulevaan muutokseen: — Se on ollut epämääräinen, ja esimerkiksi väistämisvelvollisuus on ollut epäselvä. Muutoksen jälkeen lapsen tuli kokoaikainen tuki saadakseen olla hoidossa 35h/viikko. päivänä 2020 Ikäviä tilanteita Alkuviikosta otsikoihin nousi, miten iittiläinen äiti ja hänen lapsensa olivat altistuneet koronavirukselle neuvolakäynnillään. Summa on valtava. TÄNÄÄN Päivä Yö 3,6 m/s +26 +13 Perjantai Päivä Yö 4,7 m/s +27 +15 Lauantai Päivä Yö 4,4 m/s +21 +17 Sunnuntai Päivä Yö 4,0 m/s +21 +15 Maanantai Päivä Yö 4,4 m/s +20 +13 Grafiikka: Bulls. Veteraanitien varteen päiväkodin kohdalle valmistuu suuri, nimenomaan koulubusseille tarkoitettu pysäkki: — Satametrinen pysäkki tulee päiväkodin aidan ja siinä olevan portin kohdalle, ja siitä eskarilaiset pääsevät suoraan toimiinsa. Mitä tämä tarkoittaa kunnalle. Kunta on jo aiemmin 1.8.2017 muuttanut kunnallisen yksityisen hoidon tuen maksuperusteita nostamalla tuntirajaa 10 tunnilla. Veteraanitien varteen valmistuu eskareita kuljettaville busseille sata metriä pitkä bussipysäkki, ja eskarilaiset pääsevät portin kautta suoraan päiväkodille. Kunnalle yksityinen varhaiskasvatus tulee tällä hetkellä maksamaan 23,69€/ lapsi/hoitopäivä (eli kunnan tuen, ja Kelan tuen verran, joka viime kädessä tulee kunnan maksettavaksi). Osa kevyen liikenteen väylästä rakennetaan kapeutensa vuoksi korotettuna, osaa erottaa kadusta viherkaista. Oliko se aivan tarpeellista. Maassamme painitaan ensimmäistä kertaa sitten sotavuosien tällaisen kansallisen, terveyttä uhkaavan ongelman kanssa. On puhuttu henkilöiden yksityisyyden suojaamisesta, mutta Iitin kohdalla napsahti nyt kamelin selkä. Paloasemalle on vedetty uusi syöttövesijohto sekä tehty valokuituvaraus, joka on tehty myös jäähallille. Hoitajat joutuvat lopettamaan työt. Huolestuttavaa on, että meidän korkeatasoisessa terveydenhoitojärjestelmässämme on ilmennyt vajavaisuuksia. Säätiedot:. Kiertosuunta on selkeä, ja päiväkodilta pääsee taas hyvin läpi Veteraanitielle ilman enempää vääntöä. Iitin kunta tukee rahallisesti vanhempia, joiden lapset ovat yksityisessä perhepäivähoidossa. Veteraanitien urakkatarjouksia Iitin kunta pyysi yhdessä Kausalan Lämpö Oy:n kanssa. Heinäkuun lomakuukaudelta kunta ei maksa perheille yksityisen hoidon tukea. Tähän asti koronavirusta koskevassa altistumisja tartuntauutisoinnissa on yritetty pitää kiinni sairaanhoitopiiritai maakuntakohtaisista määritelmistä, ja niitä on perusteltu, ettei haluta sormella osoittaa ketään tai mitään erityistä tahoa. Tämä muutos jo hankaloitti ja karsi osan perheistä yksityisestä hoidosta pois. Kausalassa 20.8.2020 RITVA LAUNESKOSKI Lopettavatko Iitin kunnan säästötoimet yksityisten perhepäivähoitajien työt. Kokoaikaisesta lapsesta maksettava tuki on 300€/kk, osa-aikaisesta 150€/kk. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN TÄSTÄ TÄNÄÄN RITVA LAUNESKOSKI Torstaina elokuun 20. Tilannetta on lisäksi vaikeuttanut, kun tekniikka ei pelaakaan odotetusti. Ennen muutosta perheet saivat kokoaikaisen tuen 300 € lapsen ollessa hoidossa 25h/ viikossa. Nyt kyse oli altistumisesta. Tapaus on tietenkin valitettava, ja erityisen harmillisen asiasta tekee, että Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän Päivystysapunumero sekä koronavirustestaus ovat ruuhkaantuneet pahasti. Vielä nyt pysäkin puuttuessa jäähallin ja päiväkodin välisellä parkkipaikalla käy kuhina niin lapsiaan noutavien vanhempien kuin bussienkin liikehtiessä. Uusi kevyen liikenteen väylä kulkee kahden puolen Veteraanitietä: päiväkodin puolella väylä jatkuu jäähallin länsipäätyyn, josta se siirtyy suojatien saattelemana valtatien puoleiselle osalle. Lasten ja perheiden liikkumisen turvallisuutta on erityisesti mietitty ja siksi on panostettu kevyen liikenteen väylään, Hoffren korostaa. Kunnallinen varhaiskasvatus maksaa kunnalle nettona 59€/lapsi/ hoitopäivä (lähde: Perlacon Oy:n ohjausryhmän selvitys 15.5.2020 Iitin kunnan talouden tila ja sopeutustoimet). Tämä tarkoittaa myös sitä, että perhepäivähoito loppuu näin koko kunnasta, ja vanhempien vapaus valita lapsensa hoitomuoto poistuu. Virukset eivät kuitenkaan kysele keneen tarttua. Me yksityiset perhepäivähoitajat ja hoidossa olevien lasten vanhemmat saimme yllätykseksemme Iitinseudusta 8.6.2020 lukea Iitin kunnan suunnittelemista säästötoimista
Sunnuntaiaamuna tunsin oloni jo niin kipeäksi, että hyppäsin autoon ja ajoin kotiin Vantaalle. Nyt olen alkanut taas juoda kupillisen päivässä. Ruokahalua ei ollut. Se jatkuu edelleen. Mistä ja miten sait tartunnan. Aamulla meillä juodaan teetä. Olen luuhannut kaupungilla ihan vain nähdäkseni ihmisiä, käynyt ulkona syömässä. Itse olen aina matkustellut paljon; nyt olen tavallaan nauttinutkin siitä, ettei tarvitse lähteä mihinkään ja saa vain olla. Puolisoni on kova pyöräilemään, mutta hänellä kesti pitkään, ennen kuin hän jaksoi polkea ylämäkiä. Mitä mieltä olet koronarajoituksista. Yskä oli kuivaa, ja siihen liittyi hengenahdistusta. Yleisissä vessoissa olen huomannut, että yli 60% miehistä ei pese käsiään wckäynnin jälkeen. Toivottavasti myös rokote saadaan ensi vuonna. Millaisena näet tulevaisuuden koronan osalta. Saattaa olla, että koronasta tulee pysyvä vitsaus, joka kiertää väestössä koko ajan TÄNÄÄN 3 LUMIMARJA TIRRONEN RITVA LAUNESKOSKI Torstaina elokuun 20. Mutta Uudenmaan rajojen sulkeminen oli minusta hölmöä; moni olisi ollut paremmassa turvassa mökillään kuin kaupungissa. Vaimoni istui konferenssi-illallisella kahden yskivän miehen välissä ja sai tartunnan mitä todennäköisimmin heiltä. Sekä minä että Hanna olimme tolkuttoman väsyneitä; saatoin nukkua 20 tuntia vuorokaudessa. Minulla oli aavistus siitä, että meillä oli koronatartunta, joten en päästänyt ketään lähelleni oireiden alettua. Rokotteesta halutaan mahdollisimman riskitön, jotta sikainfluenssarokotteesta seuranneiden narkolepsia-tapausten kaltaisilta haittavaikutuksilta vältytään. Sait myös kovan yskän. Vaikuttiko korona kahvinjuontiisi. Hannalla tauti oli vähän lievempi, hän on minua kovakuntoisempi. Sitä ennen imuroin ja tiskasin mökillä, joten mitenkään hirveän sairas en tuolloin vielä ollut. päivänä 2020 Mika Salmisen kanssa ”Korona on kova tauti, mutta panikoiminen ei hyödytä” Kesäiittiläinen Mika Salminen sairasti COVID-19 -taudin maaliskuussa samaan tapaan kuin influenssa. On, selkärankareuma. Ei. Vaikutti, se loppui. Miten tauti ensimmäisen viikon jälkeen eteni. Varsinkin yöaikaan tuli vilunväristyksiä. Sairastit viime keväänä koronaviruksen aiheuttaman COVID-19 -taudin. Miten pärjäsitte kolme viikkoa eristyksissä. Lastenlapsia emme nähneet moneen viikkoon. Sadan metrin kävelymatkalla jouduin pysähtymään kahdesti huilaamaan. Vieläkin limaa irtoaa varsinkin aamuisin. Nukuin öitäni TV-tuolissa, koska siinä yskitti vähemmän kuin sängyssä. Olemme Hannan kanssa luovuttaneet verta tutkimuksiin, joten jotain hyötyäkin sairastamisesta on ollut. Yskänkohtaukset saattoivat kestää vartin, ja ne iskivät etenkin vaaka-asennossa. Hänellä oli tosin hyvin lieviä flunssaoireita noin viikko saunomisemme jälkeen, joten on toki mahdollista, että hän sairasti sen lähes oireettomana. Ilmoitin, että sairaalaan en lähde, vaikka lisähapesta olisi voinut olla apua. — Jotta mahdollisimman moni voi estää tartuntoja, Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymä yhteistyössä alueen kuntien kanssa valmistelee maskien jakamista vähävaraisille. Iho kihelmöi. Miten tauti alkuvaiheessaan oireili. Saiko poikasi tartunnan. Hajuja makuaisti meni meiltä molemmilta muutamaksi viikoksi. Onko sinulla perussairauksia. Olin pitkään hyvin voimaton; hyvä että vesiämpärin jaksoin mökillä kantaa. Maskeihin suhtaudun vähän kriittisesti, mutta toivon, että ihmisten käsihygienia paranisi tämän taudin myötä. Olen uppiniskainen sisupussi, enkä ole hirveästi sairastellut. Kyllä. Ei oikeastaan. Oli se kova tauti, mutta paniikkiin ei pidä mennä; se ei tee hyvää mielenterveydelle. Avovaimollani oli siellä työmatka, ja lähdin mukaan, koska halusin nähdä Fotografiskan näyttelyn, ja se oli viimeistä päivää auki. Heinola ja Sysmä huolehtivat itse maskijakelusta vähävaraisille omalla alueellaan. Jakelun alkaminen aiheutti muutamissa pisteissä oikein ryntäyksen, ja Kymsotesta kerrottiin tiistaina iltapäivällä, että 30.000 maskia oli jaettu vain muutamassa tunnissa.. Olet 58-vuotias. Yhtymällä ei ole varastossa valmiina maskeja jaettavaksi heti. Minulle ei esimerkiksi noussut korkeaa kuumetta. Tyttäreni toi meille ruokakassit omakotitalomme oven taakse, vilkuttelimme toisillemme ikkunan läpi. Kerro toipumisestasi. Avovaimoni kahvinjuonti loppui koronan myötä kokonaan. ”Uusi normaali” voi tarkoittaa sitä, että ihmisten matkustelu vähenee, ja kättelyt ja poskisuudelmat jäävät pois. Yksi oire oli ripuli. Kymsote ilmoitti tiistaina aloittaneensa maskien jakamisen vähävaraisille. Yskimiseni takia nukuimme viisi viikkoa eri huoneissa. Ruoka lähinnä inhotti; esimerkiksi graavilohta en pysty syömään vieläkään, vaikka se oli ennen suurta herkkuani. Voimat ehtyivät täysin. Lihakset ja nivelet kipeytyivät, olo oli kuin rekan alle jääneellä. Lapaluiden välissä oli mieletön särky. Torstaina ja perjantaina kaadoin vielä puita moottorisahalla ja saunoin poikani kanssa. Olin kolme viikkoa sänkypotilaana. Onneksi meillä on iso talo; olimme Hannan kanssa kuin kaksi vanhaa varista, ja puuhailimme omiamme eri kerroksissa. Keskimmäisestä sairausviikosta en muista juuri mitään. Sen eteen kehitystyötä tehdään laajalla rintamalla eri puolilla maailmaa, mikä on harvinaista. Kangasmaskien jakamista vähävaraisille valmistellaan Kymsotessa ensimmäiset 30.000 maskia menivät kuin kuumille kiville Iitin kunta tiedottaa verkkosivuillaan, että valmistelevat työt kangasmaskien jakamiseksi vähävaraisille kuntalaisille ovat valmistelussa: — Pääsääntöisesti maskin hankkimisesta huolehtii kansalainen itse. Ainakin tällä hetkellä minulla on suoja: vasta-aineet ovat testien mukaan tapissa. Kuinka kova tauti korona sinulle oli. Oletko nyt immuuni koronavirukselle. Jos se oli 8 tai 9 asteikolla yhdestä kymmeneen, korona oli 8. Nukahtelin istualleni. Välillä huuleni sinersivät hapenpuutteesta. Hyvä neuvo on pysyä kotona. Hanna sairastui neljä päivää ennen minua, ja hän ajoi minut pois kodistamme Vantaalta mökillemme Iittiin. Avovaimosi Hanna Nohynek on THL:n ylilääkäri ja rokoteasiantuntija. Koronavirus tuhoaa hengitysrakkuloita kaikilta sairastuneilta; ei vain niiltä, jotka joutuvat teho-osastolle. Silloin elettiin maaliskuun alkupuolta. Luulen, että puolisoni tajusi minua paremmin, kuinka huonossa kunnossa olin. Onneksi koronaa voi jokainen torjua käyttämällä maalaisjärkeä, pesemällä käsiä ja pitämällä etäisyyttä. Tuntui kuin silmissä olisi ollut hiekkaa. Ulkoilman kaipuu oli kova, ja heti kun Uudenmaan sulku purettiin, tulin mökille Iittiin. Viikonloppuna oloni alkoi olla aika tahmea: päätä särki ja paleli. Maskien jakamisen aikataulusta ja jakopaikoista yhtymä tiedottaa erikseen. Hakijoiden taloustai muutakaan tilannetta ei kuitenkaan tarkisteta. Laihduin kolmessa viikossa 10 kiloa. Tukholmasta. Myös hän sairastui. Emme tiedä, kuinka kauan immuniteetti kestää. Kangasmaskeja on tilattu lisää tätä tarkoitusta varten. Pelottiko sinua. Suoraan sanottuna en ottanut tautia tuolloin vielä kovin vakavasti. Kahvi ällöttää häntä. Välillä on tuntunut siltä, että minua pelätään, koska olen sairastanut koronan. Ensi vuonna nähdään varmasti konkurssiaalto. Sairastin vesirokon vasta aikuisena. Hyvinvointiyhtymä tulee huolehtimaan näiden maskien jakelusta Asikkalassa, Hartolassa, Hollolassa, Iitissä, Kärkölässä, Lahdessa, Myrskylässä, Orimattilassa, Padasjoella ja Pukkilassa. Olin niin kipeä, etten ”kerinnyt” pelkäämään. Käsihygienia on tärkeää, samoin se ettei mene toisten iholle, vaan jättää vähän rakoa muihin ihmisiin. Hanna yritti tehdä etätöitä, mutta nukahteli kesken etäkokousten. Täällä olemme olleet koko kesän, Hanna etätöissä. Edelleenkin väsyn helposti. Minulla on reumaan biologinen lääkitys, joka saattoi lieventää koronan oireita
Aurinko nousee Iitissä 5.48 ja laskee 20.44. syyskuuta klo 14.00 alkaen hotelli Radallan pysäköintialueelta. Sururyhmä alkaa 15.9. Ps.23:5 TIISTAINA Herra, sinun avustasi minä iloitsen. Iitissä teemalla ”Kartanolta Niskaporttiin”. Tärkeää on pysähtyä miettimään omia valintojaan. Iitinseutu 21.8.1980 Entisissä kouluissa monenlaista toimintaa Kävelyllä Radansuussa Kartanolta Niskaporttiin -aiheiselle iltakävelylle osallistui elokuun alussa parikymmentä kävelijää. klo 12 Rukouspiiri, Aikalisä. Koulu palvelee myös kokousten ja juhlien pitopaikkana. Kouvolan seurakuntien YouTube-kanavalla näkyy tämä yhtymän yhteinen suoratoistojumalanpalvelus Jaalan kirkosta. luvussa. Hänen armonsa ja uskollisuutensa ohjaa nöyryyteen ja vapauttaa myös myöntämään virheet. Jes. Ympäristö on täällä suurenmoinen ja kyläläiset ovat ottaneet uuden asukkaan ystävällisesti vastaan. Paljakan koulusta on viime aikoina kuulunut kangaspuiden jytinää ja neulekoneen surinaa. Koko perheen konsertti Vuolenkosken kyläkeskuksella pe 21.8. klo 10 Messu, Kirkko. 13:35 PERJANTAINA Olet uuvuksiin asti harjoittanut taikojasi. Yleisöllä on konserttiin vapaa pääsy, mutta samalla on mahdollisuus vapaaehtoisella kannatusmaksulla tukea kyläyhdistyksen ponnistelua kyläkeskuksen aikaan saamiseksi. 2:47 SUNNUNTAINA Luottakaa aina Jumalaan, tuokaa hänen eteensä kaikki mikä sydäntänne painaa! Jumala on turvamme. Joskus kesälauantaina ja -sunnuntaina kauppa käy oikein hyvin, Eija Kauppila kertoo. lokakuuta Asevelvollisuuslain ja valtioneuvoston asevelvollisuudesta antaman asetuksen nojalla vuoden 2020 kutsunnat ovat alkaneet Kaakkois-Suomen aluetoimiston alueella EteläKarjalasta. 040 848 4323. 040 8484 323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi Jumalanpalvelukset ja uskon elämä Su 23.8. Joh. Koskenniskan entinen kansakoulu sijaitsee kauniilla paikalla Kymijoen rantatörmällä. Iitin seurakunta tarjoaa syksyisin mahdollisuuden vertaistuelliseen sururyhmään. Pelkonen, Pusila, Lampinen. Jaalan Musiikkija Monitaideyhdistys rantautuu huomenna perjantaina Vuolenkosken kyläkeskukselle koko perheen konsertin merkeissä. Näin helpon kysymyksen Jeesus asetti ylipapeille ja kansan vanhimmille Matteuksen 21. Nuorille www.facebook.com/aikalisaiitinsrk, www.iitinseurakunta.fi, IG ja SC Iitinsrk Lähetysja avustustyö To 27.8. IITTI Terttu Mirjami Sirén 88 v. 43:24–25 Viikon miete Pelko antaa järkeä tyhmällekin. 050 387 1642 tai diakonillemme Sirpa Pusilalle puh. IITTI Hilla Isla Eufemia Sormunen. ”Eräällä miehellä oli kaksi poikaa. Mitä pitäisi tehdä toisin ja minne päin kääntyä, että olisi Jumalan tahtomalla tiellä. Kutsunnat Iitissä 8. Tilaisuus on maksullinen. LAUANTAINA 22.8. Syksyisin alakerrassa toimii tuoremehuasema. Koronatilanteen takia kirkko on avoinna vain sopimuksen mukaan. Lapsille ja perheille Ke 26.8. Ensi pyhä kutsuu itsetutkisteluun Kumpi on parempi: luvata, että tekee, mutta ei sitten teekään vai kieltäytyä ensin pyydetystä hommasta, mutta tekeekin sitten. Kolmen soittajan kokoonpanolla esiintyvä Vilharmoonikot lupaa monipuolista musiikkia. lokakuuta, ja paikkana on tutusti Ravilinna. Vapaa pääsy. MAANANTAINA 24.8. Kumpi näistä kahdesta teki, mitä hänen isänsä tahtoi?” Ei ole helppoa luottaa joo-joo -tyyppeihin, jotka aina vastaavat kyllä ja lupailevat monenmoista, mutta hommat jäävät hoitamatta ja aina pitää vähän varmistella, että mitenhän tällä kertaa. Kauimmaiset kävelijät saapuivat Kouvolasta, Kuusankoskelta ja Myllykoskelta. Ps. Aurinko nousee Iitissä 5.42 ja laskee 20.50. Poika vastasi: ’Menen kyllä, isä’, mutta ei mennytkään. Aurinko nousee Iitissä 5.45 ja laskee 20.47. Ryhmä on suljettu ja luottamuksellinen ja ryhmää ohjaavat seurakunnan työntekijät. TIISTAINA 25.8. — Kesällä asiakkaita riittää suhteellisen mukavasti, mutta talvisin on hiljaisempaa. Sitten hän kuitenkin tuli toisiin ajatuksiin ja meni. MINNA TANSKA Jaalan pappi. Matkan varrella kuultiin oppaan johdolla Radansuun historiaa ja keskusteltiin nykyisestä elämänmenosta. Isä meni toisen pojan luo ja sanoi tälle saman. Jes. 4 KIRKOLLISET Viikkopaivyri .. ja to 27.8. Sinä voitelet pääni tuoksuvalla öljyllä, ja minun maljani on ylitsevuotavainen. Huomenna konsertoidaan Vuolenkosken kyläkeskuksella Kouvolan matkailuoppaiden järjestämä kesäinen iltakävely tehtiin 6.8. Koulussa on nelisen vuotta toiminut baari nimeltä Koskiportti, jonka omistavat siskokset Eija Kauppila ja Lea Forstadius. Vaikeaa sekin, jos usein niskuroidaan ja vängätään: ei tätä, en halua, en minä ainakaan! Iloinen yllätys on, jos vastustelija onkin tullut toisiin ajatuksiin ja tehnyt sittenkin pyydetyn homman, vaikkakin vähin äänin. Tuliko sanottua oikein, tuliko luvattua liikaa tai oliko oikein kieltäytyä. päivänä 2020 Nimipäiviä TORSTAINA Sami, Samuli, Samu, Samuel PERJANTAINA Soini, Veini LAUANTAINA Iivari, Iivo SUNNUNTAINA Signe, Varma MAANANTAINA Perttu, Bertta TIISTAINA Loviisa KESKIVIIKKONA Ilmi, Ilma, Ilmatar Viikon sana TORSTAINA Kaikki tuntevat teidät minun opetuslapsikseni, jos te rakastatte toisianne. Paikalla palvelee kanttiini. TULOSSA: Sururyhmä. Kutsuntoihin on kutsuttu 2002 syntyneiden ikäluokka. Opaskävely Radansuussa toteutetaan toisen kerran lauantaina 5. klo 11 Raamattutunti Ritva Paatelainen RITVA LAUNESKOSKI TARJA PELTOLA-WELIN Torstaina elokuun 20. Reitillä ryhmää opasti Tiina Mitikka. Os. Suokoon loppukesä meille hyviä paikkoja pohdiskella elämämme suuntaa. Kauniissa Radansuun maisemissa käveli reilut kaksikymmentä kiinnostunutta. 050 387 1645. mennessä kappalaisellemme Ville Hiltuselle puh. Iittiin kutsunnat saapuvat 8. 47:13 LAUANTAINA Kuningas sanoi Danielille: ”Totta on, että teidän jumalanne on jumalien Jumala, kuninkaiden herra.” Dan. Jeesus opetti, että suuret sanat ja lupaukset eivät ole mitään, jos niistä ei seuraa tekoja. 2:1 KESKIVIIKKONA Synneilläsi kyllä olet minua rasittanut, pahoilla teoillasi minua vaivannut. 1.Sam. — Kertaakaan ei ole tarvinnut katua muuttamista. Aurinko nousee Iitissä 5.37 ja laskee 20.56. Saamme kasvaa armollisen Isän lapsina. Helluntaisrk. Kirkkoon on mahdollista tilata opastus kirkkoherranvirastosta, puh. SUNNUNTAINA 23.8. klo 18. Mutta minä, minä itse pyyhin pois sinun rikkomuksesi oman itseni tähden enkä muistele sinun syntejäsi. Sururyhmään ilmoittaudutaan 11.9. Aurinko nousee Iitissä 5.53 ja laskee 20.38. Tanska, Pellinen. Jumalanpalvelus Su 23.8. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. klo 10 Messu. PERJANTAINA 21.8. klo 18 seurakuntakeskuksella. Konsertti on osa PohjoisKymen Kasvu ry:n rahoittamaa Musiikkia kyliin ja kartanoihin -hanketta, ja se toteutetaan yhteistyössä Vuolenkosken kyläyhdistyksen kanssa. Aurinko nousee Iitissä 5.50 ja laskee 20.41. Hankekoordinaattori Marianne Uotila kertoo, että konsertissa esiintyvä Vilharmoonikot-yhtye tuo lavalle joukon tuttuja ja vähän tuntemattomampiakin soittimia. klo 9.30–11 Perhekerho Srk-keskuksen pihalla. Aurinko nousee Iitissä 5.40 ja laskee 20.53. Vuolenkoskentie 1471, Huutotöyry. Hän meni toisen luo ja sanoi: ’Poikani, mene tänään viinitarhaan työhön.’ ’En minä halua’, poika vastasi. 62:9 MAANANTAINA Sinä katat minulle pöydän vihollisteni silmien eteen. Joka nöyrtyy tunnustamaan, että pieleen meni ja kääntää suuntansa, on hyvällä tiellä. Koulun asuntoosaan on Vantaalta muuttanut tekstiilitaiteilija Lea-Sisko Mäkelä, joka muiden töidensä ohella ohjaa luokkahuoneessa kokoontuvaa innostunutta kudontapiiriä. Ranskalainen sananlasku Aurinko nousee TORSTAINA 20.8. Minään kummajaisena minua ei ole pidetty, Lea-Sisko Mäkelä toteaa. Kausala Keskikatu 2 Su 23.8. KESKIVIIKKONA 26.8. Kolehti: Kansan Raamattuseuran koulutuspalveluille, erityisesti seurakuntia ja seurakuntalaisia varustavan ja rohkaisevan ”Kotipaikkakuntamme parhaaksi” -hankkeen toteuttamiseksi
— Näyttely onkin eräänlainen elämäkerta, mutta koska se on rakennettu Barbienukkien silmin, ei sitä pidä ottaa liian vakavasti, Liski muistuttaa. Hän työskenteli Kellokoskella mielisairaanhoitajana. Taidokasta. Sitten siirrytään Riittaan itseensä: ylioppilaaksi valmistumiseen, 60-70-lukujen opintoihin ja bilettämiseen. Muutamat ovat saaneet ylleen taiteilijan pikkuruiset mutta aivan oikeat neuleet. Silloin asussa oli tuollainen sininen risti, neuletaiteilija Riitta Liski esittelee hoitaja-asuista, tummatukkaista Barbieta. — Barbiet ovat lasten ja lastenlasten, ja osan olen hankkinut kirpputoreilta. Liiketoiminta on siis kärsinyt merkittävästi. Barbiethan ovat kovasti keränneet kritiikkiä, mutta minusta kaikkea ei pidä ottaa niin vakavasti, ei ainakaan tätä näyttelyä. Yhdellä pöydällä esitellään vielä Liskin teatteripuvustajan työsarkaa; Barbiet ovat saaneet ylleen hienot esiintymisvaatteet. Tilanne on myös jonkin verran helpottanut keväästä: silloin vastaavassa kyselyssä jopa 30% vastasi liiketoiminnan vähentyneen yli 50% normaalista. Vastaajista 22% ilmoitti kevään koronakriisin vähentäneen liiketoimintaa 10-25%, 24%:lla vastaajista vähennys oli 25-50% ja 19%:lla yli 50%. Pienet neuleet on siis tehty neulekoneella, samoin vaatteet on ommeltu koneella, hän esittelee. Liski on huolehtinut myös museon historianäyttelystä, jossa esillä on muun muassa kirveitä, maitotonkkia sekä tehtaalla työskennelleiden naisten vaiheita. saakka. Avulle oli keväällä valtava tarve: esimerkiksi LADECin neuvontapalvelujen asiakasmäärät moninkertaistuivat maaliskesäkuussa verrattuna normaaliin tilanteeseen ja yritysneuvontatapahtumia toteutettiin vajaat kaksituhatta kappaletta. Toisaalta 23% totesi, ettei kriisillä ollut vaikutusta liiketoimintaan. — Yrittäjien tuen tarve on myös muuttunut kevään kriisitilanteesta kehityspainotteisemmaksi. — Poikkeustilanne alkoi näkyä viikolla 11, kun myyntinsä tyrehtymisestä huolestuneiden pienyrittäjien yhteydenotot lisääntyivät rajusti. — Erityisen suuri tarve oli rahoitukseen ja yrityksen taloustilanteeseen liittyvälle neuvonnalle, mutta autoimme myös esimerkiksi yt-asioissa, joista pienellä yrityksellä ei välttämättä ole kokemusta. — Yritystoiminnan turvaamisen kanssa kamppailevat yrittäjät tarvitsevat ajantasaista ja luotettavaa tietoa nopeasti, ja sitä olemme jakaneet eri kanavissamme sekä meille tulleiden lukuisten yhteydenottojen kautta, jatkaa Vihervirta-Vuontelo.. — Äidistä se alkoi. Näyttely alkaa Liskin äidistä ja siirtyy Riitan omaan elämään ja sen erilaisiin vaiheisiin sekä perheeseen, lapsiin ja heidän kiinnostuksensa kohteisiin. Kiirettä on pitänyt, mutta sekä Suvipuodin näyttely Kirkonkylän kylätalossa sekä museonäyttely Kellokoskella ovat avoinna 30.8. Riitta Liski vaikutti pitkään Iitissä ja Perheniemessä, mutta asuu nykyisin Kellokoskella. — Vaikka asun Kellokoskella, minulla on iittiläinen sielunmaisema, Liski sanoo. Toisaalta huomattavan moni ilmoitti, ettei ole erityistä tuen tarvetta, ellei mahdollinen taudin toinen aalto muuta tilannetta. Ohessa on pieni puoti, jossa on myynnissä myös muutamien iittiläisten töitä. Päijät-Hämeen Yrittäjät ja Iitin yrittäjillekin palvelujaan tarjoava Lahden Seudun Kehitys LADEC Oy ovat kevään aikana kehittäneet neuvontapalveluitaan osana kansallista Korona-apuneuvontaa, jotta alueen yrityksillä ja yrittäjillä on ollut mahdollisimman paljon tukea saatavilla koronakriisissä. Kesäkuun loppuun mennessä sekä asiakasettä tapaamisten määrät olivat jo ylittäneet koko vuoden tavoitteemme, kuvaa tilannetta LADECin toimitusjohtaja Jukka Rantanen. — En ole mikään käsin väkertäjä, joten lähdin siitä, että Barbie-nukkien vaatteiden on synnyttävä koneella tehden. Uusia myyntikanavia ja uusia asiakassegmenttejä haetaan entistä enemmän. Kyselyyn vastasi 247 yrittäjää, joista 42% oli yksinyrittäjiä, 48% edusti 2-10 hengen yrityksiä ja loput näitä suurempia yrityksiä. Liiketoiminta loppui kokonaan 8%:lla ja vilkastui vain 4%:lla. Pienestä Suvipuodin takahuoneesta löytyvät myös viehättävät neuletyöt: seinällä aidossa koossa ja sitten pikkuruisina versioina Barbienukkien päällä. päivänä 2020 RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI Neuletaiteilija Riitta Liski puki Barbiet elämäkerrakseen ”Ei niin vakava näyttely” on esillä Suvipuodissa Neuletaiteilija Riitta Liski on puvustanut näyttelyynsä noin 30 Barbie-nukkea. ”Koronan vaikutukset yrityksiin eivät ole helposti yleistettävissä” Päijät-Hämeessä neuvontapalveluja on kysytty kovasti, ja nyt ollaan kiinnostuneita kehittämisestä Päijät-Hämeen Yrittäjien tuoreen yrityskyselyn tuloksissa korostuivat toisaalta akuutti kassavirran ja uuden myynnin puute, toisaalta jännittynyt odotus tautitilanteen suhteen. TÄNÄÄN 5 Torstaina elokuun 20. Koronan vaikutukset yrityksiin eivät siis ole yksiselitteisiä tai helposti yleistettäviä, toteaa Päijät-Hämeen Yrittäjien toimitusjohtaja Heta Vihervirta-Vuontelo. Barbie-näyttely siirtyy syksyn mittaan Järvenpään Villa Cooperiin ja sieltä Kellokosken ruukille. Ajastaan tulevat perhe ja lapset, heidän työnsä, kiinnostuksen kohteensa ja perheensä, ja tietysti Liskin kaksivuotinen Iitin Tiltu -pesti. Toimialoista olivat edustettuina erityisesti palvelutoiminta, tukkuja vähittäiskauppa, rakentaminen sekä teollisuus. Liski työskentelee siellä ruukkialueella sijaitsevassa työhuoneessaan, jossa syntyy edelleen neuleita. Pk-yritysten välillä on siis eroja toimintaolosuhteissa ja selviytymismahdollisuuksissa. Olkaa yhteydessä meihin myös kaikissa yrityksen kehittämiseen liittyvissä asioissa, kannustaa LADECin neuvontaja kehittämispalveluista vastaava johtaja Pa?ivi Leppa?nen. — Suuressa osassa kyselyvastauksia esille nousi akuuttina rahan, myynnin ja kassavirran tarve, kun yrityksen peruskulut painavat armotta päälle. Päijät-Hämeen Yrittäjät toteutti 4.-12.8.2020 kyselyn jäsenyrityksilleen selvittääkseen alueen pkyritysten tämänhetkisiä näkymiä sekä yrityksissä esille tulleita koronan vaikutuksia ja tuen tarvetta
Seuraavana tavoitteena on päärakennuksen rakentaminen alueen keskipisteeksi. Kymmenen vuotta sitten tämä oli vielä umpimetsää. Leininranta raivattiin puustosta, jonka jälkeen vuoroon tulivat maansiirtotyöt louhintoineen. Viikonloppuisin jos tanssijalkaa sattuu kutittamaan, voi pyörähdellä Torpalla karaokemusiikin tahdissa. Olihan se jäsenistöltä valtava ponnistus. Nyt koronatilanne on vähentänyt kokoontumisia. Samaan aikaan karavaanarit tutustuivat erilaisiin paikkavaihtoehtoihin, kunnes Kymijoen Leininselän rannalta löytyi 2,3 hehtaarin tontti, jonka yhdistys osti kunnalta vuonna 2010. — Rakennustyöt alkoivat 2012 ja jo vuonna 2014 avasimme alueen yleiseen käyttöön. päivänä 2020 MINNA TERVO ”Koko ajan pitää olla katse eteenpäin” Karavaanareilla on kaikki hienosti mallillaan Leininrannassa SF-Caravan Kaakkois-Häme ry järjesti Leininrannassa juhlat 8. 300 metriä pitkältä rannalta löytyy hyvin tilaa venepaikoille sekä uimarannalle, jonne pääsee suoraan saunasta laituria pitkin. Puheenjohtaja huomauttaa juhlivan yhdistyksen hyvien kuulumisten keskellä, että karavaaniyhdistyksellä ei ole mahdollisuutta jättää toimintaansa paikoilleen, vaan työtä tehdään Leininrannan alueen menestymiseksi koko ajan. Rantarinteeseen sijoittuva leirintäalue haluttiin porrastaa kerroksiin siten, että kaikille vaunupaikoille avautuisi näkymä maisemaan Kymijoelle. Leininrannan leirintäaluetta aloitettiin rakentamaan vuonna 2012. Kunnallistekniikkaa alueella ei ole. Vuorialho kertoo, että rantatontilla on vuosien aikana tehty laajat rakennustyöt. Vuorialhon saaman palautteen mukaan Leininrannassa arvostetaan sen sijaintia kauniissa ympäristössä, alueen rauhallisuutta ja lukuisia aktiviteetteja. (Kuva: Matias Multamaa.) SF-Caravan Kaakkois-Häme ry:n toiminnassa on tullut 30 vuotta täyteen. Vapaa-ajantila Radantorppa siirrettiin kokonaisena Radansuusta. — Tällä hetkellä olemme yhdistyksessä oikein hyvillä mielin. 6 Torstaina elokuun 20. Vieraileville matkailijoille löytyy siis 35 paikkaa. — Verkostoidumme SF-Caravan Kaakkois-Häme ry:n pitkäaikainen puheenjohtaja Veikko Vuorialho vierellään Leininrannassa hyvin viihtyvät karavaanarit Riitta ja Jussi Peltola. Nyt täällä istutukset ja nurmikko vihertävät jo hyvin, hymyilee karavaaniyhdistyksen puheenjohtaja Veikko Vuorialho. Leininranta on ollut kävijöiden suosiossa, välillä leirintäalue on täynnä ja kyselijöitä joudutaan käännyttämään takaisin valtatie 12:lle. — Olemme saaneet paljon palautetta, että paikka on sopivan kokoinen, rauhallinen ja täällä on mukava olla. Karavaaniyhdistys joutui luopumaan leirintäalueestaan Radansuussa kymmenisen vuotta sitten, kun tontin vuokrasopimus Iitin kunnan kanssa päättyi. — Nykyaikaisen leirintäalueen pyörittämiseen tarvittavien toimitilojen rakentaminen toi oman haasteensa muutenkin kiireiseen rakennusaikaan. Haluamme pysyä tämän kokoisena pienenä leirintäalueena ja kehittää aluetta lisää muilla tavoilla. Kunhan olemme saaneet riittävästi huilia, seuraavana tavoitteena olisi isomman päärakennuksen rakentaminen, paikkahan sille on jo valmiina, Vuorialho kertoo. Alueelle on rakennettu porrastetut paikat matkailuajoneuvoille siten, että Kymijoen maisema avautuisi mahdollisimman hyvin kaikille kävijöille.. Ihmiset tarvitsevat nykyään leirintäalueella paljon ohjelmaa. — Koko ajan pitää olla katse eteenpäin. Vesi tulee omasta porakaivosta, harmaasta vedestä osa ohjataan imeytyskenttään ja osa säiliöihin. — Meille on alusta saakka ollut selvää, että yhdistyksemme haluaa pitää leirintäalueensa Iitissä. Iitissä ensin Radansuussa leirialuetta pitänyt ja sittemmin Siestantielle Leininrantaan siirtynyt karavaaniyhdistys viettää juhlavuottaan tyytyväisenä pitkällisen työnsä tuloksiin. Yleensä meillä on ohjelmassa perinteiset possu-, juhannus-, lettu-, musiikkija valotreffit. Lähtiessämme perustamaan uutta leirintäaluetta halusimme tehdä sen omalle maapohjalle. SF-Caravan KaakkoisHämeen leirintäalueella on 85 matkailuajoneuvopaikkaa, joista 50 on varattu vuosija kausipaikkalaisille. Tällä hetkellä alue on valmis viheriöiviä istutuksia myöten. Meillä on oma paikka Leininranta, jonka rakentamisessa olemme päässeet pitkälle. Teimme itse kaiken mihin pystyimme. elokuuta 30-vuotisen toiminnan kunniaksi. Leininrannassa on helppo olla ja antaa ajan kulua, hän sanoo
Olemme huomanneet, että nuoria on tullut lisää asiakkaaksi. Tekninen johtaja Harri Hoffren harmittelee, että alueella ei ole kunnallistekniikkaa, mutta on hyvillään, että Veteraanimajan ja saunan vuokraamisen mahdollistamiseksi löytyi yrittäjältä apua, kun kunnantoimistossa oli sulkuaika, eikä saunan vuokrauksia voitu Monitorissa tehdä. 7 RITVA LAUNESKOSKI Torstaina elokuun 20. — Usko tulevaan on luja, Leininranta menestyy matkailumarkkinoilla. Hänet kuljetettiin Kymenlaakson keskussairaalaan hoidettavaksi. Viitat osoittavat Kirkonkylässä normaalisti kesäoloissa toimivien valmiiden palvelujen ääreen eli kesäkahvilaan näyttelyineen, jäätelökioskille, kirkkoon vaikka konserttiin, museolle sekä kesäteatteriin. Myös iltaisin täällä on hiljaista ja turvallista, Jussi ihastelee. Suomessa matkailu kiinnostaa enemmän, kotimaa on hyvä ja turvallinen paikka matkustaa. Kirkonkylän satama-alue Kuoppaniementien varressa on kokenut muodonmuutoksen, kun pusikot on raivattu ja alueen maanvaihdot on tehty huolella. SF-Caravan KaakkoisHäme ry:n jakoi huomionosoituksia 30-vuotisjuhlassa 8. Mietinnässä poijujen ohelle ovat puomit, ja valinta voi syntyä vielä tänä syksynä. Tulos jäi kuitenkin alle toimenpiderajan, joten uintirajoituksen voi purkaa. Hiisiöistenlammilla voi jälleen uida Kouvolan kaupungin terveyspalvelut otti Hiisiöistenlammelta lisänäytteen viikko sitten. päivänä 2020 . Vuorialho mainitsee, että yhdistyksen maanlaajuisella kattojärjestö SF Caravan ry:llä on parhaillaan jäseniä enemmän kuin koskaan aiemmin: yli 65.000 jäsentä. Tämä on hyvä suuntaus meillekin päin, yhdistys tarvitsee mukaansa lisää nuorta voimaa. Alueelle on tehty varaus sähköjen vetämiselle. Uusimistyö vie aikaa noin kaksi viikkoa, ja sillä aikaa pitkospuut ovat poissa käytöstä. Taustalla on kolme pienempää puista rakennelmaa, joista yhdessä on polttopuita, toisessa jätehuoltoa ja kolmannessa puucee. Viitoituksella opastetaan Kirkonkylän kesäpalvelujen pariin (kuva yllä), kävijöitä palvelevia rakennelmia satamassa ovat grillikatos ja aputilat (kuva alla). Hoffren toteaa, että isompien veneiden kotirantatarpeita tulee nyt kuulostella, ja tehdä ratkaisuja sen mukaan. Asia otettiin Iitinseudussa esille 23. Satamien kunnostushankkeessa Kirkonkylän ohella tärkeä kohde on Jokuessa. Mies oli yrittänyt kiivetä siiloon ilmeisesti huoltotehtävää varten tikapuilla. — Jatketaan karavaanareina niin kauan kuin jaksetaan, Riitta kertoo. elokuuta. syyskuuta. elokuuta: Perustajajäsenten kukitus: Marjatta Sipilä, Kari Sipiläinen. — Vaikka Leininranta olisi aivan täynnä kävijöitä, se ei näy leirintäalueen elämässä mitenkään, vaan täällä on rauhallista. Laituri on niin ikään ehostettu, ja lautoihin on maalattu teksti Iitin Kirkonkylä , joka näkyy hyvin erityisesti ylhäältä päin katsottaessa. Satama-alueen rakenteita on vähintään ehostettu ja tuotu myös jotakin uutta. Tilanne oli sama kumpaankin suuntaan. Yhteistyökumppanit, ansiolaatta: Eeva ja Mikko Hietalahti. Iitin Perheniemessä Metsäläntiellä nopeusrajoituskylttien tilanne on saatu vihdoin oikaistua. Kaikkia veneiden kiinnityslaitteita ei ole vielä ratkaistu, mutta laiturin ohella paikalla on jo kaksi poijua. Kultainen yhdistysmerkki: Irja Oksanen, Rauno Oksanen, Anja Bombin, MarjaLeena Multamaa, Matias Multamaa, Veikko Vuorialho. . Näin olemme esimerkiksi ohjanneet matkailijoita golfkentälle ja saaneet omaan rantaan suppailuohjelmaa. Laiturin vieressä on veneenlaskuluiska, ja Kirkonkylän osakaskunnan hallinnoimia venepaikkoja rannassa on myös kunnostettu. Pelastuslaitos sahasi seinään reiän, josta ensihoito sai selkäkipuisen miehen autetuksi ulos. — Kyseessä on elämäntapa, Peltolat täsmentävät hetimmiten. Tulevaisuuden näkymiä tukee myös matkailuajoneuvojen kasvanut suosio, joka ei selity pelkästään kesän koronatilanteella. Yhdistyksen standaari: Nastolan Tilitoimisto Oy, toiminnantarkastaja Outi Sirvo. Iitissä Peltolat ovat viettäneet karavaanielämää seitsemän vuotta. Ne ovat muuttaneet satama-alueen valtavan avaraksi, ja Kymijoelle näkymä avautuu entistä laajempana. Jokuessa ehdittiin keväällä tehdä vain vähän kunnostustöitä. Vuolenkoskelle on saatu septitankki, mutta sen käyttöönotossa on ollut valitettavia teknisiä ongelmia. 40 km/h -merkit ohjeistivat ajamaan hitaasti Kuivannolle saakka, koska rajoituksen päättymisestä kertovat merkit puuttuivat. Sataman pihapiiriin on tuotu viittateline. I KOUMET.._ Energiapuuharvennukset litin ja Jaalan seudulla PYYDÄ TARJOUS! Jussi Laakso 040 054 7482 www.koumet.fi jussi.laakso@koumet.fi mahdollisimman paljon lähialueen toimijoiden ja yrittäjien kanssa, ja saamme siten meille lisää aktiviteetteja. Tuttu grillikatos on kunnostettu, maalattu, ja sen rintamasuunta on käännetty vesistöön päin. Hopeinen yhdistysmerkki: Leena Solsa, Sisko Tolvanen, Marja-Leena Mustonen, Teijo Virkkunen, Kari Sipiläinen. Tekniset palvelut ilmoittaa Iitin kunnan verkkosivuilla, että pitkospuut uusitaan alkaen 21. Viljasiilon huoltotöihin aikonut putosi ja loukkaantui Metsäläntiellä nopeusrajoitukset nyt kunnossa Maanviljelijä loukkaantui pudottuaan noin viiden metrin matkan viljasiiloon Kuuksossa. Pronssinen yhdistysmerkki: Reijo Hakanen, Reino Sihvonen, Unto Teräväinen, Seppo Sallinen, Aimo Kumpulainen, Keijo Mustonen. Viime vuonna rakensimme lähistölle yhteistyössä Jokuen VPK:n urheilijoiden kanssa yhteisen laavun, jonne pääsee luontopolkua pitkin, Vuorialho kertoo. Jatkoa sivulta 6 Kuoppaniemen venesataman parannustyöt liki valmiit Iitin Kirkonkylän venesatama Kuoppaniementien varressa on kokenut huikean muodonmuutoksen: pusikot on perattu ja alueen maanvaihtotyöt on tehty huolellisesti. Pariskunta on matkaillut karavaanareina vuodesta 1996 lähtien. Maanantaina Iitin kunnan verkkosivuilla kerrottiin, että lisänäytteessä oli edelleen suolistoperäinen mikrobiarvo koholla. Leirintäalueen isännöintivuorosta tavoitetut järvenpääläiset Riitta ja Jussi Peltola hoitelivat iloisina työtehtäviään leirintäalueen asiakaspalvelussa ja järjestyksenpidossa. Paikalla olivat sekä Iitin VPK että Kuusankosken vakinaisen palokunnan yksikkö, joka on perehtynyt erityispelastustilanteisiin. Satamaa on kunnostettu ELY-keskuksen hankerahan turvin, ja kunnostustyö jatkuu muista satama-alueista vielä Jokuessa ja Lietteensalmessa eli Kausalan venerannassa. Uusille 40 km/h -kylteille on saatu vihdoin myös päättymismerkinnät perjantaina 14. Maiseman keskiössä on Virran silta. heinäkuuta, jolloin arvio oli, että tilanne olisi saatu korjattua nopeastikin.. Mukulanlahden lintutornin pitkospuut korjataan Iitin Lyöttilän Mukulanlahdelle johtavat pitkospuut ovat menossa uusittaviksi
Ilman suosiessa mennään koko puolitoistatuntinen ulkoalueilla eikä jäsenkortti torstaina ole suinkaan illan tärkein asia.. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma–ti klo 12–19 ke klo 10–16 to klo 12–19 pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... YritysNuori kaudelta 2018-19 Erika Sauvala. Toivotaan lapsiperheitä paikalle toteamaan tärkeää julkistamista, jossa palkintoa jakaa mm. 040 8484 323 avoinna ma–pe 9–12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi HOOBEE HOOBEE Taloustoimisto avoinna ma–pe 9–12 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta............. 050 387 1649 Nuorisotyönohjaaja lähetyssihteeri Maija Kauppinen..............050 387 1653 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 Kirkkoherra Mikko Pelkonen................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen....................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen.............050 387 1654 Vs. Avoinna ma-ke klo 9–15....044 781 3711 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. ”Karitta” tarkoitti Lehtosen Karia, joka täydensi Niemet Karilla-joukkueen (Jonna ja Hertta Niemi) hopealle ennen Sonni-joukkuetta (Riikka Ahonen, Siiri Harjula sekä Anna ja Kerttu Ikonen). Turnauspaikalla oli myös puffetti, missä kahvi, virvoitusjuomat ja makkarat myytiin kaikki puoleen hintaan. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8–9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali........................ Finaaliottelua hallitsi Niemen perhe, kun vastakkain olivat Niemet Karitta ja edessä Niemet Karilla. Aiempina vuosina Veteraanimajalla pidetty virkistäytymisilta siirrettiin hiihtomajan maastoon lähinnä frisbeemahdollisuuden ja muutenkin vaihtelevuuden takia. 02061 59600 www.iitti.fi IITIN KUNTA Verotoimisto Valimontie 5, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. Ottelut pelattiin kahden erän peleinä, ja pistekattona oli 15 pistettä per erä. Kello 18 alkavan illan aikana on tarkoitus myös heittää seuran tikkamestaruuksista, nauttia kodalla tarjoilusta kahvin ja makkaran voimin sekä kuunnella Jorma Vinnikan haitarisävelmiä. päivänä 2020 057 Niemen perhe hallitsi biitsin oikut Aurinko ja ennätysosanotto lämmittivät Yrityksen ilta tänään hiihtomajalla Kausalan Yrityksen perinteistä biitsipäivää vietettiin perheiden parissa sunnuntaina aurinkoisessa ja lämpimässä säässä. Illan päätteeksi nähdään ja kuullaan YritysNuoren julkistaminen, nyt jo seitsemännen kerran. Niemet Karitta, 2) Niemet Karilla, 3) Sonni, 4) PeLe, 5) Lentosalamat, 6) Team Kankeat Ketut, 7) Pimut + Ara, 8) Pikkupossut 9) Huputtajat, 10) Turuset ja Hoikkalat. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. 050 387 1645 Puhelinpäivystys pe klo 10–12 Kiroileva siili Lassi ja Leevi Torstaina elokuun 20. Ennätysmäärä, 11 joukkuetta, pelasi kahdella kentällä peräti 24 ottelua, ja mukana nähtiin entistä enemmän perheitä. 8 Avoinna ma-pe klo 9.00–15.00 P. Kausalan Yritys viettää perinteistä jäseniltaa tänään hiihtomajan maastossa. Voittajajoukkue erottui muista selvästi kypsemmällä pelillä, jossa virheet minimoitiin ja biitsin tapaan pelattiin vastustajan virheillä. Peli oli ihailtavan varmaa ja voitto vähintäänkin ansaittu. 040 550 0257 Paloja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 VAIHDE puh. 029 512 000 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantajaja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Reilut viisi tuntia kestäneen turnauksen mestariksi leivottiin Niemen perhe ”Karitta” kokoonpanolla Kerttu, Juha ja Iiris Niemi. Perhebiitsin lopputulokset; 1. 02061 59600 (vaihde) Vaihde avoinna ma-pe 9.00-15.00 P. kanttori Janne Peltokorpi..............050 387 1643 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... Turnauksen päätteeksi palkittiin myös tsemppipelaajat Lotta Kiiski, Martta Peltola ja Lemmi Leivo sekä parhaasta asukokonaisuudesta Hoikkalan perhe. Niiden mukana jopa alle kouluikäiset lapset näyttelivät suurta roolia
Fkk (futis kuuluu kaikille) kerho tiistaisin klo 14.00– 15.00. Teatterilaiset laulavat ja laulattavat, säestyksestä vastaa orkesteri Iloiset Pojat. Tarjolla myös kahvia ja pullaa. Tilaushinnat 1.1.2020 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 114,50 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 115,00 ulkomailla 114,50 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Kaikki joukolla mukaan! Iitin yhdistys. mennessä Tapio Johanssonille 040 825 4800. klo 10.00. Sauna kuumana, nokipannukahvia/mehua ja makkaraa sekä sään salliessa bingo, mölkkyä ja tikanheittoa ja mukavaa yhdessäoloa ulkoillen. Sauna lämpimänä, pientä purtavaa ja virvokkeita. 2 1 4 – 2 1 1 syntyneet tiistaisin ja torstaisin klo 11.00– 12.20. 56000 €. 040 700 4090. Yhteiskuljetus Kausalan torilta klo 16.45. Tarjolla pikkupurtavaa ja juomisia. Maaseudun Terveysja Lomahuolto ry:ltä haettavaa Kuortaneen Urheiluopistolla 1.–6.11. Eläinlääkäripäivystys Kouvola ja Iitti p. Ilmoittautumiset ja kyytitarve 26.8. klo 8.00 alkaen. asti. Passitornitalkoot seuratalolla pe 21.8. Seuraottelu Inkeroisten-Anjalan eläkkeensaajia vastaan on peruttu. 5–7-sarjalaiset aloittavat klo 17.30 ja 9–15-sarjalaiset klo 18.30. Ilmoittautumiset etukäteen www. Sudet Kausala jalkapalloharjoitukset Ravilinnan kentällä. frisbeetä, tikkakisa, kahvia, grillimakkaraa, haitarisäveliä ja YritysNuoren julkistaminen. Kilpailut naisten ja miesten sarjoissa. Anjalankosken Teatteri järjestää perinteisen yhteislaulutilaisuuden Kausalan torilla ti 25.8. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. klo 17–21. Kausalan metallityöväen onkikilpailut la 29.8. 0500 305 707 TEOLLISUUSLIITTO 175 Kausalan metallityöväen ammattiosasto ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään Kausalan ABC:n kokoustiloissa maanantaina 7.9.2020 alkaen klo 18.00. Kuljetus Kausalan linja-autoasemalta klo 7.30. Hirvikiväärin harjoitusammuntavuoroja Tillolan uudella ampumaradalla: Su 23.8. Kaikki jäsenet joukolla mukaan. päivänä 2020 Iitin JHL. Tästä Eläkeliiton Päijät-Hämeen piirille myönnetystä tuetusta lomasta saa lisätietoja toiminnanjohtaja Aila Heinäjoelta 040 845 1922. Hallitus kokoontuu klo 17.00. Omat työkalut mukaan, evästä seuran puolesta. Yrityksen jäseniltaa vietetään H i i h t o m a j a n maastossa tänään to 20.8. Veteraanimajalla pe 28.8. klo 18.00 Lintutornilla. järjestettävän ”Työt takana” -loman hakuaikaa on jaettu 4.9. Eläkeliiton ensimmäiset valtakunnalliset metsätaitokilpailut järjestetään Itä-Savossa Kerimäellä 11.9. Siellä sarjat miehet ja naiset ja piirien välisissä joukkuekilpailussa on oltava edustettuna molemmat sukupuolet. alkaen klo 9.00 Loviisan Metallirannassa. Finprofile-seurakisat ti 25.8. Kahvitarjoilu. Yritys-verkkarien tilauksia voi jättää Urheiluja Koneliikkeeseen. Hallitus. Kertakäyttömaskeja varattu. 044 278 7261 torstaihin 27.8. Kisakanslia avautuu jo klo 9.00. Nuku yö ulkona -tapahtuma Luumäen Kannuskoskella 29.–30.8. Jokainen hakija hakee lomaa itse ja pariskunnat samalla lapulla. 040 845 1922. 0600 15333 (1,71 €/min) ark. iitinpyrinto.fi. 16–08, pe 16–ma 08 ja juhlapyhinä www.iitti.fi RIVITALO KAKSIO 2 h+k+s 63 m 2 autotalli + varasto. Voit lähteä polkupyörällä Kausalasta klo 9.00 tai autolla klo 15.00. Hp. mennessä. Ravilinnassa klo 9.00 alkaen. Kaikki joukolla mukaan! Lisätietoja Vesa p. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 www.iitinseutulehti.fi Torstaina elokuun 20. klo 16 mennessä Maarit 041 544 9848. klo 18.30 alkaen. 9 Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Eeva Sihvola ja Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat Seurapalsta ja pikkuilmoitukset asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 2,00 E /pmm Kiitosilmoitus 40 E /kpl Etusivu (silmä) 100,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 40,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 70,00 E /kpl Palveluhakemisto 45,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. klo 18.00–19.30. 2010 syntyneet tiistaisin ja torstaisin klo 12.30–14.00. Avec/ystävä ja koko perhe mukaan. Aikuisten päiväkerho kokoontuu Sääskjärven kylätalolla ma 24.8. Ukkojen ilta kuntoilee tänään to 20.8. Su 4.10. Päijät-Hämeen osalta lisätietoja antaa toiminnanjohtaja Aila Heinäjoki p. Oleskelemme ulkosalla ja paistamme makkaraa pihapiirin grillikatoksessa. klo 15–18. Osallistumiset ilmoitetaan mieluummin piireittäin 1.9. klo 15–18. Ohessa grillikodan pintakäsittelyä. Kausalan urheilukentällä. klo 14.00. Iitin Eläkkeensaajat ry. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. klo 10.00 Pukkikankaan laavulla. Ilmoittaudu kyydin ja tarjoilun onnistumiseksi 27.8. Kisakanslian paikkana on Hotelli Varpu, Veneenniementie 64, 58200 Kerimäki. P. Entäs kylätalot. Vatajantie, Kausala. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät tilinpäätösasiat ja toimintakertomus. Syystalkoot la 29.8. Teollisuusliitto 175. mennessä. Tuo pikkupaketti mukaan arpajaisiin. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Pekalle mieluiten tekstiviestinä puh. Pientä puuhastelua ja yhdessäoloa, valjastuskatoksen kunnostusta ym. Ohjelmassa mm. Syyskauden avajaiset to 3.9. Kaikki joukolla mukaan laulamaan. Yhteydenotot: Tero Wallin 050 561 8828
Sahkoliikkeita .. Hierojia Partureita ja kampaamoja Maalausta ja hiekkapuhallusta Polttooljya .. 0400 414 431, Tiina Jaatinen Kauppakatu 10, Kausala www.na ukionhautauspalvelu.fi Kiinteistohuoltoa .. p. .. Tilitoimistoja Maalausja lattianpaallystystyot .. .. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia MARKKU VARPENIUS Ky p. Vesija lampojohtoliikkeita .. .. .... .. Varikauppoja .. Kuljetuksia Pitopalveluja Puutavaraa Elainlaakareita .. .. Kiinteistohuoltoa .. Hammaslaakareita .... .. .. .. Sähköasennukset -pätevyys S2 -mittaukset -dokumentointi Kiinteistöt -pihanhoito Työkoneja laitevuokraus lepcon.fi 040 5150386 Mikael Leppä Lepcon Oy särmäsähkö.fi Sahkoliikkeita .. päivänä 2020. .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Metsatyot .. Nuohous Kauneushoitoloita Ravintolapalveluja Hautaustoimistoja Kukkakauppoja NaukioN Hautauspalvelu Surun keskellä autamme Teitä kaikissa hautajaisjärjestelyissä. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi ATK-palveluja Autotarvikkeita Hautakivia .. Suunnittelu Asennus Myynti p. Rakennuspeltitoita .. .. MATTI NIEMI Puh. .... Hautaustoimistoja Kukkakauppoja Torstaina elokuun 20. Siivousliikkeita .. .. Jatehuoltoa .. Tuote-esittelyja .. 10 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. .. .. Autokorjaamoja ja huoltoja Rakennusliikkeita .
15.00 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (7) 15.31 Suurmestari 16.30 Kingi 18.00 Amazing Race 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Agatha Christie: Kohti nollapistettä (12) 21.30 Kymmenen uutiset 21.41 Tulosruutu 21.45 Jalkapallostudio 21.55 UEFA Champions League 00.00 Jalkapallostudio 00.20 Ex-Onnelliset (7) 01.15 Hotel Swan Helsinki (7) 02.05 Billions (12) 03.10 Billions (12) 04.20 05.40 Kingi Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.45 LEGO City Adventures (7) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Bakugan: Battle Planet (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Hansin matkassa 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Kimpassa 11.30 Neljät häät Amerikassa 12.30 Neljät häät Amerikassa 13.30 Remppa vai muutto Vancouver 14.30 Remppa vai muutto Vancouver 15.30 Elokuva: Paavo Pesusieni kuivalla maalla (7) 17.30 Suomalainen menestysresepti 18.30 Suomen huutokauppakeisari 19.30 Tähdet, tähdet 2020 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: Beck: Perhe (12) 23.40 Elokuva: The Nice Guys (16) 02.00 Madventures II (7) 02.35 Madventures II (7) 03.20 Pelastushelikopteri (7) 03.50 05.00 Astral-TV. päivänä 2020 TV-OHJELMAT 20.8. 00.15 Lassen karaokeilta 00.45 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.8. 044 985 4690, asiakaspalvelu@kausalanautokatsastus.net Avoinna ma-pe 9-16.30. 11 Varastotie 8, 47400 Kausala, www.kausalanautokatsastus.fi puh. Torstaina elokuun 20. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Pompejin viimeiset hetket 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Suomen vahvin nainen 10.55 Pisara 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.35 Ellan matkassa: Etelä-Italia 14.05 15.29 Eränkävijät 15.30 Elossa 24h 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 17.48 Luontoretkellä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Itämeren suojelijat Peltsi ja Tom 18.45 Avara luonto: Saarten monet kasvot 19.40 McDonald & Dodds (12) 20.29 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.00 Epäilyksen siemen (12) 21.45 Iskelmätarinoita 23.15 Shetlandsaarten murhat (12) 23.45 Yle Live: M1-studiossa Heikki Salo & Tulipalo 00.45 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.8. 06.53 Astroset (S) 07.05 Albi Lumiukko (S) 07.11 Martta puhuu (S) 07.36 Sasu (S) 07.49 Pusse (S) 08.00 Minirekat (S) 08.07 Mimosa ja Lennu (S) 08.22 Galaxi 08.23 Viidakkojytä (S) 08.28 Pertti ja Purtti (7) 08.41 08.48 Patu-koira (7) 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Unelmia ja studiohommia 11.00 Ruoka tekee onnelliseksi 12.00 Näin Norjassa 12.15 Riistametsällä 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 15.29 Lofoottien kalamestari 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.56 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.50 19.59 Pirjo (S) 20.00 Näin rakennetaan luksusauto 21.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 21.50 01.54 Strike Back (16) 01.55 Das Boot Sukellusvene U-612 (16) MTV3 06.15 Aamusää 06.25 09.09 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 Maalla, merellä ja lautasella 11.00 Kotoisa 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Grand Designs Australia 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Putous 17.30 Salatut elämät 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurmestari 21.00 Kotoisa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bullets (12) 23.35 Hamilton (16) 00.30 Ulosottomiehet 01.31 Suurmestari 02.25 Remontilla rahoiksi 03.20 04.15 Grand Designs Australia Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 07.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 07.45 LEGO Ninjago (7) 07.55 LEGO City Adventures 08.10 Arthur ja minimoit (7) 08.35 Bakugan: Battle Planet (7) 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Himohamstraajat 14.55 15.09 Pientä pilaa 15.10 Eläinsairaala (S) 15.40 Hauskat kotivideot 16.40 Onnenarpa 16.45 Remppa vai muutto Vancouver 17.45 MasterChef Australia 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Myrskyn silmässä (16) 22.55 El Chapo 23.55 Poliisit 2020 (12) 00.55 -02.14 Madventures II (7) 02.15 48 tuntia rikoksesta (12) 03.15 04.14 Pelastushelikopteri (S) 04.15 05.00 Astral-TV Perjantai 21.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ellan matkassa: Etelä-Italia 06.25 Ylen aamu 09.30 Eränkävijät 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.20 Neiti talonmies (S) 14.45 Arkistokuvia: Ajan kuvastin 51 (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 16.35 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Jokiemme helmet: Porvoonjoki 19.00 19.46 Joanna Lumleyn Kreikka 20.00 Lassen karaokeilta 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Jackie Malton: Rikollisen jäljillä (12) 21.55 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.03 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.10 Ulkolinja: Abortti jakaa Yhdysvallat (12) 23.05 Oddasat 23.20 Epäilyksen siemen (12) 00.10 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.8. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Ruskea pikkukarhu (S) 07.11 Oiva (S) 07.18 Kallen keittiö (S) 07.30 Keppihevostalli 07.37 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.50 Killen kimppakyyti (S) 08.01 Tarinoita puumajasta (S) 08.11 Galaxi 08.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 08.23 08.47 Villit futarit (7) 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 10.55 Uusi päivä (S) 11.00 Uusi päivä (S) 11.25 11.52 Uusi päivä (S) 12.00 Näin Norjassa 12.15 Tobias leipoo maailmalla 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Team Bachstad Karibialla 15.10 Peltsin Lappi: Saamenmaa 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 17.56 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti : Usko (7) 19.20 Siskonpeti : Toivo (7) 19.45 20.19 Pirjo (S) 20.20 The Graham Norton Show 21.00 Michael McIntyre’s Big Show 21.45 Kuudes kerta (16) 23.30 Hillo (12) 23.54 00.14 Hillo (12) MTV3 06.15 Aamusää 06.25 09.09 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 Koko Suomi leipoo 11.00 Kauneuden hinta 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Remontilla rahoiksi 14.10 Best of Posse 14.15 Pitääkö olla huolissaan klassikko 14.30 15.30 Salatut elämät: Ullalla on asiaa 15.31 Suurmestari 16.30 Amazing Race 17.30 Salatut elämät 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Stadi vs. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Huutokauppakesä 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saarten monet kasvot 09.00 Yle Uutiset 09.05 09.43 Luontoretkellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Dokumenttiprojekti: Naisen osa 12.00 Hyvän karman sairaala (12) 12.50 Joanna Lumleyn Kreikka 13.40 Sukunsa viimeinen (S) 15.00 Maaseudulta maailmalle 15.50 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pohjolan luonto 18.30 Iskelmätarinoita 19.30 Syyttäjä (12) 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Armi elää! (7) 22.20 Christine Keelerin tapaus (12) 23.20 Ulkolinja: Eurooppa kieltää abortit. Lande 04.25 05.20 Yökylässä Maria Veitola Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.45 LEGO City Adventures (7) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 08.34 Angry Birds Blues (S) 08.35 Bakugan: Battle Planet (7) 09.00 Hansin matkassa 10.00 Farmi Suomi 11.25 Suomi vs Rap “Suomiräpin matka kellareista stadioneille” 12.00 Suomi vs Rap “Suomiräpin matka kellareista stadioneille” 12.35 Suomi vs Rap “Suomiräpin matka kellareista stadioneille” 13.10 15.09 Remppa vai muutto Vancouver 15.10 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 16.10 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (S) 17.05 Elokuva: Paavo Pesusieni kuivalla maalla (7) 19.00 Tähdet, tähdet 2020 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Huone 302 (16) 22.55 Elokuva: Pompeji (16) 01.10 03.14 Madventures II (7) 03.15 Pelastushelikopteri (S) 03.45 05.00 Astral-TV Sunnuntai 23.8. 23.8.2020 Torstai 20.8. Lande 21.00 Tuttu Juttu Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Jackie Brown (16) 01.40 Amazing Race 02.35 Ulosottomiehet 03.30 04.35 Remontilla rahoiksi Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 07.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 07.45 LEGO Ninjago (7) 07.55 LEGO City Adventures (7) 08.10 Arthur ja minimoit (7) 08.35 Bakugan: Battle Planet (7) 09.00 Farmi Suomi 10.30 Eläinsairaala (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Himohamstraajat 14.55 16.54 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2020 (12) 19.00 20.57 Poliisit 2020 (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Elävältä haudattu (16) 22.50 Transformers: Kaatuneiden kosto (12) 01.50 Madventures II (7) 02.30 Madventures II (12) 03.10 Madventures II (7) 03.50 Pelastushelikopteri (S) 04.20 05.00 Astral-TV Lauantai 22.8. 06.53 Kuu ja minä (S) 07.18 Olivia (S) 07.38 Popi Kissa (S) 07.50 Franklin ja ystävät (S) 08.02 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Jarin ja Karin kesäloma (S) 08.44 Robottijunat (S) 08.59 Galaxi 09.00 Patu-koira (7) 09.08 Late Lammas (S) 09.15 Karvinen (7) 09.28 Villi tulevaisuus (7) 09.49 Lentoon! 09.54 Harri & Bip 10.00 12.59 Luontomatkalla Costa Ricassa 13.00 Peltsin ja Tomin retkeilyvinkit 13.05 Peltsin ja Tomin retkeilyvinkit 13.15 14.49 Unelmia ja studiohommia 14.50 16.59 Kellot soi (7) 17.00 Helsingin juhlaviikonloppu: Erja Lyytinen 18.00 Koiranpentujen ensihetket 19.00 19.44 Kynsin hampain (S) 19.45 Michael McIntyre’s Big Show 20.31 Helsingin juhlaviikonloppu: Pariisin Kevät 21.30 Koukussa (16) 22.20 The Graham Norton Show 23.10 00.36 Big Game (12) MTV3 07.00 07.59 Ostoskanava Tvins.com 08.00 08.19 Puuha-Pete (S) 08.20 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 09.19 Vikke Viikinki (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 11.59 Kesämökkiunelmia 12.00 Suomen kaunein koti 13.00 Elokuva: Arthur ja Maltazard (7) 14.50 Pitääkö olla huolissaan klassikko 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 16.00 Yökylässä Maria Veitola 17.00 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (7) 20.00 Selviytyjät 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Velkoja (16) 00.30 Hamilton (16) 01.25 Hävyttömät (12) 02.30 Myytinmurtajat 03.30 Stadi vs. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elossa 24h 06.25 Ylen aamu 09.30 Jokiemme helmet: Porvoonjoki 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.25 Neiti tuittupää (S) 14.45 14.54 Uutisvuosi 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Some deep story: SDS: Sinnittelyä nollatuloilla 16.10 Antiikkikaksintaistelu 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Jokiemme helmet: Oulanka ja Kitka 19.00 Hercule Poirot: Kellot (12) 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Onnettomuus (12) 21.55 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.03 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.10 Nukkekaappi (12) 23.05 Oddasat 23.20 Iskelmätarinoita 00.20 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.15 Prisma: Miksi en saa unta. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Petran poppoo (S) 07.16 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 07.33 Stella ja Sami (S) 07.44 Oktonautit (S) 07.57 Ryhmä Hau mahtavat Mahtipennut 08.42 Onneli ja Anneli 08.59 Galaxi 09.00 Näin meillä (7) 09.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 09.23 Athleticus 09.26 Robomestarit 10.00 Uusi päivä (S) 10.27 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.24 Uusi päivä (S) 11.55 Näytön paikka (12) 12.50 Helsingin juhlaviikonloppu: Pariisin Kevät 13.50 Tunturikuningatar 14.50 Eräelämää 15.20 Karjalan kunnailla (7) 16.07 Karjalan kunnailla (7) 16.55 Karjalan kunnailla (7) 17.45 Näin rakennetaan luksusauto 18.35 Sam Neillin Tyyni valtameri 19.25 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 20.15 Kynsin hampain (S) 20.40 Kynsin hampain (S) 21.00 22.50 Marley ja minä (S) 22.55 00.39 Kuudes kerta (16) MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 07.35 Ostoskanava Tvins.com 08.00 44 Cats 08.10 44 Cats 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Koiralle koti 10.30 Koiralle koti 11.00 Maajussille morsian 12.00 Jamien parhaat kasvisruoat 13.00 Duudsonit: Päällikkö (S) 14.00 Pitääkö olla huolissaan
Sarjassa Iitti Pesis on toisena, Selänpään Jäykät johtaa. Tulevana lauantaina kentällä pelataan kolmen pelin turnaus. Dr. Emme lopulta saaneet varmistettua ennakkoon riittävää henkilömäärää tapahtuman järjestämiseksi puhtaasti yhdistysten voimin, kertoo Eira Leino Kausalan kyläyhdistyksestä. Kiinnostusta tapahtumaa kohtaan löytyi useammasta yhdistyksestä, ja kokoonnuimme pohtimaan tapahtuman runkoa kertaalleen KymiRingillekin. Pitkään pesiskuvioissa mukana ollut iittiläinen Pekka Heino pitää Iitti Pesiksen joukkuetta ihan kovana: — Meillä taitaa olla tämän sarjan paras takakenttä, löytyy niin lyöntikuin heittovoimaakin, ja sen vuoksi meidän takakenttäpelaamista taidetaan jopa vähän pelätä. Iitti Pesis pelaa tänä kesänä Ravilinnan Saharassa Kouvolan Pallolyöjien harrastesarjan pelejä. 12 Torstaina elokuun 20. Ensimmäinen Saharanpeli käytiin viikko sitten, ja Iitti Pesis peittosi Koplan jo toistamiseen; ensimmäisessä 4.7. Otteluihin on yleisöllä vapaa pääsy. Joukkueen tukemiseksi on kahvio auki ottelujen ajan. Ottelut pelataan turnausmuotoisesti seuraavasti: Klo 11.00 Iitti Pesis ViMa Kouvola, klo 13.00 ViMa VeVe-Pesis Hamina, ja klo 15.00 Iitti Pesis – Selänpää Kouvola. Valio Oltermanni ® 1 kg tai Oltermanni ® 17% 900 g (5,53/kg) 4 , 98 kg Kotimaista Kirjolohifilee 12 90 Suomalainen Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! TYÖMAA-ALUE JALANKULKU UUTEEN S-MARKETiin uusi Kopla kaatui jo toistamiseen Iitti Pesis on kova luu KPL:n pesäpallon harrastesarjassa Iitti Pesis (etualalla) ja KPL lämmittelivät ja punoivat pelisuunnitelmia hyvässä kelissä viikko sitten Saharassa Ravilinnassa. Seuraavat Ravilinnan pelit sijoittuvat ylihuomiselle lauantaille 22.8. Otteluissa on mukana 15-16 kaveria, ja pari nuorta naistakin on mukana eli sekajoukkueilla tätä harrastesarjaa pelataan. Iitti Pesistä hän kuvailee ”koko Iitin joukkueeksi”, jossa vähintäänkin henkisenä tukena ovat Maakansan Nopsa ja Iitin Pyrintö. Pelit pelataan nuorten ja naisten kentällä ja pallolla. Vaikuttaa siltä, että aina, kun tänne on pelejä tulossa, on kentänhoitajille kunnia-asia, että kenttä on hyvässä kunnossa, Heino on pannut merkille. Eilen joukkueet pelasivat Haminassa Vehkalahden Veikkojen vieraina. 19.–23.8. Syyskuussa ratkotaan finaalit, mutta ensin on edessä muun muassa Saharan-turnaus. Lukkarina Heikki Pellikka on myös sarjan parhaimmistoa, Heino kehuu. Alle 12-vuotiaat lapset pääsevät vanhempien seurassa ilmaiseksi tapahtumaan. Ratamoottoripyöräilyn SMosakilpailu ajetaan KymiRingillä Yhdistysväkeä avustaa kisapaikalla eri tehtävissä, kun oheistapahtumaa ei saatu aikaiseksi Ratamoottoripyöräilyn SMsarjan neljäs osakilpailu ajetaan 28.-30. Oetker Ristorante pizzat (ei gluteeniton) pakaste 320–390 g (6,28–7,66/kg) 2 45 Rajoitettu erä! Snellman Kunnon nakkimakkarat 350–400 g (8,98–10,26/kg) 3 59 Kotimaista Sika-nautajauheliha 23% 400 g (4,73/kg) 1 89 1 95 Kotimaista Kanan koipireisi kg Trube Kierrepitkot 350 g (8,51/kg) 2 98 89 Valio Arki jogurtit 1 kg Voim. paikoitukseen ja lipunmyyntiin, Leino kertoo asian ratkaisusta.. päivänä 2020 RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI S-market Kausala Kauppakatu 13, Kausala Aukioloajat foodie.fi tai S-mobiili Suomalainen Suomalainen Voim. — Pelaajia meillä on kirjautuneena muistaakseni 21, mutta eiväthän kaikki aina pääse paikalle. Talkoolaisia on etsitty Iitistä ainakin Kausalan kyläyhdistyksen ja Perheniemen kyläyhdistyksen myötävaikutuksella. — Ajatuksena oli, että paikalliset yhdistykset järjestäisivät yleisötapahtuman yhteistyönä talkoovoimin ja saisivat sitä kautta myös kerättyä varoja yhdistystoimintaan. Liput kilpailuun on parhaillaan ennakkomyynnissä Tiketti.fi -palvelun kautta, ja myös paikan päältä portilta saa lippuja. KPL harrastesarjan kauden aiemmat pelit ovat päättyneet seuraavasti: KPL – Iitti 1-2, Selänpää – Iitti 1-0, ViMa Iitti 0-2 ja Iitti VeVe (Hamina) 2-0. pelatussa ottelussa Kuusankosken pesäpallostadionilla Iitti Pesis voitti viime vuoden finalistijoukkueen KPL:n jaksoin 2-1 (5-6, 4-1, 3-2). Harrastesarjan otteluaika on kaksi jaksoa ja 3+3 vuoroparia. elokuuta KymiRingin radalla ensimmäistä kertaa. — Koska innokkuutta meillä edelleen oli tapahtumaa olla toteuttamassa, sovimme, että paikallisista yhdistyksistä saapuu yleisötapahtumaan täydentävää henkilöstöä mm. 19.–23.8. — Sahara on sarjan parhaita hiekkakenttiä