Iitinseutu 21.11.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Martat ovat olleet nyt vähän unessa, mutta jospa me kevääseen mennessä virkistymme, Liisa Sihvonen ja Hannele Welin naureskelivat. Kesätori pidettiin viime kesänä ensi kertaa iltatapahtumana, ja se todettiin niin onnistuneeksi, että samalla tavoin toteutetaan myös seuraava kesätori. Kiitosta sai myös yhdistyksen viimekesäinen retki, ja seuraava retki annettiin sa- man porukan valmisteltavaksi, joka edellisen tyylikkäästi oli hoitanut. Muina asioina kokouksessa pohdittiin seurahuoneen nimeä, jota ei päätetty ruveta jo vakiintuneena muuttamaan, sekä tilan lämmitystä. Viimeksi mainitusta aiotaan ottaa yhteyttä kuntaan ja kysellä, millaisin ehdoin kylän käytössä oleva tila on aikanaan vuokrattu ja mitä sovittu lämmityksestä. Lisäksi hallitukseen kuuluvat Seija ja Mauri Lenna ja Hannele Welin. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Ari Aaltonen arveli, että jos talkoisiin saadaan 4-5 miestä, homma hoituu yhdessä päivässä. vuosikerta . Tarkoitus on kunnostaa terassin alapuolisia rakenteita ja nostaa mökit suoraan, jotta muun muassa ovet avautuvat ja sulkeutuvat kunnolla. Talkoopäivä päätettiin ajoittaa toukokuulle, ennen äitienpäivää, ja samaan aikaan, jos ja kun martat huolehtivat tienvarsien siivouk- sesta. . Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 21. Alkuvaiheessa selvitetään rannalla veneitä pitävät, ja ulkopaikkakuntalaisille annetaan siirtokehotus. kit ja terassi kaipaavat pientä kunnostusta. N:o 90 . N:o 5890 www.iitinseutulehti.fi Yrittäjäjuhlassa kolmelle timanttiristi Sivu 3 Säyhteellä mietitään ensi kesäksi kylän yhteisen ranta-alueen käyttöä Kyläyhdistyksen johtokunnassa jatkavat entiset VOITTO RUOHONEN Säyhteen kyläyhdistyksen syyskokouksessa esillä olivat ensi vuoden toimintasuunnitelma, talousarvio sekä henkilövalinnat. Toimintasuunnitelmaan kirjattuja asioita ovat rantarinteen siivous ja raivaus, terassien ja mökkien korjaustalkoot, hiihtoladun tekeminen talveksi, kesätori ensi kesänä ja mahdollisesti myös kesäretki, ja erityisesti mietittiin ja pohdittiin kylän yhteisen ranta-alueen ja venevalkaman käyttöä. Venerannan osalta puheeksi nousi, olisiko se varattava ainoastaan kylän oman väen veneiden säilytyspaikaksi, vai olisiko erikseen sallittava vieraspaikkakuntalaisten käyttää sitä ja säilyttää siinä veneitään. päivänä marraskuuta 2013 Kauppakatu 6 47400 Kausala . Varajäsenet ovat Pirjo Aaltonen, Seppo Sihvonen ja Esko Rantanen sekä toiminnantarkastajat Pekka Kalenius ja Rainer Koski, varalla Liisa ja Pirjo Sihvonen.. 2013 . 59. Lähinnä kyse on sellaisista henkilöistä, jotka ovat ostaneet Arrajärvelle kalastusluvan. Asiasta vaihdettiin mielipiteitä puoleen, jos toiseenkin, ja lopuksi päätettiin jättää se hautumaan kevätkokoukseen saakka. Seurahuoneella todettiin olevan viikottain ainakin kolme säännöllistä tapahtumaa, ja lisäksi kokouksia ja muutakin toimintaa, joista vuodessa kertyy jopa sata käyntikertaa. Kyläyhdistyksen ensi vuoden talousarvion loppusummaksi tuli noin 5.800 euroa; sekä tulo- että menopuolella valtaosan summasta muodostaa kyläyhdistyksen hoitama keskitetty jätehuolto. Kyläyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Ari Aaltonen, varapuheenjohtajana Keijo Sihvonen, sihteerinä Eeva Niemi ja rahastonhoitajana Pirjo Niskala, joka tuli hallitukseen Olli Rantasen tilalle. Sitä ennen kuitenkin rannassa nyt oleviin veneisiin viedään tiedote, jossa toisaalta pyydetään ottamaan kyläyhdistykseen yhteyttä ja selvittämään, kenen veneestä on kyse, ja jos on veneen omistaja on ulkopaikkakuntalainen, häntä pyydetään siirtämään veneensä rannasta pois. Kaikkinensa rannan käytössä huomattiin olevan monenlaisia ongelmia, pelättiin muun muassa sitä, että paikkojen myyminen ulkopuolisille voisi vain aiheuttaa vain kyläyhdistykselle lisätyötä ilman mitään sen suurempaa hyötyä. Rantarinteellä olevat mö- Säyhteellä mietitään ensi kesään mennessä, rauhoitetaanko kylän yhteinen ranta vain oman kylän asukkaiden veneille vai vuokrataanko paikkoja ulkopuolisille ja millä hinnalla ja ehdoilla
Kun kylmäketju katkeaa, tuotteet alkavat nopeasti pilaantua. Eino-myrsky kaikkine jälkivaikutuksineen osoitti taas kerran, miten vahvasti olemme riippuvaisia sähköstä. Tämä kaikki aiheuttaa kasvavia sosiaali- ja terveystoimen kustannuksia, joiden vuoksi säästöjä piti alun perin saada! Vaikeint a on käsit t ää päivähoidon 70.000 euron säästötavoitetta. Lähtevätkö suunnitellut säästöt siitä, mitä sivistystoimi (päiväkodit, koulut) kestää vai siitä, paljonko sosiaali- ja terveystoimella on vajausta? Iitin Yrittäjät ry:n tarkoituksena on ajaa yrittäjäkunnan etuja: yrittäjyyden edistämistä, terveen kilpailun ja yhteistyön lisäämistä sekä järjestää yrittäjille virkistys- ja vapaaajan toimintaa. Yhdistyksen toim inta rakentuu pitkälle vuotuisten, toistuvien tapahtumien varaan. Suuret ryhmät eivät sovi varsinkaan pienille lapsille. Päättäjät: millaisin päätöksin vastaatte nuorille? OAJ:n Iitin paikallisyhdistyksen hallituksen puolesta ERKKI SANKARi, pj; OUTI KORPINEN, siht. Yrittäjäyhdistyksen toiminnassa on paljon toistuvia tapahtumia VOITTO RUOHONEN Yö +2 Iitin koulutuslautakunnan jäsenet tarttuivat tärkeisiin aiheisiin kirjoituksessaan Iitinseudun Posti toi -palstalla 14.11.2013. Koulujen johtajat ovat tehneet suuren työn miettiessään mahdollisia ja mahdottomia säästökohteita. Ilman sitä eivät mitkään pyörät pyöri. Kausalassa 21.11.2013 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Yö +6 +3 Perjantai Päivä 1-4 m/s +3 Lauantai Päivä 2-5 m/s Yö +4 -1 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö +1 -3 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö -1 Koulutuslautakunnan tavoin olemme tulleet tahollamme samoihin johtopäätöksiin: 1) suunnitellun suuruiset säästöt jo toteutettujen/ toteutumassa olevien säästöjen lisäksi ovat kohtuuttomia, ja 2) päiväkotien ja koulujen säästöillä ei kunnan taloutta saada tasapainoon. Päiväkodit ja koulut eivät 0 ole vapaamatkustajia. Pienet luokat yhtäällä eivät saa tarkoittaa kohtuuttomia ryhmiä toisaalla. Opettajien ei ole mahdollista suuressa ryhmässä antaa riittävästi yksilöllistä opetusta ja levottomuus luokassa lisääntyy. Esiintyjät ovat Heidi Pakarinen ja Leif Lindeman. Kesätanssit ovat tuottaneet tulosta yhdistyksen kassaan, ja sen myötä yhdistys on pystynyt tukemaan jäsenilleen lähes vuosittain opinto- ja virkistysmatkoja. Tänä vuonna matka suuntautui huhtikuun 12.-14. Opettajien keskusteluissa olemme miettineet samaa asiaa. Säästetään se, mikä voidaan säästää ilman, että haavoitetaan lasten ja nuorten turvallisuuden tunnetta, laadukasta hoitoa ja opetusta. Ensi kesän Tiltutanssit ovat jo järjestyksessä kymmenennet. Yläkoulun oppilaita ahdistaa ajatus oman luokan mahdollisesta hajottamisesta ja heidän siir- tymisestään muihin luokkiin. Kun säästötavoitteet ovat näin suuret, tuntikehyksen pienentäminen tarkoittaa ryhmäkokojen kasvattamista. Opetuksen laadusta voidaan toki tämänkin jälkeen puhua, vaan ei enää käytännössä toteuttaa. 3) Säästetään se, mikä voidaan säästää ilman, että hajotetaan toimivia rakenteita. Muutaman lapsen huostaanotto murentaa koko säästöpyramidin. Keskustelijoina ovat olleet säästöjä viran puolesta suunnittelemaan joutuvat virkamiehet, koulutuslautakunnan jäsenet sekä lakkautusuhan alla olevien koulujen lähikylien asukkaat. Nyt on hyvä tuoda esille myös päiväkotien ja koulujen käytännön tuntevien opettajien näkemyksiä. L aut a k u n na n jä senet kirjoittavat: ?Keskustelu on lähtenyt liikkeelle tarpeesta tasapainottaa kunnan taloutta, joka koulupuolella ja varhaiskasvatuksessa merkitsi alun perin 330.000 . Tapani-myrskyn jäljiltä esimerkiksi Jaalan puolella sähköä odoteltiin jopa kolmatta vuorokautta, ja karjatilalle sellainen tilanne on liki kestämätön. Taajamassa taas muutama tuntikin aiheuttaa suuria harmeja kauppaliikkeissä, kun normaalisti kylmässä tai ainakin viileässä säilytettävät tuotteet pääsevät lämpenemään. Usein ohjelmassa on sen lisäksi pikkujoulu, ei kuitenkaan joka vuosi. Yrittäjäjuhlan pääsisältönä on aina vuoden yrittäjän palkitseminen. Tänä vuonna, viimeistään lukuvuoden 2013?2014 päättymiseen mennessä, säästöä on syntynyt 5 prosenttia tuntikehyksestä. Edelle menevät vuoden 2011 Tapaninpäivän ja vuoden 2001 Janikan-päivän myrskyt. Iitti ei kuulunut varsinaisesti myrskyn ydinalueeseen, joka sijoittui ylemmäksi keskiseen Suomeen. Salpausselän eteläpuolella koettiin kyllä suhteellisen kovia tuulia, mutta varsinaisesta myrskystä ei voinut puhua. Sähköt olivat silti pitkään poikki koko Iitistä. Se ei kuitenkaan ollut ensi sijassa myrskyn syytä, vaan suurin murhe oli Kausalan sähköasemalla ilmennyt tekninen vika. päivinä Berliiniin. Yhteistyötä Iitin kunnan kanssa yhdistys tekee erityisesti elinkeinoasioita valmistelevassa Iitti-tiimissä. säästövaatimusta.. Tähän asti keskustelua on käyty lähinnä kyläkouluista. säästöt vastaavat tietojemme mukaan noin 10 prosentin säästöjä jo karsitusta tuntikehyksestä. Päivähoitopaikka tulee kuitenkin lain mukaan järjestää kaikille sitä hakeville perheille. 2 TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 21.Torstaina päivänä 4.8.2011 2013 TÄSTÄ TÄNÄÄN Päivähoito, koulut ja säästöt: missä tulee kipukynnys vastaan? Sähkön puute tuo ongelmia Sunnuntain aikana Suomen yli pyyhkäissyt Einomyrsky oli Ilmatieteen laitoksen arvioiden mukaan viime vuosien syysmyrskyistä kolmanneksi voimakkain. 4) Ylimitoitetut säästöt aiheuttavat lapsille, nuorille sekä päiväkoti- ja kouluhenkilöstölle jaksamisongelmia ja sairauspoissaoloja. Aluejärjestön kokouksissa edustajina ovat ne hallituksen jäsenet, jotka kulloinkin paikalle ennättävät. Taideseura avaa joulumyyjäiskauden Iitin Taideseura järjestää myyjäiset ja ikkunataidenäyttelyn ensi lauantaina Hahkijan pajalla Kauppakatu 11:ssa. Tarjolla on keramiikka, taideteoksia ja lisäksi kahvia ja pullaa.. Tämä tarkoittaa siirtymistä kolmessa vuodessa 15 luokasta 12 luokkaan. Yläkoulun ja lukion rehtorien tehtävien yhdistyessä säästyy laskelmien mukaan noin 60.000 euroa. Varhaislapsuudessa luodaan se tasapainoisuuden ja turvallisuuden tunne, joka joko kantaa tai kaataa myöhemmässä lapsuudessa ja nuoruudessa. Viiden prosentin säästö merkitsee sitä, että oppilaille tarjotaan sen verran vähemmän tunteja kuin lukuvuonna 2012-2013. Käytännössä tämä joudutaan valtaosin ratkaisemaan suurentamalla ryhmäkokoja eli lisäämällä oppilaiden määrää luokissa. Tulevan vuoden ehdotetut 330.000 . Näin pitkä katkos keskustaajamassa on perin harvinaista; Tapani-myrskyn aikanakin pisimmät katkot jäivät kahteen, kolmeen tuntiin. Sähkön puute aiheuttaa monenlaisia ongelmia. Suuri pulma se on maaseudulla, missä vian korjaamiseen voi mennä useampi päivä. Kausalan koulussa luokkakoot ovat jo nyt keskimäärin 20 oppilasta. Iitin yläkoulussa luokat tulevat kasvamaan suurin piirtein samansuuruisiksi. Alakoulut säästänevät siinä, missä voivat. Oppilaskunta totesi Iitinseudun uutisen mukaan olevansa esitykselle myötämielinen ja ilmaisi halunsa olla mukana säästötalkoissa. johon yhdistys nimeää kaksi edustajaa. Yhteistyötä oppilaitosten kanssa yhdistys tekee muun muassa jakamalla stipendejä, ja yhdistyksen edustajia on toisinaan vieraillut kouluilla kertomassa yrittäjyydestä. Yhteistyö eri alojen ja järjestöjen kanssa kuuluu toimintaan, samoin tarpeen mukaan koulutustilaisuudet, retket ja juhlat sekä osallistuminen aluejärjestön, Kymen Yrittäjien, että valtakunnallisen järjestön, Suomen Yrittäjien, toimintaan. Sääntömääräistä toimintaa ovat kevät- ja syyskokoukset sekä hallitustoiminta. Hallituksen kokouksia yhdistys on pyrkinyt järjestämään niin, että niiden yhteydessä olisi kaikille jäsenille avoimia kahvitilaisuuksia eri yrityksissä. Iitin Yrittäjät ry piti äskettääin syyskokouksen, jossa se hyväksyi ensi vuoden toimintasuunnitelman ja päätti talousarviosta. Budjetissa suurin menoja tuloerä muodostuu Tiltujen kesätansseista. Yhdistyksen puheenjohtajaksi vuodelle 2014 valittiin Teuvo Haara, varapuheenjohtajaksi Voitto Ruohonen, sihteeriksi Kimmo Karjalainen ja hallituksen jäseniksi lisäksi Atte Savelainen, Sami Saarikko, Tuomo Taimisto, Paula Noponen, Pirjo Niskala ja Sirkka Lamminen. Yhdistyksen tilejä tarkastavat Tuija Mikkola ja Eeva Yrjölä. Erityisopetuksen tarve kasvaa, mutta erityisopettajia tuskin saadaan lisää. Tämänhetkisen tilanteen johtopäätökset on tehty, tässä ovat ehdotuksemme. 1) Kuten koulutuslautakunnan jäsenet, ehdotamme säästösumman kohtuullistamista ja säästöjen jakamista pidemmälle ajanjaksolle. Tällaisia toistuvia asioita ovat joulunavaus- ja kesänavaustapahtumat, kesäkuun viimeiselle lauantaille perinteisesti sijoittuvat Tiltujen kesätanssit ja syksyinen yrittäjäjuhla. Yläkoulussa suunnitellaan yhden 7-luokan vähennystä elokuusta 2014 alkaen. Miten tuo säästötavoite voidaan saavuttaa, kun päivähoitopaikkoja ei tällä hetkelläkään ole aina helppo saada. Kausalan sähköaseman kautta jaetaan virta suurimpaan osaan pitäjää. Kausalan ydinkeskusta oli sähköttä peräti neljän ja puolen tunnin ajan. Kyse on yksinkertaisesti myös lasten fyysisestä turvallisuudesta. Lopuksi yksityiskohta lausunnosta, jonka koulutuslautakunta pyysi lukion oppilaskunnalta lukion ja yläkoulun rehtorien tehtävien yhdistämisestä. 2) Luotetaan koulujen johtajiin; he tuntevat koulunsa ja vastuunsa ja kertovat, mistä voidaan pakon edessä säästää
Yrityksiä on tänä päivänä noin 470, ja jos lasketaan ammatinharjoittajat mukaan, noin 600, ja työpaikkoja Iitissä on noin 2.500 . Juhlapuhujaksi tilaisuuteen oli saatu Suomen Yrittäjistä lakiasiainpäällikkö Janne Makkula. Hän kertoi innostuneensa uudelleen muutaman vuoden tauon jälkeen shakin pelaamisesta, ja puheessaan hän rinnastikin pitkälti yrittäjänä toimimisen ja shakin pelaamisen. Hän toi esille, että molemmissa tarvitaan tiettyjä ominaisuuksia: keskittymiskykyä, kärsivällisyyttä, luovuutta, kilpailunhalua ja myös päättäväisyyttä. Hän mainitsi aikansa huippuihin kuuluneen shakin maailmanmestarin Mihail Talin, joka oli tunnettu kyvystään tehdä pitkälle arvioituja uhrauksia saavuttaakseen pelissä voiton. . Senaikaisista yrityksistä taitaa olla jäljellä enää yksi teollinen ja yksi palvelualan yritys, Toivanen laskeskeli. . Yrittäjäpalkinnon ottivat vastaan LV-Ratalo Oy:n Tanja, Tapani ja Tommi Liukkonen. Lisäksi juhlassa muistettiin timanttisilla yrittäjäristeillä kolmea, yli kolme vuosikymmentä yrittäjänä toiminutta: Sirkka Lammista, Kari Akkalaa ja Lasse Kokkoa. Juhlavuoden kunniaksi Iitin Yrittäjät ry sai ottaa vastaan runsaasti onnitteluja eri tahoilta. päivänä 2013 3 Yrittäminen on kuin shakin pelaamista Iitin Yrittäjät ry juhli laajalla joukolla 60-vuotista taivalta VOITTO RUOHONEN Perjantai-iltana vietettiin Iitin Yrittäjät ry:n perinteistä, jokasyksyistä yrittäjäjuhlaa, ja samalla yhdistyksen 60-vuotisjuhlaa. Aluejärjestön, Kymen Yrittäjien ohella onnittelemassa olivat naapuriyhdistyksistä Jaalan, Nastolan ja Valkealan yrittäjät, Lahden ja Päijät-Hämeen yrittäjät muistivat juhlaa sähkeellä. Lisäksi onnittelijoina olivat Iitin kunnan ja Kinnon ohella muun muassa pankit sekä monet muut yhteistyötahot. Juhlan virallisen ohjelman jälkeen nautittiin juhlaillallinen ja sen jälkeen ilta jatkui vapaan seurustelun merkeissä.. Maatilojen määrä on laskenut sen ajan 900:sta noin 230 tilaan. Myös yrittäjä joutuu tekemään uhrauksia, ja samoin kuin Tal oli täydellisesti uppoutunut shakkiin, niin ovat useimmat yrittäjätkin uppoutuneet omaan työhönsä. Yleisemmistä asioista Makkula kiinnitti huomiota työlainsäädännön jatkuvaan monimutkaistumiseen, Suomen Yrittäjien tavoitteisiin elinkeinopolitiikassa sekä paikallisyhteisöjen rooliin. . TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 21. Pai kallisyhdistykset ovat Suomen Yrittäjissä sykkivä sydän ja puhdistavat keuhkot, hän sanoi ja viittasi siihen, että valtakunnallisen järjestön toiminnalle voiman antavat toimivat 116.000 jäsenyritystä ja niiden kautta rakentuva joukkovoima. Juhlan aluksi 50-päisen juhlayleisön toivotti tervetulleeksi Iitin Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Teuvo Haara, ja kunnan tervehdyksen esitti kunnanjohtaja Pentti Toivanen. Haara nosti esille hyvän yhteistyön kunnan sisällä niin yrittäjien ja kunnan välillä kuin yrittäjillä keskenäänkin ja mietti, miten yhteys toimii, jos tulevaisuudessa olemme osa suurempaa kokonaisuutta. Henkilökohtaisen yhteydenpidon merkitys on Iitissä koettu aina olennaiseksi osaksi yhteistyötä: . Työllistämisen kynnyksen alentaminen ja työllisyyden lisääminen ovat Suomen Yrittäjien edunvalvonnassa keskeisellä sijalla, hän korosti. Paikallisten yrittäjäyhdistysten roolin hän näki todella suurena: . Vaikka joiltakin aloita, erityisesti erikoistavarakaupasta, työpaikat ovat vähentyneet, niitä on toisaalla noussut lisää, esimerkiksi hoivayritykset työllistävät Iitissä jo noin 50 henkeä. Viime vuosina rakennemuutoksen vauhti on kuntakentällä kiihtynyt, Toivanen jatkoi, ja sanoi uskovansa, että olemme vasta alussa tällä tiellä. Rakennemuutoksissa hän uskoi Iitin pärjäävän kolmella vahvuudella: vahva, hyvin toimiva ja terve yritysrakenne, kasvava väestö ja kohtuullisessa kunnossa oleva talous antavat Iitille omaa päätösvaltaa ja mahdollisuudet vai- kuttaa tuleviin ratkaisuihin. Yrittäjäjuhlan pääasiana puheiden ohella oli Iitin vuoden 2013 yrittäjän palkitseminen. Iitissä oli 1950-luvulla ? Tanja, Tapani ja Tommi Liukkonen ottivat vastaan Vuoden yrittäjän palkinnon; onnittelemassa Kymen Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Teppo Sainio. Yrittäminen vaatii keskittymistä, sinnikkyyttä, ja myös uhrauksia Juhlivaa Iitin yhdistystä onnittelivat muun muassa Jaalan yrittäjien sihteeri Veijo Tervonen ja varapuheenjohtaja Markku Paavolainen. Timanttisen yrittäjäristin yli kolmenkymmenen vuoden yritystoiminnasta saivat Lasse Kokko, Sirkka Lamminen ja Kari Akkala, joiden kanssa kuvaan asettui kunnanjohtaja Pentti Toivanen. 300 yritystä, joista kuusi myllyä ja neljä leipomoa, nyt on yksi kumpaakin. Mikään facebook ei myöskään korvaa kunnon juhlia, Haara kevensi. Toivanen kävi puheenvuorossaan läpi kunnassa tapahtunutta elinkeinoelämän rakennemuutosta, joka alkoi jo useita vuosikymmeniä sitten:
Tällaisen avun tarpeen huomaamiseen ei vaadita muuta kuin näkeviä silmiä ja kuulevia korvia ja nehän meillä on jokaisella, jos vain haluamme niitä käyttää ja siten olla lähimmäisellemme avuksi. Vaikka tämä ei tunnu kovin vaativalta, on ihmeellistä havaita, että meistä aikamme ihmisistä on tullut ihmeen itsekkäitä, jopa röyhkeitä ja häpeilemättömiä sen suhteen. Jeesuksen omina tahdomme tehdä parhaamme Hänelle ja myös lähimmäiselle, mutta kilvoittelua ja taistelua se vaatii. Gospel-jumppa vasta ensi to 28.11. Elimäki evl.. Sananl. Mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ti 26.11. ke klo 15.30?17.30 yläkoululla. Holmes (1809?94) Aurinko nousee TORSTAINA 21.11. Aurinko nousee Iitissä 8.34 ja laskee 15.26. PERJANTAINA 22.11. Aurinko nousee Iitissä 8.36 ja laskee 15.24. LAUANTAINA 23.11. Aurinko nousee Iitissä 8.39 ja laskee 15.22. SUNNUNTAINA 24.11. Aurinko nousee Iitissä 8.41 ja laskee 15.20. MAANANTAINA 25.11. Aurinko nousee Iitissä 8.44 ja laskee 15.18. TIISTAINA 26.11. Aurinko nousee Iitissä 8.46 ja laskee 15.17. KESKIVIIKKONA 27.11. Aurinko nousee Iitissä 8.49 ja laskee 15.15. Tekemiset ja tekemättä jättämiset tuomion perustana Kirkkovuoden viimeinen Sunnuntai, Tuomiosunnuntai, herättää monenlaisia mielikuvia ja ajatuksia. klo 15 kahvituvassa (Hepr.2). VARHAISKASVATUS Varhaisnuoret: Kerhotoiminta seuraavasti: Vuolenkosken Nuokku perjantaina klo 17.30?19 vitos- ja kutosluokkalaiset. klo 10?12. Ruokapäivät. PERHEIDEN PYSÄKKI keskiviikkona 27.11. klo 14. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Avoin raamattupiiri su 24.11. klo 18 kahvituvassa. Majoitus Tuomikosken majat Tepastossa. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Tuula ?Umbro. päivänä 2013 Kiinteistöasioita kirkkovaltuustossa Kirkkohallitus on vahvistanut Kouvolan yhteisen kirkkovaltuuston päätöksen myydä Jaalan kylässä sijaitsevan tilan Leiriranta Jaalan kotiseutusäätiölle 200.000 euron kauppahinnasta. 2.Moos. klo 14.30?21. Lehtoranta p. klo 18 ?Loppujen lopuksi?. Nuorten pelivuoro torstaisin klo 16?17 yläkoulun salissa (ei vko 47, syksyn viimeinen 28.11.). Aikalisä PP ti 26.11. On kuitenkin hyvä asia, että kerran vääryydet korjataan ja oikeudenmukaisuus toteutuu. On hyvä muistaa, että Raamattumme pitää tuomiota todellisuutena ja että sen yleisenä tarkoituksena on huolehtia siitä, että vääryydet korjataan ja oikeudenmukaisuus toteutuu. Siinä on loppujen lopuksi kysymys hyvin yksinkertaisista asioista, kuten tavallisesta välittämisestä ja auttamisesta silloin, kun se on tarpeen. Olemme riippuvuussuhteessa keskenämme ihmisinä, halusimmepa sitä tai emme. tuomiosunnuntai, klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, rovasti Reijo Lehtosen lähtösaarna, Lehtonen, Nordlund, Räsänen, kirkkokuoro. 11.11.2013 Minä nytkin merelle katson. Sydän itkeä melkein vois. Sillä syksyllä luotani lähti se laiva ihana pois, joka suurempi muita oli ja jota mä rakastin, kun saapui se korkein keuloin ja purjein ylpeilevin. Sekin laiturit harmaat jätti. Jäi veteen jäljet vain. (Oiva Paloheimo, lähtevien laivojen satama) Syvästi kaivaten Teemu Sakari perheineen Iiris perheineen Ulla-Maija Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu vain läheisten läsnäollessa, Osmin toivomuksesta. Lämmin kiitos osanotosta, kiitokset myös kotihoidon henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Kuvanveistäjä Osmi Ilari Nyström * 21.8.1945 . Kausala Su 24.11. Hän johdattaa ja kasvattaa Jeesuksen Kristuksen tuntemiseen totuudessa ja rakkaudessa. Kun Jeesus tulee rakkaaksi ja läheiseksi, samoin tulee myös lähimmäisemme, sillä näemme hänessä Vapahtajan kasvot joka päivä. Kaksi päivää Ylläksellä ja kaksi päivää Levillä -02 syntyneille ja sitä vanhemmille. Herra, Herra pelastaa kuolemasta. Helppoa se ei ole, sen tiedän ja tunnen itsekin. Toisille lähimmäinen ja hänen hyvinvointinsa on edelleen tärkeä, toisille taas hän on ihminen, jonka asiat eivät kuulu minun vastuulleni, joten saa hoitaa itse omat asiansa. Totuus on kuitenkin, ettemme ole täällä vain itseämme varten. 050 387 1645. Perhekerho Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 26.11. LC Jaalan kirkkopyhä, leijonaveljet avustavat jumalanpalveluksessa ja kirkkokyydeissä. Kokkauksen ja leikin kerho ma klo 16?17.30 Aikalisän tiloissa. klo 11?12. Toini Annikki Aalto 83 v. Liisa Marjatta Karttunen 91 v. Väinö Armas Elimäki 91 v. Lauluryhmä alakouluikäisille keskiviikkoisin klo 17?18 Kausalan srk.keskuksessa, tiedustelut Ella Nuutinen p. 0400 752 201 tai sähköpostitse: heikki.kiviluoto@evl.fi. Rakkaamme, isämme, vaarimme Osmi Ilari Nyström * 21.8.1945 . klo 17 srk.keskuksessa. Pelikerho n. Ps. 68:20 TIISTAINA Antelias antaa ja rikastuu yhä, saituri kitsastelee ja köyhtyy. Juhlakahvit Seurakuntasalissa. Virret: 160; 707; 132; 162; 288; 441: 1-; 225; 212. Hinta 290 ?, sis. 4:5 PERJANTAINA Älä tee aviorikosta. Niiden perusteella meidät kerran tuomitaan oikeudenmukaisella tuomiolla. Toinen perusta tuomiolle oli suhteemme Jeesukseen Kristukseen. Tiedustelut Jukalta p. klo 16.30?18.30 Vuolenkosken srk.kodissa. NUORILLE: : Aikalisä la 23.11. 15:18 Viikon miete Miehellä on tahtonsa, mutta naisella keinonsa. O.W. klo 18?21 Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. Tulossa Su 1.12. 11.11.2013 Rakkaan ja pitkäaikaisen työtoverin muistoa kunnioittaen Me lähdemme tästä elämästä, emmekä kuitenkaan lähde. Me elämme edelleen kaikessa, mitä olemme tehneet. Kaikki, mitä olemme ajatelleet sanoneet ja olleet, jää elämään ja valaisemaan toisten teitä. Me kuolemme, emmekä kuitenkaan kuole, vaan elämme niiden sydämissä, jotka ovat rakastaneet meitä. (Martti Lindqvist) Taidevalimo Valusampo Helluntaisrk. Jumalanpalveluksen jälkeen Reijo Lehtosen lähtöjuhla noin klo 11.45 ja kirkkokahvit srk.keskuksessa TAPAHTUMIA Viikkomessu ke 27.11. 11:24 KESKIVIIKKONA Herra on kuningas aina ja ikuisesti! 2.Moos. Lauluhartaus pe 22.11. klo 10 Sanajumalanpalvelus Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen. Diakoniatyö Ti 26.11. klo 18?20 n. Lähetyksen vapaaehtoiset ti 26.11. Olemme siitä vastuusuhteessa Jumalalle, Luojallemme. klo 18 srk.keskuksen salissa, joulukuussa ylimääräinen kerta to 5.12. TULOSSA: Kauneimmat joululaulut su 1.12. Kirkkokyytejä tarvitsevat voivat ilmoittautua rovasti Kiviluodolle puh. 7?12 v. klo 18 Perheniemen Opistolla, Markku Niemelä. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna ti klo 11?14 ja pe klo 11? 15. Sitä vastuuta meidät on kutsuttu kantamaan ja siksi teoillamme ja tekemättä jättämisillämme on merkitystä. 14:20 SUNNUNTAINA Herra puhui Moosekselle kasvoista kasvoihin, niin kuin ihminen puhuu toiselle ihmiselle. klo 18.00 Ilta iittiläisille Haastateltavana srk-neuvos Risto Rasimus puhe, Tuomo Mantsinen juonto, Arvi Tolmunen. Kahvitarjoilu ja rupattelua. Lämmin kiitos kaikille Toini Aallon muistoa kunnioittaneille. Erja, Seppo, Sami ja Sara IITTI Elmo Aleksis Järvinen. 4 KIRKOLLISET .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Hilma PERJANTAINA Silja, Selja LAUANTAINA Ismo SUNNUNTAINA Lempi, Lemmikki, Sivi MAANANTAINA Katri, Kaija, katja, Kaisa, Kati TIISTAINA Sisko KESKIVIIKKONA Hilkka Viikon sana TORSTAINA He joutuvat tekemään tilin hänelle, joka on valmiina tuomitsemaan elävät ja kuolleet. Kirkkovaltuusto merkitsi asian tiedokseen. Lisäksi valtuusto päätti myyntihankkeista, joihin kuuluu mm. Sillä tarkoitetaan persoonallista ja henkilökohtaista suhdetta Hänen kanssaan, henkilökohtaista uskoa. Usko on yksinkertainen asia sekin, sillä se nimittäin on Jumalan lahja meille ja sen saamme Jumalan Hengeltä, Pyhältä Hengeltä, jokainen lahjaksi ja Pyhä Henki itse tulee sisimpäämme sen sinetiksi. Yläkoululaisista vanhemmat klo 19?21 paikkana maamiesseurantalo. Venla Maria Salonen. IITTI Veikko Esko Kalervo Uotinen 62 v. klo 14 Vuolenkosken srk.kodissa. Jumalanpalveluselämä Su 24.11. 1.Piet. Kirkkokuoron harjoitukset ke 27.11. 6?11-vuotiaille Kau-salan srk.keskuksessa. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 24.11. klo 10 Perinnemessu vuoden 1968 -kaavalla ja Jaalan kirkon 135 -vuotisjuhla, kirkkotekstiileiden uusien vitriinikaappien käyttöönotto Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen, Lapsikuoro Lauluvaunu. Ei vain täällä kotimaassa, jossa taloustaantumasta huolimatta asiat ovat vielä monessa mielessä hyvin, mutta erityisesti, kun verrataan maailmamme köyhiin ja kärsiviin, joiden auttaminen olisi kyllä mahdollista, jos vain löytyisi poliittista ja muutakin tahtoa ja halua. Jeesus kuitenkin toteaa, että tässä meitä on erilaisia ihmisiä. Pitäisi vain saada itselle mahdollisimman paljon ja nopeasti ja sitten sellaista pidetään jopa kohtuullisena ja oikeutettuna, kuten viime päivien ja viikkojen medialööpit ovat kertoneet. Uskomatonta! Ei siis ihme, jos oikeudenmukaisuuden toteutumiselle on tarvetta. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 27.11. Kolehti: Oppilaitos- ja nuorisotyöhön (Kirkkohallitus). Raamattupiiri ke 27.11. majoituksen täysihoidolla (aamupala, retkieväät, päivällinen, iltapala) ja kuljetuksen). Yksilötasolla huomio kiinnittyy siihen, että tuomion perustana näyttää olevan tekemisemme ja tekemättä jättämisemme lähimmäisiimme nähden sekä suhteemme Jeesukseen Kristukseen. Matteuksen kertoman mukaan Jeesus on antanut meille ihmisinä esimerkin ja mallin siitä, kuinka meidän tulisi suhtautua ja toimia lähimmäistemme hyväksi. Se on kiitoksen aihe. HEIKKI KIVILUOTO, Jaalan rovasti? Torstaina marraskuun 21. Nuorten laskettelumatka Lappiin 22.?27.2.2014. Näin mm. Kuusankosken seurakunnan kesäkodin, Lyöttilässä sijaitsevan Pytynlahden kohtalo menee uudelleen arvioitavaksi. Yhteinen kirkkovaltuusto päätti Kouvolan seurakuntayhtymän kirkolliseksi tuloveroprosentiksi 1,60 vuodelle 2014. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Kirkkohallitus vahvistaa ajastaan valtuuston päätöksen. Leirikeskusten vähentämistä koskenut asia päätettiin lähettää keskustelun jälkeen yksimielisesti uudelleen valmisteltavaksi. 050 387 1649 tuula.lehtoranta@ evl.fi. AIKUISILLE: Turinatupa pe 22.11. Jaalassa Ahvenisto-nimisestä tilasta määräalana palstan nro 2 myyminen. 33:11 MAANANTAINA Jumala on meille pelastuksen Jumala. klo 13 Vanhusten kerho Päivätoiminnan tiloissa Jaalan Palvelukeskuksessa, Kukkomäentie 8 A, Anttila. Nuorisotyö Ke 27.11. klo 18?23, ke 27.11. 2.Moos. 20:14 LAUANTAINA Herra sanoi: Minä annan anteeksi, niin kuin pyysit. 4.Moos. Olemme yhteydessä ja sidoksissa toinen toisiimme ja tarvitsemme toisiamme. 040 912 4384. Kids Action Night la 23.11. klo 14, Räsänen
Lämpenemis- ja sula m isti la nteisi i n on vakuutuksissa varauduttu vaihto-omaisuudessa. Myöskään omavastuuosuudet eivät poikkea vakuutuksen muista osista, kertoo korvausjohtaja Kari Lintunen LähiTapiola Vellamon Lahden toimistosta. . TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 21. Sen sijaan avoimissa viileähyllyissä hävikki oli runsasta. Kuitenkin pisin katkos, joka ylsi noin viisituntiseksi, johtui mekaanisesta viasta Kausalan sähköasemalla, eikä sen aiheuttajaksi ainakaan suoraan voida osoittaa myrskyä. Mekaaninen vika Kausalan sähköasemalla sunnuntaina alkoi pian puolen päivän jälkeen. Myrskyjen jälkeen kiinnostusta vakuuttamiseen nousee tyypillisemmin metsäpuolella, kaupan alla ei, luonnehtii Lintunen. K-market Tiltuntorin viileää säilytystä vaativat tuotteet jouduttiin poistamaan lähes viisi tuntia kestäneen sähkökatkoksen takia, ja se tiesi, että hyllyt ammottivat alkuviikon tyhjyyttään. Kylmää vaativat elintarvikkeet menivät pääosin mönkään RITVA LAUNESKOSKI Kausalalaisissa kaupoissa noin viisituntinen sähkökatkos tiesi sitä, että iso osa kylmää vaativista elintarvikkeista oli poistettava myynnistä. Tämänkertainen vika oli erilainen. . Vikapäivystysnumeroon kannattaa soittaa, kun tietää vikapaikan?, sähköyhtiöt neuvovat. Vakuuttaminen yleisesti hyvällä tasolla RITVA LAUNESKOSKI . Toivon, että asiakkaat ymmärtävät myös tätä meidän tuskaamme, Hallikas mainitsi. Näinkin pitkä sähkökatkos koettelee elintarvikekauppoja yleisesti samalla lailla: myyntiä jää tekemättä usean tunnin ajalta, tuotehävikki on suuri, ja tilanteen selvittely teettää paljon ylimääräistä työtä. päivänä 2013 5 Sähkönjakelun vikojen päällekkäisyys riesana Kausalan sähköaseman mekaanisesta viasta lähes viiden tunnin jakelukatkos Eino-myrskyksi nimetty tuuRITVA LAUNESKOSKI limyräkkä ei ollut valtakunnallisesti pahimmillaan Iitissä, mutta aiheutti kuitenkin katkoja sähkönjakeluun käytännössä koko pitäjän alueella ainakin jossakin vaiheessa sunnuntaita. Ensimmäiset katkokset tulivat jo aamupäivällä. Tavarantoimituksen kesto vaihtelee 42-72 tuntia, ennen kuin saamme uutta tavaraa hyllyihin, totesi marketpäällikkö Liisa Pieksemä Kausalan S-marketista. . Kirkonkylää lukuun ottamatta, ja sielläkin sähköt olivat pahimpaan aikaan vain osalla. Me peitimme tuotteita pahvein, mikä olisi kyllä lyhyemmässä katkossa toiminut, mutta ei siis tällä kertaa.. Nyt kyse oli siitä, että katkaisijaa ei saatu kiinni, ja ennen kuin vika löytyi ja ennen kuin verkko saatiin ajettua hallitusti ylös, kului siihen runsaasti aikaa, kertoo käyttöpäällikkö Pekka Vuorenpää KSS Energia Oy:stä. Kausalan ja ympäristön lisäksi sähköaseman viasta kärsivät useat kylät niin etelä- kuin pohjoispuolellakin. . Vian paikallistaminen ja korjaaminen veivät runsaasti aikaa, ja päällekkäisten vikojen takia aina illansuuhun saakka. Viime keväänä tapahtui Kausalan sähköasemalla syöttökatkaisimen laukeamisesta johtunut sähkökatkos. Se kesti tuolloin kuitenkin vain vajaan tunnin, vaikka koskettikin suurta joukkoa kuluttajia. Kausalan sähköaseman viasta ei voidaan suoraan sanoa, oliko sillä mitään tekemistä myrskyn kanssa. Laitteisto on mekaaninen, ja katkaisimia käännellään, joten vika voi syntyä itsestään. Lisäksi uuden tavaran saaminen hyllyihin on vienyt aikaa koko alkuviikon; tänään tilanne lienee jo palautunut. . Hallikkaan mukaan varajärjestelmiä ei ole Kr yh män isom m issa kaan yksiköissä. Lisäksi on pyydettävä asiakkailta anteeksi, että emme saaneet ovia sunnun- ? Uuden tavaran saaminen hyllyihin on vienyt koko alkuviikon taina auki. Sellaiset tuotteet, jotka lämpötilan puolesta kävivät säilyvyyden rajoilla. Niissä on sähkölukot, ja ne olivat katkoksessa jumittuneet, hän pahoittelee. S-marketissa osa kärsineistä tuotteista laitettiin myyntiin puolella hintaa. . Sen jälkeen on vielä korjattu yksittäisiä pienempiä vikoja, ja työt ovat jatkuneet vielä mm. rikkoutuneiden harusten ja vinoon menneiden pylväiden korjauksina. Lisäksi samaan aikaan ilmeni useita päällekkäisiä vikoja kaatuneista puista. Kun sähköaseman vika saatiin kuntoon, linjoille kaatuneet puut aiheuttivat haittaa vielä Kausalassakin. . Vahingot ovat rahallisesti 35.000 euron luokkaa. Niille ei luvattu pidempää säilyvyyttä. . Ovelliset säilytystilat auttavat, mutta viisi tuntia on silti liikaa. Pieksemä pohti, että pahempaakin olisi voinut käydä; katkos olisi saattanut kestää vaikka 25 tuntia, jolloin tilanne olisi ollut aivan toinen. . Kouvolan ja Iitin alueella voitiin isot häiriöt todeta korjatuksi sunnuntaiiltana 20.40 aikaan. Nyt kuitenkin Jaalassa alkavat olla kaikki kunnossa, kymmenkunta taloutta lienee vielä vailla sähköä, totesi käyttöpäällikkö Arto Nieminen maanantaina iltapäivällä. Kimola, joka kuuluu KSS Energian jakelualueeseen, ei Vuorenpään mukaan sunnuntaina juurikaan sähköttömyydestä kärsinyt. Hallikas harmitteli, että alkuviikko meni monen tuotteen osalta ei-oota myydessä, kun tavaraa ei nopeasti saa. Varautuminen pitkiin sähkökatkoksiin on hankalaa. Samoin edelleen alkuviikosta tuli ilmoituksia linjojen päälle kaatuneista puista, Vuorenpää selvittää. . Sähkökatkoksista on ihmisille monenlaista riesaa, ja tämä on niistä yksi. Sen sijaan Pohjois-Iitissä ja siellä alueella Vuolenkoskelta Isosaareen oli ongelmia. Sähköyhtiöt varoittavat tiedotteissaan yleisöä ja kehottavat ehdottomasti jättä- mään raivaustyöt ammattilaisille: ?Johdolle kallistuneeseen puuhun sekä lähellä maata roikkuviin johtimiin tulee pitää 20 metrin varoalue. Asiakkaat ja maanomistajat voivat parhaiten avustaa viankorjaajia jättämällä yksityisteiden puomit auki, jotta maastossa liikkuminen sujuu vaivatta. Osa hyllyistä ammotti maanantaina tyhjyyttään. K-market Tiltuntorin kauppias Mikko Hallikas harmitteli, että sunnuntaina kauppaa pystyttiin tekemään vain tunnin ajan, joten myyntiinkin tuli näin lovi. Elintarvike- ja myynninmenetysten ohella myräkkä oli riepaissut myös K-marketin valomainosta. . Pidemmät sähkökatkot ovat yleisesti ottaen tyypillisempiä pienillä paikkakunnilla, sillä sähkönsyöttö on usein vain yhdensuuntaista, ja tilanteen korjaamiseen voi mennä aikaa, sillä energiayhtiöillä on yleensä samaan aikaan runsaasti työtä, Lintunen arvioi. Luonnonvoimien aiheuttamat vahingot ovat Lintusen mukaan normaalisti korvattavia, eikä niissä ole erityisiä rajoituksia. Ketään ei varmaankaan lohduta, että useimmat tämän maan sähköyhtiöistä painivat vastaavissa ongelmissa, Vuorenpää tuumii. KSS Energia Oy oli varautunut myrskyn aiheuttamien vikojen korjaamiseen 16 asentajan, kuuden metsurin ja seitsemän toimihenkilön voimin. Suur-Savon Sähkön eli nyk y is en Jä r v i- Suomen Energian jakelualueella, joka ulottuu etelässä Jaalan kirkonkylän ja Kimolan rajalle, olivat Jaalassa kaikki ainakin jossakin vaiheessa päivää sähköttä. . Todennäköisesti omavastuuosuus on sen verran korkea, että korvausta tuskin saa. Ovelliset pakastinkalusteet säilyttivät tuotteita lähtökohtaisesti hyvin. Esimerkiksi vihannespakasteissa ei ole vikaa, vaikka ne saattavat olla köntässä. Vakuutuskorvauksien saamiseen Pieksemä suhtautuu varauksella: . Vakuutusyhtiön kanssa neuvottelut on käynnistetty, Hallikas kertoi maanantaina. . Asiassa ratkaisevaa on tietysti se, millainen vakuutus asiakkaalla on; painottaako asiakas esimerkiksi pientä vai suurta omavastuuosuutta, mikä taas vaikuttaa vakuutusmaksun määrään. . Kylmä- ja pakastetuotteiden vakuuttaminen on yleisesti ottaen hyvällä tasolla
Tervetuloa! Puh. Pohjois-Kymen 4H esitteli yhdessä pisteessä toimintaansa, toisessa annettiin ohjeita jätteiden lajitteluun, lukion opiskelijat myivät kahvia ja herkkuja tulossa olevan Ranskan-matkansa kustantamiseksi ja nuorisovaltuusto kangaskasseja. Puoleen päivään mennessä suurin osa käärmeen tavaroista oli jo löytänyt tiensä kävijöitten käsiin, ja niinhän oli tarkoituskin. Oman, mukavan lisänsä tapahtumaan toi elävä musiikki, jota tarjoilivat laulaen ja soittaen Pertti Liukka ja Tommi Sihvonen. Kirpputoripöydällä oli runsaasti tavaraa.. Lauantaista käynnistyi yleiseurooppalainen jätteen vähentämisen viikko, jonka aikana tuodaan esiin uusia tapoja saada ihmiset vähentämään jätteen syntymistä, löytämään tuotteille uutta käyttöä ja kier rättämään materiaaleja. Viikon yksi tapahtuma, koko perheen kierrätystapahtuma otsikolla Kulutuksen käärme kuriin, oli lauantaina Kausalassa Nuokun tiloissa. Idean äitinä oli EkoIdea ry:n Maini Volotinen, joka otti yhteyttä Iitin nuorisotoimeen ja siellä Tanja Lehtimäen kanssa idea jalostui nopeasti tapahtumaksi, johon Lehtimäki osaltaan lisäsi nuorten kirppiksen. . (03) 818 5555 www.palvelusantra.fi yhä keskeisemmäksi tavoitteeksi. Arpajais- ja kirpparipöydistä löysin myös ostettavaa sekä nuorten herkupuodista joulukakun, joten säästyn leipomiselta. Tapahtuman ohjelmasta kirpputoripöytä oli myös suosittu, samoin kasvomaalauspiste. Minä löysin sieltä ihanan nuken, muumiaiheisen pienen taulun pikku Venlallemme ja yhden lastenkirjan. Kun rakensimme käärmettä, niin se ulottui meilkein ovelle asti, Kulutuksen käärmettä ihmettelivät Cia, Viivi ja Iina Vento sekä Lola ja Lassi Kuisma. Maini Volotinen kertoo: . Väkeä on käynyt jatkuvasti tasaiseen tahtiin, ja tavara näyttää vaihtaneen omistajaa, Tanja Lehtimäki hymyili puolen päivän maissa, kun pari tuntia tapahtumaa oli jo takana. Kierrätettävistä tavaroista tehty kulutuksen käärme hu- peni päivän mittaan: . 6 TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 21. päivänä 2013 Pertti Liukka ja Tommi Sihvonen viihdyttivät väkeä elävällä musiikilla. Kulutuksen käärme kuriin Kierrätystapahtuma Kausalassa veti lauantaina väkeä VOITTO RUOHONEN Jätteiden määrän vähentäminen ja kierrätyksen lisääminen ovat nousseet sekä Suomessa että koko Euroopassa PalveluSantran teemaluento IKÄÄNTYVÄN SUUN TERVEYS ke 27.11.2013 klo 13-14.30 Palvelukeskus Koivulehto Jussintie 5, Kausala Asiantuntijana suuhygienisti Pia Karjalainen Iitin hammashoitolasta PalveluSantran maksuton verenpaineenmittaus sekä palveluneuvontaa klo 12-12.50 Vapaa pääsy
Kirkkopäiviä pidetään kahden vuoden välein, ja välivuosina pidetään lisäksi Pikkukirkkopäiviä. hallinto- ja kehitysjohtaja Sinikka Malin Heinolasta, toimitusjohtaja Harri Metsänen Lahdesta, Matti Mäkelä Varkaudesta, Ensio Mäntykangas Ivalosta, hallintosihteeri Maija Nivala Lahdesta, konsultti Petteri Pasila Helsingistä, projektipäällikkö Pekka Reiman Nastolasta ja yhtiölakimies Riku Rönnholm Naantalista. Viran hakuaika päättyi maanantaina kello 16. Varsinaisia Kouvolan Kirkkopäiviä ennakoidaan myös Pikkukirkkopäivillä Kouvolan jäähallin Vappugospelin yhteydessä 30.4.2014. Koko kansan Kirkkopäivät pidetään Kouvolassa 22.-24.5.2015. marraskuuta, ja esitys uudesta kunnanjohtajasta ehtisi tällöin mahdollisesti jo joulukuiseen kunnanvaltuuston kokoukseen. 7. Tarinan syntyyn ei tarvita kuin yksi pieni kivi. Terhokodin ylilääkäri Juha Hänninen, uutisankkuri Peter Nyman, urheilutaustainen monitoimimies Wilson Kirwa, toimittaja Minna Lindgren, piispa Seppo Häkkinen sekä Yhteisvastuukeräyksen johtaja Tapio Pajunen. Heitä on seitsemän, Bergqvist, Heikka, Heikkilä, Lindeman, Malin, Metsänen ja Rönnholm. Haastattelut pyritään tekemään torstaina ja perjantaina 28. Olen ylpeä jokaisesta laatikosta ja jokaisesta pienestä tekijästä, toteaa ryhmien ohjaaja Marjo Tuominen. Pienoismaailmoihin voi käydä tutustumassa aina kirjaston ollessa auki. Iltatilai- suuden teemana oli saattohoito, vieraina mm. Valmistelussa olevasta runsaasta ohjelmatarjonnasta riittää valinnanvaraa niin suurelle yleisölle kuin kirkon ammattilaisille ja luottamushenkilöille. Ohjelmallisesti viikonloppu painottuu yhä enemmän rajoja ylittävään kult- tuuriin ja yhteiskunnalliseen keskusteluun. hallintojohtaja Tiina Heikka, hallintojohtaja Aleksi Heikkilä Hyvinkäältä, yrittäjä Jarmo Härkönen Helsingistä, Jari Inkinen Piikkiöstä, Markku Kauppinen Toivakasta, laatupäällikkö Raimo Laaksonen Turusta, Olli-Pekka Lehto Nastolasta, tiimivastaava Ari Lindeman Kouvolasta, Tommi Majanen Helsingistä, va. Laatikot ovat esillä lasten- ja nuortenosaston puolella, lainaustiskistä katsoen oikealla. Miniatyyrimaailmojen luominen pieniin laatikoihin on haastava tehtävä, ja siitä askarteluryhmien lapset ovat selviytyneet oivallisesti. Iitin kunnanjohtajaksi nyt 19 hakijaa ja yksi suostumus VOITTO RUOHONEN Toinen hakukierros toi Iitin kunnanjohtajan virkaan tuntuvasti enemmän hakijoita kuin ensimmäinen, jolloin hakijoita oli vain kahdeksan. Osa hakijoista on samoja, jotka olivat jättäneet hakemuksensa jo ensimmäisellä kierroksella. Kelpoisuusehtona virkaan on vähintään kunnallistutkinto tai soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja hyvä perehtyneisyys kunnallishal- lintoon. Kerran viikossa kokoontuu myös Haapa-Kimolan iltapäiväkerho, jossa askartelun loputtomaan maailmaan tutustuu kahdeksan lasta. . Torstaina marraskuun 21. Sellaiset olivat ohjelmassa jo tänä syksynä Lappeenrannassa, tiistaina 19. Niitä kannattaa todella käydä kurkistelemassa. Laatikoihin katsoessaan voi jokainen itse keksiä niihin oman tarinansa. Kansalaisopiston ryhmiä on neljä, ja lapsia näissä ryhmissä askartelee kerran viikossa kaikkiaan 41, iältään 3-12-vuotiaita. marraskuuta, ja ne toteutettiin yhteistyössä Yhteisvastuukeräyksen ja YLE Radio 1:n kanssa. 41 pientä laatikkoa, 41 laajaa tarinaa olen nähnyt syntyvän. Lapsilla on hämmästyttävä taito luoda tarina aivan pieneenkin tilaan. Neuvotteluja käydään vuosittain toistuvan Kouvola-päivän ja Vappugospelin sekä lasten teatterifestivaalin sisällyttämisestä Kirkkopäivien ohjelmaan. suttavat henkilöt. Hakijoista laaditun yhdistelmän perusteella osa heistä ei täytä asetettuja kelpoisuusvaatimuksia. Nyt hakijoita oli 19, ja lisäksi Iitin hallinto- ja talousjohtaja Heikki Kantola on antanut suostumuksensa virkaan. Iittiläisiä varsinaisissa hakijoissa ei ole lainkaan. Virkaa ovat hakeneet valtakunnallisen Ilmatorjuntayhdistyksen puheejohtaja Heikki Bergqvist, maajoh- taja Ilpo Haalisto Nousiaisista, vs. ja 29. Hakuajan päätyttyä kunnanhallituksen asettama valintatyöryhmä kokoontui ja valitsi hakijoista haastatteluun kut- Lähellä kahdet Pikkukirkkopäivät ennen Kouvolan 2015 Kirkkopäiviä Kouvolan alueella pidetään vuoden 2015 kirkkopäivät, jotka asettuvat toukokuulle. päivänä 2013 Kirjastossa kannattaa käydä kurkistelemassa VOITTO RUOHONEN Iitin kirjastolla kävijät voivat ihastella marraskuun ajan kansalaisopiston lasten askartelun ihmeiden ja HaapaKimolan iltapäiväkerhon lasten yhteisnäyttelyä. Pieniin, keltaisiin laatikoihin on mahdutettu monenkirjavaa esinettä, joista on muodostunut pienoismaailmoja. Esimerkiksi kuntaliitosten aiheuttamat irtisanomiset jälkivaikutuksineen vaikuttavat ohjelman rakentumiseen. Yhteistyötä paikallisten tapahtumien kanssa tehdään
050 387 1648 Vs. VJK pääsi pelin edetessä ajoittain luomaan pientä painetta Tiltun puolustukseen. Tätä kohtaamista pidetään paikallisotteluna, koska VJK:n riveissä pelaa myös paikkakuntalaisia. Seurakuntia, joilla on oma erillinen talous, on jatkossa puolestaan 262. Seurakuntatalouksien määrä pysyy ennallaan ja on ensi vuonnakin 295. 050 387 1649 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiömestari Manu Remes.................... Heidän mukana antoivotaan katsomoon myös nuorten vanhempia, mistä joukosta tullee kymmeniä lisäkatsojia. kirjastoauto 040 548 2691 Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... Reilu minuutti kului, ja jälleen kotijoukkue osui. päivänä 2013 Yritys-Passarit sunnuntain illassa Kutsuvieraat ja junioriesittely luovat tunnelmaa Yrityksen naisjoukkue palaa kotikatsomon eteen ensi sunnuntaina, mutta poikkeuksellisesti vasta klo 18.00. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 8-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . Ensi vuoden alusta seurakuntia on kaikkiaan 428. Vuonna 2013 määrä oli 430. Seurakuntayhtymiä on vuoden alussa kaikkiaan 33 ja niissä seurakuntia yhteen- Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. ark. Tiltulle tuli kakkonen vajaan viiden minuutin pelin jälkeen. Tiettyä iittiläisyyttä, jopa nostalgiaa Passareissa edustaa Yrityksen kasvatti Hanna Myyryläinen. Erän loppuosalla Tiltu pääsi parikin kertaa ylivoimalle, mutta ilman lisämerkintöjä. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Lähipoliisi .........................07187 34139 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 MUUMIPEIKKO Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. Halton-Areenalla VJK:n. Ravilinnan remontin vuoksi hallin puffettitilat ovat rajalliset, mutta Yritys lupaa, että jonot vetävät niin lipunmyynnissä, kahviossa kuin kuuluisassa kakkuarpajonossa. Pitkällä, toisen ja kolmannen erän välisellä tauolla Yritys esittelee keskikentällä kaikki tyttöjuniorinsa F-tytöistä B-tyttöihin, mikä antaa myös yleisölle todellisen kuvan seuran tekemästä juniorityöstä. Rangaistusta ehti kulua vain viisi sekuntia. Vauhdikkaasti tilanteet vaihtelivat päädystä toiseen. Pelin lievä hallinta oli kuitenkin kotijoukkueella. 050 387 1653 IITIN KUNTA VAIHDE puh. Oman kylän mies Lauri Ronimus rankaisi. Tiltun pelissä oli havaittavissa lievää yliyrittämistä. Petteri Katainen syötti ja Jarmo Kiiski osui. 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 män. Reilun kuuden minuutin pelin jälkeen vastustaja iski kavennuksen. Tiltun peli meni tästä hieman sekaisin, ja pian rikottiin jo kakkosen arvoisesti. seurakuntapastori Mari Mutanen....................050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 050 387 1650 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... Ilo oli kuitenkin lyhytaikainen. Vain noin kymmenen sekuntia edettiin ja Tiltu kuittasi. Jari Makkonen viimeisteli Niko Koskisen ja Petteri Kataisen syötöistä. Vain reilu minuutti meni, kun Tiltu oli jälleen asialla. Näissä 3-1-lukemissa päättyi ensimmäinen erä. Viimeinen tilastomerkintä tuli viimeisellä minuutilla, kun kotijoukkueelle tuli illan toinen kakkonen. Toisen erän aloitti Tiltu siis alivoimalla. Lukemat olivat jo melko selvät, ja pelin vauhti ja taso laskivat. VJK sai ylivoiman kyllä jauhamaan, mutta Tiltun puolustus kesti, ja viimeisenä lukkona maalilla torjunut Jukka Taavila napsi mitä napsittavaksi jäi. Pari minuuttia mentiin tasaviisikoin, kunnes vierailijat onnistuivat kaventamaan. Passarit muistetaan Yrityksen kovana vastustajana 90-luvun 2-sarjasta. lehtisali ark. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . Janne Kunnas syötti ja Jari Kaitila viimeisteli. VJK sai aloitusvoiton ja iski jo muutamassa sekunnissa. 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä. Näissä kohtaamisissa usein tunteet lämpenevät, mutta tällä kertaa oli ottelu suhteellisen siisti. Ensimmäistä erää ei toki keritty mennä kuin vajaa viisikymmentä sekuntia, kun vierailijoille puhallettiin jo ensimmäinen kakkonen. Aloitus tuli siis Tiltun hyökkäyspäähän. 050 387 1645 Diakoniaviranhaltija Johanna Remes................ Janne Kunnas sekä Jari Kaitila syöttivät ja Petteri Katainen napautti maalin kattoon. 02061 59600 www.iitti.fi Tiltu-team varmisteli asemaansa sarjakakkosena EIKKA Tiltu-team kohtasi perjantaina 15.11. Seurakuntataloudella tarkoitetaan itsenäistä seurakuntaa tai seurakuntayhtymää. IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. Vierailijat ehkä yrittivät hieman enem- sä 166. 8 Torstaina marraskuun 21. Kolmen ja puolen minuutin kohdalla Jarkko Matilainen osui toistamiseen, tällä kertaa Mika Dahlin syötöstä. Yhteistä joukkueelle on noista vuosista ainoastaan seuran nimi ja valmentaja Mika Leinonen, joka jo tuolloin pyrki äärettömänä taktikkona tuomaan oman mausteensa kentän tapahtumiin. Sunnuntaipäivä alkaa lentopallon osalta jo aamukymmeneltä, kun Yrityksen kahden D-tyttöjoukkueen vieraaksi saapuvat Kajo, Ponsi, KoLe ja Arsi. IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. Iltaottelussa vastassa on pitkän tauon jälkeen Kausalassa esiintyvä Mikkelin Passarit. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. Aloitusvoiton jälkeen Jari Kaitila ja Janne Kunnas syöttivät ja Jarkko Matilainen napautti kiekon maaliin. Hanna oli viime keväänä nostamassa pelillisin avuin Passareita ykkössarjaan, mutta tyytyy sunnuntaina Passareiden puheenjohtajana katsomorooliin. Otteluun Yritys on tehnyt ja tekee edelleen poikkeuksellista markkinointia kutsumalla kunnan päättäjät ja viranhaltijoita seuraamaan ottelua. Alivoima hoitui ilman merkintöjä. Kotijoukkue pääsi takaisin peliin ja loi painetta VJK:n alueella. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 minuutin pelin jälkeen Tiltu osui jälleen. Kaksi erää oli sujuvaa kiekkoa, mutta nyt ei enää kulkenut niin vauhdikkaasti eivätkä syötöt löytäneet enää perille. Toki ei vastustajankaan peli ollut sen parempaa. Näin ottelu kuitenkin päättyi melko selvästi kotijoukkueelle 6-3. Lisäpisteillä Tiltu vahvisteli asemaansa sarjakakkosena. Ensi vuoden alussa seurakuntia on 428 Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. Tiltulle puhallettiin erässä vielä kaksi kakkosta, mutta muita merkintöjä ei saatu. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. Kahden erän jälkeen tilanne oli 6-2. Kolmas erä oli sitten kotijoukkueelta melko rikkonainen. Reilun kymmenen Suomen evankelis-luterilaisen kirkon seurakuntien määrä vähenee 1.1.2014 vain kahdella. lainausos
5.12. ja tied. Tuote- ja kahvimyyntiä yhdistyksen hyväksi Hahkijan Pajalla, Kauppakatu 11. Pohjois-Kymen 4H-yhdistyksen kokous to 28.11.2013 klo 18.00 yhdistyksen toimistolla Jaalassa. Päätetään hallituksen esityksestä yhdistyksen sääntöjen muuttamiseksi. Eläkeliiton Iitin yhdistys. klo 18.00 Vanhalla Paloasemalla. Juniorit paikalle viim. klo 17.30. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Iitin Kalamiehet. Pikkujoulu Ponnilla la 30.11. Junioriesittely naisten 1-sarjan ottelussa Yritys?Panssarit su 24.11. klo 12.00 Kausalan ABC-aseman kabinetissa. Iitin Ampujat ry. Muistattehan syyskokoontumisen to 28.11. klo 9?13. Iitin Jousiampujat. klo 18.00. klo 19. Ilm. viim. 23.11.13. Joululaulutilaisuus ma 16.12.13 Kouvolassa Maria-salissa klo 13.00. Kymenlaakson Syöpäyhdistyksen pikkujouluun Haminaan 23.11.13 ilmoittautuneille: Laurilan bussi lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 11.15. klo 10.00. Lentopallo; Dtyttöjen turnaus hallilla su 24.11. klo 10.00. seuratalolla . klo 16. Kaikille avoin pelailuvuoro yläkoululla maanantaisin klo 18.15? 19.30. ilm Hennalle p. 0400 444 566 Imastun kummit. klo 18.30 Elomaalla. Samalla kokoontuu myös johtokunta. IITIN EHTOOKOTIYHDISTYS RY:n sääntömääräinen syyskokous pidetään Ehtookodilla, Varsatie 4, Kausala torstaina 28.11.2013 klo 18.00. klo 18.00. Lisätietoja Taideseuran blogista www.iitintaide.vuodatus.net tai Marjolta 040 5206 888. Ilm. Torstaina marraskuun 21. Ilm. 10.12.13 mennessä puh. päivänä 2013 Kausalan keskustassa saunallinen kerrostaloKOLMIO 77 m2. P. pikkujouluajan ostosretki Helsinkiin Koiramäen pajutalli?Lumenen tehtaanmyymälä?Lankamaailma-Marimekon tehtaanmyymälä?omatoimi ruokailumahdollisuus Itäkeskuksen ravintoloissa. Hallituksen kokoontuminen ma 25.11. mennessä Naukkarisen Raijalle p. 040 558 5927. Ukkojen ilta kuntoilee tänään torstaina 21.11. klo 18 ja joulumyyjäiset su 15.12! Iitin maa- ja kotitalousnaisten johtokunta. varaa myyntipöytäsi! Retkelle voivat osallistua myös ei-jäsenet! Tied. 045 639 5109 tai 040 546 7708. 9 LYÖTTILÄN MARTAT. La 30.11. Laurilan linja-auto ajaa reittiä Ksnk 8.00, Lyöttilä 8.15, Kirkonkylä 8.20, Kausala 8.30. Harjoitukset jatkuvat normaalisti. Lisätietoja www.scjenga.fi. Iitin Taideseura. Myyjäiset tulossa 23.11. Kaikki mukaan! LC-Kausalan hallituksen kokoontuminen to 28.11. Imastun kummien ja ystävien pikkujoulut Lomakivessä ke 11.12. Syyskokoontuminen huomenna perjantaina 22.11. klo 17.00, ruokailu, arpajaiset. Kaikille avoin harrastekiekkovuoro Iitin jäähallissa keskiviikkoisin klo 20?21. ja jouluaskartelua su 1.12. 040 705 0493. Iitin Eläkkeensaajat ry. klo 18.00 kylätalolla. IITIN NUORTEN ISÄNTIEN KERHO. Paluulähtö Haminasta n. 040 752 1283 (illalla tai tekstiviestitse) ja kysy, vieläkö mukaan mahtuu! Muistathan myös pikkujoulut to 5.12. Porvoon retkelle la 23.11. Joulumyyjäiset Kansantalossa la 14.12. klo 18.00 Kausalan ABC:llä. Verlan seudun kyläyhdistys ry. Makkarantekoa la 23.11. linja-auto lähtee Kausalan ABC:ltä klo 7.45 Kymi?Karjala osaston joulujuhla ke 4.12.13 Kymen Paviljongissa. Kentän laittajat ja puffettijärjestelyt alkaen klo 16.00. ilmoittaudu Marja Huimalalle p. Tervetuloa! Hallitus Harjoitusilta tiistaisin klo 18?19 Kuusankosken keilahallissa. Kauden päätöstapahtuma Ponnilla perjantaina 22.11. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 Kausalan Kansantalossa. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 6 §:n mukaiset syyskokoukselle kuuluvat asiat sekä hyväksytään hallituksen esitys kutsua yhdistykselle kunniapuheenjohtaja ja kuusi kunniajäsentä. Vierailija kirjastotoimen johtaja Niina Honko. alkaen klo 13.30 Ponnilla. Ilmoittautumiset Pirkolle 040 538 0568 tai Riitalle 0400 455 765. FC Kausalan jalkapalloharjoitukset Ravilinnan nurmikentällä maanantaisin ja perjantaisin klo 18.30 sekä keskiviikkoisin klo 18.00. Jaalan Jaloisten koko perheen omatoiminen liikuntavuoro Jaalan palloiluhallilla sunnuntaisin klo 16?18. Ilmoittautuminen 25.11. La 14.12. klo 10?14 Perinteiset joulumyyjäiset puuroineen seuratalolla . Tapaamme Kausalan ABC-asemalla ti 26.11. ja sit. Mukaan iloinen mieli ja sisäliikuntavarusteet! Tied. Mauri Lindberg p. mennessä puh. 0400 156 928. Kaukaan maa- ja kotitalousseuran syyskokoontuminen ti 26.11. Muistathan tuoda Imastun joululahjat kahvituvalle 26.11. mennessä. 040 825 8417 tai (05) 326 1042. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8?16 Ke?To 8?15.30 Pe 8?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta, pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,60 E/ppm Takasivu 1,40 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,30 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,30 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 28,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2013 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 78,00 ulkomailla 90,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 90,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48. Katso tarkemmin www.iitinpyrinto.fi. Iitin osaston kokoontuminen tänään to 21.11.13 klo 17.00 kirjaston monitoimitilassa. klo 18.00 Kouvolan Ahlsellin tiloissa Korjalassa. Iitin Sydänyhdistyksen pikkujoulu 3.12
.. Rakennuspeltitoita .. Kiinteistohuoltoa .. .. Silmalasiliikkeita. 363 8233 .. Hautakivia Hierojia Kellot ja kaiverrukset KAUSALAN TAKSI PUH. (05) 326 0143, 0400 553 417 Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p. päivänä 2013 ATK-palveluja Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Partureita ja kampaamoja Rakentamista .. 3636118, 040-7523932 Maalaus.. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Kuljetuksia SÄHKÖPALVELU M. 0200 60450 Partureita ja kampaamoja .. .. .. Elainlaakareita (1+8 henk.) Anu 0400 500 182 .. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. .... 0400 746 273 .. Jatehuoltoa Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Autotarvikkeita Puh. .. Polttooljya Kauneushoitoloita Rautakauppoja Fysioterapeutteja Nuohous .... (05) 326 0210 Pitopalveluja Taksiautoja .. Mainostekstiileja AKKALA Oy:n TAKSI .. ..ja .. lattianpaallystystyot MARKKU VARPENIUS Ky p. .. .. Hammaslaakareita .. Siivousliikkeita Puutavaraa HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA (1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.) Ravitie 2, Kausala. P. .. Metsatyot .. 10 Torstaina marraskuun 21. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autokorjaamoja A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p
Phil 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: M:I III - Vaarallinen tehtävä III (16) 00.10 Nelosen uutiset 00.20 Nelosen sää 00.25 SM-liigan huippuhetket 00.30 Elokuva: The Two Mr. Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.11. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Kuvat liikkuvat: Kasvimaa 07.03 Possu Pallero (S) 07.14 Katinkontti Remix: Vehkalehtipuu 07.28 Hertan maailma (S) 07.32 Stella ja Sami (S) 07.43 Neppajymykerho 07.52 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.15 Dinojuna 08.40 Late lammas 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kamrat på svenska 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla - kalavesillä 11.55 Erätulilla - kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Kamrat på svenska 13.00 Tanskalaista viiniä 13.30 Sportmagasinet 14.00 Tehtävä Sognevuonolla 14.30 - 14.58 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Hullu juttu 16.30 Galaxi 16.33 Kesäleiri (7) 16.50 - 16.55 3-2-1, ratsasta! 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä 20.30 - 20.53 Pasila (12) 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.25 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.45 Game of Thrones (16) 23.37 Game of Thrones (16) 00.30 Game of Thrones (16) 01.21 Game of Thrones (16) 02.14 Game of Thrones (16) 03.15 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 03.59 - 04.00 Uutisikkuna Perjantai 22.11. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Veden saartamat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Ruiskumestarin talo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 - 12.28 A-studio: Talk 13.00 - 14.39 Poikani pääkonsuli (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.54 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Anni-Kristiina Juuso 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 - 22.54 Yle Uutiset 23.55 Panta kaulassa (12) 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.11. 06.52 Ariol (S) 06.56 Herra Heinämäki (S) 07.07 Kim ja Kai (S) 07.15 Lulu kilpikonna (S) 07.28 Lauri kilpa-auto (S): Kateellinen Lauri 07.38 Pikku Kakkosen posti 07.44 Max ja Meeri (S) 07.56 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.19 Syrhämä (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kamrat på svenska 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 - 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.11 - 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.20 - 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.30 - 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.40 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 - 11.55 Maailmanmenoa: 12.00 Tehtävä Sognevuonolla 12.30 - 12.58 Kamrat Eesti 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 - 14.57 Hymy Pyllyyn 15.05 Minun maisemani 15.20 Strömsö 16.00 Hehku 16.29 Galaxi 16.30 Hemmot (S) 16.32 Jenni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Taitoluistelun GP 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Taitoluistelun GP 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 22.50 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit 23.15 Erätulilla 23.45 Pasila (12) 00.10 Girls (16) 00.40 Hung (16) 01.07 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Minuuttipeliä 12.30 Ostoskanava 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Middle (S) 14.35 Middle (S) 15.00 Mitä tänään syötäisiin? 15.05 Jamie Oliver Italiassa 15.40 Jamie Oliverin helpot herkut 16.15 45 minuuttia 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Idols LIVE 21.30 Miehen puolikkaat (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kultapoika (16) 23.35 Linha de Passe 01.50 - 05.30 MTV3 Deitti 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Minuuttipeliä 12.30 Ostoskanava 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Bestikset (S) 14.35 Bestikset (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Jamie Oliverin helpot herkut 15.40 Idols LIVE 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Totuuden torvet 21.00 Hell?s Kitchen Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Kuukauden parhaat sekunnit 23.10 Deep Impact (12) 01.35 Eurojackpot ja Jokeri 01.40 Mr. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Tilitoimistoja Torstai 21.11. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Vaalien välissä: 13.00 - 14.33 Kersantilleko Emma nauroi (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.23 Pastakeittiön kutsu 19.30 - 19.55 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja 22.55 Yle Uutiset 23.00 - 23.57 Silta (16) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto Traktoriurakointia .. Tuote-esittelyja A. (05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . Bloom (12) 02.40 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen Nelonen MTV3 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Kyproksen herkkukeittiö 09.20 Luksusmammat 09.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Sikke - Ruokaa rakkaudella 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Olipa kerran (7) 20.57 Keno 21.00 Hannibal (16) 22.00 Toimintatorstai: District 9 (16) 00.20 Nelosen uutiset 00.30 Nelosen sää 00.35 SM-liigan huippuhetket 00.40 Criminal Minds - FBI-tutkijat (12) 01.40 NCIS Los Angeles (12) 02.40 - 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Sikke - Ruokaa rakkaudella 09.20 Luksusmammat 09.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Sikke - Ruokaa rakkaudella 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Dr. Kissels (16) 02.15 Lost (16) 03.15 - 05.00 Älypää-TV Lauantai 23.11. TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 - 13.22 Dokumenttiprojekti 13.30 Rajankäyntiä 14.00 Strada 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.20 Tarinateltta 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 - 16.42 Tohtori Intiasta (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara ihmisluonto 18.45 Avara luonto: Tiikerin paluu 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Nuori Morse (12) 23.30 The Hour (12) 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 00.30 - 00.17 The Wire (16) 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 23.11. 07.47 Pingu: Kirje (S) 07.52 Pikku Kakkosen posti 07.59 Harri ja dinot (S) 08.22 Katinkontti 08.35 Viidakkokirja 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.17 Aivokeskus 2.0 09.22 Galaxi: MC Ällö (S) 09.29 Galaxin mestari: Hevostaitomestari 10.00 Tartu Mikkiin 10.50 Love Connection 11.40 Extremen maailma 11.50 Hiihdon Suomen cup 13.40 Ravisuoran lämmitys 13.50 Taitoluistelun GP 15.25 - 15.30 Alkulämpö 15.35 MotorSport 16.00 Palloilua: Lentopalloa 17.40 Taitoluistelun GP 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Yle Uutiset sää 19.10 - 19.19 Urheiluruutu 19.30 Taitoluistelun GP 20.10 Taivaan tulet (12) 21.00 - 21.50 Boss (16) 22.00 - 21.56 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.06 - 23.21 Doctor Who 00.18 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava 08.00 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kung Fu Panda (7) 09.15 Mia ja minä (S) 09.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Salatut elämät (S) 11.35 Salatut elämät (S) 12.05 Salatut elämät (S) 12.35 Yksin kotona 3 (7) 14.40 Tanssii Tähtien Kanssa 16.25 Inside Grand Prix 17.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 17.30 Top Gear 18.45 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.05 Uuno Epsanjassa (S) 21.05 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 Tulosruutu 22.35 Annika Bengtzon: Punainen susi (12) 00.25 Formula 1: aika-ajot 01.25 Formula 1: Extra 01.35 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Ostosruutu 06.30 LIVE: Tiedä ja Voita 07.10 Red Caps (S) 07.35 Red Caps (S) 08.00 Lego Legends of Chima (7) 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Hurja remontti 12.30 Koiralle koti (7) 13.35 Eläintarhassa tapahtuu 14.05 Merieläinten pelastajat 14.35 Eläintarhojen elämää 15.05 Waverly Placen velhot (S) 15.35 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Dancing on Ice 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Cocktail (12) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 SM-liigan huippuhetket 00.00 Elokuva: Dead Snow (18) 01.50 Greyn anatomia (12) 02.50 - 05.00 Älypää-TV Sunnuntai 24.11. TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Tiikerin paluu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Maailman matkailuaarteet 09.55 - 09.59 Yle Uutiset 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Kuka oikein olet?: Anni-Kristiina Juuso 12.35 - 13.23 Prisma 13.35 Prisma Studio 14.05 Historiaa: Kennedyn viimeinen päivä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 15.22 Löytöretkiä maailmaan 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 - 16.41 Tohtori Intiasta (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden saartamat 18.45 Muisti: Kibbutsin hedelmät 19.15 - 19.39 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 - 21.49 Kotikatsomo: Kansan mies 22.00 Silta (16) 23.00 YleLeaks 23.15 Ykkösaamu 23.55 - 04.00 Uutisikkuna TV2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 24.11. 08.02 Pikku perunat (S) 08.06 - 08.29 Vekarat! (S): Vekarat! 08.10 - 10.30 Uusi päivä (S) 08.31 - 08.58 Hauskat ötökät (S) 08.40 - 10.58 Uusi päivä (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.10 - 11.28 Uusi päivä (S) 09.15 Onks noloo 09.20 Late Lammas (S) 09.29 - 09.56 Galaxi: Bofori (7) 14.05 Taitoluistelun GP 15.30 Alkulämpö 15.35 Mestarien liigan makasiini 16.00 - 17.55 Palloilua: Jääpalloa 16.20 Ampumahiihdon mc: Sekaviesti 18.40 Nyrkkeilyn Tammer Turnaus 19.00 Yle Uutiset 19.00 Nyrkkeilyn Tammer Turnaus 19.30 Kahden keikka (12) 20.30 Silminnäkijä 21.00 Boardwalk Empire (16) 22.00 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.15 Girls (16) 22.46 - 23.10 Girls (16) 23.16 - 23.39 Girls (16) 23.45 - 00.07 Girls (16) 00.15 - 00.35 Girls (16) 00.45 The Wire (16) 01.35 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Smurffit (S) 09.30 Pokémon (7) 10.00 Angry Birds Toons (S) 10.05 Beyblade: Metal Fury (7) 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Hännänheiluttajat 12.00 Kirjapiiri 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Salatut elämät (S) 13.30 Samaa sukua (7) 14.45 Kiviset ja Soraset (S) 16.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 17.00 Totuuden torvet 18.00 Hell?s Kitchen Suomi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 UNICEF Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 Formula 1: Extra 23.45 Glades (12) 00.45 - 05.30 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Ostosruutu 06.30 LIVE: Tiedä ja Voita 07.10 Red Caps (S) 07.40 Red Caps (S) 08.10 Lego Legends of Chima (7) 08.35 Jaksa paremmin 09.05 Sokkokokki 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Eläintarhassa tapahtuu 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Koiralle koti 13.00 Eläintarhojen elämää 13.30 Suhdekoukerot (S) 14.00 Suhdekoukerot (S) 14.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.30 Hurja remontti 16.30 Dancing on Ice 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Tuuri 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mission: Impossible - Ghost Protocol (12) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Holmes NYC (12) 00.50 Defenders (7) 01.50 Lost (16) 02.50 - 05.00 Älypää-TV. Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala . Polttoöljymyynti toimitettuna ja . & Mrs. Sitikkalantie 5, Kausala . Noutopöytä . Elintarvikemyymälä . - 24.11.2013 Tilausajoon saatavana .. AALTONEN P. päivänä 2013 11 TV-OHJELMAT 21.11. 326 5339, 0400 650 235 .. Varikauppoja Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan! . Torstaina marraskuun 21. À la carte -annokset omasta mittarista . Reissumiehen makeistukku . Puh. Aamiainen
Passipelin hoiti yksin Christina Liutu ja liberon päävastuun kuerään. Tappiot kahdessa erässä Korian Ponnelle, Haminan Arsin pojille ja Mäntyharjun Virkistykselle tulivat suhteellisin selvin 2-0-numeroin. Viimeisessä ottelussa Yrityksen tytöt puristivat Arsin tyttöjoukkueelta jo erän ja antoivat toivoa vastaisuuteen jopa voitto-ottelusta, mikä on kuitenkin sisällä riehuva tavoite, kun pisteitä lasketaan. Miamari Kuronen palkittiin jälleen Yrityksen parhaana pelaajana. HOOBEE Lentopallon 1-sarjassa pelaava Yrityksen naisjoukkue urakoi viikonlopun kaksoiskierroksen Satakunnassa. Tuliaisina oli yksi piste, kun lauantain voitto ratkesi Raision Urheilijoille vasta viidennessä erässä numeroin 25-18, 21-25, 25-12, 21-25, 15-6. Sunnuntaina oli vastassa hurjana kotijoukkueena tiedetty Vampulan Urheilijat, joka piti kotisalinsa Huittisten Ammatti- ja Yrittäjäopiston tappiottomana numeroin 3-1 (25-21, 25-19, 21-25, 25-23). Raisiossa Yritys pystyi kahteen kohtalaiseen erään, mihin myös valmentaja Arto Ruuska oli tyytyväinen. Kun samalla Yritys avusti vastustajaa suurella määrällä syöttövirheitä, ei ihme, että erä valui Liperille 25-20. Toisessa erässä Yrityksen paukut oli syöty, mikä näkyi virheiden määränä. Liperi vei myös sen 25-22 ja koko ottelun 2-0. Pitkän päivän päätteeksi valmentaja Jorma Mäkinen löysi syyt tappioon. . 12 URHEILU Torstaina marraskuun 21. päivänä 2013 Yritykselle yksi piste Satakunnasta Yrityksen B-tytöt voitoitta Haminassa Tappioista huolimatta tason parannus miellytti E-tytöt seurasi isompien jälkiä HOOBEE Kausalan Yrityksen E- ja Btytöille anti Haminan alueturnauksista oli pelkästään kokemuksen ja liikunnan tuoma riemu. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 BONUS JOPA % S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA BONUS JOPA % I I MAKSA MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT 0,5 % Hinta voimassa 16.9.alkaen Koff III 24 X 0,33 l 7,92 l (2,39/l) (sis. 7-21, la 7-18, su 12-18 , 010 76 24460 S-market Jaala ark. Vastaanotto ja oma aloitus olivat selkeimmin tappioiden syyt. 18,96 + pantit 3,60). Peli oli lauantaista terävämpää ja ilmettä riitti loppuun saakka ja pelattiin, kun oli pakko, kiteytti valmentaja Arto Ruuska ennen kuin Eino-myrsky hiljensi linjat pimentyneeseen Kausalaan. Yritys palaa kotisaliinsa ensi pelissä, kun vastaan tulee mielenkiintoinen Mikkelin Passarit. 7-21, la 7-18, su 12-21 , 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa 095 Rainbow Puolikarkea vehnäjauho 2 kg (0,48/kg) Rainbow Palvikinkku 300 g (7,30/kg) Vaasan Isopaahtoleivät 500-525 g (3,18-3,03/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. Harjoituksissa tulemme keskittymään näihin osa-alueisiin, sillä ne pitää saada paremmaksi, jos voittoja mielii ottaa, sanaili Mäkinen mietteliäänä turnauksen antia. Turnauksen vei nimiinsä Blues Volley ennen kahden pisteen välein seuranneita Pyhäselkää, Liperiä, Arsia ja Yritystä. E-tytöt seurasivat isoisten jälkiä ehkä liiankin kunnioittavasti. Taimen lyhyt ja nuori joukkue tiputteli taitavasti jujuja Yrityksen kenttään. lk, Espanja Hinta voimassa to-su 21.-24.11. kg Tomaatti 1. Kun vielä Mira Pienmäen jalkavamma estää pelaamisen lähes täysin, oli joukkue käytännössä kahdeksan pelaajan varassa. Ottelun yksityiskohtiin palaamme toisaalla tässä lehdessä, mutta varmaa on, että oheisohjelma kiinnostaa myös paikalle saapuvaa yleisöä. hoiti tällä erää Saana Matilainen. Sunnuntaiaamuna joukkue lisääntyi yhdellä, kun Liutun palattua työelämään, paikan aamuharjoituksissa otti Turun kautta Raisioon matkustanut Miamari Kuronen ja myöhemmin myös Sofia Liukkonen, jonka Yritys koukkasi kyytiin Vammalan rautatieasemalta. Ottelussa Yritys taisteli parhaana palkitun Miamari Kurosen johdolla erän ja oli venyttää ratkaisua jopa pik- Suomalainen Hinnat voimassa to-su 21-24.11 199 Suomalainen Atria Jauheliha 9,5 %, kevyt, nauta-sika, 400 g (8,48/kg) 399 089 089 259 229 179 219 159 2256 Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (12,44?10,70/kg) Atria Pizzat 200 g (4,45/kg) Rainbow Kalapuikot pakaste 250 g (3,56/kg) Katso vinkit: foodie.fm Suomalainen Hinta voimassa to-su 21.-24.11. www.foodie.fm 129 kg 5 Suomalainen 90 Klementiini 1. Tyytyväinen hän oli myös yhteen pisteeseen ja taisteluun, jolla se saatiin, vaikka peli sekosikin kolmannessa ja viidennessä erässä. Yksi piste ylitti Yrityksen odotukset, sillä joukkue joutui peliin yhdeksällä pelaajalla, kun poissa olivat nilkkansa viikolla telonut Aada Leiniö sekä perhesyistä estyneet Miamari Kuronen ja Sofia Liukkonen. Komea nousu tyssäsi kuitenkin ratkaisevilla hetkillä, juuri, kun oltiin jo vastustajan iholla. . Jouk kueet hävisivät kaikki ottelunsa, mutta pystyivät toki antamaan kohtuullisen vastuksen useimmissa otteluissaan. B-tytöt kamppaili avauksessaan jopa otteluvoitosta, kun venyi emäntäseura Arsia vastaan kolmeen erään. Lopulta Arsi ratkaisi pelin edukseen kolmannen erän numeroilla 15-9. Toisessa ottelussa Blues Volley korjasi pisteet, vaikka Yritys pystyikin suhteellisen tasaisiin eriin 25-18, 25-22. Pyhäsalmen Urheilijat 25-12, 25-22 ja vielä Liperin Taimi 25-20, 25-22. Kolmannessa ottelussa Yritys sai horjutettua Pyhäselän Urheiljoita muutamalla torjunnalla, mutta samaan aikaan takunnut aloitusten vastaanotto antoi edun Pyhäselälle, joka vei ensimmäisen erän selkeästi 25-12. Toinen erä oli numerollisesti tasaisempi, mutta päättyi lopulta sekin Pyhäselän voittoon numeroissa 25-22. Tauon jälkeen päivän viimeisessä pelissä vastaan asettui Liperi. lk, Suomi Creme Bonjour Tuorejuusto 200 g (12,95/kg) Myllyn Paras Torttutaikinalevyt 1 kg kg Kymen Lihatukku Juhlakinkku vähärasvainen S-market Kausala ark