Iitinseutu 21.12.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

N:o 4707 Menestys kilpailussa poiki VPK:n nuorille matkan Itävaltaan Sivu 8-9 Maukasta Joulua ! Tarjoukset voimassa Ma 21.- To 24.12. 12-18 Ma-Ke Grillistä 1 BROILERIN KOIPIREISI 00 Maanantaina tarjoamme GLÖGIÄ 9.00 - 17.00 JOULUPUKKI vierailee 12.00 - 14.00 Palvimestarit konsulentti 9.00 - 13.00 T I LT U N TO R I kpl ! M u i s ta u P a lv e l ä t i s k i s ti t l i rto s i l t & mädi. 2015 . N:o 97 . pantin 0,40. 61. 2 erää/talous aj Sis. 7-21 To Jouluaattona 7-13 Pe Joulupäivänä 10-14 La Tapaninpäivänä 10-14 Su 27.12. 2 p kt/talou s 3x260 g, Suomi 3 pack 0 Palvelemme joulun aikana JOKA PÄIVÄ Ma-Ke 21.- 23.12. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. LA KORTIL Paulig MOKKA JUHLA 500 g KAHVI COCA-COLA 1,5 l 3 pl 4 9 an kort9tiapkt Hinta ilm 3,69-3,9 yksittäin erä/talous Raj. ellei toisin mainita. pantin tt1,äin 2,79 pl si yk Hinta ilman korttia . (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com ps 95 kg Raj. 1 Saarioinen 2 JUHLAKINKKU LANTTU-, PORKKANA-, MAKSA- ja PERUNALAATIKOT 700 g, Suomi 1 rs (4,27 kg) KLEMENTIINI 1,5 kg ps, Espanja (0,99 kg) 49 ps potkalla, pakaste Suomi 99 0 Tuore, makea Costa Rica 99 1 kg Conference ANANAS 99 kg 9 20. Hinta sis. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 21. R 3 KORTILLA LOHIF Norja, ILEE pakat tu KORTILLA 00 50 t 3 pk PÄÄRYNÄ 29 Hollanti kg kg Fazer 9 PRESENT KORTILLA 90 Hinta ilman korttia 11,95 PERUNAT 2 kg (0,50 kg), Suomi 99 Merrankuja 2 Kausala Puh. päivänä joulukuuta 2015 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . vuosikerta
Näin olemme tilanteessa, johon soveltuu kirjailija Väinö Linnan toteamus: ?On olemassa raja, jonka alapuolella maidon hinnan sosiaalisuuden nimissä vaadittu pitäminen muuttuu epäsosiaalisuudeksi, nimittäin haluksi hyötyä toisten työstä. Kanteleen teossa kunnostautuivat miehistä Armas Bister, Uuno Sjögren, Eino Virta, Aimo Virtanen, Eino Karjalainen ja Pertti Antikainen. Kolme koukkua Viime Iitinseudussa Veikko Ojala viittasi yleisönosastokirjoituksessaan menneiden vuosien maatalouskauppaan ja Hankkijaan. Ylijohtaja Hannes Tiainen totesi v.1973, että 10 lehmän karja antaa tuntipalkkaa 1,24 mk ja 30 lehmän 2,54 mk. Iitissä on nyt nousukauden merkkejä. Kausalassa 21.12.2015 VOITTO RUOHONEN Kouvolan kuntaliitosta ennen perustettu Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiö on jakanut vuoden 2015 apurahat. Yhdistyksillä ja yhteisöille sekä joillekin yksityisillekin jaettiin kaikkiaan 154.502 euroa. Jaalalaisista apurahaa saivat Eläkeliiton Jaalan yhdistys äänentoistolaitteiden hankintaan yhdistyksen toimitilaan 700, Huhdasjärven talousalueen kylätoimikunta kyläläisten ja mökkiläisten oman puutarhan rakentamiseen ja lähiruokapiirin käynnistämiseen 2.000, Jaalan Hartolan Pienviljelijäyhdistys ry teatterimatkan kustannuksiin 2.000, Jaalan kotiseutuyhdistys ry Huhdasjärven museokankaalla sijaitsevan Kotiseututalon sisäseinien päällystämiseen pinkopahvilla 1.000,Jaalan Musiikki- ja Monitaideyhdistys ry Vuohijärvi Soi, Kohtaamisia Jaalassa -konserttisarjan 2016 kuluihin 2.000, Keski-Jaalan Erämiehet ry uuden riistakylmiön lattian päällystämiseen 1.000, Kimolan kyläyhdistys ry Kimolan kyläpäivän järjestämiseen 1000, MTKJaala-Kuusankoski ry jaalalaisten viljelijöiden osuuteen yhdistyksen järjestämään virkistysmatkaan 1.000, Paljakka-Pökölän kyläyhdistys ry jääkaapin ja ruohonleikkurin hankintaan kylätalolle ja ulkorakennusten kunnostukseen 1.000, Pohjois-Kymen 4H-yhdistys ry Jaalan kokkikerhon ja lemmikkikerhon materiaaleihin ja tarvikkeisiin 1.000, Uimilan kyläyhdistys ry uimapaikalle hankittavaan uuteen laituriin ja puukatokseen 2.000,sekä Verlan seudun kyläyhdistys ry Kokkokallion luontopolun kunnostukseen 600 euroa Lisäksi Marja Huimala sai kyläläisille järjestettävien askartelu-, nikkarointi- ja perinneruokakurssien tarvikkeiden ja välineiden ostoon 1.000,00 euroa. Päivä Liukas tie yllätti autoilijan torstaina Iitissä Kimonkyläntiellä. Tällaisen valmisti myös itselleen jouluksi kotiin Japaniin matkaava Hiroko Tsuge kuin myös nuori Sari Virtanen. Eikä ihme, onhan kyseessä meidän oloissamme ainutlaatuinen hanke. Hankepäällikkö Timo Pohjola selvitti Ylen uutisille, että todellisuudessa Lahden ja Kouvolan väliin, Iitin alueelle, nousee mahdollisesti tulevaisuudessa jopa pieni kaupunki monipuolisine toimintoineen ja palveluineen. Alkuun lähdetään kuitenkin varovasti. Vieläpä työstä, jota ihmiset pakenevat yleensä kuin ruttoa?, totesi agrologi Arvo Handolin Uudenmaan maataloustuottajaliitosta selvitellessään Ravilinnassa Iitin maataloudenharjoittajien yleisötilaisuudessa oikeudenmukaisten maataloustuloratkaisujen aikaansaamista. Lions Club Jaala rakensi kuntoradan Jaalan Lions Club näytti jälleen kerran voimansa rakentamalla luonnonkauniin Hokkarinharjun maastoon 1700 m pitkän kuntoradan. 2 TÄNÄÄN Maanantaina joulukuun 21. Pahoittelemme kirjoituksessa ollutta lyöntivirhettä. Maanviljelijät odottavat uutta maataloustulolakia . (?) Keskustelun jälkeen päätettiin perustaa Iitin Sydäntautiyhdistys ja sen väliaikaiseen hallitukseen valittiin kokoonkutsujaksi Sakari Perätalo sekä muiksi jäseniksi Reino Sipponen, Uuno Lahnaoja, Rakel Stylman, Rauha Siltanen, Pirkko Lehtinen ja Reijo Laukkanen. Isät lahjoittivat kymmenen kannelta +5 +1 s. Nykyisinä taantuman aikoina tällainen piristysruiske näkyy ja tuntuu oheistoimintoineen paikallistaloudessa. Vertailukohtaa voi hakea takavuosilta, kun rataa kunnostettiin Kausalan ja Suokannan välillä. Vaikka siinä oli kyse mittakaavaltaan selvästi pienemmästä hankkeesta, se näkyi selvästi lisääntyneenä palveluiden kysyntänä alueella. Niinpä kansanopiston joululahjakurssilla valmistui kymmenen kannelta lapsille luovutettavaksi. joulukuuta valmistunut konetekniikan diplomi-insinööriksi Niki Lankila. Yö Heikki Juhani Hurmalainen Liukas keli ja huonot renkaat veivät ojaan Valmistuneita TÄNÄÄN Rakkaamme Perheniemen miehet haluavat kanteleen soiton jatkuvan perinteenä kylässään. Auto ajautui yli vastaantulevien kaistan ja päätyi katolleen vesiojaan. Pai kalla ollut poliisi havaitsi kuljettajanpuoleisten 6-9m/s +7 +8 Tiistai Päivä 2-5 m/s Iitinseutu 18.12.1975 Sydänasiaa Kausalassa Yö +2 +4 Keskiviikko Päivä 1-4 m/s Yö +3 0 Torstai Päivä 1-4 m/s Yö +2 Perjantai Päivä 4-7 m/s Yö +6 Sydäntaudit ovat väestömme kohtalo. Tosin tässä työvaiheessa paikallinen sähköliike antoi kaiken mahdollisen apunsa.. (?) Edellä kerrotut vakavat sanat sekä paljon muutakin kuultiin viime sunnuntaina Kausalassa, jonne Iitin terveyslautakunta oli järjestänyt sydäntauteja koskevan esitelmä- ja valistustilaisuuden. 1.10.1947 Hyvinkää k. 6.12.2015 Iitti Aamun tullen sydän sammui, loppui vaivat maalliset. Kauniit muistot meille jäivät, suru suuri sanaton. Kaipauksella muistaen Sirpa Tiina, Mikael, Valtteri ja Vilma Liisa, Petri, Lotta ja Emma Piia, Harri, Iines ja Milla Reijo perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. www.lehtisare.fi 044 - 714 0084 renkaiden olevan lähes nastattomat ja osittain lähes tasaiseksi kuluneet. Kuljettaja ja matkustaja lä ksivät Pohjois-Kymen sairaalaan tarkistuttamaan vammansa. Lappeenrannan teknillisestä yliopistosta on 18. Vielä kerran paleli sormia, kun valaistus asennettiin. päivänä Torstaina2015 4.8.2011 JEV-säätiö jakoi jaalalaisille apurahoja TÄSTÄ TÄNÄÄN Kymi Ringille hyvää nostetta Liikenneturvallisuus- ja moottoriurheilukeskus Kymi Ring on nyt hyvässä nosteessa valtakunnallisessa julkisuudessa. Se nousi keskiviikkona Yleisradion pääuutiseksi ja oli Ylen verkkosivuilla luetuimpien artikkelien joukossa. Se kertoo, että asiaa kohtaan tunnetaan laajaa kiinnostusta joka puolella Suomea. Viimeksi mainittujen rahoituksesta puuttuu Pohjolan mukaan vielä 3,5 miljoonaa, muutoin ensimmäisen vaiheen rahoitus on koossa. Kymi Ringillä on esisopimus vuodelle 2017 Moto GP:n osakilpailusta. Sen jälkeen tilanne on tuskin parantunut, kun otetaan huomioon maatalouden kustannusten valtava nousu. Lisäksi tehtiin pienempiä viiden kielen kanteleita. Voi olla, että ihan tuohon aikatauluun ei päästä, mutta vuosi tai kaksikaan ei enää ole kynnyskysymys siinä vaiheessa, kun rakentaminen todella on alkanut. Varovaisen laskelman mukaan rakentaminen antaa alueelle 80-100 henkilötyövuotta. Hän tarkoitti puhua kolmen koukun miehistä viitaten sen aikaiseen Hankkijan liikemerkkiin. Ensimmäiseksi tehdään ajokoulutukseen ja autoteollisuuden testausympäristöön tarvittavat rakenteet. Pari lauantaipäivää myllättiin metsässä kymmenkunnan leijonan ja nykyaikaisen tekniikan voimin, näin oli rata valmis
Perheen tyttö syntyi heinäkuun lopulla. Viime vuonna Iittiin syntyi 65 lasta, ja tänä vuonna ollaan samoissa lukemissa. Ma r rask uu n loppuu n mennessä vauvoja on syntynyt 61, ja nyt huomioitavana olivat kesäkuun alun ja marraskuun lopun välisenä aikana syntyneet vauvat perheineen. Heitä on 33, ja suurin osa perheistä, yhteensä 24, oli paikalla tilaisuudessa vauvarahaa noutamassa. Viimeisen puolen vuoden aikana syntyneistä vauvoista poikia on ollut 15 ja tyttöjä 18. 3. kunnanjohtaja Riku Rönnholm. Lisäviihdettä tilaisuuteen toi yllätysvieras, itse joulupukki, joka kävi tervehtimässä yleisöä heti alkumusiikin jälkeen. Jakotilaisuudessa nähtiin iloisia ilmeitä; tässä Enna Walin. päivänä 2015 Anna Suutarin ja Marko Ronimuksen poika syntyi juhannuksen tienoossa. Joulupukkikin vieraili vauvarahojen jaossa VOITTO RUOHONEN Iitissä on muistettu vuodesta 2010 lähtien vauvaperheitä 200 euron suuruisella vauvarahalla. Perheille järjestetään onnellisen tapahtuman johdosta vauvajuhla kahdesti vuodessa, ensimmäinen kesän avaustapahtuman yhteydessä ja toinen hiukan ennen joulua. Nyt vauvarahoja jaettiin lukiolla pidetyssä tilaisuudessa viime torstaina, ja niitä olivat jakamassa valtuuston ja hallituksen puheenjohtajat Esa Lehtinen ja Jarkko Salonen sekä va. TÄNÄÄN Maanantaina joulukuun 21
Olli Pasila nosti esille nuorisotyöhön kirjattuja uusia toiminnallisia linjauksia, esimerkiksi painottumista enemmän perhetyöhön ja oppilaitostyöhön sekä yhteistyöhön alakoulujen kanssa; suunnitelmissa on esimerkiksi oppituntikokonaisuuksia vierailujen aikana. Hyväksytyssä talousarviossa toimintatuotot ovat 223.010 euroa ja toimintakulut 1.607.858 euroa, joten nettomenoksi jää 1.384.848 euroa. Verotuloiksi on kirjattu 1.443.000 euroa, verotuskuluiksi 25.000 euroa, kirkon keskusrahastomaksuksi 70.000 euroa ja rahoitustuo- toiksi 21.050 euroa. Valtuusto hyväksyi kaupan, jolla Jari Mikkola ostaa Sääsniementien varrelta omistamansa tilan lisämaaksi seurakunnalta noin 450 neliömetrin suuruisen määräalan 1.350 euron kiinteään hintaan. Kulupuoli on hyvin perusteltu ja tulopuoli arvioitu realistiseksi, ja investointien määrä vastaa poistoja. Veikko Ikonen oli samoilla linjoilla, ja totesi seurakunnan henkilöstön viime vuosina löytäneen tapoja tehdä asioita edullisemmin kuin oli budjetoitu. Lähes saman verran oli budjetoitu miinusta kuluvalle vuodelle, mutta todellisuudessa alijäämä tulee olemaan budjetoit u a a l ha isempi. Avustuksia seurakunta jakaa 28.600 euroa: ystävyysseurakuntatyöhön 4.100 euroa, lähetystyöhön 9.800 euroa, diakonia-avustuksia on 7.500 euroa, kirkkokuoroa avustetaan 2.300 eurolla ja muu seurakuntatyö saa 4.900 euroa. Kokouksen päätteeksi varajäsenenä kokouksessa ollut Liisa Alatalo jätti aloitteen, että kirkon sakastiin olisi rakennettava wc-tila: . (Kuva: Ritva Launeskoski( Iitinseudun arkisto.) Kiinteistöasiat puhuttivat Iitin kirkkovaltuustoa VOITTO RUOHONEN Iitin kirkkovaltuusto piti torstai-iltana vuoden viimeisen kokouksensa. Kauppa vaatii vielä tuomiokapitulin lausunnon sekä Kirkkohallituksen hyväksynnän. Mik kola on aiemmin vuok rannut samaa maaaluetta seurakunnalta ja käyttänyt sitä harmaiden talousvesien imeytyskenttänä. Nykyinen vuokrasopimus ulottuu vuoteen 2019. Toinen käsiteltävä asia oli ensi vuoden talousarvio ja siihen liittyen vuosien 2017 ja 2018 taloussuunnitelma. Yleispuheenvuoroissa Kari Vaalgamaa luonnehti arviota maltillisesti valmistelluksi: . Kirkko on työpiste, ja työntekijöillä pitää nykyään olla asialliset saniteettitilat. Niitä tarvitsevat myös kirkossa esiintyvät taiteilijat musiikkijuhlien aikana.. 4 TÄNÄÄN Maanantaina joulukuun 21. Kun katto tulee lähivuosina uusittavaksi, on uusittava myös yläpohja eristeineen, ja silloin lämpö lisääntyy. Useita puheenvuoroja synnytti Kirkonkylän alahautausmaan vanha, huonokuntoinen huoltorakennus. Veik ko I konen totesi asian saaneen rakennuksen kokoon nähden liian suuret mittasuhteet, mutta jatkoi, että kyseessä on ?harvinaisen huonosti sopiva rakennus harvinaisen huonossa paikassa?. Rakennuslautakunnassakin mukana oleva Terhi Kare arveli asiassa sattuneen puolin ja toisin väärinkäsityksiä. ? Huonosti sopiva, huonossa paikassa Iiris Mäenpää kertoi, että Museovirastossa on henkilö vaihtumassa, ja tarkoitus on, ett käytännössä lähdetään uudelleen liikkeelle puhtaalta pöydältä ja pyydetään uusi lausunto uudesta paikasta. . Käsiteltävänä oli vain kaksi asiaa. Näin vuosikate painuu 15.798 euroa miinukselle. Poistot ovat 142.554 euroa, ja suunnilleen saman suuruiset ovat ensi vuoden investoinnit, jotka painottuvat pienehköön korjausrakentamiseen ja kunnostukseen. Tilikauden tulos painuu poistoeron muutoksen jälkeen 129.202 euroa miinukselle. päivänä 2015 Huoltorakennuksen korvaamista uudella ja uudessa paikassa lähdetään viemään eteenpäin uudelleen alusta alkaen, uusilla askelmerkeillä. Taloutta on hoidettu hyvin ja samalla tehty arvokasta työtä seurakuntalaisten hyväksi. Kappelin lämmityksestä puhuttiin myöhemmin kiinteistönhoidon yhteydessä. Talouspäällikkö Iiris Mäenpää kertoi kappelin rakenteita tutkitun, ja että tässä vaiheessa lämpöä voisi lisätä lähinnä sisäpuolista eristystä lisäämällä, lämmitysjärjestelmän muutos ei asiaa paranna. . Sen jälkeen aloitetaan kunnan kanssa ensi vuoden puolella uudelleen neuvottelut ja pyritään löytämään paikka, joka sopii molemmille. Talousarvion sisältöpuolesta ei muutoin paljon puhuttu. Lisäkustannuksia hän arveli tulevan muun muassa väestönkirjanpidon puolelta, ja hän nosti esille kysymyksen kappelin lämmitysjärjestelmän kohtalon. Timo Mäntynen jatkoi toteamuksella, että kautta aikojen seurakunnan taloutta on hoidettu hyvin ja yleensä alijäämä on vuoden mittaan supistunut. . Rakennus on hatara, ja myös kappelin ulkokatto on ongelma, kirkkoherra Jyrki Nordlund jatkoi 1950-luvun puolella valmistuneesta rakennuksesta:
Vilho Turunen kuuluu nyt Veljesliiton Kunniakerhoon, jonka muo- dostavat vastaavan tunnustuksen saaneet henkilöt. Martat ottivat haas- teen vastaan, ja työ käynnistyi virallisesti tänä syksynä. Kaunis villapeitto tyynyineen ilahdutti kovasti osastonhoitaja Satu Jokelaa, ja kun tuli puheeksi, että Kausalan Seudun Martat voivat vastakin ottaa vastaavantyyppisiä tehtäviä hoitaakseen, alustava ajatus seuraavasta peitosta syntyi saman tien. . päivänä 2015 5 Iitin terveysaseman vuodeosaston saattohuone sai Kausalan Seudun Martoilta kauniin tilkkupeiton ja kaksi tyynyä. Lahjoittamassa Marja Ruuhinen (vas.) sekä Jaana Hoikkala (oik.) vierellään Maria Kokkonen. Nyt saatu tunnustus oli ainoa Kymen piiriin tullut ko. Maanantaina joulukuun 21. joulukuuta liiton korkeimmalla huomionosoituksella: Liiton pienoislippu Vapaudenristin tunnuksella ja nauhalla. Lisäksi yhdistys lahjoitti kaksi samantyylistä tyynyä. Ajatus peitosta syntyi viime keväänä, kun diakoniatyö lahjoitti saattohuoneeseen lepotuolin. Osastonhoitaja Satu Jokela oli ilahtunut lahjoituksesta. Kaunis tilkkupeitto ja tyynyt vuodeosaston saattohuoneeseen RITVA LAUNESKOSKI Iitin terveysasemalle ja erityisesti vuodeosastolle jo tehdyt monet lahjoitukset saivat jatkoa viime keskiviikkona, kun Kausalan Seudun Martat lahjoitti saattohuoneeseen kauniin tilkkupeiton ja kaksi tyynyä. Marttayhdistyksestä toistakymmentä tekijää osallistui peiton tekoon. huomionosoitus. Luovutusjuhlassa olivat mukana Kunniakerhon jäsenistä jout- senolainen Veikko Haimila ja pyhtääläinen Leo Merisalo. Huomionosoituksen luovuttivat piirin puheenjohtaja Kari Hietanen ja toiminnanjohtaja Markku Mikkola. Kymen piirin kunniakerholaiset joutsenolainen Veikko Haimila, iittiläinen Vilho Turunen ja pyhtääläinen Leo Merisalo yhteiskuvassa Vilhon juhlapäivänä. Rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2016. Hyvä tarkoitus motivoi tekemään peiton, kotonahan usein tällaiset hankkeet jäävät kesken, miettivät lahjoituksen tuoneet martat Jaana Hoikkala, Maria Kokkonen ja yhdistyksen puheenjohtaja Marja Ruuhinen. Diakoniatyön edustajana paikalla lahjoitusta seuraamassa oli kappalainen Mirva Lehtinen. Vilho Turuselle Sotainvalidien Veljesliiton korkein huomionosoitus PAAVO MIKKONEN Iittiläinen sotainvalidi Vilho Turunen palkittiin Sotainvalidien veljesliiton Kymen piirin hallituksen kokouksen yhteydessä 17. 70 isoa, värikästä tilkkua kokosi reunavirkkauksin peitoksi viime kuukauden kuluessa Jaana Hoikkala
Joulupöydässä suomalaisuusaste on erittäin korkea, sillä joulun herkut ovat perinteisesti suomalaisia klassikkoita, kertoo Suomalaisen Työn Liiton projektipäällikkö Merja Mantila. Leipien, sinapin ja kalojen lisäksi suomalaiset ostavat runsaasti valmiita joululaatikoita. Niko on tällä hetkellä armeijan harmaissa, eikä häntä voi enää kuvailla junioriksi. Armeijan jälkeen hän menee opiskelemaan Kotkaan. Salibandyliitto järjestää Pikku Pohjola -pelaajapolkuja sekä lajin arvostettuja talenttileirejä. Jenga Team ry on tehnyt seurana 20 vuotta hyvää juniorityötä, ja eräillä pelaajilla on ollut halu kehittyä. Kuitenkin vain harva pääsee liiton järjestämälle valmennusleirille. 6 Maanantaina joulukuun 21. Samanlainen päätös tehtiin hallituksessa myös vuodelle 2015. Lasten ja lapsiperhei- den ma hdollisuus saada hoitoa halutaan näin turvata varsinkin nyt, kun monilla päijäthämäläisillä perheillä on taloudellisesti tiukkaa, vaikka näin yhtymältä jää keräämättä potilasmaksutuottoja 0,6 miljoonaa eu- roa vuodessa. Liiton valmennuksesta ovat aikanaan saaneet nauttia myös Tommi Taimisto 97, Niko Mäkimattila 96 ja Henri Haapaniemi 96. Niko Mä kimattila on aloittanut jo neljännen kauden SC Jengan edustusjoukkueessa. Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimuksen mukaan suomalaiset kuluttajat hankkivat valmiina joulupöytiinsä mieluiten leipää tai limppua. Myös sinappi on yksi joulun ehdottomista suosikkituotteista, jonka lisäksi valmiit joululaatikot ja savustetut kalat nauttivat suurta suosiota suomalaisten keskuudessa, Suomalaisen Työn liitosta kerrotaan. . Kipsi kädessä on tietenkin vaikea pelata, joten paluu tehopisteille toteutunee vasta joulun jälkeen. Pari vuotta sitten Pikku Pohjola -leirityksessä käynyt Tommi Taimisto on noussut nopeasti Jengan junioreista miesten 3. Hän saa rightin puolen pelaajana ja sentterinä paljon vastuuta myös ali- ja ylivoimapeleissä. Ovatko Iitin päättäjät tehneet oikeita päätöksiä Ravilinnan liikuntatilan kohdalla? Lapset pääsevät edelleen ilmaiseksi päivystykseen Lasten pääsy kiireelliseen hoitoon halutaan turvata Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymässä. Kakkosdivisioonaa ei voida pelata Ravilinnan pienessä kaukalossa eikä pian ehkä kolmostakaan. Ajankäytön tulee olla suunnitelmallista. Orimattilan Nikke areenalla. Tämä heijastuu myös Jengan tavoitteelliseen juniorityöhön. Henri Haapaniemi on kohonnut Jengan juniorivalmennuksen sekä edustuksen ja Susien maalilta pelaamaan Tommin ohella Loviisan Torissa. Maksua ei peritä alle 16-vuotiaiden päivystyskäynniltä sairaanhoitajan tai lääkärin vastaanotolla eikä vaativan suun terveydenhuollon vastaanotolla. Talenttia voi löytyä myös pieneltä paikkakunnalta. Sarjat eri tasoilla ovat käynnistyneet ja juniorit pääsevät nyt sekä itse pelaamaan että katsomaan taitavien esikuviensa edesottamuksia. Jenga on koulinut useita hyviä maalivahteja. Veikka Lindèn 99 vartioi tällä hetkellä Jenga II:n maalia. Tässä mielessä myös sijainti saattaa vaikuttaa oleellisesti siihen, millainen joulupöydän kattaus on, kertoo Mantila.. SC Jengan riveistä on noussut viime vuosina esiin muutama nimi. päivänä 2015 Talenttia pieneltä paikkakunnalta ESAL Salibandymaailma on usein isojen seurojen temmellyskenttää. Molemmat pelaajat ovat joukkueensa kantavia voimia; Henkan torjuntaprosentti on yli 80. ja edustusjoukkuetta voi käydä katsomassa lähimpänä 16.1. Kannattaa siis katsella naapuripitäjiin, jos omalta paikkakunnalta ei löydy sopivan tasoista joukkuetta. Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimuksen mukaan 41 prosenttia vastaajista ostaa lämmin- ja kylmäsavustettua kalaa sekä joululaatikkoja valmisruokina joulupöytiinsä. . Iitin lukion ensimmäistä vuottaan aloittaneen Elmon tavoitteet salibandyssa ovat myös korkeammalla sarjatasolla. Kouvolan Urheiluakatemiassa Elmo on käynyt syksyllä Tommin kuljettamana. Esiakatemiassa käy iittiläisistä myös Susia edustava Markus Tamminen 01 ja Eemeli Keinänen. Muiden asiakkaiden maksut nousevat Suomen hallituksen linjauksen mukaisesti maksutaksan muuttuessa. Jouluna valmista pöytään Suomalaisten joulukiireitä helpottavat monet valmiit jouluruuat ja vain 12 prosenttia suomalaisista ei turvaudu valmisruokiin jouluna. Päiväkodin ja pihojen pienpeleistä se lähtee. Jengan juniorityön saralla on myös haasteita. Kaikkiaan harjoituksia on noin viisi kertaa viikossa ja lisänä on muut harjoitteet sekä liikkumiset Loviisaan ja ottelupaikoille vielä tämän päälle; sitoutumista vaaditaan. Elmo Lavonen harjoittelee tällä hetkellä sekä SC Jengan molempien miesten joukkueiden että SB Heinolan B-poikien riveissä. Viime kausi meni PHSB:n C1-poikien mukana. Tommi oli kauden aikana maagisen tehokas ja voitti molempien joukkueiden maalipörssin. Hän pääsi isosti esille myös Kouvolan Sanomien urheilusivulle. Tommi suoritti ajokortin viime vuonna ja se on helpottanut kulkemista salibandyharjoituksiin Kouvolan Urheiluakatemiaan sekä seuraharkkoihin. Hän oli korkealla joukkueen pistepörssissä ja oli joukkueensa paras (+/-) ?tilastoissa. Tor on tällä hetkellä salibandyn toiseksi korkeimman sarjatason keskikastissa. Jenga Team ry:llä on useita juniorijoukkueita, joten poikien kehittyminen salibandyssa on taattu. SB Heinolan riveissä on pelaajia Heinolan lisäksi myös Nastolasta, Orimattilasta, Lahdesta, Hollolasta, Asikkalasta ja Hämeenlinnasta. Junioreiden murtautuminen SC Jengan edustukseen on ollut aikaisempina menestyksen vuosina vaikeaa. Tänä vuonna Jengasta oli kutsuttu talenttileirille Eemeli Keinänen 02, Eero Haapaniemi 02 ja Elmo Lavonen 99. ja 2. Katsomoissa on tuolloin varmasti junnuja, jotka haaveilevat pääsevänsä pelaamaan aikanaan edustuksen mukana. Asiasta päätti kuntayhtymän hallitus kuntayhtymän johtajan esityksestä. Numerot eivät kerro pelinumeroa vaan ikäkausiluokan. Erilaisten kalaruokien ja laatikoiden suosio on huomattavaa varsinkin EteläSuomessa, ja lähes poikkeuksetta tuotteet ovat suomalaisia. Vaikka erityisesti joulunaikaan kuuluukin monien ruokien valmistus kotona, nous e e k ys ely m me p e rusteella tiettyjä ruokia, jotka ostetaan mieluiten valmiina. Suomalaiset turvautuvat joulupöydän hankinnoissaan kotimaisiin valmistuotteisiin, joiden valmistaminen omassa keittiössä vaatisi liikaa vaivaa. divisioonan kautta pelaamaan ykkösdivisioonassa. Tommi opiskelee Iitin lukiossa viimeistä vuotta. Jatko-opiskeluistaan hän toteaa, että armeija ensin ja sitten katsotaan. Lahjakkaat tytöt voivat aloittaa harrastuksen myös poikien joukkueessa, vaikka olisi toivottavaa, että jossain vaiheessa myös tyttösäbä nousee otsikoihin Iitissä. SC Jengan kakkosjoukkueen seuraava kotiturnaus on 9.1. Salibandyliitto kiristää jatkuvasti normeja salien osalta. Isänsä ?Mäksän. Niko on rightin puolen pelaaja, joten luonnollisesti hän viilettää Jengassa vasenta hyökkäyslaitaa. Sotainvalidit ja sotaveteraanit asioivat pä iv yst yksessä edel leen maksutta. Esimerkiksi 51 prosenttia pääkaupunkiseudulla asuvista suomalaisista ilmoitti hankkivansa joulupöytään lämmin- tai kylmäsavustettua kalaa, kun taas Pohjois- ja Itä-Suomessa vastaava osuus oli vain 36 prosenttia. Elmon vuosi Lahdessa sujui erittäin hyvin, vaikka joukkue sijoittui SM-sarjassa vasta seitsemänneksi. Viime kaudella Tommi edusti sekä SC Jengan edustusjoukkuetta että Kouvolan Susia. Edustusjoukkueeseen ei ehkä saada sitoutettua pelaajia tai houkuteltua kovia täydennyksiä naapurikunnista, jolloin saataisiin jatkuvuutta ja voitaisiin tavoitella edustusjoukkueella nousua seuraavalle tasolle. salia ja on voimapelaajanakin tärkeä joukkueelleen. pitkään valmentamasta 95-joukkueesta monet pelaa- jat ovat siirtyneet myöhemmin pelaamaan Jengan kakkosjoukkueessa. Niko harrastaa myös ns
Joukkueemme johtaja Jukka Lahti jakoi meille vielä loput kisaasusteet jo ennestään täysiin laukkuihin. Lensimme Lontooseen Finnairin uudella Airbus A 350 -koneella. Opastetulla kävelylenkillä maastossa näimme erilaisia antilooppeja, seeproja sekä kirahveja. Maanantaina aamupäivä alkoi taas harjoituksilla sekä valmistautumisella iltapäivän avajaisiin kisastadionilla. Suomen suurlähettiläs Petri Salo oli meitä hotellilla vastassa ja lähdimme hänen kanssaan illalliselle. Seuraava aamupäivä oli varattu harjoitteluun. Toimitsijat pitivät lisäksi erinäisiä kokouksia, mikä tulostaulujen puuttuessa teki kilpailun seuraamisesta entistä haastavampaa. Joonas johti luokkansa kilpailua toiseksi viimeiselle kierrokselle asti, jolloin eteläafrikkalainen heitti voittoon. Janin vuoron tullessa oli kuumuus sitä luokkaa, että heittotuloksen suhteen odo- tukset eivät olleet korkealla. Järjestäjät olivat meitä vastassa kentällä, missä odottelimme vielä Italian joukkuetta ennen kuin lähdimme kisabussilla kohti 400 km:n päässä olevaa Bloemfonteinia. Maisema näytti ruskealta, koska sadekausi oli melkein kaksi kuukautta myöhässä. Luonnollisesti myös laitumilla oleva karja näytti laihalta. Kun illansuussa saavuimme perille, oli matkaa odotuksineen tehty 29 tuntia. nas Elo Kuusankoskelta, Juho Oksman Kotkasta ja Eliel Nikkola Tampereelta. Lounaan jälkeen tutustuimme kissafarmiin, siellä oli aitauksessa leijonia, tiikereitä ja gepardeja. Ihmiset ovat avoimia, iloisia ja auttavaisia. Uskomaton suoritus näissä olosuhteissa joka tapauksessa. Siinä ei voittoa paljon tuuleteltu, kun 3-ottelun kuulapaikalla jo odoteltiin. Tulos ei ollut lähelläkään kesän parasta, mutta olosuhteisiin nähden ihan hyvä. Seuraavaksi henkilökohtaiselle 100 m:lle ja tiukassa kisassa pronssi kotiin. päivänä 2015 7 Suomen joukkue hyvässä tunnelmassa Bloemfonteinin kuumuudessa. Kisakuulumisia Etelä-Afrikasta Jani Töyrylä jälleen maailmanmestari . Urheilijat toivoivatkin pääsevänsä ajoissa nukkumaan, koska aamulla alkaisivat kilpailut. Jani Töyrylällä oli Etelä-Afrikasta tuliaisina kaksi kultaa sekä pronssimitali. tosiaan ottivat niistä kaiken ilon irti. Pian tämän kaiken jälkeen tulikin sitten päänsärkyä ja huono olo, mutta onneksi päästiin jo hotellille lepäämään. Kisamatkalla oli mahdollisuus käydä katsomassa meille suomalaisille eksoottisia eläimiä. Tiistaina alkoivat varsinaiset kilpailut ja pääsimme poliisisaattueessa stadionille. Janin henkilökohtaiset lajit osuivat kaikki tuolle päivälle ja ensimmäisenä oli 3-ottelun 100 m. iltapäivällä kohti lentokenttää, missä tapasimme muut Suomen joukkueen jäsenet huoltajineen. Paikallisia koululaisia oli katsomassa kilpailuja, ja pienellä kehotuksella heistä saatiinkin mahtava kannustusjoukko heittoihin. Sitä voi sitten vain arvailla, olivatko rytmikkäät taputukset ja Jani-huudot syy siihen, että kilpailun jokainen heitto olisi riittänyt kummassakin luokassa kirkkaasti voittoon. kultaa tuli keihäästä ja pituudesta ANITTA TÖYRYLÄ Down-urheilijoiden yleisurheilun IAADS MM-kilpailut järjestettiin 21.?27. Torstaina meillä oli vapaapäivä, joten lähdimme vesipuistoon nauttimaan lämmöstä. Sillä olisi voinut lentää perille saakka, sillä jalkatilaa oli runsaasti ja viihdekeskus oli hieno. Lontoossa koneen vaihto ja yölento kohti Johannesburgia. Perille saavuimme aamupäivällä. Maanantaina joulukuun 21. Kentällä tapasimme paljon tuttuja muista joukkueista ja jälleennäkeminen oli hyvin tunteikasta. Suomen joukkueeseen kuuluivat Janin lisäksi Joo- Avajaisissa joukkueet marssivat edustusasuissa maittensa lippuja heilutellen stadionille. Jossiteltavaa tietysti jäi siinä, että jos kisa olisi juostu heti aamulla, olisiko hopea ollut saavutettavissa. Päivän päätteeksi oli vielä 3-ottelun pituus ja siinä tiesimme, että jos tulee edes jonkinlainen hyväksytty hyppy, niin voitto on varma. Ensimmäinen hyppy osui onneksi heti lankulle ja voitiin juhlia jo toista kultaa. Palkintoseremoniat olivatkin sitten yhtä juhlaa ja pojat Keskiviikkona oli joukkueella vuorossa pikaviesti, josta hyvällä juoksulla viides sija. Avajaispuheiden jälkeen siirryimme juhlaillallisille kaupungintalolle. Siellä kuuntelimme lisää puheita sekä paikallista elävää musiikkia. marraskuuta 2015 Etelä-Afrikan Bloemfonteinissa. Lähdimme perjantaina 20.11. Samat ilot ja surut meillä on, asuitpa lähellä tai kaukana, tai oletko valkoinen vai musta. Etelä-Afrikasta jäi hyvin positiivinen kuva. Englantia puhutaan yleisesti. Kilpailumatkoillamme nuoret ovat oppineet hyvin huolehtimaan itsestään ja sitä mukaa joukkuehenki on kasvanut mahtavaksi. Seuraavat kisat ovat tammikuussa halli-SM-kisat Pajulahdessa, ja kauden päätavoite, EM-kisat Firenzessä, kesällä. Lopuksi kiitos poikien valmentajalle Jarmo Oleniukselle, joka saa urheilijoista aina parhaat puolet esiin ennen kisoja.. Sen jälkeen heittopiikkarit jalkaan ja suoraan keihäspaikalle. Keihäskisa sitten kestikin liki kolme tuntia erilaisten toimitsijoiden sovellusten takia. Ensin heitti T-21-luokka ja viimeiseksi Mosaic-luokka. Lämpömittarin näyttäessä varjossa +35 astetta voi kuvitella millaiset olot kentällä auringonpaahteessa olivat. Kentällä olevan katoksen olivat miehittäneet toimitsijat, ja urheilijat joutuivat hakemaan varjoa katoksen laidoilta. Siellä oli myös paikallisia koululaisia liikuntatunnilla ja keskusteluissamme heidän kanssaan selvisi, että Suomi oli ihan tuntematon paikka. Illalla päättäjäiset kaupungintalolla ja taas puheita, musiikkia sekä hyvää ruokaa. Tälläkin reissulla solmimme uusia ystävyyssuhteita ja lujitimme entisiä, sillä urheilijat huoltajineen ovat kuitenkin yhtä suurta perhettä ihonväriin katsomatta
Oppaamme Johannes esitteli sillaston varrella meille erilaisia puulajeja. Monet olivat tuttuja jo Suomesta, mutta se ei haitannut. Opimme, että 80 % Itävallan metsistä on kuusimetsää. Siellä on monenmoisia erikoisuuksia: kahdeksanpyöräinen järeä autonosturi, vanhan kaupungin kapeiden katujen vuoksi kapeita sammutusautoja, pelastussukellusauto. Eniten meitä kiinnosti sammutusautossa oleva korkeapainevaahtojärjestelmä, jota pääsimme itsekin kokeilemaan. Koska tehtaan sisällä ei saanut kuvata, pääsimme tehdaskierroksen jälkeen kuvaamaan valmiita paloautoja ulos. Tapasimme isäntämme pelastusjohtaja Franz Humerin ja kävimme syömässä päivällistä intialaisessa ravintolassa. 2.8.2015. Lensimme sunnuntaina 26.7. Leike oli todella hyvää, parempaa kuin mitä Suomessa olimme tottuneet syömään. Lounaan jälkeen Franz piti meille Welsin keskuspaloasemalla luennon Itävallan pelastustoimesta. Majoittauduimme Welsin keskuspaloasemalle. Franz kertoi pelastustoimen tehokkuuden kolmesta perustasta: ensimmäinen ja samalla tärkein on koulutettu, osaava henkilöstö, toinen on oikeanlainen varustus (ajoneuvot+välineistö) ja kolmas paloaseman sijainti, sillä koko toiminta-alueen täytyy olla nopeasti tavoitettavissa. Franzin luennon jälkeen lähdimme kiertämään keskuspaloasemaa. Panther 2 oli julkistettu maailman suurimmilla palo- ja pelastusalan Rote Hahn ?messuilla. Opimme, että Rosenbauerin yhtenä valmistusprioriteettina on korkea laatu. Laatu varmistetaan valmistamalla suurin osa osista itse. Sinne oli rakennettu monen moisia juttuja, kuten apinakeinut ja valtava riippumatto. Metsäretken jälkeen kuljettajamme Peter Grebien. Welsin pelastuslaitokseen. Rakennuttajan pitää kustantaa vaahtoneste palokunnalle ja uusia nesteet kymmenen vuoden välein. Näin pidetään huoli, että palokunta on toimintakuntoinen suurimpienkin palojen sattuessa. Hän kertoi, että ammattipalokunnan väki käyttää sinisiä housuja ja vapaaehtoiset vihreitä. Tuotanto muistutti autotehdasta liukuhihnoineen. Tehtaan valmistamien paloautojen korien valmistusmateriaali on alumiini ja liitokset korirakenteessa tehdään liimaamalla. Welsin keskuspaloasemalla on oma hätäkeskus päivystäjineen. Tutustuimme tarkemmin aseman kalustoon. Müncheniin ja sieltä jatkoimme autolla Welsiin, Itävaltaan. Tästä kiitoksemme Iitin kunnalle. Tiistaina 28.7. Florian on itävaltalaisten palomiesten suojelupyhimys. Paloasemakäynnin jälkeen menimme syömään päivällistä, jonka yhteydessä luovutimme Franzille Suomiaiheiset tuliaiset ja Sabinerouvalle Iitin kunnalta matkaan mukaan saamamme Iitin Tiltu -figuurin. Itävallan pelastustoimi perustuu lähes kokonaan vapaaehtoiseen toimintaan ja vain yksi prosentti koko pelastustoimesta on päätoimisten palomiesten hoitamaa. Siellä opimme, että St. Palokunnan numero on 122 ja ambulanssin 112 jne. suuntasimme Rosenbauerin paloautotehtaalle. 8 Maanantaina joulukuun 21. Kuva: Welsin pelastuslaitos.) seksi, joka nopeuttaa muun muassa rakennuspaloissa toimimista. Voisi toimia Suomessakin. Esittelyn jälkeen poikkesimme toisella Welsin kahdesta sivupaloasemasta. Liukumäeltä jatkoimme matkaa alueen seikkailupuistoon. Meille selvisi monta asiaa: paloasemalla on varastoituna majoitustarpeet 500 henkilölle ja että jokaiselle viranomaiselle on oma hätänumeronsa, niin kuin ennen vanhaan Suomessa. Ihmettelyä aiheutti myös, että paloasemalla oli 20.000 litraa vaahtonestettä. Vaahtonesteen määrä johtui siitä, että pelastustoimi vaatii suurien rakennusten rakentajilta rakennuslupaehdoissa rakennuksen sammuttamiseen vaadittavan vaahtonestemäärän. Kun auton alusta liitetään kalustokoriin, kutsutaan tapahtumaa tehtaalla leikkisästi termillä häät. Heti alkuun hämmästelimme keskuspaloaseman suuruutta; hallin ovia on 38 ja myös ajoneuvomäärä poikkeaa merkittävästi siitä, mihin olemme Suomessa tottuneet. (Kuva: Veera Huppunen.) PETRI SEPPÄNEN Iitin VPK:n nuoriso-osaston joukkue voitti maaliskuussa Rescue Race 2015 -kilpailun. Osana kilpailun pääpalkintoa oli viikon mittainen vierailu Itävaltaan ja tutustuminen mm. Tehdaskierroksen päätteeksi saimme jokainen paloauton pienoismallin muistoksi vierailusta. Ajoimme takaisin Welsiin ja lounaaksi söimme vierailuun kuuluneen pakollisen Schnitzel auf Wiener arte eli Wieninleikkeen paikallisessa oluttuvassa. Auton palopumppu sekoitti vaahtonesteen, veden ja paineilman vaahtoseok- Retkeläiset isäntineen Welsin Veteraanipaloautoyhdistyksen museolla. Ovet tehtaalle eivät aukea kaikille, joten oma kierroksemme oli erityinen. Teimme päivällisen jälkeen Franzin opastuksella kävelykierroksen Welsin keskustassa. Maanantaina 27.7. Pääsimme näkemään ja jopa istumaan kaksi kuukautta aikaisemmin julkistetussa Panther 2 ?lentokenttäpaloautossa. . Sillaston keskiosassa oli 40 metriä korkea puusta rakennettu näkötorni, josta näkyivät ympäröivät maisemat upeasti, vaikka sää olikin hieman pilvinen. Sillasto päättyi pitkään ja jyrkkään liukumäkeen, jonka kaikki laskimme innoissamme. Rescue Race -voittajajoukkueen matka Itävaltaan tehtiin 26.7. päivänä 2015 Iitin VPK:n nuoret tutustuivat itävaltalaiseen pelastuslaitokseen Itävaltalaismaisemaa Hohenwerfen-linnasta kuvattuna. kävimme Kopfingissä, Baumkronenwegissä, joka on puunlatvojen tasoon kokonaan puusta rakennettu, satoja metriä pitkä sillasto
Sen sijaan luostari on sanoinkuvaamattoman kaunis. Oli jännää, kun löysimme keskeltä ostoskeskusta altaan, jossa uiskenteli isoja monneja. Lounaan söimme keskuspaloasemalla. Franz piilotti radalle pehmokoiria, joita sitten lähdimme etsimään. Hoidimme homman kotiin ja saimme muistoksi yhden pehmokoirista. Salzburgin keskustan kadut olivat yhtä taidetta: katusoittajia, pilapiirtäjiä, katutaiteilijoita, eläviä patsaita, Mozartin synnyinkoti... Tuskin kukaan olisi voinut sanoa, ettei maistunut. Florianiin. Kirkko oli täynnä pikkutarkkoja yksityiskohtia, veistoksia ja maalauksia, kullattuja silmäänpistäviä sädekehiä ja kauniisti kehystettyjä sivualttareita. Jylhät vaaleat holvit kaartuivat yllemme kuin pilviverhot konsanaan. Palasimme Welsiin, jossa meitä odotti seitsemän Welsin palokuntajunnua ja grilliruoka. Pojat esittelivät palomiesten kypäriä ja niistä löytyi mielenkiintoinen värikoodijärjestelmä. Kypärän väri, lipan väri ja lipassa olevien viivojen määrä merkitsivät kaikki jotakin kypärän käyttäjän osaamisesta ja arvoasemasta. Torst a i-aa muna 30.7. suuntasimme kohti Salzburgia. Franz esitteli meille pelastuslaitoksen kaikki kolme venettä ja laskimme yhden veneen vesille. Oli jännää maistaa jotain aivan tuiki itävaltalaista. Franz kertoi erilaisia faktoja Lintzistä ja lisäksi pääsimme opastetulle kaupunkikiertoajelulle. Sunnuntaina 2.8. meillä oli hyvin varhainen herätys, ajomatka Münchenin lentoasemalle ja paluulento takaisin Suomeen. Reissussa mukana olivat Matleena Pitkänen, Maija Pitkänen, Veera Huppunen, Henri Houni, Timo Puumalainen ja huoltajana Petri Seppänen. Franz kehui ryhmätoimintaamme ja sitä, kuinka kommunikoimme. I lla lla Fra nz selvit ti meille vpk-laisten nykyistä Seuraava Iitinseutu ilmestyy jo poikkeuksellisesti keskiviikkona 23.12. Ilmoitukset on toimitettava viimeistään ma 21.12. Kävelim- me kaupungin kaduilla ja Henri päätyi ostamaan torilta paikallista juustoa. Näistä 2530 käy maanantaisin tekemässä museokaluston huoltoja ja korjauksia, sillä museon ajoneuvoilla osallistutaan ahkerasti erilaisiin tapahtumiin. Museon esittelijällä riitti ihmettelemistä, kun tutustuimme innostuneesti museon kalustoon ja tiloihin. Siellä pääsimme vierailemaan opastetulle kierrokselle Itävallan suurimpaan ja samalla yhteen maailman suurimpaan palokuntamuseoon. (Kuva: Maija Pitkänen.) yhteen welsiläisten nuorten kanssa ja pikkuhiljaa pääsimme yhteisymmärrykseen kielestä. Opimme, että pumpunkäyttövuorot olivat aikoinaan olleet kahden tunnin mittaisia. Palokuntamuseolta kävelimme St. Huvittuneisuutta aiheuttivat papukaijojen nimet: Joki ja Pauli viheltelivät häkissä toisilleen. Iltapäivällä ajoimme takaisin Welsiin, pelastuslaitoksen vesipelastusasemalle Traun-joelle. Siirsimme pöytämme Korkeapainevaahtokokeilu, jossa vuorossa ovat Henri ja Veera. Savusukellusharjoitukset olivat erilaiset kuin meidän VPK:ssa. päivänä 2015 ajoi meidät Tonavan varrelle Schögeniin. Suuremmat linnut nappasivat kouluttajien heittämiä lihanpalasia ilmasta. Suuret kiitokset matkasta kuuluvat Markku H Aarnion säätiölle. Lisätietoja kiinnostuneille löytyy etsimällä mainittuja paikkoja netistä osoitteista: http://www.markkuhaarnionsaatio.fi/Rescue-Race, http:// www.feuerwehr-wels.or.at, http://www.feuerwehr-wels. or.at/die-rettervon-heute/organisation/oldtimerverein.html 9. Ilmeni, että veneen omistaja ja kuljettaja oli Peterin ystävä. Vielä kertaalleen saimme kuulla kehut siitä, kuinka yhteishenkemme ja erityisesti ryhmässä toimiminen savusukellushäkkiradalla oli ollut jotain ennennäkemätöntä. Keskuspaloasemalle palattuamme oli aika pakata matkalaukut. Se oli hyvää. Joissakin kohdissa jokea vettä oli vain 30 cm, Franz kertoi. Vesi Traun-joessa oli todella kirkasta. Franz ajoi veneen joen sivuhaaraan ja kehotti meitä olemaan tarkkana, haarassa oli kuulemma kultakaloja. Vaikkemme nähneet yhtäkään, se ei haitannut, sillä seuraavaksi saimme ajaa venettä. Aivan ihana kaupunki! Ennen paluumatkaa Welsiin kävimme vielä Red Bull -museossa. Ruoka oli hyvää. Iltapäivällä Peter vei meidät St. Ja kyllä siinä muutakin ihasteltiin kuin vain vauhdin hurmaa: maisemat olivat kauniita, jylhinä nousevat kalliot ja trooppisensininen - tosin samea - vesi. Erilaista kuin Suomessa. Veneajelun jälkeen lähdimme takaisin Welsiin. Siellä saimme seurata palomiesten savusukellusharjoituksia tarkoitusta varten rakennetulla harjoitusalueella. Jokainen yksitellen astui ratin taakse ja sai ajaa. Se nosti hymyn kaikkien huulille. Veneajelun jälkeen palasimme keskuspaloasemalle kokeilemaan savusukeltajien koulutuksessa käytettävää häkkirataa. suuntasimme aamulla kohti Bad Ischliä, jonka Iitinseudun vanhemmat lukijat muistanevat takavuosien tv-sarjasta keisarinna Sissin kotikaupunkina. Siellä oli kaikenlaista jännää ja vanhaa. Erityisesti huomiota kiinnitti palomoottoripyörä ja hevosvetoinen ruumisauto. Saimme kuulla, että Itävallassa on suunniteltu Suomessa käytössä olevan savusukeltajien testausmenetelmän käyttöönottoa. Keskiviikkona 29.7. Kiertoajelun jälkeen Franz vei meidät kerrostalojen kattojen yläpuolelle rakennettuun Höhenrauschlintutaloon, jossa oli erilaisia lintuja, lintulautoja, jättimäinen hautomo ja keinukaruselli. Palomiehillä oli savusukellusta varten rakennettu kaksikerroksinen konttitalo. Aikamme kaupunkia kierreltyämme lähdimme takaisin kohti Welsiä. Matkalla ihastelimme mahtavaa järvimaisemaa. Welsissä ajoimme Welsin Veteraanipaloautoyhdistyksen museolle. Yhdistykseen kuuluu noin 300 jäsentä. Pihalla saimme kokeilla suurta, vanhaa miesvoimin toimivaa palopu,mppua. Palomiehet olivat tehneet spagettia ja jauhelihakastiketta. Museossa on 12 todella hienosti entisöityä paloautoa, mm. Esityksen jälkeen lähdimme opastetulle kierrokselle linnaan. Söimme lounaan linnan ravintolassa ja sen jälkeen ajoimme Salzburgiin. Itävallassa vesipelastusasemia veneineen on ripoteltu sinne tänne jokien varsille. MercedesBenz tikasauto vuodelta 1942. lähdimme heti aamupalan jälkeen shoppailemaan ostoskeskukseen. Illalla pääsimme vielä tapaamaan Welsin palokuntanuoria ja kertaamaan heidän kanssa viikon tapahtumia. Nautimme lounaan paikallisen karavaanarialueen ravintolassa. Vastoin odotuksia luostarissa ei ollut nunnia eikä munkkeja. Kaikki museot eivät todellakaan ole tylsiä! Museokäynnin jälkeen ohjelmassa oli viimeinen ateria eli yhteinen illallinen, jonka yhteydessä luovutimme Franzille muistoksi palokuntamme viirin ja kiitimme isäntiä mahtavasta ja iki muistoisesta viikosta heidän vieraanansa. Ne tekivät ilmassa temppuja, syöksyivät yleisöä kohti ja liitivät aivan yleisön yläpuolella. Kun palasimme Welsiin asemalle, olimme aivan väsyneitä. Perjantai-aamuna 31.7. ajoimme Lintziin. Saimme kokeilla myös lämpökameraa. Puimme pelastusliivit päällemme ja Franz lähti ajamaan. Asetimme kypärät päähämme, vedimme hanskat käteemme ja lähdimme radalle. Florianin luostariin. Aterioinnin jälkeen lähdimme kävelemään pitkin jokirantaa ja yllätyksellisesti meidät pyydettiin erääseen veneeseen. Nimestään huolimatta siellä ei ollut näytillä erilaisia energiajuomatölkkejä, vaan iso lasipalatsi oli täynnä autoja, lentokoneita ja formuloita. Matkalla maisemat olivat upeat: alppijärviä, vuorenrinteitä ja vihreyttä riitti! Välietapilla kävelimme jonkin aikaa vuoren rinnettä ylös ja saavuimme vanhaan, keskiaikaiseen Hohenwerfenlinnaan. Linnan pihalla pääsimme katsomaan lintunäytöstä. Näytös oli vaikuttava. Ensin tutustuimme rataan valot päällä kaikessa rauhassa onnettomuuksien välttämiseksi. Kuumalta meno näytti. Oli hienoa seurata lintujen ja kouluttajien yhteistyötä. Benji jopa suostui pukemaan heidän paloasunsa päälleen. Toisin kuin Suomessa, heidän asuunsa ei kuulu haalarit vaan kauluspaita, pitkät housut, kengät, kypärä ja hanskat sekä kylmiä ilmoja varten paksumpi takki. Opimme pojilta, kuinka monimutkainen ja tiukka palomiesten arvojärjestys Itävallassa on. Tilannetta valvoo Franz Humer. Ruoan jälkeen paikallisista nuorista Florian ja Benji lähtivät esittelemään meille paloasemaa. Suoritimme radan kerran, sitten toisen kerran pimeämmällä, kun valvontahuoneen verhot olivat kiinni ja vielä kerran, narupussit selässä. Sitten Franz pimensi radan lukuun ottamatta valvontahuoneesta kajastavaa valoa. Siinä oli mukana pieniä ja suuria petolintuja. Maanantaina joulukuun 21. Kaupungin keskustassa sattui samanaikaisesti olemaan paikallinen kesätori huikeine kirpputoripöytineen. klo 15 mennessä. koulutusta ja Welsissä pilotoinnissa olevaa uutta koulutusjärjestelmää, jolla pyritään saamaan täsmäkoulutettua ja motivoitunutta henkilöstöä. Lauantaina 1.8. Paikka oli todella futuristisen tuntuinen. Hetken päästä me istuimme venekyydissä kovaa vauhtia pitkin Tonavaa, tukat hulmuten
jäteasemat palvelevat normaalien aukioloaikojensa mukaisesti. Uudenvuodenpäivänä 1.1.2016 kaikki jäteasemat ovat suljettuina, samoin loppiaisena 6.1.2016 kaikki jäteasemat ovat suljettuina. Uusi yhtiö perustettu verkon rakennukseen Kolmen kaakkoissuomalaisen energiayhtiön Suur-Savon Sähkö Oy:n, Lappeenrannan Energia Oy:n ja Kymenlaakson Sähkö Oy:n hallitukset ovat tehneet päätökset yhteisen verkonrakennusyhtiön perustamisesta. Koska joulun ja uudenvuoden pyhät sekä loppiainen osuvat arkipäiviin, voi jäteastian tyhjennyspäivä siirtyä muutaman päivän totuttua aiemmaksi tai myöhemmäksi. helmikuuta 2016, samaan aikaan, kun Lahden linjaautoasema siirtyy Lahden rautatieaseman yhteyteen valmistuvaan Matkakeskukseen. Samalla ko. päivänä 2015 Bussivuorot käyvät jatkossakin Nastolassa Iitin Hevosystäväinseuran loimilähdön voittaneet Vincere ja Juha Nykopp saivat seremonioihin seurakseen tusinan verran iittiläisjuhlijoita. Better Boostin kiri kantoi kakkoseksi Iitin HYS pikkujouluravien voittajakehässä HOOBEE jo voittamassa lähtöään, kun se laukkasi 100 metriä ennen maalia hylkyyn. Iitin Hevosystäväinseuran nimikkolähdön voitto meni Orimattilaan, kun Juha Nykopp ohjasti Vinceren takamatkalta ykköseksi. Uuden yhtiön nimeksi tulee Elvera Oy. 10 Maanantaina joulukuun 21. Omistusosuudet jakautuvat siten, että Suur-Savon Sähkö omistaa uudesta yhtiöstä 49,5 %, Lappeenrannan Energia 30 % ja Kymenlaakson Sähkö 20,5, %. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,75 E/ppm Takasivu 1,65 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,45 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,45 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 31,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2015 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 96,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 90,00 ulkomailla 96,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. Viidentoista hevosen ryhmälähdössä ruuna ravasi viidennessä parissa ulkona ja lähti 800 jäljellä kolmannelle saavuttaen keulan takasuoran lopussa, ja se siirtyi loppukurvin poh- jassa jo johtoon. Maalisuoran puolivälissä koko matkan selässä liftannut suosikki Arnold Halm sai yliotteen, mutta muut Antti Teivaisen ohjastama keravalaisruuna piti varmasti takanaan. Illan kolmannessa lähdössä Marja-Leena Raskisen kasvattama Koivun Tähti teki rehdin esityksen johtohevosen rinnalta ja oli Maanantain Iitinseudussa (14.12.2015) kerrottiin Iitin koulutuslautakunnan antaneen lausuntonsa EteläSuomen Linja-autoliikenteen neljän vuoron muutoksesta Lahti-Kouvola -välillä, erityisesti Nastolassa. Uutisesta sai käsityksen, että vuorot eivät enää kävisikään Nastolan taajamassa vaan pyyhältäisivät ohi moottoriliikennetietä (leveäkaistatietä) pitkin. Tämä ei pidä täysin paikkansa. Vuorot käyvät muutoksen jälkeenkin Nastolassa, Ra- kokivessä ja Uudessakylässä, mutta tulevat ja lähtevät moottoriliikennetielle ja -tieltä Nastolan ABC:n kohdalta. Lahden Seudun Liikenteellä on kattavasti vuoroja vanhalla tieosuudella. Muutos astuu voimaan 1. jäteasemat ovat suljettuina. 28.?30.12. Jäteastia on siis hyvä pitää aina esillä. Jouluviikolla jäteasemat palvelevat normaalisti maanantaina ja tiistaina 21.?22.12. Kesk ivii k kona 23.12. Keltakankaan jäteasema palvelee normaalisti klo 7-18. Kausalan jäteasema palvelee klo 9-15. Jouluaattona, joulupäivä nä ja Tapa ninpäivä nä 24.?27.12. Seremonioissa voittoa juhlisti tusinan verran iittiläiseuran jäseniä. Better Boostin lisäksi joulukuun rahaa tuli myös Kouvolasta, missä Vex Ant Expert oli viides ja SannaKaisa Liukkosen Maimai kuudes. Lisäksi Ilona Kilpeläinen on ohjastanut ponilähdöissä My Mate Ofelialla kolmosen ja Gundrun Grossilla nelosen. MUUMIPEIKKO Salon tallin Better Boost palasi reilun kuukauden tauolta Lahden pikkujouluraveihin hyvässä vireessä. Uusi yhtiö muodostuu energiayhtiöiden nykyisistä verkonrakennusyhtiöistä Suur-Savon Sähkötyö Oy:stä, Lappeenrannan Verkonrakennus Oy:stä sekä Kyvera Oy:stä. Elvera Oy:n omistajiksi tulevat nykyiset emoyhtiöt. bussivuorot kiertävät keskustan torin kautta Matkakeskukselle. Jäteaseman aukioloajat Iitissä pyhinä Vuoden vaihteen pyhäpäivät vaikuttavat sekä jätteenkuljetuksiin että jäteasemien aukioloaikoihin
mennessä Marja-Tertulle 0400 621 387. 1lmoittautumiset viimeistään 5.1. Sen jälkeen kodalla glögi- ja kahvitarjoilu. Järjestysvuorossa Kimolan Riistamiehet. perjantai junioriperjantai. Toivotamme Teille Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Lählätti min tänne Iittih, Iitin ja Jaalan murteen tallentajan ja Iitin sekä Jaalan elämänmenon kuvaajan Aino Vallin elämäkerta on saanut hyviä arvioita sekä finalistipaikan Vuoden kotiseututeos -kilpailussa. Maanantaina joulukuun 21. 6.1. Ei-jäsenetkin mahtuu mukaan. Harjoitustunnit Kuusankosken keilahallissa tiistaisin klo 18?19. Ohjatut harjoitusvuorot Kausalan Kansantalolla ti ja pe klo 18?19.30. Joka kuukauden 1. klo 9?11 jos kuusia on jäljellä. Keskustan Iitin Kunnallisjärjestö ry. klo 11?14 ja klo 14?17 ja 24.12. Joululaulut lauletaan Tuomalan pihamaalla. päivänä 2015 11 TV-OHJELMAT 21.12. - 23.12.2015 Maanantai 21.12. TV1 Kimolan perinteinen joulurauhan julistus eräkeskuksen kodalla tänään ma 21.12. klo 18.00. Kaikki joukolla mukaan! Saarasten nuorisoseuran ja Keski-Iitin maatalousnaisten teatteriretki Lahteen la 30.1.2016. Menemme katsomaan Myrskyluodon Maijaa, päivänäytös. Ilm. Teosta on vielä saatavissa: Monitorissa, Iitin kirjastossa, Jaalan Apteekissa, Vuolenkosken kyläpisteessä sekä Taito Kymenlaakson myymälässä Kouvolan Valtarissa. Iitin nuorten isäntien kerhon kuusenkarsijaisristeily 12.2. Tule mukaan perinteiseen ja tunnelmalliseen joulun aloitukseen! Kymen Kotkat. Muistakaa ryhmienne kuustenmyyntivuorot 21.? 23.12. www. iitinjousiampujat.fi. Eläkeliiton Jaalan yhdistys. Lämpimät kiitokset kaikille yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. Vuosi 2015 on ollut toiminnan kannalta vilkasta aikaa, teidän avullanne olemme selvinneet siitä kiitettävästi! Tulevan vuoden haasteiden toteuttamisessa tarvitsemme myös luotettavaa palveluanne. Lähdetään porukalla 6.?7.2.2016 Tampereelle politiikka- ja toimintapäiville! Kuljetuksin! Ilmoittautumiset 4.1.2016 mennessä sekä lisätietoja Pirjo Matikaiselta, pirjo. matikainen@keskusta.fi tai 050 577 0838. 04.00 Uutisikkuna 05.55 Kuningaskuluttaja 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Saman taivaan alla: Luolamies 10.00 Tohtori Intiasta (12) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 - 12.08 Jumalanpalvelus 12.20 Murdochin murhamysteerit (12) 13.10 Rykmentin murheenkryyni (S) 14.45 Seniori työssä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 - 15.58 Ylen aamu-tv 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.52 Tohtori Intiasta (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 - 19.51 Historia 20.00 Pimeä historia: Verinen Viipuri 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti 23.00 Yle Uutiset 23.05 Kotikatsomo: Punainen kolmio (12) 00.05 Newsroom (12) 01.05 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.12. 06.52 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.00 Lumiukko (S) 07.07 Pingu (S) 07.12 Taitoset 07.18 Mohvelit (S) 07.24 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.35 Pasin ja Kielon valtakunta (S) 07.49 Joulukalenteri 07.55 Kaapo (S) 08.20 - 08.45 Roni Neutroni (7) 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Afrikan makuja 10.30 Matkapassi 11.25 YleX: Joulusinkku 11.30 - 11.59 Sukujuuria etsimässä 13.00 Kioski: Mamu - Suomi - mamu 13.20 - 13.23 Suomen Urheilugaala 13.30 SuomiLOVE 14.30 Uusi päivä (S) 14.58 Uusi päivä (S) 15.26 - 15.54 Uusi päivä (S) 16.00 FOLK-raati 16.30 - 16.53 Kätevän emännän juhlat (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.50 - 17.56 Joulukalenteri 18.05 - 18.50 Doctor Who (12) 19.00 Kandit 19.30 Kioski: Aleksi¥s wonderland 19.50 Joulukalenteri 20.00 Kätevän emännän juhlat (S) 20.25 YleX: Joulusinkku 20.30 - 20.53 Siskonpeti (7) 21.00 Uusi päivä (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Villi kortti 22.50 Kandit 23.20 - 23.39 Kioski: Aleksi¥s wonderland 00.05 - 04.17 FOLK-raati MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Jamien huikea joulu 14.40 Mitä tänään syötäisiin? 14.45 Pilanpäiten 14.55 Tanskan kaunein koti 15.25 Fresh Off the Boat 15.55 Salatut elämät 16.25 Hinnalla millä hyvänsä (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Uuno Turhapuro - This is my Life 20.00 Antti Holma Show 21.00 Bones (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rizzoli & Isles (16) 23.35 Scorpion (12) 00.35 Bones (12) 01.35 - 05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 06.30 Lego Star Wars (7) 06.55 Avaruusnappulat 07.00 Red Caps (7) 07.30 Lego Ninjago (7) 08.00 Lego Ninjago (7) 08.30 Merieläinten pelastajat 09.00 Paul OíGrady ñ rakkaudesta koiriin 09.35 Hauskat eläinvideot 09.45 Hurja painonpudotus 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 14.20 Mitä tuli tehtyä 15.20 HS Uutisraportti 15.50 Hauskat eläinvideot 15.55 Hauskat eläinvideot 16.05 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 16.35 Leijonan luola USA 17.35 HS-uutiset 17.38 HS-sää 17.40 Elokuva: Very Married Christmas - erilainen joulu (7) 19.30 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Twilight - Uusikuu (12) 23.35 Elokuva: Deuce Bigalow: 10 dollarin gigolo (S) 01.30 Leijonan luola USA 02.30 Poliisit - kotihälytys 03.25 HS Uutisraportti 03.55 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 04.50 - 05.00 Ennustaja-TV Tiistai 22.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.45 Aamusydämellä 06.25 - 09.29 Ylen aamu-tv 10.00 Tohtori Intiasta (12) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murdochin murhamysteerit (12) 13.25 - 14.39 Murheenkryynin poika (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.53 Tohtori Intiasta (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 - 18.29 Yle Uutiset alueeltasi 19.00 - 19.53 Kiehtova maailma 20.00 Saman taivaan alla: Viimeinen syksy 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hemingway & Gellhorn (12) 23.30 Yle Uutiset 23.35 Syyttäjä (12) 00.35 Prisma: Suuri ihmisodysseia 01.30 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.12. 06.52 Lauran tähti (S) 07.04 Urpo ja Turpo (S) 07.13 Lulu kilpikonna (S) 07.29 Saku & Vaakku (S) 07.40 Neppajymykerho 07.46 Saara ja Sorsa (S) 07.56 Joulukalenteri 08.03 Oktonautit (S) 08.26 Martta ja ystävät (7) 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 - 09.54 Hartain toive: lapsi 10.00 Street Food 10.27 Street Food 10.55 YleX: Joulusinkku 11.00 - 11.43 Rankka reissu 13.00 Kioski: Aleksi¥s wonderland 13.20 YleX: Joulusinkku 13.25 Erätulilla 13.55 Moone Boy (7) 14.20 Villi kortti 15.10 FOLK-raati 15.40 Kandit 16.10 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.50 Joulukalenteri 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kandit 19.30 Kioski: Rakelin kuplassa 19.50 Joulukalenteri 20.00 Kätevän emännän juhlat (S) 20.25 YleX: Joulusinkku 20.30 Psychobitches (12) 20.55 Suomen Urheilugaala 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 00.52 Kandit 01.20 Kioski: Rakelin kuplassa 01.40 Koukussa (16) 02.30- 04.20 FOLK-raati MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Grand Designs Australia 14.40 Mitä tänään syötäisiin? 14.45 Pilanpäiten 14.55 Tanskan kaunein koti 15.25 Cristela 15.55 Manitbois (S) 16.25 Hinnalla millä hyvänsä (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Uuno Turhapuro - This is my Life 20.00 Pomo piilossa 21.00 Manitbois (S) 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Tappajan näköinen mies (16) 23.35 Rush (12) 00.35 Tyrant (16) 01.35 - 05.30 Astral TV Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 06.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 06.30 Lego Star Wars (7) 07.00 Red Caps (S) 07.30 Lego Ninjago (7) 08.00 Lego Ninjago (7) 08.30 Merieläinten pelastajat 09.00 Paul OíGrady ñ rakkaudesta koiriin 09.35 Hauskat eläinvideot 09.45 Gordon Ramsay - pannu kuumana 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Hurja remontti 14.50 Gordon Ramsay - pannu kuumana 15.50 Hauskat eläinvideot 15.55 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 16.25 Leijonan luola USA 17.25 HS-uutiset 17.28 HS-sää 17.30 Elokuva 19.30 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Poliisit - kotihälytys 23.00 Kanadan rajalla 23.30 Kanadan rajalla 00.00 Leijonan luola USA 01.00 Rantavahdit 03.00 - 05.00 Ennustaja-TV Keskiviikko 23.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Akuutti 06.25 - 09.29 Ylen aamu-tv 10.00 Tohtori Intiasta (12) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murdochin murhamysteerit (12) 13.25 - 14.52 Jääkärin morsian (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Pimeä historia: Verinen Viipuri 16.20 Naistenosasto B4 (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 - 17.09 Yle Uutiset alueeltasi 18.00 Yle Uutiset 18.22 - 18.29 Yle Uutiset alueeltasi 19.00 Prisma: Supersöpöt eläimet 19.50 - 19.58 Pohjolan luonto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Mamma Mia! (S) 22.50 Yle Uutiset 22.55 - 23.43 Ulkolinja 00.35 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.12. 06.53 Max ja Meeri (S) 07.01 Q Putti 5 - Oukkidoukin joulu (S) 07.28 Ritari Mikke (S) 07.42 Noksu (S) 07.47 Joulu Nuottiavain 07.57 Joulukalenteri 08.06 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.30 Martine (7) 08.44 Pok ja Mok (7) 08.51 Joulusoitto: Nisse-polkka 08.53 Jouluksi kotiin (S) 09.39 Tarinoita maailmalta: Joulukuusi (S) 09.46 Viiru ja Pesonen (S) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Eläimet lähellä sydäntä 11.30 - 11.58 Afrikan makuja 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa 13.20 - 13.28 Rauhassa - pelit ja vehkeet 14.00 - 14.22 Psychobitches (12) 14.30 Ajankohtainen kakkonen 15.20 FOLK-raati 15.50 Kandit 16.20 Isot ja pienet (7) 17.00 Pikku Kakkonen 17.50 Joulukalenteri 18.00 Kadonnut: Joulupukki -elokuva (S) 19.30 Kioski: Kaarlen maailma 19.50 Joulukalenteri 20.00 Kätevän emännän juhlat (S) 20.25 Suomen Urheilugaala 20.30 Hello Ladies (12) 21.00 Koukussa (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Theroux ja kuolemansairaat 23.00 Kioski: Kaarlen maailma 23.20 Eastbound & Down (16) 23.50 FOLK-raati 00.18 FOLK-raati 00.46 FOLK-raati 01.14 FOLK-raati 01.42 FOLK-raati 02.10 FOLK-raati 02.38 FOLK-raati 03.06 FOLK-raati 03.34 - 04.02 FOLK-raati MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Pientä pintaremonttia 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.55 Tanskan kaunein koti 15.25 Ensisilmäyksellä (7) 15.55 Manitbois (S) 16.25 Pomo piilossa 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Uuno Turhapuro - This is my Life 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Rouva Ministeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Bosch (12) 00.45 Louie (7) 01.15 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Lego Star Wars (7) 07.00 Red Caps (S) 07.30 Lego Ninjago (7) 08.30 Merieläinten pelastajat 09.00 Paul OíGrady ñ rakkaudesta koiriin 09.35 Hauskat eläinvideot 09.45 Gordon Ramsay - pannu kuumana 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Hurja remontti 14.45 Gordon Ramsay - pannu kuumana 15.50 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 16.20 Leijonan luola USA 17.20 HS-uutiset 17.23 HS-sää 17.25 Elokuva 19.30 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Hauskat kotivideot - jouluspesiaali 22.00 Raskasta Joulua Special 23.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 00.00 Leijonan luola USA 01.00 Hyvät ja huonot uutiset 02.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 03.00 Rantavahdit 04.00 Team Ahma (S) 04.30 - 05.00 Ennustaja-TV. Markolle puh. 040 720 9149. Lentopallo; E-, Dja C-t leiri hallilla la?su 2.?3.1.2016. Tapaninhiihdot siirretty ja hiihdetään la 12.3.2016. Saarasten Nuorisoseuran Lyhtykulkue kokoontuu Laavolan (Lassilan) tienhaarassa tänään ma 21.12. klo 18.30
Gaala toimii myös juhlallisena avauksena Unelmat liikkeelle -kuukaudelle, jota vietetään Lahdessa helmikuussa 2016. Gaalan musiikkipuolesta vastaa Idolsista pinnalle noussut Ilpo Kaikkonen bändinsä kera. Spekulaatiot Päijät-Hämeen vuoden 2015 urheilijasta ja muista gaalassa palkittavista ovat käynnistyneet. Väkimäärä liikuntahallissa noudatti pitkälle perinteistä linjaa, mikä tarkoitti lähes puoleentoista sataan nousevaa väkimäärää. Liikuntatapahtuman lomaan oli järjestetty kunnan nuorisotoimen järjestämä lasten tarvikekirppis sekä Hahkijoiden järjestämä joulukorttiaskartelu. lk 089 299 Vip Glögijuoma 1l S-market Kausala S-market Jaala PARTURI-KAMPAAMO S-market Jokela palvelee la 26.12. Kenestä Päijät-Hämeen vuoden urheilija. 7-21, la 7-18, su 12-21 KSO-Rauta Kausala ark. 8-17, la 8-13 puh. 2,19 + pantit 0,80) ark. Entä kenelle menee vuoden valmentaja -palkinto. Se saattaa olla tuo sähköporo, mikä pelastaa monen lapsen oikean joulunkin ensi torstaina, kun h-hetki kolkuttaa oven takana. Lahdessa nykyään asuva urheiluselostajalegenda Antero Mertaranta tulee juontamaan Sibelius-talon Metsähallissa 5.2.2016 vietettävää Päijät-Hämeen Urheilugaalaa.Gaala nostaa esiin alueen urheilijoita, urheilutekoja ja toimijoita. klo 7-12. Perjantai 25.12. ja lauantai 26.12. S-marketit ovat suljettuina. Novelle Kivennäisvedet 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. 010 76 25380 BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA % I S-ETUKORTILLA, MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT. päivänä 2015 Perheliikunta piti suosionsa Antero Mertaranta Päijät-Hämeen Urheilugaalan juontajaksi Joulupukki jälleen kerran lapsien ilona HOOBEE Kausalan Yrityksen ja kunnan vapaa-aikapalveluiden yhdessä järjestämä koko perheen liikuntatapahtuma onnistui jälleen kerran erinomaisesti. 12 URHEILU Maanantaina joulukuun 21. 7-21, la 7-18, su 12-18 ark. 5,2 kg Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (5,65/kg) Palvelemme Jouluaattona torstai 24.12. Vaikka pukki ei tällä kertaa lahjoja tuonutkaan, riitti lapsilla ihmettelemistä ja pukki saikin heti ystäviä ympärilleen. . klo 12-21. Suomalainen kg 89 7 Atria Luuton Juhlakinkku tuoresuolattu n. Kuka saa elämäntyöpalkinnon. Molemmat sopivat kuvioon hyvin, mutta kirppiksen paikka voisi Ravilinnan kahvion sijasta olla liikuntahallin puolella, jolloin asiakkaat olisivat samassa tilassa ja pääsisivät oikein ajatuksen kanssa tekemään hankintoja. Kaikessa tapauksessa väkeä liikkui hyvin ja lapset saivat käynnilleen vastiketta, kun joulupukkikin ehti paikalle. 050 3220188 Atria kypsä Kalkkunajoulurulla Vaasaan Joululimput 500 g (2,98/kg) kg 98 0 Hinta voimassa 3.1.2016 asti Rainbow Kylmäsavu- tai Graavi Kirjolohifileesiivu 150 g (19,93/kg) Jukolan Juusto Aito Cheddar 160 g (23,06/kg) Klementiini Espanja, 1. lk Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 kg 98 0 Hinta voimassa 3.1.2016 asti Red Delicious Jouluomena Italia, 1. Nyt kuka tahansa penkkiurheilijakin voi jättää oman ehdotuksensa gaalassa palkittavista gaalan nettisivuilla http://www. phlu.fi/tapahtumat2/paijathameen-urheilugaala Uutena palkintokategoriana on tänä vuonna Vuoden urheiluseura. Lasten tarvikekirppis oli nyt ensimmäistä kertaa liikuntatapahtuman yhteydessä. Suomalainen 3 39kg Suomalainen Suomalainen kg 95 6 kg 95 9 299 349 295 149 369 Paulig Presidentti kahvi ( SJ, Tummapaahto SJ, PJ tai Tummapaahto PJ) 500 g (6,98/kg) HK Viljaporsaan kypsä Pikkukinkku 1 kg Saarioinen Joululaatikot lanttu-, porkkanatai perunalaatikko 700 g (4,21/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä Priima puh