Ministerille annettiin yksityisluontoiseksi luonnehdittava, noin tunnin mittainen selvitys hankkeesta rataesittelyineen. päivänä syyskuuta 2017 www.iitinseutulehti.fi Sivu 12 Ensi vappuna avautuu jo kolmas Matkakeidas Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 71 • 63. Terhon mukaan hanke toteutuessaan luo monia merkityksiä: — Turismille, urheilulle, taloudelle ja Suomen maabrändille.. vas.) sekä Iitin kunnanjohtaja Riku Rönnholm (oik.). Terholle esiteltiin ratahanketta sanoin, kuvin sekä ajelukierroksella. Terho vieraili KymiRingillä ensimmäistä kertaa ja totesi saaneensa hankkeesta hyvän käsityksen: — On helppo ymmärtää, miksi tämä on nimetty kansalliseksi kärkihankkeeksi. Iittiläinen Kymijoen Ratsastajia edustava Olga Temonen ja ratsunsa Kantri Romeo ottivat esteratsastuksen Kaakkois-Suomen aluemestaruuden suomenhevosten sarjassa. Kouvolan-vierailunsa yhteydessä Eurooppa-, kulttuurija urheiluministeri Sampo Terho (Sin.) vieraili Tillolassa KymiRingillä maanantaina iltapäivällä. Ministeri Sampo Terho (keskellä) kuunteli projektipäällikkö Timo Pohjolan rataesittelyä. Mukana delegaatiossa mm. vas.), kunnanhallituksen puheenjohtaja Eemeli Lehtinen (5. Kauneushoitola Silenén jalkahoitopaketin voitti Pirjo Määttä Vantaalta. Näppi olikin päivän seuratuin kuski, tai oikeastaan sitä oli tuo kaksipuolikas 2T-pyörä. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Hänen aiheenaan on tavoitteellisuus ja motivaatio. Valtion tuki on edelleen valmiina, kun tieto yksityisestä rahoituksesta saadaan. 2 kpl/talous GRILLISTÄ Porsaan uunikylki Suomi 9 95 kg Tamminen Porsaan suolalapa Suomi Kurkku Suomi 1 99 kg 3 99 kg 2 49 Joonas Näppi pitelemätön Orimattilassa Lisäys KesäKausala-arvontaan Ministeri Terho vieraili KymiRingillä Musti tulee luennoimaan Iittiin Olga Temonen aluemestaruuteen Hiihdon aktiiviuransa lopettanut huippuhiihtäjä Sami ”Musti” Jauhojärvi saapuu luennoimaan Iittiin 16. Iitin valtuuston puheenjohtaja Anniina Peltola (3. — Keskustelimme myös rahoituksesta, josta sain odotetut tiedot. Su 24.9., ellei toisin mainita. Kaakkois-Suomen alueen estemestaruudet ratkottiin viime lauantaina Sarin tallilla Savonlinnassa. Projektipäällikkö Timo Pohjola totesi, että yksityinen rahoitus on edelleen valmistelussa. IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 21. MX-Liigan kauden päätöskisassa Orimattilassa viime lauantaina iittiläinen motocrosskuljettaja Joonas Näppi oli suorastaan pitelemätön: MXB:ssä aika-ajoista kärkeen ja molemmista eristä selvät voitot. Kauppiaan parhaat tarjoukset pkt rs kg Palvelu pelaa Ma-Pe 7-21 , La 7-19 , Su 10-19 Omena Suomi kg PALVELUSTA Kirjolohi kokonainen Suomi 8 95 kg Raj. Näppi pisteli voitot mekaanikkonsa pelillä, 2006 vuosimallin 250-kuutioisella Hondalla. marraskuuta. Erehdyksessä olivat jääneet yksi voittaja ja voitto pois maanantain arvontauutisesta. Aiheesta lisää lähempänä tapahtumaa. vas.), Kouvolan kaupunginjohtaja Marita Toikka (2. vuosikerta • 2017 • N:o 4878 Irtonumero 2 E (sis alv.) RITVA LAUNESKOSKI rs Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com meidät löydät myös facebookista www.facebook.com 3 pack T I LT U N TO R I kg kg Tarjoukset voimassa To 21.9. Näppi osoitti, että vanhallakin kerkeää, kertoivat Offroadproja #214 Joonas Näppi FB-sivustot
Vastausaikaa on vielä puolitoista viikkoa eli 2. Keskitalon tila Kimolan Eiraskanmutkassa on Aimo Jälkön kotitila. Kaikki lähti siitä, että torille piti saada myytävää, Jälkö muisteli: — Lopullisesti homma lähti lapasesta, kun Iittiin perustettiin maatilatori 1992. Sen myötä leipomosta tuli meille ammatti. Kahden viikon ajalta kerättyjen vastaustietojen perusteella kuntalaiset ovat luonnollisesti olleet suurin vastaajajoukko 230 vastauksellaan. — Sen yhteyteen tulee pieni tilamyymälä, ja lounastakin voisi olla tarjolla, isäntä suunnittelee. Osta tilalta! -päivän ajaksi leipomolle oli pystytetty kahvila, josta sai Verlan oman kahvin lisäksi bageleita, munkkeja ja korvapuusteja. Meillä on oikeus ja velvollisuus kantaa huolta siitä, mihin päin meidän päättäjiemme halutaan pyrkivän. — Bussi toi tänne aamupäivällä 47 ruokaretkeläistä. TÄNÄÄN Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai m/s Päivä Yö +18 +9 1-4m/s Päivä Yö +17 +9 1-4m/s Päivä Yö +18 +9 1-4m/s Päivä Yö +13 +9 1-4m/s Päivä Yö +14 +8 2-5. Kysely vie hiukan aikaa ja vastauksia on mietittävä, mutta kuten Anna-Leena Ilmarinen taannoin totesi, hän olisi loukkaantunut, jos niin ei olisi. Käytännön järjestelyistä vastaavat kuitenkin osallistuvat tilat itse. — Viime vuonna bussissa oli kuulemma ollut vain kymmenkunta henkeä. tultaessa kaikkiaan 320 kappaletta. — Pyöritämme myös Verlan Makasiinikahvilaa, joka työllistää kesäaikaan viidestä seitsemään työntekijää. Osta tilalta! -päiväksi leipomolle oli pystytetty pop up -kahvila. — Kimolaan oli silloin perustettu kylätoimikunta ja kesätori. Päivän aikana kuluttajat saivat tehdä ostoksia päivään osallistuvilla tiloilla, tavata tuottajia ja tutustua tilojen toimintaan. Lauantaina kiireapuna oli Marja Arola. Jälleenmyyjiä on useita. Olemme valinneet edustajat valtuustoon, ja nyt on aika heitä evästää. Ihmiset ovat selvästi nyt vasta löytäneet tapahtuman, Aimo Jälkö mainitsi. Toisella viikolla vauhti kuitenkin hiipui niin, että vastauksia oli annettu maanantaihin 18.9. Lukua on hyvinkin varaa nostaa ainakin toisella mokomalla. — Pelkästään rakennusaikana siellä tulee olemaan kymmeniä työmiehiä, joten luulisi lounaspaikalle olevan kysyntää, hän arvelee. Kyselyt voivat olla tylsiä, eikä sellaisiin tee aina mieli vastata. Ensi kesään mennessä tilaan on tarkoitus tulla ihan oikea kahvila ja pieni myymälä. Kausalassa 21.09.2017 RITVA LAUNESKOSKI Keskitalon Maatilaleipomo toimii Aimo Jälkön kotitilalla. Lauantaina vietettiin valtakunnallista Osta tilalta! -päivää, jonka ideana on kohtauttaa ruoan tuottajat ja kuluttajat. Leipomo oli yksi Pro Agrian järjestämän bussiretken kohteista. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 21. Iitin kunnan toiveiden perusteella kyselyn on toteuttanut Hallintoakatemia, ja se pitää kymmenen prosentin tavoitetta kovana, ja näyttää olevan oikeassa, jos vastausvauhti mataa tällä tavalla. Ensimmäistä kertaa tapahtumaan osallistui nyt kimolalainen Keskitalon Maatilaleipomo, jota luotsaavat Aimo ja Eija Jälkö. päivänä 2017 TÄSTÄ TÄNÄÄN LUMIMARJA TIRRONEN Maatilatori teki Jälköistä ammattileipureita Keskitalon Maatilaleipomon yhteyteen tulossa lounaskahvila Ei päästetä vauhtia hiipumaan Iitin kuntastrategiakyselyn ensimmäinen vastausviikko enteili hyvää vastausprosenttia 283 vastaajallaan. Ensimmäisen kerran teemapäivä järjestettiin viime syksynä. Iitin kunnassa tavoitteena on ollut saavuttaa lähes 700 vastausta; tavoite perustuu lukuun 10 prosenttia kunnan väkiluvusta. Aimo kertoi heille tilasta, ja tuore leipä ja pullat tekivät kauppansa, myhäili kiireapulaisena hyörivä Marja Arola tyytyväisenä. Keskitalon Maatilaleipomon tuotteita ovat esimerk i ksi t äysjy vä leipä, kanelikierreja pitko sekä vesirinkeli, joka on tällä hetkellä leipomon myydyin tuote. Aimo Jälkö odottaa paljon tulevalta Kimolan kanavalta. Täällä leipomolla työntekijöitä on minun ja Eijan lisäksi kolme, Aimo Jälkö kertoi. Kunnan henkilöstöstä kyselyyn on vastannut 34, luottamushenkilöistä 23 ja yrittäjistä 20, joten näissäkin ryhmissä on varaa parantaa. Nyt on kysymyksessä kotikuntamme tulevaisuus ja suuntaviivat aikana, jossa isot rakenteet hakevat paikkaansa. Nyt on käännettävä kelkkaa. Valtakunnallisesti tapahtuman järjestelyissä on mukana useita eri tahoja, kuten Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma, Turun yliopiston Lähiruoan koordinaatiohanke, MTK, Maaja kotitalousnaiset, 4Hliitto ja Marttaliitto. — Isäni ja kolme muuta Karjalan Kurkilahdesta Kimolaan tullutta miestä ostivat neljään pekkaan Vuorilahden kartanon. Kotikunnan asiat eivät ole kuin rätti, jolla vain pyyhkäistään pöytää. Suunnitelmissa on perustaa Eiraskanmutkaan myös pysyvämpi kahvila – ehkä jo ensi kesäksi. lokakuuta saakka. Leipomo per ustettiin 1988. Toisella viikolla vastauksia kertyi siten vain 37 kappaletta. Tämä tila on kartanon maista lohkottu, Jälkö kertoi Keskitalon taustoista. Myös Iitin Maatilatori osallistui Osta tilalta! -päivään. Toivottavasti niin tapahtuu, jotta strategian pohja saadaan riittävän leveäksi
Aaltoyliopiston geotekniikan professori Katariina Korkiala-Tanttu on ollut suureksi avuksi. Ensimmäinen käsittää nippunosturien ympäristön. Liikanen painotti, että sellaista ei voida tänä päivänä sallia. Kymijoessa sulkukanavia on entuudestaan 11. Nosturit puretaan, kalliotunnelia avarretaan ja veneille tehdään rantautumispaikkoja. Liikanen kertoi, että rakentamisen ajaksi kanavan molempiin päihin asennetaan suodatinkankaat estämään moskan pääsyä järviin. Voi sanoa, että tieto on lisännyt tuskaa. Kouvola-talolla perjantaina pidetyn seminaarin yleisössä oli runsaasti iittiläisiä ja jaalalaisia. Sulkukanavan ja tunnelin rakennussuunnitelmat ovat käytännössä valmiit. Yrittäjät kyselivät jo liiketoiminnan perustamisesta kanavan penkalle. TÄNÄÄN 3 LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina syyskuun 21. Suomen vilkkain sulutuskanava on Asikkalan Vääksyssä. — Viime keväänä lainvoimaiseksi tullut vesilupa määrittelee rakentamisen reunaehdot; myös sen, kuinka sameaa vesi saa olla, Liikanen huomautti. Kolmas osio kattaa sillat ja niihin liittyvät tiet. Yleisöstä esitettiin huolestuneita kommentteja liittyen matalaan Pyhäjärveen virtaavaan lietekuormaan. Aikataulullisesti näyttää siltä, että sulkukanava valmistuu kesäksi 2019. — Edelliset sulkukanavat Suomeen on rakennettu vuosina 1994 ja 2002, Liikanen muistutti. — Geoteknisesti Kimolan kanava on älyttömän vaikea paikka. Pohjaolot ovat aivan poikkeukselliset, jopa koko Suomen mittakaavassa. — Iitillä on tietysti omat intressinsä, hän sanoi ja esitteli karttaa, jossa Iittiin oli merkitty kuusi mahdollista satamanpaikkaa. Kysymyksissä ja kommenteissa esiintyneitä huolenaiheita olivat esimerkiksi kaavoituksen hitaus, logistiset ongelmat, Pyhäjärven sopimattomuus purjeveneille sekä voimalaitosten nihkeä suhtautuminen lisääntyvään sähkönkäyttöön. Maaperän rakenne muistuttaa kerroshampurilaista: siellä on eri maalajeja kerroksittain, Harri Liikanen selvitti. Kanavan pohjaa on sekä levennettävä että syvennettävä, jotta 1,8 metrin syvyys ja 14 metrin leveys saavutetaan. — Ensimmäinen on 12 metrin sulutuskorkeus; ainoastaan Saimaan kanavassa on korkeampi. Siellä sulutuksia tehdään vuosittain yli 4.000. Yhteen sulutukseen mahtuu useampi pienvene kerrallaan. Sulkukanavat ovat myös melko harvinaisia rakenteita, joten rutiinia suunnitteluun ja rakentamiseen ei ole. Suomessa on 31 sulkukanavaa sekä Saimaan kanava, jossa on kahdeksan sulkua. Kimolan kanava kiinnostaa. Urakat toteutetaan julkisina hankintoina. Kouvolan kaupungin kehitysjohtaja Petteri Portaankorva keskittyi omassa esityksessään kanavaliikenteen edellyttämiin palveluihin. päivänä 2017 Kimolan sulkukanava valmistunee superkesään 2019 mennessä Maaperän haasteellisuus luo kustannuspaineita Kouvola-talolla pidettiin perjantaina Kimolan sulkukanavahankkeen tilannetta valottava seminaari. Sulutusaika on puolisen tuntia. Sulkukanavan vuotuisiksi ylläpitokustannuksiksi arvioidaan 50-100 tuhatta euroa, ja ne tullaan jakamaan Kouvolan, Heinolan ja Iitin kesken. Veneily Vuolenkoskelta Kimolanlahdelle kestäisi sulutuksineen noin tunnin. — Korian asuntomessuille toivotamme kävijät tervetulleiksi myös veneillä, Toikka uskoi. Selvitysten mukaan väylän varrelle tarvitaan useita erilaisia satamia ja risteilylaitureita. Kimolan kanavalla on kaksi erikoisuutta, jotka tekevät siitä veneilijöille kiinnostavan. — Järvi-Suomen Uittoyhdistyksellä on 11 kilometriä rantaviivaa, muita maanomistajia kanavan rannoilla ei ole. Asuntomessujen lisäksi kesällä 2019 järjestettäneen KymiRingin ensimmäinen MotoGP-kisa. Toinen valtti on kalliotunneli, Liikanen sanoi. — Kaupungin rooli olisi enemmänkin täydentävä. Nimeltä hän mainitsi Iitin Kirkonkylän, Hiidensaaren, KymiRingin, Vuolenkosken, Verlan maailmanperintökohteen ja Repoveden kansallispuiston. Kimolassa venematkoja arvellaan tehtävän noin 2.000 kappaletta touko-syyskuussa, mikä tietäisi noin tuhatta sulutusta vuodessa. Liikasen mukaan kustannukset tulevat todennäköisesti nousemaan arvioidusta 10 miljoonasta. (Kuva: Liikennevirasto.). Osassa penkkaa maaperä on liian haasteellista, jotta siihen voisi mitään rakentaa. Uittoyhdistys tulee luovuttamaan kanavan vesija maa-alueet Kouvolan kaupungille. Kehitysjohtaja sanoi Kouvolan kaupungin toivovan, että palveluja syntyisi mahdollisimman paljon yrittäjien toimesta. — Maaperän haasteellisuus on viivästyttänyt hanketta, sillä olemme joutuneet tekemään lisää pohjatutkimuksia. Seminaarissa oli runsaasti yleisöä, joukossa paljon iittiläisiä ja jaalalaisia. Kouvolan kannalta parhaana satamapaikkana Portaankorva tuntui pitävän Voikkaata. Läjitysalueiden etäisyys kohteesta on rakennusvaiheen haaste, johon Liikennevirasto toivoo apua paikallisilta maanomistajilta: — Jos jollakulla on vuokrata suuria maa-alueita, joille savea ja ruopattua maata voisi läjittää, niin minulle saa ilmoittautua, Liikanen sanoi. Liikenneviraston havainnekuvassa näkymä Kimolasta Päijänteen suuntaan. Oman haasteensa tuovat kanavan pohjassa olevat noin 1.500 uppotukkia, jotka on nostettava ylös. Projektipäällikkö Harri Liikanen Liikennevirastosta kertoi kanavan suunnitteluvaiheesta ja kevättalvella 2018 alkavasta rakentamisesta. Veneretkeen Heinolasta Voikkaalle pitäisi varata puoli päivää. Portaankorva painotti, että alueen nähtävyyksien ja matkailupalveluiden tulisi olla suhteellisen helposti saavutettavissa satamista. Kun uittokanava 1960-luvulla tehtiin, rakennusvaiheessa tuli sortumia. Liikenneviraston Liikanen muistutti, että siihen vaikuttaa kaksi asiaa: maanomistus ja maaperä. Väyläsuunnitelman ja siltojen rakennussuunnitelman on määrä valmistua ennen joulua. Liikasen mukaan kyse on erittäin haastavasta maanrakennustyöstä. Toinen osio on itse väylä ruoppauksineen ja levennyksineen. Tilaisuuden avasi Kouvolan kaupunginjohtaja Marita Toikka, joka muistutti sulkukanavan kuuluvan yhtä lailla Kymenlaakson kuin Päijät-Hämeenkin kärkihankkeisiin. — Veneilijöille tärkeimmät palvelut ovat vierasvenesatama sekä mahdollisuus polttoaineen tankkaukseen ja septitankin tyhjentämiseen. — Rakennustöiden osalta hanke jakautuu kolmeen osioon. — Tarjolla on neljä kokonaisurakkaa: sulku ja sitä ympäröivät rakenteet, väylä, sillat ja tiet sekä sähkö ja automaatio, Liikanen luetteli
Puutarhoista luontoon levinnyt jättipalsami viihtyy etenkin kosteilla kasvupaikoilla, kuten puron varsilla. Kaupungin ympäristöpalvelut järjestää vuonna 2018 jättipalsamin kitkentätalkoita kaupungin omistamilla alueilla. Diakoniatyö ja Päijät-Hämeen Omaishoitajat ja Läheiset ry. Ti 26.9. Hän antaa voiman kulkea kunkin päivän vaiheet läpi. klo 13–14.30 srk.keskus. Avustusprosenttia on jouduttu pienentämään kaikkien pelkästään kaupungin perusparannusavustusta saavien hankkeiden osalta, jotta yksityistieavustuksiin varattu määräraha saadaan riittämään. Muistan joskus miettineeni, miten neljän lapsen äiti voi olla huoleton. Kasvi tuottaa runsaasti hyvin itäviä siemeniä, jotka sinkoutuvat usean metrin päähän. klo 12–14.30 Liisa ja Seppo Sihvosella, Selkolantie 238. Ei tarvitse jaksaa kuin tämä hetki. LAUANTAINA 23.9. 9:32 KESKIVIIKKONA Minkä Jumala tekee, pysyy ikuisesti. Rouva Hulda Huoleton Muistatko lastenlaulun rouva Hulda Huolettomasta. Onko hän rento äiti, joka vähät välittää, vaikka lapset joutuisivat minkälaiseen vaaraan. kouvola.fi/vieraslajihavainnot. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Kahvitarjoilu klo 12.30. Lisähaastetta torjuntaan tuo kasvin palovamman kaltaisia rakkuloita iholle aiheuttava neste, furanokumariini. KESKIVIIKKONA 27.9. Thomas Fuller (1608–61) Aurinko nousee TORSTAINA 21.9. 30:6 TIISTAINA Jumalamme, sinä suuri Jumala, väkevä ja pelättävä, sinä, joka olet uskollinen ja pidät liittosi voimassa: katso, miten suuressa ahdingossa olemme joutuneet elämään. Hän pitää meistä huolen – ja hyvin pitääkin! Huolettomuus ei tarkoita sitä, ettei itse yritä. KAHVITUPA: Avoinna: pe 22.9. Avustuksen maksaminen edellyttää vaadittujen asiakirjojen toimittamista. 3:13 Viikon miete Hänellä on nenänsä alla reikä jonne kaikki hänen rahansa menevät. Riittää, kun tekee oman osansa. Hiltunen, Huppunen, Pusila, Räsänen. Maaseutulautakunta hyväksyi Sulansalmen yksityistiekunnan perusparannushankkeen ja myönsi Kouvola n kaupungin perusparannusavustusta 30 prosenttia han k keen hyväksytyistä kustannuksista, kuitenkin enintään 2.550 euroa. Mihin hän perustaa elämänsä ja oman huolettomuutensa. Eihän äitiys todellisuudessa ole muuta kuin huolta ja huolehtimista. KOULUIKÄISILLE: Lähetyskerho – Kaiken maailman kaverit to 28.9. Huom. SUNNUNTAINA 24.9. klo 11–14: Kahvituvan lounas klo 11–13, hinta 6 €/ annos. Mikä on ihmislapsi! Kuitenkin pidät hänestä huolen. Kouvolan maaseutulautakunta on päättänyt, että tähän asti vuosittain jaetut Maaseudun kulttuurimaisemakunniakirja ja Maatilan yrityspalkinto jaetaan jatkossa joka toinen vuosi niin, että syksyllä 2017 jaetaan Maaseudun kulttuurimaisemakunniakirja ja syksyllä 2018 Maatilan yrityspalkinto. Teemakahvila to 28.9. 4 KIRKOLLISET Viikkopaivyri .. Hän on neljän lapsen äiti, ja vanhin lapsista on merimiehen vaimo. Jättiputki tuottaa runsaasti siemeniä, mikä tekee sen torjunnasta vaikeaa. Vihelteleekö hän keittiössä kattiloidensa ääressä onnellisena siitä, että lapset juoksevat omissa touhuissaan. Aurinko nousee Iitissä 7.01 ja laskee 19.11. Kys ely o n au k i 1.30.9.2017 osoitteessa www. Naistenilta ma 25.9. MAANANTAINA 25.9. Herkimmät voivat saada oireita myös hengitysteihin. Käsitellessään nyt vuoden 2018 t a lousa r viot a maaseutulautakunta päätti yksimielisesti esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle yksityistieavustuksiin tarkoitetun määrärahan korottamista 500.000 eurosta 800.00 euroon. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. Ilpo Puolakka ilmoitti jääviydestään (sisarenpoika Sulansalmen yksityistiekunnan puheenjohtaja) ja poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Siihen ei ole lisäämistä eikä siitä vähentämistä. Neulekahvila ke 27.9. 4:19 PERJANTAINA Koetelkaa kaikkea ja pitäkää se mikä on hyvää. Neulekahvila ke 27.9. PIIRIja KERHOTOIMINTAA: Säyhteen srk.piiri to 28.9. Näihin kuuluu monia puutarhasta tuttuja kasveja, kuten jättipoimulehti, jättitatar, komealupiini, silkkiunikko ja kurtturuusu. Joh. IITTI Matti Jesse Olavi Rautiainen ja Susan Marjut Borg. Jättiputki ja –palsamihavainnot kartalle Kouvolassa ja Iitissä Syyskuu aikaa ilmoittaa vieraslajihavainnoista Kouvolan kaupungin ympäristöpalvelut kartoittaa karttakyselyn avulla ympäristölle haitallisten jättiputken ja jättipalsamin esiintymiä Kouvolassa ja Iitissä. Lapsija Kirkkokuoro! Ei harjoituksia 27.9. TAPAHTUMIA Perheniemi messu ke 27.9. Aurinko nousee Iitissä 7.11 ja laskee 18.59. Pienen vauvan kanssa huolta aiheuttaa syömisen tarkkailu, nukkuminen ja vatsavaivat. klo 16–18 Kahvituvassa. 8:5 SUNNUNTAINA Jeesus sanoo: Minä olen tullut antamaan elämän, yltäkylläisen elämän. NUORILLE: www.facebook.com/aikalisaiitinsrk www.iitinseurakunta.fi AIKUISILLE: Turinatupa ma 25.9. Hän pyytää katsomaan kedon kukkia ja taivaan lintuja – ymmärtämään sen, että niistäkin Jumala pitää huolen, vaikka ne eivät itse ymmärrä elämän ahdistuksista tuon taivaallista. päivänä 2017 Nimipäiviä TORSTAINA Mervi PERJANTAINA Mauri Syyspäiväntasaus LAUANTAINA Minja, Miisa, Mielikki SUNNUNTAINA Alvar, Auno MAANANTAINA Kullervo TIISTAINA Kuisma KESKIVIIKKONA Vesa Viikon sana TORSTAINA Minun Jumalani on Kristuksen Jeesuksen tähden antava teille taivaallisen kunniansa rikkaudesta kaiken, mitä tarvitsette. Aurinko nousee Iitissä 7.06 ja laskee 19.05. Nämä parhaillaan runsaasti kukkivat vieraslajit on helppo tunnistaa mutta vaikea torjua. Voit tulla juttelemaan ja vaihtamaan kuulumisia ilman käsitöitäkin. klo 10 Messu kirkossa. 5:21 LAUANTAINA Mikä on ihminen! Kuitenkin sinä häntä muistat. klo 12–15: Hartaus klo 14, Pelkonen. Virsi 530:4 HENNA HUPPUNEN Jumalanpalvelus Su 24.9. Illalla on vieraana itku mutta aamulla ilo. Sulansalmen yksityistielle kaupungin avustusta Palkittaviksi toivotaan enemmän ehdokkaita Sulansalmen yksityistie Jaalassa on 4.9.2017 tehnyt Kouvolan kaupungin maaseutupalveluille perusparannusavustushakemuksen tiekunnan sillan kiireellisestä korjaamisesta. klo 16–18. RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI Torstaina syyskuun 21. Hankkeesta on Suunnittelukide Oy tehnyt tarkastuskäynnin ja todennut lahovaurioituneen alueen sellaiseksi, että ko. Lautakunta toivoo, että palkintojen jakotahtia harventamalla löytyisi aiempaa useampia ehdotettavia palkittaviksi. Maaseutulautakunta päätti jakaa viime toukokuussa pidetyssä kok o u k s e s s a k a u p u n g i n perusparannusavustusta v. Hankkeesta on tehty kustannusarvio, joka on noin 8.500 euroa. 1.Tess. Neh. Varanotaari Tapani Nummela Op Päijät-Hämeestä tulee puhumaan edunvalvontavaltuutuksesta ja perintöasioista. klo 14.30–16 Kahvituvassa. LAPSILLE JA PERHEILLE: Perhekerhot Kausalan srk.keskuksen alakerrassa keskiviikkoisin ja torstaisin klo 9–10.30. Aurinko nousee Iitissä 7.03 ja laskee 19.08. Fil. Opeta päivä kerrallaan ottamaan kädestäsi. 10:10 MAANANTAINA Hänen vihansa kestää vain hetken, hänen hyvyytensä läpi elämän. IITTI Liisa Annikki Huimala 92 v. Kouvolan kaupungin ympäristöpalvelut kartoittaa karttakyselyn avulla jättiputken ja jättipalsamin esiintymiä Kouvolassa ja Iitissä. Kirkkokuoron harjoitukset ke 27.9. klo 18 Perheniemen opistolla, Markku Niemelä. Ps. klo 16 srk.keskuksessa. 70-vuotta täyttäneiden ja täyttävien juhlamessu. klo 18–20 Kahvituvassa: aiheena Hengellinen matkakumppanuus, Maija Kauppinen. Ilmeisesti lapset ovat siis jo kasvaneet, koska vanhin heistä on ennättänyt naimisiin. Helposti leviävinä ne myös vähentävät ympäristön viihtyisyyttä tekemällä laajoja kasvustoja. Vai onko Huldalla luottamus johonkin suurempaan – sellaiseen, jota ei laulussa mainita. Kolehti: Seurakunnan nimikkolähetin Pauli Vanhasen työn tukemiseen, Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen kautta. Diakoniatyöntekijä tavattavissa, mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ti 19.9. Huolettomuus on luottamista siihen, että kävi miten kävi, Jumala kantaa. Minna Tanska ja Juha Tanska. Kyselyssä on mahdollisuus ilmoittaa kiinnostuksensa mahdollisiin talkoisiin. Havaintojen perusteella ympäristöpalvelut arvioivat torjunnan kiireellisyyttä kaupungin omistamilla mailla. alue täytyy korjata mahdollisimman pian, jotta silta ei rikkoonnu raskaamman ajoneuvon pyöräkuorman kohdalla. Tervetuloa! Järj. Aurinko laskee aikanaan, vaan pysyn lähelläsi. klo 11–12. 2017 yksityisteiden perusparannushankkeille siten, että avustusosuus on 30 prosenttia hyväksytyistä kustannuksista, ja avustussumma yhteensä tällä päätöksellä on 80.548,64 euroa. Ei tarvitse kantaa huolta eikä murhetta, vaan luottaa siihen, että joku muu huolehtii puolestamme. Aurinko nousee Iitissä 6.56 ja laskee 19.17. klo 10 Kitarakirkko Jaalan kirkossa. Ps. Voimakkaana kilpailijana se tukahduttaa muun kasvuston. Tulossa 3–6-luokkalaisten syyslomaleiri Heinlahdessa 24.– 25.10., katso www.iitinseurakunta.fi. Talkoita voi järjestää myös omatoimisesti, jolloin maanomistajalta täytyy pyytää lupa sekä ilmoittaa asiasta ympäristöpalveluun.. Aurinko nousee Iitissä 6.58 ja laskee 19.14. Sanajumalanpalvelus, jossa laulamme laulukirja Viisikielisestä. Jeesus kehottaa seuraajiaan olemaan huolehtimatta huomisesta. PERJANTAINA 22.9. Myös muilla maanomistajilla on vuoden 2017 alusta lähtien ollut vieraslajilain mukainen velvoite torjua jättiputken ja -palsamin leviämistä. Aurinko nousee Iitissä 7.08 ja laskee 19.02. Tulossa Pe 29.9. Illan päätteeksi pieni hartaushetki klo 18. Ei silloin yö, ei kuolema minua seuraa matkalla tie kulkee uuteen aamun. Liikkuvaisen taaperon kanssa saa jatkuvasti olla seuraamassa, minne tie vie ja mitä menee suuhun. klo 11 Sotaveteraaniliiton 60-vuotisjuhlatapahtuman seppeleenlaskutilaisuus sankarihaudoilla. Hän muistuttaa, että olemme Jumalalle arvokkaita. Miten Hulda saattaa olla niin huoleton. Juhlakahvit päivänsankareille jumalanpalveluksen jälkeen Kirkonkylän srk.talossa. Koululaisten kanssa on jo murhetta kaverisuhteista ja koulunkäynneistä – puhumattakaan sitten niistä teini-ikäisistä, jotka ravisuttavat koko perhettä hallitsemattomilla tunteenpurkauksillaan. TIISTAINA 26.9. Saarn. Tämän lisäksi lain mukaan jokaisen pitää omalla pihallaan tai tontillaan huomioida, etteivät vieraslajit leviä muualle ympäristöön. 05 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS Su 24.9. Jättiputki on erityisen haitallinen vieraslaji, joka valtaa elintilaa alkuperäiseltä kasvustolta ja yksipuolistaa elinympäristöjä. Tule kahville oman käsityön kanssa! Tarjolla kahvia ja teetä sekä suolaista ja makeaa. Jättiputki ja jättipalsami ovat haitallisia vieraslajeja, jotka uhkaavat luonnon monimuotoisuutta syrjäyttämällä alkuperäislajistoa
Keittämisen jälkeen punaisiksi muuttuneet ravut jäähdytetään. — Ruokokat toja on Suomessa ehkä satakunta. Kovin paljoa syötävää yhdestä ravusta ei irtoa. Monelle tulee tenkkapoo eteen siinä vaiheessa, kun rapuja pitäisi ruveta syömään. Eräs Tuomisen asiakas havainnollisti syömisen vaiheet elävä rapu kädessään. — Keitinvesi maustetaan suolalla, sokerilla ja tillillä. Parasta on rapuvoi eli ravun niskassa oleva rasva. Viestillä kunnioitettiin iittiläisjuoksija Viljo Heinon perintöä. Toritunnelmaa oli luomassa myös Iitin kansalaisopiston harmonikkaja pelimanniyhtye solistinaan Timo Mäkinen. Kattojen lisäksi järviruokoa käytetään myös muuhun rakentamiseen ja eristämiseen. Tuomaisen kertoman mukaan Kymen Kotkien partiokämppä Hiisiöistenlammen rannalla on Viljo Heinolle kuuluneista hirsistä rakennettu. — Sakset napsaistaan poikki ja niistä imaistaan mehut, hän näytti. Matka oli noin kilometri x neljä. Pienessä tihkusateessa voitosta kisasi kolme nelihenkistä joukkuetta. Kymen Kotkien joukkue sijoittui pronssille ajalla 10.10,29. — Katemater iaali na käytettävän ruo’on täytyy olla talvella niitettyä, kesällä Rapukauppias Seppo Tuominen (oikealla) heilutteli elävää täplärapua kädessään. Toiseksi tuli Iitin Pyrinnön joukkue ajalla 6.47,31. Siihen tarkoitukseen hankkeen puitteissa onkin kehitelty työkalu, jolla ruoko saadaan niitettyä jään päältä. Vesikasvien vähentäminen on yksi tärkeimmistä vesistön kunnostustavoista. Näyttävään rapupäähineeseen sonnustautunut Seppo Tuominen oli kalatorilla täplärapukuorman kanssa. — Suomalaisista juoksijoista Heino on heti Paavo Nurmesta seuraava. Lauantaina Kausalan torilla oli kaupan monenlaisia järveneläviä ja muuta syksyistä satoa, kuten sieniä ja hunajaa. Yksi hankkeen tavoitteista on kehittää räjähdysmäisesti lisääntyneen järviruo’on talvikorjuuta jään päältä. TÄNÄÄN 5 LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina syyskuun 21. päivänä 2017 Järviruo’osta on moneksi Rapujen syöminen on taitolaji Kalatorilta sai neuvot myös valmistamiseen Kankeat Koivet katujuoksuviestin voittoon Kalatori kuuluu syksyyn yhtä olennaisesti kuin muuttolinnut ja koulujen alku. Ruotsissa, Tanskassa ja Baltian maissa ruokokattoja on paljon enemmän; Suomi on tässä suhteessa vähän väliinputoaja, sanoo hankkeen projektipäällikkö Tanja Kukkola: — Ruokokatto kestää Suomen talven hyvin. — Ravut ovatkin herkuttelua varten, Maija Pesonen totesi. — Seuraavaksi irrotetaan pyrstö ja syödään sieltä löytyvä liha. Niidenkin materiaali on peräisin Virosta. Lyöttilän yhteisen kalaveden osakaskunnan puheenjohtaja Matti Järvinen oli Kalatorilla esittelemässä järviruo’on korjuuketjun ja hyötykäytön kehittämishanketta. — Elokuu on paras ravustuskuukausi, mutta kyllä niitä vieläkin käy pyydykseen, vierumäkeläinen Tuominen jutteli samalla kun suihkutteli lehtipedillä möyriviä äyriäisiä. Rapuja keitetään kiehuvassa vedessä 12-15 minuuttia. Tanja Kukkola ja Matti Järvinen esittelivät kalatorilla Lyöttilän yhteisen kalaveden osakaskunnan järviruo’on korjuuketjun ja hyötykäytön kehittämishanketta. niitettävä ei ole tarpeeksi laadukasta, tietää Järvinen. Nop ei mpa a n a i k a a n 5.46,81 ylsi Kankeat Koivet, johon kuuluivat Lauri Kokko, Teemu Helineva, Sami Maamela ja Niko Heikkilä. Matti Järvinen muistuttaa, että osakaskunnan näkökulmasta tärkeintä on vesistön hoito. Joukkueessa juoksivat Teemu Huppunen, Juha Niemi, Janna Niemi ja Harri Nuutinen. Järviruokoa käytetään Suomessa katemateriaalina vain vähän. Elävät ravut tulee lisätä kiehuvaan veteen vähitellen, jotta keitinvesi pysyy koko ajan tulikuumana eikä ravuille aiheudu turhaa kärsimystä. Idean isä oli Juha Tuomainen, joka muistutti Heinon olleen yksi harvoista iittiläisistä superjulkkiksista. Varsinainen viestijuoksu toteutettiin rennossa hengessä. Kesällä niitetty ruoko sopii hyvin eläinten kuivikkeeksi ja maanparannukseen. LUMIMARJA TIRRONEN Kalatorin kauppiaiden jo pakkaillessa tavaroitaan pois Kausalan torilla juostiin vielä partiolippukunta Kymen Kotkien järjestämä katujuoksuviesti. Juoksukisan juontanut Mari Pelkonen haastatteli kunnallisneuvos Matti Mikkolaa, joka muisti vuonna 1963 valmistuneen partiokämpän rakentamisen hyvin. Partiolaisten joukkueessa juoksivat Moona Hassan, Antti Tuominen, Jaana Nieminen ja Siiri Pelkonen. Lippukunnanjohtaja Jari Nisula (vasemmalla) sekä kaikki viestijuoksuun osallistuneet yhteiskuvassa. (Kuva: Siiri Mertakorpi.). Iitin Kalamiehet savustivat lohta ja muikkuja, ja lapsille oli tarjolla poniratsastusta. Saksiniekat oli pyydetty Kymijoen vesistöön kuuluvasta Ruotsalaisen järvestä Heinolasta. Katon käyttöikä on noin 50-60 vuotta. — Heinon kotipaikka oli päätynyt kunnan omistukseen, ja partiolaiset saivat ostaa hirret kunnalta muutamalla markalla, Mikkola kertoili: — Kilparadoilla Viljo Heinon kovin kilpakumppani oli tsekkoslovakialainen Emil Zátopek. Muita mausteita rapu ei tarvitse, kertoi Tuomisen kaverina torilla ollut Maija Pesonen. Lisäksi järviruo’osta voi tehdä erilaisia käyttöja koriste-esineitä, kuten päivänvarjoja, aitoja, sermejä, soittimia, mattoja, patjoja ja jopa paperia
— Bändi imuroi nuoret aivan ihanalla tavalla. Ennen yksinäisyydestä kertovaa Kaduille taas -kappaletta Rane Raitsikka vetosi yleisöön koskettavasti: — Soittakaa sille tyypille, joka tarvii jeesii. Helsinkiläinen rap-yhtye Atomirotta esiintyi perjantaina Loikalan kartanossa Mankalassa. Tämä vuosi on siperianhuskyseuran 50-vuotisjuhlavuosi. Ydinryhmässä ainoastaan yhdellä oli aikaisempaa rikoshistoriaa. Lisäksi Keskusrikospoliisi epäilee organisaation toimittaneen keväällä 2016 eri rahankuljetuskanavaa pitkin ainakin 100.000 euroa Hollantiin. Erikoisnäyttely on osa juhlavuoden ohjelmaa, ja viikonlopun kruunaa lauantain kutsuvieraille tarkoitettu 50-vuotisjuhlaillallinen. syyskuuta Jaalan Aurantolassa. Atom i rot a n k it a r isti Rane Raitsikka on kertonut julkisuudessa risaisesta nuoruudestaan, pahasta huumekierteestä ja asunnottomuudesta. Keskusrikospoliisi sai takavarikoitua kesäkuussa 2017 huomattavan käteissumman rahakuriirin hallusta. Poliisi epäilee organisaation levittäneen maahantuotuja ja Kotkassa kasvatettuja huumausaineita ympäri Suomen. Pajulahti (vas.), Rotta sekä Rane Raitsikka. Esitutkinnan perusteella vastaavia kannabiseriä oli kasvatettu aikaisemmin jo kolme, joten poliisin arvion mukaan katukauppaan kannabista oli päätynyt kaikkiaan 17,4 kiloa, eli 250.000350.0 euron a r vosta. Nuorille oli kova juttu, että tällaista voi kokea lastensuojelulaitoksessa, sanoi Loikalan johtaja Heidi Rauha. Kohtaaminen huostaan otettujen nuorten kanssa oli selvästi tehnyt bändiin vaikutuksen, sillä jälkimmäisellä keikallaan he palasivat monta kertaa iltapäivän tunnelmiin. Rahakuriirin hallusta takavarikoiduilla rahoilla olisi saanut hankittua 50-150 kiloa huumausainetta Suomeen. Takavarikoidun marihuanan katukauppa-arvo olisi ollut noin 90.000-120.000 euroa. Yhtyeeseen kuuluvat J. Kaikkiaan Hollantiin toimitetulla rahamäärällä on saatu hankittua satoja kiloja huumausaineita. Esitutkinnan mukaan Hollantiin oli viety syksyn 2016 aikana kahdella eri kerralla yhteensä noin 200.000 euroa maksuna huumausaineista. Faija teki rikoksii kertoo kasvamisesta rikollisperheessä, Pienestä kii nuorena alkavasta vankilakierteestä. Kaakkois-Suomen poliisilaitos teki tammikuussa kotietsinnän Sammonaukiolla sijainneeseen toimistotilaan, jossa kasvamassa ollut sato oli niitetty muutamia päiviä aikaisemmin ja marihuanan kuivatus oli käynnissä. Yhtyeen jäsenillä on kokemusta siitä, miten rankoistakin jutuista voi selviytyä. Kuivamaan oli laitettu kaikkiaan 102 kasvin oksaa. Tulevana viikonvaihteena Suomalainen siperianhuskyseura kokoontuu 50-vuotiserikoisjuhlanäyttelyyn Iittiin Yli-Kaitalan matkailutilalle. Esitutkinnan aikana on ollut maahantuontiorganisaatioista vangittuna yhteensä kuusi epäiltyä. Organisaatiolla epäillään olleen myös oma suurituottoinen kannabiskasvattamo Kotkan Karhulassa. Atomirotta esiintyi nuorille iltapäivällä. Tutkintaoperaatio kesti yli kaksi vuotta. Lauantaina arvostellaan pennut ja urokset, sunnuntaina nartut ja valitaan näyttelyn kaunein koira (BIS), kaunein veteraanikoira sekä näyttelyn parhaat sekä kasvattajaettä jälkeläisluokassa. Huumausaineiden epäillään olevan pääasiassa amfetamiinia ja hasista. Kasvatustoiminnan jatkamiseksi tilaan oli sijoitettu kannabiksen kasvattamiseen tarkoitettu teltta, jossa oli taimivaiheessa kasvamassa 66 kannabiskasvin tainta. Rauha kertoi yhtyeen jäsenten jääneen juttelemaan nuorten kanssa keikan jälkeen. — Olipa oikeasti makea juttu, sanoi laulaja Mikko Sarjanen alias Rotta, joka kiertää myös ammattikouluissa puhumassa lukemisesta ja lukutaidosta. Toiminnan epäillään olleen jatkuvaa. Rotukatselmuksen luokat ovat pennut 5-alle 7 kk, pennut 7-alle 9 kk, kotikoira, juniori, nuorten, avoin, valio, veteraani (yli 8 v.), kasvattaja sekä jälkeläisluokka.. Keskusrikospoliisilla on takavarikossa yhteensä noin 275.000 euroa. Useat poliisin yksiköt ovat osallistuneet eri tavoin asian esitutkintaan ja paljastamiseen. Tuomareina toimivat skotlantilaiset Mark Theaker ja Elizabeth Hawthorn, itsekin pitkän linjan siperianhuskyharrastajia ja -kasvattajia. 6 ” Tutkintaoperaatio kesti yli kaksi vuotta RITVA LAUNESKOSKI LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina syyskuun 21. Näyttely on yksi suurimpia yhden rodun erikoisnäyttelyitä Suomessa kautta historian. Tämän lisäksi organisaatioon kuuluvien epäiltyjen kotietsinnöiltä takavarikoitiin huomattavia määriä käteisvaroja. Tuomarina toimii Irina Poletaeva. Organisaatioon epäillään kuuluneen eritasoisina toimijoina noin 10 henkilöä, joista viisi oli ydinryhmässä. Poliisin kansainvälisellä yhteistyöllä oli myös merkittävä rooli rikoksen paljastamisessa. Rikosasia on siirretty syyteharkintaan Salpausselän syyttäjänvirastoon. Suomi-punkin ikoniksikin kutsuttu Raitsikka raitistui vuonna 2000. Laumanvartijapäivien yhteydessä järjestetään petotesti, ja rotukatselmus on vuorossa sunnuntaina. Lisäksi samassa osoitteessa sijainneesta asuinhuoneistosta takavarikoitiin 475 grammaa amfetamiinia, 96 grammaa alfa-PVP:tä ja 443 grammaa hasista sekä 12.170 euroa käteistä rahaa. Loikala on haasteellisille huostaan otetuille nuorille tarkoitettu erityislastensuojelulaitos, jossa on 14 asiakaspaikkaa. Yhtyeen sanoituksissa ei kaihdeta vaikeita aiheita. Yhteensä valmista marihuanan kukintoa takavarikoitiin 5,8 kiloa. Keskusrikospoliisi epäilee, että organisaatio oli toimittanut ja yritti toimittaa yhteissummaltaan noin 500.000 euroa käteistä rahaa Hollantiin maksuna huumausaineista. Toisen keikan yhtye veti illalla henkilökunnalle ja yhteistyökumppaneille. Laumanvartijapäivät järjestetään niin ikään 23.24. Näyttelyyn on ilmoittautunut ennätykselliset 347 siperianhuskya ja lisäksi 16 kasvattajaluokkaa ja 16 jälkeläisluokkaa. Esitutkinta kohdistettiin pääasiassa maahantuontija levitysorganisaation ylätasoon. Keskusrikospoliisi sai selvitettyä myös muita rahanvientikertoja Hollantiin. Rotuina ovat slovakiancuvac, estrelanvuoristokoira, etelävenäjänkoira, owczarek podhalanski, keskiaasiankoira, pyreneittenmastiffi, marremmano abruzzese, kaukasiankoita sekä tiibetinmastiffi. Keskusrikospoliisi on yhdessä Kaakkois-Suomen poliisilaitoksen kanssa paljastanut Kymenlaaksossa toimivan huumausaineiden maahantuontija levitysorganisaation. päivänä 2017 ”Soittakaa sille tyypille joka tarvii jeesii” Atomirotta esiintyi Loikalan nuorille Huskyväkeä juhlii Yli-Kaitalassa, Laumanvartijat koolla Jaalassa Kymenlaaksossa toiminut huumeorganisaatio paljastui Poliisi takavarikoi käteistä ja huumeita Atomirotta veti kaksi keikkaa Loikalassa perjantaina. Rikoshyötyä epäillään kertyneen ulkomailta tuotetuista huumeista useita satoja tuhansia euroja. Keskusrikospoliisi epäilee, että vastaavia huumausaineeriä on tuotu useita kertoja. Asian pääkäsittely on kuluvan syksyn aikana. Maahantuontiorganisaation epäillään tuottaneen huomattavia määriä huumausaineita Hollannista Suomeen. Kolme epäiltyä on edelleen vangittuna. Kuriirilla oli hallussaan käteistä lähes 200.000 euroa. Esitutkinnan aikana saatiin takavarikoitua epäiltyjen hallusta useita kiloja maahantuotuja huumausaineita. Arvostelu alkaa kumpanakin päivänä klo 9 ja jatkuu alkuiltaan saakka. Levitysorganisaatiolla oli myös oma kannabiskasvattamo Kotkassa. — Tämä yhtye puhuu nuorten kieltä
Tämän kisan jälkeen Pekka Korhonen nousi toiseksi 73 pisteellä ohi Pekka Pätysen 72 pisteen. Varuskunnan poistuttua Kirvusta hallinto siirtyi Antreaan, nykyiseen Kamennogorskiin. Muita teoksia ovat KirvuSäätiön Kirvu kuvina -kirja, Luonnonparantolan, Lauluseuran ja Vilkkaan kirjat sekä 18 kyläkirjaa, jotka valmistuivat talkoovoimin ja säätiön tukemana. Everybody oli myös klubitoimikunnan kausikilpailun toiseksi viimeinen osakilpailu. Rajan taakse jäänyt Kirvu oli varuskunta-aluetta, jonka vuoksi se oli yksi pisimpään matkailulle kielletyistä alueista. Viidenneksi nousi Olavi Taavila 65 pisteellä. Kirvun kyläkartat ovat CDtallenteena. Vuonna 1954 valmistui tuhatsivuinen Aulikki Ylösen toimittama historiateos Kirvun kirja. Säätiölle vahvistettiin säännöt, joita on tunnollisesti pyritty noudattamaan. 7 SEPPO RAUTAMA A.S. Everybody on kisa, jossa osanottajat tuovat mukanaan etukäteen määritellyn arvoisen palkinnon. Mikäli pelaaja pelaa omaan tasoitukseensa, voi siitä saada jopa 2x17 eli 34 pistettä. 1 E /kg Poppanakude alk. syyskuuta Kirvu-Säätiön 70-vuotisjuhlat pidetään Mäntsälässä. Torstaina syyskuun 21. Kirvun jokaisesta kylästä on koottu kyläkartta. Maanvuokraajat, kyläläiset ja Iitin Metsästysseuran jäsenet perheineen tervetuloa! SMS:n hirviseurue Kirvu-Säätiö 70 vuoden ikään Kirvu-juhlaa vietettiin elokuussa Perheniemen opistolla. Kirvu-Säätiön toimintaan kuuluu kotiseutuarkiston ylläpito. Museo on saanut uuden ilmeen ja on nyt entistä kiinnostavampi matkailukohde. Viimeisenä osakilpailuna 8.10. Päiväjuhla alkaa seurakuntakeskuksessa klo 13.30, jota ennen on ruokailu ja kahvit. Kirvun perinnettä ja historiaa on tallennettu monipuolisesti asiantuntijaja talkoovoimin. Toki kaikki riippuu myös lähipisteissä olevien kilpailukavereitten onnistumisesta.. Tulokset: 1) Pekka Korhonen 37 pistettä, 2) Kari Vaalgamaa 36 3) Paavo Reunanen StLaurence Golf 32 4) Maija Taimisto 32 5) Olavi Taavila 32 6) Kyösti Kukkonen 31 7) Maili Soukka StLaurence Golf 31 8) Pekka Rautaheimo 30 9) Heikki Iso-Markkola 30 10) Eija Pöyhönen 30. Tasapisteisiin päädyttäessä määrittää henkilökohtainen tasoitus sijoituksen. Arkistoa hoidetaan ja aineistoa käsitellään museoviraston ohjeiden mukaisesti. Heidän kanssaan neuvoteltiin vuonna 2015 uudet päivitetyt yhteistyösopimukset yhteisesti Antreaseuran, Vuoksenranta-seuran ja Vuoksen Säätiö sr:n kanssa. Juhlaan on vapaa pääsy. Seuraaviin sijoihin onkin sitten jo kymmenien pisteitten ero. päivänä 1947 pidettävään kokoukseen lähetti kunnallisneuvos Tahvo Tahvola. Aamun sumut haihtuivat ennen kilpailun alkua, ja aurinkokin saapui kisan edetessä pilvien lomasta ilahduttamaan kisaajia. Sunnuntaina 24. Jumalanpalveluksen jälkeen on kunnianosoitukset Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkillä ja sankarihaudalla. Karttoihin on merkitty talonomistajat vuoden 1939 tiedon mukaan. Vuonna 1947 kauaskatsoiset kirvulaiset näkivät, että paluuta rakkaille kotiseuduille ei ainakaan lähivuosina tule olemaan. Tämä mahdollisti kotiseutumatkat. pelattavassa Kinkkukilpailussa ovat jaossa tuplapisteet, jotka voivat muuttaa kausikilpailun sijoituksia melko radikaalistikin. Opintoapurahojen myöntämisestä luovuttiin, kun säätiön tuottoja alettiin ohjata perinnetyön tukemiseen etenkin kyläkirjojen aikaansaamiseksi. (Kuva: Iitinseudun arkisto.) Perheniemen opiston syntysija on Kirvussa Iitissä toimiva Perheniemen opisto aloitti toimintansa Karjalassa, Kirvun pitäjän Sairalan kylässä 10.11.1924, alun pitäen nimellä Karjalan Kannaksen Evankelinen Kansanopisto (KKEK), mikä pian vaihdettiin nimeen Sairalan Evankelinen Kansanopisto (SEK). Everybodyssa kaikki voittavat Sateisen viikon jälkeen saatiin golffareitten iloksi sunnuntaina 17.9. Juhlat alkavat jumalanpalveluksella kirkossa klo 10. Pekka Rautaheimo piti ykköspaikkansa 77 pisteellä samoin kuin Kyösti Kukkonen neljännen paikkansa 67 pisteellä. Kokouskutsun Orimattilassa elokuun 28. Tällä kertaa kisassa oli vain yksi sarja ja pelimuotona oli pelaajia hiukan armahtavampi tasoituksellinen pistebogey. Sankarihautausmaalle, jota venäläiset nimittävät sotilashautausmaaksi, on pystytetty muistomerkki. Luovutetusta Karjalasta evakkoon lähtemään joutuneet kirvulaiset sijoittuivat pääasiallisesti Mäntsälän, Orimattilan, Kärkölän, Pukkilan ja Hyvinkään kuntiin ja naapurikuntiin jonkin verran vapaaehtoisilla maakaupoilla. Ne laitetaan esille palkintopöytään, josta kilpailijat noutavat ne tulosten paremmuusjärjestyksessä. Miesten sarjan kärkeä ovat hallinneet Pekat Rautaheimo, Pätynen ja Korhonen. Kirjoittaja on Kirvu-Säätiön valtuuskunnan puheenjohtaja ja hallituksen jäsen. päivänä 2017 LOPPUUNMYYNTI Matonkude alk. Kirvulaista esineistöä on saatu lahjoituksena runsaasti ympäri Suomen. Tällä nimellä toimittiin vuoteen 1979 saakka, jolloin nimi vaihdettiin Perheniemen evankeliseksi opistoksi. Kirvulaisilla on hyvät suhteet kaupungin johdon kanssa. Viimeisimmät juhlat pidettiin vuonna 2014 juhannuksena, kun viimeisestä evakkoon lähdöstä tuli kuluneeksi päivälleen 70 vuotta. Naisten sarjassa Eija Pöyhönen nousi Kristiina Rautaheimon rinnalle 71 pisteeseen, Leena Parviainen on kolmantena 67 pisteellä. Siitä teetettiin näköispainos vuonna 2015. 0400 939 976 SALONKIMUSIIKIN HURMAA, TANGON HEHKUA Tiistai 26.9.2017 klo 19 Kausalan seurakuntasali Valerijs Avramenko, viulu Svetlana Lilitckaia, piano Liput 5 € / lapset ja musaopistolaiset vapaa pääsy Säyhteen Metsästysseura ry:n HIRVIPEIJAISET Säyhteen seurantalolla la 30.9.2017 klo 18.00 alkaen. Vuodesta 1950 alkaen säätiö jakoi apurahoja opiskelijoille yli neljän vuosikymmenen ajan. He päättivät perustaa Helisevä-Kuunjoki Säätiön. Vuonna 1978 palaneen kirkon raunioille on pystytetty korkea valkoinen risti. Säädekirjan mukaan Helisevä-Kuunjoki Säätiön tarkoituksena on vaalia entisen Kirvun kunnan asukkaiden ja heidän perillistensä keskuudessa karjalaista yhteishenkeä sekä tukea heidän henkisiä ja taloudellisia pyrintöjään. klo 9-13 Karjalaistie 2, 47400 Kausala Komulainen p. Niin he päättivät kerätä säätiöön kirvulaisten yhteisöjen, yhdistysten sekä osuustoiminnallisten järjestöjen jäljellä olevia pääomia. Kirvussa pidettiin ensimmäiset Kirvu-juhlat 1991, jolloin osallistujia oli 850 henkeä. Pe 22.9. Kun ulkopoliittinen painostus väheni, niin säätiön nimi voitiin muuttaa Kirvu-Säätiöksi. Vuonna 1985 juhannuksena avattiin Kirvun pitäjämuseo Mäntsälän kirkonmäellä. Perustavassa kokouksessa olivat edustajat lähes kymmenestä kirvulaisesta yhteisöstä. Oikeusministeriö pudotti nimestä pois Kuunjoen, joten säätiö toimi Helisevä Säätiön nimellä aina vuoteen 1966 asti. 20 E /kg Lillikude 14 E /kg Texsolv-nyörit 25 E , ym. Ammattilaiset ovat luetteloineet arvokkaan aineiston. harvinaisen kaunis syyspäivä. Museo kuuluu Kirvun pitäjäseuran toiminnan piiriin, jota toimintaa säätiö tukee. Hautausmaan reunassa kiviaidan paikalla on kolmas muistomerkki. Rohkeasti kirvulaiset neuvottelivat kunnallisneuvos Soini Hämäläisen johdolla ensimmäiset yhteistyösopimukset paikallishallinnon ja varuskunnan komentajan kanssa. Kirvun kotiseutuarkisto toimii nykyään Mäntsälässä
Emäntäjoukkue on vahvasti mukana, sillä Yritys on mukana kaikissa sarjoissa kahdella joukkueella. Päätös annetaan julkipanon jälkeen 21.9.2017. Lupa on voimassa toistaiseksi. (05) 829 3323 avoinna ma–pe 9–12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma–pe 9–13 Kirkkoherra Mikko Pelkonen................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen....................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Torstaina syyskuun 21. Samalla se on osoitus monipuolisesta harjoittelusta ja Yrityksen lajivalmennuksesta, jota arvostetaan jo laajalti. Samaan on C-tytöissä pystynyt Vantaan Lentopallo ja E-tytöissä Valkealan Kajo. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Tied. 050 387 1648 Puhelinpäivystys pe klo 10–12 Lähetyssihteeri Maija Kauppinen..............050 387 1653 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantajaja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. puh. klo 13–14. krs., 2h+kk n. Vasemmalta oikealle Nea Ojala, Erika Sauvala, Joanna Puukka ja Jenna Tuomainen. 39 m 2 Vapaa 1.10. 10 m 2 pienvarastoista aina 400 m 2 halliin asti. n. Kolmen päivän rupeama oli pelaajille mieliinpainuva, ja jo joukkueisiin valinta selvä osoitus koko Yrityksen nelikon kyvyistä. Tied. 050 387 1645 Johanna Remes................ Etelän ykköstytöt selvisivät pronssiotteluun, mutta kokivat karvaan 2-1-tappion Lännen 1-joukkueelle. Kouvolassa 20.9.2017 Rakennusja ympäristölautakunta Rautatienkatu 18, Kausala lämmintä kellari-varastotilaa n. Lauantaina pelataan Eja D-tyttöjen sekä sunnuntaina C-tyttöjen turnaus, joka turnauksen suurimpana sarjana on kerännyt kahdeksan joukkuetta. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ark. Lounaan jälkeen oli tasaista ja Etelä kakkonenkin putosi ulos kahdeksan joukosta vasta erien erotuksella, kun kolme joukkuetta päätyi alkulohkossa samaan pistemäärään. Päätöksen liitteenä on tiedot valitusoikeudesta ja -tavoista. 16–08, pe 16–ma 08 ja juhlapyhinä YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS Kouvolan kaupungin rakennusja ympäristölautakunta on 13.9.2017 käsitellyt Tykkimäen Sora Oy:n ympäristölupahakemuksen ja myöntänyt sen johdosta ympäristönsuojelulain (527/2014) mukaisen ympäristöluvan. Avoinna ma-ke klo 9–15....044 781 3711 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. puh. Lauantaipäivä potee joukkuepulaa, vaikka E-tytöt saivatkin lopulta kuuden joukkueen turneen, kun taas D-tytöissä mestaruudesta pelaa vain kolme joukkuetta. 050 67670, (03) 872 0530 Kausalan keskustassa, liikerak. Toiminnasta voi aiheutua melua, pölyä ja tärinää. Yrityksen C-tytöt Aluejoukkueissa HOOBEE Yrityksen C-tytöt saivat peräti neljä paikkaa EteläSuomen aluejoukkueissa, kun Suomen viisi eri aluetta, Etelä, Länsi, Lounas, Itä ja Pohjoinen pelasivat kukin kahdella joukkueella SMarvosta Joensuussa. Tervetuloa! Työvaliokunta PUOLUKKAA JA LAKKAA suoraan autosta Kausalan torilla pe 22.9. 040 550 0257 Paloja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 IITIN KUNTA Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... Päätös on tehty hakemuksesta koskien louhintaa ja murskausta Iitissä Sudenpesänvuorella Supan maa-ainesottoalueella kiinteistöllä 142-411-3-61. 8 M U U M IP E IK K O VAIHDE puh. Lisätietoja antaa: ympäristötarkastaja Ulla Rantanen, p. 2. päivänä 2017 IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Lounas oli turnauksessa ylivoimainen, kun ykkönen otti Suomen mestaruuden ja 2-joukkue hopeaa. klo 5.30–22, la klo 5.30–18, su klo 5.30–19 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: Omatoimiaika Palveluaika ma–pe klo 7–20 ma–ti klo 12–19 la–su klo 7–16 ke klo 10–16 to klo 12–19 pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... Muista sanko. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8–9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali........................ 02061 59618 Vaihde avoinna ma klo 9–17, ti–pe 9–15 P. Valitusoikeus päätöksestä on niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea sekä muilla ympäristönsuojelulain 191 §:ssä mainituilla henkilöillä ja tahoilla. 185 m 2 katutason last.laiturillinen toimitila. Turnaus alkaa liikuntahallissa molempina päivinä klo 10, mutta D-tyttöjen pelit lauantaina vasta klo 14.00.. 050 387 1649 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 02061 59600 www.iitti.fi Avoinna ma klo 8.00–17.00, ti–pe klo 8.00–15.00 P. 050 67670 (03) 872 0531 Vapaaehtoisen Pelastuspalvelun Iitti–Elimäki paikallistoimikunnan syyskokous ke 27.9.2017 klo 18.00 kunnan johtokeskuksessa. Toimintaa ei saa aloittaa muutoksenhausta huolimatta. Päätös on nähtävillä 20.9–23.10.2017 klo 9–15 osoitteessa Kouvolan kaupunki, Tekniikkaja ympäristöpalvelut/kanslia, Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski. Yrityksen mainio nelikko alueiden SM-turnauksessa Joensuussa. 020 615 8085. Yrityksestä Etelän 1-joukkueessa pelasi Erika Sauvala ja 2-joukkueessa Jenna Tuomainen, Joanna Puukka ja Nea Ojala. Valitusaika päätöksestä päättyy 23.10.2017. Etelän joukkueet oli jaettu joukkueisiin ikäryhmittäin niin, että Erika pelasi -03 syntyneenä 1-joukkueessa ja Jenna, Joanna ja Nea -04 syntyneinä 2-joukkueessa. 0600 15333 (1,71 €/min) ark. TUL:n avoin junnuturnaus Kausalassa HOOBEE Kausalan lentopallosyksy alkaa ensi viikonloppuna Työväen Urheiluliiton avoimella tyttöjen mestaruusturnauksella
Kaikki joukolla mukaan! Kahvitus alkaa klo 12.30. Irma Napola kertoo Hanna Salon mielenkiintoisista päiväkirjoista. Iitin Kirkonkylän kylätalon kahvila, Suvipuoti sekä näyttely avoinna vielä kaksi viikonloppua pe–su klo 11–17. Ajetaan Eerolan tietä Ehtookodin pihaan. Kaikki tiedustelut 040 581 1670. Pallokoulut jatkuvat maanantaisin, 3–4 v. Kahvija makkaratarjoilua laavulla klo 10–12. Tärkeät harjoitukset Kuusankoskitalon konserttia 4.10. Su 24.9. Liput ennakkoon edullisimmin 040 581 1670. Dja F-junioreiden vanhemmat lähtekäähän isolla porukalla mukaan. Radansuun Erämiehet ry. klo 18.30 Arja Heiskasella Kausalassa. Muistelukerho kokoontuu ke 4.10.2017 seurakuntakeskuksessa klo 13.00. klo 18.00. Lentopalloharjoitukset jatkuvat normaalisti ja nähtävissä Yrityksen verkkosivuilla. Tilaisuudessa valitaan edustajat liiton syyskokoukseen Mikkeliin 18.–19.11. Tulossa kaikille avoimet tapahtumat; Kaunis Veera, balladi Saimaalta Ravilinnassa su 1.10 klo 17. Antoisaa reissua! Mölkkyharjoitukset maanantaisin klo 10.00 alkaen Ravilinnan Sahara-kentällä. klo 9.30. Liikkuminen kohteesta toiseen tapahtuu autoilla ja retki päättyy noin klo 14. Huom! Tänään torstaina 21.9. Sunnuntaina klo 10 C-tytöt. Kaukaan maaja kotitalousseura. Kuusamon matkalle auto lähtee Kausalan linja-auto asemalta klo 6.00. Muistelujen lomassa kahvittelua. Lähtö Elimäelle Kausalan torilta klo 18.30. Retki M ä k e l ä n Evan juustolaan tänään to 21.9. Siitä jatketaan matkaa, viimeinen matkalainen tulee Valkealasta. MTK ja Maaseutuseura järjestävät retken KoneAgria-näyttelyyn Tampereelle 13.10. 040517 6044). Vanhemmat treenaavat urheilukentällä vielä syyskuun. klo 18.00 toimitsijakoulutus Mansikka-ahon kokoustilassa. klo 19.00 Kausalan ABC:n kokoushuone. Molemmat ryhmät aloittavat sisäharjoitukset syysloman jälkeen viikolla 44. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Kaikki luonnossa liikkujat joukolla mukaan! Iitin osasto. varten maanantaisin Elimäen lukiolla klo 19.00 ja tiistaisin Iitin lukiolla klo 18.00. Maanantaina 25.9. Tilaisuus alkaa kahvituksella klo 17.00, Tiina Oravan luento klo 17.30. Lähtö kimppakyydein Kausalan torilta klo 8.30. Linja-auto kohti Heinolaa lähtee n. klo 10 E-tytöt, klo 14 D-tytöt. Kaikki joukolla mukaan suunnittelemaan syksyn toimintaa! Reserviläisten retki 1.10., jonka kohteena ovat Tillolan kankaan ja Lyöttilän Patterilinnoitteet. Muistiilta ti 3.10. 0400 431 504. Joukolla mukaan nauttimaan syksyisestä luonnosta! Tapahtuman järjestävät Vuolenkosken kyläyhdistys ry ja Heinolan Latu ry. Aiheena edunvalvontavaltuutus ja perintöasiat, asiantuntijana OP Päijät-Hämeen varanotaari Tapani Nummela. V E R TA I S T U K I P I I R I omaishoitajille kokoontuu tänään torstaina 21.9. mennessä (pekka.mertakorpi@ upm.com/puh. Marttojen ruokakurssille ilmoittautuneet! Kimppakyydit Kausalan torilta tänään to 21.9. 9 Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä Jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.00-9.30 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 www.iitinseutulehti.fi VARAA AIKA: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, ultraääni, maha-suolikanavan tähystykset, naprapatia, fysioterapia, astmaja diabeteshoitaja, työterveyshuolto, CERAD muistitestit, rokotukset Torstaina syyskuun 21. Piiriin ovat tervetulleita kaikki, jotka toimivat tai ovat joskus toimineet omaishoitajina (virallisina, epävirallisina tai etä) sekä muistisairaiden omaiset ja läheiset. Opetuskeittiön osoite on Torikatu 6, 45100 Kouvola. Uutispuuro ja maaginen tapahtuma: kymmenientuhansien arktisten hanhien syysmuutto. mennessä. M e l o n t a re t k i lauantaina 30.9. Katso tarkemmat harjoitusaikataulut kotisivuilta. Harjoitusammunnat (Huom! päivä) P a k i n k a n k a a l la SU 24.9. klo 14.00–>. klo 13.00–14.30 seurakuntakeskuksessa, Eerolantie 1, Kausala. ei siis ole osaston kokoontumista Kirmossa kirjastossa. Köyritulet Tolppalan rannassa lähellä Perheniemen lintutornia Mikonpäivän jälkeisenä ensimmäisenä maanantaina 2.10. Tuotto liikuntahallin hyväksi. Ma 25.9. Haetaan Kausalan taajamasta niput näkyviltä paikoilta. klo 18.00. Lisätietoja ritva.vepsalainen@hotmail.com Maakansan maaja kotitalousnaiset ry. Kaikki mukaan! Salamat pitävät harjoitustaukoa syysja lokakuun. Maasto: Perheniemi. Aloitamme syyskauden ma 25.9. Kaikille avoin teematilaisuus 28.9. Yhteystiedot: www.iitinjousiampujat.fi. Juhlakahvitus liikuntahallissa (kokoushuone A, 2 kerros) ma 2.10. päivänä 2017 Vuolenkosken superviikonloppu! Tunteella keitettyä uutispuuroa kesätorilla ja Peurankellon syyssäpinöillä. Ota mukaan sisäjalkineet. Mukaan omat eväät ja päälle säänmukainen vaatetus. Lisätietoja Pirjolta p. kirjastolla. Lisätietoja puh. Vuolenkoskelta Säyhteelle. La ja su keittolounas klo 12–14. Iitin käsityöläiset ry. Oveltakin vielä tuntia ennen. Iitin Lauluveikot. Pieni tarvikemaksu, työ mukaan. Retkelle lähdemme Kausalan ABC:ltä klo 10 ja Lyöttiläntie 449:ssä olemme noin klo 13. 040 5508 366. Lähtö ST1 klo 13.30. Syksyn Ruskaretki Pukkikankaan laavulle su 8.10. reippaillaan taas yhdessä Juustopolun merkeissä. Retken oppaana on Anttaksen Esa. klo 9–13. 044 278 7261 sunnuntai-iltaan 24.9. Matkan varrella perinteiset kaksi taukopistettä. Ilmoittautumiset Pekka Mertakorvelle 26.9. Syksyn perinteinen paperinkeräys poikkeavasti vasta la 7.10. Lähtö Ravilinnasta kimppakyydein klo 17.15. Valmennusvuorot maanantaisin ja torstaisin klo 17.30-19.00 K y m p p i r a n n a n jousiammuntakentällä Radansuussa. klo 17–19. Suvipuodissa on 30.9.–1.10. Iitin Liikeja virkanaiset. Harjoitustunnit K u u s a n k o s k e n keilahallissa tiistaisin klo 18–19. seuravetäjien toimesta klo 18.15. klo 9.00. nahkatyöpaja, jossa pääsee kokeilemaan nahan työstöä. L e n t o p a l l o ; TUL:n Avoin mestaruusturnaus liikuntahallissa la– su 23.–24.9. Hirvenhaukkukoe la 23.9. ja ke 4.10. Samalla näköala hallin harjoituksiin. Ilmoittautumiset Hannu Lonka 040 512 5540. Seurat maksavat kuljetuksen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Pekalle puh. Länsi-Kymen Kulttuuritien syystapahtuma.. Levähdyspaikka Sääskjärvi ja lähiympäristö. Yrityksen 90 v. Asiasta kiinnostuneet – kaikki mukaan! Kotisivut päivitetty. Syyskokoontuminen tänään to 21.9. Iitin kirjaston Kirmossa klo 15.30–17.00. aikuinen-lapsi systeemillä klo 17.30 ja 5–6 v. klo 10.00 La 23.9
.. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia Mainostekstiileja .. Lasitukset Hierojia Partureita ja kampaamoja Nuohous Tilausajoon Maalausta ja hiekkapuhallusta Polttooljya .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi ATK-palveluja Autotarvikkeita Hautakivia .. 10 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. .. .. Kauneushoitoloita Jatehuoltoa .. Taksiautoja Elainlaakareita .. .. .. .. Hierojia Kiinteistohuoltoa .. .. päivänä 2017. .... Autokorjaamoja ja huoltoja Rakennusliikkeita .. Maalausja lattianpaallystystyot .. .. .. Fysioterapeutteja MATTI NIEMI Puh. .. 040 837 7764 ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 Metallityot .. Siivousliikkeita .. Kuljetuksia Pitopalveluja Polttooljya .. Suunnittelu Asennus Myynti p. Rakennuspeltitoita .. Kukkakauppoja Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. Sahkoliikkeita .. Hammaslaakareita .... .. Puutavaraa Silmalasiliikkeita .. MARKKU VARPENIUS Ky p. Tilitoimistoja Torstaina syyskuun 21. .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Metsatyot .. .
06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Kotikisat 07.06 Stella ja Sami (S) 07.18 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 07.31 Killi ja Kiki (S) 07.36 Fluugalaiset (S) 07.48 Martta puhuu (S) 08.15 Galaxi 08.16 Pertti ja Purtti 08.29 Tero hoitaa (7) 08.41 08.48 Late Lammas (S) 09.00 Casualty 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 10.55 Hannan kanssa kylvyssä 11.00 Teiniäidit 11.30 Teiniäidit 12.00 Linen mukana maailman ympäri 12.30 Kun kaksi sukupuolta ei riitä 13.00 True selfie 13.30 Rakas päiväkirja 14.00 Tanskalaista viiniä 14.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 15.30 16.18 Tuhkimotarinoita / video 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.01 Casualty 19.00 19.49 Kalastajien kuninkaalliset 20.00 20.48 Syke (12) 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Siskonpeti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 Villi kortti 23.30 True Detective (16) 00.30 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Romanien unelmia 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.44 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 13.15 14.51 Matkalla seikkailuun (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.54 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Stolberg (12) 20.00 Muisti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio:Talk 22.00 Ulkolinja 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Silta (16) 00.25 Puoli seitsemän 00.55 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.9. 22.00 Konttori 22.30 Elokuva: RED 2 (12) 00.55 Elokuva: The Recruit Agenttikokelas (16) 03.15 48 tuntia rikoksesta (7) 04.15 05.00 Astral-TV Sunnuntai 24.9. 11 Varikauppoja .. .. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Manuela leipoo 11.05 Fitistä fätiksi ja takaisin 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Lajinsa viimeinen (S) 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Pomo piilossa 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 08.49 Kiehtova maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.45 Kivet kertovat 14.05 Prisma: Tulvat, tulevaisuuden uhka 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Puutarhakeskiviikko 15.40 Tanskan salaisuuksia 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Panta kaulassa (7) 18.45 19.35 Avara luonto 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Oscar, Greta ja heidän kotinsa 00.25 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.9. .. Vesija lampojohtoliikkeita .. 06.52 Touhukkaat (S) 07.14 Anniina Ballerina (S) 07.40 Yhdessä (S) 07.45 Tiketi Tok (S) 07.57 Vilkki Ankka (S) 08.08 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Mimosa ja Lennu (S) 08.44 Jetron matkaan (S) 09.00 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.13 Karvinen (7) 09.25 Merten syvyyksissä (7) 09.47 Kammokatu 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 11.28 Satuhäät 11.35 Kalastajien kuninkaalliset 12.25 Riistametsällä 13.10 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat 14.00 14.48 Villi kortti 16.45 19.08 Jalkapallon Suomen cup: SJK HJK 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Siskonpeti 20.00 21.43 Asterix ja Obelix 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 The Late Late Show with James Corden 22.45 Muistin vanki (12) 23.25 Ruisrock: Vesala 00.25 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Hello Kitty Paratiisi (7) 08.15 Heidi (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Daltonit (S) 09.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Elokuva: Karvinen 2 (7) 14.30 Olipa kerran elämä 15.30 Teknavi 16.00 Paimelan autoparoni 17.00 Lauantairavit 18.00 Tuubi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Posse 21.00 Älä jäädy 21.30 Jarkko Tamminen Stars Show XXL 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Petos (12) 00.25 Rikospaikka 00.55 Bull 01.50 02.45 Scorpion (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.40 K3 (S) 06.50 K3 (S) 07.05 K3 (7) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.45 Rusty Rivets (S) 08.10 Lego Ninjago (7) 08.35 Transformers Rescue Bots (S) 09.00 Vain elämää 11.00 Soppa365 11.10 Soppa365 11.20 MasterChef Australia 12.55 MasterChef Australia 14.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.10 Vaaleanpunainen pantteri (7) 14.20 Heikoin lenkki 15.25 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 15.55 Kaikki vastaan 1 17.25 HS-uutiset ja sää 17.30 Vain elämää 19.30 Gladiaattorit 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. 06.52 Pikku perunat (S) 06.59 Kaapon ja Laten pähkinät 07.04 Hermanni Hiiri (S) 07.12 Minun nimeni on 07.16 Nelli ja Noora (S) 07.24 Pikku Kakkosen posti 07.29 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 07.54 Karhunpaini 08.01 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.15 Galaxi 08.16 Late Lammas: Sammalperän pätkät 08.17 08.48 Syrhämä (7) 09.00 09.49 Casualty 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 10.52 Lesbot 11.00 Teiniäidit 11.30 Teiniäidit 12.00 Luonto lähellä sydäntä 12.40 Tanskalaista viiniä 13.10 Veljesten keittiössä 13.40 Tobias leipoo maailmalla 14.25 15.02 Kaapista ulos 15.10 Kohtalona koulukiusaaminen 15.40 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.01 18.50 Casualty 19.00 19.48 Syke (12) 20.00 20.53 Matkapassi: Bolivia 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.42 Docventures: Elokuvan esittely 22.45 Docventures: Vieraiden esittely 22.57 La Cicciolina, Godmother of Scandal 23.50 Docventures: Jälkikeskustelu 00.52 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Järjen jättiläinen 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Myytinmurtajat 00.00 Americans (7) 00.55 Twin Peaks (16) 01.55 Zoo (12) 02.50 03.45 Aarteiden metsästäjät Suomi Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 K3 (S) 06.35 Disneyn esikoulu 06.55 Rusty Rivets (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.10 Lego Ninjago (7) 08.35 Transformers Rescue Bots (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Grillit huurussa 14.45 Suomen hauskin tavis (S) 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Grillit huurussa 20.00 Idols 20.58 Keno 21.00 Napakymppi 22.00 Stand Up! 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 00.00 Pako (16) 01.00 48 tuntia rikoksesta (12) 02.00 Amerikan rajavartijat 03.00 05.00 Astral-TV Perjantai 22.9. 06.52 Milli ja Molli (S) 07.16 Kimmo Kuu (S) 07.36 Runoja & rusinoita (S) 07.42 Pipsa Possu (S) 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.59 Ryhmä Hau (S) 08.23 Viiru ja Pesonen (S) 08.35 Oktonautit (S) 09.00 Galaxi 09.01 Late Lammas (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Tenavat (7) 09.28 Otso ja sopulit 09.35 Urheiluhullut (S) 09.37 Galaxi Play 09.57 Tipu Touhukas (S) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Uusi Päivä (S) 11.08 Uusi Päivä (S) 11.35 Uusi Päivä (S) 12.05 Yle Live: Robin 13.05 14.31 Kaksi tarinaa rakkaudesta 14.45 Yle FOLK dokumentti 15.05 15.30 Maailman oudoimmat urheilulajit 15.35 16.00 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 18.00 MotorSport Extra: Rallicrossin SM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Venäjä 20.00 20.46 Gap Year (12) 21.00 Kommandokoulun parhaat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli 22.55 Noin viikon uutiset 23.20 Silicon Valley (12) 23.50 Inside No. 20.00 Kaikki vastaan 1 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12) 00.45 Arman ja Suomen rikosmysteerit 01.45 48 tuntia rikoksesta (7) 02.45 48 tuntia rikoksesta (12) 03.45 Australian rajalla 04.45 05.00 Astral-TV. Tilitoimistoja Tuote-esittelyja .. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Manuela leipoo 11.05 Fitistä fätiksi ja takaisin 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Lajinsa viimeinen (S) 14.00 Ruotsin surkein kuski 15.00 Tosimiehet 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Enbuske, Veitola & Salminen 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Tuubi 21.00 Game Night 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Kunnian puolesta (12) 01.05 Enbuske, Veitola & Salminen 02.00 02.55 Scorpion (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 K3 (S) 06.40 Disneyn esikoulu 07.00 Rusty Rivets (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.10 Lego Ninjago (S) 08.35 Transformers Rescue Bots (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Rikkaiden panttilainaamo 14.50 Suomen hauskin tavis (S) 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Junior MasterChef Suomi 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.55 Keno 22.00 Elokuva: RED (12) 00.20 Elokuva: Real Steel (12) 03.00 48 tuntia rikoksesta (7) 04.00 Amerikan rajavartijat 04.30 05.00 Amerikan rajavartijat Lauantai 23.9. Vesija lampojohtoliikkeita .. päivänä 2017 TV-OHJELMAT 21.9. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puutarhakeskiviikko 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.44 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 13.15 Vihreä leski (12) 14.30 Ulos luontoon: Lepakkomissio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio:Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.55 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Dicte (12) 23.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.35 Yle Uutiset 23.40 Oddasat 23.55 Silta (16) 00.55 Puoli seitsemän 01.25 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.9. Torstaina syyskuun 21. 24.9.2017 Torstai 21.9. .. 9 (12) 00.20 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Hello Kitty Paratiisi (S) 08.15 Heidi (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Daltonit (S) 09.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa 11.00 Makujen viikonloppu 11.30 Tosimiehet 12.30 Suomen tulevaisuus 13.30 Maajussille morsian 14.30 Meidän tarina 15.30 Järjen jättiläinen 16.30 Game Night 17.30 Posse 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Elokuva: Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) 21.05 Älä jäädy 21.35 Piilokamera 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Lakia ja rakkautta (S) 00.35 112 (7) 01.30 02.25 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 K3 (S) 06.35 K3 (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.40 Rusty Rivets (S) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.25 Transformers Rescue Bots (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Junior MasterChef Suomi 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Soppa365 11.10 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 13.25 Grillit huurussa 14.25 Suomen huutokauppakeisari 15.25 Gladiaattorit 16.50 Idols 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 08.55 Avara luonto 09.00 Yle Uutiset 09.05 Inhimillinen tekijä 09.55 Yle Uutiset 10.00 10.48 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 14.05 Dokumenttiprojekt 14.15 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 16.38 Neiti Marple: Murha maalaiskylässä (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 17.55 Doc Martin (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Lintujen älykkö 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu 21.55 4 Blocks veriveljet (16) 22.50 Ykkösaamu 23.30 23.58 Aistien haastaja 00.00 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.9. .
— Meillä oli puolenkymmentä vaihtoehtoa sijoituspaikasta, mutta aika nopeasti se nappasi Hollolaan, he selvittävät: — Hollola on noin 24.000 asukkaan kunta ja valtatien liikennevirta on hyvä, noin 12.000 autoa vuorokaudessa; Kausalassa se on noin 7.000. A lue sija itsee a iva n VT12:n ja Riihimäentien risteyksen tuntumassa. 12 RITVA LAUNESKOSKI Torstaina syyskuun 21. — Hopeakallion alueen lähistöllä Riihimäentien varressa on runsaasti teollisuusja varastokäyttöön tarkoitettua tonttimaata. Vuonna 2013 avasi Vierumäen Matkakeidas, ja keväällä 2018 Hollolan Matkakeidas avautuu Hopeakallion yritysalueelle. Ruokapalvelut ovat meille tärkeimmät. Ammattikuljettajille tulee suihku sekä sauna kuten Vierumäellä. Hanketta on viime kuukausina kahlattu moneen kertaan läpi, joten tulevat yrittäjät arvioivat, että jännitys nousee tappiinsa vasta vähän ennen avajaisia. Toivomme, että sinne sijoittuu yrityksiä, joiden henkilökunnasta saisimme lounasasiakkaita. Aarto Rajakko ja Eero Asikainen kertovat suunnitelleensa kolmatta Matkakeidas-investointia parisen vuotta; aluksi kevyemmin, mutta kun syntyi päätös siitä, että hanke toteutetaan, toimeen tartuttiin tosissaan. SYKSYN KUKKASIPULIT SAAPUNEET, VALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN! LOPUT KYLLÄSTETYT LAUDAT –35% SYKSYN PIMENEVIIN ILTOIHIN ERILAISIA LYHTYJÄ! LOPUT OMENAPUUT, MARJAPENSAAT, PERENNAT, KORISTEPENSAAT –50% MOOTTORISAHAT ALK. Rajakko ja Asikainen huomauttavat, että vaikka Matkakeitaissa ovat pitkälti samat elementit, ketjuohjaus on kepeää ja siten ilme tulee olemaan persoonallinen niin ulkoasun, sisustuksen kuin ruokavalikoiman suhteen, ja ottaa huomioon paikkakunnan. Uusi liikennemyymälä työllistää ensi alkuun 35 työntekijää. Tavoite on, että rakennus on kohonnut jouluun mennessä, jolloin on muutama kuukausi aikaa sisätöille.. Kaivutyöt on tehty ja parhaillaan valetaan Matkakeitaan rakennuksen pohjia; samalla tehdään myös katutöitä. Eero Asikainen ja isänsä Erkki Asikainen ovat Rajakoiden ohella mukana tuoreimmassa Hollolaprojektissa. Tavoitteenamme on saada aikaan persoonallinen täyden palvelun liikennemyymälä. päivänä 2017 Syksyiseen PUUTARHAAN 5,90 Calluna 17 cm 2,49 Calluna 3,39 Calluna Twins S-RAUTA | S-PUUTARHA, KAUSALA Kauppakatu 13, puh. 149,– Hollolan Hopeakalliolle rakentuu uusin Matkakeidas Avajaiset vappuna, polttoainejakelu käynnistyy jo marraskuussa Iitissä 1980-luvulla Erkki ja Pirjo Asikaisen toimista alkunsa saanut Matkakeidasliikenneasemakonsepti laajenee edelleen. Palvelut tulevat Hollolan runsaan 2.000 neliön liikennemyymälässä olemaan samankaltaiset kuin Kausalassa ja Vierumäellä: noutopöytä, à la carte -lista, Hesburger, Kotipizza sekä elintarvikemyymälä. Eero Asikainen (vas.) sekä Satu ja Aarto Rajakko ovat tyytyväisiä, kun Hollolan Matkakeitaan työt ovat konkreettisesti käynnistyneet. Asikainen ja Rajakot ovat hyvillään, että kaikki kolme Matkakeidasta sijoittuvat lyhyiden etäisyyksien ja hyvien yhteyksien päähän toisistaan, mikä tuo tarvittavaa joustoa toimintaan. Henki on silti sama: luonnonkiveä, hirsipintaa ja lasia. Meillä on ihmisiä ympärillämme, joten haluamme panostaa laitteeseen. — Valtava ponnistushan tämä on pienelle perheyritykselle, kun muistaa, että vasta muutama vuosi sitten on rakennettu Vierumäki, ja sitä on jo laajennettukin sekä tehty remontti ja laajennus Kausalassa pari vuotta sitten. Miljoonahanke aiheuttaa osallisissa luonnollisesti jännitystä. Ja nyt on sitten tämä, Rajakko summaa. — Keittiöpäälliköllä tulee olemaan sananvaltaa, ja kuuntelemme mielellämme henkilökunnan ideoita. Kymen Seudun Osuuskaupan Omistajan käyntikortilla saat lämmitysöljystä Bonusta. — Uutena palveluna tulee autonpesuautomaatti, todennäköisesti markkinoiden laadukkain laite. Alkaa olla melkein valmista, iso laina on otettu, mutta vielä ei ole tuottoa, Eero Asikainen palauttaa mieliin. Matkakeidas on alueella ensimmäinen toimija. Uusimman, kolmannen, Matkakeitaan vetovastuun ottavat nyt Kausalan Matkakeitaalla työskentelevät Satu ja Aarto Rajakko. Kausalaan tullaan siten etsimään uusi vetäjä. Hollolan Matkakeidas tulee poikkeamaan ulkonäöllään ja värityksellään kahdesta muusta liikenneasemasta, sillä se sijoittuu selvästi kaupunkimiljööseen. Asiakaspaikkoja tulee noin 320. Vierumäellä vetäjinä toimivat Hanna ja Eero Asikainen. Sijainti säilyy mainiona Lahden ohitien rakentamisesta huolimatta ja todennäköisesti paikan arvo vain nousee uuden tien myötä. 010 76 25380 ma–pe 8–17, la 8–13 | www.s-rauta.fi (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) Tilaa lämmitysöljy Kausalan S-Raudasta, puh. Polttoainekentät tulevat niin henkilöautoille kuin raskaalle liikenteelle. Rajakot suunnittelevat asuvansa toistaiseksi kuitenkin Iitissä. — Näin on suunnitelma tällä hetkellä, mutta sitä ei voi tietää, miten tulevaisuudessa elämä heittää. Kokoonpanosta löytyy runsaasti kokemusta, tietoa ja taitoa. — Kokemuksesta sen tiedän, että noin kuukautta ennen on jännittävin paikka. Sekä Kausalan että Vierumäen Matkakeitaat jatkavat toimintaansa normaalisti. Pääurakoitsijana toimii Salpausselän Rakentajat Oy. 010 762 5380. Työt puolentoista hehtaarin suuruisella tontilla ovat hyvässä vauhdissa