klo 10-14 Ravilinnassa, os. Iitti harrastaa -tempaukseen on saatu myo?s ohjelmatuokioita: — Iitin sivistystoimenjohtaja Pia Harmokivi avaa tilaisuuden ja ka?ytta?a. esite saattaa osua sellaisen satunnaisen ohikulkijan ja paikkakuntaa tuntemattoman ka?teen, joka voi ottaa sen jopa todesta.. osaamisaluetta ovat turvetuotantoon liittyva?t koneet. Iitti Harrastaa -tapahtumaa on hiottu suunnittelukokouksissa syksyn mittaan. era?maata, jossa ulkomaalaiset haukkovat henkea?a?n kuunnellessaan suomalaisten ikihonkien huminaa ja era?maan ela?inten vienoja a?a?nia?.” ”Olipa kyseessa. sille ei ole jatkajaa lo?ytynyt. kehotettiin vietta?ma?a?n ”vauhtiviikonloppu kavereiden kanssa, aivoriihi tyo?n ympa?rilla. Postituslistalla on yli 50 ihmista?, ha?n on tyytyva?inen. Voisi siis ajatella, etta. Osa yhdistyksista. Ohjelmaa tempauksessa esitta?a. Huonoa pilaa Huonoa pilaa oli keksitty tehda. kutsuu, haetaan lisa?a. esittele toimintaansa yksina?a?n vaan yhteistyo?ssa. mahtiha?a?t tai rakastetun kanssa vietetty salaloma, aktiiviloma perheen tai ysta?vien kesken, me hoidamme luottamuksellisesti kaiken.” Tyylin ja yksityiskohtien perusteella esite on 1990-luvun puolelta, koska ka?yto?ssa. pomppulinnakin lo?ytyy. SPR hoitaa tapahtuman ensiapupa?ivystyksen samalla, kun esittelee toimintaansa. Esitteet oli tuotu Kahvila Naapantuuran lehtitelineeseen, jossa niita. Paikallinen katusoittoba?ndi esiintyy liikuntahallissa puolilta pa?ivin, ja klo 12.45 Ravilinnasalissa kuullaan pianotaiteilija Laura Mikkolan ja ha?nen viulua soittavan Fredrika-tytta?rensa. varsinaista yhdistystoimintaa harrastusmahdollisuuksina kaiken ika?isille. IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 22. Vapaa pa?a?sy. kaksi viimeista. siten paikallista yhteistyo?ta?. na?in kunnan puheenvuoron. Kahvilan ja arpajaisten tuotto menee tapahtuman rahoittamiseen. myo?s laitettaisiin paikat kuntoon tempauksen ja?lkeen. on eri puolilta Iittia?. riitta?a. ovat ensisijaisina yhteystietoina lankapuhelinja telefax-numerot. ihmisia. — Kyseessä on yhdistysmarkkinat eli markkinoimme yhdistysten ja?rjesta?ma?a. helposti, mita. Vete. myo?s ennen ja ja?lkeen tapahtuman: — Valmisteluihin tarvitaan talkoolaisia jo perjantai-iltana liikuntahallille, ja erityisesti lauantaiaamuna klo 7.00 alkaen. Yhdistykset esittelevät toimintaansa eri tavoin ja eri puolilla Ravilinnaa koko tapahtuman ajan. muiden, jopa ihan eri alan yhdistysten kanssa. tapahtuman kahvion seka. on ulkosalla, osa liikuntahallissa ja osa teatterisalissa. Nykyisin samalla numerolla liittyma?n omistaa Haukivuorella Mikkelin ja Pieksa?ma?en puoliva?lissa. sosiaalista pa?a?omaa ja on usein maksutonta, ja mukaan tuleminen ”maksaa vain vaivan” — ehkei sita?ka?a?n, jos ja kun tuloksena osallistumisesta on hyva. tilaisuus antaa hyva?n la?pileikkauksen na?hda. Kokoukset on nyt pidetty ja tulevan tapahtuman kuviot alkavat olla selvilla?, kertoo tapahtuman ka?ynnista?ja?na. aktiivisesti toimivia lapsia ja nuoria, kertoo Leino pa?iva?n ohjelmasta ja vinkkaa, etta. raanitie 2, Kausala. Iitista. tai rauhallinen perheloma luonnon keskella?. Tapahtumassa samalla selviteta?a?n yhdistystoiminnassa jo mukana olevien vinkkelista?, millaista toimintaa he yhdistyksessa?a?n kaipaisivat. — Sille tuntuu olevan tarvetta, silla. Ika?va?a. Myo?s yksi gsmnumero esitteesta. suunnittelukokoustamme pidimme ta?po?ta?ydessa. vastaanotto ilahduttaa puheenjohtaja Eira Leinoa. Kausalan Kyla?yhdistys ry:n ka?yntiin polkaiseman tempauksen saama hyva. Kartanohotelli on jo aikaa sitten ajautunut konkurssiin ja etta. la?htea. seu ra ava a n tapahtumaan kopin ottaa meilta. tuollaisessa pilassa on, etta. kuntalaisia Iitti harrastaa -tempauksessa lauantaina. toimivan Kausalan Kyla?yhdistys ry:n puheenjohtaja Eira Leino. yhdistysten tarjoamista mahdollisuuksista ja joita varten yhdistykset ylipa?a?ta?a?n toimivat, Eira Leino selvitta?a?. yhdistyksissa. arpajaiset. Yhdistystoiminta lisa?a. Sjo?grenin seura, Iitin Golfseura, Iitin maaja kotitalousseura, Vahviala-seura, Iitin Jousiampujat, Koskenniskan Martat, Maakansan Maaja Kotitalousnaiset, EkoIdea, Pohjois-Kymen 4H, Iitin Ela?kkeensaajat, Kymenlaakson Syo?pa?yhdistys, Iitin Syda?nyhdistys, SPR, VaPePa (Vapaaehtoinen Pelastuspalvelu), Ela?keliitto Iitin yhdistys, SF-Caravan Kaakkois-Ha?me, Iitin Yritta?ja?t, Iitin Reserviupseerikerho, Iitin Pyrinto?, Kausalan Yritys, Iitin Soutajat, Iitti Hockey ja Iitin harrastajateatteri. Paikkakuntalaiset kylla. otsikolla ”Monitoimikeskus era?maisemassa Etela?-Suomessa”. la?hitaikuri Jukka Varpenius, joka on paikalla aamupa?iva?n ajan. on esilla?: — Yhdistykset eiva?t va?ltta?ma?tta. — Toivottavasti yhdistykset lo?yta?va?t lisa?a. joku toinen yhdistys, Leino sanoo ja toivoo, etta. (...) Sinun ei tarvitse tehda. ta?ma?n tapahtuman tarkoituksena on tuoda yhteen myo?s yhdistyksia. torstaina aamun ja aamupa?iva?n aikana useampi asiakas ihmetteli. päivänä lokakuuta 2018 www.iitinseutulehti.fi Sivu 8 Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 82 • 64. ja lisa?ta. yhteista?. esitys. on tarjolla, ja la?htea. Kausalan Seudun Martat, Iitin maaja kotitalousseura seka. lo?ytyi. Jostain oli joku lo?yta?nyt nipun vanhoja Kartanohotelli Radansuun esitteita. Iitti harrastaa -tempaus la 27.10. ihmisia?. Olisi hienoa, jos yhdessa. Yhdistystenha?n on tarkoitus yhdista?a. — Ta?ma. koordinaattori h a n k k e e n k a n s s a . Iitin Liikeja Virkanaiset huolehtivat yhteistyo?ssa. mukaan toimintoihinsa. Esitteessa. tieta?va?t, etta. Ravilinnan kahvilassa. Ha?n iloitsee, etta. Myo?s tapahtuman ja?rjesta?ja?t tulevat veta?ma?a?n yhteen pa?iva?n antia ja uusia ideoita: — Eh ka. viime viikolla. kohtaa toisiaan ja kaikenika?isia. Se on ylla?tta?en edelleen toimiva numero. Myo?s yhdistysten va?linen yhteistyo. Tarkoituksena on saattaa yhteen niin yhdistystoimijoita kuin kunnan asukkaita ja muita, jotka voivat hyo?tya. tehda?a?n Iitin kunnan ja Iitin kyla. mukana on yli 30 yhdistysta?, ja niita. mukaan. ja soittaa meille, niin me hoidamme sinulle kaiken vesiskoottereista koiravaljakkoon ja ratsastukseen aina kelien mukaan!” ”Paikka on ta?ytta. Iitti harrastaa -tempauksella, kuten Leino sita. talkoohenkea. mieli. mukana, kahvio, ohjelmaa, arvontaa ja palkitsemisia Ravilinna toimii na?ytta?mo?na?, kun yli 30 yhdistysta. toimiva Haumet Oy, jonka erityista. vuosikerta • 2018 • N:o 4987 Irtonumero 2 E (sis alv.) RITVA LAUNESKOSKI Ravilinnan alueelle on saatu uusia liikuntavälineitä Iitti Harrastaa -tapahtumassa kohtaavat yhdistykset ja ihmiset Yli 30 yhdistysta. Yhteistyo?ta. Iitti harrastaa -tempauksessa ovat mukana Kausalan Kyla?yhdistys, Kausalan Tyo?va?enyhdistys, Kaukaan kyla?yhdistys, Perheniemen kyla?yhdistys, Kyla?asiain neuvottelukunta, Iitin Liikeja Virkanaiset, Lyo?ttila?n Martat, Kausalan Seudun Martat, Iitin Hevosysta?va?inseura, Kymen Kotkat, Iitin keskustan kunnallisja?rjesto?, Iitin Musiikkijuhlayhdistys, A.J. muuta kuin pa?a?tta?a. Itsekin sanon pari sanaa Kausalan Kyla?yhdistyksen puolesta. toimintaa seka. Ta?ma?n ja?lkeen palkitaan kurpitsakisan parhaat seka
Haun käynnistymisestä tiedotetaan myöhemmin mm. USA ja Kanada. Myös ensi kevääksi ja kesäksi Maakansan seuratalolle on suunnitteilla useita talkoita. — Hankkeet edustavat Leader-toimintaa parhaimmillaan: pienellä panostuksella saadaan suuria vaikutuksia, kun asukkaat ja yhdistykset pääsevät toteuttamaan omia ideoitaan koko yhteisön hyödyksi, toiminnanjohtaja Evita Reitti kertoo: — Yhdistävä tekijä kaikille rahoitetuille alahankkeille on, että investointi mahdollistaa kaikille avoimen yhteisen tekemisen ja toiminnan. Peruskannatus omassa kunnassa on molemmilla hyvällä tasolla. Vuonna 1970 toimintansa Kausalassa aloittanut Kuplatuki valmistaa toimitusjohtajansa Tapio Taimiston keksimiä ja kehittämiä muovisia paitojen tukikappaleita, joille on saatu patentti seitsemässä maassa, niiden joukossa mm. Töyrylän kotimuseossa: Sirppejä, kirnuja, viikatteita ja ikivanhoja lääkepulloja. Koko teemahankkeen kustannukset ovat 209.549 euroa ja alahankkeille myönnetty tuki on 70 prosenttia niiden kokonaiskustannuksista. Iitin ja iittiläisten tilanne on hankala, koska eduskuntavaaleissa pitää ottaa kantaa Kaakkois-Suomen ja maakuntavaaleissa Päijät-Hämeen ehdokkaisiin ja asioihin. Alahankkeiden haku käynnistyy alkuvuodesta 2019 ja rahoitettavat alahankkeet valitaan keväällä 2019. 14.11.1933 Iitti k. Raskaasti kolahtaen aukesi vanha kyläsepän tekemä lukko perheniemeläisen Onni Töyrylän aukaistessa mahtavan kokoisella avaimella talon aitan oven. Talkoiden pääteemana oli paloturvallisuusinvestointi ja paloturvallisuuden parantaminen. Vahter s. Tavoitteena on nostaa seuratalon käyttöastetta nykyisestä. — Teemahankkeen suuren suosion vuoksi PohjoisKymen Kasvu valmistelee parhaillaan uutta samansisältöistä teemahanketta, joka on tarkoitus toteuttaa vuoden 2019 aikana. Vaalipiirin pohjoispäässä Heinävesi kärvistelee samanlaisessa oudossa tilanteessa kuin Iitti eteläpäässä: senkin maakuntavaihto Etelä-Savosta Pohjois-Karjalaan on yhtä käsittämättömästi jäissä kuin Iitin siirtyminen Päijät-Hämeeseen. Molemmat ovat todennäköisesti kiinnostuneet ehdokkuudesta myös maakuntavaaleissa, jos ja kun sellaiset vihdoin päästäisiin järjestämään. Viime kuntavaaleissa hän ja Lehtinen olivat puolueidensa ääniharavat, Lehtinen 353 ja Peltola 257 äänellä. Rahoitusta saaneet kylät ja yhdistykset käyttävät alahankkeiden toteutukseen yhteensä 1.797 tuntia talkootöitä ja noin 32.000 euroa yksityistä rahaa. Vielä on epäselvää sekin, valitaanko KaakkoisSuomesta 17 edustajaa, kuten viimeksi, vaiko vain 16. Kasvun verkkosivuilla, Evita Reitti jatkaa. Epäselvät tilanteet saattavat aikanaan näkyä äänestysaktiivisuuden laskuna. Tämä vanha aitta pitää sisällään monia harvinaisia esineitä, työkaluja ja muita tarve-esineitä, ainakin neljän sukupolven ajalta. Uutta hakumahdollisuutta ensi vuodelle valmistellaan jo TÄNÄÄN Tiistai Keskiviikko Perjantai Torstai Päivä Yö +9 +9 2-5m/s Päivä Yö +6 +3 2-5m/s +7 +1 1-4m/s Päivä Yö +5 +2 2-5m/s Päivä Yö +3 +2 2-5m/s Päivä Yö. Aikaa niihin on enää vajaat puoli vuotta. Rakkaamme Talousjohtaja Helmi Anneli Pesälä o.s. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN Maanantaina lokakuun 22. Iitistä on lähdössä ainakin kaksi ehdokasta, Keskustan Anniina Peltola ja Sosialidemokraattien Eemeli Lehtinen. Kolmekymmentävuotisen ”Perheniemen ajan” kunniaksi opisto järjestää 21.—22.10. Säyhteen lomakeskuksessa pitämässään syyskokouksessa väliraportin kokonaissuunnitelmasta, jolla pyritään osoittamaan alueiden käytön kehittämispolitiikkaa ja vahvistettavien seutukaavojen sopivuus kokonaisuuteen. Konsepti on sama kuin tänä syksynä: ruokaa ja työtä arki-iltana. Eväät vauhdittivat talkoita Maakansassa Lokakuun toinen viikko oli Maakansassa ahkera talkooviikko. Pieniä ja isoja talkoita järjestettiin tiistaista torstaihin. Tavoitteena käytön lisäys Kaikkiaan 24 yhdistystä sai rahoitusta Pohjois-Kymen Kasvun teemahankkeesta Pohjois-Kymen Kasvu ry:n hallinnoimassa Leader-rahoitteisessa Kasvun pienet investoinnit -teemahankkeessa rahoitettiin yhteensä 24 alahanketta Kouvolan ja Iitin maaseutualueille. Seutukaavaliitto nyt itsenäisen Jaalan kannalla Kymenlaakson seutukaavaliiton liittovaltuusto hyväksyi 12.10. Herramme näki ja luokseen kutsui. Kaakkois-Suomen vaalipiiri on melkoinen kummajainen, sillä se kattaa maantieteellisesti alueen, jonka ääripäillä ei ole minkäänlaisia yhteyksiä keskenään, eikä liioin mitään yhteisiä intressejä edunvalvonnassa. Alahankkeissa on lähialueella muun muassa hankittu Iitin kivikerholle emalointiuuni, parannettu Saukonkallion lavan turvallisuutta ja esteettömyyttä, rakennettu Kausalaan street workout-teline ja beach-kenttä, parannettu Kimolan seurapirtin esteettömyyttä sekä hankittu kuntosalivälineet kyläläisten kuntosaliin Vuolenkoskelle. Samalla seuratalolla saatiin hoidettua pienempiä hommia. Lämmin kiitos osanotosta. Kansanopisto Perheniemessä 30 vuotta Sairalan Evankelisen Kansanopiston toiminta Iitin Perheniemessä alkoi 30 vuotta sitten, syksyllä 1948. Aikaisemmista kannanotoistaan poiketen seutukaavaliitto esittää suunnitelmassa Jaalan säilyttämistä itsenäisenä, naapurikuntien kanssa läheistä yhteistyötä harjoittavana kuntana. Varsinainen talkoopäivä oli torstaina 11.10, jolloin Maakansan seuratalolla oli yli 20 talkoolaista tekemässä hommia hernekeiton ja pannukakun voimalla. päivänä 2018 TÄSTÄ TÄNÄÄN Ainakin kaksi ehdokasta Seuraavat eduskuntavaalit lähestyvät. Filmi on maksutta lainattavissa valmistajalta. Heistä Peltola oli ehdolla jo edellisissä vaaleissa ja sai 3.387 ääntä, joka on hyvä määrä ensikertalaiselle. 3.10.2018 Iitti Hiljeni askel, sydän uupui. Lisäksi on asennettu ilmalämpöpumput Kimolan seurapirttiin ja riistamiesten majaan sekä Mankalan seurantaloon. Maakansan seuratalon talkoot liittyvät investointihankkeeseen, jossa parannetaan seuratalon paloturvallisuutta ja laajennetaan käyttömahdollisuuksia. Kiitämme Iitin Ehtookotia äidin hyvästä hoidosta. Samoin piirin pohjoispään kunnista Joroinen odottaa pääsyä Pohjois-Savon puolelle. tapahtuman, jonka tarkoituksena on palauttaa mieliin Iitissä vietetyt työntäyteiset ja paljon muutoksia mukanaan tuoneet vuodet. Se selviää lokakuun viimeisen päivän väkimäärän perusteella. Kiittäen ja kaivaten Seppo Antti perheineen Jukka perheineen Sanna Kaisa perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kausalassa 22.10.2018 VOITTO RUOHONEN Iitinseutu 19.10.1978 Kuplatuki Oy:stä valtakunnallinen värielokuva Kausalan teollisuusalueella toimiva Kuplatuki Oy on mukana värielokuvassa ”Yritä itse”, jonka Taloudellinen Tiedotustoimisto on valmistanut ja johon valittiin mukaan esiteltäväksi vain kuusi yrittäjää Suomesta
Muuttokuorma tosin saapui vasta kaksi viikkoa meidän tulomme jälkeen, mutta siitäkin selvittiin. flextime, jolloin voi tehdä erilaisia projekteja, tavata opettajia tmv. Itse käyn nyt kerran viikossa vapaaehtoistöissä ECC/ES Library:ssä. Opettajia samalla oppiaineella/ opetuskokonaisuudella saattaa olla 2-3, joista kaksi alan asiantuntijaopettajia ja yksi ELD-opettaja (English Language Development). Middle Schoolissa (7-9 lk) ja High Schoolissa (10-12 lk) oppilaiden käyttöön jaetaan läppärit ja nuoremmilla koululaisilla on käytössään iPadit. päivänä 2018 ” Nyt minä käyn kirjastossa vapaaehtoistyössä NIINA HONKO Terveisiä Belgiasta! Meidän nuorin koululaisemme matkalla koulusta kohti raitiovaunupysäkkiä. Lapset aloittivat koulunkäynnin kansainvälisessä koulussa, ja ainakin alku näyttää hyvältä, tosin hyvin erilaiselta. Metrosta päästetään aina ihmiset ensin ulos, ennen kuin mennään itse sisään. Korvaus yksityisestä yleislääkäristä on sama kuin mistä muusta lääkäripalveluista tahansa eli n. Kirjastotyö on kyllä kivaa. Pyörällä pääsee nopeiten paikasta toiseen. Mieheni työmatka kestäisi aamuruuhkassa autolla noin 40-50 min, suorinta tietä pyörällä noin 15 min. Koululaisilla on paljon erilaisia projekteja ja he opiskelevat usein erilaisia kokonaisuuksia, kuten vaikka social studiesissa samalla kertaa esimerkiksi jonkin alueen historiaa, taloustiedettä ja maantiedettä jne. Englannilla toki pärjää, useimmiten, mutta Google-kääntäjää tai ranskanosaajaa on kyllä tarvittu mm. small talkissa eli suomalaisena omaan taipumuksen puhua vähän ja vain asiaa, kun pitäisi osata lausua kohteliaisuuksia, kuten muistaa kysyä ”how are you” yms., ettei vaikuttaisi ynseältä. Kieliympäristö on meille ehkä vierain, sillä täällä puhutaan joko ranskaa tai flaamia. Oikea vastaus tuohon kysymykseen ei muuten ole ”fine”, sillä se ei välttämättä tarkoita kirjaimellisesti, että minulle kuuluu hyvää, ennemminkin ko. Early Childhood Centerissa (ECC, 3v-2 lk) ja Elementary Schoolissa (ES, 3-6 lk) on snacktime eli välipala klo 10, johon pitää ottaa eväät. Navigonti GoogleMapsilla vei meidät useimmiten) perille suorinta tietä. Onneksi koko perheellä (mukaan lukien juniori, kiitos lahjakortin) on kunnon ajopelit käytössään. ranska tai flaami. Ruokailua varten kouluun voi ottaa mukaan lounaan tai syödä maksullisen lounaan cafeteriassa. Keskustaa kohti mentäessä ilma muuttuu varsin pakokaasupitoiseksi, ja olen nähnyt useita työmatkapyöräilijöitä maski naamalla. vapaaehtoistyöntekijöinä koulun toimintaan. Koulupäivät kestävät kaikilla, myös 6-vuotiaalla, klo 8.30-15.30, ja ne jakautuvat erilaisiin opetusblokkeihin. Ensin matkustimme Helsingistä Tallinnaan lautalla ja sieltä suuntasimme autolla kohti Keski-Eurooppaa. Pysähdyspaikkamme valikoituivat matkat varrelle. Auton rekisteröinti. Koulukirjoja koululaisilla ei ole, vaan lähes kaikki materiaali on verkossa ja opiskelutehtävät tehdään suurelta osin Google Driveen. Suomalaiselle tyypillistä on kuitenkin tietynlainen arkuus puhua vierasta kieltä, pelko siitä, että jotenkin mokaa, jos ei keskustelussa lausu oikein, vaikka kaikkein tärkeintä on saada itsensä ymmärretyksi. Tilaa löytyy aina, ja ihmiset ovat varsin kohteliaita ja huomaavaisia. TÄNÄÄN 3 Maanantaina lokakuun 22. Vähäinenkin kielitaito on kielitaito! Itselläni on opettelua nk. Rekisteröitymätön voidaan karkottaa Belgiaan onkin sitten aivan oma kuvionsa, mutta ei siitä sen enempää (olemme tällä hetkellä autottomia). Via Baltica oli ihan hyvässä kunnossa ja ”mäkkäreitä” olisi löytynyt koko matkalta, mikäli tykkäisi syödä amerikkalaistyylisissä hampurilaisravintoloissa. Ulkomaan elämässä riittää edelleen ihmeteltävää koko perheelle. Täytyy antaa positiivista palautetta kielten opetuksesta Iitissä, sillä jopa meidän kuudesluokkalainen selviää ns. Esimerkiksi Latvian Kaunas oli mielenkiintoinen kokemus. vastauksen sävy on ”mitäs se sinulle kuuluu”. Oppitunnin pituus vaihtelee 50-83 minuutin välillä ja niiden välissä voi olla eripituisia taukoja. Eurooppa-koulun hyvä puoli olisi ollut, että lapsemme olisivat voineet jatkaa suomalaisessa opetussuunnitelmassa (tosin soveltuvin osin) ja opiskella suomen kielellä. Toivotan omasta ja perheeni puolesta oikein mukavaa syksyä sinne Iittiin ja kaikkea hyvää jatkossa. Toisaalta siinä olisi mahdollisuus toivottaa uusi kuntalainen tervetulleeksi ja saada tulijalle kokemus osallisuudesta, kuulumisesta kuntaan. Puistot ja viheralueet ovat kyllä kaupungin keuhkot. Terveyspalveluissa Belgiassa on laaja valinnanvapaus, mutta palvelun korvausten edellytyksenä on kuuluminen johonkin sairasvakuutuskassaan. Alle 11-vuotiaat lapset eivät pääsääntöisesti saa liikkua yksin kadulla ilman saattajaa eli taitaisi olla kauhistus pistää suomalaisittain seitsenvuotias yksin koulumatkalle. ruokakaupassa. Internet on helpottanut matkustavaisten elämää huomattavasti: muuttomatkallamme kohtuullinen majoituspaikka löytyi helposti verkkopalvelun avulla, vaikka perhekoko on 6 + kaksi koiraa. Koska väkeä täällä on niin monesta maasta ja kulttuurista, yhteisö sulauttaa itseensä uudet tulijat, ja erilaisuus on ennemminkin sääntö kuin poikkeus. Täällä on paljon erilaisia hyvin hoidettuja puistoja, joissa koirapuisto ja leikkipuisto saattavat olla jopa vierekkäin, mutta eivät sentään samassa. Mietinpä mielessäni, millaista resurssia Suomen kunnissa tarvittaisiin, jos jokaisen kuntaan tulijan pitäisi käydä ilmoittautumassa kunnantalolla. Esimerkiksi High Schoolissa on nk. Brysselin koulut taitavat kaikki olla kansainvälisiä, koska oppilaita on kaikissa monesta eri kansallisuudesta, mutta paikallisissa kouluissa opetuskielenä on em. Hanavesi maistuu täällä pahalta ja parhainkaan pullovesi ei ole yhtä hyvää kuin se, mitä saa Iitissä suoraan hanasta. Osa ajastani meneekin kaikenlaiseen lasten saattamiseen metrolla, tramilla tai bussilla tai pyörällä. Kaipaamme Suomesta eniten (ruisleivän ja salmiakin lisäksi) vettä. Jokapäiväistä arkea eletään miljoonakaupungissa tai Brysselin metropolialueella aivan kuten missä tahansa muuallakin: ihmiset käyvät töissä, lapset käyvät koulua, ruokakaupassa pitää käydä ja roskatkin pitää viedä. maasta. Liikenne oli sen verran reipasta, että itse en uskaltautunut auton rattiin ja kyydissäkin piti välillä pitää silmät kiinni. Lääkärien ja spesialistien vastaanottotilat voivat löytyä ihan tavallisista asuinrakennuksista tai muista vastaavista eli eivät välttämättä terveysasemilta tai sairaaloista. Nyt lasten opetuskielenä on englanti. Kaupunki on sekoitus vanhaa ja uutta, rapistunutta ja hyvinhoidettua ja olisi tuskin valikoitunut käyntikohteeksemme ilman muuttomatkaa. Muuttomatkamme tänne Brysselin kupeeseen meni varsin kivuttomasti. Esimerkiksi läheisessä Eurooppa-koulu II:ssa on yli 4.000 oppilasta, eikä sinne ole mitään asiaa, ellei vanhemmilla ole jotain tekemistä EU:n kanssa. natiivipuhujien kieliryhmässä luokallaan. Yhtään pysäytystä virkavallan taholta ei tullut lukuunottamatta tietulleja, mikä lienee yhteisen Schengen-alueen positiivisia puolia. Eurooppa-kouluja Brysselin alueella on kaksi ja ne pullistelevat liitoksistaan eli käytännössä tilat ovat loppumassa kesken. Suomalaisillakin resepteillä saa lääkkeitä, mutta vain paperisilla sellaisilla. 70 prosenttia käyntimaksusta. Ihmisiä täällä on paljon, mutta esimerkiksi metrossa huomaa, että väentungokseen on totuttu. Lasten koulu työllistää minuakin, sillä oletuksena on, että vanhemmat osallistuvat eri tavoin koulun tapahtumiin, lasten opiskeluun ja mm. Normaalisti koulumatka tehdään koulubussilla. Hyvin hoidetut puistot ja polut helpottavat metsäikävää ja mahdollistavat aika mainioita lenkkikokemuksia. Jokaisella oppilaalla on oma nimetty school counsellor, jonka kanssa oppilas keskustelee säännöllisin väliajoin opintojensa etenemisestä ja tavoitteistaan. Me löysimme onneksi suomea (ranskaa, englantia ja portugalia) puhuvan lääkärin, jonka vastaanotto on kohtuullisen matkan päässä. Toimintakulttuuri näissä kaikissa on kyllä varsin toisenlaista kuin Suomessa. Olemme asuneet Belgiassa (koko perhe Honko) nyt kaksi kuukautta. Muutettaessa Belgiaan pitemmäksi aikaa EU/ETA -alueeltakin tulevien pitää rekisteröityä siihen kuntaan, johon muuttaa
Muuttaneille lähetetään tervetulokirje, mutta seurakunnassa kannattaisi harkita, miten muuten uudet jäsenet voitaisiin ottaa vastaan, piispa neuvoo: — Iitin seurakuntaelämässä on paljon hyvää, josta seurakunnan työntekijät ja vapaaehtoiset vastuunkantajat ansaitsevat kiitoksen. Partion ja seurakunnan yhteys hänen mielestään toimii, mutta rippikouluun osallistuminen on laskenut ja pudonnut alle hiippakunnan keskitason: — Tilannetta on syytä analysoida ja ryhtyä tarvittaessa toimenpiteisiin, jotta rippikoulu säilyy merkittävänä osana kristillistä kasvatusta ja nuorisokulttuuria myös Iitissä. Muista seurakunnan toimialoista piispa esittää myös arvionsa. Tulevaisuuden haasteeksi piispa nostaa uusien vastuunkantajien saamisen mukaan lähetystyöhön. Kuntokartoituksen tuloksia kannattaa hyödyntää. marraskuuta, ja jo sitä ennen on ennakkoäänestysmahdollisuus 6.-10. Seurakunnan taloudesta piispa toteaa lyhyesti, että Iitissä taloudelliset puskurit ovat keskimääräistä paremmat ja että seurakunta on velaton: — Iitin seurakunnan toimintakäytössä oleva kiinteistömäärä on seurakunnan kokonaan nähden määrällisesti melko sopiva, eikä sitä ole mahdollista enää paljoa supistaa. Yhteistyön vahvistaminen työntekijöiden ja luottamushenkilöiden välillä on tarpeen, ja sille on hyvät edellytykset, sillä odotukset yhteistyön tiivistämiselle ovat molemminpuoliset, piispa arvioi ja toivoo, että luottamushenkilöt osallistuvat myös seurakuntaelämään ja saavat siten konkreettista tuntumaa käytännön seurakuntatyöstä. Tärkeää on saada aikaan sellaisia ratkaisuja, jotka turvaavat seurakunnan tehtävän toteutumisen Iitissä myös tulevaisuudessa, piispa Seppo Häkkinen päättää tarkastuspöytäkirjan.. — Luottamushenkilökyselyn tulosten mukaan luottamushenkilöiden näkemykset hajautuvat enemmän kuin hiippakunnan seurakunnissa keskimäärin, ja tämän vuoksi on tarpeen jatkuvasti pyrkiä luottamuksen rakentamiseen ja yhteisten päämäärien edistämiseen. Uusi rippikoulusuunnitelma auttaa pitämään sen osana nuorten elämää, piispa uskoo. Piispantarkastuksen osana tehdyn työyhteisön kuntokartoituksen tulosten mukaan työntekijöiden näkemykset hajautuvat enemmän kuin hiippakunnan seurakunnissa keskimäärin. Kuitenkin kirkkoon kuuluu edelleen 81 prosenttia iittiläisistä, ja 85 prosenttia syntyneistä kastetaan, mikä saa piispan toteamaan, että iittiläiset ovat vahvasti sitoutuneita omaan kotiseurakuntaansa. Aikaisempien vuosien hyväksi osoittautuneen käytännön mukaisesti Iitinseudussa julkaistaan erityinen seurakuntavaalinumero. Jos jumalanpalveluksiin osallistutaankin heikommin, kirkollisiin toimituksiin ja seurakuntatilaisuuksiin puolestaan osallistutaan Iitissä enemmän kuin hiippakunnan seurakunnissa tai koko kirkossa keskimäärin. Ympäristönsuojelu on myös otettava vakavasti, ja piispa suosittelee kirkon ympäristödiplomin hankkimista seurakunnalle. Näin jokaiselle äänestäjälle jää kunnolla aikaa perehtyä eri ehdokaslistojen ohjelmiin. Seurakunta on pohjimmiltaan jumalanpalvelusyhteisö, ja siksi jumalanpalveluselämän kehittämistä kannattaa määrätietoisesti jatkaa, piispa toteaa. Seurakunta on olemukseltaan hengellinen yhteisö. Myös seurakunnan hallinto on ollut piispa Häkkisen tarkastelun kohteena. Seurakunnassa on paljon mahdollisuuksia ja kehittämispotentiaalia. Jäsenyys on siksi tärkeä tulevaisuuden kysymys. — Yhteistyö koulujen ja kunnan nuorisotyön kanssa on Iitissä pääosin mutkatonta, ja siitä kannattaa pitää kiinni, piispa Seppo Häkkinen kannustaa. Se on paikkakunnan vahvuus, jota kannattaa entisestään kehittää. Diakoniatyön asiakkaiden määrä suhteessa kunnan väkilukuun on kasvanut hiippakunnan keskitasolle, piispa on pannut merkille: — Odotukset diakoniatyötä kohtaan ovat lisääntyneet. Yhteistyötä kunnan päivähoidon ja varhaiskasvatuksen kanssa kannattaa piispan mielestä syventää. 4 VOITTO RUOHONEN Maanantaina lokakuun 22. Työntekijät ovat työn sisältöön ja tuloksiin varsin tyytyväisiä. Seurakunta toimii osin myös vuokratiloissa. Lapsiryhmiin osallistuminen on laskenut vuosikymmenessä kymmenisen prosenttiyksikköä, mutta se on edelleen hiippakunnan keskiarvon yläpuolella. Jäsenmäärän aleneminen on seurakuntatyön suuri haaste Kasvupotentiaalia on, mutta se pitää saada esille Iitin seurakunnassa järjestettiin piispantarkastus 23.11.2017-24.5.2018. Kirkossa käynnistyvä Kaste ja kummius -hanke tuo uusia välineitä seurakuntien käyttöön; näitä kannattaa hyödyntää myös Iitissä. lokakuuta, viikko ennen ennakkoäänestyksen käynnistymistä. Iitissä ehdokkaina on kaikkiaan 40 henkilöä neljällä eri ehdokaslistalla: Keskustan ja Kristillisdemokraattien listalla, Minun kirkkoni on meitä jokaista varten, Iitin Sitoutumattomat ry:n ehdokaslistalla sekä Itsenäisen seurakunnan puolesta -ehdokaslistalla. Hyödyllisiä olisivat esimerkiksi kunnan ja seurakunnan johdon säännölliset tapaamiset. Kirjoitukset pyydetään lähettämään viimeistään ylihuomenna keskiviikkona 24. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 18. — Pastori Henna Huppusen ylemmän pastoraalitutkinnon tutkielma rippikoululaisten ja isosten messukokemuksista Iitin seurakunnassa tarjoaa hyvää tietoa jumalanpalveluselämän rakentamiseksi. Erityisiksi haasteiksi hän nostaa nuorten aikuisten tavoittamisen sekä rippikoulun. Seurakunnalla on jonkin verran realisoitavissa olevaa maaomaisuutta, jonka käytöstä on päätettävä harkiten ja viisaasti. Seurakuntahallinnossa asiakirjajulkisuus on lähtökohta ja pääsääntö. — Kirkolla ja seurakunnalla on edelleen luonteva sija ihmisten ja paikkakunnan elämässä Iitissä. Toivomme, että puheenvuorossa kiinnitettäisiin huomiota konkreettisiin Iitin seurakuntaa koskettaviin asioihin, kuten mitkä ovat seurakunnan painopistealueet tulevina vuosina niin maallisella kuin hengelliselläkin puolella, millaisiin asioihin erityisesti tulisi suunnata voimavaroja, sekä miten konkreettisesti haluaisitte ja uskoisitte voivanne lisätä tavallisten seurakuntalaisten aktiivisuutta ja halua osallistua enemmän seurakunnan toimintaan. Pienen seurakunnan vahvuutena on, että ihmiset tuntevat toisensa ja jokainen voidaan kohdata yksilönä. Seurakunnalla on luonteva sija paikkakunnan asukkaiden elämässä. Myös paikkakunnalla toimiva Perheniemen evankelinen opisto tarjoaa mahdollisuuksia yhteistyöhön. Iitinseudussa 29.10. Esillä onkin ollut aloite, jonka mukaan jumalanpalveluksia voitaisiin järjestää myös Kausalassa seurakuntakeskuksessa, joka on helpommin tavoitettavissa kuin kirkko. Hän toteaa, että hallinto on hoidettu asianmukaisesti, ja pöytäkirjoissa asioiden esittämistapa on hyvin jäsennelty ja tiivis, mutta huomautettavaakin löytyy: — Huomio kiinnittyi siihen, että salassa pidettäviksi on merkitty myös asioita, jotka eivät sellaisia ole. Puheenvuorojen muotoilemisen tausta-aineistoksi julkaisemme ohessa tiivistelmän Iitin seurakunnassa viime marraskuun ja tämän vuoden toukokuun välisenä aikana pidetyn piispantarkastuksen pöytäkirjan, josta käy ilmi, millaisia seikkoja piispa Seppo Häkkinen nostaa esille Iitin seurakunnan nykytilanteesta ja millaisia haasteita hän näkee seurakunnalla olevan tulevaisuudessa. Niiden sopiva pituus on noin 1.-1,5 A4-liuskaa. Yhteenvetona piispa Seppo Häkkinen tiivistää, että Iitin seurakunnassa on paljon potentiaalia ja sitoutuneita työntekijöitä, mutta myös kasvua vaativia osa-alueita. ovat luettavissa samanaikaisesti jokaisen ehdokaslistan ryhmien puheenvuorot. Myös yhteistyö Iitin kunnan sekä muiden alueen toimijoiden kanssa on aktiivista. Yhteistyö kunnan sekä sosiaalija terveyspalveluja tuottavan kuntayhtymän kanssa on toimivaa. marraskuuta. Tämän vuoksi on tarpeen jatkuvasti pyrkiä luottamuksen rakentamiseen. päivänä 2018 Seurakuntavaaleissa puheenvuoro ryhmillä Seurakuntavaalit järjestetään marraskuussa. Kahvia piispalle kaateli Sirkka Tuomala. — Suurina tulevaisuuden haasteina ovat jäsenmäärän lasku ja sen vaikutus toimintaedellytyksiin ja sitä kautta myös talouteen. Lähetyskannatuksesta piispa toteaa, että se on hiukan noussut, mutta tasolla seitsemän euroa jäseneltä se on edelleen varsin paljon alle hiippakunnan 13 euron keskitason. (Kuva: Iitinseudun arkisto.) Iitissä on pidetty piispantarkastus, joka käynnistyi jo vuoden 2017 loppupuolella, ja jatkui aina toukokuun lopulle 2018 saakka. lokakuuta Iitinseudun toimitukseen, joko kirjeitse tai mieluiten sähköpostitse, joko osoitteeseen voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi tai palaute@ iitinseutulehti.fi. Työn kuormittavuuteen, yhteistyöhön, esimiestyöskentelyyn ja työilmapiiriin on syytä kiinnittää huomiota, piispa toteaa ja kehottaa kiinnittämään huomiota yhtä lailla alaiskuin esimiestaitoihin, sillä jokaisen on kannettava oma vastuunsa työhyvinvoinnista ja työyhteisöstä. Erityisesti on syytä kiinnittää huomiota kasteisiin ja seurakuntaan muuttaneiden vastaanottoon. Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen on toimittanut tarkastuksen tuloksista ja havainnoista seurakuntaan pöytäkirjan, jonka kirkkovaltuusto viimeksi pitämässään kokouksessa merkitsi tiedoksi. Tammikuussa piispa Seppo Häkkinen tapasi seurakuntalaisia Kausalassa seurakuntakeskuksessa pidetyssä kahvitilaisuudessa. Pöytäkirjassa todetaan jumalanpalveluksiin osallistumisen laskeneen, ja se on Iitissä alle hiippakunnan keskitason. — Jäsenkehitys vaikuttaa seurakunnan tulevaisuuteen monella tavalla toimintaedellytyksistä ja seurakuntaelämän painopisteistä alkaen. Erityisesti kotikäyntityö on arvokasta. Tätä paikallisja lähiyhteisöä sekä yhteisöllisyyttä kannattaa arvostaa ja vaalia myös tulevaisuudessa. Perussyitä siihen on kaksi: yhtäältä syntyneitä on vuosittain vähemmän kuin kuolleita, ja toisaalta myös kirkosta eroaa enemmän kuin siihen vuosittain liittyy. Seurakuntalaisten sitoutuminen tarjoaa hyvän lähtökohdan tulevaisuuden seurakuntaelämälle. Iitin seurakunnalla on edessään merkittäviä ratkaistavia kysymyksiä. Sen ajankohta on maanantai 29. Pöytäkirja lähtee liikkeelle seurakunnan jäsenmäärän kehityksestä, joka on ollut aleneva jo pitkään. Ikääntyvän väestön tarpeet, yksinäisyys ja taloudelliset vaikeudet näkyvät arkipäivässä
Lisäksi You Tubessa on kaksi musiikkivideota: Vanha saarnipuu -kappale saa ympäristökseen Iitin Hiidenvuoren, ja Kurjet-kappaleessa liikumme kameran kanssa Kimolan maisemissa, Ryynänen vinkkaa. (Kuva: Petri Ryynänen.) Juha Vainio, kitara, ja Petri Ryynänen, laulu, ovat tehneet CD:n Mielen matkassa. Alkuvuodesta 2017 automaatteja ylläpitävän Automatia Pankkiautomaatit Oy:n palvelupäällikkö Harri Pennanen lupaili Iitinseudulle, että automaatti uusittaisiin mahdollisesti jo saman kevään aikana, mutta sitä ennen selvitetään, tarvitaanko tavallinen vai myös talletuksia vastaanottava automaatti. Runsaat puolitoista vuotta myöhemmin pääsemme nyt uutisoimaan, että Kausalassa on nyt uusi automaatti, ja se on uudempaa mallia eli Ottoplus-automaatti, josta voi sekä nostaa rahaa että tallettaa setelirahaa omalle tililleen. Kylälle jäi sen myötä vain yksi automaatti. Levyllä on 12 sykähdyttävää kappaletta, ja parilla videolla mm. Uusi automaatti otettiin käyttöön torstaina aamulla. Kouvolan Soivat Kylät -yhtyeessä. — Ihmiset tallettavat saamansa käteisen nopeasti automaatilla sen sijaan, että maksaisivat sillä vähitellen ostoksiaan tai veisivät sen konttoriin, Pennanen kertoo kirjallisessa tiedotteessaan. Koen kuitenkin olevani kutsumusja palveluammatissa, Ryynänen kokoaa. Kahta kappaletta siivittää videokuva, jossa näkyvät maisemat Iitin Hiidenvuorelta sekä naapurista Kimolasta. Se on jaalalaisen laulajan Petri Ryynäsen ja lahtelaisen kitaristin Juha Vainion yhteinen saavutus. Mielen matkassa -levyllä tunnelmakuvia Iitistäkin Jaalalainen Petri Ryynänen ja lahtelainen Juha Vainio tekivät levyn, jossa on sijaa levollisuudelle ja tunteille Mielen matkassa -CD:n kansikuvassa komeilevat Hiidenvuoren maisemat. Levyllä on 12 kappaletta, jotka miehet ovat sovittaneet tyyliinsä sopiviksi. Aidoiksi tunnistettujen setelien saldo siirtyy saman tien asiakkaan tilille ja suoritus näkyy hänelle tulostuvassa kuitissa. Näin hän ajattelee kappaleesta Yksinäinen saarnipuu: ”Meri, autio kallioluoto, tuuli ja tyrsky… Suorastaan raamatullisiin sfääreihin nostaa sanan mestari Juha Vainio meidät yksinäisen saar nipuun tarinassaan. Valitut kappaleet ovat ylipäätään sykähdyttäneet meitä itseämmekin. Muutaman vuoden ajan toiminnassa ollut pankkiautomaatti K-market Tiltuntorin oven pielessä poistettiin käytöstä vuoden 2016 lopulla. Väliaikainen-yhtyeen laulusolistina olen ollut vuodesta 2007, vaikka olen jo 1990-luvun lopulta kiertänyt laulusolistina suomalaisia tanssilavoja ja konserttipaikkoja eri kokoonpanojen kanssa. Selvitämme asiaa edelleen tällä viikolla. Klassista kitaraa nuoruudessaan määrätietoisesti soittanut Juha Vainio on viime vuodet suunnannut musiikillisen mielenkiintonsa kevyemmän musiikin sovittamiseen kitaralle ja esittämiseen yhdessä eri laulajien kanssa, Ryynänen kertoo ja jatkaa: — Pari vuotta soittelimme yhdessä ja äänittelimme kotona, kunnes vuoden 2017 lopulla totesimme, että voisimme antaa muillekin näitä tunteita, joita musiikki meille antaa. Kunnes tulee sen vuoro lähettää siemen tuulen mukaan. Sellaiset eurosetelit, joita automaatti ei varmuudella tunnista aidoiksi, se taltioi erikseen, ja ne tarkistetaan ja mahdollisesti hyvitetään myöhemmin laskentakeskuksesta käsin. Iitin Hiidenvuori pääsee oikeuksiinsa. Olemme molemmat syntyisin PohjoisValkealasta naapurikylistä, tosin hyvin eri aikoihin: — Juha syntyi 1950-luvulla ja minä 1980-luvun alussa. Harri Pennasen mukaan sekä yrittäjien että yksityisasiakkaiden talletukset automaateilla ovat kasvussa, mutta käteisen nostaminen ja sen käyttäminen maksamiseen on vähenemässä. Se juurtuu, se kasvaa ja kestää. Levyn tusinasta kappaleesta yksi selvisi jo miesten tavatessa: Yksinäinen saarnipuu. Vuoden 2016 lopulla ja alkuvuodesta 2017 tässä ainoassa Otto-automaatissa oli toimintahäiriöitä. Viisi euroa on pienin ja 5.000 euroa suurin mahdollinen kertatalletus. Automaatti sijaitsee samassa paikassa K-market Tiltuntorin seinässä, jossa kaksi vuotta sitten poistettu automaattikin oli. Jostakin, kaiken yläpuolella liikehtivä tuuli tuo pienen siemenen, jonka on juurruttava mitä karuimpaan maaperään. Tämä levy on toisesta äärilaidasta, halusimme tehdä tästä niin luonnollisen kuin mahdollista. — Juha Vainion kanssa tapasimme Vuohijärvi-päivillä vuonna 2005 ja huomasimme, että meillä on yhteinen näkemys musiikista: yhteinen musiikillinen ajatus syntyi saman tien. Levyä saa ainoastaan meiltä. Luottokortilla tai yhdistelmäkortin creditvalinnalla talletus ei onnistu. (Kuva: Sirpa Siik.) Mielen matkassa -kappaleet: Yksinäinen saarnipuu Neljän tuulen tiellä Kurki Pettävällä jäällä Alfonsina ja meri Kukat kauniit aamuin sulle toisin Sydän rakastaa Vain rakkaus Yö kerran unhoa annoit Kertokaa se hänelle Olet kaikki Hallelujah Jaalassa on elokuun alussa julkaistu CD-levy, joka kantaa nimeä Mielen matkassa. Toivomme, että levyä kuunnellessaan voi kokea tunteen, että laulamme ja soitamme lähellä, juuri sinulle. — Itselle jää hienoja muistoja tällaisista käsin kosketeltavista levyistä. Mielen matkassa -nimi nousee ajatuksesta, jossa sanat ja sävel ovat silta, Ryynänen kuvailee: — Olen tästä teoksesta ylpeä, sillä ei tällaisia levyjä usein tehdä; pääpaino musiikin tekemisessä yleisesti on koneellisesti tuotetussa musiikissa. Levystä otettiin ensiksi 500 kappaleen painos, joka on jo lähes loppunut. Kitaristi Juha Vainio asuu kesät Lahdessa ja viettää talvikaudet Espanjassa, Fuengirolassa. Kirjailija Tapani Hautamäki on kirjoittanut ajatuksiaan Mielen matkassa -CD:n kappaleista. Nyt alkava talvikausi on tarkoitus hauduttaa uutta materiaalia, sillä toisen levyn tekeminen siintää jo mielessä. Mielen matkassa -levystä puhumme teoksena, jossa tunne, tarina ja tulkinta yhdistyvät. Kausalaan tuotu uusi automaatti on niin sanottu Ottoplus eli se ottaa vastaan seteleitä, aina viiden euron setelistä viisisataseen. päivänä 2018 Pankkiautomaatti tuli takaisin K-market Tiltuntorille Uusi automaatti sekä antaa että ottaa seteleitä Loomis Suomi Oy:n aluepäällikkö Jarno Ryyli esitteli uutta OttoPlus-automaattia Kausalassa torstaina aamupäivällä. Miehet pitivät levynsä tiimoilta kaksi konserttia; mukana oli muutakin musiikkia, josta Ryynänen arvioi, että Espanjassa aikaansa viettävät eläkeläiset voisivat niistä tunnelmoida. Asun nyt Jaalassa, ja musisoin päivätyöni ohella myös mm. — Mielen matkassa on myös saanut jo radiosoittoaikaa ja palautetta rohkeudesta tehdä tällainen levy. Kortin tulee olla sirullinen. Yritimme torstain ja perjantain aikana tavoittaa Harri Pennasen kommentoimaan Kausalan toisen automaatin tilannetta, mutta emme siinä onnistuneet. Mieltä liikuttavan tarinan voi ajatella symboloivan maailmansyntyä. Elämän on jatkuttava.”. Vainion muuttaessa sinne äskettäin jälleen tulevaksi talveksi pakkasi Ryynänenkin laukun ja matkusti mukana viikoksi. KULTTUURI 5 VOITTO RUOHONEN RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina lokakuun 22. — Siinä luonto on vahvasi läsnä, samoin ihmisen elämänkulku erilaiset ihmisen elämän vaiheet. Levytys on Ryynäselle ensimmäinen oma, mutta hän on aiemmin ollut mukana erilaisilla kokoelmalevyillä. Joulun alla otamme vielä uuden painoksen. Se, että musiikkimme koskettaa ihmistä on erityisen tärkeää ja paras palaute. Pa lvelu t oi m i i OPryhmän, Nordean, Danske Bankin, POP Pank kien, Säästöpankkien ja Aktian debit-korteilla. Kyllä tälle kuulijakuntansa löytyy
Kakkosena on Yritys Unicorns, joka voitti Salpiksen Smurffit ja Korian Ponnen kakkosjoukkueen 2-0. Matias Salon illan Vermossa täydensi Farzad Boko, jonka kiri kaukaa takapareista kantoi 3.100 metrin matkalla kakkoseksi. Avausottelussa Mäntyharjun Virkistystä vastaan peli alkoi tahmeasti, mutta parani loppua kohden voittonumeroihin 25-16. Vermossa Jorma Kilpiäisen ja Riihimäeltä Lappeen raviradan toiminnanjohtajaksi siirtyvän Jori Hovin osaomistama ruuna näytti parasta osaamistaan. Kimmo Volleyta vastaan avauserä oli Pandojen juhlaa numeroin 25-7, mutta toisessa erässä Kimmo taisteli hurjasti ja taipui vasta jatkopisteillä 26-24. Zo Zo Hoss on aina ollut hyvä hevonen, mutta loukkaantumiset ja niiden myötä tulleet laukat ovat viivyttäneet nousua sarjoissa. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. (Kuva: Anu Leppänen.) Matias Salon valmennuksesta viidennen starttinsa tehnyt Zo Zo Hoss päätti iittiläiskäsistä tulevien hevosten voitottoman kauden Vermossa viime keskiviikkona. Hän ei lupaillut voittoa, mutta ei sitä kieltänytkään radan ennakkohaastattelussa, Samassa lähdössä Massive Clout paransi oleellisesti edellisestä startistaan, jossa tv-toimittaja rohkeni esittää jo uran ehtoopuolta. Zo Zo Hoss Vermon voittajaesittelyssä yhdessä ohjastaja Tommi Kylliäisen ja hoitaja Aada Salon kanssa. — Muutos kolmesta neljään kenttäpelaajaan ottaa aikansa, ennen kuin sijoittumiset kentällä löytyvät, ja sitä varten pitää harjoitella, vetosi tyytyväinen turnausvalmentaja Leena Ikonen Riikka Ahosen valmentamista joukkueista. URHEILU 6 HOOBEE Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 2,05 E /pmm Takasivu 1,95 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,75 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 1,75 E /pmm Kiitosilmoitus 30 E /kpl Etusivu (silmä) 70,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 30,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 50,00 E /kpl Palveluhakemisto 38,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Yrityksen Salamat pelasi vain kaksi peliä, joista otti voiton ja tappion. Kotisalissa pelattiin sunnuntaina Etelä-Suomen Aluesarjaa seitsemän joukkueen voimin. Unicorns pelasi joukkueella Aada Romppainen, Iiris Niemi, Vilma Kantonen, Mia Laiho ja Minttu Peltola. Loppua loppilaisruuna tuli 12,5-vauhdilla ja kellotti huippuajan 12,2aly. Tilaushinnat 1.1.2018 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 94,00 ulkomailla 106,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 100,00 ulkomailla 106,00 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Yrityksen D-tyttöjen tiikerisarjan joukkueet Pandat ja Unicorns hallitsivat Hollolan turnausta. Toiseen erään Yritys ei saanut peliään samoille uomillem ja turnauksen ykkönen kuittasi pelin lopulta helposti numeroissa 25-9. Farzad Boko täydensi Salon tallin menestyksen ja Matti Mäki-Mattilan Sokru erinomaisen iittiläisillan. Salamissa pelasivat Aino Salo, Ansa Liikkanen, Saara Huppunen, Hilla Martikainen, Nea Närhi ja Aada Laaksonen valmentajaan Riikka Ahonen. Kimmo ja MarjaLeena Raskisen kasvatti Koivun Tähti oli Mika Karppisen valmentamana ja Santtu Raitalan ohjastamana lähdön paras.. Yrityksen keskinäisessä ottelussa Pandat voitti niukasti Unicornsin ja jatkaa seuraavalle kierrokselle lohkon kärjessä. päivänä 2018 M U U M IP E IK K O Yrityksen D-tytöillä vahva kauden alku Seitsemän ottelua, joista viisi voittoa Zo Zo Hoss palasi voittajaksi Salolla menestysilta Vermossa, Sokru kolmas HOOBEE Kausalan Yrityksen D-tytöt avasi lentopallokauden kaikilla kolmella joukkueellaan. Nyt viisivuotias jenkkiruuna pisteli Iikka Nurmosen ohjastamana takaa neljänneksi ajalla 13,0 ja antoi uskoa ainakin taustavoimille. Tamman tahmea avauskierros ei vielä lupaillut menestystä, mutta kilpailupään kestäminen ja balanssin löytyminen takasivat vahvan maalisuoran, jota tamma polki kolmanneksi ajalla 26,1ake. Kokkolan Auto-Centerin omistaman ruunan startti oli Salon tallista toinen. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu www.iitinseutulehti.fi Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Maanantaina lokakuun 22. Jatkossa Yritys paransi ja vei toisen 25-20 sekä pikkuerän 15-10. Alussa nopein oli ulkopuolelta startannut Grainfield Ace, mutta Tommi Kylliäinen ajoi Zo Zo Hossilla rohkeasti eteenpäin ja sai johtopaikan etusuoralla. Neljännen starttinsa Salolta tehneen ruunan omistaa Talli Iskuryhmä linjalta Iitti-Helsinki. Toinen ottelu vahvaa Ruokolahden Rajua vastaan sytytti joukkueen alkuhaparoinnin jälkeen taisteluun jopa erävoitosta, jonka Raju kuitenkin kuittasi 25-23. Avauksen kärki pisteli 09,5, ja Zo Zo Hossin vetämänä kierroskin mentiin vielä 11,5. Turnauksessa Yritystä lukuun ottamatta kaikki muut joukkueet Virkistys, Raju, Ponsi I, Kajo Energy, Arsi ja Kajo Power pelasivat kolme ottelua, joten sarjataulukon vertailu on tässä vaiheessa turhaa. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. Pandat voitti kaikki kolme otteluaan, mutta joutui Super Salpista vastaan tiukoille ja kolmanteen erään, kun avauksen vei Salpis. Yritys Pandat: Hertta Niemi, Martta Huppunen, Saana Tapio, Oona Ojala, Viivi Laaksonen ja Sara Suikkanen turnausvalmentajanaan Kati Backman. Toisessa erässä pelaajien tossu liikkui entistä tahmeammin ja niin oltiin jatkopisteillä, ennen kuin Mäntyharju taipui 26-24. Voitto ei tullut valmentajalle yllätyksenä, sillä Salo luotti ennakkoon ruunan mahdollisuuksiin
Veteraaniryhmän talkoot varastolla ma 5.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.48 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 13.12 Murhia ja kantrimusiikkia 13.20 Fennada-klassikot: Ratavartijan kaunis Inkeri (12) 14.45 Arkistokuvia: Koulutietä kotitoimiin 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Luontoretkellä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 18.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.46 Kiehtova maailma 20.00 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Turhuuden turuilla 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Perjantai 23.45 Prisma: Ruoan anatomia 00.35 Puoli seitsemän 01.05 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.10. 7 Maanantaina lokakuun 22. Sääskjärven maatalousnaiset. Ryhmään on ennakkoilmoittautuminen kotisivuilla. klo 9.00. 29.10. 11-sarjalaiset ja sitä vanhemmat treenaavat Ravilinnassa ma klo 18.00–19.15 ja to klo 17.00–18.15. Ruokailu Ravintola Haraldissa klo 16. 06.52 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Titta Pikkanen 07.09 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.22 Astroset (S) 07.34 Pingu (S) 07.40 Ryhmä Hau (S) 08.06 Galaxi 08.07 Lassie (7) 08.30 Unna Junná 08.44 Kujeilevat eläimet (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Kanadassa 11.27 11.55 Au pairit Kanadassa 12.00 Tuntematon perillinen 13.00 13.23 Merimiehet 13.30 Jätämme jäähyväiset: Albatrossit 14.00 Irina palaa kotiin 14.30 Silicon Valley (12) 15.00 15.23 Noin viikon studio 15.30 Uusi päivä (S) 15.58 Uusi päivä (S) 16.26 16.53 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 19.40 The Bold Type (12) 19.55 Pirjo (S) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala 21.00 Härölä 21.25 Kätevä emäntä (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Marja Hintikka Live 22.50 Rouva varapresidentti (7) 23.20 00.52 Summer Window (12) MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Tule katsomaan ja vaikka vain nauttimaan kahvion herkuista! Yleisurheiluharjoitukset alkavat viikolla 44. Seijalle 040 512 2322. Olisiko kylärallista jotakin ja tietenkin kotimajoitus ja muut kuulumiset. 00.30 48 tuntia rikoksesta (12) 01.30 Pallon ympäri (S) 02.30 Mad Cook Show (7) 03.30 06.00 Astral-TV Keskiviikko 24.10. Taideseuran pikkujoulut Taidekulmassa la 24.11. klo 18.00. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen surkein kuski 11.00 Kaunis elämä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Jahti 14.30 Remonttipiiskuri 15.25 Suomen kaunein koti 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Cyber (12) 00.05 Ota rahat ja juokse 01.00 Suomen kaunein koti 01.55 Kaunis elämä 02.50 Ulosottomiehet 03.45 04.40 112 (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 08.10 Madagascarin pingviinit (7) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Pientä pilaa 15.40 Hauskat kotivideot 16.40 Onnenarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.45 MasterChef Australia 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. Ilm. Valmistamme lasienkeleitä tiffanytekniikalla. klo 17.00 Iitin kunnan valtuustosalissa. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen surkein kuski 11.00 Formula 1: USA:n osakilpailu 13.30 Pitääkö olla huolissaan. 0400 992 517, malla.karkinen@ gmail.com. Konsertti Sibeliustalolla klo 19. Maastopyörälenkille lähdetään huomenna tiistaina 23.10. Yrityksen investointitukea voivat hakea yritykset, jotka sijaitsevat Kouvolan tai Iitin maaseutualueella, joiden toimiala ei ole paikallisesti kilpailtu ja joiden liiketoiminta on taloudellisesti kannattavaa ja työllistää kokopäivätoimisesti vähintään yhden henkilön.. 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: Vaarallinen tehtävä II (12) 01.00 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 01.30 48 tuntia rikoksesta (S) 02.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 03.30 Mad Cook Show (7) 04.30 05.00 Astral-TV Iitin Eläkkeensaajat ry. lähtijät! Laurilan bussin reitti: klo 14.15 Kouvolan matkakeskuskus –14.45 Lyöttilän seurantalo–14.50 Iitin Kirkonkylä ja 15.00 Kausalan matkahuolto. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I. Tervetuloa! Iitin kunnanvaltuuston kokous Aika Tiistai 23.10.2018 klo 18.00 Paikka Kunnantalo, valtuustosali Käsiteltävät asiat 1 Tilivelvollisten määrittely vuoden 2019 talousarvion ja suunnitelman laadinnassa Kokouksen pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kunnantalossa torstaina 25.10.2018 kello 9.00–15.00. Luonnosta esitellään yleisötilaisuudessa ma 22.10. 24.10.2018 Maanantai 22.10. IITIN KYLÄASIAIN NEUVOTTELUKUNNAN kokoontuminen kunnantalolla, kunnanhallituksen huone, to 25.10. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Duudsonit tuli taloon 21.00 Ota rahat ja juokse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 C.S.I. Ei-jäsenetkin mahtuu mukaan. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Anniina Peltola kunnanvaltuuston puheenjohtaja www.iitti.fi Iitin Reserviupseerikerho ry:n s y y s k o k o u s Kausalan Kerholla (Ponnilla) ma 5.11.2018. mennessä Marja-Tertulle 0400 621 387. Arpavoittoja, leivonnaisia ja muita myyntituotteita otetaan vastaan. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Ex-Onnelliset (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 C.S.I. klo 16.00 alkaen. (16) 00.05 Diili 01.00 Posse 03.00 NCIS: New Orleans (12) 03.55 04.50 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 06.55 Angry Birds Piggy Tales 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Ritariprinsessa Nella (S) 08.10 Kaksin karkuteillä: TV-sarja 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.10 Wedding Town (S) 15.40 Hauskat kotivideot 16.40 Onnenarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.45 MasterChef Australia 19.00 Idols 20.00 Grillit huurussa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki 23.00 Keisari Aarnio (7) 00.00 Keisari Aarnio Talk Show 00.30 48 tuntia rikoksesta (12) 01.30 Pallon ympäri (7) 02.30 Mad Cook Show (12) 03.30 05.00 Astral-TV Tiistai 23.10. Kotimaista elok u v a m u s i i k k i a -konsertti Kuusankoskitalossa la 1.12. pe 26.10. Tärkeää! LYÖTTILÄN LUJAN sääntömääräinen vuosikokous pe 2.11.2018 klo 18.30 Seurantalolla. TV-OHJELMAT 22.10. Mielipiteitä siitä. Salamat eli 7ja 9-sarjalaiset harjoittelevat Kausalan koululla ma klo 16.00–17.00 ja Ravilinnassa to klo 17.00– 18.15. Kokonaisinvestointi on lähes 200.000 euroa. Tilaisuus alkaa klo 17.30 kahvitarjoilulla, jonka jälkeen Kymenlaakson Aluetoimistosta majuri Olli-Pekka Männistö pitää esitelmän ”Ajankohtaista tykistöaselajista”. kello 17 Myllytöyryn Hiihtomajalta. Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 16.00 Sääskjärven puukoululla. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen surkein kuski 11.00 Kaunis elämä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Tuija tähtien kanssa 13.30 Tanssii Tähtien Kanssa 15.15 Pilanpäiten 15.25 Remonttipiiskuri 16.25 Maajussille morsian 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Harjoitustunnit K u u s a n k o s k e n keilahallissa tiistaisin klo 18–19. Musikaali Sound of Music. Yrityksen lentopallo on mukana Iitti Harrastaa -messuilla lauantaina 27.10. klo 10 alkaen. klo 17.30, kimppakyydit. Kaikki joukolla mukaan laulamaan! Saarasten nuorisoseuran ja Keski-Iitin maatalousnaisten teatteriretki Lahteen to 22.11. Osallistumme pyhäinpäivämyyjäisiin la 3.11. Kaikki mukaan! IITTI HARRASTAA -tapahtuma kaikenikäisille la 27.10. Kymenlaakson kylät, Leena Bog. Kerhon hallitus Tukea eläinkrematorion investointeihin Iitissä Metsäkulman Eläintuhkaus Oy aloittaa eläintuhkausta ja eläinpalveluita tarjoavan yritystoiminnan Iitissä ja on saanut Pohjois-Kymen Kasvulta tukea yrityksen investoinneille 18,53 prosenttia niiden kokonaiskustannuksista eli 36.514 euroa. Vieraana Jaana Lehtinen-Rinne Tmi Caunistuksesta, mukana tuote-esittelyä (Arctic Nutrition, Evelace alusvaatteita alennuksella). LYÖTTILÄN MARTAT. 044 744 4822. Lisätiedot Pirkolta puh. Kaiken ikäisten naisten hyvinvointi-ilta su 28.10. TV1 04.00 05.54 Uutisikkuna 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.47 Kotiin takaisin (12) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Antiikkikaksintaistelu 12.35 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.25 14.46 Maaret tunturien tyttö (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.52 Historia 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 23.58 Sorjonen (16) 00.00 00.28 Puoli seitsemän 00.45 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.10. Lisäksi 13-sarjalaisille ja vanhemmille treenit Kausalan koululla ti klo 18.00–19.30. Ilmoittaudu pikkujouluun Mallalle puh. Tapahtumassa yhdistykset esittelevät toimintaansa. Eläkkeensaajien keskusliiton kulttuurikatselmus Joutsenossa to 15.11. Iitin Lauluveikot harjoittelee tiistaisin klo 17.15 alkaen lukiolla. päivänä 2018 Maanantai 10.9. Kirkonkylän Kylätalolla. 06.52 Ludovic (S) 07.05 Hertan maailma (S) 07.07 Nipa ja Pete (S) 07.15 Kerkko Kukko (S) 07.22 Kikattava Kakkiainen (S) 07.29 Fluugalaiset (S) 07.40 Noksu (S) 07.45 Riku ja Rami 07.54 Kaapo (S) 08.21 Galaxi 08.22 Aappo ja Tööt (S) 08.29 Tenavat (7) 08.36 Näin meillä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Kanadassa 11.27 11.55 Au pairit Kanadassa 12.00 Jätämme jäähyväiset: Albatrossit 12.30 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 13.00 13.29 Ikuisesti nuori 14.00 Tuntematon perillinen 15.00 15.23 Merimiehet 15.30 16.18 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.05 Casualty (12) 18.55 Käsipallon EM-karsinta: CZE FIN 20.35 Uusi päivä (S) 21.05 Koukussa (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.06 Härölä 22.30 Catastrophe (12) 22.55 00.27 Summer Window (12) MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Eränkävijät 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 13.14 Murhia ja kantrimusiikkia 13.20 14.51 Kuisma ja Helinä (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 18.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.48 Prisma: Ruoan anatomia 20.00 Akuutti: Suoliston armoilla 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Huuto syvyydestä 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Puoli seitsemän 00.05 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.10. (16) 00.00 Duudsonit tuli taloon 00.55 Kaunis elämä 01.50 Americans (16) 03.00 60 päivää kiven sisässä (12) 03.55 04.50 60 päivää kiven sisässä (12) Nelonen 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Ritariprinsessa Nella (S) 08.10 Madagascarin pingviinit (S) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Pientä pilaa 15.45 Hauskat kotivideot 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.55 MasterChef Australia 19.00 Idols 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. Konsertin päätyttyä klo 21, paluu samaa reittiä takaisin. Samuli Edelmannin konserttiin Lahteen la 27.10. klo 12.00–15.00, ilmoittautuminen Seijalle 040 512 2332 viim. Paikalla taikuri, musiikkiesityksiä, pomppulinna... 06.52 Viljami (S) 06.57 Kuminakuja 19 (S) 07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.18 Tiedonjyvä 07.27 Pusse (S) 07.39 Askarrellaan 07.46 Mimosa ja Lennu (S) 07.58 Vekarat! (S) 08.24 Galaxi 08.25 Urheiluhullut (S) 08.27 Peter Pan (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Kanadassa 11.27 11.55 Au pairit Kanadassa 12.00 Ruokamatkailua 13.00 Tobias leipoo maailmalla 13.30 14.09 Team Bachstad 14.15 Kerrostalojen prinsessat 14.45 15.08 Kätevä emäntä (7) 15.15 Härölä 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kimmo (7) 19.20 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 19.35 Uncle (12) 20.05 Uusi päivä (S) 20.35 Kerran viikossa (7) 21.00 Classical Trancelations in Concert 21.50 Yle Uutiset 21.55 22.00 Urheiluruutu 22.30 Nuoret ja lupaavat (12) 23.00 23.30 Nuoret ja lupaavat (12) MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Gaala 23.30 Haluatko miljonääriksi. Va u h t i v e k a r a t l i i k u n t a r y h m ä 4–6-vuotiaille liikkuu Kausalan koululla tiistaisin klo 17.00–18.00. 14.30 Diili 15.25 Posse 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Käsitellään kyläkuidun nykytilanne, Perheniemen opisto lähellä ihmistä – Perheniemen kehittämishanke, hankevastaava Marja-Leena Pellikka. 23.10. Myös maankäytön kehittämishanke 2040 luonnos on kunnassa nähtävillä. Jäsenten tiffanypajapäivä Taidekulmassa la 27.10. klo 10–14 Ravilinnassa. Ilmoittautumiset viim
Workout-telineelle löytyi rauhallinen paikka raviradan takakaarteesta, tenniskenttien takaa, jossa vanhempi beachvolley-kenttä jo oli. Pari vuotta sitten pururadan yhteyteen saatiin yrityksen tuella kehikot esimerkiksi leuanvetotankoja varten. Suikkasen Vesa tuli meiltä ohjaamaan rakentamista. Uuden kentän rakentamisen yhteydessä myös vanhan kentän hiekka uusittiin. Tästä erityiskiitos HooBeelle taustavoimineen; heiltä tuli myös noin kymmenen hengen talkooporukka tekemään pystytysja muita tarvittavia töitä. Keskiviikkoiltana uusia rakennelmia testailtiin. Yrityksen tytöt testasivat keskiviikkoiltana uutta beachvolley-kenttää. Alun perin oli tarkoitus toteuttaa vain street workout -kuntotelineet, joissa voisi tehdä lihaskuntoharjoitteita omalla painolla, Oy Finprofile Ltd:n toimitusjohtaja Lauri Kokko taustoittaa: — Homma kuitenkin laajeni hieman, ja päätettiin tehdä myös toinen beachvolley-kenttä vanhan kentän viereen. — Tätä voi käyttää pitkälle syksyyn, ja ainakin itse aion tätä kyllä jatkossa hyödyntää, Kimmo jatkoi. — Laitoin Finprofilen nimissä vireille tuossa keväällä ajatuksen, että Ravilinnaan vanhan beachvolley-kentän viereen olisi hyvä saada kuntalaisille uutta harrastustilaa. Ylärajana hankkeessa olivat 12.500 euron rahalliset kustannukset. Kyse ei ole yksittäisestä kerrasta, sillä Finprofile on aiemminkin tukenut paikallista liikuntaharrastusta. Kimmo Kostiander kokeili workout-telinettä ja totesi sen erinomaiseksi: — Tässä on oikeastaan vain mielikuvitus rajana, millaisia lihaskuntoliikkeitä voi kokeilla. Pelaamassa olivat Erika Sauvala. Tämä vaatii ensisijaisesti vain hyvää tahtoa yrityksiltä, jotta tällaista saadaan aikaan yhteisen hyvän eduksi, Lauri Kokko miettii. Enni Sauvala, Jenna Tapio ja Iida Luoma-aho. Mukana oli myös nelivuotias Mimosa. Kokko on mielissään siitä, että hanke saatiin toteutumaan laajalla pohjalla: — Koska Finprofile ei voinut itse olla hakijana hankkeessa, saimme taustavoimaksi ja varsinaiseksi hakijaksi Kausalan Yrityksen. PohjoisKymen Kasvun kautta tuli hankerahoitusta 70 prosenttia, 8.750 euroa, ja loput 30 prosenttia, 3.750 maksoi Finprofile — Mi nusta tällaisia hankkeita ei ole liikaa kuntatasolla, joissa yritys rakennuttaa kuntalaisille liikuntapaikan. Kentille tulevat myös viralliset tolpat ja verkot, joten jatkossa beachvolley-turnauksia voidaan pelata kahdella vierekkäisellä virallisella kentällä, samaan aikaan. Uusi beach-kenttä rakennettiin entisen viereen.. Tätä korosti myös Pohjois-Kymen Kasvun edustaja, joka toivoi, että kuntiin tulisi enemmänkin vastaavia hankkeita, joissa yritykset toimisivat vetureina ja avustajina, jolloin liikuntapaikkaolosuhteet paranevat. päivänä 2018 Laaja yhteistyö poiki uuden liikuntapaikan Kimmo Kostiander testasi uuden street workout -telineen ja totesi sen hyväksi. 8 VOITTO RUOHONEN Maanantaina lokakuun 22. Yrityksen tytöt puolestaan testasivat beachvolleykenttää, ja hyvin näytti siinä peli sujuvan. Molemmat saatiin viime viikon keskiviikkona valmiiksi, kun workout-telineet saatiin pystyyn ja beachvolley-kentät kuntoon