Iitinseutu 22.11.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

päivänä marraskuuta 2012 Kauppakatu 6 . Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 22. 47400 Kausala N:o 92 . Lisäksi tarvitaan varoja kaavoitukseen, ympäristölupamenettelyyn ja muihin rakentamisen käynnistämistä edeltäviin toimenpiteisiin. Osakassopimuksen mukaan osakkaat eivät sitoudu muihin rahallisiin sijoituk- metsätalouden elinkeinotoimintaa kuin autoilua ja veneilyäkin. siin, vaan rahoitus järjestetään seuraavassa vaiheessa ulkopuolisten investoijien sijoittamilla pääomilla sekä valtion rahoituksella. Tämä tarkoittaa, että Iitin kunnan panostus hankkeeseen on nimenomaan mainittu 100.000 euroa, tosin kunta on aiemmassa vaiheessa panostanut jonkin verran moottoriratahankkeen esija jatkoselvityksiin, joista viimeksi mainittu toteutui pääosin Kymenlaakson liiton rahoituksella.. Liiton tehtävä on mahdollistaa autourheilun harrastaminen Suomessa. Samoin vaikutukset kevyeen liikenteeseen olisivat vähäiset. vuosikerta . 2012 N:o 5791 www.iitinseutulehti.fi Lyöttilän Martat juhlii kahdeksaa vuosikymmentä Sivu 6 Polttoaineen jakopaikka tulisi kioskin läheisyyteen Kaavamuutos on tulossa nähtäville, polttoainetta saisi sekä veneille että autoille VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallitus päätti kaavoitustoimikunnan esityksen mukaisesti asettaa Vuolenkosken Koskenrannan aluetta koskevan asemakaavan muutosesityksen yleisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot. Muutoksella ma hdollistettaisiin satama-alueella polttoaineen jakelu. Kaavamuutosesitykseen liittyy havainnekuva, jossa selvitetään tarkemmin, kuinka jakelupiste toteutettaisiin. Tankkauspiste sijoitettaisiin kylän kioskin viereiselle tasanteelle siten, että se mahdollistaisi sekä veneiden että autojen tankkauksen. Säiliöinä käytettäisiin standardin mukaisia maanpäällisiä kaksivaippasäiliöitä, ja polttoaineen jakelu tapahtuisi automaatin välityksellä. Jakelumittarit voitaisiin suunnitelman mukaan asentaa teräsrakenteiselle tasolle joko säiliöiden päätyyn tai sivulle, ja jakelumittarina voisi olla esimerkiksi yksi 2+2-pistoolinen mittari, jonka toisen puolen täyttöpis- toolit olisi varustettu niin pitkillä letkuilla, että veneiden tankkaus on mahdollista, ja toisen puolen kaksi pistoolia letkuilla, joiden pituus olisi optimoitu autojen tankkaukseen. Lisäksi suunnitelma sisältää yksityiskohtaiset ohjeistukset, joilla huolehditaan, että tankkauspisteestä ei ole haittaa sen enempää pintakuin pohjavesillekään. Pohjavesien virtauksia tarkkailtiin 16 kuukauden ajan, ja tarkkailutulosten mukaan kyseisessä kohdassa virtaussuunta on järveen päin, jolloin mahdollisessa vahinkotapauksessa pohjavesien saastumisriskiä ei ole. Liittymä maantielle säilyisi voimassa olevan asemakaavan mukaisena. Maantie ja kevyen liikenteen väylä ovat havainnekuvan alareunassa vaaleanpunaisella. Kaavaselostuksessa todetaan lisäksi, että alue on yleiskaavassa jo palvelujen, yleisen virkistyksen ja satamatoimintojen alueena, ja että polttoaineen jakelun salliminen veneiden ohella myös autoille ja traktoreille on siksi vähäinen poikkeama, että sillä ei ole merkitystä yleiskaavan tarkoituksen kannalta. Erikseen todetaan vielä, että kun Vuolenkoskella ei ole enää polttoaineen jakelua, lähimmät jakelupisteet ovat noin 30 kilometrin päässä, ja se hankaloittaa niin maa- ja Iitti sijoittaa moottoriratahankkeeseen sata tuhatta VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallitus on hyväksynyt moottoriratayhtiö Kymi Ring Oy:n osakassopimuksen, yhtiöjärjestyksen ja perustamissopimuksen. Samalla kunnanhallitus päätti merkitä yhtiön osakkeita sadalla tuhannella eurolla. Summa on samalla ainoa, mitä kunta aikoo hankkee- seen sijoittaa. Osakkeiden hankintapäätös perustuu valtuuston tälle vuodelle hyväksymään talousarvioon. Yhtiön koko osakepääomaksi tulee 400.000 euroa, ja muut sinne rahaa sijoittavat tahot ovat maa-alueet pääosin omistava A. Liittymässä on hyvä näkyvyys, joten kevyen liikenteen väylän liikkujat ovat hyvin havaittavissa. Havainnekuva kertoo, kuinka tankkauslaituri sijoitettaisiin tieltä katsoen vasemmanpuoleiselle rannalle. Liikenteen ja erityisesti raskaan liikenteen vaikutuksia on äskettäin selvitetty, ja niiden mukaan uuden polttoaineen jakelupisteen vaikutukset liittymän toimivuuteen olisivat vähäiset. 58. Ahlström Oy, AKK-Motorsport ry ja Suomen Moottoriliitto ry. AKK-Motorsport ry on suomalaisen autourheilun kattojärjestö, joka edustaa Suomea Kansainvälisessä Autoliitto FIA:ssa. Pääoma käytetään toisaalta radalla toimivien operaattorien, toisaalta rakentamisen rahoituksen hankintaan. Välittömästi kioskin läheisyyteen, sen vasemmalle puolelle, olisi mahdollista rakentaa wc- ja huoltotiloja, sillä voimassa olevan kaavan mukaan alueella on rakennusoikeutta 500 neliötä. Suomen Moottoriliitto ry puolestaan) toimii moottoripyöräilyn, moottorikelkkailun ja ATV-urheilun kattojärjestönä sekä lajien edunvalvojana Suomessa. Moot tor i l i iton muo dostavat noin 260 moottorikerhoa, joiden toimintaan kuuluu lähes 30.000 eri moottorilajien harrastajaa ympäri Suomen. Kymi Ring Oy:n toiminta käynnistetään mainitun 400.000 euron osakepääoman turvin
Suuret ikäluokat eli 46-47 syntyneet ovat nyt siinä vaiheessa, että heidän mahdollisuutensa jatkaa luovuttajina tulevat täyteen tänä ja ensi vuonna. Jousisoittajat ovat Sinfonia Lahden jäseniä. Pienessä yhtyeessä soittaminen toimii toisaalta myös vastapainona orkesterisoitolle. Yritämme tavoittaa uusia luovuttajia käymällä mm. Hieno musiikki ja hyvät muusikot tekevät soittamisesta juhlaa. Lisäksi kaivattuja uusia luovuttajia oli tällä kerralla mukana viisi. Iitti ja Kausala ovat olleet Veripalvelun kulkureitillä vuosikymmeniä, samoin monet naapurit kuten Elimäki, Kouvola ja Kuusankoski. . Lähemmäksi ruohonjuuritasoa hallintoa tuskin voi viedä. Kausalassa 22.11.2012 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 2-5m/s Keskustan Iitin kunnallisjärjestö paheksuu valtiovarainministeriön suhtautumista Iitin kunnanvaltuuston äänin 23-4 tekemään maakunnan vaihtoa koskevaan esitykseen. Säätiöllä on ylimpänä päättävänä elimenä valtuuskunta, johon Jaalan alueen rekisteröidyt kuusi kyläyhdistystä nimeävät kukin yhden edustajan, ja lisäksi yhden edustajan nimeävät LC Jaala, Jaalan Kotiseutyhdistys, Jaalan Jaloiset sekä Eläkeliiton Jaalan yhdistys. Nämä reitit tuntuvat pysyvän, vaikka kartalla muutoksia tapahtuukin. . Esityksessä Iitin kunnanvaltuusto ilmaisi vahvan tahdon siirtyä Kymenlaakson maakunnasta Päijät-Hämeen maakuntaan. Iitin kunnan tavoitteena on ollut selkiyttää nyt kaksijakoista suuntautumista ja vahvistaa sitoutumista PäijätHämeeseen, johon kunta on jo vuosikymmenten ajan lukeutunut erikoissairaanhoidon palveluissa ja nyttemmin myös perusterveydenhuollon ja sosiaalihuollon palvelujen järjestämisessä. Valtiovarainministeriön linjaus, ettei asiaa voi käsitellä ennen ministeriön pakkoliitoksiin tähtäävän kuntarakenneuudistuksen päätöksentekoa, halveksuu kuntademokratiaa. Loppujen lopuksi on kai niin, että hyvyyden tai huonouden ratkaisevat aina ne ihmiset, jotka niissä toimivat. Jaalalaiset perustivat ennen kuntaliitosta kotiseutusäätiön, jolle he siirsivät kunnan omistamat sähköosakkeet. nuorten aikuisten oppilaitoksissa kertomassa tästä tärkeästä asiasta, Halonen kertoo. Yö +3 +4 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö +3 +4 Lauantai Päivä 1-4 m/s Yö +4 +1 Sunnuntai Päivä 2-5 m/s Susanna Suominen-Nurmela osallistui nyt neljättä kertaa verenluovutukseen. Se tarkoittaa myös ministeriön asettumista jarrumieheksi kuntien vapaaehtoiselle yhteistyölle ja kuntalaisten luonnollisiksi kokemien kokonaisuuksien muodostumiselle. Si i r t y m i n en s a m a a n maakuntaan ensisijaisiksi koettujen yhteistyökumppanien kanssa mahdollistaisi Iitin kunnalle laaja-alaisen ja luottamuksellisen yhteistyön rakentamisen muiden PäijätHämeen kuntien kesken sekä siitä seuraavan mahdollisuu- den kuntarakennetta koskevaan keskusteluun, jossa siinäkin aloitteellisuuden tulee olla aina kunnilla itsellään. Keskustan Iitin kunnallisjärjestö ei hyväksy valtiovarainministeriön pakkoliitoksiin tähtäävää linjaa, mikä ilmenee valtion heikentyvänä osallistumisena kaikkien kuntien taloutta rasittaviin kasvaviin sosiaali- ja terveydenhuollon kustannuksiin sekä jarruttavana suhtautumisena kuntien oma-aloitteiseen aluerakenteelliseen kehittämiseen. KESKUSTAN IITIN KUNNALLISJÄRJESTÖ Kausalan verenluovutuksessa verraten mukava tulos RITVA LAUNESKOSKI . Kuten toisaalla tässä lehdessä on luettavissa, tänäkin syksynä se pystyi jakamaan apurahoja peräti reilun 116.000 euron arvosta. Anu Silvasti toimii säestyksen lehtorina Lahden musiikki- ja draamainstituutin musiikkiteatterilinjalla. Wellamo ensemble perustettiin, koska säännöllinen työskentely vakituisen yhtyeen kanssa koettiin parhaaksi tavaksi kehittyä soittajana, kamarimuusikkona ja orkesterin jäsenenä. Vielä hienompaa on saada soittaa kotikulmilla ja tutussa salissa, hän sanoo. Konsertin käsiohjelman ja väliaikakahvin tuotto ohjataan Iitin ystävyysseurakunta Tapa-Jakobin hyväksi. Viulisti Lotta Nykäsenoja ja sellisti Ilkka Uurtimo perustivat Wellamo-trion yhdessä pianisti Kyoko Matsukawan kanssa vuonna 2003. Vuonna 2010 trio kasvoi kvartetiksi, kun Katariina Ruokonen liittyi yhtyeeseen. Vuodesta 2011 Wellamon pianistina on toiminut Anu Silvasti. Kausalan kaltaiset, noin sadan luovuttajan paikkakunnat ovat meille hyvin tervetulleita, ja hyvin mielellämme tulemme tänne kolmesti vuodessa, kertoo SPR:n Veripalvelun luovutustilaisuudessa vastaavana sairaanhoitajana toiminut Riitta Halonen. Kausalassa pidettiin tämän vuoden kolmas verenluovutustilaisuus seurakuntakeskuksessa maanantaina. SPR:n Veripalvelu oli asettanut Kausalaan tavoitteeksi 80 luovuttajaa, ja se iloisesti yli- tettiin jopa verraten reilusti. Kävijöitä kirjattiin yhteensä 105, ja heistä luovuttajia oli 99 eli tavoite ylittyi näin 19 hengellä. Wellamo on esiintynyt Sinfonia Lahden kamarimusiikkisarjassa muun muassa Sibeliustalossa sekä omin konsertein kirkoissa, kouluissa ja päiväkodeissa Lahdessa, Helsingissä ja Vaasassa. Katariinanpäivän konsertti on seurakuntakesksksessa sunnuntaina 25.11u klo 14.00, ja ohjelmalehtisen viisieuroiset käytetään Iitin ystävyysseurakunnan hyväksi.. Tosin se, että jaalalaiset säätiön avulla vetivät kotiinpäin, herätti Kouvolassa kateutta, ja kaupunki käänsi suurin piirtein kaikki kivet tutkiessaan, olisiko säätiölle siirretty mittava rahapotti jotenkin saatu siirrettyä kaupungin kassaan. Kotiseutusäätiön hallinto on myös hyvä esimerkki mahdollisimman pitkälle viedystä lähidemokratiasta. Ajatuksena oli turvata liitoksen jälkeen jaalalaista omaisuutta edelleen jaalalaisissa käsissä. Kotiseutusäätiö on onnistunut toiminnassaan esimerkillisesti. Saajina oli kaikkiaan 40 entisen Jaalan alueella olevaa tahoa, mukana jonkin verran myös yksityisiä, erityisesti nuoria, joiden harrastustoimintaa tuetaan. Näin mittavia vuotuisia kehityspanoksia, joissa hyötyjinä ovat erityisesti Jaalan alueen kylät, ei mitenkään muuten olisi saatavilla. Wellamon ohjelmisto on keskittynyt kamarimusiikin helmiin. Sunnuntain konsertissa kuullaan Johann Sebastian Bachin Goldberg?variaatiot jousikvartetille sovitettuna sekä Johannes Brahmsin Pianokvartetto c-molli. Toistuvasti joudumme miettimään, millä tavalla innostaa uusia verenluovuttajia mukaan. Kyse on kuitenkin vapaaehtoisuudesta, eikä tähän oikein lahjontakaan sovi. Pieniä muistamisia meillä toki on kuten kesäaikaan ruusuja sekä näin pimeillä säillä heijastimia ja joulun lähestyessä takkatikkuja. Luovuttajille on myös hyvin näyttävästi laitettu esiin virkistävää välipalatarjoilua, Halonen toteaa. . 2 TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 22.Torstaina päivänä 4.8.2011 2012 TÄSTÄ TÄNÄÄN Paheksumme? Säätiöltä paljon apua Iitissä keskusteltiin taannoin Iitti-säätiön perustamisen yhteydessä, onko säätiöinti hyvä vai huono asia. Häntä avusti Kausalan luovutustilaisuuden vastaava sairaanhoitaja Riitta Halonen. Yö +1 +1 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö +4 +4 Kausalassa Katariinanpäivän kamarimusiikkia Ensi sunnuntaina iittiläislähtöinen alttoviulisti Katariina Ruokonen tuo ystävänsä soittamaan kanssaan Kausalaan. Seurakuntakeskuksessa saadaan kuulla korkeatasoista kamarimusiikkia. Iitin musiikkijuhlilla juhlien perustamisesta asti soittanut Ruokonen toteaa, että on olemassa huonompiakin tapoja juhlia nimipäivää:
Kattoristikon jänneväli on pikkuista vaille 35 metriä, ja kun sattui melko tuulinen päivä, sen paikalleen saamisessa oli melkoinen homma. Seuraavat ovat hänen mukaansa jo helpompia asentaa, kun ensimmäinen ristikko on saatu välipuilla tuettua päätykolmioon. Kaikkiaan kattoristikoita tulee 12 kappaletta. Elementit eivät tule kovinkaan paljon kalliimmaksi kuin perinteisempi rakentaminen, mutta työssä säästyy aikaa runsaasti. TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 22. Yhtymän tarjous lämpöeristetystä hallista oli edullisempi kun muiden rakennusliikkeiden tarjoukset katetusta, mutta kylmästä hallista. Seinäelementissä on molemmin puolin pelti ja välissä 105 millimetriä uretaania lämpöeristeenä. Tiistaina aamupäivällä ensimmäinen ristikko oli saatu jo paikoilleen.. Asennustöiden takia Veteraanitie on tällä viikolla ollut suljettuna Seinäelementteien asennustyö saatiin käyntiin jo edellisellä viikolla. vanhan ja uuden paloaseman välisellä osuudella. Hutri mainitsee, että työssä ollaan tällä hetkellä vain viikon verran aikataulusta myöhässä: . päivänä 2012 3 Ensimmäiset kattoristikot tulivat paikalle erikoiskuljetuksella maanantaina. Tekojään kattaminen sai tällä viikolla vauhtia Työt ovat edelleen lähes aikataulun mukaisesti VOITTO RUOHONEN Tekojään kattaminen työllistää pääosin paikallisia yrityksiä. Te k o j ä ä n k a t t a m i n e n Kausalassa sai tällä viikolla vauhtia, kun maanantaina paikalle tuotiin ensimmäiset kattoristikot ja tiistaiaamuna päästiin aloittamaan niiden asentaminen. . Elementti on helppo nostaa paikoilleen, se kiinnitetään kuudella ruuvilla, välit tiivistetään uretaanilla ja kulmat lisäksi listoilla, Hutri selvittää. Tekojään kattamisen rakennuttajana on Kiinteistö Oy Iitin Jäähalli. Kattamisurakan tarjous- summa, jolla työyhteenliittymä RAK-Palvelu tarjoutui kattamisen hoitamaan, on 830.000 euroa. Se johtuu siitä, että sokkelielementtien toimitus viivästyi. Seinäelementtejä on ehditty jo osaksi myös asentaa. Seiniin tulevat elementit ovat molemmin puolin peltiä, ja niissä on lämpöeristeenä kymmenisen senttiä uretaania. . Ensimmäisen ristikon paikoilleen saamisessa on kaikkein suurin työ, Iitin Rakennuspalvelu Oy:n Heikki Hutri kertoo. Pääurakoitsijana kattamisessa on hänen ja toisen iittiläisen rakennusalan yrittäjän, Ari Maliniemen yrityksen RAK-Arima Oy:n tätä hanketta varten muodostama työyhteenliittymä RAK-Palvelu.
5.Moos. Hartaus pe 23.11. Kolehti: Kymenlaakson Kansanlähetykselle. klo 10 (4.käsky uudestaan!). 2.Moos. Oksanen (1826?89) Viikon sana Aurinko nousee TORSTAINA Anna minun nähdä kunniasi. klo 14 Markku Niemelä. Vasta tuomiosunnuntain vakava sanoma tekee mielekkääksi sanoman Kristuksen tuomasta pelastuksesta. Raamatun puhe viimeisestä tuomiosta ei ensi sijassa ole pelottelua, vaan lohdullinen kertomus siitä, että Jumala saattaa lopulta oikeuden voimaan. ja saarna rov. Ps. Älkää poiketko oikealle älkääkä vasemmalle. Jos kiinnostuit, tule ensimmäiseen kurssin informaatioiltaan ti 4.12. klo 14.30? 21. Mitä mieltä on puhua pelastuksesta, jos ei ole kadotusta. ystävyysseurakunta TapaJakobin hyväksi. KAHVITUPA: Kahvitupa ja lähetysmyymälä avoinna ti ja pe klo 10?15. Metso s. Tärkeintä on lopultakin se, että nimemme on kirjoitettu Elämän kirjaan. Ehkäpä tuomiosunnuntain lohdullisin sanoma Jeesukseen uskovalle on se, että viimeisellä tuomiolla hänen tuomarinaan ja puolustusasianajajanaan on yksi ja sama henkilö, Jeesus Kristus. Kirjaa voi ostaa srk-salissa 30 ?:n hintaan. 22:3 SUNNUNTAINA Laulakaa Herralle uusi laulu! Hän on tehnyt ihmeellisiä tekoja. Lähtö Kausala srk.keskukselta klo 11.30 ja paluu noin 18.30. 2 Piet. Matkalle voit ottaa myös omia eväitä. 12:25 TORSTAINA Silja, Selja PERJANTAINA Ismo LAUANTAINA Lempi, Lemmikki, Sivi SUNNUNTAINA Katri, Kaija, Katja, Kaisa, Kati MAANANTAINA Sisko TIISTAINA Hilkka KESKIVIIKKONA Heini, Kaisla Viikon miete Syksyn kolkko, synkkä ilta kattaa kaupungin ja maan. A. Mutta tarpeellista se on, aiheen vakavuudesta huolimatta, tai juuri siksi. Kristillisen uskon hyvää sanomaa ei voi ymmärtää ilman tulevan tuomion horisonttia. 33:18 PERJANTAINA Jumala sanoi: Minä asetan kaareni pilviin, ja se on oleva merkkinä minun ja maan välisestä liitosta. 1.Moos. Ps. klo 10?12 Kahvituvassa. Kalenterivuotta on jäljellä vielä muutama viikko, mutta kirkkovuosi päättyy pian, muutaman päivän päästä. Kirkkovuoden päätös, tuomiosunnuntai, ei ole erityisen suosittu kirkkopyhä. klo 15 Kahvituvassa (Room.14) LAPSILLE: Pyhäkoulu su 25.11. klo 17.30?19.30 askartelun merkeissä srk.keskuksen alakerrassa. Samalla vietetään LC Jaalan kirkkopyhää, leijonaveljet avustavat perinnesanajumalanpalveluksessa ja kahvituksessa. Kappelineuvoston puheenjohtaja Ritva Lautamatti-Musto, kirjan kirjoittaja FL Seija A. 98:1 MAANANTAINA Joka pelkää Herraa, vihaa kaikkea pahaa. Raamatun tekstit luetaan vuoden 1772 raamatun käännöksen mukaan ja virret veisataan vuoden 1701 ja vuoden 1886 virsikirjoista. Perinnejumalanpalveluksen jälkeen Jaalan seurakunta 1873?2008 -historiateoksen julkistaminen. ja 30.11. klo 18 Perinnejumalanpalveluksen yhteiset virsilauluharjoitukset kirkossa. Su 25.11. klo 10 Tuomiosunnuntain messu Jaalan kirkossa, rov. Musiikkia, kahvitarjoilu. Tiedoksi Su 2.12. Ne, jotka ovat kääntäneet hänelle selkänsä, joutuvat ikuiseen eroon Jumalasta. klo 10 1. Tarvikemaksu ja tarjoilu yht. Adventtisunnuntain perinnesanajumalanpalvelus vuoden 1701 käsikirjan kaavan mukaan, lit. Naiset ja lapset istuvat kirkossa keskikäytävän vasemmalla puolella ja miehet oikealla puolella. Kiinnostaako ensiaputoiminta, tarvitseeko sinun päivittää ensiapukurssisi tiedot ja taidot? SPR:n Iitin osasto järjestää ilmaiset kurssit kunnantalon alakerrassa johtokeskuksen tiloissa vuoden 2013 alussa. Käynti sinne on virastotalon puoleisesta päädystä. Kurssit voit käydä ilmaiseksi jos sitoudut vähintään vuodeksi Iitin ensiapuryhmätoimintaan käytyäsi kurssit. klo 18 viikkomessu Perheniemen Opistolla, Manu ja Kirsi Ryösö ja Markku Näkki. TAPAHTUMIA Su 25.11. Kirkkoauto: klo 9.30 Matkahuollosta. Ke 28.11. Mitä mieltä on puhua Jeesuksen lunastustyöstä, jos ei ole vaivan paikkaa, josta Jeesus varjelee ne, jotka uskovat. Jos et pääse voit tiedustella kursseista lisää puh.0400-704370. IITTI Marjatta Vainio 86 v. Arto Hannu Juska 68 v. Marjatta Vainio o.s. naisille huivi päähän. Kari Helen, Karttunen. Pyhäkoulu lapsille messun aikana srk-salissa, Eija Kiviluoto, Merja Laiho. Lähetys Ti 27.11. klo 17 srk.keskuksessa, sekä Su 2.12. klo 9 kirkossa 1. 3: 1 - 18, ? Lopunajan tapahtumat?, Kiviluoto, Karttunen. Raamattupiiri ke 28.11. klo 18?20 Raamatunopetussarja Pietarin kirjeistä Jaalan Seurakuntasalissa, Jaalantie 140. 15.08.1926 Vahviala k. Turinatupa perjantaisin klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Rukoustupa to 29.11. Heikki Kiviluoto, tirehtöörinä Karttunen, kirkkokuoro, kirkkoväärtinä Juha Tanska. Kerran, tämän maailmanajan päättyessä oikeus toteutuu. 5:32 KESKIVIIKKONA Vielä teidän aikananne minä toteutan sen minkä teille puhun. klo 14 Wellamo-yhtyeen Katariinanpäivän konsertti srk.keskuksessa, ohjelma 5 . mennessä p. Ilmoittautuminen 26.11. klo 18?21 Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. Muut tapahtumat Pe 23.11. 4 KIRKOLLISET Torstaina marraskuun 22. klo 18.00 Ilta iittiläisille. - musiikkia, Sanaa ja keskustelua kahvikupin ääressä. - mukana Missionuorten ryhmä Perheniemen Opistolta. - puhujana Sami Vottonen, lähetystyöntek. Perinnejumalanpalvelukseen osallistuvia pyydetään pukeutumaan ajan hengen mukaan, mm. Kausala Su 28.10. Keittolounas ti 27.11. 9:13 LAUANTAINA Jumalani, minä kutsun sinua päivisin, mutta sinä et vastaa. klo 9.30?11.30 (ensisijaisesti perhepäivähoitajille). RETKET: Jouluvaellus: Ihmeellinen ilo. mennessä lapsityöntoimistoon p. 050 387 1652 tai 044 7665 375 tai iitin.lapsityo@evl.fi. TULOSSA: Meidän hetki 2.12. klo 18?23, ke 28.11. Ompeluseurat to 29.11. päivänä 2012 Ensiapu-1- ja ensiapu-2-kurssit nyt ilmaiseksi .. Viikkopaivyri Nimipäiviä niin kuin Herra, teidän Jumalanne, on teitä käskenyt. Viimeiseen tuomioon katsominen auttaakin meitä pitämään asiat oikeassa tärkeysjärjestyksessä. Virret: 160; 700; 130; 155; 158:1,8; 159:1-; 228; 283:1,7. Tuomiosunnuntai ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Lyöttilän Marttojen 80-vuotisjuhlajumalanpalvelus, Karjalainen, Nordlund, Räsänen. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 25.11. Esitys alkaa klo 14. Retken hinta aikuiselta 20 ?, lapselta 10 . klo 18. Niemi. Adventtisunnuntain jumalanpalvelusta varten kirkossa. Hän on antanut henkensä, jotta me saisimme elää. JARI NORDMAN Jumalanpalveluselämä Su 25.11. Aikalisä PP ti 27.11. 30.10.2012 Iitti Niin lyhyt on askel ajasta ikuisuuteen, niin kapea raja välillä taivaan ja maan. Kaipauksella muistaen Jussi Timo, Sirpa ja Joonas Petri, Susanna, Oliver ja Hector omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. JAALA Martti Väinö Röyhy 91 v. Helluntaisrk. klo 13 Lähetyspiiri Jaalan palvelutalon päivätoiminnan tiloissa, Kukkomäentie 8 A. Kirkkokahvit srk-salissa, tarjoaa LC Jaala. klo 15 Maija Kauppisella, Veteraanitie 11 G. VARHAISNUORILLE: Katso seurakunnan nettisivut. NUORILLE: Aikalisä la 24.11. Näin sanoo Herra Jumala. Mitä mieltä on puhua kaidasta tiestä ja laveasta tiestä, jos kumpikin tie lopulta johtaa samaan päämäärään. Retki Vivamoon, Lohjalle keskiviikkona 12.12.2012. Roitto. Nuorisotyö Ke 28.11. Yöt kaikki huudan saamatta rauhaa. 044 7665 375 tai 050 3871 652 tai iitin.lapsityo@evl.fi PERHEILLE: Perhekerho Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 27.11. Kirkkokuoron harjoitukset ke 28.11. Ilmoittautuminen/tiedustelut 29.11. klo 11?13. Illanistujaiset ke 28.11. klo 17.30. Hes. Ne, jotka ovat turvautuneet Kristukseen, pelastuvat. klo 18 alkaen. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Kausalan lähetyspiiri ke 28.11. klo 13 Kahvituvassa. Sähly torstaisin klo 16?17.30 yläkoulun sali. AIKUISILLE: Gospel-jumppa naisille srk.keskuksen salissa Riitta Tuomalan johdolla ti 27.11. klo 17.30 yllämainittuihin tiloihin suunnittelemaan kurssiaikataulua. klo 13?15 ja perjantaina 30.11. Puhe viimeisestä tuomiosta ei ole mieluisaa kuultavaa. klo 9.30?11.30 tai torstaina 29.11. klo 17 srk.keskuksessa. 6 ?. Sananl. 8:13 TIISTAINA Noudattakaa näitä käskyjä ja eläkää niin mukaan, TORSTAINA 22.11. Aurinko nousee Iitissä 8.37 ja laskee 15.23. PERJANTAINA 23.11. Aurinko nousee Iitissä 8.40 ja laskee 15.22. LAUANTAINA 24.11. Aurinko nousee Iitissä 8.42 ja laskee 15.20. SUNNUNTAINA 25.11. Aurinko nousee Iitissä 8.44 ja laskee 15.18. MAANANTAINA 26.11. Aurinko nousee Iitissä 8.47 ja laskee 15.16. TIISTAINA 27.11. Aurinko nousee Iitissä 8.49 ja laskee 15.15. KESKIVIIKKONA 28.11. Aurinko nousee Iitissä 8.51 ja laskee 15.13. Tuomiosunnuntain sanoma IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Advettimyyjäiset 1.12. klo 13 Virsi- ja juttutuokio Pappilassa, Karttunen. To 29.11. Espanjasta. Olet tervetullut! KIITOS! Oppilaat, henkilökunta ja vanhempainyhdistys www.tillolankoulu.fi. (sisältää matkan, vaelluksen ja joulupullakahvin esityksen jälkeen) Varaudu lämpimin vaattein ja jalkinein, jouluvaellus tapahtuu ulkona
Sovittuina harjoitteluaikoina kirkkoa ei saa jättää ilman valvontaa. Kirkkoneuvosto ei ole kovin ilahtunut siitä, että esiintymislava pitää konsertteja va r ten kirk koon ra kentaa. Neuvosto toteaakin päätöksessään, että mikäli muuta vaihtoehtoa kuin rakentaa lava ei ole, tapahtuman järjestäjillä on lupa väliaikaisesti poistaa ensimmäinen penkkirivi sekä kuorin oikeanpuoleinen kaide ja penkki. Päätöksen mukaan ja anomuksesta poiketen kirkko on käytössä lavan rakentamista varten vasta maanantaina 10. kesäkuuta klo 13 alkaen. Neuvoston päätöksen mukaan tapahtuman konserteista peritään vuokraa 400 euroa konserttia kohden, ja harjoitusten vuokra on 60 euroa. Tuen saajia on hiukan vähemmän kuin hyväksyttyjä hakemuksia, sillä jotkut yhteisöt ovat saaneet tukea pariinkin eri hankkeeseen. Osa tukisummista on varsin merkittäviä. sähköhellaan ja astianpesukoneeseen ja sähkötöihin; Uimila 2.000 euroa kesällä 2013 järjestettävään perheretkeen; Jaalan kyläyhdistys 3.000 euroa Ihan pihalla ?tapahtuman järjestämiseen sekä 4.200 euroa mattomankelin hankkimiseen matonpesupaikalle; Siikava 3.220 euroa kylätalon invavessan apuvälineisiin, portaiden invaluiskaan ja opasteisiin sekä Verla tuhat euroa talkoojuhlaan. Ed e lle e n yhdist yksist ä Kouvolan Sotaveteraanit ry:n Jaalan kerho sai tuhat euroa sotaveteraanien kuukausikokoontumisiin, Jaalan Voima ry 8.000 euroa seuran junioritoimintaan, miesten salibandyjoukkueen, miesten jalkapallojoukkueen ja kuntojaoston toimintaan, Eläkeliiton Jaalan yhdistys 700 euroa Helsinkiin tehtävään teatterimatkaan, Siikavan Sampo 2.200 euroa liikuntaja kuntoiluiltoihin, Kimolan Riistamiehet 4.000 euroa riistaliiterin uusiin parioviin, Kuusankosken Kuuloset 800 euroa kuulovammaisten kuuloiltapäivään Jaalassa sekä virkistystapahtumaan Jaalan kesäteatterissa, Järven Lukko 1.280 euroa Huhdasjärven jääkiekkokaukalon kunnostukseen ja tarvikehankintoihin, Jaalan Yrittäjät 4.500 euroa Jaala tänään 2013 ?lehden julkaisemiseen ja vuoden 2013 kesänavaustapahtuman järjestämiseen, Jaalan Jalopeurat 1.900 euroa partiolaisten taito- ja jälkimerkkeihin, työkaluihin ja tarvikkeisiin, Jaalan perinnepiiri 700 euroa Suomen Metsämuseoon Lustoon tehtävään tutustumismatkaan, Jaalan Viihdekuoro 1.200 euroa kevätkonsertin 2013 järjestämiseen, Jaalan koulun vanhempainneuvottelukunta 400 euroa kuudesluokkalaisten ruokailuun ja Luokkitähteen tulossa neljä osakehuoneistoa Uusi kohde on ratkaisuiltaan edellisen kaltainen VOITTO RUOHONEN Kausalan keskustaan Luokkitielle valmistui puolisen vuotta sitten, toukokuussa, neljän osakehuoneiston rivitalo, As Oy Luokkikoti. Se oli ensimmäinen rakentajana toimivan Maa- ? lausliike Ovaskainen Oy:n suunnittelemasta kolmen samanlaisen rivitalon kokonaisuudesta. Toisena kiinteistönä rakenteille on loppukesän aikana lähtenyt seuraava yhtiö, As Oy Luokkitähti. . Luokkitähden olisi Näihin ei rakenneta hukkaneliöitä tarkoitus valmistua Luokkikodin rivitalon tapaan seuraavaan kevääseen mennessä, maalausliikkeen omistaja Ari Ovaskainen kertoo: . Asuntoihin tulee suora, osittain varaava sähkölämmitys. Toinen periaate on, että näihin 64 neliön suuruisiin kolmioihin ei rakenneta hukkaneliöitä, vaan tila käytetään tehokkaasti. Lisäksi VPK:lle annettiin tuhat euroa Uudenvuoden vastaan- oton järjestämiseen. Huhdasjärven kyläosuuskunta sai 9.000 euron apurahan lämmitysjärjestelmän uusimiseen entisellä koululla. Lisäksi osuuskunta sai 1.730 euroa kylätalon pihalle kesällä Huhdasfest ?tapahtumaa varten rakennetun ulkolavan rakennuskustannuksiin. Kyläyhdistyksistä Kimola sai 10.000 euroa Kimolan Seurapirtin keittiön koneistuksen, lieden, uunin ja astianpesukoneen, uusimiseen ja keittiövälineiden ja astioiden hankintaan; PaljakkaPökölä 6.000 euroa kylätalon keittiöremonttiin, kalustehankintoihin, mm. Tavoite on, että kaikki olisi toukokuussa täysin valmista. O va s k a i n e n m a i n itsee, että rakenteilla olevaan Luokkitähteen on tulossa esittelytilaisuus 2. Pintamateriaalina on kosteissa tiloissa laatoitus, muualla lattiat ovat laminaattipintaiset. Luokkitähdessä asuntojen velaton ostohinta on 158.800 euroa, mikä tekee alle 2.500 euroa neliöltä. Y k sit yi si st ä ha k ijoist a apurahoja saivat Sampo Saastamoinen 680 euroa jalkapalloharrastuksen seuramaksuihin, Otto Venäläinen 850 euroa Nuorten Biisipaja ?kurssin järjestämiskustannuksiin, Niina Marin 900 euroa konsertin järjestämiseen Jaalan kirkossa, Maija Matikainen 800 euroa kielikurssille osallistumiseen, Miika Ollikka, Vili Raussi ja Veeti Kiviluoma kukin 400 euroa jääkiekkoturnaukseen osallistumiseen sekä Eetu Ranta, Valtteri Koskinen ja Joona Ollikka kukin 800 euroa jääkiekkoharrastuksen kausimaksuihin. Iitin kirkkoneuvosto on myöntänyt Iitin kirkon tilat Iitin Musiikkijuhlat ry:n käyttöön ensi kesänä. Työ on tehtävä niin, että siirrosta ei jää pysyviä jälkiä, ja että lämmitysputkisto on kokonaisuudessaan käyttökunnossa. päivänä 2012 5 Jaalan Kotiseutusäätiö jakoi apurahoja yli 116.000 euroa VPK:n moottorikelkka on suurimpia yksittäisiä tukikohteita Jaalan Kotiseutusäätiö on päättänyt tämän syksyn apurahojen jaosta. Huoneiston lisäksi oman autokatospaikan, lämpimän ja kylmän varastotilan ja ulkoterassin. TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 22. Huoneistoihin tulee kolme huonetta ja keittiö sekä sauna ja sen yhteydessä oleva yhdistetty pesuhuone-, wc- ja kodinhoitotila. Tuen saajista valtaosa on yhteisöjä, mutta myös muutamia yksittäisiä tuen saajia on. Jo valmistuneessa Luokkikodissa on enää yksi huoneisto vapaana, ja olemme pitäneet sitä esittelykäytössä. päivä joulukuuta puolen päivän maissa. . Lisäksi korvausta peritään seurakuntamestarin ylityötunneista, ja kirkossa tapahtuvista harjoituksista ja mahdollisista muuttuvista harjoitusajoista on sovittava erikseen ja etukäteen seurakuntamestarin kanssa. Säätiö jakaa jaalalaisille yhteisöille ja yksityisille tukea runsaat 116.000 euroa. Tukea annettiin kaikkiaan 40 hyväksytyn hakemuksen pohjalta. Sateisen kesän ja syksyn takia olemme tällä hetkellä pikkuisen aikataulusta myöhässä, mutta sitä yritetään ottaa talven aikana kiinni. Mahdollisista vahingoista peritään korvaus. Muutoin kirkkoneuvosto antaa muut anotut tilat ja irtotuolit tapahtumajärjestäjän käyttöön korvauksetta.. Siitä näkee, millaisia rakennettavat huoneistot valmiina ovat. Luokkitähden huoneistoja markkinoi Helsingin Asunto ja Osake A&O Lkv ja siellä kiinteistönvälittäjä Mika Matilainen. Luokkitähteen tulee neljä huoneistoa, jotka ovat kaikki perusratkaisultaan samanlaisia, mutta asunnon ostaja voi vaikuttaa esimerkiksi sisustusmateriaaleihin ja väreihin. Myös uudessa rivitalossa Ovaskainen pitää periaattee- rusettiluistelun järjestämiseen keväällä 2013, Jaalan koulu 14.128 euroa kahteen älytauluun ja 300 euroa kevään 2013 stipendeihin, Jaalan koulun viides luokka tuhat euroa Tanhuvaarassa syksyllä 2013 pidettävään leirikouluun, Jaalan kesäneuvosto 3.000 euroa kesäneuvoston 25-vuotisjulkaisuun ja kesäneuvoston historiikkiin sekä jäsenten kolumneihin, Jaalan kotiseutuyhdistys 6.500 euroa Meilän Jaala -pitäjäkirjan tekemiseen, Vanha Kelo 2.500 euroa perhetapahtuman järjestämiseen sekä Helsingin Yliopiston koulutus- ja kehittämiskeskus Palmenia tuhat euroa Sotilashistoria alueellisena vetovoimana ?hankkeeseen ja tarkemmin Jaalan alueelta esille nostettavien kohteiden sisältöjen kuvauksiin ja nii- den venäjänkielisiin käännöksiin. Uuden rivitalokohteen, As Oy Luokkitähden rakennustyöt ovat käynnissä. Taustalla jo valmistunut As Oy Luokkikoti. VOITTO RUOHONEN Kirkko jälleen Musiikkijuhlien käyttöön na sitä, että asunnon ostaja saa kiinteällä hinnalla kaiken: . Säätiö päätti myöntää esimerkiksi Jaalan VPK:lle 13.060 euroa moottorikelkan hankintaan. Tilaa ja avaruutta saadaan sillä, että asuntojen huonekorkeus on tavallista suurempi, peräti 272 senttiä. Luokkitähdessäkin pohjana ovat Herrala-talojen toimittamat elementit. Kirkon matto on suojattava tarkoituksenmukaisella tavalla lavan rakennus- ja purkutöiden ajaksi. Jokaisessa huoneistossa on lisälämmön lähteenä varaava takka, jokaiseen sisältyy ilmalämpöpumppu ja lämmön talteenotto, ja muutettaessa asunnon ostajaa odottavat valmiina kaikki kodinkoneet astianpesukonetta, pyykinpesukonetta ja mikroaaltouunia myöten.
6 Torstaina marraskuun 22. Lisäksi pidettiin huonekasvi- ja puutarhanäyttelyt. Ylen uutisten mukaan Kouvolassa laskun apteekeille maksaa asiakkaana oleva vanhus riippumatta siitä, ha- lusiko hän palvelua vai ei. Uut isen t aust a l la on Ylee:n yhteyttä ottanut palveluasunnossa asuvan vanhuksen omainen, joka kertoi monen vähävaraisen olevan pulassa, kun lääkelasku paisuu apteekin kulujen vuoksi mittavasti. ?Tavat ovat tarpeen avioliitossakin?, ?Napinatautia perheessä. sekä ?Anopin ja miniän suhde?. Puutarhatyöt, kompostinteko, mansikanviljely ja marjapensaiden leikkaus tulivat tutuiksi. Uutisen mukaan monelle vanhukselle käteen jää pakollisen annosjakelumaksun jälkeen 50-60 euroa kuukaudessa lakimääräistä vähemmän.. päivänä 2012 Vakiintuvat olot antoivat vauhtia Marttatoimintaan RITVA LAUNESKOSKI Itä-Iitin Marttayhdistyksenä 1932 perustettu Kymentaan, Kirkonkylän ja Lyöttilän yhdistys toimi parikymmentä vuotta, kunnes se 1952 muutti nimensä Lyöttilän Marttayhdistykseksi, ja toimintakin keskittyi Lyöttilään. Toiminnan alkuvuodet 30-ja 40-luvuilla hakivat muotoaan; alussa oli hiljaisempaa, ja 30-luvun lopun käsityö-, kutoma- ja lääkekaapin sisältö -kurssit lienevät ennakoineet sotaan valmistautumista. Yhdessä lottien kanssa pidetyissä ompeluilloissa martat tekivät rintamapaketteja, joissa oli lapasia ja vil- Makkarantekokurssi 31.8.2005 Väinö ja Raija Peltolalla. Kuva Anneli Vissel, kotiarkisto. lasukkia. ?Lapasiin oli oi kean käden etusormi eli liipasinsormi neulottu erikseen, ja kypärähupuissa oli aukot silmiä varten?, historiikissa kerrotaan. Kirkonkylän kansakouluun oli 1941 perustettu siirtoväen synnytyssairaala, jonne martat toimittivat vuode- ja liinavaatteet. Uurastuksen keskellä huomattiin kuitenkin myös virkistyksen tarve, ja yhdistyksessä opeteltiin hiusten ja jalkojen hoitamista. Marttojen kyky ja taidot kestityksessä tulivat komeasti todistetuiksi suurissa tapahtumissa: Pytynlahden jäällä useana talvena pidetyissä ravikilpailuissa, Iitin kotiseutumuseon avajaiskahvituksessa ja Lyöttilän kylän 500-vuotisjuhlissa. Virkistystä jatkettiin retkin, ja alusta asti marttojen yhteisiin kokoontumisiin kuulunut laulu raikui ja runoja lausuttiin aina, kun kanssasisaria tavattiin yhdistysvierailuilla ja erilaisissa tapahtumissa. 60 -luku toi uutuuksia kuten rahkan ja muovin sekä kiireen, mihin martat vastasivat ohjeillaan pikaleivonnaisista ja kiireisen emännän ateriasta. Martat juurruttivat myös hautojenhoitopäivän, mistä perua on myös vuotuinen kirkkopyhä. Sidos seurakunnan ja kylien Iitin Kirkonkylän kesäkahvilassa Lyöttilän Marttojen työvuorolla (1.-7.8.1988) Aila Mukula (vas.) Tuula Mettälän kanssa. Palvelutaloissa pienituloisille olisi jätettävä käteen 170 euroa kuukaudessa. Apteekille maksettava maksu verottaa vanhuksen kukkaroa noin 500 eurolla vuodessa. Asiasta kertoi Ylen uutiset eilen. Koneellinen lääkkeiden annosjakelu koti- ja palveluasumisessa tarkoittaa sitä, että apteekki annostelee vanhuksen lääkkeet kahdeksi viikoksi annosjakelupusseihin tai dosetteihin. Aiemmin kotihoidossa lääkkeen annosteli kotihoitaja, palveluasumisessa hoitaja. Kutomisen into laantui, mutta Lyöttilässä taidosta pidettiin kiinni koko kymmenluvun. Lauluperinne jatkui vahvana, koululla pidettiin joulujuhlia ja myyjäisiä. Vanhuksen omaisen mukaan Kouvolassa pakollista annosjakelumaksua ei hyväksytä pakolliseksi menok- si, joka otettaisiin huomioon asumisen palvelumaksua määriteltäessä. Martat huolehtivat myös sota-ajan kaltoin kohtelemista lähimmäisistään ja pitivät mm. pula-ajan ruoanlaittokursseja. Iltamaperinnettä pidettiin yllä vuosittain, mutta heti sodan jälkeen helmikuiset iltamat 1946 olivat menestys. Kulttuuriakin martat järjestivät. 40-luvun puolivälissä pikkumarttatoiminta ylsi Lyöttiläänkin, mutta olojen vakiinnuttua 50-luvun puolella Marttojen toiminta kaiken kaikkiaan sai uutta vauhtia. Sodan jälkeinen yhteiskunta keskittyi perheeseen ja tarvitsi naisjärjestön apua monessa: kodinhoidossa, lasten kasvatuksessa ja ruoanlaitossa, käsitöihin paneuduttiin kierrätyksen tyyliin, siltä ainakin kuulostavat lumppuviikko, matonkudetalkoot ja räsymatot. Iltamia pidettiin samana vuonna vielä neljät, ja tuotoilla hankittiin muun muassa kangaspuut välineineen sekä pellavankäsittelylaitteet. /kk Kouvolan kaupungin kulut lääkepalvelujen siirrosta apteekeille sysätään vanhusten itsensä maksettavaksi. Perhesuhteistakin puhuttiin, ja sen ajan ilmaisuja olivat mm. Kuva Mukulan kotiarkisto. Kouvola sysää lääkkeiden jakelusta aiheutuvat kulut vanhusten maksettavaksi Tutustumistarjous alkaen 37,39
Marttaillat ja kokoukset alkoivat taas kiinnostaa. Ruokakulttuuri monipuolisuudessaan tuli vahvasti mukaan toimintaan, tyylejäkin tarkkailtiin, ja joulumyyjäiset saatiin vauhtiin uudelleen 10 vuotta sitten. Iitin Lyöttilän martat, joita on nyt 63, ovat mukana tässä joukossa. ?Olihan siinä urakkaa, kun lähes 1.000 henkeä tuli vajaassa tunnissa kahvitetuksi, eikä kenenkään tarvinnut valittaa saaneensa kylmää kahvia.. Vesihuollon runkolinjat toteutetaan halkaisijaltaan 110-160 mm muoviputkilla. Toimintaa kuitenkin pidettiin yllä vuotuisin teatteriretkin, ja myöhemmin osallistuttiin Viron-retkille. Marttojen jäsenkampanja Lyöttilässä onnistui hyvin, ja jopa miehiä, martteja, saatiin mukaan. Siihen on paneuduttu Martta-tyyliin, ajassa ja askelen verran edellä: Historiikin lukua täydennetään avustajan lukemilla, syventävillä, yksityiskohtia valottavilla osuuksilla sekä kuvituksella, joka videotykin avulla heijastetaan katseltavaksi.. Lyöttilän martat huolehtivat Kotiseutumuseon avajaiskahvituksesta 18.8.1957. Torstaina marraskuun 22. Vanhoista toiminnoista säilytettiin vetävimmät ja uutuuksia tuotiin esiin: kursseja järjestettiin eineksistä, grillauksesta ja pakastamisesta. Kunnalliskotivierailut, kuntokävely ja laskiaisen vietto tulivat mukaan toimintaan; kaksi viime mainittua ovat edelleen ohjelmassa. Juhlia pidettiin hyvin yleisömenestyksin. Selma Junkkari, Vappu Niemelä, Irma Kurtto (takana), . Historiikin kokoamisen aloitin syksyn sadekauden myötä, Mailis Alaharju kertoo: . Tänä päivänä ei ole mikään häpeä käydä Internetissä Martat-sivustolla hakemassa vinkkejä joulusiivoukseen tai piparien leipomiseen. . päivänä 2012 välissä oli 60-luvulla vielä tiivis. Uutena toimintana martat aloittivat teatteriretket kaupunkeihin sekä virkistysretket matkailukohteisiin. Marttajärjestön ollessa valtakunnallisesti vahvimmillaan 1968 alkoi samalla suuri murros kaupungistumisineen. Lisäksi linjan varrelle rakennetaan 10 mökkipumppaamoa. teltiin, joten materiaalia kertyi runsaasti. marraskuuta. Kuntien osuudesta Iitti vastaa 30 prosentilla ja Nastola 70 prosentilla. Samassa yhteydessä toteutettavalla syöttövesijohdolla turvataan Vuolenkosken vedenhankinnan toimintavarmuutta. Vuolenkoskelle rakennetaan myös umpikaivolietteiden vastaanottoasema. Hankkeella edistetään haja-asutuksen jätevesihuollon järjestämistä kiristyneiden vaatimusten edellyttä mälle tasolle. Ahkeria ovat olleet, kulkeneet ajassa ja mielestäni aina askelen verran edelläkin. Martat eivät ole jääneet miettimään, pitäisikö vai eikö, he ovat tarttuneet jatkuvuuden suomiin mahdollisuuksiin, ei ole luovutettu, kuvailee Lyöttilän Marttayhdistys 80 vuotta -historiikin kokoaja ja toimittaja Mailis Alaharju. . ELYkesk usten ra hoit u ksest a vastaa ympäristöministeriö. Rakennuttajana toimii Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen 7 ympäristörakentamisyksikkö. Hankkeen myötä Vuolenkosken taajaman jätevedet johdetaan Nastolan kunnan jätevedenpuhdistamolle käsiteltäviksi. Kuvassa Iitinseudun kuvatekstin mukaan vas. Sen voima on kasvattanut martoista suuren, modernin järjestön, jossa on tilaa erilaisuudelle. Perhe, koti ja arki ovat Marttojen vahvat alueet. Toki eri aikakausina ne saivat erilaisia nimiä, ja Martta-toiminnalla on erilainen merkitys eri ikäisille. Koko hankkeen vaikutusalueella on yhteensä noin 700 kiinteistöä ja noin 1.100 asukasta. Hanke toteutetaan yhteistyössä Kaakkois-Suomen ja Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueiden sekä Iitin ja Nastolan kuntien kanssa. Hankkeen veroton kustannusarvio on yhteensä noin 2,7 miljoonaa euroa, josta valtion osuus on 40 prosenttia ja kuntien osuus 60 prosenttia. Lyöttilässä marttoja oli 70-luvun lopussa 84. Iitin Marttojen yhteistoimikunta aloitti 1980-luvulla toimintansa vireänä, ja jokaisella marttayhdistyksellä oli siinä edustajansa. Ovaska. Empimättä ja etuajassa Lyöttilän Marttayhdistys ry viettää 80-vuotisjuhliaan . Työt alkavat joulukuussa 2012 ja valmistuvat kesäkuun 2013 loppuun mennessä. Uusia tuulia opeteltiin uusin välinein: marttailloissa pizzoihin ja mikroruokiin tutustuttiin diaprojektorin ja videon avulla. Kesäkahvilatoiminnan alkaminen 1988 Kirkonkylässä on ollut merkittävä tuki yhdistyksen taloudelle. Iitin Vuolenkosken ja Nastolan Kirkkomäen välinen noin 22 kilometrin johto-osuuden urakointi kilpailutetaan vuoden 2013 alussa. Työ valmistuu alkuvuodesta 2014. Nuoria saattaa hymähdyttää, mutta kunhan jokainen itse kahlaa lävitse elämäänsä, voi ajatella toisinkin. Koululla pidettyjen myyjäisten suosio hiipui, joten martat ryhtyivät järjestämään pikkujouluja niin seurantalolla kuin marttakodeissa. 1990-luvun lopussa Lyöttilän marttayhdistyksen jäsenmäärä oli alimmillaan, 61. Vuosituhannen vaihde vei Lyöttilästä koulun, ja siitä tuli koko kylälle, myös martoille, pitkäksi aikaa paha mieli. Martat eivät jääneet tuleen makaamaan, vaan tarttuivat joutuisasti seuraaviin tehtäviin. Taustatyötä tehtiin, etsittiin kirjallista materiaalia sekä haastateltiin ja keskus- Vuolenkosken ja Pajulahden ylimaakunnallinen siirtoviemärija yhdysvesijohtotyö käynnistyy VOITTO RUOHONEN Iitin Vuolenkosken ja Nastolan Pajulahden välinen ylimaakunnallinen siirtoviemäri- ja yhdysvesijohtotyö käynnistyy Nastolassa Kirkkomäen ja Pajulahden välisen noin 8 kilometrin mittaisen johto-osuuden rakentamisella. Päivä alkaa juhlajumalanpalveluksella ja jatkuu monipuolisella ohjelmalla pitkäaikaisen ja hyvän yhteistyökumppanin Lyöttilän maamiesseuran talolla. Historiikki on juhlan kohokohta. Valtion vesihuoltotyönä toteutettavan johto-osuuden rakentamisesta vastaa urakoitsijaksi valittu Varpaisjärven Maansiirto ja Vesitekniikka Oy Kuopiosta. Yhteiset lauluhetket ovat tosin vaivihkaa jääneet vähemmälle. Moniarvoisessa yhteiskunnassa on jälleen meneillään vahva perhekeskeinen lataus. Olen käsitellyt aihetta 10-vuotiskausittain, ja historiikkia linjaa sosiaalipoliittinen viitekehys. Historiikin valmistuttua kävimme Sirpa Niemelän ja Jaana Eklundin kanssa sen lävitse vielä varmistuaksemme, että se on todenmukainen. Lyöttilän Marttayhdistys juhlii 80-vuotista toimintaansa 25
seurakuntapastori Aura Karjalainen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 56 m2 liiketila. Tavaraliikenne takapihan last.sillan kautta. Varastotilaa löytyy kellarikerroksesta. Tied.puh. kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. 020 615 6580 Kausalan keskustassa parhaalla paikalla valoisa 90 m2 kulma-liikehuoneisto ja n. Mikäli erityisvastuualueen vaihto toteutuisi, palveluja hankittaisiin ainakin siirtymävaiheessa edelleen myös Tampereen yliopistollisesta sairaalasta. Siirtoa puoltavat työryhmän mielestä monet seikat. Kunnista ja väestöstä suurin osa sijoittuu Päijät-Hämeessä IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. HYKS voi lisäksi tukea tuottavuuden ja vaikuttavuuden lisäämistä PäijätHämeen keskussairaalassa. Suurin osa koulutettavista lääkäreistä tulee tällä hetkellä Helsingistä. 02061 59600 www.iitti.fi siten, että nopeimmin tavoitettava ja läheisin yliopistosairaala on HYKS, ja myös julkiset liikenneyhteydet ovat sinne hyvät, sekä liikennetiheydeltään ja matka-ajaltaan paremmat kuin Tampereelle. On myös näyttöä siitä, että yliopistollisten sairaaloiden joukossa HYKS pystyy lisäämään toiminnan tuottavuutta ja vaikuttavuutta ja hillitsemään kustannusten kasvua. 050 67670, (03) 872 0530 KT KAKSIO. Heti vapaa. P. 050 387 1649 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiömestari Manu Remes................... (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 7-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . lehtisali ark. 0400 353 749 jäsenenä. Kunnallisjärjestön puheenjohtaja on Matti Tarula, varapuheenjohtaja Pasi Koivunen ja verkkovastaava Lasse Matikka. Muut johtokunnan jäsenet ovat Kari Heinonen, Jukka Illukka, Pertti Kalenius, Piia Karjalainen, Liisa Korpela, Jarkko Salonen ja Vesa Soikkeli. JOULUMARKKINAT SU 25.11. klo 9?16 Jaalan Wanhalla Kelolla Paikalla runsaasti kauppiaita: Viipurinrinkelit, grillimakkarat, leivonnaiset, paistetut muikut, mauste- ja suolakalapurkit, suola- ja valkosipulikurkut, tyrnituotteet, omenat, Kuusamon karpalot, sienet, jr-lettukahvit, mattokauppias, aikuisten tekstiiliasusteita, villavaatteita, lampaantaljat ym. hattukauppias, laukkuja, lompakoita, käsineitä, pölypussit, sulakkeet, pakastepussit, palviliha-auto, karkkikauppias, talvikengät, tallukkaat, tossut, arvat, kivikorut, rottinki- ja kiikkutuolit, päre- ja puunkantokorit/-kassit, pajukorit ym. ym. päivänä 2012 Iitistä näytetään vihreää valoa yliopistosairaalan vaihdokselle VOITTO RUOHONEN Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän omistajaohjaustyöryhmä päätti äskettäin suosittaa, että yhtymä hakisi valtioneuvostolta siirtoa Tampereen yliopistollisen sairaalan erityisvastuualueelta Helsingin yliopistollisen sairaalan erityisvastuualueelle. kirjastoauto 040 548 2691 KOUVOLAN TYÖ- JA ELINKEINOTOIMISTO Iitti, Rautatienkatu 20, 2. 10 8 Torstaina marraskuun 22. Päijät-Hämeen keskussairaalan yhteydessä toimii muun muassa Pirkanmaan sairaanhoitopiirin ylläpitämä sädehoitoyksikkö, joka on merkittävästi parantanut syöpää sairastavien potilaiden tilannetta, kun palvelu on pääosin saatavissa omalla alueella. Yliopistosairaalatasoisten palvelujen hankinnassa Päijät-Häme on tukeutunut Tampereen yliopistollisen sairaalan lisäksi myös Helsingin yliopistollisen keskussairaalan palveluihin. Yhteistyö Tampereen yliopistollisen sairaalan ja Pirkanmaan sairaanhoitopiirin kanssa on toiminut hyvin. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . Järvinen Oy, p. ark. 050 387 1650 Lastenohjaajat..................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... Kausalan torilta klo 9?12. L. lainausos. Aiempi sihteeri Satu Tiira toimi sihteerinä liki 10 vuotta; hän jatkaa kuitenkin johtokunnan Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... 050 387 1653 IITIN KUNTA VAIHDE puh. krs Av. ti-ke klo 9?12 ja 13?15 Työnhakijapalvelut................010 19 4300 Työnantajapalvelut................010 19 4301 Työttömyysturvaneuvonta..010 19 4911 Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi ..........................07187 34139 VEROTOIMISTO Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola .....................(05) 23 741 MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . HYKS ja Helsingin yliopisto ovat valmiit rakentamaan erityisesti lääkärikoulutuksessa sekä peruskoulutuksen että erikoistumisvaiheen yhteistyötä siten, että Päijät-Hämeen keskussairaalassa voitaisiin hyödyntää koulutettavien työpanosta ja parantaa koko alueen lääkäreiden rekrytointimahdollisuuksia. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri tarjoaisi työryhmän mukaan realisti- Keskustalla henkilövalintoja Keskustan Iitin kunnallisjärjestö teki syyskokouksessaan henkilövalintoja. Uutena jäsenenä johtokuntaan valittiin Maria Kokkonen Keski-Iitistä ja jatkosta kieltäytyneen sihteerin tilalle valittiin Merja Lonka Maakansasta. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 sia mahdollisuuksia siihen, että erityisvastuualueelta suunnattaisiin palvelujen hankintaa Päijät-Hämeen keskussairaalaan, ja siten voitaisiin turvata keskussairaalan toiminta monipuolisena ja päivystävänä sairaalana. Helsinkiin suuntautumista tukee myös Päijät-Hämeen maakunnan muu suuntautuminen Helsingin ja Uudenmaan suuntaan. Erityisesti Lahden seutu on tulossa yhä selkeämmin osaksi pääkaupunkiseudun metropolialuetta. I it i n k u n na n h a l l it u s merkitsi edellä olevan tässä vaiheessa tiedoksi ja nimesi 28.marraskuuta Lahden kaupungintalolla pidettävään kuulemistilaisuuteen Esa Lehtisen, Jarkko Salosen ja Pentti Toivasen. Lisäksi kunnanhallitus evästi edustajia alustavan kannanmäärittelyn osalta siten, että tässä vaiheessa käytettävissä olevan informaation pohjalta kunta puoltaisi siirron hakemista Helsingin yliopistollisen sairaalan erityisvastuualueeseen. IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Pe 23.11.12 klo 17.00?ma 26.11.12 klo 8.00 Kiviaho, p. Joulupukki vierailee klo 12, 13 ja 14. Tervetuloa jouluostoksille!. Noin kolmannes palveluista on hankittu Helsingistä ja kiireellisissä tilanteissa palvelut on hankittu pääsääntöisesti Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta. 0400 657 519 POISTOHINNOIN! Räystäskourut, syöksytorvet, tikkaat, lumiesteet ym. MYÖS PIIPUN HATUT. PERJANTAINA 23.11. 050 387 1645 Lähetyssihteeri Anne Heikkilä..................
Kaikki mukaan! Lentopallo; -97?99 synt. klo 10?14 myyjäiset seuratalolla. Osallistumme Kaukaan kyläyhdistyksen järjestämään koko kylän yhteiseen pikkujouluun la 1.12. Einolassa. mennessä puh. Marttailta Airi Wisellä (Oulajantie 7) ti 27.11. Lähtö Kausalan matkahuollosta klo 16.30. Su 25.11. Mahdollisuus hankkia pehmeitä pakettaja. mennessä. Kunnanjohtaja Pentti Toivasen esitelmä Iitin kunnan lähiajan näkymistä keskiviikkona 28.11. Suun kostukkeeksi luvassa kahvit. Iitin Eläkkeensaajat ry. Pikkujouluillalliskortit haettavissa LähiTapiolasta. Nouda omasi 15.12. Perinteiset Joulumarkkinat lauantaina 15.12. klo 18.00 Kansantalon kerhohuoneessa. Lasten pikkujoulu klo 16.00, aikuisten klo 19.00. Joulupukki vierailee myös aikuisten pikkujoulussa, joten tuo nimetön pikkupaketti. Alkuvenyttelyt Eijan oppien mukaan kylätalon lipan alla. Iitin Hengitysyhdistys ry. 0400 635 316. yhdistyksen 80-vuotisjuhlat Lyöttilän seuratalolla. Klo 10 juhlajumalanpalvelus, klo 12 kahvitarjoilu, klo 13 ohjelma. klo 9.00. Ilm. Pirjolle tai Heidille 25.11. Torstaina marraskuun 22. Yu-harkat normaalisti tänään torstaina! Harkkakisat Kalliosuojassa maanantaina 26.11. Vietämme yhdistyksen pikkujoulua puurojuhlan merkeissä ke 5.12. klo 14.00 Kansantalolla. Forstadius 050 521 9618. Sääskjärven maa- ja kotitalousnaisten illanvietto pikkujoulun merkeissä su 25.11. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Muistelu-kerho kokoontuu maanantaina 3.12.2012 seurakuntakeskuksessa. Huomioikaa uusi alkamisaika klo 12.30. syyskokoontuminen ja pikkujouluruokailu Anninmäellä. 50 lippua on varattu ja nopeimmat pääsevät mukaan. yhdistyksen lopettamisesta. Kaikki joukolla mukaan puurolle! Iitin Kokoomus. Syyskokoontumisessa ma 26.11. klo 18.00 Kausalan ABC:llä mukana piiristä järjestösihteeri Ville Savolainen. Iitin Vanhustenhuoltoyhdistys ry. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 Kausalan Kansantalolla. Käsityökerho ti 27.11. mennessä Ailalle 040 742 2946. Purho 050 323 7013, T. Kokoonnumme Ritva Heikkilän luokse ti 27.11. mennessä. Maakansan maaja kotitalousnaiset. Klo 16.00 alkaa lasten pikkujoulu ja klo 19.00 on aikuisten vuoro. Tule myymään . mennessä Pirjolle 0400 824 321 tai Heidille 050 452 2241. Ukkojen ilta kuntoilee! Pururata ja laavu kutsuvat tänään to 22.11. Kuljetus Kausalan linja-autoasemalta klo 17.00. LYÖTTILÄN MARTAT. päivänä 2012 Kauden päättäjäiset "pikkujoulut" Ponnilla sunnuntaina 2.12. klo 14. näytökseen ?Sylvi ja Anita?. Esitys alkaa klo 19.00. klo 8?13 Kausalan Liikuntahallilla. Paikkavaraukset ja lisätiedot iitinpyrinto@gmail.com tai 050 590 3029. Ke 28.11. klo 17.00. Kaikki mukaan! Kaukaan kyläyhdistyksen sekä maa- ja kotitalousseuran yhteinen pikkujoulu Einolassa 1.12.2012. varaa paikkasi Hennalta p. Huomioi päivä ja aika!!! Iitin liike- ja virkanaiset. Retki Helsingin kaupunginteatteriin la 24.11. mennessä. Iitin ortodoksiapiiri ry. Forstadius 044 273 5660 ja M. Vaateesittelijä tulee vieraaksemme. Kutsumme Perheniemen Maatalousnaiset kanssamme iltaa viettämään. Jouluateria 4.12. klo 17.00 Kukkulinnantuvalla. Ilmoittautumiset 25.11. Keskustellaan tärkeistä asioista mm. Ilmoittautumisia ottavat vastaan M. esiakatemiaharjoitukset hallilla tänään torstaina 22.11. klo 14.45?16.15. F-tytöt hallilla ma klo 16.30 ja pallokoulu (4?6 v) klo 17.30. Länsi-Kymen Kennelyhdistyksen koirien arkitottelevaisuuskoulutus siirtyy talvikaudeksi hiihtomajalle sunnuntaisin klo 12?13. Iitin Jousiampujat. La 8.12. Joululahjat kahvituvalle 30.11. Myös arpajaisvoittoja tarvitaan. SÄYHTEEN MARTAT. Muistattehan kokoontumisemme 27.11. Tarjolla joulupuuroa ja torttukahvit ja tietysti hyvät arpajaiset. Ilmoittautumiset Anna-Liisalle 2.12. Tänään torstaina 22.11.2012 ehtoopalvelus ja ortodoksiapiiri peruttu. Seuraava liturgiapalvelus on lauantaina 8.12.2012 klo 9.00. Kaukaan maa- ja kotitalousseura. klo 18.30. Bussi ajaa Eerolantien kautta ja on Viritien kohdalla klo 16.15. Ns Liekin seuraverkkarit sovitettavissa Kausalan Urheilu- ja Koneliikkeessä 30.11. asti. Kymenlaakson Syöpäyhdistyksen pikkujouluun 24.11.12 ilmoittautuneille: Laurilan liikenteen linja-auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 11.30 ajaen Kuusankosken, Kouvolan ja Myllykosken kautta Anjalankoskelle. Harrastesalibandy yläkoululla maanantaisin klo 19.30?21. Uudet ja vanhat sählääjät reippaasti mukaan! rumäellä. Konttilan Kerhon kokoontuminen historiikin merkeissä ti 27.11. alkaen klo 18.00 Kaija ja Pertti Vie- Vuolenkosken kyläyhdistys ja Koskenniskan Martat järjestävät yhteisen konserttimatkan su 16.12.12 kuuntelemaan Rajattoman joulukonserttia. Mukaan on helppo tulla, linjaautokyyti ja väliaikakahvitus on maksettu, omasta pussista vain konserttilipun hinta. Iltapala. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten sähköinen vastaanotto: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Seurapalstat ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Ilmoitusten jättöpäivät: Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Seurapalsta ja pikkuilmoitukset Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,50 E/ppm Takasivu 1,33 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,23 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,23 E/ppm Kiitosilmoitus 20 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 20,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 40,00 E/kpl Palveluhakemisto 25,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 23%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2012 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 74,00 ulkomailla 85,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 80,00 ulkomailla 85,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48 9. Ilmoittautumiset 25.11. 040 705 0493. Elisa Pitkäranta laulattaa joululauluja ja lisäksi luvassa oppilaiden musiikkiesitys. klo 18.00. klo 17. LC Kausala hallituksen kokoontuminen 29.11.2012 ABC Kausala klo 18.00. klo 17.00 koululla
.. Rakennuspeltitoita. KUOKKANEN KAUSALASSA Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p. .. .. Hammaslaakareita PUKARON PARONI HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA P. 10 Torstaina marraskuun 22. .. .. Sahkoliikkeita Jalkahoitoja Autokorjaamoja Fysioterapeutteja Rakentamista KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. Metsatyot .... .... 3636118, 040-7523932 KAUSALAN MAALAUSAPU Ky SÄHKÖPALVELU M. .. .. Elainlaakareita (1+8 henk.) Anu 0400 500 182 .. Mäntynen, p. HIUSTUPA p. 019-613085 040 861 9019 Ravitie 2, Kausala. P. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja .. 0200 60450 (0,99 ?/puhelu+pvm) Partureita ja kampaamoja .. 326 0068, 326 4800 Maalausja .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi .. Jatehuoltoa Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Puh. .. .. lattianpaallystystyot Autotarvikkeita MARKKU VARPENIUS Ky p. 363 8233 .. Hautakivia Kellot ja kaiverrukset Hierojia Nuohous Jaakko Heinonen .. Kiinteistohuoltoa .. Siivousliikkeita Puutavaraa KAUSALAN TAKSI PUH. 050 432 1731 Pitopalveluja T. päivänä 2012 Asianajotoimistoja .. .. Silmalasiliikkeita Kuljetuksia Huonekalurestaurointia ja verhoilua ATK-palveluja .. 0400 746 273 VUOLENKOSKELLA PART.-KAMP. 326 0210 47710 Jaala, p. .. Polttooljya Taksiautoja AKKALA Oy:n TAKSI Kauneushoitoloita .
326 5339, 0400 650 235 .. Tuote-esittelyja .. Varikauppoja Perjantai 23.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.24 Ylen aamu-tv 09.30 Muisti: Akat asialla 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansankodin kuokkavieraat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 - 14.19 Totinen torvensoittaja (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kansankodin kuokkavieraat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.50 Rakkautta ja riitasointuja (7) 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Seitsemäs taivas 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kruppin metallidynastian tragedia (12) 00.25 Oddasat 00.40 Eurojackpot 00.46 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Totte 07.07 Sukkapyykkiä 07.11 Ketunleipää: Rautainen rieskakäärö 07.18 Hupsis: Ruohonleikkuri 07.26 Katinkontti Remix: Sirkuskoira 07.43 Niko ja ystävät 07.48 Neppajymykerho 07.56 Disney esittää: Mainio Manu 08.19 Galaxi 08.20 Pikku Nikke 08.32 Hirveä Henri 08.43 Galaxi: Pippuriparrat 08.49 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.15 - 13.00 Viidakkoperhe (7) 13.05 Kalassa! 13.15 Sisu 13.45 Urheilukatu 2 14.10 Sportmagasinet 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Minä ja mun äiti: Sunita ja Tellervo 16.30 Galaxi 16.31 Raimo 16.42 - 16.55 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.05 Viidakkoperhe (7) 18.50 Villit eläinystävämme 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Hullu juttu 20.30 - 20.53 Pasila (12) 21.00 Kimmo (12) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Haven (12) 22.47 Päätapaus (12) 23.10 Silminnäkijä 23.40 - 04.00 Uutisikkuna TV2 MTV3 MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.20 Nikon Grilli 13.45 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Middle (S) 15.25 45 minuuttia Special: Tosielämän diili 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Sing along 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ensisilmäyksellä (7) 23.05 Commando (18) 00.50 - 05.20 MTV3 Deitti Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town (S) 08.30 Pound Puppies 09.00 Huippukokki lähtee maalle 09.30 Juhlasuunnittelijat 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Huippukokki lähtee maalle 15.05 Himohamstraajat 16.05 Saran ja Meri-Tuulin metropolit 17.05 Nelosen sää 17.10 Hyvät ja huonot uutiset 18.10 Matkaoppaat 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 AnkkaRäp 2012 20.00 Dance 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Transporter 3 (12) 00.10 Nelosen uutiset 00.20 Nelosen sää 00.25 SM-liigan huippuhetket 00.30 Frasier 01.00 Neljän tähden illallinen 01.30 Imaginaerum - matka mielikuvitukselaan 02.00 Maailman vaarallisimmat tiet 03.00 Konttori 03.30 Konttori 04.00 - 06.20 Älypää-TV 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Nalle Luppakorva: Herkkusuu 07.01 Possu Pallero 07.12 Anton Siilinen ratkaisee 07.25 Vertailuruutu 07.32 Noksu 07.38 Veera vailla ystävää 07.44 Hupsu pikku pupunen 07.48 Pikku Kakkosen posti 07.55 Disney esittää: Mainio Manu 08.17 Galaxi 08.18 Galaxi: Bofori 08.49 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Viidakkoperhe (7) 12.50 Pat & Stan 13.00 Ulkosuomalaisen tarina 13.30 Peliuutiset 13.50 Taitoluistelun GP-kilpailut 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Tuhkimotarinoita 16.00 Pelastajat 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.05 Viidakkoperhe (7) 18.50 Villit eläinystävämme 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Uinnin EM 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.45 Poliisi-tv 23.10 Pasila (12) 23.35 Bored to Death (12) 00.05 - 04.00 Uutisikkuna 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.20 Nikon Grilli 13.50 Pomo piilossa 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Lemmenhaasteet 15.25 Sing along 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Heikki & Mikko Show 21.00 Dallas (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Southland Tales (16) 02.10 Easy Money 03.10 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town (S) 08.30 Pound Puppies 09.00 Huippukokki lähtee maalle 09.30 Juhlasuunnittelijat 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Huippukokki lähtee maalle 15.05 Eläinten ABC 15.35 Eläintenpelastustiimi 16.05 Saran ja Meri-Tuulin metropolit 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. AALTONEN P. päivänä 2012 11 TV-OHJELMAT 22.11. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Tilausajoon saatavana Torstai 22.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.24 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 - 10.50 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05 - 14.30 Neljä naista 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Tienvarsipommien purkajat 22.50 Yle Uutiset 22.55 Monk (12) 23.37 Oddasat 23.52 - 04.00 Uutisikkuna TV2 Tilitoimistoja LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto A. Phil 18.10 Eläintenpelastustiimi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Onnen potkuja (S) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 Californication (16) 00.45 Elokuva: A Dangerous Man (18) 02.45 Konttori 03.15 Konttori 03.45 - 06.35 Älypää-TV Lauantai 24.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kansankodin kuokkavieraat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 09.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 - 11.09 Pisara 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Tohtorit (7) 13.00 - 14.15 Dokumenttiprojekti 14.30 Parittomat 15.00 Strada 15.30 Luontohetki: Veden maailma 16.00 - 16.50 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 - 19.35 Avara luonto: Jääkarhun salattu elämä 19.40 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.45 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.11 Pikku Kakkosen posti 08.17 Dinojuna 08.44 Pupulaarimusiikkia 08.47 Babar ja Badun seikkailut 09.00 Galaxi 09.02 Sherlock Jakki 09.17 Late lammas: Noutopitsat kaikille 09.25 - 09.53 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Uutiset Uusimaa 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 12.10 Yle Uutiset Häme 12.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 13.00 Oddasat 13.15 Pressiklubi 13.45 Ravisuoran vihjeet 13.55 Erätulilla 14.25 Taitoluistelun GP-kilpailut 16.45 Pelastajat 17.15 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 17.45 MotorSport 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 HulaHula 20.25 Kimmo (12) 20.50 Kettu (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Uinnin EM 22.30 In the Valley of Elah (16) 00.30 Kova laki (16) 01.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 Sunnuntai 25.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.39 Aamusydämellä 09.55 - 09.59 Yle Uutiset 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Rikkaaksi kertaheitolla 12.30 Tohtorit (7) 13.00 - 13.51 Prisma: Kuinka hirmulisko kootaan? 14.00 Prisma Studio 14.30 - 15.22 Historiaa: Koiravaljakkosotilaat 15.30 Akuutti 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Parittomat 18.45 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen 19.15 Luontohetki: Veden maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12) 21.55 Seinää vasten (16) 22.55 Ykkösaamu 23.35 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Ulda 08.00 Pikku Kakkonen 08.03 Raa Raa, leikkisä leijona 08.13 Unelmajuttu 08.21 Olivia 08.44 Viiru ja Pesonen 09.00 Galaxi 09.06 Hirveä Henri 09.19 Galaxi: Pippuriparrat 09.26 - 09.54 Galaxi: Bofori 10.00 Tohtori Sykerö (S): Kummallinen katoamisjuttu 10.25 HulaHula 11.20 Tuhkimotarinoita 12.10 Uusi päivä (S) 12.40 - 13.08 Uusi päivä (S) 12.40 - 12.45 Ihanat autot 13.10 Uusi päivä (S) 13.40 - 14.04 Mestareiden liigan makasiini 14.15 - 15.48 Taitoluistelun GP-kilpailut 15.35 - 16.03 Sisu 16.20 Ampumahiihdon mc: Sekaviesti 18.00 Uinnin EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Pirunpelto (7) 20.20 Pan Am (12) 21.02 Boardwalk Empire (16) 21.58 Yle Uutiset 22.15 - 22.39 Bored to Death (12) 23.40 Päätapaus (12) 00.05 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 07.45 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.10 Tuomas Veturi (S) 08.25 Katti kaiken tietää! (S) 08.55 Madagascarin pingviinit (S) 09.25 Tom ja Jerry (S) 09.55 Ystävien kylä (S) 10.10 Hirviöallergiaa (S) 10.40 Pokémon (7) 11.05 Jamie Oliverin perhejoulu 12.05 Salatut elämät 12.35 Salatut elämät 13.05 Salatut elämät 13.35 Perheleffa: The Grinch (7) 15.40 Hiihdon maailmancup 16.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 17.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 17.25 Harjakaisen & Piisisen talkoot 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.31 Lotto ja Jokeri 22.35 Formula 1: aika-ajot 23.35 Formula 1: Extra 23.45 Shaun, kuolleiden kunkku (16) 01.40 Formula 1: aika-ajot 02.10 - 06.00 MTV3 Deitti 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 07.45 Chuggington (S) 08.00 Baby Looney Tunes 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 09.00 Jogi-karhu 09.30 Karvinen (S) 10.15 Jokakoti.fi 10.45 Koiran elämää 11.15 Sillä siisti 11.45 Kirjapiiri 12.15 Salatut elämät 12.45 Salatut elämät 13.15 Elf (S) 15.10 Hiihdon maailmancup 16.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 17.00 Samaa sukua (7) 17.55 Luontodokumentti 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Vedetään hatusta 21.30 Ketonen & Myllyrinne 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Extra 22.45 Formula 1: osakilpailu 23.45 Formula 1: Extra 23.55 Myytinmurtajat 01.00 - 05.20 MTV3 Chat Nelonen Nelonen 06.35 Ostosruutu 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Eläinten ABC 12.00 Elokuva: Air Bud - futispennut 13.50 Vaaleanpunainen pantteri 14.00 Waverly Placen velhot (7) 14.30 Eläintenpelastustiimi 15.00 Eläintenpelastustiimi 15.30 Eläintenpelastustiimi 16.00 Elokuva: Aivan villit (7) 17.45 Dance 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 AnkkaRäp 2012 19.30 Talent Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Nunnia ja konnia (S) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 SM-liigan huippuhetket 23.30 Elokuva: Planet Terror (18) 01.40 Konttori 02.10 Konttori 02.40 - 07.20 Älypää-TV 07.20 Ostosruutu 08.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.45 Chuckin ja ystävien seikkailut 09.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 09.15 Jaksa paremmin 09.45 Elokuva: 11.15 Elixir 11.45 Koiralle koti 12.50 Eläinten ABC 13.20 Eläintenpelastustiimi 13.50 Frasier 14.20 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Talent Suomi 17.15 Vain elämää 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja painonpudotus 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sex and the City - Sinkkuelämää (12) 00.00 Nelosen uutiset 00.10 Nelosen sää 00.15 Mad Men (12) 01.15 Konttori 01.45 Konttori 02.15 - 06.20 Älypää-TV. Torstaina marraskuun 22. - 25.11.2012 Taksiautoja .
Peura kuoli paikalle ja autoon tuli vaurioita. Ensimmäisen kisansa Suzukilla Joonas ajaa 28. joulukuuta Virossa. Joonas Näppi on aloittanut motocross-harrastuksensa jo 3-vuotiaana, ja ensimmäisen kisansa hän ajoi 2010 Espoo MX 65-luokassa. Joonaksen tähänastiset parhaat saavutukset ovat kovia: vuonna 2011 MX 65-liigan voitto sekä 2012 MX C/C liigan voitto. Suzuki offroadja supermoto-tiimin kanssa. Sopimus kattaa ainakin ensi vuoden. Tiimin vetäjänä toimii Moto GP-piireissäkin useiden vuosien ajan mainetta niittänyt imatralainen Jori Nevalainen. Suzukin kuljettajakaarti koostuu lähinnä nuorista tulevaisuuden lupauksista, ja tarkoituksena on tarjota heille entistä paremmat menestyksen ainekset. Hyvää on se, että Virpi Räsänen on palannut harjoitusvahvuuteen ja lienee mukana jo lauantain kokoonpanossa. lk Hoviruoka Riisipiirakat 495 g, 9 kpl (2,00/kg) Suomalainen Porkkanapussi 1 kg, 1. Paikalliset metkg miehet hoitivat sästysseuran peuran ruhon pois. 90 luston avulla tiimillä on tarkoitus saavuttaa menestystä jo kaudella 2013. JN Motorsport . Suzuki toimii Suomen Suzukin alaisuudessa ja tukemana. 050 322 0188 BONUS JOPA 5 % I MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Kausalan Alko palvelee ma?to 9?18, pe 9?20, la 9?16. Kaikki kuljettajat ovat vahvasti sitoutuneet tiimin toimintaan ja halu tehdä tuloksia on kova. notteinen. JN Motorsport . Henkilövahinkoja ei aiheutunut. Tavoitteekseen alkavalle kaudelle Joonas nimeää nousun C/A-luokkaan mahdollisimman nopeasti ja siellä 10 joukkoon. Pidemmällä tähtäimellä Joonas pyrkii pysymään ehjänä ja hyvässä kunnossa, jotta voisi kehittyä motocrossissa mahdollisimman pitkälle. Joonas Näppi on mukana viiden nuoren kuljettajan motocross-tiimissä, joka on hyvin kaakkoissuomipai- Suomalainen Torstai-sunnuntai Torstai-sunnuntai 799 Maksa S-Etukortilla ja VOITA AUTO! 189 089 079 325 099 099 299 169 169 089 119 Rainbow Kypsä pikkukinkku 1 kg Katso vinkit: foodie.fm Osuuskauppa Ympäristön oma S-Etukorttikisa 1.9.?31.12.2012 www.foodie.fm Kymppi-Maukkaat Peruna-, porkkanatai lanttulaatikko pakaste, 700 g (4,64/kg) Suomalainen /kg Oolannin Kuorelliset lohkoperunat pakaste, 600 g (3,15/kg) Flora Margariinit 400 g (2,48/kg) Espanjalaiset Klementiinit 1. lk Valio Polar juustot (ei viipaleet) 300?350 g (8,54?9,97/kg) Kymen Lihatukku Pikkukinkku 5 n. 2,5 kg 90 Palvelemme ma?pe 7?21, la 7?18, su 12?18 kg Sunnuntai Piparitaikina 500 g (3,38/kg) Myllyn Paras Torttutaikinalevyt 1 kg Dronningholm Tähtitorttu Luumumarmeladi 300 g (2,97/kg) Marli Glögijuoma 1l Kausalan S-marketin yhteydessä Kausala 010 76 24460, Jaala 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0828 ?/puhelu + 0,1199 ?/min puh. 12 URHEILU Torstaina marraskuun 22. päivänä 2012 Joonas Näppi on mukana Suzukin motocross-tiimissä alkavalla kaudella. (Kuva: Näpin arkisto.) Yrityksen A-tytöt voittoon Helsingissä Naisjoukkue palaa tauolta Raisioon HOOBEE Yrityksen A-tytöt selvitti äärimmäisen tasaisen pooliturnauksen voitollisesti Helsingissä. Joonaksen tiimikaverit ovat Ruokolahdelta, Imatralta, Kouvolasta ja Nurmijärveltä. Joonas kilpailee MX 85 C/B -luokassa. Syksy on mennyt tiiviisti uuteen kalustoon totutellessa. Syytä onkin, sillä peli on äärimmäisen tärkeä. PuMa nousi voitollaan toiseksi ja Raisio putosi kolmanneksi ennen voitoitta jäänyttä Euraa. Voitollaan Yritys varmisti paikan A-poolissa myös seuraavaan turnaukseen, mikä pelataan joulukuun 15 päivänä Salossa. Yrityksen valmentaja Katja Backman käytti turnauksessa kaikkia kymmentä pe- laajaansa, joiden nimet tulevat tässä: Hanna Mäkinen, Hanna ja Veera Salomäki, Aada Leiniö, Essi Martinmäki, Sanna Simola, Maria Suvanto, Miia Helminen, Christina Liutu, Laura Hanninen ja Petra Heikkinen. Yrityksen naisjoukkue jatkaa kahden viikon tauon jälkeen ensi lauantaina Raisiossa. Suzukin tarjoaman erittäin kilpailukykyisen ka- Peuran taival päättyi auton eteen Iitissä valtatie 12:lla sattui peurakolari lauantaina 17. marraskuuta noin klo 21.00. Lahtelainen mies ajoi henkilöautoa Jokuessa, kun metsästä tuli tielle peura, johon 11 auto törmäsi. Voitolla Yritys vahvistaisi asemiaan kolmen joukossa, mutta tappio tietäisi paineiden siirtymistä lauantaina 8.12. pelattavaan kotiotteluun Vilppulan Tähteä vastaan ja heti perään vierasotteluun Hämeenlinnassa. Joonas Näppi Suzukin motocross-tiimiin RITVA LAUNESKOSKI Iittiläinen motocrossajaja Joonas Näppi, 11, on äskettäin solminut sopimuksen JN Motorsport . Sinne joukkue matkustaa ainakin kolmen pelaajan vajaalla, sillä Hanna ja Veera Salomäki ovat poissa perhesyiden takia ja Christina Liutu nilkkavamman takia. Joukkue voitti A-poolin avausottelussaan PuMa Volleyn 2-0 (25-19, 25-12), mutta hävisi niukasti loistopelin pelanneelle Raision Loimulle kolmessa erässä pistein 21-25, 25-18, 13-15. Viimeisessä ottelussaan Yritys kukisti Euran Raikun puhtaasti 2-0 (25-9, 25-14) ja varmisti sillä koko turnauksen voiton, tosin vasta eräsuhteella, sillä samaan aikaan Raisio hävisi PuMalle 2-0