p. Jälkimmäisen soittivat vasta 17-vuotias Saima Malmivaara ja Helsingin kaupunginorkesterin ensimmäinen soolosellisti Tuomas Ylinen yli 300-vuotiaalla instrumentillaan. klo 9-16 K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8, Kotka Iitin lukioon on valittu 30 uutta opiskelijaa Iitin lukioon valitut 15.6.2023: Alaharju Lauri, Eerola Essi, Haukkavuori Miro, Holopainen Aaro, Jaakola OrasAntti, Jussila Tatu, Kajasto Asser, Kauppinen Siiri, Kojonen Konsta, Kolsi Lauri, Kyrkkö Maisu, Lahti Lenni, Lehtinen Juho, Mikkonen Jussi, Montonen Aksu, Nevalainen Eden, Niemi Hertta, Niemi Iiris, Nieminen Paavo, Pethman Marianna, Pethman Matias, Rantasalo Eikka, Rilanko Vilma, Roos MirkoMarius, Saarinen Martta, Tapio Saana, Torikka Pinja, Virtanen Aino, Virtanen Lauri, Väinölä Aleksi. Konsepti toimii, ja lauantain lähes tukalasta helteestä huolimatta tanssilava Urajärven rannalla oli täynnä kuulijoita. Se on kevyemmän ja viihteellisemmän ohjelmiston kattaus, jonka yleisö ei välttämättä innostu kirkkokonserteista tai ainakaan kokeellisemmasta nykymusiikista. klo 10-17 HAMINAN KAUPPATORI 49400 Hamina To 29.6. Toki konsertissa oli melkoinen vetonaulakin: suurta suosiota nauttiva Waltteri Torikka, joka esiintyi lauantaina myös Iitin kirkossa ja Hiidenvuorella. Torstaina 22. arvotavaraa. Ei haitannut: Mustasukkaisuutta kesti oikein hyvin toisenkin kuuntelun. iitinseutu.fi. Toisella puoliajalla kuultiin esimerkiksi Claude Debussyn haaveellinen nuoruudensävellys Rêverie sekä Felice Giardinin selloduetto. Konsertin loppupuolella kuultiin elokuvamusiikkia, kun Laura Mikkola ja Fredrika Mikkola esittivät Schindlerin listan tunnussävelmän pianolla ja viululla. Torikka lauloi koko festivaaliorkesterin säestämänä ensin espanjankielisen kappaleen ja sitten Mustasukkaisuutta -tangon, joka niin sanotusti räjäytti potin. Suvisointuja Saukonkalliolla Iitin musiikkijuhlien Saukonkallion iltapäiväkonsertti alkaa omata jo perinteitä. Williamsilla on nimittäin ollut 53 Oscar-ehdokkuutta seitsemällä eri vuosikymmenellä; vain Walt Disney on pistänyt paremmaksi. Lehtimäki ja Pesu purkivat kappaleen aikana instrumenttinsa osiin ja soittivat lopuksi pelkillä suukappaleilla. Kaikkien edellä mainittujen lisäksi lavalle saapuivat myös iittiläislähtöiset Mari Pakarinen (trumpetti) ja Katariina Ruokonen (alttoviulu) sekä lyömäsoitintaituri Kazutaka Morita. klo 10-17 KAUSALAN TORI Rautatienkatu 16, Iitti Ti 27.6. Maksamme heti käteisellä tai tilisiirtona. Sen on säveltänyt nyt jo 91-vuotias John Williams, josta Lehtimäki osasi kertoa kiinnostavaa knoppitietoa. Yleisö piristyi silmin nähden, ja kännykät kaivettiin esiin videointia varten. klo 10-17 KUUSAANTORI Kauppalanaukio, Kuusankoski Ke 28.6. vuosikerta (N:o 5423) • Irtonumero 2,50 E • www.iitinseutu.fi Sivu 2 Etelä-Iitin laajakaistahanke on edennyt Sivu 8 LUMIMARJA TIRRONEN NYT HELPOSTI KÄTEISTÄ! OSTAMME Hopeaa Kelloja Kultaa Vanhoja rahoja TERVETULOA OSTOAUTOLLE! OSTAMME KULTAA, myös käytettyjä kultaja hopeaesineitä, pöytähopeaa, hammaskultaa, kunniamerkkejä, militariaa, kolikoita, seteleitä, kelloja, yms. Järjen veit, lauloi Waltteri Torikka. Kun baritoni kajautti täydelle salille laulun legendaariset alkusanat ”järjen veit”, se taatusti tuntui useimmilla luissa ja ytimissä. Ennen väliaikaa Lehtimäki, pianisti Laura Mikkola ja oboeisti Veera Pesu vaihtoivat tyystin tunnelmasta toiseen ja esittivät hauskan sovituksen Hiski Salomaan Iitin Tiltusta . Ensimmäinen puoliaika oli yllättävänkin mollivoittoinen, ja yleisö sai kuulla esimerkiksi Astor Piazzollan tangon Adios Nonino , jonka Piazzolla sävelsi kuolleen isänsä muistoksi New Yorkissa vuonna 1959. Maksuton arviointi. Yleisö vaati encorea, ja järki lähti vielä toistamiseen, sillä ilmeisesti kokoonpanolla ei ollut harjoiteltu muita kappaleita. Waltteri Torikkaa saatiin odottaa aivan konsertin loppuminuuteille asti. 040 758 7499 (arkisin 9-17) www.arvo-ostot.fi Suomen Arvo-Ostot Oy Ma 26.6. Tapahtuman sielu oli kuitenkin sympaattinen kapellimestari ja klarinetisti Eero Lehtimäki, joka juonsi kaksituntisen konsertin lempeää huumoria viljellen. päivänä kesäkuuta 2023 Waltteri Torikka ja Johanna RusanenKartano vetivät Hiidenvuorelle ennätysyleisön N:o 25 • 69
Ne ovat tietysti erinomaisia, mutta esimerkiksi historiankirjoitusta ajatellen olisi varmasti musiikkijuhlien etu, että myös lehden arkistoon taltioituisi festivaalista joka vuosi kuvia. Illan supertähti oli pianisti Laura Mikkola. Ohjelmistoa saattoi pitää ehkä liiankin ilmeisenä. Sosiaalisessa mediassa musiikkijuhlaorganisaatio vastasi kritiikkiin kertomalla, että Saukonkallion konsertti on perinteisesti koostunut juhlien kaikkien taiteilijoiden esityksistä. Waltteri Torikka aloitti osuutensa Yrjö Kilpisen yksinlaululla Laululle . Torikan äänenväri ja tulkinta toivat mieleen hetkellisesti, hieman yllättäen, häivähdyksiä edesmenneen baritoni Matti Lehtisen mestarillisista Tunturilaulujatulkinnoista. E. Laulun sanat on tehnyt Josef Julius Wecksell. Radansuun rock-konsertti oli mukava lisä ohjelmistoon, mutta kellotuksessa tuntui tapahtuneen pieni kömmähdys: konsertti alkoi ravintolan terassilla yhdeksältä, ja ravintola sulkeutui kymmeneltä. Myönnän itsekin luulleeni, että Torikan rooli konsertissa olisi ollut suurempi. — Tämä on kolmas kertani Hiidenvuorella. Johanna Rusanen-Kartano ja Waltteri Torikka Hiidenvuoren yökonsertissa. päivänä 2023 Pienistä kauneusvirheistä huolimatta kyseessä on ainutlaatuinen tapahtuma ” PÄÄKIRJOITUS Musiikin ja kesän juhlaa LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi SUSANNA LOHI Upea sää ja musiikki hellivät yleisöä Hiidenvuoren yökonsertissa Hiidenvuoren loppuunmyyty yökonsertti oli suvisen Suomen ylistys. Keski-ikäistyttyäni olen löytänyt myös Iitin kirkossa pidettävät konsertit, jotka ovat poikkeuksetta tarjonneet hienoja elämyksiä nekin. Ensimmäisellä kerralla tulin tänne korkkareilla. Tänä vuonna korviini kantautui kritiikkiä, josta osa oli ihan perusteltua. Sittemmin olen hieman upgreidannut itseäni, ja nyt minulla on tennarit jalassa. Jos festivaalihumulle antautuu, kesäkuun puolivälissä voi päästä kokemaan toinen toistaan hienompia musiikkielämyksiä rennolla ja kotikutoisella festaritatsilla. Poikkeuksen kotimaiseen tarjontaan teki George Gershwinin Porgy ja Bess -oopperan tunnuskappale Summertime. Säestyssoitin ei ollut konserttisoitin. Lyyrinen esitys hiljensi Hiidenvuoren tyystin. Vuorelle kiivetään, mikä koskee myös solisteja. Illan säveltäjänimiä olivat Oskar Merikanto, Yrjö Kilpinen ja Jean Sibelius. Tämä on ehkä festivaalin vakiokävijöiden tiedossa, mutta ei voi olettaa, että kaikki tietävät konsertin luonteen. Sää oli päivän sadekuurojen jälkeen kuin morsian. Vaikka sulkemisaikaan onneksi suhtauduttiin joustavahkosti, ei terassilla voinut välttyä tunteelta, että ilta lopetettiin kuin seinään. Aina aika ajoin musiikkijuhlia kuulee moitittavan elitistisyydestä, mutta festivaalin ruohonjuuritason tuoksinassa käsitykselle löytyy huonosti katetta. Tuoreempaa säveltäjäpolvea edustivat Lasse Mårtenson, Taisto Wesslin ja Perttu Hietanen. Waltteri Torikkakin esiintyi Saukonkalliolla sähkönsinisissä varvastossuissa. TÄNÄÄN Iitinseutu 2 Sää Kausalassa Torstaina kesäkuun 22. Illan ensimmäinen kappale oli itseoikeutetusti Merikannon säveltämä ja Aleksis Kiven sanoittama Onnelliset duetto. Oopperan libretistit ovat Ira Gershwin ja Du Bose Heyward. Talkoolaisina ahertaa aivan tavallisia iittiläisiä, ja artistit ottavat aivan varmasti rennommin kuin konserttisaleissa ja oopperataloissa talvikaudella. Toiset pettyivät siihen, että Saukonkalliolla muiden muassa esiintynyt Waltteri Torikka esitti Saukolla vain kaksi kappaletta. Jokainen Hiidenvuoren yökonsertissa ollut tietää, että kokemus on unohtumaton. Laulajien äänissä saattoi havaita hienoista väsymystä, mikä ei ole ihme. Hän tulkitsi slummikorttelin äidin tuntoja väkevästi ja hellästi. Pienistä kauneusvirheistä huolimatta Iitin musiikkijuhlat on Iitin ja lähialueenkin mittakaavassa ainutlaatuinen tapahtuma, jossa korkea ja matala kohtaavat viehättävällä tavalla. Yökonsertissa kuultiin pääasiassa suomalaisia, kansallisromanttisia yksinlauluja. Esitys oli Torikan parasta antia Hiidenvuorella. Iitinseudun kannalta huononnus edellisvuosiin nähden oli se, että kahdessa konsertissa paikallislehden toimittaja oli istutettu paikkaan, josta ei käytännössä voinut valokuvata. Rusanen-Kartano oli lavalla kolmatta kertaa lauantaina. Maisema salpaa hengen, ja vuoren laella musiikki kuulostaa taianomaiselta. Rusanen-Kartanon täyteläinen, dramaattinen sopraano tavoitti vaikuttavalla tavalla Yhdysvaltojen mustan etelän soundin. Sellaista organisaatiota tuskin löytyykään, jossa ei olisi kehityskohteita. Torikka kertoi konsertin olleen hänelle päivän neljäs. Kaksi teosta varmisti, että näin ei ollut. Johanna Rusanen-Kartanon tulkitsema Sibeliuksen Var det en dröm kuului ohjelmiston ilahduttavimpiin. Meidän oli siis tyytyminen musiikkijuhlien oman kuvaajan otoksiin. Lauantai-illan konsertissa esiintyivät sopraano Johanna RusanenKartano ja baritoni Waltteri Torikka. Tunnelmaltaan ainutlaatuisen konsertin annista nautti lähes 800 musiikkijuhlavierasta. Törmäsen runoon sävelletty teos kuuluu Kilpisen Tunturilauluja -kokoelmaan. (Kuva: Merja Ollikainen.) Tänään Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Päivällä +21 Päivällä +22 Päivällä +20 Päivällä +23 Päivällä +25 Päivällä +25 Päivällä +25 Yöllä +17 Yöllä +16 Yöllä +15 Yöllä +16 Yöllä +16 Yöllä +16 Yöllä +16 Grafiikka: Bulls. Rusanen-Kartano vitsaili asiasta avauspuheenvuorossaan. Niissä on kyllä timantteja. Taitajan käsissä se täytti tehtävänsä. Moni oli ostanut lipun kansansuosikki-Torikkaa kuullakseen, eikä heitä ehkä lohduttanut se, että loppuunmyydyllä Hiidenvuorella baritonia olisi kuullut enemmän. Yleisö ei hievahtanutkaan. Ei kovin elitististä. Iitin musiikkijuhlat kuuluvat paikkakunnan ja myös paikallislehden kesään yhtä varmasti kuin kärpäset, kesäteatterit ja kirkonkylän kesäkahvila. Säätiedot:. V
Kymmenen kerran kortin hinta nostetaan 10 eurosta 25 euroon. 25 ja 50 kerran korttien sekä vuosikortin hinnat nousevat kymmenellä eurolla. Radalla Resortin rantaterassilla esiintynyt rock-yhtye Los Jefes innosti settinsä loppupuolella yleisön tanssimaan riehakkaasti. Määräaikaan mennessä tarjouksen jättivät HC-Systems Oy ja MV-Jäähdytys Oy. Rakennuksen ilmanvaihtokoneisiin on tehty toteutusvaiheessa jäähdytyspatterivaraukset, joiden tilalle urakassa asennetaan jäähdytyspatterit. päivänä 2023 Radansuussa jorattiin kera mäkäräisten Rock-yhtye Los Jefes soitti viime vuosikymmenten hittejä Urajärven rannalla nähtiin perjantai-iltana Iitin musiikkijuhlille harvinainen näky. Näiden erityisryhmien osalta vuosikortin hintaa laskettiin kymmenellä eurolla. Valiokunta ehdotti, että käyttökustannuksia seurattaisiin kustannuspaikoittain kuluvan vuoden ajan; valiokunnan mukaan asian valmistelussa ei tuotu riittävän selvästi esiin, mitkä kaikki käyttökustannukset olivat nousseet ja kuinka paljon. Radansuussa ohjelmistoon kuului kaikkien hyvin tuntemia hittikappaleita viime vuosikymmeniltä. Kuntosalien ja Veteraanimajan saunojen käyttömaksuja nostetaan sittenkin Yli 75-vuotiaat pääsevät maksutta kuntosalille 1.9. Vuosikortin hinta nousee kympillä. Urakka kustantaa noin satatuhatta euroa. Nimipäiviä Torstai Paula, Pauliina, Liina Perjantai Aatu, Aatto, Aadolf Lauantai Juha, Jukka, Janne, Jani, Jussi, Juho, Juhani, Johannes, Juhana Juhannuspäivä, Suomen lipun päivä Sunnuntai Uuno Maanantai Jorma, Jarmo, Jarkko, Jere, Jarno, Jeremias Tiistai Elvi, Elviira Keskiviikko Leo LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina kesäkuun 22. Pikku-Vieterin jäähdytystä lisätään Valmista pitäisi tulla lokakuussa Pikku-Vieterin vuonna 2020 valmistuneeseen päiväkotiin on tarpeen hankkia lisää jäähdytystä. Palveluvaliokunta ohjasi pitämään maksut toistaiseksi ennallaan. Päätoimittajaa sijaistavan Susanna Lohen tavoittaa osoitteesta susanna.lohi@iitinseutulehti.fi ja numerosta 0400 723 727. Tarjouksen jättivät Metsägroup, Stora Enso, UPM Metsä sekä yhteistarjouksella Versowood ja Laania. Työttömien, eläkeläisten ja opiskelijoiden korttien hintoihin ei tehty korotuksia. Sillä aikaa verkkolehteä ja viikoittaista printtiä tekevät toimittajat Susanna Lohi ja Minna Tervo. Uudet taksat astuvat voimaan 1. TÄNÄÄN Iitinseutu Ravilinnan kahviosta maksuton yhdistyksille ” 3 Lainasanat Itse olen todennut, että itäradassa ei ole mitään järkeä. (...) Ei kirjausten perusteella ole sellaista näkyvissä, että sitä aktiivisesti edistettäisiin. Kitaroita soittavat Pekka Pulkkinen ja Timo Makkonen. Urakan pitäisi valmistua lokakuun loppuun mennessä, eli tälle kesälle jäähdytystä ei vielä ole tiedossa. Tuleva liikenneja viestintäministeri Lulu Ranne Ylen haastattelussa 19.6. Uusia hintoja se pitää edelleen edullisina lähialueen hintatasoon suhteutettuina. Vuolenkoskella vaihtoehdoiksi jäävät 10 kerran kuntosalikortti sekä vuosikortti: muut tuotevaihtoehdot poistetaan valikoimasta vähäisen kysynnän takia. Työt pyritään tekemään siten, että niistä aiheutuisi mahdollisimman vähän häiriöitä ja ilmanvaihdon käyttökatkoja päiväkodin käyttäjille. Ilmoituksista, tilauksista, laskutuksesta ja asiakaspalvelusta vastaa tuttuun tapaan konttoripäällikkö Satu SanLehden vetovastuu vaihtuu kuukaudeksi tala. Ravilinnan kahvioja keittiötilat muutettiin maksuttomiksi iittiläisille järjestöille. Yhtiöt maksavat kunnalle puusta arviolta vajaat 250 000 euroa sekä arvonlisäveron.. syyskuuta. Kokemuksia tästä seurataan, ja ikärajaa tarkastellaan tulevaisuudessa kokemusten perusteella. Muutostyössä päiväkodin ilmanvaihtokoneisiin lisätään jäähdytys. Nämä hinnankorotukset koskevat myös eläkeläisiä, työttömiä ja opiskelijoita. Hyvinvointikoordinaattori Irina Barkman oli valmistellut esityksen, jossa Ravilinnan ja Vuolenkoski Areenan kuntosalikorttien sekä Veteraanimajan avantouintija saunakorttien hintoja nostettiin reippaasti. Kunnan tekninen johtaja Harri Hoffren hyväksyi HCSystemsin tarjouksen, joka oli halvempi. Kunnanhallituksen mukaan on ongelmallista, jos kustannuskehitys ja hintataso eriytyvät liikaa. Tuolloin kunnanhallitus palautti asian uudelleen valmisteltavaksi sekä valiokuntakäsittelyyn. Veteraanimajan saunoilla korttien hintoja nostetaan niin ikään 5-10 eurolla. 75-vuotiaat ja sitä vanhemmat pääsevät jatkossa ilmaiseksi kuntosalille. Lakimiesviisikon laulaja ja saksofonisti on Jussi Mikkola, musiikkijuhlien taiteellisen johtajan Laura Mikkolan veli. Urakkatyö sisältää jäähdytyksen lisäyksen päiväkotiin LVIA-, sähköja rakennusteknisine töineen. Kunnanhallituksen esittelytekstin mukaan hinnoittelusta on neuvoteltu tilaa hoitavan Vuolenkosken kyläyhdistyksen kanssa. Liike olikin tarpeen lämpimässä kesäillassa, sillä konserttiyleisöä ja soittajia piinasivat harvinaisen runsaslukuiset ja ärhäkät mäkäräiset. Sääskiä oli niin paljon, että ne väkisinkin häiritsivät muuten mukavaa tunnelmaa. Tekninen johtaja Harri Hoffren hyväksyi Versowoodin ja Laanian yhteistarjouksen, joka oli korkein. lähtien Iitin kunnanhallitus käsitteli helmikuussa liikuntapalveluiden taksoja. Elinvoimaja resurssivaliokunta sen sijaan hyväksyi maksujen korottamisen saamansa selvityksen perusteella. Päiväkodissa on toimintaa koko hankeen ajan. Maanantaina kokoontunut Iitin kunnanhallitus päätti korottaa hintoja. Los Jefes on Helsingissä vuonna 2011 perustettu rockyhtye, joka soittaa etupäässä covereita. HC-Systems toimii hankkeen pääurakoitsijana ja -toteuttajana. Basisti on Sakari Melander ja rumpali Riku Ahola. Iitinseudun päätoimittaja on vuosilomalla 23.6.–23.7. Minna Tervon tavoittaa osoitteesta minna.tervo@iitinseutulehti.fi ja numerosta 0400 716 053. Ravilinnan kuntosalilla viiden ja kymmenen kerran kuntosalikorttien hinnat nousevat viidellä eurolla. Hankintaan on määrärahavaraus kuluvan vuoden talousarviossa. Kunta myy puuta Versowoodille ja Laanialle Kymenlaakson metsänhoitoyhdistys on valmistellut kevään aikana Iitin kunnalle puukauppaa ja hoitanut tarjouspyynnöt sekä tarjousten vertailun
Elintavoillaan hän muistuttaa meitä yhä luomakunnan varjelemisesta ja ekologisesti kestävistä valinnoista. Hän oli edelläkävijä. — Tapahtuma alkaa bluegrassilla ja jatkuu kantrimusiikin kautta rockimpaan ja popimpaan suuntaan, Juha Tanska kertoo tiedotteessa: — Väliajan jälkeinen osuus on suunnattu erityisesti nuorisolle, mutta sekä Onni Pyhälahden että Juhani Tikkasen laulut puhuttelevat myös vanhempaa kuulijakuntaa. Työpaikan taukohuoneen pöydässä on ollut tarjolla heinäsirkkoja maistettavaksi. elokuuta. Esiintymässä Jussi Syren & The Groundbrakers, JTGB, Onni Pyhälahti ja Juhani Tikkanen Duo. Ohjelmahetki alkaa klo 19, josta vastaavat pastori David Paski ja kanttori Risto Eskola. Hän on koulutukseltaan valtiotieteiden maisteri. Rakkaamme Anja Inkeri Lintukangas o.s. Jaala Gospel järjestetään keskiviikkona 28. Kouvolan seurakuntayhtymän tiedotteen mukaan luvassa on musiikkia rockista kantriin ja bluegrassista poppiin. Rakkaudella muistaen Pirkko Pipsa ja Tomi sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 17-21 Jaalan kirkossa, Jaalantie 140. 4.6.2023 Kaivaten Tuomo ja Arja Ismo, Katja, Ville ja Elina Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Vaalin äänestysprosentti oli 89,4 prosenttia. 38-vuotias juristi on toiminut ministerinä kerran aikaisemmin. Su 25.6. Lintukangas Anja Inkeri 87 v. Minun kakkuuni ei tule hunajaa, eikä varsinkaan heinäsirkkoja, vaan kermaa ja mansikoita. Ke 28.6. Oisko aihetta muuhun kuin kiitokseen. Tanska, Eskola. Lahden kaupunginjohtaja Pekka Timonen valittiin Vantaan johtoon Lahden kaupunginjohtajana vuodesta 2018 toiminut Pekka Timonen on valittu Vantaan uudeksi kaupunginjohtajaksi. Virkaa haki 23 henkilöä. syyskuuta. Hänet on vihitty papiksi vuonna 2010. Pe 30.6. Kiitos Ehtookodin hoitajille hyvästä hoidosta. syyskuuta. Perussuomalaisten Ranne, 51, on koulutukseltaan diplomi-insinööri ja asuu Hämeenlinnassa. Yleensä Jaala Gospel on järjestetty ulkona Liikasenmäen kesäteatterilla, mutta tänä vuonna musiikkia kuunnellaan Jaalan 145-vuotiaassa kirkossa. Kahvipöydän kruunun kuuluu perinteisesti olla päivänsankarin mielenmukainen. Pe 23.6. Arkkipiispa Tapio Luoma vihkii Mari Parkkisen piispan virkaan Mikkelin tuomiokirkossa sunnuntaina 3. 26.05.2023 Iitti Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sä ahkeroit, rakastit meitä. Sen lisäksi hän raivasi tietä serkulleen, jolla oli astetta rankempi tehtävä. Tanska, Eskola. Hautaan siunattu IITTI Haatainen Maija-Leena 93 v. Vuonna 1971 syntynyt Parkkinen on koulutukseltaan teologian tohtori. Lisää tapahtumasta: https://www.facebook.com/Jaalagospel www.iitinseurakunta.fi IITIN SEURAKUNTA Jumalanpalvelukset ja uskonelämä La 24.6. Rakkaamme Juhani Vilho Laurento s. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Kahvia tarjolla klo 13.30 alkaen. Forssalainen Grahn-Laasonen, 40, on toiminut ministerinä kahdesti aiemminkin. Uuden piispan on määrä aloittaa virassaan 1. Olen kyllä aikonut myös tänä juhannuksena leipoa syntymäpäiväkakun. Lähetysja avustustyö Pe 23.6. Hiltunen, Tiina Lampinen. Kokoomuksen Sanni Grahn-Laasosesta tulee sosiaaliturvaministeri. klo 17 alkaen Jaala Gospel Jaalan kirkossa. Kirkkokahvit lähetystyön hyväksi. Piispanvaalissa on noin 1 100 äänioikeutettua, joista puolet on pappeja ja puolet maallikkovalitsijoita. Tapahtuman päätukija on Jaalan Kotiseutusäätiö. Jaala Gospel järjestetään jo kuudetta kertaa www.jaalankappeliseurakunta.fi JAALAN KAPPELISEURAKUNTA Jumalanpalvelus La 24.6. Kiitos osanotosta. Johannes kehottaa meitä hylkäämään kaiken turhan ja seuraamaan Jeesusta. Minulle se merkitsee tässä ajassa kilvoittelemista kahdessa asiassa. Iitinseudun entinen päätoimittaja Kai-Pekka Vesalainen on kuollut Iitinseudussa 1980-luvulla toimittajana ja päätoimittajana työskennellyt Kai-Pekka Vesalainen on kuollut. Ajassamme puhutaan paljon ilmastoystävällisestä ravinnontuotannosta ja ekosysteemin varjelemisesta. Ennen kaikkea toivon sen toteutuvan toisten ihmisten kohtaamisessa, lähimmäisenrakkaudessa. klo 10 Kansanlaulukirkko Srk-keskuksen Sali. Kai-Pekka Vesalainen oli syntynyt vuonna 1958. klo 17–20.30 Juhannusjuhla Pytynlahden kesäkodilla, Pytynlahdentie 24, 47540 Lyöttilä, Kuusankosken seurakunta järjestää. Nähtävissä myös Jaalan kappeliseurakunnan YouTube-kanavalla. Äitimme, mummomme Maire Ingeborg Noukkala o.s. 12.01.1941 Iitti k. Napola 2.4.1936 – 29.5.2023 Hiljaa tarttui käsi Herran käteen väsyneen. Hämeen vaalipiiristä kaksi ministeriä Suomen uuteen hallitukseen tulee Hämeen vaalipiiristä kaksi ministeriä. klo 13 Kevyt juhannuskirkko kirkon pihalla, sanajumalanpalvelus. Laurento Juhani Vilho 82 v. klo 10 Hiljaisen rukouksen messu. Tapahtuman ensimmäinen esiintyjä on Jussi Syren & The Groundbreakers, joka on kansainvälisestikin arvostettu bluegrass-yhtye. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. klo 12–15 Jaalan lähetyksen kesäkahvila srksalissa. Hiljaa siirtyi sielu lepoon iäiseen. Heinäsirkkoja on kasvatettu proteiinin lähteeksi, ja pörriäisiä varjellaan. Hän sai 52,7 prosenttia äänistä piispanvaalin toisella kierroksella. Tapahtumat Ke 28.6. Kirkkokahvit lähetystyön hyväksi. Haluan huomioida ympäristövaikutukset jokapäiväisissä valinnoissani mahdollisuuksieni mukaan. Parkkinen sai yhteensä 522 ääntä (52,7 %) ja Pekka Särkiö 468 ääntä (47,3 %). Kalevi Eero ja Auli Maijastiina, Marianne ja Jaakko perheineen Lasse Lotta ja Henna perheineen Tuomo ja Katrina Sarianna ja Annika perheineen Teppo ja Päivi Sonja ja Emma sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Hämeen vaalipiirin äänikuningatar Lulu Ranne nousee liikenneja viestintäministeriksi. 8.5.1927 k. Näihin rukoilen viisautta Sinulle ja minulle. Grammy-voittaja Michael Cleveland on vieraillut viulistina yhtyeen Bluegrass Headquarters -albumilla. Kaakkois-Suomen vaalipiirin äänikuningas AnttiHäkkänen (kok.) Mäntyharjulta saa puolustusministerin salkun. Nähtävissä myös Jaalan kappeliseurakunnan YouTube-kanavalla. Viime vuosina Vesalainen työskenteli PK ja Ankkuri lehdissä, joista hän jäi eläkkeelle viime vuoden lopussa. Riemullista juhannusjuhlaa! MARI PELKONEN Syntymäpäiväkakku Mari Parkkisesta Mikkelin hiippakunnan seuraava piispa Parkkinen sai 52,7 prosenttia äänistä piispanvaalin toisella kierroksella Imatran kirkkoherra Mari Parkkinen on valittu Mikkelin hiippakunnan seuraavaksi piispaksi. klo 14 Perjantaihartaus Kahvitupa, kanttori Sisko Huhtala. KIRKOLLISET 4 Iitinseutu VIIKON SANA LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina kesäkuun 22. Reiju s. Jaala Gospelissa esiintyvät myös JTGB eli Juha Tanska Gospel Band, Onni Pyhälahti sekä Juhani Tikkanen Duo. Jaala Gospel keskiviikkona 28.6. Silti muistan syntymäja nimipäiväsankari Johannes Kastajaa. kesäkuuta jo kuudennen kerran. Bändi on ollut kiertueella Euroopassa ja Yhdysvalloissa. päivänä 2023 Nykyään näkee juhlissa mitä hienoimpia kakkuja. Minäkin kiinnitin pihapuuhun hyönteishotellin. Johannes Kastajalla on kerrottavaa meille vuosituhansien takaa. Lämmin kiitos osanotosta. Saunat ovat lämpiminä ja lähetystyön hyväksi on myynnissä tarjoilua ja arpoja klo 17–19. Tänä viikonloppuna syntymäpäiväkakussa olisi hunajainen kuorrute ja koristeena heinäsirkkoja. Ihebom, Sisko Hottola, Tiina Lampinen. Lahdessa käynnistyy nyt uuden kaupunginjohtajan haku.. Päätoimittajana Vesalainen seurasi Ahti Koskista. Lähetyksen kahvila palvelee väliajalla. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Jaalan kappeliseurakunta, Kuusankosken seurakunta ja Gospel Kouvola ry. Ne olivat päivänsankarin herkkuja. klo 14 Kahvitupa suljettu Kahvitupa. Su 25.6. klo 10 Messu Kirkko. Vantaan nykyinen kaupunginjohtaja Ritva Viljanen jää eläkkeelle 1. Jaalan kappeliseurakunnan suntiona toimivan Juha Tanskan mukaan kirkko soveltuu pehmeän akustiikkansa ansiosta erinomaisesti gospelmusiikin esittämiseen
Torille oli kaavailtu kesäksi kirpputoritoimintaa, ja kunta etsi kirpputori-isännäksi yhdistystä, joka olisi järjestänyt torilla kirpputorin kerran kuussa. päivänä 2023 Osa Kyläralliin osallistuneista joukkueista Urajärven rannalla. Vanhalla mersulla liikenteeseen lähtivät kausalalaiset Teijo, Mirva ja Nea Renlund, jotka olivat osallistuneet ralliin kerran aikaisemminkin. Iittiläisistä yhdistyksistä tukea olivat hakeneet ja sitä saivat Mankalan Seudun Maamiesseura, Perheniemen kyläyhdistys sekä Konttilan kerho. toukokuuta. Konttilan kerho sai 600 euroa kylän kokoontumispaikkana toimivan Maitolaiturin ylläpitämiseen. Tällä kertaa järjestäjätahona toimi Päijät-Hämeen Kylät ry yhdessä yhteistyökumppaneidensa kanssa. Tänä vuonna varoja kohdennettiin erityisesti kestävän, viihtyisän ja turvallisen lähiympäristön hyväksi. Perheniemeen tukea myönnettiin 5 000 euroa lasten leikkipaikan rakentamiseen ja Mankalaan 2 500 euroa säänkestävien ulkokalusteiden hankintaan seuratalon pihapiiriin. Kysyttäessä, mikä kohteista oli Renlundien mielestä mukavin, vastaus oli selvä. TÄNÄÄN Iitinseutu Säyhteellä kyläläisiä oli runsaasti paikalla, ja rantarinteeltä sai ostaa lettuja ja virvokkeita ” 5 VOIDAAN OTTAA MAINOKSIA TÄLLE SIVULLE LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina kesäkuun 22. Lahjoitettava summa on kokonaisuudessaan 33 100 euroa, ja saajina on 14 yhdistystä. — Tehtävä oli hauska, ja sitä oli selvästi mietitty, Teijo Renlund sanoi: — Kyläläiset olivat tilanneet Nastolasta pitsaa, ja henki oli hyvä. Lahjoitukset ovat osa vakuutusyhtiön vastuullisuustyötä, jolla tuetaan paikallista ja yleishyödyllistä toimintaa. Järjestävä yhdistys olisi saanut rahastaa koordinoimistaan kirpputoripaikoista haluamansa summan ja kerätä näin varoja toimintaansa. Hakuaika päättyi 14. (Kuva: Mirva Renlund.) Kylärallissa kierrettiin pilke silmäkulmassa Iitin kyliä Säyhtee teki vaikutuksen kausalalaisiin Renlundeihin, joille Iitin läntisin kylä ei ollut entuudestaan tuttu Toissa lauantaina vietettiin valtakunnallista Avoimet Kylät -päivää, ja siihen liittyen Iitissä järjestettiin Kyläralli. Kyläläisiä oli runsaasti paikalla, ja rantarinteeltä sai ostaa lettuja, makkaraa ja virvokkeita. Pilkanmaan kyläyhdistys sai 1 100 euroa Vapepa-etsijäreppujen hankintaan. Sääskjärven Tuulispäässä testattiin paikallishistorian tuntemusta, ja Radansuussa piti käppäillä ”Urajärven Rivieralla”. Säyhteen idylliset maisemat ja ystävälliset kyläläiset tekivät vaikutuksen Teijo ja Nea Renlundiin. Kokemus oli silloin mukava ja sijoituskin hyvä, joten nyt tavoitteena oli vähintään yhtä kirkas mitali. Kuvassa Konttilan kerhon Petri Lindgren ja Veikko Ikonen, Perheniemen kyläyhdistyksen Kaisa Märkjärvi ja Mankalan Seudun Maamiesseuran Terhi Holmberg.. Kiva paikka! Vakuutusyhtiö lahjoitti rahaa iittiläisille ja jaalalaisille yhdistyksille Vakuutusyhtiö LähiTapiola Vellamo on lahjoittanut käyttörahastostaan varoja alueellaan toimiville kyläyhdistyksille. Tapahtuma on järjestetty Iitissä kahdesti aiemminkin, vuosina 2018 ja 2019. Jaalaan avustusta myönnettiin tuhat euroa Huhdasjärven kyläyhdistykselle kylätalon lämmityskuluihin ja jumppatarvikkeisiin. Ei hakemuksia kirpputori-isännäksi Iitin kunta on pyrkinyt elävöittämään Kausalan keskustaa ja toria. Yhtään hakemusta kirpputori-isännäksi ei kuitenkaan tullut. Kolmessa kylässä oli niin sanottu kylmäasema eli suoritettava tehtävä, mutta ei muuta ohjelmaa. Säyhteellä piti heitellä pehmoleluja ja crocseja frisbeegolfkoreihin, minkä jälkeen vuorossa oli vielä pulkkatehtävä. Renlundien jo edesmenneen hamsterin mukaan nimetty Pullis-joukkue ylsi lopulta pistesarjan kolmanneksi. Mukana oli kahdeksan Iitin kylää, joista viidessä piti suorittaa erikoiskoe. Asia käy ilmi elinympäristövaliokunnan asialistalta. Renlundit suorittivat kaikki kohteet: ratkoivat pulmatehtäviä Kirkonkylällä, antoivat ensiapua Perheniemessä ja suppailivat Jokuessa. Yhdistyksistä kolme on Iitistä ja yksi Jaalasta. Lahjoitusten luovutustilaisuus pidettiin viime torstaina Lahdessa. — Säyhtee, kaikki kolme tuumasivat
Talouspäällikkö on huomannut, että keittiöalan koulutuksen saanut henkilö ei mielellään aseta siivoustyötä ensisijaiseksi työtehtäväkseen. Talouspäällikkö valtuutettiin hoitamaan asiaa. Pappilan tilasta rajataan lohkottava määräala, ja kiinteistön arvosta pyydetään kahden eri kiinteistönvälittäjän lausunnot. Päijät-Hämeeseen muodostuu todennäköisesti kaksi työllisyysaluetta, joista toisen muodostaa Lahti yksinään ja toisen muut Päijät-Hämeen kunnat ” 6 Iitinseutu Torstaina kesäkuun 22. Tarkoitus on, että kunnassa olisi ihminen hoitamassa työllisyysasioita, ja lisäksi työllisyysalueen asiantuntijat liikkuisivat kunnissa. Kustannukset katetaan Iitin seurakunnan saamasta veroedusta, josta kirkkovaltuusto on päättänyt käyttää puolet diakoniatyöhön. Salonen kehui kunnan syksyllä julkaistavia uusia verkkosivuja, mutta lisäsi lopuksi, että paikallislehteäkin aiotaan edelleen hyödyntää tiedotuksessa. Iitissä ruokajakelussa käy noin 100 hakijaa viikossa. Kunnanjohtaja piti kysymystä hyvänä ja totesi, että jonkin verran epävarmuutta liittyy esimerkiksi lukion ja kansalaisopiston valtiontukeen. Eläkkeelle jäävän piispa Seppo Häkkisen läksiäisjuhlaan elokuussa lähtevät Veikko Ikonen, Markku Saarelma, Juha Nikula ja kirkkoherra Mikko Pelkonen. Näin on menetelty jo vuosia. Kunnanjohtaja ei maininnut, kuinka moni kuntalainen kyselyyn oli vastannut, ja millaisen otannan perusteella tällaiseen yleistykseen oli päädytty. Kioski toimii seurakunnan omistamalla maa-alueella. Kunnanhallitus päätti asiasta lopullisesti tällä viikolla. Paneelin jälkeen Barkman mainitsi, että kuntosalista aiotaan tehdä maksuton yli 75-vuotiaille. Jos ruokajakelu loppuisi, se toisi painetta diakoniatyöhön. Hyvinvointikoordinaattori kertoi, että kunnassa hyödynnetään useita tietopankkeja, kuten kahden vuoden välein toteutettavaa kouluterveyskyselyä sekä TEA-viisaria. Hän muistutti, että suuren osan palveluista kustantaa kuitenkin kunta. Yksi kysymys koski sivistystoimen rahoitusta ja erityisesti valtionrahoitusta uudella hallituskaudella. Kirkkoneuvosto päätti julistaa tehtävän haettavaksi nyt siivooja-apuemäntä -nimikkeellä. TE-palvelut uudistuvat, ja Suomeen muodostetaan lukuisia vähintään 20 000 työllisen alueita. — Sen vuoksi asiaa on nyt väännetty sille kantille, että kunta osallistuu taloudellisesti yhteisöjen järjestämiin tapahtumiin, Salonen kertoi. Kunnan viestinnästä ja avoimuudesta oli myös kysytty. päivänä 2023 LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN Kunnan paneelikeskustelussa teemana hyvinvointi Viranhaltijoita tentattiin kulttuurin määrärahoista, TE-palveluiden uudistuksesta, kunnan viestinnästä ja nuorison pahoinvoinnista Osana KesäKausalan ohjelmaa Kausalan torilla järjestettiin kunnan paneelikeskustelu, jonka teemaksi oli valittu hyvinvointi. Salonen muistutti, että Lahden ja Päijät-Hämeen pienten kuntien työllisyystilanteet poikkeavat suuresti toisistaan, ja haasteetkin ovat hyvin erilaisia. Myös kunnan kulttuuritapahtumille oli tänä vuonna korvamerkitty rahaa, mutta kunnassa on ollut pulaa tekijöistä. Myös seurakunnan diakoniatyön vastuuryhmän puheenjohtaja Leena Viitala on tehnyt asiasta aloitteen. Maaningalle myönnettiin lisää virkavapautta, nyt ajalle 6.9.–31.12.2023. Hän myös vastaanottaa suljetut ostotarjoukset ja laatii niistä kirkkoneuvostolle yhdistelmän. Myös Iitin kunnanhallitus on hiljattain käsitellyt asiaa pariinkin otteeseen. Kunnan oma hyvinvointikertomus ja -suunnitelma ovat nekin tärkeitä työkaluja. — Lähipalvelun tärkeyttä korostetaan. Senioriväestön palveluiden osalta Irina Barkman mainitsi ikäihmisten olevan kunnan liikuntapalveluissa erityisesti sydäntä lähellä. Salonen kertoi kuntalaisille tehdystä kyselystä, jonka tulosten pohjalta kunnassa on päätelty, että noin kolmasosa haluaa tietoa kunnan asioista sosiaalisesta mediasta, kolmasosa kunnan nettisivuilta ja kolmasosa paikallislehdestä. Suomen Punaisen Ristin Iitin osasto on anonut seurakunnalta sadan euron kuukausittaista avustusta hävikkiruokajakelulle, jota hoidetaan vapaaehtoisvoimin. Myös ennakoivaan tiedottamiseen aiotaan jatkossa panostaa. Vuokrasta vapauttamista perustellaan sillä, että kioski työllistää joka kesä useita nuoria kesätöihin. Kuntalaisten kysymykset heille esitti Iina Helander. Seurakunta ryhtyy avustamaan hävikkiruokajakelua taloudellisesti. Kirkonkylän jäätelökioski vapautettiin maanvuokrasta yrittäjä Henna Leiramon anomuksen mukaisesti. Maijastiina Lintukangas mainitsi, että teknisellä puolella tavoitteena on aikaistaa suunnittelua rakentamiseen nähden, mikä mahdollistaa kuntalaisten paremman osallistamisen hankkeiden suunnitteluun. Nuorten huonovointisuudesta kysyneelle kuntalaiselle hyvinvointikoordinaattori vastasi, että nuorten auttamisessa yhteistyö eri tahojen välillä on avainsana. Avoin Ovi perii sadan euron kuukausittaista maksua, jonka SPR:n Iitin osasto on tähän mennessä maksanut. Kunnanjohtaja tiesi jo kertoa, että Iitin huonot pisteet kuntajohtamisen ja kulttuurin osalta paranevat huomattavasti seuraavaan TEA-viisariin. Aihepiirit vaihtelivat kylien valokuituyhteyksistä työllisyyspalveluihin ja Kausalan yleisilmeestä kunnan viestintään. Kulttuurin määrärahoista ja niiden jakamisesta kunnanjohtaja nosti esiin kunnanhallituksen myöntämät avustukset järjestöille. Salosen mukaan Päijät-Hämeeseen syntyy todennäköisesti kaksi työllisyysaluetta, joista toisen muodostaa Lahti yksinään ja toisen muut Päijät-Hämeen kunnat. — Iitin kansalaisopistolla on nyt erinomaisen hyvä rehtori, ja opiston toiminta on ketterää, Salonen kehui. Kunnan paneelikeskustelussa kysymyksiin vastasivat hyvinvointikoordinaattori Irina Barkman, kunnanjohtaja Jarkko Salonen ja paikkatietoinsinööri Maijastiina Lintukangas. Tänä kesänä jäätelökioskilla työskentelee Leiramon mukaan yhdeksän nuorta. Yhteisvastuukeräyksen kulut päätettiin jatkossa vähentää seurakunnan tuloksesta kirkkohallituksen antamien uusien ohjeiden mukaisesti. Maaningan sijaisena jatkaa Sisko Huhtala. Ne on tänä vuonna korotettu takaisin koronaa edeltäneelle tasolle ja sen ylikin. Seurakunnan keittiöja siivoustyöntekijä on irtisanoutunut koeajalla, ja kirkkoneuvosto myönsi hänelle eron. Yhtä kuntalaista oli kiinnostanut se, miten kunnassa seurataan terveyteen ja turvallisuuteen liittyviä asioita. Senioriohjaaja Virpi Järvenpää tulee antamaan iäkkäille digineuvontaa ja palveluohjausta; hän osaa myös neuvoa hyvinvointialueen palveluiden piiriin. Talouspäällikkö laatii myynti-ilmoitukset, esittelee kiinteistöä ja antaa lisätietoja ostajaehdokkaille. Yhdessä keittiövastaavan kanssa on todettu, että keittiöja siivoustyöntekijän työ painottuu enemmän siivoustyöhön, ja tästä syystä myös koulutusvaatimus tulee muuttaa siivoustyön mukaiseksi. Haasteita seurantaan tuo se, että useimpien tilastollisten mittareiden viive on melko pitkä, ja tulokset saadaan vuoden tai pari ”myöhässä”. Maaninka on anonut virkavapautta kanttorin tehtävän hoitamista varten Korson seurakunnassa Vantaalla. Maksu kuitenkin rasittaa SPR:n Iitin osaston taloutta ja siitä ollaan luopumassa. Salosen mukaan viestintää yritetään kehittää siten, että toimialat viestisivät asioistaan omatoimisesti. Kirkkoneuvosto päätti, että seurakunta maksaa 100 euron kuukausittaisen laskun Avoin Ovi ry:lle ajalla 1.7.2023–31.12.2024. Kuntalaiset olivat saaneet lähettää kysymyksiä kuntaan etukäteen, ja niihin olivat vastaamassa hyvinvointikoordinaattori Irina Barkman, kunnanjohtaja Jarkko Salonen sekä paikkatietoinsinööri Maijastiina Lintukangas. Kausalan huonokuntoisimmille katuosuuksille on luvassa parannustoimia ensi vuonna, sikäli kuin kyse on kunnan kaduista. Hänen mukaansa tällä hetkellä ongelmat kulminoituvat muutamaan nuoreen, kun taas nuorten suuri enemmistö voi hyvin. Kirkonkylän seurakuntatalon myyntitoimet käynnistetään Iitin seurakunnan kirkkoneuvosto on päättänyt käynnistää Iitin kirkonkylässä sijaitsevan seurakuntatalon myyntitoimet. Kanttori Enni Maaninka on ollut vuoden virkavapaalla perhesyistä. Ruokajakeluun haetaan elintarvikkeita Lahdesta Avoin Ovi -yhdistyksen ylläpitämästä ruokajakelupisteestä. Jälkimmäisestä alueesta kaavaillaan Hollola-vetoista
Tehdasmuseo tarjosi erityisen sopivat puitteet Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön nimikkokonsertille. Liinoja totesi olevansa itse ”tällainen juntti, oikea landepaukku”. Ahvenlahti kertoi kokevansa omakseen Tony Hatchin ja Jackie Trentin tekemän, Junnu Vainion suomeksi sanoittaman ja Fredin tunnetuksi tekemän Kolmatta linjaa takaisin -kappaleen. Martinaityt?n Chiaroscuro -trilogia pianolle ja jousiorkesterille. Itseään ja muita hän lohdutti lausumalla: — Meille muillehan jää sitten Satakunta. Se on ollut harvoin yksinkertaista. Elokuvallinen Chiaroscuro tarjoili nimensä mukaisesti valoa ja varjoa, yötä ja päivää, tunteita ja yllätyksiä. Kappaleissa ja tekstiosuuksissa soi suomalaisen työmiehen ja -naisen ääni. Kuten Häyrynen kirjoittaa ohjelmakirjassa, Mozart tuo teoksessa hienosti esiin molempien soittimien ominaislaadun. Duo otti estradin suvereenisti omakseen. (Kuva: Merja Ollikainen.). Taustalla Laura Mikkola. — Mähän olen neljännen polven stadilainen. Se oli liettualaissäveltäjä Žibuokl. Ahvenlahti testasi Liinojan stadin slangin tuntemusta. Pienen ihmisen osa ei ole helppo alati muuttuvassa yhteiskunnassa. Ja kaunis on luomakunta -konsertti oli kokoelma tunnettujen lauluntekijöiden kappaleita sekä Liinojan huumorilla höystämiä välijuontoja. (Kuva: Merja Ollikainen.) Stadin Kundi Olli Ahvenlahti säesti junttia eli Tapio Liinojaa. Työmiehen lauantaiehtoosta ei jäänyt puuttumaan kipakoita löylyjä: sikäli tiukasti kiuas kihisi Verlassa. Okko Kamun johtama Mikkelin kaupunginorkesteri solistinaan pianisti Laura Mikkola tulkitsivat teoksen torstain avajaiskonsertissa tavalla, joka ei hetkeen unohdu. Martinaityt. Huumorin alta nousivat esiin vakavammat teemat. Italian kielen sanat chiaro ja oscuro tarkoittavat kirkasta ja pimeää, kuten ohjelmakirjan asiantuntevat teosesittelyt laatinut Rondon toimittaja Antti Häyrynen taustoja avaa. (Kuva: Merja Ollikainen.) Tämänvuotisten Iitin musiikkijuhlien kohokohdasta allekirjoittaneen kirjoissa ei ole epäilystä. Näyttelijä, laulaja ja sanoittaja Tapio Liinojan sekä pianisti-säveltäjä Olli Ahvenlahden yhteistyö oli vakuuttavaa. 1973) nykymusiikkia on kuvailtu minimalistiseksi, ja sitäkin se on, mutta ei samalla tavalla kuin Arvo Pärtin tai Philip Glassin. Ohjelmaan oli valittu teoksia duon aikaisemmilta konserttikiertueilta. Iitinseutu KULTTUURI 7 SUSANNA LOHI LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina kesäkuun 22. Liinojan kirjoittama ja lukema kertomus Tie vie jatkoi musiikin kertomaa: — Lehmän hermoilla oli ollut helppo ottaa vastaan myös ne kärsimykset, jotka Jumalan rakentama maa, metsä, niitty ja vesi halutessaan antoi. Taiteilijoiden aikaisemman Juntti ja stadin kundi -konserttikiertueen nimi on saanut lisämerkitystä: vain pari päiVastustamatonta valohämyä Iitin musiikkijuhlien torstain avajaiskonsertti tarjosi jokaiselle jotakin Säveltäjä Žibuokl. Vastausten perusteella Liinoja vaikutti olevan vielä luovempi kuin on tunnettua. Mozartin virtuositeettia kuuntelee aina ilokseen, ja samaa voi sanoa vasta 15-vuotiaasta Mikkolasta. Maalta on lähdetty kaupunkiin aina. Tulkinta sai lisäulottuvuuksia taiteilijoiden välisestä kemiasta. Sama tunne tuli Martinaityt?n Chiaroscuro -teosta kuunnellessa. Kotona oli varmistettava, että löytyyhän Martinaityt?ä lisää Spotifysta — ja löytyyhän sitä, neljä albumillista. — Nyt meillä on sitä sietämätöntä interaktiivista touhua, jota emme yleensä harrasta. Väliajan jälkeen vuorossa olivat Martinaityt?n Chiaroscuro sekä ukrainalaissyntyisen Sergei Prokofjevin sinfoninen satu Pekka ja susi , jonka kertojana näyttelijä Nicke Lignell laittoi kaiken charminsa peliin. kättelee Okko Kamua. Se ei estänyt saumatonta kontaktia yleisön kanssa. Avajaiskonsertin aloitti Mikkelin kaupunginorkesterin esittämä Edvard Griegin Holbergin ajoilta , jonka huippukohta oli vaikuttava Andante religioso -aaria. Taidehistoriassa termillä chiaroscuro viitataan niin sanottuun valohämyyn Caravaggion ja muiden barokkimestareiden maalauksissa: asteittaiseen siirtymiseen valosta varjoon ja toisinpäin. Liinoja tiedusteli, oliko jollakulla aikomusta saunoa illalla. päivänä 2023 Vakavaa asiaa viihteellä Verlan tehdassalimiljöö sopi hienosti Tapio Liinojan ja Olli Ahvenlahden konsertin sanomaan Iitin musiikkijuhlat käynnistyivät keskiviikkona Verlassa. New Yorkissa asuvan Martinaityt?n (s. Duo on tuntenut toisensa pitkään, ja se välittyi kuulijoille. Se on harvinaista herkkua, lahjabonus kuulijoille. Tapio Liinoja iloitsi ystävänsä saamasta huomionosoituksesta. Kylpijöitä löytyi, ja yleisö pääsi mukaan sihisemään saunan kiukaana kappaleen aikana. Caravaggio on minun ja miljoonien muiden suosikkimaalari juuri siksi, että hän tuntuu tavoittavan jotain essentiaalista ja ajatonta ihmisenä olemisesta. Ahvenlahden säestys tuki Liinojan eleetöntä, mutta vahvaa tulkintaa. Viimevuotiseen tapaan lapset pääsivät päivällä maksutta kirkkoon kuuntelemaan teoksen kenraaliharjoitusta. Tapio Liinojan (oik.) ja Olli Ahvenlahden yhteistyö oli ihailtavan saumatonta. Näin tehdään vain Verlassa. Paikka olisi ihan yhtä hyvin voinut olla Berliini, New York tai joku muu maailman metropoli, vuodenaika syksy tai talvi, ajankohta lähitulevaisuus tai -menneisyys. Seuraavaksi kuultiin Wolfgang Amadeus Mozartin 23-vuotiaana säveltämä Sinfonia concertante , jossa Fredrika Mikkolan viulu ja Katariina Ruokosen alttoviulu kävivät taidokasta vuoropuhelua. vää ennen Verlan konsertteja Stadin Slangi ry valitsi Olli Ahvenlahden vuoden Stadin Kundiksi. Vaikka esitetyt kappaleet kierrättivät kuulijoita myös kotimaan rajojen ulkopuolella, illasta muodostui suven ja suomalaisuuden juhla. Lapsuuden kotini sijaitsi Kolmannella linjalla. Taiteilijat ottivat Ahvenlahden nimityksestä kaiken irti. Se, että olimme Iitin kirkossa ympärillämme Suomen suvi, teki kokemuksesta hyvällä tavalla epätodellisen. Tällä Liinoja viittasi Junnu Vainion Yleisessä saunassa -kappaleen juontoonsa. Laura Mikkolan suoritus pianolla oli niin fyysinen, että sitä seurasi kuin nykytanssia
— Toistaiseksi päätöksenteko on edennyt vain Iitin ja Asikkalan osalta, sanoo maakuntajohtaja Niina Pautola-Mol liiton tiedotteessa. Päijät-Hämeen kunnissa hankkeet eivät ole maakuntaliiton mukaan edenneet riittävän rivakasti. Iitin kunnan taloussuunnitelmassa on varattu vuosille 2024–2025 yhteensä 160 000 euron määräraha kahdeksan prosentin rahoitusosuutta varten. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3.............040 483 3800 Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma–ti klo 12–19 ke–pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Varhaiskasvatusyksiköiden esimies ........................... Iitin kunnanjohtaja Jarkko Salonen kertoo Iitinseudulle , että kunnan osalta asia on tulossa käsittelyyn mahdollisesti vielä ennen kesälomia. Hankkeiden toteutuksen kilpailutus on laissa määrätty maakuntaliiton tehtäväksi. Ilmoitushinnat verkkolehdessä: Katso iitinseutu.fi Tilaushinnat paperilehti sis. 8 Iitinseutu Kiroileva siili Lassi ja Leevi Verotoimisto Kirkkokatu 12 B, 15140 Lahti (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. Jos hanke toteutuu, Datasafe maksaa itse kolmanneksen tukikelpoisista kustannuksista. 040 5957 264 Varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö............. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.......040 483 3765 .......................................... 0100 4070 Jaalan kirkonkylä arkisin 6-16 p. Rahoitus tulee EU:n Suomelle myöntämästä elpymisrahasta, jota on käytettävissä 37 miljoonaa euroa. Maakuntaliiton valitsema toteuttaja voi anoa hankkeeseen valtiontukea, mikäli Iitin kunta sitoutuu taloudellisesti hankkeen omavastuuosuuteen. 040 5500 257 Päiväkoti Pikku-Vieteri. verkkolehti Kestotilaus 12 kk laskutusjakso 105,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso 115,00 Tilaushinnat verkkolehti: 12 kk jakso 69,00 (uudet tilaukset verkon kautta, maksu Visma Pay). Iitissä on aiemmin toteutettu Sitikkala-SäyhteeLyöttilä -hankealue. Datasafen tarjous vaatii kuitenkin vielä tarkempaa perehtymistä. Toteuttamatta ovat Etelä-Iitin ja Vuolenkosken alueet. Pautola-Molin mukaan koko maan vertailussa petrattavaa nopeiden laajakaistayhteyksien saatavuudessa on erityisesti Lapissa ja Päijät-Hämeessä. Iitin kunnanhallitus päätti maaliskuussa esittää näitä alueita hankealueiksi ja pyysi maakuntaliittoa käynnistämään kilpailutuksen. Jos Iitin kunta tekee omavastuuosuudesta myönteisen päätöksen, Datasafe hakee hankkeeseen valtiontukea. .040 548 2693 Eläinlääkäri, Iitin toimipiste Rautatienkatu 27...............044 480 1177 Kansalaisopisto...............040 554 6502 Ravilinnan vapaa-aikakeskus ............................................0400 650 293 Kuntosali.......................... päivänä 2023 241 Etelä-Iitin laajakaistahanke on nytkähtänyt eteenpäin Jos Iitin kunta päättää sitoutua hankkeen omavastuuosuuteen, maakuntaliiton valitsema toteuttaja voi hakea valtiontukea Valtiolla on laajakaistatukiohjelma, jonka tavoitteena on lisätä nopeiden ja kiinteiden laajakaistayhteyksien saatavuutta Suomessa. Jakeluhäiriöt Kausalan varhaisjakelualue arkisin 6.30-16 p. 040 5811 675 Päiväkoti Peltohiiri.........040 5491 893 Päiväkoti Nuppula..........040 5117 219 Paloja pelastuslaitos Päijät-Hämeen pelastuslaitos .............................................(03) 8773 112 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen hyvinvointialue ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Ympäristöterveydenhuolto ............................................(03) 780 0211 Ympäristönsuojelun viranomaispalvelut, Heinolan kaupungin ympäristötoimisto ..............................................044 769 3000 LUMIMARJA TIRRONEN Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Uutismedian liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite Kauppakatu 6, 47400 Kausala Verkkolehtiosoitteemme iitinseutu.fi Paperilehden ilmestymispäivä Torstai Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Perjantaisin palvelemme asiakkaita puhelimitse ja sähköpostitse. klo 12-16 lettukahvila. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Valtiontuet kohdistuvat alueille, joille ei ole markkinaehtoisesti kannattavaa investoida kiinteän verkon rakentamiseen alhaisen tilaajamäärän tai pitkien etäisyyksien vuoksi. Päijät-Hämeen maakuntahallitus on nyt valinnut EteläIitin alueen laajakaistarakentamisen toteuttajaksi Suomen Datasafe Oy:n. Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Susanna Lohi 0400 723 727 susanna.lohi@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu, toimitus Minna Tervo ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja toimitus Jättöaika, seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi keskiviikkona klo 10.00 mennessä Jättöaika, vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi tiistaina klo 15.00 mennessä Ilmoitushinnat paperilehdessä Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 2,15 E /pmm Kiitosilmoitus 40 E /kpl Etusivu (silmä) 100,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 40,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 70,00 E /kpl Palveluhakemisto 45,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. 040 720 9934 tai 044 781 3711 Virastoinfo IITIN KUNTA Vaihde puh. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Lahti Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat verkossa tai asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 iitinseutu.fi Torstaina kesäkuun 22. 029 512 000 Hämeen TE-toimisto – Lahti: Henkilöasiakkaat................0295 025 500 Yrityspalvelut.....................0295 041 440 https://toimistot.te-palvelut.fi/lahti Maataloustoimisto, Iitti Avoinna toistaiseksi ajanvarauksella puh. Kunnalla on myös oikeus olla myöntämättä tukea hanketoteuttajalle, jos se esimerkiksi pitää kustannuksia liian korkeina. Traficom tekee tukipäätökset tämän vuoden loppuun mennessä. Omavastuuosuus on kahdeksan prosenttia hankkeen hyväksytyistä kustannuksista. Tilapuoti auki JOKA PÄIVÄ klo 10-19 Tervetuloa! mukulantila.fi LUOMUMANSIKOITA Iitin kirkolta Lyöttilään, Mukulantie 49 Su 25.6. 02061 59600 www.iitti.fi Toimistot avoinna klo 9.00–15.00 Vaihde avoinna ma-pe 9.00-15.00 P. Salonen uskoo, että Haapa-Kimolan koulun pitkään jatkuneet tietoliikenneongelmat olisivat ratkaistavissa hankkeen avulla
klo 17.30. klo 18.00. klo 11.00– 14.30. mennessä p. mennessä. Avoimet ovet-päivä Taidekulmassa 1.7. Ilmoittautumiset Eijalle 28.6. Ammutaan liikkuvaa hirveä. Harjoitusammunnat su 2.7. Jos olet tällaisesta retkestä kiinnostunut, soita Leenalle 12.7. Iitinseutu 9 Seuratoiminta Vuokrattavana Kokouksia Kuulutus Torstaina kesäkuun 22. Mäski. Paikalla myös makkaranpaistoa ja kahvit. Tarkempi info ja ilmoittautumiset www.iitinpallo68.com/padel tai Kyljykset somessa. Luvassa on ohjelmaa, tarjoilua ja saunomista. Lähtö Kausalan torilta klo 9.00. Kouvolan Veteraanimajan juhannus perjantaina 23.6. . Kärkölän työttömyysprosentti on sama kuin Iitin. Osallistumisja arviointisuunnitelmissa on selostettu mm. Vastojen tekoa Perheniemen laavulla tänään to 22.6. Maisemamaalauskurssi 7.7.–9.7. klo 18–21. Kurssitöiden näyttely Taidekulman ikkunassa 12.7.–26.7. liiman, saumausaineen ja tilankäyttömaksun. Kaikki mukaan! Tarjoilujen ja erityisruokavalioiden vuoksi pyydämme ennakkoilmoittautumista viim. iitinkunta@iitti.fi. Kausalan seurakuntakeskuksella järjestetään juhannuspäivänä kansanlaulukirkko. klo 10–13. Lisätiedot ja ilmoittautumiset kursseille: 044 744 4822/Pirkko, holmberg.pi@gmail.com Iitin yhdistys. Ilm. 2. Soitot klo 16.00 jälkeen. Lahdessa työttömiä on 12,3 prosenttia ja Heinolassa 12,2 prosenttia työvoimasta. Lähtö Kausalan torilta kimppakyydein klo 9.00. IITIN KUNTA Tekninen johtaja/20.6.2023 www.iitti.fi Seuran omat hirvikiväärin harjoitusammuntavuorot Iitin RHY:n Tillolan ampumaradalla (Finrem Shooting Center) vuonna 2023: la 1.7. 1.7. Hämeeseen. klo 16.00 Heinolan Kesäteatterilta esityksen jälkeen–Kausalan tori. klo 13–16, su 1.10. Tervetuloa! Johtokunta Saunallinen RT-kaksio 25 m 2 + terassi, varasto-autotalli. Äijävirta osallistuu Sääskjärven ympäripyöräilyyn to 29.6. Lainvoimaisesta vaihemaakuntakaavasta saa etoa Päijät-Hämeen liiton ko sivuilta www.paijat-hame.. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Harri Hoffren, puh. Käyntikohteina Keisarillinen kalastusmaja, Sapokan ja Katariinan puistot, Eija’s garden ja Ruotsinpyhtään Ruukki. Ei-jäsenetkin mahtuu mukaan! Viikkoammunnat Tillolan ampumaradalla tänään to 22.6. Työnäytöksiä, toiminnan esittelyä, pikku kirppari, pop up-kahvila, tuotemyynti, taidenäyttely. 2.7. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta klo 8.30, paluu n. Palaveri Maakansan seuratalolla to 29.6. Mosaiikkikurssi 28.6.–29.6. Pytynlahden kesäkoti on Iitin Lyöttilässä.. Sarjat: miehet, naiset ja lapset. Ilmoittaudu talkoisiin/leipomaan talkoosivulla kotisivuilla. Ruokailu ja ostosaikaa Rönnvikin tilalla. Tuolloin työttömyysprosentti oli 7,9, Salonen kertoo. 23.7. Iitin kunta, PL 32 (Rautatienkatu 20–22), 47401 Kausala tai sähköpostitse os. Haaviston seuratalolla: Yhteislauluilta tänään to 22.6., terassi avautuu klo 18.00, laulu raikaa klo 19.00 alkaen. Bussi ajaa Mustikkamaan kautta, josta eläintarhaan menijät voivat hypätä kyydistä. klo 8.15. Keski-Iitin maamiesseuran, maatalousnaisten ja Saarasten kyläseuran kesäretki ke 12.7. Kaikille avoin sokkoretki to 20.7. Liput omakustanteisesti. VMS ampumaradalla klo 12.00– 16.00. Mustikkamaa n. järjestelyvuorossa Maakansa. Vuodentakaiseen verrattuna työttömiä oli 4,6 prosenttia vähemmän, vaikka lomautettujen määrä oli hieman korkeampi. Paikalla ovat pappi ja kanttori. 21.6. Yhdistys tukee retkeä bussin hinnalla. Mansikkakakkua, lihapiirakkaa, tuoreita munkkeja ja muita herkkuja tarjoilevat leipurivekkulit Eikku ja Marja. Pyrinnön Kesäjumppa jatkuu maanantaisin toto-kopin nurmella klo 18. Lähtö klo 9.00 Rehtorin alaparkista. Ilm. mennessä, lisätietoja Kristiina Ketomäki 040 845 1922 tai paijat-hame@elakeliitto.fi O n k i k i l p a i lu, seuraottelu Elimäki-Iitti, Koria Rantaraitti ke 12.7. Tulkaahan kahville! Kymentaan Kyläseura ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään tiistaina 4.7.2023 klo 18.00 Seuratalolla, Kymentaantie 677. Iitissä toukokuussa 2000-luvun alhaisin työttömyysprosentti Toukokuun työllisyysatsaus on valmistunut. klo 12–15. mennessä Marja-Tertulle 0400 621 387. Kesäretkelle Sappeen kesäteatteriin 2.8. Kaikki joukolla mukaan! Kesäkahvilavuoromme on 26.–29.6. Näytelmänä Kylpylä Happy End. Laattoja voi ostaa paikan päältä. (Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä) saaskajarvenkylayhdistys@gmail.com tai 040 591 0585. Suurin kala palkitaan. kurssipäivä vietetään Rantamakasiinin ympäristössä luonnoksia tehden. Varapaikka Sutki, Myllykoski. klo 19.10. varasimme lisää lippuja, joten mukaan vielä mahtuu. Paluumatkalle startataan Kauppatorilta klo 19.00. ja 3. klo 10–14 Taid e k u l m a s s a , Rautatienkatu 17. Padelin valmennukset ja alkeiskurssit alkavat Ravilinnassa juhannusviikolla. Kuljetus majalle lähtee Tuulensuojan pihasta klo 13.45, paluukuljetus tilaisuuden päätyttyä. Osoite Ampumaradantie 17, Finrem Shooting Center. klo 14.30–18.00 Rapojärvellä, os. Kausalan Helluntairavien palautepalaveri ja saunailta järjestetään pe 7.7. klo 13–16, la 9.9. Ei-jäsenetkin mahtuu mukaan. mennessä p. KIRKONKYLÄN kesäkahvila palvelee koko juhannuksen ajan. Laji: Hirvi & haulikko. Kunnanjohtaja Jarkko Salosen arvion mukaan kyseessä on Iitin alhaisin työttömyysprosentti 2000-luvulla. Lähtö Kausalan torilta klo 16.30. MTK-Iitti ry tarjoaa jäsenilleen liput ja väliaikatarjoilun Iitin kesäteatteriin to 13.7. mennessä. klo 10–13, la 22.7. Halukkaat työntekijät/leipojat yhteydenotot Mirja Rannalle p. Retki sisältää väliaikatarjoilun. (Vesa 040 700 4090 tai Pirjo 040 759 9957). Tarjoilua, kahvia ja makkaraa. klo 19.00 alkavaan näytökseen. Näkemisiin retkellä. Torstaina 29.6. Osallisilla ja kunnan jäsenillä on oikeus esittää mielipiteensä viimeistään 21.7.2023 osallistumisja arviointisuunnitelmien riittävyydestä ja kaavoituksen tavoitteista sekä kaavaluonnoksista. mennessä Marja-Tertulle 0400 621 387. Koristeltavan esineen jokainen tuo itse. Ohjelmassa musikaali Mikko Alatalon elämästä ” Mä maalaispoika oon”. Vapautuu 1.7. Mielipiteet pyydetään esittämään kirjallisesti os. 040 5184 214. Valvojat: Reijo Tick, Jussi Rajala, Miika Hellsten. Kurssimaksu sis. MAAKANSAN MAAJA KOTITALOUSNAISET ry. 040 526 4508) sekä Iitti-pisteessä kirjastolla (Kausansaarentie 3, Kausala, puh. Kuusankosken seurakunta viettää juhannusta Pytynlahdessa huomenna perjantaina. Kotkaan. Ladyt lenkillä lähtö Sääskjärven ympäripyöräilyyn to 29.6. KYLÄN KESÄRETKI 2023 suuntaa kohti Helsinkiä ja Korkeasaarta ma 10.7. 0400 742 953. päivänä 2023 Hämeenlinnan hallinto-oikeus hylkäsi Päijät-Hämeen maakuntavaltuuston jä eenkäsi elyalueen vaihemaakuntakaavan hyväksymispäätöksestä jätetyt valitukset 21.12.2022 (H2649/2022) ja korkein hallinto-oikeus hylkäsi valituslupahakemuksen 8.6.2023 (1786/2023) Hämeenlinnan hallinto-oikeuden päätöksestä. Sääskjärven ympäripyöräily to 29.6. Iitin Pallo -68 (Kyljykset). Lähtö Kausalasta klo 10.00, esitys alkaa klo 14.00. 0400 177 315 Iitin maaja kotitalousseuran kesäretki 2.8. Heinäkuussa kyläiltoja kaiken ikäisille, tarkemmat aikataulut lähempänä ajankohtia! Lisätietoja www. Käyntikohteina Porkkalan kartano, museo Militaria ja Huovilan puisto. Lähtö klo 12.30 Kausalan torilta (Rautatienkatu 16, 47400 Kausala)–klo 13.30 Heinolan Kesäteatterilla (Kymenkartanonkatu 2, 18100 Heinola) klo 14.00 esitys. Ilmoittautumiset Anu Soikkelille 27.6. 1. 040 485 4037 (lomalla 10.7.2023 alkaen). Teatteriretki Jyväskylään 5.7. Kausalassa kansanlaulukirkko Jaalan kirkon pihalla järjestetään kevyt juhannuskirkko kirkkokahveineen lauantaina kello 13. Iitissä työttömien osuus työvoimasta oli toukokuussa 7,4 prosenttia. Miettulantie 149, Kouvola. klo 17.00– 19.00, järjestelyvuorossa Lyöttilä. Kyläyhdistys kustantaa bussimatkan. Tarvitset mukaasi vain iloisen ja avoimen mielen. Iitin osaston Heinolan teatteriretkelle ilmoittautuneet tiistaina 27.6. Maakuntavaltuuston jä eenkäsi elyalueen vaihemaakuntakaavan hyväksymispäätös 7 § 28.1.2021 saa lainvoiman hallinto-oikeuden ja korkeimman hallinto-oikeuden päätösten ja tämän kuulutuksen myötä. Lisä etoja asiasta antaa: aluesuunni elujohtaja Niina Ahlfors 040 531 7628 Lahdessa 18.6.2023 PÄIJÄT-HÄMEEN LIITTO KUULUTUS Kiertotalou a palvelevan jä eenkäsi elyalueen vaihemaakuntakaava Vireillä ja nähtävillä olevia kaavoja, osallistumisja arviointisuunnitelmat sekä luonnokset Iitin kunnan verkkosivuilla www.iitti.fi/vireilla-olevatkaavahankkeet ja aukioloaikoina Iitin vanhalla kunnantalolla teknisessä toimistossa (Rautatienkatu 22, 2.krs, Kausala, puh. Treenit jatkuvat kentällä. Tammenlehvän Pohjois-Kymen Perinneyhdistyksen jäsenet. 040 526 4508. klo 11–14. mennessä p. Bussi jatkaa tämän jälkeen Kauppatorille, josta pääset kätevästi lautalla Suomenlinnaan tai viettämään vaan mukavaa Helsinki-päivää shoppaillen. Lainvoimainen vaihemaakuntakaava lähetetään myöhemmin edoksi maankäy öja rakennusasetuksen 95 §:ssä säädetyille viranomaisille. 0400 551 247. Tuettu loma 8.–13.10., Kuortane haku 8.7. SÄÄSKJÄRVEN MAAJA KOTITALOUSNAISET. Arpavoittoja voi tuoda treenien aikana kentälle. Paluulähtö n. päivä maalataan työt valmiiksi Taidekulmassa. Piirin mölkkymestaruuskilpailuihin Orimattilaan lähtö Kausalan torilta kimppakyydein ke 28.6. Tarvikkeita voi ostaa taideseuralta. kirjaamo. perheniemikyla.fi ja facebook/ instagram Perheniemikylä Kesäkahvilavuoro 3.–6.7. Laurilan liikenteen minibussilla retki toteutuu. Kaiken kaikkiaan Hämeen ELY-keskusalueen kunnissa oli toukokuun lopussa 16 485 työtöntä työnhakijaa, joista vajaa tuhat oli kokoaikaisesti lomautettuja. 040 141 7811) pidetään yleisesti nähtävillä 22.6.–21.7.2023 seuraavat vireillä olevien kaavojen osallistumisja arviointisuunnitelmat sekä kaavaluonnokset: – Pyhäjärven–Leininselän–Urajärven -rantaosayleiskaavan muutos Kalliojärven ranta-alueella Kalliosaaren tilalla, 12.6.2023 päivätyt osallistumisja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos – Pohjanmäen–Radansuun asemakaavan muutos Koilliskujan alueella ja Urajärventien risteysalueella, 28.4.2023 päivätyt osallistumisja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos Kesän sulkuaikana 10.–30.7.2023 tekninen toimisto on auki ajanvarauksella, puh. klo 10– 13, la 19.8. — Edellisen kerran Iitin työttömyysaste oli niukasti alle kahdeksan prosentin elokuussa 2019 eli ennen koronaa. kaavamuutoksen tavoitteet, aikataulu ja selvitettävät vaikutukset. ilmoittautuminen klo 17.00, yhteislähtö klo 18.00. Mukaan voi tulla läpi kesän. Eerolankuja 1, Kausala P. 0400 941 294 viim. Kaikki mukaan! Vuolenkosken metsästysseura ry. Kausalan torilta klo 16.30. Päijät-Hämeessä Iittiä vähemmän työttömiä on ainoastaan Hollolassa. Paikka-arvonta klo 17.30. Rannalta onginta Kausalan venevalkama ti 18.7. Ilmoittaudu mukaan 3.7. klo 18.00 alkaen Kausalan Veteraanimajalla. Iitin Eläkkeensaajat ry. Tulkaahan mukaan! Aurinkoisia ja liikunnan täyteisiä kesäpäiviä
Nuohous MARKKU VARPENIUS Ky p. (05) 326 0143, 0400 553 417 Maalausta ja hiekkapuhallusta Maalausja lattianpaallystystyot .. .. 10 Iitinseutu rantojen ruoppaukset Kanervatie 2 Palveluhakemisto Polttooljya .. Tilitoimistoja Tuote-esittelyja .. www.nakionhautauspalvelu.fi Naukion Kukka Kauppakatu 10, Kausala p. Hammaslaakareita .... Rakennusliikkeita .. 0400 414 431 Palvelemme ma-pe 9 – 16. .... .. Autotarvikkeita Autokorjaamoja ja -huoltoja Pienkonekorjaus ja -huollot Varastotie 8, 47400 Kausala, www.kausalanautokatsastus.fi puh. .. naukionkukka@gmail.com Torstaina kesäkuun 22. .. .. MATTI NIEMI Puh. .... Iitinseutua luetaan mobiilissa! saat suuren yleisön pieneen hintaan! Verkkomainoksen viikkohinta alkaen 49 euroa Yrittäjä, Lisätietoja: iitinseutu.fi/ilmoittajalle/verkkomainonta/ Vesija lampojohtoliikkeita .. päivänä 2023 Rakennusliikkeita .. .. 040 678 7784 Palvelemme ma-pe 9 – 17, la 9-14. Hierojia Hautakivia .. Hautaustoimistoja Kukkakauppoja Elainlaakareita .. .. .. Siivousliikkeita .. Naukion Hautauspalvelu Kauppakatu 10, Kausala Kauppakatu 9, Kuusankoski p. Hautaustoimistoja Kukkakauppoja Sahkoliikkeita .. Muina aikoina sopimuksen mukaan. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia Metsatyot .. ... .. 044 985 4690, asiakaspalvelu@kausalanautokatsastus.net Avoinna ma-to 9-17, pe 9-16. Kuljetuksia Kauneushoitoloita Kiinteistohuoltoa .
Päivystävän palomestarin mukaan paikalla paloi noin 200-300 neliömetrin suuruinen ruohikkoalue. Ihmisille tai rakennuksille ei aiheutunut vaaraa. Helsingin yliopiston professori Petri Myllymäki pitää uhkakuvia ylimitoitettuina. Löydetty naisten irtorintakoru, kuulutettiin iltamissa. Täytyy myös muistaa, että AI ei toimi reaaliaikaisesti. Jukka Kolari näytti, mitä tapahtuu, kun ollaan ovelia. Kysytään, mitä se tekoäly on, ja mihin sitä tarvitaan. Myymälä tulee Hallitielle ABC:n huoltoaseman ja kahvila Naapantuuran välissä olevaan rakennukseen, jossa on tällä hetkellä pop up -kenkäkauppa ja kirpputori. Tekokieli voi olla esperanto tai konekieli. .. Varikauppoja .. Samaa mieltä on Jukka Kolari. Älykkäät kodinkoneet ovat vain jäävuoren huippu. Ei tarvitse olla robotti-imurin omistaja, että ymmärtää tekoälyn rajoitukset. — Ei ole tulossa mitään maailmaa tuhoavaa itsenäistä terminaattoria. Hakija vastasi oikein ja perusteli vastaustaan sillä, että siinä tekosilmässä oli inhimillinen katse. Jätehuollon aikatauluissa muutoksia juhannusviikolla Jäteastioiden tyhjennyspäivä voi siirtyä päivän tai kaksi tavanomaista aikaisemmaksi juhannusviikolla, ilmenee Kymenlaakson Jätteen tiedotteesta. Kolari kysyi ChatGPT:ltä, mikä kasvi on puutaheinää. Würth avaa myymälän Kausalaan lokakuussa Työkaluja ja rakennustarvikkeita myyvä Würth avaa kivijalkamyymälän Kausalaan lokakuussa 2023. Joillekin on vaikeaa työnteko, jota seuraa tilinteko. päivänä 2023 SUSANNA LOHI RISTO NIHTILÄ Tekoäly luo mahdollisuuksia ja herättää pelkoja Työmarkkinoille tekoälyllä on mullistava vaikutus Tekoälyn eli AI:n (artificial intelligence ) merkittävimmät, jo tiedossa olevat vaikutukset liittyvät työmarkkinoihin. Lintukangas ja Kolari korostavat lähteiden tarkistamisen merkitystä. Lahden seudun joukkoliikennelautakuntaan varajäseneksi valtuusto nimitti Juha Vierumäen kaksivuotiskaudelle 2023-2025.. .. Palveluhakemisto Torstaina kesäkuun 22. Lintukangas on suositun ChatGPT:n ilmeisen valaistunut käyttäjä. Joskus lapsen teko voi olla moitittava. Juhannuspäivänä ja sunnuntaina 25. Tekosia on tehty niin pahassa kuin hyvässä, sodassa ja rauhassa. Tekokynnet näyttävät joskus aitoja paremmilta. Tekokirjoitus Tekoäly, Artificial Intelligence, AI. Samaan aikaan 800 000 työpaikkaa muuttuu sisällöllisesti. Pankinjohtaja lupasi lainaa, jos hakija pystyy sanomaan, kumpi johtajan silmistä on tekosilmä. Ja hyötyä siitä on. Kunnantalon valtuustosalissa pidetyn tilaisuuden järjesti Iitin kansalaisopisto. Kun työelämässä siirryttiin viisipäiväiseen työviikkoon, alettiin lauantaita aluksi kutsua tekopyhäksi. Joillain silmien verhona ovat tekoripset kuin riihen räystäät. Elinvoimaja resurssivaliokunnan ja palveluvaliokunnan kokoonpanot jatkavat ennallaan. iitinseutu.fi Keskustan Päivi Matilainen kunnanhallitukseen Vihreiden Kiira Ilmarinen siirtyy elinympäristövaliokuntaan Iitin kunnanvaltuusto on valinnut kunnanhallituksen toimikaudelle 2023-2025. Tekoälyyn asetetaan hänen mukaansa paljon odotuksia, eikä suotta. Elinympäristövaliokunnassa keskustan Mika P. Vielä ei ole nähty, mihin tekoäly pahimmillaan taipuu väärissä käsissä. Siinä käy oikeasti niin, että ensin tulee se suuri wow! Vasta vähän myöhemmin alkaa sen oikea hyödyntäminen. Jokapäiväiseen elämään kuuluu monella kaupanteko, matkanteko ja tarpeenteko. Siinäpä on sanoja ajan asioista. Hyvänteko ei aina ole samaa kuin hynänteko. Jäteastiat on hyvä pitää näkyvillä, jotta tyhjentäminen onnistuu. — Vastauksiin pitää osata suhtautua kriittisesti. Tekohampailla on helpotettu hymyilyä ja ruokailua jo kauan. kesäkuuta kaikki alueen jäteasemat ovat kiinni. Tekosyy lienee useimmiten päänsärky. Disinformaatiokampanjat ja yksityisyyden loukkaukset ovat olemassa olevia esimerkkejä vaikuttamaan pyrkivästä, kielteisestä tekoälyn käytöstä. Lintujen mieliteko on pesänteko. Hän on tutkinut tekoälyä 1980-luvulta asti. Kunnanvaltuuston puheenjohtajisto pysyi niin ikään ennallaan. Tekonenä ja tekoviikset kuuluvat vapun viettoon. Veritekoa seuraa usein oikeudessa valanteko ja tuomion jälkeen valituksenteko. Se olkoon harkittu teko ja samalla viimeinen teko. Onko pakko, jos ei tahdo. Suomen Würth on perustettu vuonna 1975, ja yhtiö työllistää noin tuhat ihmistä. Pitääkö tekoälyä kunnioittaa vai pelätä. Jo kaksi vuotta sitten linjattiin, että vihreiden Kiira Ilmarinen istuu kunnanhallituksessa valtuustokauden kaksi ensimmäistä vuotta, minkä jälkeen paikka menee keskustalle. — AI muuttaa maailmaa nopeammin kuin yksikään aikaisemmista teollisista vallankumouksista, sanoo tietokirjailija Jukka Kolari. Tulenteko voi joskus olla uroteko ja kirkonpolttajalta hirmuteko. — Puutaheinä (Deschampsia cespitosa) on monivuotinen heinäkasvi. Nyt on jo käytössä terveydenhuollon tarpeisiin suunniteltuja huippusovelluksia. Juhannusaattona avoinna on vain Lapinjärven Korsmalmin jäteasema. Liike tulee olemaan auki arkisin klo 7-15. Tatu Lintukangas (vas.) ja Jukka Kolari ovat vakuuttuneita tekoälyn mahdollisuuksista. Onko muna kohta viisaampi kuin kana. Huonolle johtajalle vaikeaa on päätöksenteko. — Te kyllä tulette huomaamaan, että olen innoissani. Seminaarin toinen luennoitsija, iittiläinen Tatu Lintukangas, esitteli tekoälysovelluksia ja niiden mahdollisuuksia arkielämässä. Kumpi on helpompaa: älynteko vai heinänteko. TÄNÄÄN Iitinseutu 11 Vesija lampojohtoliikkeita .. Tämän jutun voi nyt päättää kunniantekoon lukijalle. Tekokäsi ja tekojalka helpottavat elämää. Ensiaputoimenpiteissä on tärkeä tekohengitys. Puupään ja puujalan ero on siinä, että puujalka ei periydy. AI voi myös luoda uusia työtehtäviä. Joidenkin arvioiden mukaan AI ja sen mahdollistama automatisaatio korvaavat tulevaisuudessa jopa 300 miljoonaa työpaikkaa. HUS kertoi äskettäin kehittäneensä tekoälyyn perustuvan työkalun yhteistyökumppaneidensa kanssa. — Yritystoiminnassa siitä tulee olemaan hyötyä markkinoinnin ja myynnin tehostamisessa sekä tuotantoprosessien kehittämisessä ja automatisoinnissa. Salminen on jatkossa Kiira Ilmarisen varajäsen, muita muutoksia valiokuntaan ei tullut. Elettiin sitä ennenkin, vaikka ojan takana oltiin. Matilaisen varajäsen kunnanhallituksessa on Maria Niinipuu. Kolari luennoi Iitissä toukokuussa pidetyssä tekoälyseminaarissa AI:n vaikutuksista arkielämään ja yhteiskuntaan. Kaiken tekoälyn takana on ihminen, ja tekoäly on hänen hallinnassaan, vakuutti Myllymäki keväällä julkaistussa Helsingin Sanomien artikkelissa. Työmarkkinoilla on edessä ennennäkemätön työpaikkojen uudelleen järjestäytyminen. Tuhovaikutukset ovat eri luokkaa, mikäli jokin taho kykenisi ohjaamaan asejärjestelmiä AI:n avulla. Joku ihminenkin voi olla tekopyhä, vaikka ei juhlisikaan pyhäinpäivänä. Kolarin mukaan AI:n kehitys ja robotisaatio korvaavat pian suuren määrän ihmistyöpaikkoja. Se tunnistaa hengenvaarallisen aivoverenkiertohäiriön ja parantaa oikea-aikaista diagnosointia merkittävästi, kerrotaan sairaanhoitopiirin nettisivuilla. Kun robotti-imuri hurahtaa käyntiin ja peilaa huonetilaan kulkureittejä, ei tule ehkä ajateltua, että tekoälysovellus auttaa laitetta suunnistamaan. Tekoparta suojaa päivettymiseltä ja tunnistamiselta kuten tekohapsetkin. Vastaus oli uskottava. Kesäisin voi loikoa tekonurmella ja tarkkailla taivaalla liikkuvia tekokuita. Yhtiön pääkonttori ja logistiikkakeskus sijaitsevat Riihimäellä. Ilmarisen tilalle kunnanhallitukseen nousee nyt keskustan Päivi Matilainen, kun taas Ilmarinen ottaa Matilaisen paikan elinympäristövaliokunnassa. Elämän kuluttamille ihmisille laitetaan tekoniveliä, ja vaatteita tehdään tekokuiduista. Konsulttiyhtiö McKinsey arvioi, että Suomesta katoaa 330 000 työpaikkaa vuoteen 2030 mennessä. Luhtatiellä maastopalo Päijät-Hämeen pelastuslaitos sai sunnuntaina hälytyksen Kausalan keskustan tuntumaan Luhtatielle. Hälytys maastopalosta tuli hiukan ennen kello yhtä iltapäivällä. Matkapuhelimen kasvojentunnistus ja kielten käännösohjelmat hyödyntävät myös tekoälyä. Würth Oy on saksalaisen Würth Group -konsernin tytäryhtiö. Hyvää jatkoa, jos oma ei riitä, sanotaan joulujen välissä. Väestön lisäystä auttaa lapsenteko. Asiasta kertoo Würthin tekninen myyjä Juuso Maaskola. Paikalla ei ollut käsitelty avotulta, vaan tulipalon aiheutti kuivuus
Esittelytekstin mukaan yhteistyöstä Advenin kanssa on saatu hyvät kokemukset, ja Kausalan alueella on vireillä erilaisia yhteistyökuvioita, joita viedään eteenpäin, mikäli osakekauppa toteutuu. Global Withdrawl oli kuudes. päivänä 2023 Kaukaan kyläyhdistyksen ulkoilutapahtumassa aiheena Suomen luonto Ulkoilupäivään osallistui puolensataa kyläläistä TonkKumin heittoa Mankalan ostarin pihalla. Kunnanvaltuuston tiistaisessa kokouksessa kunnanjohtaja arveli, että asia tulisi kunnanvaltuuston käsittelyyn joko 15. Reitin kiersi lähes 40 reippailijaa. Santtu Raitala ajoi lauantaina Kouvolassa hienon voiton Matias Salon valmentamalla Felix Orlandolla. Kymppitonnin ykköspalkinnosta kirmattu 5-vuotiaiden ryhmäajo oli Salon ja Raitalan hallintaa. Kausalan Lämpö Oy:ssä työskennellyt henkilöstö on siirtynyt esittelytekstin mukaan pääosin Advenin palkkalistoille. Enintään 70 tonnia tienanneiden pitkällä matkalla Raitala ohjasti Salon valmentaman Global Winnerin (14,4) kolmanneksi. Reitin pituus oli noin 2,5 kilometriä, ja sen varrelle oli sijoitettu parikymmentä luontorastia. Kausalan Kaukolämpö Oy on tällä hetkellä kunnan sataprosenttisesti omistama, mutta yhtiöllä on operointisopimus Advenin kanssa. Ohjastaja Raitala sanoi hevosen tehneen hyvän juoksun maailmanluokan hevosia vastaan. Voitto irtosi ajalla 14,1a. Felix Orlando lähti kuin pyssyn piipusta, ja vaikka lauma saavuttikin ruunaa matkalla, maalisuoralla Felix Orlando oli omaa luokkaansa ja voitti ajalla 13,3a. Oriin tasoitusajoennätys parani komeat kaksi sekuntia. (Kuva: Satu Pitkänen / Kouvolan ravit.) Hämeenlinnan hallinto-oikeus kumosi Iitin kunnanhallituksen päätökset, jotka koskivat kaukolämpöliiketoiminnan myyntiä Adven Oy:lle. Sisätiloihin oli järjestetty arpajaiset ja buffet sekä parhaiden palkitseminen. Suomenhevosten Kohti Kuninkuusraveja -lähdön kolmanneksi ravasi Pala Unelmaa Teamin omistama Lumettaja (23,3) valmentaja Terho Rautiaisen luotsaamana. Esittelytekstissä todetaan, että kaupan taustalla vaikuttaneet asiat eivät ole muuttuneet miksikään: pienen kaukolämpölaitoksen toiminnalliset riskit, osaamisen haasteet ja kehittämistarpeet ovat edelleen olemassa. Ei niin, että Global Withdrawl huono olisi ollut päivän päälähdössä. tai 22. — Tempo oli murhaava, ja siihen nähden Global Withdrawlin suoritus oli hyvä, Raitala kommentoi. Jokainen kilpailija heittää kaksi kahdeksan nännikumin sarjaa. Salolla huippulauantai Kymi GP:ssä Vaikka kova kansainvälinen joukko poimi parhaat palat lauantaina Kouvolan Kymi GP:stä, iittiläisen Matias Salon tallilla oli kotiradalla huippupäivä. Maanantaina kokoontunut Iitin kunnanhallitus päätti, että se ei hae valituslupaa korkeimmasta hallinto-oikeudesta, vaan osakekauppa Adven Oy:n kanssa valmistellaan uudelleen käsiteltäväksi. LUMIMARJA TIRRONEN 12 Iitinseutu RAULI ALA-KARVIA TIMO SIILOLA Torstaina kesäkuun 22. Iittiläisen Kimmo Raskisen omistama ja Pertti Niverin treenaama Koivun Tuisku kaunisti nousijaja haastajadivisionassa ennätyksensä lukemiin 26,3 ja oli Jarmo Saarelan ajamana neljäs. Ennen juoksua Matias Salo arveli, ettei tämän vuoden Kymi GP ole vielä Global Withdrawlin viimeinen sana. Rasteilla kysyttiin Suomen luontoon liittyviä kysymyksiä. elokuuta.. Adven Oy on kertonut haluavansa edelleen toteuttaa kaupan aiemmin neuvoteltujen ehtojen ja kauppakirjan mukaisesti. Osakekauppa Advenin kanssa valmistellaan uudelleen käsiteltäväksi Kunta ei hae valituslupaa KHO:sta kaukolämpöasiassa Kouvolassa juostiin viime perjantaina kylmäveristen montélähtö. Satulassa oli Jenni Koskela. Vermossa A.V. Kaukaan kyläyhdistys järjesti Mankalan ostarilla helatorstaina ulkoiluja liikuntatapahtuman, johon osallistui 48 kyläläistä. Lisäksi ohjelmassa oli tikanheittoa ja tonkKumikilpailu. Toiseksi ravasi Sanna-Kaisa Liukkosen kultajyvä Maisteri Jutila ajalla 26,4. Heittomatka on neljä metriä. Pelissä heitetään lypsykoneen nännikumia 40 litran maitotonkkaan. Kovat ranskalaisvaljakot löivät lisää häkää pönttöön, ja lähes koko kisan kolmatta rataa raatanut Anthony Barrierin Etoinnant kurkotti turpansa sadan tonnin voittoon Kymi GP:n ennätysajalla 10,5a. Haastajadivisioonan karsinnassa Matias Salon tallin Loveyou Hangoveria ohjasti Tommi Kylliäinen. Luontorastit oli sijoitettu junaradan toiselle puolelle harjun poluille. Kuudes sija tuli kovalla ajalla 11,3a. Marttilan Tammasarjassa Kohti Kuninkuusraveja -pisteitään kartutti kolmossijalla Duunaritallin omistama ja Pertti Niverin valmentama Hulluduunari (24,8a). Ohjastaja Santtu Raitala ajoi Global Withdrawlin auton takaa täyteen vauhtiin, mikä tarkoitti ensimmäisen 500 metrin väliajaksi 07,5