Iitinseutu 22.8.2019 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

päivänä elokuuta 2019 www.iitinseutulehti.fi Sivu 3 Sampon koululla avataan lounasravintola Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 64 • 65. Maksajina olisivat Iitti 426.446 ja Heinola 502.337 eurolla. Ei vegaaniset eikä lisättyä sokeria ps 99 PLUSSAKORTILLA Tumma luumu 500 g (1,98 kg) kpl Hinta ilman korttia 1,99 kpl (22,11-27,64 kg) rs 1 00 Magnum jäätelöpuikot 72-90 g (11,11-13,89 kg) 99 rs ERÄ 6 99 Hätälä Tuore kokonainen lohi n. Tausta lisämaksuun on, että vuonna 2015 ensihoidon yksikön valmius pudotettiin noin puoleksi vuodeksi Iitissä ja Heinolassa 24 tunnista 12 tuntiin, kunnes kunnat lupautuivat maksamaan lisärahoituksen, jolla valmius palautettiin 24 tuntiin. asti, ellei toisin mainita. 2 kalaa/talous Kirsikkatomaatti 250 g Espanja (3,16 kg) 79 kg rs Vihreä rypäle 500 g (1,98 kg) Espanja/Kreikka Palo saatiin alkuunsa tukahtumaan Maanantain ja tiistain välisenä yönä kello yhden aikaan syttyi Sharpsellin teollisuusrakennuksen vieressä olevassa ilmanpoiston syklonissa tulipalo. Su 25.8. 10 kpl/talous K-Market Tiltuntori Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 sanna.huhtanen@k-market.com Palvelu pelaa Ma-Pe 7-21 , La 7-19 , Su 10-19 TILTUNTORI OSTA NOSTA & Debi t meidät löydät myös facebookista facebook.com/tiltuntori Kaikki kesän ainekset läheltä. elokuuta. IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 22. Lisäksi Töyrylä sai pronssimitalin pituushypyssä. Laskutuksen epäselvyyksiä ja mahdollisia virheellisyyksiä eivät Iitti ja Heinola kiistä. Kaikki kuninkuusluokassa kilpailevat valmistajat olivat huippukuskeineen paikalla. Jani Töyrylälle SM-kultaa kolmessa lajissa Parayleisurheilun SM-kilpailut järjestettiin Kangasalla viime viikonloppuna 17.-18. Perussopimuksesta ei Iitin näkemyksen mukaan ole mahdollista poiketa yhtymän hallituksen tai valtuuston päätöksillä. Kahden päivän aikana kerättiin myös valtava määrä tietoa, jonka avulla aluetta ja toimintoja voidaan parantaa ensi kesän MM-osakilpailua varten. Laskutukseen korjaus vain perussopimuksen sisältöä noudattaen Hartolan ja Sysmän kunnat ovat tehneet Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymälle selvityspyynnön, jossa ne edellyttävät ensihoidon kuntalaskutuksen tarkistamista vuosien 2013-2017 ajalta. MotoGP-sarjan testitiimit ottivat tuntumaa rataan maanantaina ja tiistaina, ja poikkeuksellisesti testiajoja pääsi seuraamaan myös yleisö. Iitin kunnanhallitus käsitteli asiaa maanantaina. Maanantain sateesta ja alueen keskeneräisyydestä huolimatta tapahtuma oli monilta osin onnistunut, ja varsinkin fanien innostus oli käsinkosketeltavaa. vuosikerta • 2019 • N:o 5069 Irtonumero 2 E (sis alv.) VOITTO RUOHONEN Raj. Kaikki hyvä on lähellä TILTUNTORI Tarjoukset voimassa To 22.8. 1-2 kg Norja, pakattu Raj. Heinolassa asiaa on käsitelty tiistai-iltana sosiaalija terveyslautakunnassa. Oikaisun toimeenpano tarkoittaisi sitä, että Sysmälle palautettaisiin noin 431.500 ja Hartolalle 471.000 euroa. Iitin mielestä mitään osakorjauksia laskutusperusteisiin ei tule tehdä, vaan vuosien 2013-2019 perusteet tulisi korjata kulloinkin voimassa oleva perussopimuksen mukaisiksi siten, että korjausten valmisteluun osallistuvat kaikki jäsenkunnat. Oikaisun hyväksymistä esitti Riitta Alestalo, mutta esitys raukesi kannattamattomana. Palo saatiin sammumaan. Pelastuslaitos kävi varmistamassa tilanteen. Se päätti, että ei hyväksy laskutuksen oikaisua esitetyssä muodossaan, koska kunnanhallituksen näkemyksen mukaan oikaisu on yhtymän perussopimuksen vastainen. Asiaa on valmisteltu yhtymän hallituksessa, ja siitä on pyydetty kuntien lausunnot. Iitin Pyrinnön Jani Töyrylä sai SM-kultaa keihäänheitossa, kuulantyönnössä ja kiekonheitossa. Lisää testiajoista lehden keskiaukeamalla.. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Siellä ei pidetä perusteltuna ryhtyä laskemaan muutoksia takautuvasti, mutta katsotaan Iitin tavoin, että vuodesta 2017 alkaen maksuosuudet on laskettava perussopimuksen mukaisesti. Pitkä odotus palkittiin: KymiRing on nyt korkattu KymiRingin moottorirata Iitin Tillolassa avautui alkuviikosta pariksi päiväksi moottoriurheiluväelle, yleisölle ja medialle. Perussopimuksessa määrätään, että jäsenkunta maksaa asukkaidensa käyttämät palvelut yhtenäisillä suoritehinnoilla. Esitetty oikaisu ei vuoden 2017 osalta ole perussopimuksen mukaisesti suoriteperusteinen. Yövuorossa työssä ollut laitoksen henkilökunta havaitsi palon ja hoiti alkusammutuksen. Hän jätti päätökseen eriävän mielipiteen. Iitin mielestä sekä se että vuodet 2018 ja 2019 tulee oikaista perussopimusta noudattaen suoriteperusteiseksi laskutukseksi
Viime vuoden tilinpäätös Iitissä oli lähes miljoona euroa alijäämäinen, ja taseella kertynyttä ylijäämää tappioiden kattamiseen jäi jäljelle juuri tuo 800.000 euroa. Tämä palvelu on luvattu jouluun saakka ilmaisena kokeiluna. Hyvähän täällä on olla. Kausalassa 22.8.2019 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi TÄNÄÄN Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai m/s Päivä Yö +21 +12 2-5m/s Päivä Yö +21 +12 0-3m/s Päivä Yö +21 +12 2-5m/s Päivä Yö +17 +12 1-4m/s Päivä Yö +19 +11 2-5. Tiedän, että omasta takaa löytyy apua ja kyyti. Mutta sitten kun tulee itselle se päivä, jolloin apua ei ole, itse olemme sen menettäneet. Olisi mukava ajatella, että Iitti on nyt matkalla maailmankartalle. Ensin ajattelin, että mitähän tästäkin seuraa. Ensimmäisen puolen vuoden kehityksen perusteella laskettu talousarvioennuste päätyy jopa runsaan 2,25 miljoonan euron alijäämään. Kuljettaja (Kariksi sanoi nimensä) oli kuin luotu tehtävään. Pidetään huoli, että asiointikuljetuksella on ajoa. Tällä viikolla viljelijät ovat työskennelleet ohrapelloissa ja tutkailleet huolestuneina taivaalle: paneeko epävakaiseksi muuttunut sää kokonaan sulun puimiselle ja miten käy kauran ja vehnän. Myös vuodet 2016 ja 2017 olivat tappiollisia, edellinen noin 533.000 ja jälkimmäinen 283.000 euroa. Kokemus oli fantastinen. Yleisön ja vapaaehtoisten joukossa oli toki tuttuja kasvoja, mutta yleisilmeeltään tapahtuma olisi voinut olla vaikka kuussa. Hondan Stefan Bradl aloitti lehdistötilaisuudessa oman puheenvuoronsa toteamalla, että rata ei ole vielä valmis. Radan hyvää näkyvyyttä katsomoon kehuttiin, ja järjestelyjen pienet puutteet annettiin anteeksi tsemppihengessä. Aloitin kouluni Taasian kansakoulussa 1945. Maanantaina 12.8. Onneksi Aallon taksi hoiti asiointikyytejä, ja palvelu tuntui mukavalta. Iitistä on otettu pois Osuuspankkia lukuun ottamatta kaikki pankit, posti, poliisi ja monet kaupat. Se oli juhlaa. Polar-Asfaltti Oy:n ja TVL:n edustajat tutustuivat maanantaina tilanteeseen ja näinä päivinä ratkaistaan, miten korjaamisen kustannukset jaetaan. Lämmin ja poutainen sää varmisti, että ruis ja aikainen ohra saatiin puida hyvissä olosuhteissa, vaikkei sato ainakaan rukiin kohdalla kovin kehuttava ollutkaan. Monta taksia on lopettanut. Näin siinä tapauksessa, että yhtymän menot toteutuvat heidän ennustamansa suuruisina. Linjaauto kulki aamuin ja illoin Taasian tietä. PEKKA ÖYRY Muikkula Iitin kunnan talous painumassa tuntuvasti pakkasen puolelle Iitin kunnanhallitus merkitsi maanantaisessa kokouksessaan tiedoksi talouskatsauksen vuoden ensimmäisen puolikkaan ajalta. Totuuden nimessä on kuitenkin todettava, ettei Iitti juuri näkynyt testiajoissa. MotoGP-testiajot avattiin poikkeuksellisesti yleisölle, ja media sai liikkua jotakuinkin vapaasti keskeneräisellä varikkoalueella. Medialle jaettiin Kouvola-kasseja, ja tiistain Etelä-Suomen Sanomissa pohdittiin vain sitä, miten Lahti ja Päijät-Häme näkyivät alueella. Kaksipäiväisiin testiajoihin osallistuivat kaikki suurimmat kilpapyörien valmistajat moottoriurheilupiireissä tunnettuine kuskeineen. Verotulojen kertymä on niin ikään jäljessä edellisvuodesta, mikä ennakoi sitä, että talousarvioon kirjattu verotulo-odotus saattaa alittua. Pojan veivät koulut ja työelämä maailmalle, kunnes eläkemiehen kaipaus oli takaisin Muikkulaan. Niin on paikka täältä löytynyt, lapsuudenaikaisten koulukavereiden ja heidän lastensa vaikutuspiiriin. Todennäköisesti kulut jaetaan sovitellen TVL:n ja urakoitsijan kesken, insinööri Vuokko arvelee. Yleisöstä soraääniä ei juuri kuulunut, vaikka maanantaina satoi koko päivän. Se tarkoittaa yhtymän menoihin lähes kahden miljoonan euron lisäystä verrattuna kunnan budjetoimaan. luin Iitinseudun takasivulta ilmoituksen uusista kuljetusaikatauluista. Vuokon mukaan syitä päällysteiden epäonnistumiseen oli kolme: huonolaatuinen kiviaines, helteinen sää ja tien kaarteisuus. Vaan pitihän sitä kokeilla, ja niin tilasin kyydin. Kunnan oma ennuste päätyy tässä vaiheessa vain noin 800.000 euron tappioon. Minut tuotiin Iittiin 1939 Helsingistä sotaa pakoon äitini nuoruuden asuinalueelle, ja juureni ovat syvällä Muikkulan mullassa. Jokainen meistä sai kyydin kotiovelleen, jos halusi. Kymmenvuotias sai sitten polkupyörän alleen. 1940ja 50-luvuilla kulku Kausalaan oli monille hankalaa. Vuosi sitten kesäkuussa kassa riitti 34 päiväksi, tänä vuonna vain 25 päiväksi. Myös vuosikate painuu ennusteessa yli 770.000 euroa miinukselle. Sitten tuli suru. Katsaus kertoo, että menot ovat toteutuneet suunnilleen edellisen tilikauden mukaisin prosentein, mutta tulopuoli on laahannut kymmenen prosenttiyksikköä jäljessä. Kuten kaikki hyvä, mitä yhteiskunta järjestää, on tämäkin palvelu meistä käyttäjistä kiinni. Ratahankkeeseen on pitkään liittynyt tiettyä salamyhkäisyyttä, mutta alkuviikosta siitä ei ollut tietoakaan. Kovin kritiikki rataa kohtaan kuultiinkin nimenomaan kuskeilta. Pienen pojan piti käydä jalkaisin äidin asialla joko Sulevin kaupassa Taasialla tai Haapakimolan OmaPohjassa. Ellei sää tee tepposiaan Iitissä odotetaan kohtalaista satoa Ensimmäiset leikkuupuimurit ilmestyivät Iitin pelloille viime viikon alkupäivinä eli suunnilleen keskimääräiseen aikaan. Asiointikyyti oli fantastinen kokemus Olen samaa mieltä Iitinseudun pääkirjoituksen (15.8.) kanssa. Kimmo keräsi kilpailussa parhaan pistemäärän,102 pistettä, mutta koska hän ei ikänsä puolesta mahtunut virallisiin sarjoihin, hänet palkittiin kunniapalkinnolla. — Kyse on 12.-15.000 markasta eli ei kovin suuresta summasta. Kun tulee ikää, tulee samalla ongelmia, ja kulku on hankalaa. Hyvinvointiyhtymän kustannukset on ennusteessa laskettu yhtymän itsensä huhtikuun tilanteen perusteella laatiman arvion mukaisiksi. Ensi vuosi on uusi, ja kokemukset ratkaisevat, niin luulen. Jos kaiken imagohyödyn valuminen naapurikaupunkeihin halutaan estää, Iitin on pidettävä puolensa. päivänä 2019 TÄSTÄ TÄNÄÄN VOITTO RUOHONEN Iitinseutu 23.8.1979 Uusiksi meni Helsinkiläisen Polar-Asfaltti Oy:n viime viikolla tekemä Kausala-Sääskjärvi -tieosuuden öljysorapäällystys meni koko lailla pieleen: tien pinta jäi epätasaiseksi, ja muutamassa päivässä tiehen kului isoja kuoppia, joiden pohjalta paistoi vanha päällyste. Taksikuski kantoi jopa kassit autoon ja sisälle. Kimmo Siltovuori näytti vanhemmille mallia Jaalan metsätaitokisassa Kymmenvuotias Kimmo Siltovuori osoitti Jaalan metsänhoitoyhdistyksen metsätaitokilpailuissa viime lauantaina, että ikä ja kokemus eivät aina pärjää nuorelle ja ennakkoluulottomalle yrittämiselle. Yhteiskunta järjesti niin, että tämä ihana palvelu otettiin pois. Ehdotan, että ihmiset reitin varrella ottavat asian omakseen. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN Torstaina xxxxxxkuun xx. Oli mukava kuunnella miehen jutustelua, ja kun sitten eskarilaiset tulivat meidän paluukyytiimme, mukava tunnelma säilyi entisenlaisena. Kuten eräs radan rakentumista vuosien ajan seurannut iittiläinen tiistaina totesi, välillä joutui melkein nipistämään itseään uskoakseen kaiken tapahtuvan piskuisessa Iitissä. Yhtymän menoihin voi tulla kahden miljoonan lisäys, verotulojen kertymä on jäämässä viime vuodesta KymiRingistä tuli totta Nyt se on epäilijöidenkin myönnettävä: KymiRingistä tuli totta, ja komeasti tulikin. Iittiläisten sivuuttaminen näkyi siinäkin, että perjantaiseen lehdistötilaisuuteen kutsuttiin lähikaupunkien maakuntalehdet, muttei Iitin omaa paikallislehteä. Myös kassavaroissa näkyy huolestuttava kehitys
— Olen työskennellyt ravintola-alalla 14-vuotiaasta lähtien, ja oma ravintola on haaveiden täyttymys, kertoo ravintolakoulu Perhosta vuonna 1997 valmistunut kokki. Vanha Sampo on avoinna arkisin, ja lounasta tarjotaan noutopöydästä kolmen ja puolen tunnin ajan. Jari on remontoinut ravintolan tilat, mutta oikeastaan Vanha Sampo on hänen vaimonsa Anu Tähden visioima. Asiakaspaikkoja on 38, ja ulos on rakenteilla katettu terassi lämpölamppuineen. — Toivomme tietysti saavamme asiakkaita Kausalasta, ja kesäaikaan lisäksi mökkiläisiä, pariskunta tuumii: — Kysyntää tällaiselle paikalle selvästi on, ja yksityistilaisuuksiakin on jo varauskalenterissa. — Luvat siihen ovat jo haussa. Tilan tulee myös olla helposti muokattavissa erilaisiin tilaisuuksiin, kertoo sisustuksen suunnitellut Anu Tähti. Anu tulee myös pyörittämään ravintolatoimintaa. Lyhyin reitti on vain kolmisen kilometriä. TÄNÄÄN 3 Torstaina elokuun 22. Äkkiseltään ravintolan voisi ajatella olevan hieman syrjässä, mutta Tähdet huomauttavat matkan taittuvan Kausalan keskustasta autolla viidessä minuutissa. Ravintolan sisustus on vaalea ja raikas. Hullua tai ei, Sampon vanhalle koululle Iitin Sampolaan on nyt remontoitu viihtyisä lounasja tilausravintola, joka avautuu yleisölle maanantaina. Jari ja Anu Tähti perheineen asuvat ravintolan kanssa samassa talossa, joten hävikkiruoka päätynee lapsiperheen omaan ruokapöytään ja pakastimeen. Sisustuksessa on hyödynnetty koulun vintiltä löytyneitä tavaroita ja kirpputoreilta tehtyjä kierrätyslöytöjä.. Tarjolla on joka päivä kaksi lämmintä ruokaa, keitto, runsas salaattipöytä ja pientä makeaa kahvin kanssa. päivänä 2019 LUMIMARJA TIRRONEN Ravintola Vanha Sampo toimii entisen Sampon koulun tiloissa Rieskantiellä. Puupelleteillä lämpiävä rakennus on vuodelta 1949. Hänen viimeisin työpaikkansa ennen äskettäistä äitiyslomaa oli keittiöpäällikön pesti Lahden suunnalla. — Jo ennen lounasaikaa täällä voi piipahtaa kahvilla, sillä olen kuitenkin paikalla, Anu vinkkaa. Tilausravintolana Vanha Sampo soveltuu esimerkiksi erilaisiin perhejuhliin, muistotilaisuuksiin ja miksei pieniin häihinkin. — Isänpäiväja äitienpäiväbuffat järjestämme, ja vappubrunssikin on tulossa. Ei ole mahdoton ajatus pitää ravintolaa auki myös lauantaiiltaisin suppealla à la carte -listalla, Tähdet pohtivat. Entinen Sampon koulu saa uuden elämän lounasja tilausravintolana Vanha Sampo avataan yleisölle maanantaina Hullusta päähänpistosta se kuulemma lähti. Leivät tehdään itse, lihan luvataan olevan aina kotimaista ja kahvi jauhetaan pavuista paikan päällä. — Pyöritän todennäköisesti Suomen ainoaa nuohousfirmaa, jolla on Aoikeudet, nauraa nuohooja Jari Tähti, jonka Hormitähti-yrityksen aputoiminimellä Vanha Sampo toimii. Seuraavaksi Tähdet aikovat perustaa kymmenpaikkaisen asuntovaunuja matkailuautoalueen omistamansa koulurakennuksen pihamaalle. — Halusin ravintolaan lämpimän ja kodinomaisen tunnelman. Ravintolatoimintaa pyörittää pääasiassa Anu, mutta Jari auttaa logistiikkapuolella
klo 10 Messu kirkossa. Pelkonen sanoi myös, että vaikka elämässä on sekä hyviä että vähemmän hyviä vaiheita, kaikessa voi nähdä Jumalan käden jäljen ja hän kulkee rinnalla myös vastoinkäymisissä. Armon hetkellä minä vastaan sinulle, pelastuksen päivänä minä autan sinua. klo 16.30–17.15. klo 18–21. päivänä 2019 Nimipäiviä TORSTAINA Iivari, Iivo PERJANTAINA Signe, Varma LAUANTAINA Perttu SUNNUNTAINA Loviisa MAANANTAINA Ilmi, Ilma, Ilmatar Suomen luonnon päivä (suositeltu liputuspäivä) TIISTAINA Rauli KESKIVIIKKONA Tauno Viikon sana TORSTAINA Hänet syötäisiin pois elävien maasta, hänet lyötäisiin hengiltä kansansa rikkomusten tähden. Jaalan Kirkkokuoro aloittaa viikoittaiset lauluharjoitukset ke 18.9. Kuulostaa ihan syksyltä, eikö vain. 29:11 LAUANTAINA Koko sydämestänne te minua etsitte, ja minä annan teidän löytää itseni, sanoo Herra. Tilaisuuden avasi diakonian viranhaltija Sirpa Pusila, kanttori Enni Maaninka säesti pari virttä ja kirkkoherra Mikko Pelkonen käytti lyhyen puheenvuoron, jossa kuvaili lyhyesti vuotta 1949; mitä kaikkea silloin maailmassa tapahtui. klo 10 Kesäturinatupa kokoontuu perinteiseen tapaan Heinlahdessa. SUNNUNTAINA 25.8. 2.Kor. Harjoituttajana kanttori Hannu Muukka. Aurinko nousee Iitissä 5.53 ja laskee 20.37. Johanna Haaraoja, Hiltunen, Taina Piilahti, Tiina Lampinen. TULOSSA: Sururyhmä. klo 12–15 Kahvitupa avoinna: Hartaus klo 14, Pelkonen. Iitissä syntyi 239 lasta vuonna 1949. klo 18.00–19.30. Häneltäkin sain tsemppiviestin sopivasti viime sunnuntain lukukappaleesta. Jes. Sururyhmä alkaa 10.9. Ryhmä on suljettu ja luottamuksellinen ja ryhmää ohjaavat seurakunnan työntekijät. klo 12 Rukouspiiri Aikalisässä. klo 11.00 Hyvänsanoman aamupäivä Marja-Leena Nuuttila VOITTO RUOHONEN Torstaina elokuun 22. Tervetuloa entiset ja uudet laulajat 6–12 vuotiaat tytöt ja pojat. Kaukaan väkeä palvelutehtävissä. 53:8 PERJANTAINA Sinun, Herra, on suuruus ja voima, kunnia, kirkkaus ja valta, sillä sinun on kaikki, mitä on taivaassa ja maan päällä. 12:9 Viikon miete Kalat ja vieraat alkavat haista kolmessa päivässä. Kiitos! Tsemppitoivotuksista ei ole haittaa, kun teologian maisteri on uudessa seurakunnassa ja ensimmäistä kertaa töissä muutenkin kuin kesäteologina, vaikkakin työn kuva on melko sama. Arki on alkanut, ja hyvä niin. Sananlaskujen kirjassa sanotaan näin: ”Älä unohda laupeutta, älä uskollisuutta – kiedo ne kaulaasi, kirjoita sydämesi tauluun, niin saat rakkautta ja kiitosta sekä Jumalalta että ihmisiltä. Heikki Tapani Kontula 80 v. Onneksi tätä työtä, niin kuin kaikkea muutakin työtä, saa tehdä Jumalan kanssa. mennessä kappalaisellemme Ville Hiltuselle puh. Aurinko nousee Iitissä 5.56 ja laskee 20.34. Jer. Nuorille Aikalisä la 24.8. Room. Seuraavat viisi viikkoa suunnittelen ja toteutan hartauksia ja aamunavauksia, ja olen mukana jumalanpalveluksissa, perhekerhoissa ja nuorten toiminnassa. Tulossa Lapsikuoro Lauluvaunu aloittaa viikoittaiset lauluharjoitukset Raitilla ke 4.9. Tervetuloa entiset ja uudet laulajat naiset ja miehet. Helluntaisrk. Raija Holmström sai ruusun ja onnittelukortin kirkkoherra Mikko Pelkoselta ja diakonian viranhaltija Sirpa Pusilalta. Nämä viikot tuovatkin mukanaan paljon kaikkea uutta: uusia ihmisiä, paikkoja, oppimista ja kokemuksia. 05 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS Su 25.8. LAUANTAINA 24.8. klo 19.30 Saunahartaus Kesäkodilla (Kallioistenniementie 155 A), Muukka. Kausala Su 25.8. klo 10 Hiljaisen rukouksen messu. 1.Aik. Puheen jälkeen jokainen paikalla ollut sai Pelkoselta ja Pusilalta onnittelukortin sekä ruusun. 11:16 MAANANTAINA Näin sanoo Herra. 050 387 1642 tai ville.hiltunen@evl.fi Saunat klo 17 alkaen. TIISTAINA 27.8. IITTI Anja Kaarina Lahdenne 72 v. Voima tulee täydelliseksi heikkoudessa. Tapahtumia Ke 21.8. Te olette omalla työllänne nostaneet maamme nykyiseen kukoistukseen, kirkkoherra kiitti. PERJANTAINA 23.8. Benjamin Franklin (1706–90) Aurinko nousee TORSTAINA 22.8. Iitin seurakunta muisti sunnuntaina kaikkia tänä vuonna 70 vuotta täyttäviä yhteisellä kahvitilaisuudella. MAANANTAINA 26.8. Suklaalevy ja tsemppiviesti oli jätetty pöydälle, joka on minun työpöytäni seuraavan kuukauden ajan. Kirkkokahvit seurakuntatalossa messun jälkeen. Nyt 70-vuotiaita on Iitin seurakunnassa kirjoilla 96 henkeä, heistä 48 miehiä ja 48 naisia. Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan, vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan. Sururyhmään ilmoittaudutaan 4.9. klo 18 seurakuntakeskuksella. Aurinko nousee Iitissä 5.46 ja laskee 20.46. JAALA Erkki Iisakki Vesalainen 87 v. Ma 26.8. Vetäjänä kanttori Hannu Muukka. TOIMINTAA: Pe 23.8. Aurinko nousee Iitissä 5.51 ja laskee 20.40. Aurinko nousee Iitissä 5.43 ja laskee 20.49. 3:1 KESKIVIIKKONA Minun armoni riittää sinulle. Jes. Iitin seurakunta tarjoaa syksyisin mahdollisuuden tulla mukaan vertaistuelliseen sururyhmään. LAPSILLE, NUORILLE JA PERHEILLE: Ke ja to Perhekerhot srk.keskuksessa. — Te vuonna 1949 syntyneet olette jälleenrakennusja sotakorvausajan lapsia. 4 KIRKOLLISET Viikkopaivyri .. Kirkkoherra laskeskeli, että vuonna 1949 Iitissä olisi syntynyt kaikkiaan 239 lasta. klo 18–23, ke 28.8. Aurinko nousee Iitissä 5.41 ja laskee 20.52. Missä kuljetkin, pidä hänet mielessäsi, hän viitoittaa sinulle oikean tien.” Näillä sanoilla, ja suklaalevyn antajaa lainaten: siunausta ja tsemppiä sinun viikkoosi! JOHANNA HAARAOJA Iitin seurakunta Jumalanpalvelus Su 25.8. KESKIVIIKKONA 28.8. 29: 13-14 SUNNUNTAINA Jos puun juuri on pyhä, ovat myös oksat pyhät. Tanska, Roitto, Pellinen. Kolehti: Ulkomailla vaikeuksiin joutuneiden maanmiestemme auttamiseksi Suomen Merimieskirkon kautta. Pelkonen luetteli myös joukon tunnettuja henkilöitä, jotka ovat samaa vuosikertaa: — Ruotsin pääministerit Carl Bildt ja Göran Persson, Suomessa Lasse Viren ja Juha Mieto, Pedro Hietanen ja Tapani Kansa, maailmalla esimerkiksi rockmuusikot Mark Knopfler, Bruce Springsteen ja näyttelijä Meryl Streep. Paikalla kahvitilaisuudessa oli noin kolmasosa seurakunnassa kirjoilla olevista seitsenkymppisistä. Aurinko nousee Iitissä 5.48 ja laskee 20.43. Seurakunta muisti seitsenkymppisiä Riitta Dahl ja Pentti Leppänen tutkivat saamiaan onnittelukortteja Iitin Kirkonkylän seurakuntatalossa. Juhlahetki pidettiin jumalanpalveluksen jälkeen Kirkonkylän seurakuntatalossa. To 29.8. www.facebook.com/aikalisaiitinsrk, www.iitinseurakunta.fi, IG ja SC Iitinsrk. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. Mal. 49:8 TIISTAINA Minä lähetän sanansaattajani raivaamaan edelläni tietä. ”Tervetuloa töihin!” Näin toivotettiin vaaleanpunaisin kirjaimin lapussa, joka oli kääritty suklaalevyn ympärille
Alpre, Selma ja Martti Taavila (Tuomo ja Arja Taavila sekä Juhani Vähäkuopus) seuraavat uutisista sotatilannetta. Ennen muuta ne ovat jäntevöityneet. Hieno yksityiskohta on myös taidokas aikatasojen rikkominen. Vuokko Tuomen käsikirjoittamat ja ohjaamat näytelmät ovat katsoneet vuorollaan eri näkökulmista Hartolan kylän ja sen lähitienoiden elämänmenoa ja aina niin, että keskiössä ovat olleet paikkakunnalla todella eläneet ja vaikuttaneet ihmiset. Juha Hersta toimi kertojana, joka johdatti katsojat sisälle näytöksiin. Kuorossa etualalla Tiia Valkeapää, Leila Seppälä, Nea Tabel ja Siiri Kousa (kuva keskellä ylhäällä). Uudistuneet ovat myös näytelmät. Järjestelytehtävissä käsiohjelman mukaan Liisa Raukola, Terttu Metsälä, Mirja Perätalo, Eija Arvila, Leila Seppälä, Anja Perttula, Vesa Laatunen, Tuomas Lahtinen, Tapani Mikkola, Tuula Mikkola, Kauko Arvila, Pertti Metsälä, Markku Raukola. Kaikkiaan näytelmähankkeessa on ollut mukana useita kymmneiä ihmisiä, vaikka monet näyttelevät kahta, jopa kolmea roolia. Ensi kesänä luvassa on mahdollisesti aivan uudentyyppinen esitys: — Nyt keskityttiin sotakuvioon, koska talvisodan syttymisestä on kulunut 80 vuotta. Vallankin se, että mukana on yhä enemVOITTO RUOHONEN män lapsia, ilahduttaa. Itsenäisyyden lyhyt historia Jaalan horisontista. Vuosittain Hartolan näyttelijäkaarti on uudistunut, ja se on mainio asia. Sivuhenkilöitä näytelmässä on runsaasti: kylän väkeä, suojeluskuntalaisia ja lottia, ja vilahtavatpa kylän maisemissa myös marsalkka Mannerheim ja saksalainen kenraali Waldemar Erfurt, jota kuljettava lentokone laskeutuu Huhdasjärvelle Iiskolan lammastarhaan. Olennaiset tunnelmaa luovat tekijät ovat Timo Laitalan komeat laulunumerot, Henri Herstan musiikki, Noora Siivosen lavasteet ja puvut sekä Kari Tuomen kuvaesitys. Hartolan näytelmät ovat parantuneet kuin viini vanhetessaan, ja 2019 on erinomaista vuosikertaa. Taustalla on tositapaus, sillä juhannuksena 1944 Helsingistä Mikkeliin matkalla ollut saksalainen yhteyskone todella laskeutui Jaalaan, mutta tarkkoja syitä tapatuneelle ei saatu koskaan saatu selville. Tällä kertaa tuon polttopisteen muodostaa kaksi perhettä, Selma ja Alpre Taavila lapsineen sekä Mattilan perhe. Harmi, että tarjolla oli vain kuusi näytöstä torstaista sunnuntaihin, mutta ehkäpä jatkoa on vielä tulossa. Käsikirjoitus ja ohjaus Vuokko Tuomi, kuvaesitys Kari Tuomi, musiikki Henri Hersta, laulu ja äänitehosteet Timo Laitala, puvustus, lavastus ja graafinen suunnittelu Noora Siivonen. Hän johdattelee katsojat sisälle näytöksiin ja taustoittaa niitä todellisilla näytelmän tapahtuma-aikaan liittyvillä historiallisilla faktoilla. Näytelmässä Helli ja Martti Taavila ovat vielä nuoria, ja heidän poikansa Tuomo Taavila saa näytellä isoisäänsä Alprea. Se kertoo Juho Kusti Paasikivestä hakemassa tunnustusta Suomen itsenäisyydelle ja lopussa viettämässä 80-vuotispäiväänsä. Tulot näytelmistä on aina käytetty samaan tarkoitukseen, Pienviljelijäyhdistyksen talon ja lavan kunnostamiseen ja ylläpitoon. Nyt jäntevyyttä tuo ensinnäkin prologina ja epilogina oleva kehyskertomus, joka nivoo yhteen alun ja lopun. Nyt harvinaisen hienosta osaamisesta jäivät varmasti monet kiinnostuneet paitsi. Vuokko Tuomi kiitteli näytelmän päätteeksi sekä siinä mukana olleita että yleisöä. Nyt voi hyvin sanoa, että tähän päivään verrattuna ensimmäiset näytelmät yli kymmenen vuotta sitten olivat vielä haparoivia. Entistä suurempi rooli on tarinan kertojalla, jossa tehtävässä on Juha Hersta. Tapaus jäi elämään Huhdasjärvellä niin, että aikaa laskettiin ennen ja jälkeen lentokoneen. Juho Kusti Paasikivi (Tapani Vähäkuopus) haki prologissa tunnustusta Suomen itsenäisyydelle Pohjoismaista ja kirjoitti matkan etenemisestä ensimmäiselle puolisolleen Annalle (Päivi Piippo) sekä lapsilleen (Anni ja Jaakko Piippo). KULTTUURI 5 Torstaina elokuun 22. Hartolassa esitettiin paikallishistoriaa avaava näytelmä jo 13. kerran, nyt otsikolla Itsenäisyyden lyhyt historia Jaalan horisontista. Näytelmän mittasuhteista saa jonkinlaisen käsityksen, kun laskee, että siinä on kaikkiaan kolmisenkymmentä eri roolia. Jos ensi kesänä on näytelmä, niin silloin mennään kevyempiin ja korkeampiin sfääreihin, Juha Hersta vihjaisi.. Näytelmän henkilöinä Juha Hersta, Timo Laitala, Leena Borg, Tapani Vähäkuopus, Päivi Piippo, Anni Piippo, Jaakko Piippo, Marko Vähäkuopus, Tuomo Taavila, Arja Taavila, Hannu Kousa, Juhani Vähäkuopus, Marko Vähäkuopus, Leila Seppälä, Tiia Valkeapää, Siiri Kousa ja Nea Tabel. päivänä 2019 Paranee kuin viini vanhetessaan Näytelmä päättyi kaikkien yhdessä laulamaan Suomalaiseen rukoukseen. Edellinen selviää talvisodasta kolhuitta, jälkimmäinen ei
päivänä 2019 LUMIMARJA TIRRONEN Huippukuskit huristelivat KymiRingillä KymiRingin moottorirata avattiin alkuviikosta parin päivän ajaksi moottoriurheiluväelle, kansainväliselle medialle ja testiajoille poikkeuksellisesti myös yleisölle. Kaikki kuskit paikalta puuttunutta Folgeria lukuun ottamatta pitivät rataa teknisesti haastavana ja vähän liiankin mutkaisena. Kuljettajien kertoman mukaan rata oli sateen takia erittäin liukas, ja vesi jäi seisomaan ajoväylälle. Tillolan kaksipäiväisissä testiajoissa noin 8.000 kävijää, sade vaikeutti testaamista Testiajojen yleisössä oli tuttuja kasvoja, kuten valtiopäiväneuvos Mikko Pesälä ja Kaisa-vaimo. (Kuva vasemmalla: Merja Ollikainen.) Aprilian brittikuski Bradley Smith kuvattuna varikkorakennuksen länsipuolelta. Kuvassa vasemmalta oikealle KTM:n Mika Kallio, Ducatin Michele Pirro, Hondan Stefan Bradl, Suzukin Sylvain Guintoli ja testiajojen tähdeksi noussut Aprilian Bradley Smith. Toisin kuin maanantaina, tiistaina mitattiin myös tuloksia. Välillä pitäisi olla myös pitempiä suoria, analysoi Mika Kallio: — Tämä on erittäin vaikea rata ”oppia”, ehkä vaikein ajamani rata tähän mennessä. Rakentavaa kritiikkiä radasta antanut Smith teki testiajojen parhaan kierrosajan. Toisena päivänä kuskit ajoivat paljon enemmän kierroksia; KTM:n Mika Kallio huristeli 4,6 kilometrin pituisen radan ympäri peräti 36 kertaa. Lehdistötilaisuus pidettiin keskeneräisen varikkorakennuksen toisessa kerroksessa, ja sinne kiivettiin rakennustelineille kyhättyjä rappuja pitkin. Parhaan kierrosajan 1:47.540 ajoi Aprilian brittikuski Bradley Smith. Smith muistutti rataa käytettävän myös muihin kuin MotoGP-kilpailuihin ja arveli radan sopivan vielä paremmin pienemmille pyörille. Tiistaina tilanne oli toinen, sillä sadetta saatiin vasta klo 15.40 rajun ukkoskuuron muodossa. Maanantaina sataa tihutti koko päivän, mikä sotki suunnitelmia. 6 Torstaina elokuun 22. Seuraavina tulivat Hondan saksalainen Stefan Bradl, Ducatin italialainen Michele Pirro, Suzukin ranskalainen Sylvain Guintoli, KTM:n Mika Kallio ja Yamahan saksalainen Jonas Folger. Testikuljettajien tehtävä oli arvioida radan ominaisuuksia paitsi pyöriensä myös tulevien MotoGP-kilpailujen kannalta. Nyt järjestettyjen testien voi nähdä ennakoivan vahvasti sitä, että MM-sarja palaa Suomeen. Yamahan Jonas Folger ei osallistunut maanantain lehdistötilaisuuteen.. Tapahtumajärjestelyistä vastanneen Lahti Eventsin mukaan testiajoissa kävi kahden päivän aikana noin 8.000 kävijää. Maanantaille oli myyty enemmän lippuja ennakkoon, mutta tiistain poutasää nosti jälkimmäisen päivän kävijämäärän ensimmäisen kanssa tasoihin. Bradley Smith oli Kallion kanssa samoilla linjoilla ja toivoi ojitusta parannettavan, jotta vesi pääsisi valumaan nopeammin pois ajoväylältä. Ensimmäinen osuus oli kuskien mieleen, mutta loppurataa moitittiin liian hitaaksi. Se on asia, johon liittyy paljon potentiaalia niin paikkakunnan elinvoimaisuuden, työllisyyden, yrittäjyyden, matkailun kuin imagohyödynkin näkökulmasta. Testikuskit poseerasivat kansainväliselle medialle maanantaina. Iitin kannalta historiallista on tietysti se, että kaikista Suomen kunnista juuri pieni Iitti on valikoinut kansainvälisen moottoriurheilukeskuksen sijaintipaikaksi. Bradley Smith oli tyytyväinen, että vielä ei kilpailtu mistään. Maanantai-iltana pidetyssä tiedotustilaisuudessa kuljettajat olivat väsyneen ja vakavan näköisiä. — Tämä rata on aivan erilainen kuin muut. Testikuljettajat pääsivät aiottua myöhemmin radalle, ja osa heistä ajoi vain reilut kymmenen kierrosta. Nyt pyörä on melkein koko ajan kallellaan oikealle tai vasemmalle, mikä ei ole ideaali tilanne MotoGP:ssä. Nyt vasta totuteltiin rataan, hän päätti. — Joitakin mutkia pitää muuttaa. Ymmärrettävästi sää oli sotkenut suunnitelmat pahan kerran, ja rataankaan ei oltu varauksettoman tyytyväisiä. Radan työllistävästä vaikutuksesta on jo saatu hyviä kokemuksia. Historiallisen testiajotapahtumasta teki se, että moottoriurheilumaana pidetyssä Suomessa on ajettu ratamoottoripyöräilyn MMsarjaa viimeksi vuonna 1982. — Toisaalta MotoGP-radat saavatkin olla keskenään erilaisia eri puolilla maailmaa, sillä se tuo kisoihin vaihtelua, maanantaina eniten kierroksia ajanut Smith totesi
Paljon työtä pitää vielä tehdä, mutta meillä on vuosi aikaa, sanoi puolestaan Pohjola: — Tärkeintä on turvallisuus, ja juuri siitä testauksessa on kyse. Tämä on toteutunut unelma, aloitti Jorge Viegas juhlallisesti ja viittasi Suomen vahvoihin moottoriurheiluperinteisiin. Hondalla ajava saksalainen Stefan Bradl on Moto2-luokan maailmanmestari vuodelta 2011. Radan tapahtumia ja Fan Zonella tehtyjä haastatteluja pystyi seuraamaan myös isolta screeniltä. — Seuraavaksi jatketaan infrastruktuurin parissa ja nostetaan laatutasoa. Iittiläisen Mika Backmanin (vas.) mielestä testiajotapahtuma oli melko lailla odotusten mukainen. KymiRingillä ensimmäisen kerran kolme vuotta sitten vieraillut Ezpeleta onnitteli Pohjolaa hyvin tehdystä työstä ja korkeasta laadusta. Backmanin tavoin yhden päivän lipun hankkinut Jukka Rantanen (oik.) sanoi tulevansa taatusti myös varsinaisiin MotoGP-kisoihin.. Bradlin mukaan KymiRingin rata ei ole vielä valmis. — Paikka on siitä spesiaali, että katsomosta näkee todella hyvin radalle. M ie h i ä e ng l a n n i k si haastatellut FIM:in edustaja mainitsi Suomen olevan maailman menestynein moottoriurheilumaa väkilukuun suhteutettuna. Säätilakaan ei ole pilannut kokemusta. Carlos Ezpeleta arveli, että Suomen MotoGPosakilpailujen päivämäärä on tiedossa muutaman viikon päästä. Timo Pohjola kommentoi Yleisradion haastattelussa keskiviikkona, että rataa ei tulla muuttamaan piiruakaan. KymiRingin ratajohtaja Timo Pohjola liikuttui maanantain tiedotustilaisuudessa kyyneliin. Tosifanit olivat varustautuneet paitsi sateenvarjoin ja sadetakein myös retki-istuimin. Sadevaatteet olivat tarpeen testiajojen katsomossa maanantaina (kuva alla). — Te teette tänään historiaa. 7 LUMIMARJA TIRRONEN Torstaina elokuun 22. päivänä 2019 ”Te teette tänään historiaa” Maanantaina päivällä pidetyssä lehdistötilaisuudessa puhuivat lyhyesti KymiRingin ”isä”, ratajohtaja Timo Pohjola, MotoGP-oikeudet omistavan Dorna Sportsin Carlos Ezpeleta, Suomen Moottoriliiton Tapio Nevala, kansainvälisen moottoripyöräilyliitto FIM:in Jorge Viegas sekä KTM:n tiimimanageri Aki Ajo
040 550 0257 Paloja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 VAIHDE puh. Lapset odottavat mummojen ja pappojen vierailuja, ja heidän nimiäänkin muistetaan. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8–9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali........................ 02061 59618 Vaihde avoinna ma klo 9–17, ti–pe 9–15 P. Tärkeintä on, että kohtaa lapsen aidosti ja kuuntelee hänen tarpeita, Sanaksenaho kertoo. Yhdessäolossa huomioidaan myös kasvatuksellisia tavoitteita, kuten oman vuoron odottaminen, pettymysten sietokyvyn kehittäminen ja tervehtiminen. 050 387 1649 Nuorisotyönohjaaja lähetyssihteeri Maija Kauppinen..............050 387 1653 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 Kirkkoherra Mikko Pelkonen................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen....................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen.............050 387 1654 Kanttori Enni Maaninka...................50 387 1643 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... Lisätiedot ja ilmoittautumiset: varhaiskasvatusyksiköiden esimies Erika Räikkönen, p. Kuva alempana oikealla: Seija Sanaksenaho käy säännöllisesti Kanttarellin lasten ilona.. Päiväkotien työntekijät ovat kokeneet vierailut hyviksi, ja toiminnalle on tulossa jatkoa tänä syksynä. — Mummot ja papat leikkivät, pelaavat, keskustelevat lasten kanssa ja osallistuvat normaaliin päivän toimintaan, kertoo Kanttarellin mummona toimiva Seija Sanaksenaho: — Rohkeimmat lapset ovat uskaltautuneet syliinkin istumaan. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma–ti klo 12–19 ke klo 10–16 to klo 12–19 pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... 8 M U U M IP E IK K O Avoinna ma klo 8.00–17.00, ti–pe klo 8.00–15.00 P. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 050 387 1645 Puhelinpäivystys pe klo 10–12 RITVA LAUNESKOSKI Torstaina elokuun 22. (05) 829 3323 avoinna ma–pe 9–12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto avoinna ma–pe 9–12 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta............. 029 512 000 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantajaja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. 040 5957 264, erika.raikkonen@iitti.fi Viereinen kuva: Antti Palkinen kävi leikkimässä Tervaleppä-ryhmän lasten kanssa. päivänä 2019 Mummot ja papat lasten ilona Iitin varhaiskasvatuksessa Iitin kunnan päiväkodeissa nähtiin kevätkaudella etukäteen sovittuina päivinä mummoja ja pappoja vierailemassa, kukin aina samassa yksikössä. 02061 59600 www.iitti.fi IITIN KUNTA Verotoimisto Valimontie 5, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. Mummot ja papat ovat kokeneet toiminnan myönteisenä myös itselleen, koska he saavat olla apuna ja tuomassa vaihtelua päiväkodin normaaliin arkeen. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Toiminta jatkuu tänä syksynä, ja lisää mummoja ja pappoja toivotaan mukaan toimintaan. — Uusia mummoja ja pappoja mahtuu toimintaan mukaan lisää. Vapaaehtoisen ei tarvitse olla minkään yhdistyksen jäsen. Avoinna ma-ke klo 9–15....044 781 3711 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh
LYÖTTILÄN MARTAT. fi. Kahvitamme totuttuun tapaan ja Oiva paistaa lettuja sään salliessa. Lajit: hirvi ja pienoishirvi. Iitin osasto on kesäkahvilassa 26.–29.8. Kaikki joukolla nauttimaan kotoisista leivonnaisista kahvin/teen kera, tapaamaan tuttuja jne. suuntautuu Strömforsin ruukkiin Pyhtäälle. Mölkky Vieterinpuistossa ma 26.8. Lähtö aamusta, bussi ajaa Vuolenkosken kautta. Nukumme yön ulkona 31.8.–1.9. 16–08, pe 16–ma 08 ja juhlapyhinä www.iitti.fi Harjoitusammunnat Tupasarolla maanantaina 26.8. mennessä 0400 258 624. Kaikki joukolla mukaan laulamaan! Iitin yhdistys. Pelikerho kirjastolla ma 23.9. Mikäli osallistumismahdollisuus kiinnostaa, ota Veikkoon yhteyttä 22.8. Anjalankosken teatterilaiset laulattavat Kausalan torilla ti 27.8. Tied. Pelikerho kirjastolla ma 9.9. Mukaan omat eväät ja yöpymisja saunomistarvikkeet. 044 278 7261. Ailalle puh. Lähtö Kausalan torilta klo 13.45. Kiinnostaako jäseniämme ortodoksisen Kausalan tsasounan praasniekkaan (vuosijuhlaan) osallistuminen 8.9.. Käsityökerho kirjastolla ke 18.9. klo 18.00. Kaikille avoin pikkujouluristeily 25.–26.11. Tarkemmat tiedot www.iitinsoutajat.iitinlatu.com Iitin Eläkkeensaajat ry. Perhefutis keskiviikkoisin klo 17.00–17.50 Ravilinnan nurmella. 040 554 2047. Kauden aloitus Vieterinpuistossa tänään to 22.8. klo 10.00–13.00. Ilmoittaudu 1.9. Kannuskoskella. 040 0264340. Tuo mukanasi arpajaisvoitto. mennessä Hannele 040 844 1586 tai Tuula 044 273 5660. Anjalankosken Teatteri järjestää perinteisen yhteislaulutilaisuuden Kausalan torilla ti 27.8. Tuolijumppa Ravilinnassa 3.9. Sain edullisen tarjouksen; varattu A2 ja B2 hyttejä, Kyösti Mäkimattila orkestereineen viihdyttää matkalla. klo 11.00. fi, Joni Huhtala 044 949 4049 joni.huhtala@sudetjalkapallo. Linja-autokuljetus sinne ja takaisin. Tilaushinnat 1.1.2019 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 98,00 ulkomailla 111,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 111,00 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. klo 18–20. alkaen joka tiistai klo 11.15–12.00. klo 8.00, Urpasen pato. Verkosta virtaa kirjastolla ti 3.9. Käsityökerho kirjastolla ke 4.9. Lähtö Kausalan torin laidasta klo 9.00 ja paluu Kausalaan n. Kimppakyydit Kausalan torilta klo 10.30. Iitin Soutajat järjestää perinteiset kuntosoudut halukkaille Iitin Kirkonkylän vanhan pappilan rannassa keskiviikkoiltaisin klo 18.30. 0400 551 247, saat tarkemmat tiedot matkasta. Yhdistykselle varattu 50 paikkaa ja ne täytetään varaamisjärjestyksessä. Jos olet halukas tulemaan töihin, ota yhteys Anneliin puh. klo 12.00–14.00. mennessä Marjo Piriselle puh. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. klo 10.00–13.00. klo 13.00 Cabaret-musikaaliin. klo 12.00–14.00. Äijävirtaa-ryhmä; ke 28.8. päivänä 2019 Eläinlääkäripäivystys Kouvola ja Iitti p. 040 554 2047. Kaikki joukolla mukaan! Iitin Kalamiehet. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 2.9. Seuraverkkarit tilattavissa Urheiluja Koneliikkeestä 9.9. Ota yhteyttä Veikkoon 0400 258 624. klo 13.00. kello 17.00– 20.00. Tiedustelut: Johanna Kiiski-Soikkeli 044 975 6762, johanna.kiiski-soikkeli@sudetjalkapallo.fi. Eläkeliiton Kymenlaakson piirin teatteriretki Lappeenrannan teatteriin 16.11. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. tutustumaan Anttaksen linnoituksiin. Jos matka kiinnostaa ilm. Nähdään siellä! Lisätietoja 040 560 9741. klo 12.00– 14.00. Silja Europalle. 050 321 2052. Saunailta ja palautepalaveri Veteraanimajalla huomenna pe 23.8. Kaikki mukaan! Kymen Kotkat ry. Arvonta klo 8.15. Kokoontuminen seuratalolla to 29.8. Eläkeliiton Iitin yhdistyksen T-paitoja rajoitettu määrä myynnissä hankintahintaansa, mikäli kiinnostaa, ota yhteyttä Veikkoon 0400 258 624. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Pekalle puh. klo 10.00. Pallokerhot keskiviikkoisin Ravilinnan kentällä klo 17.00– 20.00 niin kauan kuin kelejä riittää, muutoin yläkoulun salissa. Kuukausitapaaminen valtuustosalissa to 19.9. klo 18.30 alkaen. alkaen klo 18.00. Lähtö kimppakyydein Kausalan torilta klo 13.00. Tiedustelut: Tero Wallin 050 5618 828 tero.wallin@sudetjalkapallo. mennessä.. 9 Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja, toimitusjohtaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Eeva Sihvola ja Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 1,85 E /pmm Kiitosilmoitus 30 E /kpl Etusivu (silmä) 80,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 35,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 60,00 E /kpl Palveluhakemisto 40,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. klo 18.30. 0600 15333 (1,71 €/min) ark. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu www.iitinseutulehti.fi Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Torstaina elokuun 22. 1.9. Verkosta virtaa kirjastolla ti 17.9. Syysretkemme to 12.9. Teatterilaiset laulavat ja laulattavat, säestyksestä vastaa orkesteri Iloiset Pojat. Lähtö on Kausalan torilta kello 18.00. klo 12.00–14.00. 17.30. Arpajaisvoittoja voit tuoda Ailalle – puh. PM-onki la 24.8. Torstain pyöräilyllä käydään Radansuun laavulla. Valvojat: Pekka Niemelä, Ville Nikkilä ja Mika Kupari. Torilla tavataan! Iitin Liikeja virkanaiset. Leenalle puh. Syyskauden avajaiset Pukkikankaan laavulla ke 11.9. KOSKENNISKAN MARTAT yhteistyössä Lyöttilän Marttojen kanssa tekevät retken Marttojen juhlavuoden suurtapahtumaan Marttatorille Helsinkiin la 14.9. Kaikki mukaan! S ä ä s k j ä r v e n Maaja kotitalousnaiset. Yhdistyksemme järjestää Koskenniskan Marttojen kanssa retken Marttojen juhlavuoden suurimpaan tapahtumaan Marttatorille Helsinkiin la 14.9. Maakansan maaja kotitalousnaiset ry. ja ilm
.. .. .. .. .. .... Taksiautoja Elainlaakareita .. .. Tilitoimistoja Sahkoliikkeita .. päivänä 2019 Kiinteistohuoltoa .. .. Kukkakauppoja Metallityot .. Maalausja lattianpaallystystyot .. .. Autokorjaamoja ja huoltoja Rakennusliikkeita .. .. Nuohous Tuote-esittelyja ... Suunnittelu Asennus Myynti p. Hierojia Kiinteistohuoltoa .. .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi ATK-palveluja Autotarvikkeita Hautakivia .. Rakennuspeltitoita .. .. Torstaina elokuun 22. Hammaslaakareita .... .... Kauneushoitoloita Jatehuoltoa .. 10 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. (05) 326 0143, 0400 553 417 Metsatyot .. Fysioterapeutteja MATTI NIEMI Puh. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia MARKKU VARPENIUS Ky p. Siivousliikkeita .. Hierojia Partureita ja kampaamoja Tilausajoon Maalausta ja hiekkapuhallusta Polttooljya .. Kuljetuksia Pitopalveluja Puutavaraa Sahkoliikkeita .
02.35 Duudsonit tuli taloon 03.30 04.25 Kauhukeittiö Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Rusty Rivets 06.40 Littlest Pet Shop 06.55 Ritariprinsessa Nella (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.45 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 08.35 K3 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.00 Tähän aikaan ensi vuonna (7) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.20 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 16.20 Onnenarpa 16.25 Leijonan luola USA 17.25 Rempalla kaupaksi 18.30 The Voice of Finland 20.30 Tankkaustarinat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Django Unchained (16) 00.15 Tankkaustarinat 00.45 48 tuntia rikoksesta (12) 01.45 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 02.45 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 03.45 Kauppaneuvos Jethro (S) 04.45 05.00 Astral-TV Perjantai 23.8. 11 Torstaina elokuun 22. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.15 Puutarhan pelastajat 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Kuun valloittajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 09.47 Äärimmäiset sääilmiöt 10.00 Yle Uutiset 10.05 10.52 Selkämeri 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.45 Erik ja lastenkodin vauvat 14.30 Elossa 24h 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Doc Martin (7) 15.55 16.41 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 19.00 Grantchester (12) 19.10 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 20.30 Yle Uutiset 20.45 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 21.00 Urheiluruutu 21.15 Elämäni Biisi 22.00 Kiri (12) 22.50 Robbie Coltrane 23.35 Ruisrock: Anna Abreu 00.35 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.8. 25.8.2019 Torstai 22.8. Valokuvaamoja Vesija lampojohtoliikkeita .. .. 06.52 Sasu (S) 07.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.27 Nelli ja Iiro (S) 07.34 Ruskea pikkukarhu (S) 07.41 Safari (S) 07.55 Oktonautit (S) 08.08 Stella ja Sami (S) 08.20 Ryhmä Hau (S) 08.45 Puluboin ja Ponin Juujuutuubi (S) 08.59 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 09.23 Late Lammas (S) 09.31 Belle ja Sebastian (7) 09.43 Jotain rajaa (7) 09.53 09.56 Joraavat juurikkaat (S) 10.30 Syke (12) 11.20 11.44 Kellot soi (7) 11.55 Uusi päivä (S) 12.23 Uusi päivä (S) 12.50 Uusi päivä (S) 13.18 Uusi päivä (S) 13.50 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 15.50 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 17.10 Esteja kouluratsastuksen EM 19.10 Lentopallon EM: GRE FIN 21.30 Rallin MM: Saksa, kisakooste 22.30 Seksiä nettikamerassa (12) 23.50 Hillo (12) 00.15 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Viidakon veijarit (7) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elossa 24h 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Yliopistollinen eläinsairaala 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Midsomerin murhat (12) 13.15 Alaston malli karkuteillä (7) 14.30 Sivutiellä luonnossa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.51 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Hercule Poirot 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Paha paikka (12) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 21.58 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Hiljainen todistaja (16) 23.00 Oddasat 23.15 23.59 Jäljet päättyvät Berliiniin 00.00 Poldark (12) 01.00 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.8. 11.30 Jamie Oliver 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 15.00 Maajussille morsian 16.00 Viettele vaatteilla 16.30 Duudsonit tuli taloon 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Maajussille morsian maailmalla 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Vesija lampojohtoliikkeita .. .. .. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Urheiludokumentti: Todellinen Rocky 23.45 Kunnian päivä 00.45 Pukumiehet (7) 01.40 Pitääkö olla huolissaan. 06.52 Timppa (S) 07.02 Kerkko Kukko (S) 07.10 Killi ja Kiki (S) 07.15 Emmi ja Kuru (S) 07.27 Vesihirmut 07.34 Laura (S) 07.45 Uula ja Kuu (S) 07.59 Jetron matkaan (S) 08.14 Galaxi 08.15 Kapteeni Kari (7) 08.27 08.48 Merten syvyyksissä (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.18 Uusi päivä (S) 10.45 Uusi päivä (S) 11.13 Uusi päivä (S) 11.45 Urheilu-Suomi 12.45 Riistametsällä 13.15 Jens erämaaseikkailulla 13.55 Hyppy Amazoniin 14.20 Luolasukeltajat 15.00 Docstop: Sukeltaja 15.30 Kummeli (7) 16.00 16.28 Elämäni eläimet 16.40 Lentopallon EM: SRB FIN 19.00 Esteja kouluratsastuksen EM 20.00 Kummeli (7) 20.29 Kummeli (7) 21.00 Rallin MM: Saksa, päiväkooste 21.30 22.50 Juoppohullun päiväkirja (16) 22.55 M/S Romantic (12): M/S Romantic (7) 00.10 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.01 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Huomenta Suomi Extra 09.30 Kauniit ja rohkeat (7) 10.00 Emmerdale 10.30 Remonttipiiskuri 11.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 15.00 Remonttipiiskuri 16.00 Viettele vaatteilla 16.30 Duudsonit tuli taloon 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Fort Boyard Suomi 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva:The Sentinel Salaliitto (12) 00.45 Todella upeeta (S) 01.25 Todella upeeta (7) 02.00 X Factor Suomi 03.30 04.25 Kauhukeittiö Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Disneyn esikoulu 06.40 Littlest Pet Shop 06.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.45 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 08.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.35 K3 (S) 08.45 K3 (S) 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.25 Toisenlaiset teiniäidit Special 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla kaupaksi 18.05 The Voice of Finland 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Noidan oppipoika (12) 23.20 Elokuva: Elysium (16) 01.40 Stand Up! (S) 02.40 Stand Up! (S) 03.40 05.00 Astral-TV Lauantai 24.8. päivänä 2019 Varikauppoja .. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Pikkuli (S) 07.09 Dinojuna (S) 07.33 Hei Taavi (S) 07.41 Popi Kissa (S) 07.53 Franklin ja ystävät (S) 08.06 Rikke (S) 08.12 Pii ja Poju (S) 08.26 Galaxi 08.27 Tipu Touhukas (S) 08.29 Aika härdelli! (7) 08.41 08.48 Lulu ja lehmä (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 10.17 Uusi päivä (S) 10.30 Peltsin kova vuosi 11.30 11.54 Kellot soi (7) 12.00 Ginan maailma 12.30 Kekseliäs nikkari 13.10 Aivan yksin 13.50 Siyinqaba Kallioseinämän kutsu 14.15 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 14.45 Syke (12) 15.35 Donna (12) 16.00 Kummeli (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ampumaurheilun MC: Miesten skeet 19.00 Esteja kouluratsastuksen EM 19.30 Rallin MM: Saksa, ennakko 20.00 Reggie Yates: Britannian nuoret 20.45 20.55 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 21.00 Urheilu-Suomi 22.00 22.45 Strike Back (16) 22.50 Esteja kouluratsastuksen EM 23.50 Hillo (12) 00.10 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.01 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Huomenta Suomi Extra 09.30 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 10.30 Maajussille morsian maailmalla 11.30 Maajussille morsian 12.30 Makumuistoja 13.30 Remonttipiiskuri 14.30 15.00 Onnela (7) 15.55 Myyrä 17.25 Vedetään hatusta 17.55 Kari Tapio: Olen Suomalainen 18.00 Jahti 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Kunnian päivä 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Agatha Christie 23.35 Theroux: Telkien takana (7) 00.50 60 päivää kiven sisässä (16) 02.00 Duudsonit tuli taloon 02.55 Zoo (12) 03.50 04.45 Zoo (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Littlest Pet Shop 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.20 LEGO Friends 07.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Transformers Cyberverse (7) 08.35 Transformers Cyberverse (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rempalla kaupaksi 12.40 Toisenlaiset teiniäidit Special 13.10 Pientä pilaa 13.25 Elokuva: Marvel: Next Avengers: Heroes of Tomorrow (12) 15.05 Juha Tapio Pieniä taikoja studiolive 16.05 Hauskat kotivideot 17.05 Elokuva: Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus (12) 19.20 Elokuva: Angry Birds -elokuva (S) 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Iron Man (12) 00.20 Elokuva: Passengers (12) 02.45 48 tuntia rikoksesta (12) 03.45 05.00 Astral-TV. .. 06.52 Hermanni Hiiri (S) 07.00 Martta puhuu (S) 07.26 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 07.37 Nipa ja Pete (S) 07.43 Milli ja Molli (S) 08.08 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Kaarle 08.46 Retki-Roope (S) 08.59 Galaxi 09.01 Patu-koira (7) 09.09 Lassie (7) 09.31 Villit futarit (7) 09.56 09.58 Joraavat juurikkaat (S) 10.30 Mun ainoot 30 minsaa (7) 10.55 Donna (12) 11.20 Sotaturistina maailmalla 12.20 Amatöörivakoojat 13.10 Perintö (12) 13.40 Luottomies (12) 13.50 Luottomies (12) 14.00 Luottomies (12) 14.09 Luottomies (12) 14.19 Luottomies (12) 14.29 Luottomies (12) 14.39 Luottomies (12) 14.49 Luottomies (12) 15.00 Urheilu-Suomi 16.00 17.00 Rallin MM: Saksa, ek live 17.20 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 19.10 Lentopallon EM: FIN TUR 21.30 Rallin MM: Saksa, päiväkooste 22.00 Esteja kouluratsastuksen EM 23.00 Hillo (12) 23.20 City of Ghosts (16) 00.50 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Littlest Pet Shop (S) 09.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 13.30 15.35 Elokuva: Arthur ja kaksi maailmaa (7) 16.30 Amazing Race 17.25 Fort Boyard Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.11 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Onnela (7) 20.00 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Valokuvaaja (16) 00.30 Elokuva: Vain seksiä (12) 02.45 Aaveiden jäljillä (12) 03.40 05.03 Tähdet, tähdet Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Littlest Pet Shop 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.20 LEGO Friends 07.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Transformers Cyberverse (7) 08.40 Transformers Cyberverse (7) 08.55 LEGO City -lyhäri (7) 09.00 Elokuva: Sei7semäs kääpiö (7) 10.50 Pientä pilaa 10.55 Pientä pilaa 11.05 Remppa vai muutto Vancouver 12.05 Rempalla kaupaksi 13.10 Rempalla kaupaksi 14.15 Pientä pilaa 14.20 Pientä pilaa 14.30 Elokuva: Monsterit-yliopisto (7) 16.40 Yllätys yhdessä pöydässä 17.10 Tankkaustarinat 17.40 Tankkaustarinat 18.10 Tankkaustarinat 18.40 Tankkaustarinat 19.10 Elokuva: Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus (12) 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Passengers (12) 23.55 Elokuva: Django Unchained (16) 03.10 Holmes NYC (12) 04.59 05.00 Astral-TV Sunnuntai 25.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Asvalttiviidakot 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Yliopistollinen eläinsairaala 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Midsomerin murhat (12) 13.15 14.53 Aatamin puvussa ja vähän Eevankin (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.54 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala 19.00 Dokumenttiprojekti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Robbie Coltrane 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 21.58 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Ulkolinja: Euroopan asekauppiaat 23.00 Oddasat 23.15 Historia: Ihmistarhat 00.10 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.8. 11.00 Mitä tänään syötäisiin. Vaatekorjaamoja TV-OHJELMAT 22.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.10 Nyt tai ei koskaan 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Majavien valtakunta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Flinkkilä & Tastula 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle uutiset Viikko viitottuna 11.15 Asvalttiviidakot 11.45 Lintukamerat 12.10 Prisma: Planeetat 13.00 Rallin MM: Saksa, Power Stage live 14.30 Poromiesten tulevaisuus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Doc Martin (7) 15.50 16.36 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 18.39 Luontohetki 18.45 Elämäni Biisi 19.30 Kahden keikka vaaralliset yhdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Ajomies (S) 22.10 23.56 Elokuva: Pioneer sukellus meren syvyyksiin (12) 00.00 Ulkolinja: Euroopan asekauppiaat) 00.55 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.8
Pihassa oli myös heinäpaalipomppulinna, ja lauantaina paikalle rakentui keppariesterata. Aikuisille tarjolla oli muun muassa meditaatio-ohjaaja Paula Noposen ohjaama rentoutushetki ja keskusteleva hyvinvointiluento, ammattijärjestäjäksi pätevöityneen Marjo Tuomisen luento tavaroista luopumisen tekniikoista sekä hygge-kukkakimppujen tekoa luonnonkukista. Kameraa en ehtinyt hakea. Kausalan K-Market Tiltuntorilla lotonnut henkilö sai lauantai-illan lottoarvonnassa 6+1 -rivillä voittopotin 62.814,39 euroa. Perjantain ohjelmassa oli talutusratsastusta ja liikunnanohjaaja Maria Yli-Savolan suunnittelemia pihapelejä lapsille. Autojen kuljettajat vietiin ambulansseilla Kotkan keskussairaalaan ja POKS:iin. Vastaavia yli 62.000 euron voittoja tuli koko maahan kolme kappaletta. päivänä 2019 VOITTO RUOHONEN LUMIMARJA TIRRONEN Jaala & Kausala Aukioloajat S-kanava.fi tai S-mobiili Kotimaista Kermajuusto 500 g (5,90/kg) 2 95 My Plum Luumu 700 g (1,70/kg) alkuperämaa Espanja, 1. lk HK Burgeri 100 g (3,30/kg) 1 19 33 Fazer Puikula pehmeämpi 100 kaura 220 g (6,14/kg) 1 35 Kivikylän Lihapyörykät 300–350 g (7,11–8,30/kg) Saimaan Tuore Kirjolohifilee 170 g (17,06/kg) 2 49 2 90 Kotimaista Broilerin fileesuikale 300–350 g (6,54–7,63/kg) 2 29 Kotimaista Sika-nautajauheliha 23% 400 g (4,98/kg) 1 99 Suomalainen Suomalainen HAE KESÄN HERKUT S-MARKETISTA. Karralan kotiseututalo on myös yksi Käy Kotihin -tapahtuman kohteista. Viime aikoina tehty useita karhuhavaintoja Samalla kun syksyn marjastuskausi on alkanut, ovat lähiseuduilla lisääntyneet karhuhavainnot. Kotiseututalo Karralassa Kolisevalla järjestettiin viikonloppuna Hyvinvointia Karralasta -nimiset teemapäivät. Kouvolan alueella havaintoja on parin viime viikon ajalta jo kymmenkunta. Yli-Savolan tekemälle luontopolulle pääsi tutustumaan omatoimisesti. 12 Torstaina elokuun 22. Esimerkiksi Pertti Tolvanen kertoi nähneensä karhun Sitikkalassa kesämökin vieressä olevalla hakkuuaukiolla viime viikon maanantaina: — Matkaa mökin pihasta oli noin 70 metriä. Iitin kunta pisti kaksipäiväisen tapahtuman pystyyn nopealla aikataululla, eikä tapahtumasta tiedotettu muualla kuin sosiaalisessa mediassa, joten ainakin perjantaina yleisöä oli paikalla vähänlaisesti. Rauhallista menoa Karralassa Sisko Jokinen ja lapset Niilo, Iida ja Onni Punttila asuvat Karralan naapurissa. Selkää karhulle ei pidä kääntää, ei liioin ryhtyä huutamaan. Irma Napola Iitin Kotiseutuyhdistyksestä esitteli Karralaa kiinnostuneille ja huolehti pullakahvituksesta. Jos karhun kanssa joutuu lähekkäin, paras neuvo on perääntyä takaperin kävellen paikalta samaan suuntaan, josta oli tullut. Myös Iitissä karhuja liikkuu. Tiltuntorilta iso lottovoitto Kolmion takaa toisen kylkeen Valtatiellä 12 Kymentien ja Urajärventien risteyksessä sattui perjantaina iltapäivällä kahden henkilöauton kolari, jossa molemmat kuljettajat loukkaantuivat. Trio Timo Mäkinen, Ari Aalto ja Jorma Vinnikka esitti paikan henkeen sopivaa musiikkia. Karhu seisoi risukasan vieressä hetken ja lähti sitten ylöspäin häipyen näkyvistä. Karhua ei tarvitse erityisesti pelätä, sillä se pyrkii väistämään ihmistä. Silloin Karralaan pystytetään laaja ristipistotöiden näyttely. Toinen autoista oli tullut kärkikolmion takaa toisen auton kylkeen, ja se johti ojaan ajoon sekä auton pyörimiseen katon kautta ympäri useita kertoja. Napola mainosti jo Kotiseutuyhdistyksen perinteistä Karrala-viikonloppua, jota vietetään tänä vuonna 31.8.1.9. Hepparatsastus Kymentakaa tulleilla Vilmalla ja Kateenalla oli lasten mieleen. Yhtään seitsemän oikein -riviä ei löytynyt.