Iitinseutu 23.06.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

N:o 47 . päivänä kesäkuuta 2016 Kauppakatu 6 47400 Kausala . N:o 4756 www.iitinseutulehti.fi Hartolassa matkattiin jälleen kärritietä maailmalle Sivu 8 Juhannuksen PARHAAT TARJOUKSET Hot, hot hot Tarjoukset voimassa To 23.6. 62. 600 g, Suomi 9 VARHAISPERUNA 95 kg kg Tiltun PORSA torin ULKO AN maus FILEEPI maus tettu ja HVIT tamat on, Su omi 2 Hollanti 400 g, Espanja 89 pkt T I LT U N TO R I 99 kg Meiltä myös EDULLISESTI NESTEKAASUT VAIHTOPULLOINA! em me P a lv e l - 21 TO 7 ona u s a at t J u h a n n 7 - 14 Pe NÄ U S P Ä IV Ä A J U H N N 0 - 18 La 1 TA IN A SUNNUN 10 - 18. Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 23. 1 erä/talous HK 9 VILJAPORSAAN FLATBONE 7 kg 95 kg kg kg 1 0 1 kg, Espanja 99 kg rs Merrankuja 2 Kausala Puh. 2016 . ellei toisin mainita. - Pe 24.6. 1 erä/talous JUMBO HERKKUSIENI KYPSÄ MAISSI 0 95 JUHLAMOKKA KAHVI 1 kg/ps, Suomi NEKTARIINI marinoitu, n. (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com kg 9 500 g 89 ps KORTILLA 00 3 pkt Hinta ilman korttia yksittäin 3,99 pkt Raj. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. sta u l e v l Pa OHI L I rja R o E N , M n aine kokon LOHIFILEE pakattu, Norja 12 95 95 8 kg Palvelusta Palvelusta Suomi Suomi HAUKIFILEE 9 Atria 95 kg 2 pkt HIILLOS GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVIT KORTILLA 3 PANNUSIIKA 00 320-400 g, Suomi kg Hinta ilman korttia yksittäin 1,75 pkt Raj. vuosikerta
Viimeiset neljä vuotta ravintolasta on vastannut Jamiro Ky, jossa vastuunalaisena yhtiömiehenä on Susanna Paananen. Omistajan vaihtuessa ravintolan nimi säilyi ennallaan. Juhlaviikonlopun aikana vastavuoroisesti monet asiakkaat muistivat yritystä kukkasin. Yö +12 +24 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö +23 +14 Lauantai Päivä 4-7 m/s Yö +26 +14 Sunnuntai Päivä 0-3 m/s Yö +23 +17 Maanantai Päivä 2-5 m/s Yö +20 +16 Perjantaina Villen Mestan 20-vuotissynttäreillä tarjoiltiin asiakkaille grillimakkaroita. Lisäksi koko viikon myytiin tarjoushinnoin muun muassa hamppareita, hodareita ja pitsoja. Elokuussa ravintola järjestää edellisten vuosien tapaan Roadrock-konsertin, jonka esiintyjiä ovat Suljettu Osasto, Pariisin kevät, Waldo?s People ja Pandora. Ravintolan perusti lempinimellä Ville tunnettu Heimo Auvinen, ja hän pyöritti sitä 16 vuoden ajan. Aikanaan selviää, mitä pudotus vaikuttaa juhlien taloudelliseen tulokseen . Siten keskiviikkoillan konsertointi Einolassa tuli monien kurssilaisten kannalta sopivaan saumaan; esiintymisen harjoittelu ei jäänyt pelkän päätöskonsertin varaan. Toinen Verlan konserteista ja puimala eivät nekään vetäneet täysiä saleja edellisvuoden tapaan. kerran. todennäköistä on, että tappiota tulee jonkin verran. Positiivinen asia on kuitenkin se, että juhlien taiteellinen taso oli odotusten mukainen. Ohjelmisto oli jälleen virkistävällä tavalla omaperäinen, ja se antaa pohjan tapahtuman jatkuvuudelle. Kausalassa 23.06.2016 VOITTO RUOHONEN ERKKI SALONEN Paikan maksullisuudesta kerrotaan kyltillä, joka sijaitsee yksityisalueen rajalla. Ravintolatoimintaa Kausalassa kahdenkymmenen vuoden ajan VOITTO RUOHONEN Ravi ntola Vi l len Mest a Kausalassa on toiminut täydet 20 vuotta, ja sen kunniaksi siellä vietettiin synttäreitä koko viime viikonlopun ajan. Perjantaina asiakkaille tarjoiltiin grillimakkaraa ja sunnuntaina kakkukahvit. TÄNÄÄN Päivä 1-4 m/s Vuorenpeikontorni on ollut maksullinen käyntikohde jo seitsemän vuoden ajan. Ennen kuin musiikkijuhlat alkoivat, yökonsertti on pari kertaa jouduttu siirtämään. Siirto tiesi huomattavaa laskua juhlien kävijämäärään, sillä päätös lähteä konserttiin tapahtuu monien kohdalla vasta lauantain aikana, ja osa haluaa nauttia nimenomaan vuoren tunnelmasta. Liioin eivät musiikkikurssilaiset huilisteja lukuun ottamatta voineet esiintyä lauantaina torilla. Erityisesti lauantai oli perin juurin kehno, päivän ajan vihmoi sakeasti vettä, ja yöllä puhalsi aivan liian navakka tuuli. Hiidenvuoren yökonserttia ei koskaan juhlien aikana ole jouduttu siirtämään kirkkoon sään vuoksi, nyt se oli pakko tehdä. 2 TÄNÄÄN Torstaina kesäkuun 23. Tämä vain vahvistaa ajatusta tornin kiinni pitämisestä. Lisäksi tapahtumia oli kaksi vähemmän kuin edellisenä vuotena. Musiikkijuhlat jäi aika lailla odottamastaan 3.000 kävijän tavoitteesta. Torni on Lahden puolella, aivan Vuolenkosken rajalla. Käyntimaksu oli aluksi vapaaehtoinen, siitä saatavat tuotot on ilmoitettu verottajalle. Ehkä Jaalan kouluissa ei opeteta enää lukemaan. Elävää musiikkia kuultiin molempina päivinä, ja lauantain musiikista vastasi DJ Ripa. Grillin äärellä Asko Härkönen, joka on Jamiro Ky:n äänetön yhtiömies.. päivänä 2016 Torstaina 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Eikö enää opeteta lukemaan? Juhlat takana Iitin musiikkijuhlat järjestettiin 14. Arvioitu kokonaismäärä on alle 2.400 henkeä. Hyvä osoitus ihmisten yksityisyyden kunnioittamatta jättämisestä oli sunnuntaina myöhäisillassa seitsemän jaalalaisen nuoren miehen käynti ilman sentinkään maksua. Nyt oli ensimmäinen kerta, kun tapahtuma joutui pahoin sään armoille. Maksajia on ollut vain puolet kävijöistä, vaik ka torni on rakennettu ilman yhteiskunnan varoja. Olen miettinyt tornin muuttamista vain tilauksesta aukiolevaksi
Virtanen. ? Kalastajia sade ei hetkauta, siihen on totuttu Kausalan kalatorilla kävi kuhina sateesta huolimatta LUMIMARJA TIRRONEN Iitin 13. Mutta nuoremmat ovat rohkeita ja esittävät muutaman kappaleen, kurssin johtaja Harri Sippel kertoi yleisölle. Säähän sopivasti huilistit esittivät ensin laulun Tuuli hiljaa henkäilee ja sitten pari kappaletta Harry Potter-elokuvista.. Fileerausnäytöksiä järjestettiin tasatunnein. Lapsille oli tarjolla poniratsastusta, ja Iitti Hockeyn kojulta sai ostaa muurinpohjalettuja. Iitin musiikkikurssilaisten esiintymiseen sade vaikutti siten, että kokoonpano koostui yksinomaan huilisteista. Huilu näet kestää kosteutta paremmin kuin useimmat muut soittimet. . valtakunnallisen musiikkikurssin huilistioppilaat esittivät kappaleita Harry Potter-elokuvista. TÄNÄÄN Torstaina kesäkuun 23. Isommilla kurssilaisilla on jo niin arvokkaat instrumentit, ettei niitä tällä kelillä voi kaivaa esiin. Täällä oli täysi rähinä päällä jo aamukahdeksalta. Ihmiset haluavat tuoretta kalaa, oli sää mikä hyvänsä. Kalastajat taas ovat tottuneet vesisateeseen, joten meitä se ei hetkauta, Iitin Kalamiesten Matti S. Kolmen pöntön savustuslinjalla huhkivat Jari-Pekka Virta ja Toni Valtonen. Eläimetkin tekivät tuttavuutta torilla. . Muikut on nuotattu viime yönä Päijänteeltä, Matti Virtanen kertoi. Valto Koski kertoi Kimolan kanavan kuulumisia, ja Martti Puska esitteli uuden kalastuslain keskeisimmät muutokset. Virtanen sanoi. Ka la m iehet myivät päivän aikana sata kiloa muikkuja ja 50 kiloa lohta. Päättömät muikut paistettiin pannulla ja päälliset savustettiin. päivänä 2016 3 Iitin Kalamiesten Toni Valtonen (keskellä) ja Jari-Pekka Virta (oikealla) savustivat lohta ja muikkua kolmella pöntöllä. Taustalla muikkuannoksia kasaa Matti S. Mukana myös huilunsoiton opettaja Satu Garam, jonka pinkki huilu ei sateesta hätkähtänyt. Jatkuva sade pilaa helposti tapahtuman kuin tapahtuman, mutta lauantain kalatorilla kehno sää ei tuntunut haittaavan sen enempää myyjiä kuin asiakkaitakaan.
että loistavista järjestelyistä. josta kunnia kuuluu taiteelliselle johtajallamme Laura Mikkolalle . Pitkäaikaistyöttömyys tulee kunnille kalliiksi siitä langetettavien sakkomaksujen takia. Ruohonleikkuun ja lumitöiden ohella kyläavustaja voi tehdä pieniä kunnostustöitä, pilkkoa ja kantaa polttopuita sekä neuvoa ATK-pulmissa. . Palkka-apostolien rooli on toimia herättelijöinä ja tukihenkilöinä. Nä i n ke sä a i k a a n eniten taitaa työllistää ruohonleikkuu, talvella sitten lumityöt, Rajulin kertoo työpisteessään Perheniemen kylätalolla. Perheniemen kyläyhdistyksen puheenjohtaja Jarmo Tähtinen toivoo, että kyläläiset ottaisivat palvelun omakseen. . Jes. Iitin musiikkijuhlat on saanut kiitosta sekä korkeasta taiteellista tasosta . klo 10 Juhannuspäivän messu kirkossa, Huppunen, Lampinen. Kolehti: Suomen Kirkon diakoniarahasto. SU 26.6. 1.Kor. klo 10 Messu kirkossa, Lauri Minkkinen, Minna Tanska, Timo Vikman. Iisalmeen asti täältä ei kuitenkaan lähdetä, Tähtinen ja Rajulin linjaavat. Ennen työttömäksi joutumistaan Petri Rajulin teki metallipuolen töitä. . Mikään ei myöskään estä kylähelppiä pyörähtämästä tarvittaessa naapurikylienkin puolella. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Työnantajat eivät myöskään tunnu enää palkkaavan 50 vuotta täyttäneitä, viidenkympin rajapyykin ohittanut Rajulin harmittelee. Kyläavustajan pesti kestää vuoden. Minä siunaan sinua. 31:24 TIISTAINA Iloiten te saatte lähteä matkaan, ja onnellisesti te pääsette perille. Lähetyskahvila auki messun jälkeen. Kesäkahvila kirkon Srk-salissa ti ja to klo 10?15. Yle Areenassa on edelleen kuultavana suora radiolähetys avajaiskonsertista väliaikahaastatteluineen.. Kolehti: Opiskelija- ja Koululaislähetys ry. TAPAHTUMIA Juhannusjuhla pe 24.6. 4 KIRKOLLISET .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Aatu, Aatto, Aadolf PERJANTAINA Juha, Janne, Jani, Jukka, Juho LAUANTAINA Uuno Juhannuspäivä, Suomen lipun päivä SUNNUNTAINA Jarkko, Jere, Jarno, Jarmo, Jorma MAANANTAINA Elviira, Elvi TIISTAINA Leo KESKIVIIKKONA Petri, Pekka, Petra, Petteri, Peetu Viikon sana TORSTAINA Jumalan valtakunta ei ilmene puheina vaan voimana. Keskeistä kaikessa on se, että oppisimme jokaisena päivänä, niin riparilla kuin sen ulkopuolellakin, oivaltamaan Jumalan tahdon mukaista soveltamisoppia käytännön elämän tilanteisiin. Virret: 168:1-3; 707; 420:1,9; 178:1-4; 164:1-; 225; 178:5. Ripari ei ole pelkästään teologista pohdintaa Raamatun lauseista. Juuri sellaisiin hetkiin ja toimiin, jotka tässä päivässä tulevat vastaamme. Yksi keskeinen riparin näkökulma on herätellä itse kullekin seurakunnan jäsenelle pohdittavaksi kysymystä: voinko minä omalla paikallani olla apostoli, vai pysähtyykö Apostolien ketju näihin kahteentoista mieheen, jotka Jeesuksen aikana ja välittömästi Hänen jälkeensä halusivat kertoa evankeliumin sisällöstä eteenpäin. On selvää, että alkuperäisellä ?tusinalla. Kokko syttyy klo 20. Kesäinen lauluilta ti 28.6. Virret: 571:1-4; 713; 258: 1, 2, 6; 258: 3-5; 574: 1- ; 229; 572: 1, 4, 5. Työskentelen pääsääntöisesti arkisin, aamuyhdeksästä kahteen asti iltapäivällä, Rajulin kertoo. Palvelu on tarkoitettu ensisijaisesti ikäihmisille, mutta kaikki arkiapua tarvitsevat kyläläiset ovat tervetulleita kääntymään avustajan puoleen. Toivottavasti muissakin iittiläis- ja jaalalaiskylissä innostutaan kyläavustajien palkkaamisesta. Myös Jarmo Tähtinen voi lämpimästi suositella hankkeeseen osallistumista. . klo 10 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Minna Tanska, TaruTiina Perttunen. Su 26.6. Kyseessä on Kaakkois-Suomen TE-toimiston hallinnoima hanke, jossa kyläyhdistykset palkkaavat pitkäaikaistyöttömiä avukseen palkkatuella. Järjestelystä hyötyvät niin apua tarvitsevat kylä- läiset, pitkäaikaistyöttömät kuin kunnatkin. Sääolotkaan eivät haitanneet, vaan taitelijavieraat ihastelivat lakkaamatta iittiläisten ystävällisyyttä, ammattimaista festivaali- ja majoitustoimintaa sekä ympäristön kauneutta. Tavataan taas seuraavien musiikkijuhlien suunnittelun ja toteuttamisen merkeissä. Iitin Musiikkijuhlayhdistys ry:n puolesta puheenjohtaja OLLI PASILA PS. Päälle tulevat lisäksi kilometrikorvaukset laskettuina Perheniemen kylätalolta kohteeseen. . Me työntekijät haluamme siitä muodostuvan nuorelle elämänkoulun kaltaisen kokemuksen. 55:12 KESKIVIIKKONA Kun syötte itsenne kylläisiksi, kiittäkää Herraa, Jumalaanne, siitä hyvästä maasta, jonka hän on teille antanut. Eräs vanhempi kyläläinen jo ilmoitti, että nyt hän haluaa sinne Facebookkiin, kun on neuvontaa tarjolla, Tähtinen naurahtaa. Palvelun tilaajalle kyläavustajan apu maksaa kymmenen euroa tunnilta. Hankkeen tavoitteena tietysti on, että työ kyläavustajana avaisi pitkäaikaistyöttömälle väylän vapaille työmarkkinoille. Perheniemi on Iitissä ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa kylä, johon on palkattu kyläavustaja Kylähelppihankkeen avulla. . 26:24 MAANANTAINA Rakastakaa Herraa, kaikki hänen palvelijansa! Ps. oli avaintehtävä, mutta yhtä lailla me jokainen kristitty saamme olla apostoleita, ja me voimme toimia tässäkin roolissa juuri siten, kuin meidät on varustettu persooninamme. Apostoliset mahdollisuudet ja velvoitteet eivät siis rajoitu henkilöinä vain palkallisiin sanansaattajiin, vaan käytännössä hedelmällisempiin tuloksiin isolla rintamalla voivat päästä juuri seurakuntalaiset. 4:20 PERJANTAINA Kiittäkää minun kanssani Herraa, kunnioittakaamme yhdessä hänen nimeään! Ps. Johannes Kastaja valmisti ihmisiä Jeesuksen saapumiseen ja opetuksiin tuoden esiin, että hänen jälkeensä on tuleva varsinainen mestari ja sanansaattaja. 34:4 LAUANTAINA Jeesus Kristus on sama eilen, tänään ja ikuisesti. Hepr. 8:10 Viikon miete Ryyppääminen ei ole koskaan tehnyt ketään paremmaksi, mutta monen se on saanut luulemaan itseään paremmaksi. Finley Peter Dunne (1867?1936) Aurinko nousee TORSTAINA 23.6. Aurinko nousee Iitissä 3.39 ja laskee 22.54. PERJANTAINA 24.6. Aurinko nousee Iitissä 3.40 ja laskee 22.54. LAUANTAINA 25.6. Aurinko nousee Iitissä 3.40 ja laskee 22.53. SUNNUNTAINA 26.6. Aurinko nousee Iitissä 3.41 ja laskee 22.53. MAANANTAINA 27.6. Aurinko nousee Iitissä 3.42 ja laskee 22.53. TIISTAINA 28.6. Aurinko nousee Iitissä 3.43 ja laskee 22.52. KESKIVIIKKONA 29.6. Aurinko nousee Iitissä 3.44 ja laskee 22.51. Apostoli, Herran palvelija Kesä seurakuntatyöskentelyssä rakentuu suuresti yhden kirkon suosituimman työmuodon ympärille, rippikoulun. Rakasta lasta kutsutaan lempinimeltään ?ripariksi?. klo 10 Apostolien päivän messu kirkossa, Lehtinen, Lampinen. Jonkin verran byrokratiaahan tämä on vaatinut, mutta vaivannäkö on kannattanut. Kyläavustaja Petri Rajulinia voi tavoitella arkisin klo 9-14 Perheniemen kylätalolta tai puhelimitse numerosta 040 522 5654. Metallimessu kymmenen vuotta Metallimessu täyttää tänä vuonna kymmenen vuotta. Juhlavuoden kunniaksi Helsingin Temppeliaukion k irkossa jä rjestetään juhlamessu torstaina 30.6. Ensimmäinen metallimessu järjestettiin samassa kirkossa kesäkuussa 2006. Iitin musiikkijuhlat kiittää Vanhaa ja uutta musiikkia pohjoismaisella painotuksella tarjonnut 14. klo 18?21. LOMAT: Kanttori Leila Räsänen 27.6.?8.8.2016 sijaisena Tiina Lampinen. JAALA Lilja Maarit Ruismäki, Vuosaaren seurakunta. Jumalanpalveluselämä La 25.6. Tällä seudulla niitä töitä ei oikein enää ole. Kolehti lähetystyölle. KAHVITUPA: Kahvitupa kiinni. NUORILLE: Aikalisän kesäaika ke 29.6. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS La 25.6. 13:8 SUNNUNTAINA Älä pelkää, minä olen sinun kanssasi. päivänä 2016 Perheniemi palkkasi kyläavustajan ensimmäisenä iittiläiskylänä Jaalassa Kylähelppi-hankkeeseen osallistuvat Huhdasjärvi ja Siikava LUMIMARJA TIRRONEN Perheniemessä on kesäkuun alusta lähtien toiminut kyläavustaja. Jaalan Huhdasjärvellä on myös aloittanut kyläavustaja, ja Siikavassa on aloittamassa, kertoo Kylähelppi- hankkeen projektipäällikkö Elina Seppänen: . Tämä on nähdäkseni se kokonaisuus, jonka vuoksi yksittäiselle kristitylle esitetään kutsu vahvistumaan jumalanpalveluksissa ja muissa seurakuntatilaisuuksissa, joissa seurakuntalaiset kokoontuvat toinen toisistaan voimaa hakien. Tervetuloa! JAALA Timo Juhani Hirvi ja Mervi Katariina Puolakka. JAALA Pertti Tapio Ylätalo 81 v. Matti Henrik Itänen 72 v. . Yksi näistä vahvistumisen paikoista ja kulmakivistä nuoren elämässä on ripari, elämänkoulu. Tulevana juhannusviikonloppuna juhlimme apostoleita ja Hänelle tietä raivanneen Johannes Kastajan päivää. Tehtävää hoitamaan löytyi mies omalta kylältä, Metsälässä asuva Petri Rajulin. . klo 18 srk.keskuksessa, Lehtinen, Heikkilä, Lampinen. 1.Moos. Täällä asuu paljon vanhuksia, joten avun tarvetta varmasti on, Tähtinen tietää. Kyläavustaja saatiin palkattua Perheniemeen osana Kymenlaakson Kylät ry:n Kylähelppi-hanketta. klo 19 seurakunnan leirikeskuksessa Heinlahdessa, kahvit klo 18 alkaen. Sen jälkeen kyläyhdistys voi halutessaan palkata joko uuden kyläavustajan täydellä palkkatuella tai saman henkilön uudestaan matalammalla tuella. Apostoleita on siis ollut ennen ja jälkeen Jeesuksen, jatkossakin me aivan oikeasti voimme persooninamme olla yksiä niistä, vahvistamassa toisiamme Jeesuksen löytämiseen. Virressä 167 sanotaan: On joukko Pyhien hajallaan maailmassa, vaan Henki liittää sen yhdeksi Jumalassa? JUKKA KAUNISTO nuorisotyönohjaaja Torstaina kesäkuun 23. 5.Moos. Järjestelyistä meidän on jälleen kerran kiittäminen yhteistyökumppaneitamme sekä isoa talkoolaisjoukkoa, joka tekee suurella sydämellä töitä konserttipaikoilla, parkkipaikoilla, lipunmyynnissä, kesäkahvilassa, seurakuntatalossa, kuljetuksissa ja muonituksissa. Nöyrä kiitoksemme myös kaikille teille, jotka avasitte kotinne, kesämökkinne ja saunanne esiintyjille tai muuten huolehditte taiteilijoiden viihtymisestä ja harjoitteluoloista
kesäkuuta 80 vuotta täyttävä Pertti Petsalo hymyilee, että 20 vuotta sitten taisi olla todella hyvä aika lähteä eläkkeelle. . Hyvää ai kaa ovat nämä 20 vuotta olleet. Hän esimerkiksi pätevöityi englannin kielen tuntiopettajaksi ennen kuin taitoa tarvittiin. Näytin hänelle sitten paperini, johon hän tuumasi, että tämähän on sitten selvä juttu, Petsalo muistelee hyvillä mielin. Paria vuotta myöhemmin koulussa tehtiin peruskorjaus, ja koulurakennusta nostettiin toista metriä ylöspäin. Koulu sai myös alakertaan hyvät tilat ja jopa voimistelu- ja ruokasalin. Myös lapset ja lastenlapset ovat lämpimästi ajatuksissa. Pertti Petsalo juhlii merkkipäiväänsä kotonaan Vatajantiellä lähipiirin kesken. . komput eli puujalat lapsille, kun Maija-Liisa oli tutkinut iittiläistä leikkiperinnettä. päivänä 2016 5 Pertti Petsalo täyttää 80 vuotta Luonto ja maisemat niin kotona Kausalassa, mökillä Sitikkalassa kuin muistojen Karjalassakin välittyvät myös Pertti Petsalolle mieluisaan harrastukseen, kuvataiteeseen. RITVA LAUNESKOSKI . Kyllä me olimme kutsumusopettajia, Maija-Liisa lisää. Ennen Iittiin tuloaan 1957 Petsalo oli tehnyt aikamoisen kiertomatkan: joutunut perheineen evakkoon Karjalan Pitkästärannasta, ja sittemmin geologisen tutkimuslaitoksen timanttikairaajaisän työn mukana kulkenut ympäri maan. Johtajaopettajana pitkän uran Iitissä tehnyttä ja lukuisissa kulttuuriharrastuksissa viihtyvää Pertti Petsaloa ei politiikka ole koskaan kiinnostanut. . Kun lauluryhmä katoaa joltakin pellolta, se autioituu usein pysyvästi. Maija-Liisa on ollut meistä se aktiivinen osapuoli järjestämään ja ohjaamaan tapahtumia, minä olen huolehtinut teknisistä tehtävistä. Sampossa tein mm. Minun on ollut vaikea löytää siihen vastausta, mutta omassa yhteisössä tuttavien ja ystävien parissa viihtyy kyllä, Petsalo tuumii. Vietimme 60-vuotispäiviämme Sitikkalan seuratalolla. Päällimmäisenä siitä on muistissa hyvä mieli. Sen jälkeen onkin koulukentässä käännetty ja väännetty; Petsalo, rinnallaan vaimonsa Maija-Liisa, sai kuitenkin keskittyä itse asiaan ja paljon muuhunkin yhdessä tekemiseen varsinaisen koulutyön rinnalla ja ohessa. . On arvoitus, johtuuko kannan pieneneminen talvehtimis- ja muuttoalueiden olosuhteista vai huonosta pesimätuloksesta Suomesta. Välimeren maiden pikkulintujen pyyntikin mainitaan syyksi. Hän ei ollut vielä 21 vuotta täyttänyt, kun lähti Ummeljoelta, jonne perhe oli lopulta asettunut, polkupyörällä Iittiin ja Sitikkalaan koulua katsastamaan . Moni on meiltä kysynyt, että miksi emme lähde jonnekin; tarkoittanevat, että esimerkiksi etelään eläkepäiviä viettämään. Elämä meidän aikanamme oli hyvin yhteistoiminnallista, kokee iittiläinen johtajaopettaja Pertti Petsalo. Hän teki elämäntyönsä Sitikkalan ja Sampon koulupiireissä lasten, heidän vanhempiensa ja koko työyhteisönsä parissa. vastavalmistuneen opettajan paperit taskussa. Petsalo pysähtyi Sitikkalassa erääseen taloon kysymään neuvoa koulun sijainnista. Niistä sieti olla ylpeä ja toisten tietysti hieman kateellisia; toisilta kyliltä kävivät katsomassa Sitikkalan koulun hienouksia. Vuonna 1975 silloinen koulutoimenjohtaja Ahti Päällysaho soitti Petsalolle tiukan puhelun, että nyt muutat Sampolaan. Sjögrenin ja Aino Vallin elämä ovat kiinnostaneet. Kesäisin Petsalot ammensivat ajankohtaista pätevyyttä kesäyliopistoista erityisesti valmistautuakseen peruskoulun tuloon. . Toisenlaista kulttuuria edustivat aikoinaan aktiivinen reserviupseeritoiminta ja opettajien ammattiyhdistys. Kuorotoiminta monine ulkomaanmatkoineen on nyt osa runsasta muistojen kirjoa, mutta Kymi Sinfoniettan konsertit, taidenäyttelyt, kirjapiiri ja viime aikoina myös Muistelukerho ovat tässä kolmannessa elämänvaiheessa tärkeitä arjen rikastuttajia. . Aikoinani olin liikennelautakunnan puheenjohtajana, mutta siellä ei milloinkaan puhuttu puoluepolitiikkaa. Nykyisin se näyttää kuitenkin olevan todella kovaa työtä. Kotona sekä mökillä olen aina rakennellut. Mökki Sitikkalassa onkin erittäin mieluinen paikka. Minä pidän huolta mökistä ja mökki minusta, hyväkuntoinen Petsalo tiivistää. Kulttuuri monipuolisesti on aina ollut Petsaloa lähellä. Kuvataide jo Sampon lasten kuvataidekerhosta saakka, veistokset, lasimaalaus ja jälleen kuvataide, jota hän on harrastanut Vaarien taidekerhossa Risto Hannikaisen, Kalevi Mustosen ja Pentti Simosen kanssa. TÄNÄÄN Torstaina kesäkuun 23. Siirryttiin peruskouluun ja vilkkaaseen koulupiiriin Sampoon. Vähintään ajan hermolla eläminen on ollut Petsalolle ilmeistä. Päällysaho järjesti asian. Lautakunnassa monet suunnitelmat ja aloitteet toteutuivat, samoin jokakeväiset liikennekilpailut Liikenneturvan ja poliisin kanssa, Petsalo muistelee. Peltosirkku katoamassa MARKKU PAAKKINEN Viikon 25 luontoääni Yleisradiossa on peltosirkku. Vanhan ajan viljelysmaat saarekkeineen, ojanvarsineen, kesantoineen ja erilaisine kasveineen takasivat elinvoimaisen peltosirkkukannan 1970-luvulle saakka. Sen jälkeen peltosirkku on edelleen vähentynyt ja tänä keväänä sitä ei enää ole havaittu. Peltosirkkukoiraat ovat sosiaalisia lintuja, jotka laulavat lähellä toisiaan. Opettaja oli silloin tärkeä ja mukana oli oltava kaikessa, joten ei voi sanoa, että elämä tuolloin olisi ollut helppoa tai kepeää. Sen jälkeen laji alkoi vähetä sellaisella vauhdilla, että se luokitellaan nykyään erittäin uhanalaiseksi. Peltosirkku on vähen- tynyt eniten Lounais- ja Etelä-Suomen suurten viljelymaiden ulkopuolella. A.J. Laji vaatii suuria viljelyaukeita, joilta löytyy käsittelemätöntä ympäristöä pesäpaikaksi. Toisaalta peltosirkku viihtyy keväällä mulloksilla. Vuoteen 2010 ulottuneessa lintuatlastutkimuksessa Iitissä todettiin muutamia peltosirkun reviireitä. Talossa asui Asser Ristola, silloinen koulun johtokunnan taloudenhoitaja, joka lupautui näyttämään koulua; nuorta miestä katsellessaan hän oli rauhalliseen tapaansa maininnut, että ?meitil on päteviikii hakijoi?. . Petsalo ei tuosta häkeltynyt vaan heitti vastapallon: sitten kyllä, jos vaimon kanssa pääsemme samalle koululle molemmat. . Mittariin ehti tulla 39 vuotta työuraa, niistä 18 vuotta Sitikkalassa ja 21 vuotta Sampossa. Tänään 23. Siellä nämäkin juhlat olisi pidetty, jos seuratalo olisi vielä ollut olemassa, Petsalo mainitsee. Peltosirkku on matalakasvuisen viljelymaan lintu. (Piirros Aino Uski.)
Se, että yritin sopertaa jotain ranskan alkeillani, oli paikallisille ihmetyksen ja suorastaan juhlan aihe. Tällaiselle perussuomalaiselle tallaajalle kolmen tunnin iltaruoka koko perheen kanssa päivän tapahtumista jutellen ja sen jälkeen perheen yhteisten aktiviteettien vietto,kuten vaikka lautapelien pelaaminen, oli tosiaankin kulttuurishokki. 6 TÄNÄÄN Torstaina kesäkuun 23. Jokainen opiskelija sai myös Kymin Osakyhtiön 100-vuotissäätiöltä apurahaa. Opiskelijat muistelevat matkaansa seuraavasti. Lauantai 30.4. Päivän ohjelmasta vastuussa olivat perheet, ja he olivat järjestäneet meille toimintaa koko päiväksi. Itse pääsin katsomaan Atlantin rannalla kävelyn jälkeen ranskalaisen vaihtariveljeni judokisaa. Ranskalaisille kännyköiden käyttö opetuksessa on jotakin ennenkuulumatonta. Kokoonnuimme klo 05:00 Iitin lukion pihalle, josta bussimme lähti lentokentälle. Ranskalaisen hyvin makean aamiaisen jälkeen pääsimme tutustumaan ystävyyskouluumme, jonne kuljimme koulubusseilla tai perheiden autoilla. Koulussa meidät jaettiin pienempiin ryhmiin, joissa pääsimme osallistumaan mm. matematiikan, maantiedon ja englannin tunneille. Osa meistä piti ranskalaisille opiskelijoille älypuhelimilla Kahoot-kisan. Suomalaisten isäntäperheiden nuoret matkustavat vastavierailulle vaihtareittensa perheisiin keväällä kirsikkapuiden kukinnan aikaan. Tammikuun vierailullaan ranskalaiset kokivat unohtumattomia hetkiä mm. Emilia muistelee: ?Sunnuntai oli meille kaikille varsin tapahtumarikas ja täynnä ranskalaista kulttuuria. Oli mielenkiintoista mm. Matkalla noukimme lahtelaiset kyytiin. päivänä 2016 Iitin lukion ranskan opiskelijoiden perinteinen matka Bretagneen Taas kerran pääsivät Iitin lukion ranskan opiskelijat Ranskan Bretagneen, jossa Iitin lukiolla ja Tiirismaan lukiolla on vuodesta 2011 lähtien yhteinen ystävyyskoulu, Lycée Saint-Joseph. Ystävyyskoulu sijaitsee Lamballen kaupungissa Bretagnen maakunnassa LuoteisRanskassa lähellä merta. Olen aika varma, että sain melkein kaikilta paikalla olleilta poskipusut ja lämpimät tervetulotoivotukset Ranskaan. Tällaiselle 98-prosenttiselle suomalaiselle kaikki tämä läheisyys ja yhteisöllisyys tuli yllätyksenä. Enfin! Lopultakin! Kauan odotettu lähtö Ranskaan! Omaa vaihtaria olikin jo tullut ikävä. Tai ainakin siltä se tuntui. Muut opiskelijat pääsivät mm. Lensimme Helsingistä Pariisiin muistellen keväistä Pariisin matkaamme ja kiitollisina näistä matkoista. Pariisin lentokentältä jatkoimme kätevästi junalla maisemia ihaillen Bretagnen maakunnan pääkaupunkiin Rennesiin. Joka toinen talvi Suomeen tulee viikoksi joukko ranskalaisia nuoria, jotka asuvat suoma- laisperheissä. Veteraanimajalla saunoen ja 25 asteen pakkasessa avannossa pulikoiden. Iitin lukion ranskan opiskelijoista vaihtoprojektissa olivat Senni Aalto, Henrietta Ahola, Kiia Eklund, Jenna Hoikkala, Ria Lindgren, Emilia Nyström, Maija Pitkänen, Kaisa Eerola, Eetu Järvi ja Vivian Toyokawa. Iitin lukion ranskan opettaja Tarja Virtanen on erittäin tyytyväinen tähän perinteeksi muodostuneeseen vaihtoon, jossa on aina toteutettu syksyllä 2016 käyttöön otettavan uuden opetus- Meidän porukkamme Abbaye aux Dames -nunnaluostarin edessä. suunnitelman monialaisen oppimiskokonaisuuden periaatteita. Opiskelijat ovat päässeet ranskan kielen ja kulttuurin lisäksi käyttämään englantia sekä hyödyntämään eri vierailuissa ja projekteissa mm. Ja saanen vielä sanoa, että kotona tehty kolmen ruokalajin meriruoka-ateria oli yksi parhaimmista ruoista, mitä olen koskaan maistanut.? Maanantai 2.5. Kahootkisat olivatkin menestys ja opettajat olivat ihmeissään kun oppilaat eivät enää pysyneet pulpettien takana vaan seisoivat ja huudahtelivat pelistä innokkaina. Oppitunnin jälkeen jätimme ranskalaiset vaihtarimme kouluun ja kävelimme Lamballen keskustassa olevaan Mathurin Meheut -museoon, jossa tutustuimme samannimiseen 1882-1958 eläneeseen koristetaiteilijaan, kuvanveistäjään, keramiikkataiteilijaan ja kuvittajaan. Jokainen yritti kommunikoida kanssani jollain kielellä, ja lopulta päädyttiinkin ymmärrykseen. porukalla puukiipeilemään, ihailemaan rantamaisemia, pyöräilemään, ja kuulinpa että yksi meistä pääsi myös osallistumaan sukujuhliin. Sanomattakin on selvää, että päivä oli uskomaton kokemus jo itsessään. Varsinkin tämän vuoden toukokuun matkalla eri oppiaineiden integraatio oli vahvasti läsnä. Opiskelijat osoittivat myös erinomaista yrittäjyyden taitoa, sillä he kustansivat koko matkansa ja jopa matkakassansa pitämällä Kimolan Tupajumin huutokaupan kahviota. kuulla, Suomalaiset ja ranskalaiset Mont Saint-Michelin edustalla.. Sieltä vaihdoimme vielä toiseen junaan ja aloimme jännittää vaihtarimme jälleennäkemistä. Lamballeen saavuimme klo 19.23, ja siellä meitä odottivat vaihtarimme perheineen ja poskisuudelmineen! Ja ilta olikin niin ranskalainen! Une super soirée! Sunnuntai 1.5. maantiedon, biologian, historian, yhteiskuntaopin, kuvataiteen ja matematiikan taitojaan
Ranskalaiset nuoret olivat suunnitelleet omille suomalaisilleen illanistujaiset, joissa söimme, kuuntelimme musiikkia ja vietimme aikaa yhdessä. Patikoimme linnalle meren läheisyydessä kauniissa maisemissa. Aamulla me suomalaiset pidimme osalle koulun opiskelijoista esitelmiä Suomen historiasta, maantiedosta, suomalaisesta koulujärjestelmästä, unohtamatta esitellä Iittiä, Lahtea ja koulujamme. Uteliaina ja hieman jännittyneinä puimme päällemme märkäpuvut ja pelastusliivit. Paikalliset ohjaajat opettivat meitä maissa käyttämään veneitä ja purjeita oikein, ja yhteen katamaraaniin meni 2-3 opiskelijaa. Pääsimme myös käymään matkamuistomyymälässä ostoksilla, ja moni ostikin kyseisestä liikkeestä jotakin joko itselleen tai kotiin vietäväksi. Tämän jälkeen pääsimme viettämään vapaa-aikaa Caenin keskustaan. Heidän asujaan sitten ihailimme ja etsimme niistä Mathurin Meheut?n vaikutteita. Vielä yhden oppitunnin me ja suoraan nukkumaan. Merenpohjasta löytynyttä saalista ihmettelemässä. 7. Luostarissa meille pidettiin opastettu kierros, jonka kautta pääsimme hy- vin perille luostarin mielenkiintoisesta historiasta. Kierroksen jälkeen saimme ruokailla vapaasti Caenin keskustassa. Lähes kaikki tarvittava ja tärkeä tieto käytiin läpi kierroksen aikana. vankilana 300 uppiniskaiselle papille Ranskan vallankumouksen aikaan. Luostarisaareen tutustumisen jälkeen ajoimme Bretagnen puolelle St. Luostari oli toiminut mm. Suurin osa meistä jäikin läheiseen puistoon syömään perheiltä saatuja eväitä. Lounaan jälkeen jatkoimme matkaamme kohti Mémorial de Caen -muistokeskusta, jossa kävimme lähes yksityiskohtaisesti läpi kaikki sotien, etenkin toisen maailmansodan ja Normandian maihinnousun kauheudet. Normandian maihinnousupaikan muistokeskuksessa järjestetty opastettu kierros oli erinomainen. Malon kaupunkiin, jossa kiersimme kaupunkia ranskalaisten vaihtariemme kertoessa meille tämän kaapparikaupungin jännittävästä historiasta etukäteen valmisteltujen esitelmien avulla. Illemmalla lähdimme takaisin isäntäperheisiin. Vietimme todella miellyttävän ja mieliin painuvan illan. Perjantai 6.5. Illaksi palasimme ranskalaisiin koteihimme ja vietimme aikaa perheiden kanssa. Tiistai 3.5. Ojensimme myös rehtorille tuliaiset: Iitin kunnan pöytäviirin ja ranskan opettajamme vastavalmistuneen ranskan oppikirjan. Tämän jälkeen oli ohjelmassamme tutustuminen Torstai 5.5. Tällä hetkellä se on yksityisessä omistuksessa, ja linna on kuuluisa turistikohde. Oppaanamme toimi paikallinen biologi, joka antoi meille tehtäväksi poimia sankoihin tunnin ajan laskuveden alta rannikolta kaikkia mereneläviä. Saaliimme olikin erikoinen: erilaisia isoja ja pieniä rapuja, kaloja, meritähtiä, matoja, kotiloita, simpukoita jne. Edellispäivän merellisistä aktiviteeteistä selvinneinä jaksoimme hyvinkin lähteä ranskalaisten vaihtareittemme kanssa aamulla klo 06.30 bussilla kohti Normandiaa ja Caenin kaupunkia. Muutaman tunnin pituinen bussimatka vei meidät ensin L?Abbaye aux Dames -nimiseen nunnaluostariin, joka on toinen Caenin luostareista (toinen luostari on miehille). Ensin vierailimme Mont St-Michelin luostarisaarella, joka on UNESCON maailmanperintökohde Bretagnen ja Normandian rajalla, juuri Normandian puolella. Tunnetusti asianomaiset ovat vuosien ajan kiistelleet, kummalle saari kuuluu. Oli mahtavaa päästä tutustumaan tähän usein antiikin seitsemään ihmeeseen verrattavaan luostarisaareen ja sen jännittävään historiaan. Suurin osa kiiruhti porukassa ensiksi shoppailemaan ja illan päätteeksi illastimme vapaasti Caenissa. Noin kahdeksan aikaan illalla pääsimme väsyneinä ja tyytyväisinä palaamaan bussilla takaisin Lamballeen ja sieltä isäntäperheisiim- jälkeen meidät kuljetettiin koulun rehtorin kutsusta suurelle hevostilalle ratsastamaan. päivänä 2016 laskuveden aikaiseen rannikkoon Erquy?ssä. Saimme tehtäväksemme lajitella saaliimme eri astioihin ja biologimme kyseli meidän tietojamme ja kertoi löydöksistämme enemmän. Oli todella mielenkiintoista oppia pyydystämään näitä mereneläimiä ja oppia tuntemaan niiden elintapoja. Lounaan söimme kauniilla rannikolla auringonpaisteessa ennen katamaraanipurjehtimista. Ohjelmassa olisi ollut maapurjehdusta, mutta tuulta ei riittänyt, joten jakaannuimme kahteen ryhmään. Toiset lähtivät melomaan kajakeilla, toiset taas jäivät rannalle pelaamaan erilaisia pallopelejä. Illalla perheet hakivat meidät rannalta ja sen jälkeen alkoi viimeinen ilta perheissä. Matkasimme aamulla bussilla Fort la Latte -linnan läheisyyteen. Ranskan kulttuuriministeriö on myöntänyt linnalle vuonna 1925 Monument Historique -arvon. Linnassa vierailun jälkeen siirryimme bussilla Erquy?ssa sijaitsevalle rannalle. Keskus oli sisustettu ja aseteltu hienosti. Ruokala oli todella hieno, vaikkakin aika pieni, ja ruokavaihtoehtoja oli monia, niin salaattieja, pääruokia kuin jälkiruokiakin. Ruokailun jälkeen koimme jotain todella mukavaa: pääsimme opettelemaan bretagnelaisia kansantansseja paikallisen kansantanssiryhmän kanssa. Kiersimme linnassa ja pääsimme jopa kiipeämään linnan tornin katolle. Fort la Latte on 1200-luvulla rakennettu linna Bretagnen pohjoisosassa. Oh, là, là! Suomalaisia ummikkoja Atlantilla ja vauhti oli välillä kova! Tunnin ik imuistoisen purjehduksen jälkeen palasimme koulun kautta koteihin viettämään iltaa ranskalaisen perheemme kanssa. Katamaraanipurjehdusta. Keskiviikko 4.5. TÄNÄÄN Torstaina kesäkuun 23. Un super voyage! Bretagnelainen ryhmä opetti opiskelijoita tanssimaan kansantansseja. Ranskalaisen koulun rehtori Emmanuel Ferron sekä ranskan opettajat Tarja Virtanen ja Kirsti LiukkonenKröner. kuinka hänen teoksensa vaikuttivat esimerkiksi bretagnelaisten kansallispukujen kuviointiin. Museon jälkeen tutustuimme vielä vanhaan keskustaan ja palasimme koululle syömään. Pakkailimme haikein mielin ja vietimme aikaa yhdessä perheiden kanssa. Torstaina klo 07.30 lähdimme jälleen Normandiaan. Linnassa on kuvattu muun muassa musiikkivideoita, ja sitä on käytetty elokuvien kuvauspaikkana. Veteen päästyä itse purjehdus oli helppoa ja hauskaa, vaikkakin itse ohjaajat näyttivät hieman tuskastuneilta kun huutelivat moottoriveneistä meille ranskaksi ohjeita
Täytyihän Jaalasta sitten tehdä lehtiin juttujakin. Kauppa-apulaisella ei kuitenkaan ole kesätoimittajalle muuta kerrottavaa, kuin kylän juoruja: . 8 KULTTUURI Terttu Kusmin vastaa näytelmän toimivasta lavastuksesta ja Noora Siivonen puvustuksesta. Torstaina kesäkuun 23. Häntä esittää näytelmässä Saana Kaskimaa. Näytelmän kohokohta on korkea-arvoisen vieraan saapuminen Nuppikallion isännän (Timo Laitala) vieraaksi. Yleisökin noudattaa protokollaa ja ponkaisee pystyyn, kun rouva presidentti (Arja Taavila) astelee turvamiehineen saliin. Hartolaan tultiin tansseihin pitkienkin matkojen takaa, Hersta selvitti. Kun rajatarkastuksesta on selvitty, alkaa sukkahousu- ja purukumikauppa. Mut mie kierrän ne kaukaa! Karjalaisisäntä Antti (Jukka Junnola), Topi (Anssi Lilja) ja venäläinen Natalia (Leena Borg) hierovat hotellihuoneessa sukkahousukauppoja. Suomen puolella yksi näytelmän tapahtumapaikoista on Taavilan kauppa, joka oli Hartolan kahdesta kaupasta ainoana jäljellä 80-luvulla. Kauppaan pöllähtää paikallislehden toimittaja (Juho Juonoja) tekemään juttua, mutta kauppa-apulaista (Tiia Taavila) lukuun ottamatta kaikki kyläläiset ovat Leningradissa. . Minun tyylini on sellainen, että kierrän kaikki museot. kesäkuuta, klo 14 ja 16. päivänä 2016 Taavilan kaupassa Lempi Haikonen (Leena Borg), Nuppikallion isäntä (Timo Laitala) ja kauppa-apulainen (Tiia Taavila). Hartolalaiset Neuvostojen maassa Toiveuusintana nähtävä näytelmä on koko kylän yhteinen voimainponnistus LUMIMARJA TIRRONEN Jaalan Hartolassa on harrastettu näytelmien tekemistä jo kymmenen vuoden ajan. Neuvostoliiton matkalla ajetaan esimerkiksi Raudun ja Säkkijärven Nisalahden ohi. Olisipa Natalia lähdössä Topin mukana Suomeenkin. Matkaohjelmassa olisi muun muassa tutustuminen Eremitaasiin, mutta Antti tokaisee Topille: . Yhest talost karkas hevoin ja yhest akka ja? Yksi juonne näytelmässä ovat Hartolaan evakkoina tulleiden siirtokarjalaisten muistot. Nimiä on vähän muutettu, jotta säästyisimme oikeusjutuilta, Hersta veisteli sunnuntai-iltapäivän näytöksessä. Näytelmässä Hartolan väki matkaa eksoottiseen Leningradiin lavatansseista ansaituilla rahoilla. . Paikallishistoriaa penkaavia näytelmiä esitetään yleensä vain muutaman kerran kesässä, joten toiveuusinnat ovat paikallaan. 80-luku oli lavatanssien kulta-aikaa. Tosin asukkaita taisi olla vähemmän kuin hirviä, Hersta alusti: . Tässä lähestytään Viipuria. Viisinäytöksisen näytelmän juonnot hoitaa Juha Hersta, joka muistutti käsikirjoituksen perustuvan tositapahtumiin. . Kylän miehet Antti (Jaalan kesäteatterista tuttu Jukka Junnola) ja Topi (Anssi Lilja) tekevät lähempää tuttavuutta venäläisen Natalian (Leena Borg) kanssa. Hartolan PVY-talo, Ansalahdentie 8.. Suuri osa heistä nähdään myös lavalla. Linja-autossa on tunnelmaa. Hartolan PVY-talolla nyt nähtävää Kärritieltä maailmalle esitettiin ensimmäisen kerran pari vuotta sitten. Kylän näytelmänikkari on Vuokko Tuomi, joka on ohjannut ja käsikirjoittanut myös 1980-luvulle sijoittuvan Kärritieltä maailmalle. Kaiken kaikkiaan näytelmää on ollut tekemässä noin 40 jaalalaista. Jaala oli itsenäisenä kuntana kooltaan suuri. Pinta-alaa oli enemmän kuin Helsingissä, Espoossa, Vantaalla ja Kauniaisissa yhteensä. Molemmista tuli evakkoja Jaalaan. Leningradin matkaa ja tapahtumapaikkoja kuvitetaan myös videotykillä heijastetuilla valokuvilla, joissa näkyy esimerkiksi matkanjärjestäjä Terttu Hersta. Postilaatikkoon kolahti jo 80-luvulla Iitinseutu tai Kouvolan Sanomat. Kaikki on ihan oikeasti tapahtunut. Tämäkin kohtaus perustuu tositapahtumiin: Tarja Halonen ja Pentti Arajärvi tosiaan vierailivat ystävänsä Roope Jussilan luona Maajärvellä. Kärritieltä maailmalle esitetään vielä kaksi kertaa sunnuntaina 26
Enokssonin viulun sointi ei valitettavasti ollut vetoisessa puimalassa varmastikaan parhaimmillaan. Seuraava ohjelmanumero ei tarvinnut pitkiä esittelyjä. Kuulimme orkesterisäestyksellä Kurt Weillin kolme laulua Bertolt Brechtin teksteihin. Alkuperäiseen kokoonpanoon lisätyille puhaltajille ja lyömäsoittimillekin oli keksitty tekemistä. Orkesterissa oli käytössä mm. En- Norjalainen baritoni Bård Bratlie tulkitsi Puimalassa perjantaina Kurt Weilliä, lauantaina David Bowieta. Puimalan hyvin tuuletetut tilat erosivat tietenkin myös puitteiltaan ja tunnelmaltaan kirkossa järjestetyn avajaiskonsertin hiostavasta tilanteesta. Alkajaisiksi lavalle ryhmittyi Ensemble Ernst johtajansa Tomas Rimulin kanssa ja jo ensimmäiset sävelet selvittivät, missä mennään. Norjalaiset vieraat kajauttivat hieman poikkeavan version Edvard Griegin jousiorkesterisarjasta Holbergin tyyliin. Satunnaisyhtyeessä soittivat basisti Petri Mäkiharju sekä lyömäsoittajat Kazutaka Morita ja André Fjørtoft. Suosittelen lippujen hankintaa ajoissa ensi kesällekin. Puimalakonsertti perjantaina 17.6. klo 14, Iitti Golf, säveltäjäniminä Grieg, Weill, Halvorsen, O. Merikanto, Helismaa, R. Risto Lauriala kapusi lavalle ja kaivoi repertuaaristaan ilmoille hiukan rutinoidusti, mutta toki helmeilevällä bravuurilla Oskar Merikannon Kesäillan valssin. (Kuva: Lumimarja Tirronen.) semble Ernst hoiti tehtävänsä jälleen tyylikkäästi saaden osuudestaan kuulumaan Weillin rohkean epäsovinnaiset ja irvokkaat harmoniat. Bratlien laulu oli puhdasta, haastavan ilmeikästä ja taipui nopeasti vaihtuviin nyansseihin. Soittajat osasivat duo-osuutensa sen verran suvereenisti, Ylinen jopa ulkomuistista, että lentely ei päässyt häiritsemään keskittymistä. Rehtiä, selkeää ja konstailematonta musisointia oli kuitenkin kaikki. Iltapäivän päätti kaikkien soitinmuusikoiden kokoontuminen yhteisen asian äärelle, runkona oli sympaattiseksi laatuorkesteriksi osoittautunut Ensemble Ernst: sovitus Maurice Ravelin Bolerosta antoi töitä myös vaskille ja kuten tunnettua pikkurummun soittajille. Yleisön joukossa tuntui konsertin jälkeen vallitsevan ihastunut puheensorina ja tyytyväisyyden hyrinä. päivänä 2016 9 Irrottelua skandinaaviseen tyyliin HEIKKI PUUKKO Kun torstain avajaiskonsertin EBU-radioinnista oli selvitty kunnialla, päästiin musiikkijuhlia jatkamaan rennommissa merkeissä. Lehtinen, Ravel.. Ja edelleenkin, rakastuneen Oskarin 15-vuotiaana säveltämä, tenhoava valssisikermä otti yleisönsä. Klarinetisti-kapellimestari Eero Lehtimäki kokosi estradille seurakseen satunnaismenetelmällä, (uskokoon ken tahtoo?) kolme muuta muusikkoa vapaaseen improvisaatioon aiheena Reino Helismaan Päivänsäde ja menninkäinen. Heidän eläytymisensä Lehtimäen tarjoamiin musiikillisiin herätteisiin oli uskomattoman nopeaa, ja kuten asiaan kuuluu, he myös heittivät omia ideoitaan suomalaisille rakkaan ja tutun melodian uusiin tulkintoihin. Vaikeampaa kuin luulisi, ja vaatii vankkaa kokemusta musiikin eri tyylilajeista. Jälleen oli laulun paikka. Bassolaulaja Heikki Orama tarjoili Risto Laurialan säestyksellä ensin kaksi vankkaa yleisön suosikkia, Rauno Lehtisen Muuttuvat laulut Ensemble Ernst virittäytyy Puimalan tunnelmaan. Juhlilla esiintyvät muusikot ottivat ilon irti valitsemiensa sävellysten parissa ja yleisöllä oli hauskaa. Esitettäväksi oli valittu kolme laulua, joiden erikoisuutena oli se, että tekstit lauluihin olivat lasten kirjoittamia ja poimit- tu sanomalehdistä. harvoin kuultu kontrafagotti, jonka osuus korosti laulujen makaaberia sävyä. Bratlie saapui estradille myöhemmin vielä uudelleen. Sillä kerralla oli säestäjäpartnerina orkesterin pianisti Magnus Loddgård. Tasaisesti kasvavan crescendon myötä tunnelma kohosi huippuunsa ja viimeisten akordien haihduttua taivaan tuuliin yleisö antoi riemukkaasti rytmikkäät aplodinsa. Puimala-konsertti onnistui jälleen tehtävässään: kuulimme korkeatasoista ja iloisella ilmeellä esitettyä musiikkiviihdettä, mutta myös ajatuksia herättäviä hetkiä. Bratlie luki itse yleisölle tekstien suomennokset. KULTTUURI Torstaina kesäkuun 23. Jos joku vielä vierastaa jostain syystä konserteissa käymistä, niin tämä on se paikka, missä kukaan ei vahingossakaan pönötä virallisen vakavana eikä ohjelman ymmärtämiseen ole kynnystä. Eläytyminen ajatuksia herättäviin teksteihin oli herkkävaistoista ja sai varmasti kuulijoiden odotukset nousemaan iltakonsertin Musorgski- lauluja ajatellen. Norjaan palattiin Johan Halvorsenin viululle ja sellolle säveltämässä Passacagliassa Händelin teemoista. Sen soittivat ruotsalainen viulutaiteilija Per Enoksson ja suomalainen sellisti Tuomas Ylinen, joten Skandinavia oli tässäkin edustettuna. Myös kansainvälinen korke- an tason yhteys Afrikkaan oli olemassa, kun muuttomatkaltaan muutamia viikkoja sitten palannut pääskynen tirskutteli puimalan sisällä katonrajassa. Tästä kamariorkesterien vakio-ohjelmaan kuuluvasta teoksesta saatiin railakkaasti esille kansanmusiikkityylisiä, jopa jazzahtaviakin piirteitä. Kolmas valinta, Toivo Kuulan sovittama eteläpohjalainen kansanlaulu Niin kauan minä tramppaan, oli Oraman äänityypille pitkällisen esiintymisvuoron odottelun jälkeen helpointa laulettavaa. (Kuva: Lumimarja Tirronen.) ja On hetki. Erinomainen sovitus sisälsi monia hyviä soitinnusideoita ja uusiutuneen sointiasunsa ansiosta alkuperäisteos syntyi uuteen eloon. N o rja l a in e n b a rito ni Bård Bratlie toi konserttiin tuulahduksen saksalaisen, kantaaottavan teatterin maailmasta
Loppuunmyydyin konsertti oli Verlan ensimmäinen konsertti keskiviikkoiltana. Ensi vuonna Iitin musiikkijuhlat taiteellisena johtajanaan pianisti Laura Mikkola järjestetään 14. - 17.6.2017. va sävelmä on hypnoottisen kaunis itsessäänkin, mutta unohtumattoman Kaiuttaresta tekee Larin-Kyöstin sanoitus; myyttinen ja mystinen tarina sulhasensa hylkäämästä neidosta. Kauhuromanttisessa huippukohdassa laulun neito ?jähmettyvi, jäykistyvi /kaatuissansa kauhistuvi / mustan metsän pimeyttä?. Kirkon hiljaisuudessa Huhdan taianomainen tulkinta sai kylmät väreet kulkemaan pitkin selkäpiitä. Sopraano Mia Huhta ja basso Heikki Orama esittivät duettona kaksi Oskar Merikannon kappaletta. Ilmatieteen laitos on luvannut koko yöksi voimakasta tuulta ja sadetta, ja laulukin olisi todennäköisesti karannut tuulen mukana järvelle, musiikkijuhlayhdistyksen puheenjohtaja Olli Pasila pahoitteli konsertin aluksi. Upea luonnonmaisema jäi siis puuttumaan, mutta konsertti tarjosi elämyksen kirkossakin. Orama lauloi esimerkiksi Oskar Merikannon sävelmät Merellä ja Kevätlinnuille etelässä, joissa molemmissa on J.H. Vieraanvaraisuus on ollut aivan uskomatonta ja festivaalin moottori hyvin rasvattu, Heikki Orama kiitteli kaikkien kolmen esiintyjän puolesta.. Ajattelin, että laulut korkeista paikoista sopivat hyvin sinne vuorelle, laulaja perusteli valintojaan. Lukuisia oopperarooleja tehneet sopraano Mia Huhta ja basso Heikki Orama olivat paitsi taitavia laulajia, myös ilmeikkäitä ja eläytyviä esiintyjiä. Huhta puolestaan esitti Erkki Melartinin Omenankukat ja Minä metsän polkuja kuljen, joiden tekstit ovat Eino Leinon käsialaa. Orama oli poiminut ohjelmistoon myös Yrjö Kilpisen tunturilauluja. . Pianovirtuoosi Risto Lauriala ei ehtinyt juuri hengähtää esitysten välillä, sillä hän säesti molempia laulajia vuoron perään. Musiikkijuhlien päätöskonsertti tarjosi elämyksen sisätiloissakin Puuskatuulen takia konsertti oli pakko siirtää Hiidenvuorelta kirkkoon LUMIMARJA TIRRONEN Viikonlopun sade ja puuskatuuli sotkivat monien kesätapahtumien järjestelyjä eri puolilla Suomea. Tekstin kirjoitti Sibeliuksen ystävä, LarinKyöstinä tunnettu runoilija Karl Gustaf Larson. Kaihoisasti polveileva ja tunnelmasta toiseen aaltoile- Toisenlaista Larin-Kyöstiä kuultiin Toivo Kuulan säveltämässä Karjapihassahuumoriklassikossa. . Yleisön täytyi vain kuvitella, kuinka hienosti tunturilaulut olisivat istuneet Hiidenvuoren laella esitettäviksi. Yksi illan kohokohdista oli Mia Huhdan tummanpuhuvasti tulkitsema Kaiutar, jonka Jean Sibelius sävelsi keväällä 1915. ?Kourassa pullo mul on / kun jano on sammumaton?, Orama lauloi ja hoiperteli alttarin edustalla. Iitin musiikkijuhlilla epäonnea sään vuoksi Viime viikolla vallinnut vaihteleva ja epävakainen sää vaikeutti jonkin verran Iitin 14. musiikkijuhlien tapahtumien toteuttamista ja verotti kävijämääriä. Hiidenvuoren yökonsertti jouduttiin lauantaina turvallisuussyistä siirtämään Iitin kirkkoon. 10 KULTTUURI Torstaina kesäkuun 23. päivänä 2016 Viitisenkymmentä oopperaroolia taitava Heikki Orama on ilmeikäs tulkitsija. Mia Huhdan tulkinta Sibeliuksen Kaiuttaresta kuului yökonsertin kohokohtiin. Erkon sanat. Vuodenajalle epätyypilliset myräkät koettelivat erityisesti etelää, itää ja kaakkoa. Iitin musiikkijuhlillakaan ei säästytty sään aiheuttamilta harmeilta: Hiidenvuoren yökonsertti jouduttiin siirtämään kirkkoon, ensimmäisen kerran festivaalin historiassa. Tihkusade ei vielä olisi estänyt pianon viemistä vuorelle, mutta kovat tuulenpuuskat olivat turvallisuusriski. . Myös musiikkileirin lasten ja nuorten esiintyminen Kausalan torilla lauantaina peruuntui lukuunottamatta huilisteja. Hiidenvuoren viimekesäiseen yleisömäärään, 723:een, tuli nyt pudotusta yli 400 kuulijan verran kun kirkossa yökonserttia kuunteli 293 henkeä. Kaikkiaan musiikkijuhlilla kävi hieman alle 2.400 vierasta eri tapahtumissa, joita oli kaksitoista (viime vuonna 14). Olemme hyvin onnellisia, kun olemme saaneet osallistua tälle loistavalle festivaalille. . Pianovirtuoosi Risto Lauriala ei ehtinyt juuri hengähtää esitysten välillä, sillä hän säesti molempia laulajia vuoron perään. Huhta ja Orama olivat valinneet esittämänsä kappaleet Hiidenvuoren miljöötä ajatellen, joten ohjelmistossa oli paljon luontoaiheisia tekstejä. Merikanto kuuluu Suomen kesään, Orama totesi. Konsertin lopuksi Huhta ja Orama lauloivat kaksi duettoa Merikannolta, Onnelliset ja Oi kiitos sä Luojani armollinen. Aleksis Kiven runoon sävelletty Onnelliset oli arvatenkin valittu Hiidenvuorta silmällä pitäen; lauletaanhan siinä sammaleisella vuorella kohtaavista rakastavaisista. . Tavoite oli noin 3.000:ssa kävijässä aiempaa harvemmista tilaisuuksista huolimatta. Ilmaistilaisuudet, joita olivat musiikkileirin konsertit Einolassa ja Perheniemessä sekä professori Eero Tarastin esiintyminen kesäkahvilassa, vetivät noin 260 kuulijaa. Suurimmat yksittäiset yleisömäärät olivat torstain avajaiskonsertissa ja lauantain konsertissa kirkossa; molemmat saivat noin 400 hengen yleisön. Tämä ei ole kovin kirkollinen laulu, mutta ehkä sen esittäminen nyt tänä iltana sallitaan, Mia Huhta pohjusti rempseää ilottelua. Toinen kirkossa varmasti harvemmin kuultu kappale oli Oskar Merikannon Kyläntiellä, jonka Heikki Orama kertoi sävelletyn unkarilaiseen runoon
010 192 600. Kuoro esitti sikermän suomalaisia ja virolaisia kansanlauluja. Ilmari Hannikaisen Pentin serenadi ja Matti Hyökin sovittama On suuri sun rantas autius. Vi rola ista per in net tä edustivat Miina Härman Ei saa mitte vaiki olla (Ei voi olla vaiti) sekä Cyrillus Kreekin Ma kõndisin vainul (Minä kävelin niitylle). Kotimaista osastoa olivat Jyrki Honkosen sovitus Koska valaissee kointähtönen ?virrestä, Pekka Kostiaisen Veret tuli mun silimihin, Emil Kaupin Lauantai-ilta, Ennen väliaikaa ja sen jälkeen esiintyi ruotsalainen viulutaiteilija Per Enoksson säestäjänään Risto Lauriala, piano. Ennen väliaikaa kuultiin Johannes Brahmsin viulusonaatti numero 2, A-duuri, opus 100 ja väliajan jälkeen Pjotr T?aikovskin ValssiScherzo viululle ja pianolle C-duuri, opus 34. T?a i kovsk ia k uu lt i i n myös lauluna, kun basso Heikki Orama tulkitsi romanssit Ken kaihon tuntee sekä Tanssin pyörteissä. Lauantai-illan konser- tin päättivät Per Enoksson, viulu, Tuomas Ylinen, sello ja Laura Mikkola, piano, esittämällä Brahmsin Trion viululle, sellolle ja pianolle numero 1, H-duuri, opus 8. LÄHITAPIOLA PALVELEE SINUA KAUSALASSA Meiltä saat kaikki vakuuttamisen, sijoittamisen ja säästämisen palvelut. Puhelinpalvelumme palvelee ma-pe klo 8-18, puh. 040 534 0521 Mikko Matilainen Yritykset Puh. 040 093 1587 Anssi Mallat Maatilat Puh. 040 089 9386 Päivi Kinni Palveluneuvoja Kaija Varima Palveluneuvoja Toimistomme Kausalassa on avoinna ma-pe 10-12 ja 13-16. Tervetuloa, me palvelemme Sinua! Arto Skyttä Yrittäjät Puh. Kuva: Iitin musiikkijuhlayhdistys / Jari Neuvonen.) Kansanlauluja, Brahmsia ja T?aikovskia lauantaikonsertissa Musiikkijuhlien kolmas kirkkokonsertti lauantai-iltana rakentui kolmen elementin varaan: kansanlaulut, T?aikovski ja Brahms. Aluksi lavalle nousi Kamarikuoro Kupariset Pekka Asikaisen johtamana. 040 505 1161 Kimmo Hippeläinen Maatilat Puh. 050 340 9951 Jukka Ruhberg Liiketoimintajohtaja, yritykset ja maatilat Puh. 040 510 1232 Hanna Ruuhinen Palvelujohtaja Puh. 044 353 0112 Sirpa Eronen Myyntijohtaja, maatilat Puh. 050 340 0655 11. 044 285 0288 Pia Melkko Säästäminen ja sijoittaminen Puh. Ma-pe klo 8-20 palvelemme ajanvarauksella. Hannu Ranua Kotitaloudet Puh. päivänä 2016 Kamarikuoro Kupariset esiintyi kirkossa lauantai-illan konsertissa. KULTTUURI Torstaina kesäkuun 23
Sosiaalisen median kautta tieto tapahtumista saadaan liikkumaan nopeasti ja isoille joukoille. Viime aikoina Mikkola on viettänyt omien sanojensa mukaan hiljaiseloa, mutta uusia ideoitakin muhii jo mielessä. . Kylien toiminta on aina yhteistyötä, mutta jo joidenkin vuosien ajan olemme halunneet palkita sellaisia yksilöitä, jotka toimivat kylissä innostajina, kannustajina ja mahdollistajina, Sami Toikka sanoi: . Hartolan kylälläkin on tehty isot remontit, jotta tilat on saatu kuntoon. Ennen juhannusta vanhan paloaseman ympäristö on jo aidattu. Siinä vaiheessa, kun rakennuksen purku on täydessä käynnissä, valtatien kupeella kulkeva kevyen liikenteen väylä joudutaan hetkeksi sulkemaan, ja kulku ohjataan uuden paloaseman ja Ravilinnan kohdalle tulevan alikulun välisellä osuudella Veteraanitien kautta. Paloaseman purkutyötä urakoi teknisen lautakunnan päätöksen mukaan tarjouspyynnön edellytykset täyttänyt ja edullisimman tarjouksen tehnyt Umacon Oy verottomaan kokonaishintaan 56.000 euroa. Purku-urakan on määrä olla valmiina heinäkuun toisella viikolla. Nimimerkki Hende on taiteillut vanhalle paloasemalle toisenkinlaisen graffitin. ?Kylätoiminta on vilkastunut huomattavasti viime vuosina? Palkittu Tuula Mikkola korostaa yhteistyön merkitystä LUMIMARJA TIRRONEN En nen su n nu nt a ist a tea t t e r i e sit ys t ä H a r t ol a n PVY-talolla jaettiin kaksi kunniakirjaa. . Välillä on kyllä mukavaa vain hoitaa kasvimaata ja kutoa mattoa! Saamistaan tunnustuksista liikuttunut Tuula Mikkola kokee, että ansio kuuluu yhtä lailla muille kyläaktiiveille ja Tapani-aviomiehelle. Tuula on ollut pitkään jaalalaisessa kylätoiminnassa mukana sekä työnsä puolesta että vapaa-ajallaan. Siikavan ja Hartolan rajalla asuva Tuula Mikkola on työskennellyt Pohjois-Kymen Kasvussa toimistopäällikkönä ja Kymenlaakson Kylät ry:ssä taloudenhoitajana. Mikkola on toiminut myös Taito Kymenlaakso ry:ssä viidentoista vuoden ajan. Lisäksi hän on ollut perus- tamassa Osuuskunta Jaalan Työpalvelua, joka tarjoaa mökkitalkkarityyppisiä palveluja. . Ainakin kyliin kertynyttä arkistotavaraa pitäisi ryhtyä järjestämään tulevia sukupolvia varten. Vuoden kymenlaaksolaiseksi maaseututoimijaksi valittu Tuula Mikkola sai myös Suomen Kylätoiminta ry:n kultaisen ansiomerkin. Yllätysohjelmanumerosta vastasivat Kymenlaakson Kylät ry:n puheenjohtaja Sami Toikka sekä Pohjois-Kymen Kasvua edustanut Anssi Lilja. . Onni on ollut se, että olen saanut tehdä yhteistyötä niin mukavien ihmisten kanssa. Näytelmien tuotoilla on jatkettu PVY-talon kunnostamista, Mikkola sanoo. Tuula Mikkola arvelee, että myös tiedonvälityksen helpottuminen on lisännyt kylien aktiivisuutta. . Ennen kylien ja yhdistysten täytyi itse hankkia kaikki rahoitus toiminnal- leen. Tärkeintä on ollut kotiväen tuki. Musiikkiopiston uudet oppilaat Pohjois-Kymen musiikkiopiston soitin- ja lauluopetukseen pyrki keväällä 2016 yli 150 hakijaa. Olen syntyperäinen jaalalainen, rautulaisen evakon tytär, Mikkola kertoo. Kuten Kärritieltä maailmalle-näytelmästäkin käy ilmi, Jaalaan tuli aikoinaan paljon evakkoja Raudusta. Mikkolan mukaan kylätoiminta on vilkastunut viime vuosina huomattavasti niin Jaalassa kuin muuallakin. Osittain se selittyy julkisen tuen kasvulla. . päivänä 2016 Vanhan paloaseman purkaminen on alkanut Vanha paloasema on saanut humoristisen Kausalan puoleisen päädyn ennen kuin rakennus puretaan. Kausalan vanhan paloaseman purkamistyö lähti liikkeelle juuri ennen juhannusta. Aluksi purkutöitä tehdään rakennuksen sisällä, erityisesti asbestia sisältäviä rakenteita puretaan varovaisesti. 12 Torstaina kesäkuun 23. EU:n myötä julkista tukea on tarjolla enemmän. Jaalassa JEV-säätiö ja Jaalan kotiseutusäätiö ovat merkittäviä tukijoita. Rahalla on saatu yhteisiä tiloja kunnostettua, ja kunnollisissa tiloissa on helpompi järjestää erilaista toimintaa. . Heistä on kesäkuun otannassa pystytty sijoittamaan seuraavat 47 oppilasta: Venla Ahola, Linda Aholainen, Alba Diaz, Scarlett Greenwood, Aada Hakasalo, Hilla Hietamies, Else Huuskonen, Tinka Häkli, Aatu Hölttä, Maltti Jacksen, Pihla Järnefelt, Inkeri Kailio, Varpu Kailio, Kasimir Kivimaa, Venla Kiviranta, Anniina Koistinen, Olga Komulainen, Saana Kunnari, Saimi Kunnasto, Outi Lakka, Venni Lehmusmetsä, Elias Lopperi, Petrus Lundberg, Sani Mononen, Meeri Myllynen, Ninni Myyryläinen, Amanda Norokorpi, Luca Ohlsbom, Mimosa Onishko, Elsi Paananen, Iina Pulkka, Leo Pulkka, Alina Puntti, Elina Puranen, Louna Rantala, Eemil Rimpiläinen, Elsa Romero, Iitu Salovaara, Leevi Sopanen, Meea Sydänmaanlakka, Daniel Tilli, Totte Toimela, Enni Turkia, Isabella Uljas, Vilja Vahter, Emma Wallis ja lisäksi yksi, jonka nimeä ei voida julkaista. Toinen oppilasotanta on elokuussa, jolloin täytetään mahdollisesti kesän aikana vapautuvia oppilaspaikkoja. Lähes kaikki musiikkileikkikouluun pyrkineet pystyttiin sijoittamaan opintoihin.
Kolmas, tällä kertaa maastopyörä, on parhaillaan haussa. Apessiiniantie . Toivottavasti mahdollisimman moni myös naapu- rikyliltä lähtee mukaan tähän mukavaan pyöräilytapahtumaan. Siinä on vuorovuosin tanssia, musiikkia ja teatteria. Kuvassa Sonja pitelee saamaansa kunniakirjaa. (Kuva: Pauli Similä.) pituudeltaan 14 kilometriä kulkien reittiä Perheniementie ?Tolppalankuja . Pyöräilyn lisäksi Jaakko Helminen on innokas suunnistaja. Näytel- mät valittiin kevättalvella Kuusankosken teatterilla järjestetyssä Etelä-Karjalan ja Kymenlaakson YHES YES -aluetapahtumassa TEATRIS-tapahtumaan. Tuusulanjärven ympäripyöräily on suosittu kisa upeine palkintoineen ja siksipä Jaakko Helminen on nyt omalta osaltaan polkaisemassa vastaavaa tapahtumaa käyntiin lapsuudenmaisemissaan, Perheniemessä. Kilpapyöräilyn pariin Jaakko Helminen löysi vuonna 1999 Kalevan Kierrokselta. . Maaliin tulon jälkeen palkitaan parhaat ajat kylän naisten ja miesten sarjoissa sekä komeimmin tuunattu munamankeli. Valtakunnallinen TEATRIS-tapahtuma on Nuori Kulttuuri -säätiön tuottama taidetapahtuma nuorille. Kunnanhallituksen kokouksessa olivat esillä molemmista kouluista tehdyt kiinteistöarvioinnit. Kilpailunjohtaja Jaakko Helminen valmiina polkaisemaan Sääskjärven ympäri. merkillinen hyötyliikkuja, sillä hän on pyrkinyt kulkemaan työmatkansa Helsinkiin keväästä syksyyn polkupyörällä. Huoltoautokin päivystää paikalla rengasrikkojen varalta, taustoittaa Kaisa Märkjärvi Perheniemen kyläyhdistyksestä. Sääskjärven lenkki on Iitissä maailman paras ääni Nuori iittiläinen teatteriharrastaja Sonja Vainonen sai taannoisesta TEATRISnuorten teatteritapahtumasta toukokuun lopulla Vaasasta yllätyksekseen kotiintuomisiksi kunniakirjan, jonka perusteissa mainitaan Maailman paras ääni, karisma ja läsnäolo. Lisäksi koko esitys, jossa hän oli mukana, palkittiin 500 euron stipendillä. Sonja on yksi kolmesta iittiläisestä nuoresta teatterilaisesta, jotka osallistuivat ryhmiensä mukana Vaasassa järjestettyyn TEATRIStapahtumaan. Nykyisellään Helminen vaikuttaa kylällä kesäasukkaana ja on tuonut Tuusulasta tuliaisina idean järven ympäripyöräilystä. Tuusulanjärveä on kierretty jo vuosituhannen alusta ja nimiä pyöräilykirjaan kertyy huiman 35.000 kappaleen vuosivauhtia. Kunnanhallitus päätti kuitenkin äänin 6-4, että myyntiin tulee vain Kymentaan koulukiinteistö. Tällä kannalla olivat Leif Drockila, Merja Seppälä, Janne Tuomainen, Heikki Hiltunen, Terhi Kare ja Hjalmar Kahanpää. Olemme pyrkineet tekemään tapahtumasta ja itse kilpailusta mahdollisimman helposti lähestyttävän ja liikkumaan kannustavan. Palkinnot toimivat toivottavasti omina kannustiminaan osallistumiseen. Iltarasteilla hän muistelee käyneensä jo kansakouluaikoina Perheniemessä, jolloin opettajan Trabantin kyydillä kierrettiin naapurikylien rasteja harva se ilta. Polkupyöriä Helminen omistaa kaksi. Pyörän selkään ja reippaaseen joukkoon mukaan vaan, kun osumme pihasi kohdalle, kannustaa Jaakko Helminen. Sääskjärven ympäripyöräily torstaina 30.6 klo 17.30, Haaviston seurantalo. Tiedustelut: iitti@voimakylat.fi ja 040-1977002. Kun on pyöräillyt aika-ajona 115 kilometriä maantiellä sitä tietää polkeneensa, muistelee Helminen rankkojakin pyöräilyuransa alkuaikoja. Helminen on myös esi- Kymentaan koulu tulee nyt myyntiin Iitin kunnanhallituksen käsittelyssä oli päätösehdotus, että Kymentaan ja Tillolan koulukiinteistöt olisi laitettu myyntiin hankintamenettelyllä valikoituvan kiinteistönvälittäjän kautta. päivänä 2016 13 Sääskjärvi polkaistaan pian ympäri porukalla TANJA RAUTAVIRTA Iitin voimakylät ja etsivä liikuntatyö ?hanke yhdessä Perheniemen ja Sääskjärven kyläyhdistysten sekä Iitin Latu ry:n kanssa polkaisee käyntiin Sääskjärven ympäripyöräily ?nimeä kantavan koko perheen tapahtuman torstai-iltana 30.6. Perheniementie. Maakansantie . Korppilantie . TEATRIStapahtumaan osallistui lähes tuhat nuorta ympäri Suomea aina pohjoisinta Lappia myöten. Tapahtumassa nähtiin lähes 60 näytelmää, joissa kahdessa oli mukana iittiläisiä. Lisäksi arvotaan palkintoja kaikkien osallistuneiden kesken ja kaikki osallistuneet lapset palkitaan. Tapahtuman ajan Haavistolla palvelee kahvio, josta saa virvokkeita, kahvia ja pientä suolaista. Kuusankosken TAIPOryhmän mukana Karoliina Ek lu nd-Vuorela n ohjauksessa Sonja Vainonen ja Jenna Sjögren osallistuivat näytelmän Jotain seitsemän väärin -esitykseen. Kolmas iittiläinen tapahtumaan osallistunut teatterinuori oli Arttu-Mikael Tuominen, joka osallistui Kouvolan kansalaisopist o n TA I P O - r y h m ä s s ä Susanna Tiitisen ohjauksessa näytelmän Hypertuhkimo-esitykseen. Palkintoja on hankittu yhdessä kaikkien järjestäjien kesken. Erottajalla sijaitsevaan pyöräilylaatikkoon nimensä jättämällä osallistuu eniten järveä kiertäneiden kesken kilpailuun. Kilpailunjohtajaksi tapahtumalle on valittu Perheniemen kasvatti, aktiivinen pyöräilijä ja pyöräilyn puolesta puhuja, Jaakko Helminen. Tapahtumaan voi liittyä mukaan mistä kohdin reittiä tahansa. Tiedä vaikka Helminen nähtäisiin upouuden pyörän satulassa viikon päästä Haaviston seurantalolla. Sääskjärven ympäripyöräilystä toivotaan uutta ja mahdollisesti myös kasvavaa tapahtumaa Etelä-Iittiin. Järjestäjien tarkoituksena on yhteisin voimin tuottaa hyvän mielen tapahtuma, joka kannustaa kyläläisiä liikkumaan ja samalla tutustumaan paikallisiin maisemiin. . Molempien koulukiinteistöjen myynnin kannalla olivat Satu Kotonen, Merja Lonka, Seppo Lehtinen ja Jarkko Salonen. Pyöräilemään lähdetään Haaviston seurantalolta yhteislähtönä. Sääskjärveä kannattaa kiertää tapahtuman ulkopuolellakin kesän aikana. Torstaina kesäkuun 23. Piha-alueella on mahdollisuus pelata myös mölkkyä. . Massintie
Valmentajien ja ohjaajien toimintaa kehuttiin isolla joukolla, vaikka pelaajien käytös helpottikin heidän onnistumistaan. Eh kä ar vostetuimmat kehut tulivat päivä Power Cupin jälkeen, kun Linjaliikenne Laurilan toimitusjohtaja Hannu Laurila halusi puhelimitse kiittää Kausalan Yritystä siisteydestä autoa kohtaan ja erikseen kuljettajana toiminutta Sauli Peltolaa, jonka vastuulla joukkue matkusti. . Joukkueita sarjassa oli kaikkiaan 81. E-tyttöjen sijaluku 58 joukkueen sarjassa oli 47:s ja saman ikäluokan Tsemppisarjassa 44:s, kun joukkueita oli kaikkiaan 81. D-tyttöjen Yritys Pimut olivat sijalla 37, Mimmit 43 ja Timantit 51, kun joukkueita oli yhteensä 57. C-tytöt pelasivat kahdella joukkueella Tsemppisarjaa, jossa I-joukkue oli sijalla 59 ja II-joukkue sijalla 63. Parhaaksi nousivat F-tytöt, jotka olivat mukana kolmen joukkueen voimin. Yritys Jääkarhut oli sijalla 11, Jellonat 14 ja Seeprat 79. Kolmessa ryhmässä ja yhteensä kahdeksassa ikäluokassa oli aloituksessa mukana yli 60 osallistujaa. 14 URHEILU Torstaina kesäkuun 23. Asuminen yhteismajoituksessa on osa Power Cupin tunnelmaa, mistä ei hevillä luovuta. Kun jakautuma oli lukumäärältään noin kahdenkymmenen luokkaa per ryhmä, olivat koot yhteensä viidelle opettajalle sopivan suuruisia. Aapo Vainonen veti vanhimmalta ryhmältä niin sanotusti henget auki ennen pallorallia. Hyvästä osanotosta huolimatta lisää mahtuu vielä, sillä koulut jatkuvat aina elokuun ensimmäiselle viikolle saakka. Joukkueita oli yhteensä 84. Jo nyt tiedetään, että Vantaan Power Cupiin Yritys starttaa taas täysillä kuormilla. Power Cupin lähtövalmistelut muistuttivat tulevasta tiiviistä tunnelmasta. Futiskouluissa yli 60 oppilasta Silti mukaan mahtuu vielä avauksen jälkeen HOOBEE Kausalan Yrityksen järjestämissä Futiskouluissa oli jälleen hyvä menestys. Näin luonnehdittiin Powerin kestokykyä lähtöhetkillä. Se osoittautui täsmälleen oikeaksi, sillä juuri tällä asenteella Kausalan Yritys selviytyi useiden kehujen saattelemana maailman suurimmasta juniorilentopalloturnauksesta Hämeenlinnassa. Nuo mainitut kehut me- nevät koko joukkueelle, joka piti sisällään yli 70 osallistujaa. Katso myös tämän lehden seurapalsta. Aapo Vainonen ja Elmo Lavonen opastavat futiskoululaisia avauskerran palloleikittelyyn.. Nelipäiväinen turnaus hitsasi nuoret yhteen, kasvatti joukkuehenkeä ja opetti lapset ottamaan vastuuta suuressa joukossa kaukana kotoa. Oli hienoa saada auto siistinä takaisin kuten yleensä Yrityksen jäljiltä, päätti Laurila keskustelun Power Cup-turneesta. Pelillinen menestys ei Yrityksen joukkueilta yltänyt edellä mainittujen kehujen tasolle, mutta onnistumisia riitti sielläkin. Alle kouluikäiset maa- nantaisin ja keskiviikkoisin sekä vanhemmat tiistaisin ja torstaisin, paitsi tänään vanhemmat ikäluokat siirtyvät juhannustauolle ja palaavat viheriölle tiistaina 28.6 klo 11.00 ja 12.00. päivänä 2016 Myrskyinen Power Cup ilman menestystä Yrityksen onnistuminen näkyi ryhmähengessä HOOBEE Vaikka pelaaminen on tärkeintä, on Power Cup myös paljon muuta
02061 59600 www.iitti.fi Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00?17.00, ti?pe klo 8.00?15.00 P. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... Tyypillinen hukkuja on sepalus auki hukkunut mies, toteaa Kuokkanen. Poliisi muistuttaa, että jokaisen moottorikäyttöisen veneen kuljettajan tulee huomioida, missä veneellä voi ajaa ja muistaa nopeusrajoitu kset. Menoliikenne tulee todennäköisesti ruuhkautumaan, ja helteiset säät voivat aiheuttaa järjestyshäiriöitä kansalaisten runsaan alkoholinkäytön vuoksi, toteaa komisario Timo Kuokkanen.?? Kuok k a nen mu ist uttaa vanhempien vastuusta huolehtia jälkikasvustaan. Alkoholi ei kuulu alaikäisille ja vanhempienkin tulisi pitää kohtuus mielessään. 040 483 3781 KUNNANVALTUUSTON KOKOUS IITIN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika Tiistai 28.6.2016 klo 18.00 Paikka Kunnantalo, valtuustosali Käsiteltävät asiat 1 Kausala?Kirkonkylä -osayleiskaavan muutos ja laajennus, vt. Mitä juopuneempi on veneilijä, sen helpommin liivit unohtuvat. Moottoriveneessä kaikilla tulee olla saatavilla pelastusliivit. päivänä 2016 Kaakon poliisi toivottaa turvallista juhannusta Vesiliikenne tehovalvonnassa IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. (05) 829 3323 avoinna ma?pe 9?12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8?9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma?pe 7?22, la 9?18, su 9?19 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: ma?to lainausosastot klo 10?19, pe klo 10?16, lehtisali klo 8?19 lauantaisin lainausosastot klo 10?14, lehtisali klo 8?14 aattoina lainausosastot klo 10?15, lehtisali klo 8?15 kesälaunataisin (1.5.?1.9.) kirjasto on suljettu Kirjastoauto....................040 523 2543 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Poliisi varautuu vastaamaan kaikkiin juhannuksen ilmiöihin. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä KYLÄTALON NÄYTTELY Kylätalon näyttely 28.6.?11.7.2016 Iitin Taideseura ry:n vuosinäyttely Avoinna su-pe 10-20, la 10-17 Iitin Kirkonkylän Kylätalo Kymentaantie 1, 47520 Iitti P. Vesiliikennejuopumuksen raja on yksi promille, joka vastaa 0.44 mg/ litra uloshengitysilmaa. . Torstaina kesäkuun 23. Vilén on valmistunut 26.5.2016 Jyväskylän yliopiston humanistisesta tiedekunnasta filosofian maisteriksi ennen vesille lähtöä. yhteensä 180 uutta ammatillista opettajaa. Heidän joukossaan ovat Maria Luoma-aho ja Tommi Tiihonen Iitistä. Ta r u Ke m i l ä i ne n o.s. 02061 59618 Vaihde avoinna ma?pe klo 8?15 P. Pitäkää huolta toisistanne, on hyvä ohje erityisesti juhannuksena.?? Kaakossa poliisi valvoo tehostetusti vesiliikennettä koko juhannuksen ajan Saimaalla, Pohjois-Kymenlaakson järvillä ja merellä. Valvonnassa keskitytään ruorijuoppojen löytämiseen, pelastusvälineiden käyttöön ja veneiden varusteiden kuntoon. Veneilyliivien käyttö on parantunut menneisiin vuosiin verrattuna. 050 387 1645 avoinna ma?pe 9?13 Johanna Remes................ Kuljettajan on noudatettava vesillä varovaisuutta ja huomioitava toiset vesillä liikkujat, mökkiläiset, kalastajat ja luonto. Huolellisuus, varovaisuus ja tarpeettoman häiriön välttäminen ovat hyviä ohjeita ihan jokaiselle veden äärellä olevalle. Vesiliikennejuopumuksesta todetaan rikoslaissa, että joka ohjailee alusta tai toimii aluksessa sen kulun turvallisuuteen olennaisesti vaikuttavassa tehtävässä 1) nautittuaan alkoholia niin, että hänen verensä alkoholipitoisuus tehtävän aikana tai sen jälkeen on vähintään 1,0 promillea tai että hänellä tällöin on vähintään 0,44 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa tai että hänen kykynsä tehtävän vaatimiin suorituksiin on huonontunut, tai 2) käytettyään muuta huumaavaa ainetta kuin alkoholia tai tällaista ainetta ja alkoholia niin, että hänen kykynsä tehtävän vaatimiin suorituksiin on huonontunut,??ja olosuhteet ovat sellaiset, että teko on omiaan aiheuttamaan vaaraa toisen turvallisuudelle, on tuomittava vesiliikennejuopumuksesta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. 15 pääaineenaan ruotsin kieli. Iittiläissyntyinen Anniina Lindgren on valmistunut 17.6.2016 Laurea Porvoon ammattikorkeakoulusta terveydenhoitajaksi (amk). IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Avoinna ma-pe klo 9?15....044 781 3711 Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset . Valvomme tehostetusti liikennettä maalla ja vesistöissä. 050 387 1649 Vs. 050 387 1653 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 IITIN KUNTA VAIHDE puh. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... Eri paikoissa juhannusta viettävien perheenjäsenten kannattaa jättää toisilleen tieto siitä, missä oleskelee ja varmistaa, että yhteystiedot ovat kunnossa.? . 050 387 1648 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 Kappalainen Mirva Lehtinen..................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 12:n vaikutusalue, kaavaehdotus 2 Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän perus- sopimus Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kunnantalossa torstaina 30.6.2016 klo 9?15. Esa Lehtinen kunnanvaltuuston puheenjohtaja. Parasta on, jos pelastusliivit on puettu ylle valmiiksi MUUMIPEIKKO Sääennusteiden mukaan juhannusviikonloppu tulee olemaan helteinen, mikä enteilee poliisille vilkasta viikonloppua.?? Valmistuneita H A M K A m m at i l l isest a opettajakorkeakoulusta valmistui 10.6
ti 28.6. 9.7. kylätanssit Haavistolla. Peruuttamatta jätetyt paikat laskutetaan. KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS Iitin Soutajat järjestävät kaikille avoimet kuntosoudut keskiviikkoisin klo 18.30 Kirkonkylän vanhan pappilan rannassa. 40 m ja pallo, 4?5 v. osallistumme Iitin voimakylien järjestämään Sääskjärven ympäripyöräilyyn. Kymen Kotkat. Roihulle lähtijöiden info-tilaisuus ja varusteiden pakkaus 27.6. klo 17.00 partiokololla partiolaisille ja huoltajille. Kolotalkoot, ennen muuttoa on paikat siivottava ja tavarat siirrettävä varastoon. 040 554 2047. Kts. Juliste-ehdotukset PKTS:n näyttelyä varten on toimitettava taideseuran hallitukselle elokuun loppuun mennessä. Antoisaa kesäretkeä . 22.7. Näyttelyn purku on 11.7., alkaen klo 20.00. Lisätiedot näyttelyistä ja ilmoittautumiset kesäkahvilatalkoisiin puh. Kesäkahvilavuoromme on 1.?3.7. Talkoolaisia tarvitaan kahvioon, liikenteenohjaukseen ja järjestyksenvalvontaan. 14.7. Ahvenaisen haitarimusiikkikonsertti Haavistolla. Ilmoittautumiset klo 17.30 alkaen. Sitovat ilmot ja tilaukset sihteeriltä 040 581 1670. Tapahtuma on kaikille avoin, koko perheen tapahtuma. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta klo 13.30. Perinteinen lipunnosto juhannusaattona klo 18 Kirkonkylän lippukalliolla. 1.7. juhannuskokko opiston rannassa. Kaikki mukaan, naapurikyliltä kans! Konttilan Kerhon kesäteatteriretki suuntautuu tänä kesänä Jaalaan 6.7. Mahdolliset peruutukset ja tiedustelut Ailalle puh. Ilmoittautumiset ja lisätiedot 3.7. mennessä Pirkolle 044 744 4822. klo 15?18. Kaakkois-Iitin Metsästäjät ry. Harjoitusammunnat Pakinkankaalla: la 23.7. klo 15?18, su 18.9. Juhannustori pe 24.6. klo 19.00 alkavaan "Käpyhovi taistelee" -näytökseen. Lajit nähtävissä Pyrinnön nettisivuilta, josta pääsee myös ilmoittautumaan. klo 18.00 kentällä. klo 17.00 mukaan auttamaan pakkaamisessa. Pro Iitti-kisa pelataan taas lauantaina 2.7., kaikki Iitti Golfissa pelaavat mukaan seurasta riippumatta joko vakituisten asukkaitten tai vapaa-aikaa Iitissä viettävien joukkueeseen! Jokaisen pelipanosta tarvitaan. Tarkista sarjasi kotisivujen kilpailukalenterista ja ilmoittaudu mukaan viimeistään keskiviikkona 29.6. lastentori Haaviston pihalla. Lisätiedot tapahtumasta: iitti@voimakylat. fi ja 040 197 7002. 16 Tänään pyöräilemme Hiisiöistenlammille uimaan. Matka on 23 kilometriä. Lähtö on Kausalan torilta kello 18. Kaikki osallistuneet lapset palkitaan, lisäksi palkintoja jaossa kylän naisten ja miesten sekä komeimmin tuunattu munamankeli -sarjoissa. Jäsenille erikoishinta ? varaa heti! Keski-Iitin maamiesseuran ja maatalousnaisten kesäretki ke 29.6. Lajit: 0?3 v. 30.6. Sääskjärven ympäripyöräily. Lähtö Haavistolta. Saukonkalliolla on kesällä tansseja maanantaisin ja juhannusaattona. 15.7. pihapeli-ilta Haavistolla (mahdollinen yhteislauluilta terassilla). Tule siis partiokololle 27.6. Paikkoja rajoitetusti. Ukkojen ilta kuntoilee: itse kukin tahollaan tekee juhannusvihdan, juhannusyönä käyskentelee ruispellon läheisyydessä jos on tarvetta. Hyvää Jussia! Perheniemen kesäohjelma: 24.6. karaoke terassilla. Taidekellarissa on vielä vapaita vuoroja 27.6. alkaen. Kaikki mukaan, naapurikyliltä kans! Ohjatut harjoitusvuorot Radansuun kentällä, Uimarinkatu 2, tiistaisin klo 18.00. 40 m ja pituus. Kaikki palkitaan. ke 6.7. Kahviopalvelut Haavistolla tapahtuman ajan. Marja-Terttu. Heinolan kesäteatteriin ?Voi veljet. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Pirjolle p. tarkemmin www. iitinsoutajat.iitinlatu.com. lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, maha-suolikanavan tähystykset, naprapatia, fysioterapia, astma- ja diabeteshoitaja, työterveyshuolto OSTEOPOROOSIN MITTAUSMENETELMÄ VARAA AIKA: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä Jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577. futiskoulu jatkuu ti ja to klo 11.00 sekä -06, -05 ja -04 synt. vanhoja töitä. kirkonkylän kylätalolla. klo 19. Iitin Taideseura ry. karaoke Haaviston terassilla. 0400 561 259 tai www.iitinpyrinto.fi. POSLIININMAALAAJIEN kesäretki to 7.7. Kaikki osallistuneet lapset palkitaan, lisäksi palkintoja jaossa kylän naisten ja miesten sekä komeimmin tuunattu munamankeli -sarjoissa. Lappeenrantaan. Näyttelyn nimi on ?Matkalla?. http://www. iitinjousiampujat.fi/ Iitin Jousiampujat - Facebook. Kisat 0?7-v. Lisätiedot tapahtumasta: iitti@voimakylat. fi ja 040 197 7002. Elokuussa touhuillaan jos sää sallii. Sääskjärven ympäripyöräily torstaina 30.6. Kokoontuminen Haaviston seurantalolla klo 17.30, yhteislähtö klo 18.00. Tapahtuma on kaikille avoin, koko perheen tapahtuma. MarjaTerttu Sääskjärven ympäripyöräily torstaina 30.6. Kokoontuminen Haaviston seurantalolla klo 17.30, yhteislähtö klo 18.00. Lippuja rajoitettu määrä. ilmoittautuneille! Bussi lähtee Kausalan torin varrelta klo 13.15. Harjoitukset jatkuvat normaalisti ensi viikolla. 044 744 4822/Pirkko. Torstaina kesäkuun 23. Vapaa-ajan viettäjät kaiverruttivat pokaalin viime kaudella. Sääskjärven ja Perheniemen maatalousnaiset. Teatteriretki ke 6.7. Yleisurheilumaaotteluun Suomi?Ruotsi Tampereella su 4.9. Hyvää juhannusta ? kyläyhdistys Juhannusviikon torstaina ja perjantaina ei harjoituksia. klo 16. Ajetaan Iitin kirkonkylän kautta Heinolaan ja samaa tietä takaisin. HUOM! tänään ei pallokouluja. Jatkona juhannuskokko Radansuun laavulla n. Ensi torstaina 30.6. Voikoskelle. Linja-auto lähtee Lindgrenin luota klo 8.40, kiertää kylän ympäri, Kausalan linja-autoasema klo 9.00. Ilmottautumiset ja tiedustelut juhannukseen mennessä ollikainen.maarit@luukku. com, 041 544 9848. Yrityksen toimitsijat. Futiskoulut; alle kouluikäisten, -09, -10 ja -11 synt. futiskoulu jatkuu kentällä ma ja ke klo 12.00. päivänä 2016 Iitin JHL. Korvenkylän kesäteatteri 17.7. Jokainen jäsen voi tuoda 3?5 kpl, enintään 3 v. Työt on tuotava klo 11.00 mennessä. Juhannuskokko klo 21.00. klo 17.50. Kerään retkimaksun autossa. Linja-auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 7.00. Antoisaa retkipäivää . Ikäryhmät -08 ja -07 synt. Hyvää juhannusta! Silja Line seurakisat keskiviikkona 29.6. klo 10?12. klo 17 Remu & Hurriganes, lähtö Kausalan torilta klo 16. Vuosinäyttelymme on 28.6.? 11.7. Mukaan mahtuu vielä. Voit myös leipoa kahvilaan. 40 m ja solumuovikeihäs, 6?7 v. Kahviopalvelut Haavistolla tapahtuman ajan. 29.7. klo 12.00
.. Rakennuspeltitoita 17 .. Siivousliikkeita Partureita ja kampaamoja Autokorjaamoja ja - huoltoja Kuljetuksia .. .. Silmalasiliikkeita .. Rakennusliikkeita Kukkakauppoja .. .. Rakennuspeltitoita .. Siivousliikkeita. .. Polttooljya .. Metallityot .... KUOKKANEN 47710 Jaala, p. ..ja .. lattianpaallystystyot Fysioterapeutteja MARKKU VARPENIUS Ky p. päivänä 2016 ATK-palveluja Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Nuohous .. Torstaina kesäkuun 23. .. Metsatyot .. Hautakivia Puutavaraa .. Kiinteistohuoltoa Nuohous Hierojia .. .. .. Hammaslaakareita Rautakauppoja .. .. .. Sahkoliikkeita .. Jatehuoltoa Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. .. .. Elainlaakareita Maalausta ja tapetointia Kauneushoitoloita Pitopalveluja MATTI NIEMI Taksiautoja Puh. 0400 746 273 Lasitukset .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Autotarvikkeita SÄHKÖPALVELU M. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja .. 040 837 7764 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. 3636118, 040-7523932 Maalaus.. ...
050 387 1645 Johanna Remes................ päivänä 2016 IITIN SEURAKUNTA .. 050 387 1648 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 Vs. 02061 59618 Vaihde avoinna ma?pe klo 8?15 P. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja .. Varikauppoja Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 10 18 Tilausajoon Torstaina kesäkuun 23. (05) 829 3323 avoinna ma?pe 9?12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Mirva Lehtinen..................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8?9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma?pe 7?22, la 9?18, su 9?19 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: ma?to lainausosastot klo 10?19, pe klo 10?16, lehtisali klo 8?19 lauantaisin lainausosastot klo 10?14, lehtisali klo 8?14 aattoina lainausosastot klo 10?15, lehtisali klo 8?15 kesälaunataisin (1.5.?1.9.) kirjasto on suljettu Kirjastoauto....................040 523 2543 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. -24.6. Torstai 23.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Helil kyläs 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 - 14.46 Nuoruus vauhdissa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 - 16.18 A-studio 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander - Matkantekijä (16) 22.00 8 myyttiä työstä 23.00 Yle Uutiset 23.05 George Gentlyn tutkimukset (12) 00.35 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.6. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.03 Puutarhan tonttu 07.11 Paula (S) 07.18 Lauran tähti (S) 07.33 Humps (S) 07.40 Lauri kilpa-auto (S) 07.51 Maltti ja Valtti (S) 07.54 Anniina Ballerina (S) 08.23 Galaxi 08.24 Viidakkokirja (7) 08.35 Kesäleiri (7) 08.50 Jalkapallon EURO 2016 11.00 Summeri (7) 12.00 - 12.25 Sudenverinen (7) 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Kioski: Marjan vallassa 13.30 Matkakassi 14.00 - 14.46 Doctor Who (12) 15.00 Tanskalaiset preerialla 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.40 Monday Mornings (12) 19.00 - 19.52 The Musketeers (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Katy Perry: Prismatic World Tour 22.00 - 22.05 Yle Uutiset 22.10 - 00.05 Going Clear: Scientology 00.10 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Kauniit ja rohkeat (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Mummomafia 15.30 Millerit (S) 16.00 Suomen ihanimmat häät 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Salatut elämät (7) 18.25 Salatut elämät (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.05 Löytäjät 20.30 Finnjävel - ravintola helvetistä 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rikoksista pahin (12) 23.35 Backstrom (12) 00.35 Last Man on Earth (S) 01.05 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Pound Puppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.50 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 08.15 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.40 Lego Ninjago (7) 08.50 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.20 Eläinsairaala 09.50 Eläinsairaala 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.15 Eläinsairaala 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Bruce - taivaanlahja (7) 23.10 Paratiisihotelli Ruotsi 00.10 Suomen Tulli 01.10 Leijonan luola USA 02.10 Blue Bloods (12) 03.10 - 05.00 Ennustaja-TV Perjantai 24.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.30 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Ii 08.00 - 08.04 Yle Uutiset 09.00 - 09.04 Yle Uutiset 09.30 - 09.58 Kaikkea kaupan 09.50 Päivän kasvo 10.00 Yle Uutiset 10.05 - 10.54 Naapureita ja ystäviä (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 Sininen viikko (7) 14.46 - 14.54 Arkistokuvia: Kesäpäivä Pohjois-Karjalassa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 15.15 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.55 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 - 17.55 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 - 18.10 Yle Uutiset 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 - 20.23 Meidän Romanssi 20.30 - 20.44 Yle Uutiset 21.05 George Gentlyn tutkimukset (12) 22.35 Outlander - Matkantekijä (16) 23.30 - 23.58 Valaistunut (16) 00.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.6. 06.53 Kim ja Kai (S) 07.00 Lintumiehet 07.08 Kati ja Töppö (S) 07.19 Unohdettujen purkkien kansa (S) 07.27 Metkat Mesiläiset (S) 07.35 I-hah-haa 07.39 Petrin tiikeritarinat (S) 07.50 Kaapo (S) 08.17 Galaxi 08.18 Late Lammas (S) 08.25 Peter Pan (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Monday Mornings (12) 09.40 Naurupalat (7) 09.50 Naurupalat (7) 10.00 - 10.58 Luontoretkellä 10.00 - 12.58 Matkakassi 11.00 Summeri (7) 12.00 - 12.25 Sudenverinen (7) 13.00 Kioski: Mamu - Suomi - mamu 13.30 Luontoretkellä: Dovrefjellin myskihärät 14.00 Doctor Who (12) 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.40 Monday Mornings (12) 19.00 Kätevän emännän juhlat (S) 19.25 - 20.55 Kummelin Jackpot (12) 21.00 SuomiLOVE 22.00 Yle Uutiset 22.05 - 23.48 YleXPop 2016 23.55 Lentopallon maailmanliiga: EGY - FIN 02.20 - 02.48 Yle FOLK 2016 02.55 Yle FOLK 2016 03.16 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Kauniit ja rohkeat (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Diili 14.30 Tervetuloa Ruotsiin! (7) 15.00 Mike & Molly (7) 15.30 Millerit (S) 16.00 Kädettömät kokit 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Salatut elämät (12) 18.25 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Uuno Turhapuro muuttaa maalle 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 MTV Sport Uutiset 22.25 Korttelivahdit (16) 00.35 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 00.40 Kadonnut (12) 01.50 - 05.45 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.50 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 08.15 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.40 Lego Ninjago (S) 08.50 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.20 Eläinsairaala 09.50 Eläinsairaala 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Team Ahma (7) 11.20 Elokuva: Secretariat - Täysiverinen 13.55 Eläinsairaala 14.25 Eläinsairaala 14.55 Karvaturrit vastakarvaan (7) 16.50 Hauskat kotivideot 17.50 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät kaupat 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Levottomat (16) 23.20 Elokuva: Romanovin kivet (16) 01.15 Elokuva: Pipo tiukalla (S) 03.20 Kauppaneuvos Jethro (S) 04.20 - 05.00 Ennustaja-TV. 050 387 1649 Tilitoimistoja Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Avoinna ma-pe klo 9?15....044 781 3711 Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset TV-OHJELMAT 23.6. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. 050 387 1653 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 IITIN KUNTA VAIHDE puh. 02061 59600 www.iitti.fi Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00?17.00, ti?pe klo 8.00?15.00 P. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja.....
päivänä 2016 19 TV-OHJELMAT 25.6.- 30.6.2016 Lauantai 25.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.51 Rakkaudesta puutarhaan 09.00 - 09.04 Yle Uutiset 09.55 Yle Uutiset 10.00 - 10.58 Jumalanpalvelus 10.05 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 11.00 - 11.04 Yle Uutiset 12.30 Minun totuuteni: Hans Blix 13.30 Dokumenttiprojekti: Laulu (S) 14.50 Arkistokuvia: Kesällä Tampereella (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 - 15.45 Metsien kätkemä 15.50 8 myyttiä työstä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Prisma: Valliriutan salattu elämä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Ii 18.45 Avara luonto: Pohjois-Amerikka 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Komisario Lewis (12) 22.30 Lentopallon maailmanliiga: TUR- FIN 00.15 Tartu Mikkiin: Live 01.05 Tartu Mikkiin: Live 01.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 25.6. 07.47 Pikkuli (S) 07.53 Sormilla vai puikoilla 07.59 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 08.10 Maukka ja Väykkä (S) 08.23 Ryhmä Hau (S) 08.47 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Nokkelikot (7) 09.12 Karvinen (7) 09.24 Aika härdelli! (7) 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 11.00 Lentopallon maailmanliiga: EGY - FIN 13.00 Yleisurheilua: Eliittikisat Kuortane 15.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesfinaali 18.35 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesfinaali 21.25 Yle Uutiset 21.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesfinaali 00.15 Muistin vanki (12) 01.00 Yle FOLK 2016 01.30 Yle FOLK 2016 02.00 - 02.24 Yle FOLK 2016 02.30 Yle FOLK 2016 02.55 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.10 Ostoskanava Tvins.com 08.10 Mokon suuri maailma (S) 08.25 Vikke Viikinki (S) 08.40 Littlest Pet Shop (S) 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Kesäkuski 11.00 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan 12.10 Nigel Marvenin pingviinisafari 13.10 Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur (7) 14.55 Pomo piilossa 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Luojan kiitos! 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 - 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Pop?n?Roll 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Johan Falk 5 - operaatio Satakieli 00.25 Katujen kasvatti (16) 01.25 - 05.20 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Matkaoppaat 09.30 Matkaoppaat 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Suomen huutokauppakeisari 13.00 Leijonan luola USA 14.05 Leijonan luola USA 15.05 Elokuva: Asterix ja viikingit (7) 16.45 Neljän tähden illallinen 17.15 Neljän tähden illallinen 17.50 Neljän tähden illallinen 18.20 Neljän tähden illallinen 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Minä ja Morrison (16) 23.00 Elokuva: Esa ja Vesa - auringonlaskun ratsastajat (12) 01.00 - 05.00 Ennustaja-TV Sunnuntai 26.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.52 Avara luonto: Pohjois-Amerikka 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.43 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Matkalla vanhuuteen 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tartu Mikkiin: Live 11.55 Tartu Mikkiin: Live 12.45 - 13.13 Puutarhaunelmia 13.20 Rakkaudesta puutarhaan 14.10 Historia: Tutankhamonin mysteeri 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 15.37 Unelmapäivä 15.50 Kotikylä (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 - 17.04 Yle Uutiset 17.10 - 17.55 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 - 18.45 Metsien kätkemä 18.55 Neiti Marple: Kuolema ilmoittaa lehdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Mökki (S) 21.55 Lentopallon maailmanliiga: FIN - JPN 00.15 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 26.6. 07.48 Hyrräpäät (S) 08.00 Lasten musiikkiestradi 08.02 Kimmo Kuu (S) 08.23 Dinojuna (S) 08.47 Fluugalaiset (S) 09.00 Galaxi 09.01 Kaikki kuvaa 09.10 Aivokeskus 09.19 Tenavat (7) 09.27 Betonin särkijät 09.33 - 09.54 Villi tulevaisuus (7) 10.00 Jalkapallon EURO 2016 12.00 - 12.28 Uusi päivä (S) 13.00 - 13.27 Tanskalainen maajussi 14.30 Suomen vahvin: Suomen vahvin mies alle 105 kg 15.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesfinaali 18.35 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesfinaali 21.25 Yle Uutiset 21.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesfinaali 00.15 SuomiLOVE 01.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Mokon suuri maailma (S) 08.20 Alvin ja pikkuoravat (S) 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.25 Paavo Pesusieni (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Suomen kaunein koti 11.00 Kädettömät kokit 12.00 Pientä mökkiremonttia 13.00 Elämysten taustalla Taidekeskus Salmela 13.30 Finnjävel - ravintola helvetistä 14.00 Salatut elämät (7) 14.30 Salatut elämät (7) 15.00 Diili 16.00 Luojan kiitos! 17.00 Kingi 18.25 Suomen lapsellisin ruokalista 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Täydellinen kesä (S) 20.00 Elastinen feat. 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Lupaus (12) 00.55 Mustamaalattu (7) 01.55 - 05.50 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Huvila & Huussi 10.30 MM-ralli: Ennakko, Puola 11.00 Team Ahma (7) 11.30 Team Ahma (7) 12.00 Suomen huutokauppakeisari 13.00 Suomen huutokauppakeisari 14.00 Leijonan luola USA 16.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 17.00 Elokuva: Esa ja Vesa - auringonlaskun ratsastajat (12) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät kaupat (S) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Lomalla (12) 22.50 MM-ralli: Ennakko, Puola 23.20 Criminal Minds 00.20 Criminal Minds 01.15 Pelastushelikopteri 03.15 Rekonstruktio 04.15 - 05.00 Ennustaja-TV Maanantai 27.6. TV1 04.00 - 06.24 Uutisikkuna 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 - 10.48 Naapureita ja ystäviä (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 - 12.08 Matkalla vanhuuteen 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 - 14.53 Suopursu kukkii (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Minun totuuteni: Cecilia Uddén 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 - 17.55 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 - 19.54 Historia: Syväluotauksessa Omaha Beach 20.00 Helil kyläs 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Naisen osa 22.30 Shetlandsaarten murhat (12) 23.30 Yle Uutiset 23.35 Kotikylä (12) 00.35 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.6. 06.52 Taikakaruselli (S) 07.03 Viljami (S) 07.09 Leikitään: Kesäleikit 07.10 Puuharit (S) 07.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 07.39 Pasin ja Kielon valtakunta (S) 07.50 Martta puhuu (S) 08.17 Galaxi 08.18 Milin miljoona kysymystä (7) 08.25 Roni Neutroni (7) 08.50 - 10.58 Jalkapallon EURO 2016 09.00 - 16.00 Monday Mornings (12) 11.00 Summeri (7) 12.00 Sudenverinen (7) 12.25 Onnistuuko avioliitto? 13.25 - 15.20 Going Clear: Scientology 16.00 Summeri (7) 17.00 - 17.57 Pikku Kakkonen 18.15 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesfinaali 21.25 Yle Uutiset 21.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesfinaali 00.20 Game of Thrones (16) 01.20 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.30 Aamusää 07.00 Huomenta Suomi 09.00 Haaveiden talo hartiapankilla 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Kauniit ja rohkeat (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Farm Kings 14.30 Elämysten taustalla Taidekeskus Salmela 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.00 Vuosia nuoremmaksi 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Salatut elämät (S) 18.25 Salatut elämät (7) 18.55 Suomen romanttisimman makuuhuoneen metsästäjät 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (7) 20.05 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Bones (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 112 (S) 23.35 Legends (16) 00.35 Kohde (12) 01.35 - 05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.50 Lego Friends (S) 08.15 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.40 Lego Ninjago (7) 08.50 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu - VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.15 Eläinsairaala 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Victoria?s Secret Fashion Show 2015 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Korso (12) 22.45 Paratiisihotelli Ruotsi 23.45 Leijonan luola USA 00.45 Rekonstruktio (S) 01.15 Rekonstruktio (12) 01.45 Pelastushelikopteri 02.15 Pelastushelikopteri 02.45 Blue Bloods (12) 03.45 - 05.00 Ennustaja-TV Tiistai 28.6. TV1 Keskiviikko 29.6. TV1 Torstai 30.6. TV1 TV2 TV2 TV2 04.00 Uutisikkuna 06.15 Aamusydämellä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 - 12.15 Yle Uutiset Lappi 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 - 14.49 Serenaadiluutnantti (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 - 19.45 Rakkaudesta puutarhaan 19.50 Pohjolan luonto 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16) 22.00 - 22.50 Kotikatsomo: Mökki (S) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Prisma: Valliriutan salattu elämä 23.55 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.6. 06.52 Matikkahirviöt (S) 07.04 Keppihevostalli 07.11 Olivia (S) 07.24 Saku & Vaakku (S) 07.35 Neppajymykerho 07.41 Pikku hirviötyttö (S) 07.49 Planeetta Kosmo (S) 08.03 Sirkus Temppula 08.08 Vekarat! (S) 08.34 Galaxi 08.35 Ötökät (S) 08.37 Jack (7) 08.50 Jalkapallon EURO 2016 11.00 Summeri (7) 12.00 Sudenverinen (7) 12.25 - 13.23 Elämäni eläimet 13.50 Tanskalainen maajussi 13.55 Doctor Who (12) 14.40 - 15.10 Kioski: Rakelin kuplassa 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.40 Monday Mornings (12) 19.00 - 19.51 The Musketeers (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.25 - 20.55 Uusi päivä (S) 21.00 Villi kortti 21.50 - 21.55 Yle Uutiset 22.00 - 23.12 Tuhkimotarinoita - Tyttöjen ilta 00.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.30 Aamusää 07.00 Huomenta Suomi 09.00 Haaveiden talo hartiapankilla 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Kauniit ja rohkeat (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Mahdoton taloprojekti 15.30 Isän tyttö (7) 16.00 Pientä mökkiremonttia 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Salatut elämät (S) 18.25 Salatut elämät (7) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (S) 20.05 Suomen ihanimmat häät 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Diili 23.30 Rizzoli & Isles (12) 00.30 Americans (16) 01.30 - 05.25 Astral Tv Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.50 Lego Friends (S) 08.15 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.40 Lego Ninjago (7) 08.50 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu - VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.15 Eläinsairaala 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Suomen huutokauppakeisari 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi 00.00 Suomen Tulli 01.00 Poliisit - kotihälytys (12) 02.00 Leijonan luola USA 03.00 Ummikot ulkomailla 04.00 - 05.00 Ennustaja-TV 04.00 Uutisikkuna 06.25 Löytöretkiä luontoon 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 - 12.15 Yle Uutiset Lappi 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 - 14.54 Sankarialokas (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Pessimistit onnea etsimässä 16.20 Helil kyläs 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 - 19.53 Prisma: Valliriutan salattu elämä 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Raahe 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Rebellion - verellä ja sydämellä 22.30 - 22.34 Yle Uutiset 23.35 Aistien haastaja 00.05 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.6. 06.53 Tiketi Tok (S) 07.04 Puput: Puput (S) 07.13 Q Putti 5 (S) 07.24 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.38 Karvakuonot ja Susikurun seikkailu 07.46 Laulujen osto- ja myyntiliike 07.52 Pusse (S) 08.03 Puu Fu Tom (S) 08.28 Galaxi 08.29 Tenavat (7) 08.35 Joraavat juurikkaat (S) 08.38 Ötökkämiehet 08.50 Näin Norjassa 09.00 - 09.40 Monday Mornings (12) 09.45 Minun maisemani 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.30 Kioski: Kaarlen maailma 11.00 Summeri (7) 12.00 - 12.25 Sudenverinen (7) 12.30 - 12.58 Rokkarit vuorilla 14.00 - 14.47 Doctor Who (12) 15.00 Uusi päivä (S) 15.28 - 15.55 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.40 Monday Mornings (12) 19.00 Yleisurheilua: Paavo Nurmi Games 22.00 - 22.05 Yle Uutiset 00.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.30 Aamusää 07.00 Huomenta Suomi 09.00 Haaveiden talo hartiapankilla 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Kauniit ja rohkeat (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 14.30 Merta lähemmäs kalaan 15.30 Upeat skandikodit 16.00 Löytäjät 16.30 Finnjävel - ravintola helvetistä 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (12) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Salatut elämät (12) 18.25 Salatut elämät (12) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (S) 20.05 Kaappaus keittiössä 21.00 Yövahti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Täydellinen kesä (S) 23.10 Myytinmurtajat 00.15 Happyish (S) 00.50 Villi ja vapaa (S) 01.20 - 05.15 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.45 Lego Friends (S) 08.10 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.40 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu - VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.15 Eläinsairaala 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Suomen Tulli 20.58 Keno 21.00 Criminal Minds 21.55 Criminal Minds 22.55 Paratiisihotelli Ruotsi 23.55 Leijonan luola USA 00.55 Pelastushelikopteri 01.25 Pelastushelikopteri 01.55 Blue Bloods (12) 02.55 - 05.00 Ennustaja-TV 04.00 Uutisikkuna 06.25 Helil kyläs 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 - 12.15 Yle Uutiset Lappi 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 Serenaadi sotatorvella (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 - 16.18 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Syyttäjä (12) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander - Matkantekijä (16) 21.55 8 myyttiä työstä 22.55 Yle Uutiset 23.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 00.30 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.6. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.03 Puutarhan tonttu 07.11 Paula (S) 07.19 Lauran tähti (S) 07.32 Humps (S) 07.40 Lauri kilpa-auto (S) 07.50 Hommat hoituu 07.55 Anniina Ballerina (S) 08.23 Galaxi 08.24 Viidakkokirja (7) 08.35 Kesäleiri (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 - 09.40 Monday Mornings (12) 10.30 Kioski: Marjan vallassa 11.00 - 11.58 Summeri (7) 12.30 - 12.58 Tanskalainen maajussi 13.30 Matkakassi 14.00 - 14.43 Doctor Who (12) 15.00 - 15.48 Tanskalaiset preerialla 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.40 Monday Mornings (12) 19.00 - 19.52 The Musketeers (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.25 - 20.56 Uusi päivä (S) 21.20 - 00.20 Jalkapallon EURO 2016 01.25 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Minun kirjahyllyni 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Mummomafia 15.30 Millerit (S) 16.00 Suomen ihanimmat häät 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät (12) 17.55 Salatut elämät (12) 18.25 Salatut elämät (7) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (7) 20.05 Löytäjät 20.30 Finnjävel - ravintola helvetistä 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Rikoksista pahin (12) 00.05 Backstrom (7) 01.05 Last Man on Earth (S) 01.35 - 05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (S) 06.55 Disneyn esikoulu 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.45 Lego Friends (S) 08.10 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.40 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu - VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Twilight - Epäilys (12) 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi 00.35 Suomen Tulli 01.35 Leijonan luola USA 02.35 Ummikot ulkomailla 03.35 Blue Bloods (12) 04.35 - 05.00 Ennustaja-TV. Torstaina kesäkuun 23
asti kg 6 Suomalainen 95 Atria Porsaan XXXL Texas Grillipihvi 900 g (7,72/kg) Snellman BBQ marinoitu Grilliribs n. Hopeaa saivat 9-vuotiaat pojat ja tytöt 4x400 metrillä, 9-vuotiaitten tyttöjen ja poikien yhteisjoukkue 8x40 metrillä, 11-vuotiaat pojat 4x600 metrillä ja 4x60 metrin aidoissa sekä 13-vuotiaat tytöt 4x60 metrin aidoissa. Yhdeksänvuotiaissa (osa tosin pari vuotta nuorempia) juoksivat: Niklas Järvinen, Joona Puukka, Viljami Salo, Rafael Pekkola, Luukas Huppunen, Taavi Rytkölä, Asser Katajisto, Leevi Hyypiä, Saana Tapio, Inkeri Reiju, Martta Huppunen, Ysivuotiaiden sukkulaviesti juostiin nurmella. Iitin Pyrinnöllä mukana oli joukkueita kaikissa 9-15-vuotiaiden ikäluokissa, vain 15-vuotiaat pojat puuttuivat. lk Varhaisperuna Multa, Suomi, 1. Myös kannustus- Pronssia taas toivat 13-vuotiaat pojat 4x100 metrillä ja 4x600 metrillä sekä 13-vuotiaat tytöt 4x100 metrillä. ja huoltojoukkoja oli lähtenyt Iitistä mukaan runsaasti. Voiton toivat 13-vuotiaat pojat 4x60 metrin aidoissa. Muun värisiä mitaleita tuli useita. lk HK Poprilli 400 g (2,45/kg) Suomalainen 395 099 329 894 1926 245 Hinta voimassa 9.3.2016 alkaen Hinta voimassa 9.3.2016 alkaen Kotimaista Broilerin Ohutleikkeet 430-500 g (9,19-7,90/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Omistajan käyntikortti HK Kabanossi Grillimakkarat 360-400 g (4,14-3,76/kg) kg Hinta voimassa 27.6. Moni oli maalannut kasvoväreillä poskiin Pyrinnön värit: musta, valkoinen ja punainen. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 Kotimaista Perunasalaatti tai Rainbow Italian- tai Punajuurisalaatti 400 g (2,48/kg) X-tra Juustoviipaleet 400 g (8,23/kg) A. päivänä 2016 Pyrinnöllä viesteissä bussilastillinen juoksijoita M.V. Piirinmestaruusviestit pingottiin kesäkuun puolivälissä Lahden stadionilla. (Kuva: Katri Valtonen.) Lyöttilässä on juostu maastossa Iiris Niemi, Oona Ojala, Noora Ojala, Elli-Noora Koskelainen, Hertta Niemi ja Sara Suikkanen. Yksitoistavuotiaissa rataa painelivat: Erik Heikkilä, Ville Noukkala, Otso Häyrynen, Aleksis Virta, Jenni Seppälä, Mimmi Peltola, Crista Ingers, Assi Tiihonen, Kerttu Niemi, Lumi Kaariaho, Sini Suikkanen, Aliisa Häyrynen, Ansa Liikkanen, Saara Huppunen, Helmi Karjalainen ja Aino Salo. Kolmetoistavuotiaissa hurjastelivat: Onni Liikkanen, Tapio Tiihonen, Ville Vihertö, Tuukka Ingers, Siiri Karjalainen, Joanna Puukka, Jenna Tuomainen, Annukka Vainonen, Ida Turunen, Iida Luoma-aho, Iina-Lotta Kuisma, Enni Peltola, Nilla Ryyppö, Jenna Tapio, Nea Vihertö ja Viivi Ojala. Viisitoistavuotiaita iittiläisiä juoksijoita mallikkaasti edustivat Julia Salmi, Laura Lintukangas, Nina Piimäkorpi ja Matleena Pitkänen. Tulokset löytyvät sivulta http://www.lahdenahkera. fi/@Bin/1916559/Lasy+pmviestit+2016.pdf. Lyöttilän Luja on kesäkuussa järjestänyt kolmena perjantai-iltana maastojuoksujen sarjakilpailun. Kisoihin osallistui kaikkiaan 23 juoksijaa. Yleisurheilukisat seura järjestää maanantaina 8. Tunnelma oli tsemppihenkinen ja iloinen. 700 g Kariniemen Kananpojan Liekkisiivet tai Hunajasiivet 700 g (3,84/kg) 089 098 kg Kurkku Suomi, 1. 8,04 + pantit 0,80) Lapin Kulta 18 x 0,33l 5,940 l (2,79/l) (sis. asti Priima puh. URHEILU 20 Torstaina kesäkuun 23. Sijoitukset määräytyivät ja mitalit jaettiin kahteen tai kolmeen kilpailuun osallistuneiden juoksijoiden kesken. Sarjakilpailun tuloksissa juoksuajaksi on kirjattu paras tulos. Tytöt 3-4 vuotta, 200 metriä: 1) Hertta Leiramo 1,10, 2) Elna Pirinen 1,22. Tytöt 5-6 vuotta, 400 metriä: 1) Ruusa Leiramo 2,11. Tytöt 7-8 vuotta, 600 metriä: 1) Martta Leiramo 4,34. Tytöt 9-10 vuotta, 2,4 kilometriä: 1) Saana Tapio 14,39. Tytöt 11-12 vuotta, 2,4 kilometriä: 1) Jenna Tapio 13,42. Tytöt 13-14 vuotta, 1,2 kilometriä: 1) Viivi Vilhunen 7,29. Naiset 2,4 kilometriä: 1) Katri Valtonen 12,08. Pojat 3-4 vuotta, 200 metriä: 1) Taavi Leppäranta 1,52. Pojat, 7-8 vuotta, 600 metriä: 1) Vilppu Pirinen 4,22. Pojat 11-12 vuotta, 1,8 kilometriä: 1) Akseli Pirinen 10,47. Miehet, 4,6 kilometriä: 1) Jarkko Pirinen 16,03. Lyöt ti lässä on hyvät mahdollisuudet urheiluun. Seuratalon kenttä mahdollistaa kesällä muun muassa pesäpallon, jalkapallon, lentopallon sekä frisbeegolfin pelaamisen. Le Coq Grape tai Bitter 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,06/l) (sis. Keskittyminen oli asianmukaista. 16,56 + pantit 2,70) Rainbow Jäätelötuutit 6 kpl 415 g (5,90kg) Jaala ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Kausala ma-pe 7-21, la 7-21, su 12-18 Kausala ma-pe 8-17, la 8-14. elokuuta illalla. Kouvola on taipumassa rahoittamaan KymiRingiä Kouvolan kaupunginhallitus päätti maanantaina esittää valtuustolle, että KymiRing Oy:lle myönnettäisiin kul jettajakoulutusratojen rakentamiseen kahden miljoonan euron pääomalaina, jonka lain a-aika on 10 vuotta ja vuotuinen korko 6,5 %. Ehtona olisi, että ennen lainan nostoa yhtiön on toimitettava luotettava selvitys siitä, miten hankkeen omarahoitusosuus rahoitetaan. NYT MAISTUVAT KESKIKESÄN GRILLIHERKUT. Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä Suomalainen Suomalainen 695 149 269 169 Hinta voimassa 27.6