Iitinseutu 24.10.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

lokakuuta. Nettomenojen kokonaiskasvu olisi vain 0,1 prosenttia, ja nettomenot 36,3 miljoonaa euroa. Kuntajakoselvitys pääsee alkamaan Iitin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se merkitsee hyväksyen tiedokseen valtiovarainministeriön päätöksen erityisen kunta- ja palvelurakenneselvityksen käynnistämisestä kuuden kunnan, Iitin, Nastolan, Lahden, Kärkölän, Hollolan ja Hämeenkosken kesken. Sosiaali- ja terveydenhuollon menoihin on laskettu peruspalvelukeskuksen kohdalle 1,7 ja erikoissairaanhoitoon 1,5 prosenttia; toisaalta Aavan kohdalle on laskettu rakenteellista menojen supistusta 150.000 euroa. Tämän vuoden tilinpäätösennusteeseen verrattuna kunnanhallituksen esityksessä hallintopalvelujen nettomenot ovat suurin piirtein samat, noin 1,5 miljoonaa euroa. Olen jutellut asiasta myös yhteisestä keskustelusta estyneen Jenni Vilenin kanssa, eikä hänkään jatkoaikaa vastusta, Salonen kertoo. Virallisen päätöksensä hakuajan jatkamisesta haastattelutyöryhmä on tehnyt ko- kouksessaan eilen illalla. . Siihen on kutsuttu selvitykseen osallistuvien kuntien kunnanhallitusten jäsenet, valtuustojen puheenjohtajat, valtuustoryhmien puheenjohtajat sekä neljä johtavaa viranhaltijaa kustakin kunnasta. Tilaisuudessa on paikalla kuntaministeri Henna Virkkunen, ja tilaisuuden kuntapuheenvuorot on varattu Lahdelle, Hollolalle ja Iitille.. Selvittäjäksi on nimetty varatuomari Seppo Huldén. Selvitys käynnistyy marraskuun alussa. Vähän naftiksi hakuprosessin tulos jäi. Haastattelutyöryhmä oli eilen koolla pohtimassa asiaa. Iitissä aloitettiin talousarvion valmistelu Kunnanhallituksen kehyksessä lähdetään siitä, että nettomenot eivät tämän vuoden ennusteeseen verrattuna nousisi VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallitus aloitti tällä viikolla maanantain kokouksessaan ensi vuoden talousarvion valmistelun. Hakuajan jatkon pituus voi olla muutakin, mutta alustavasti olemme puhuneet kahdesta viikosta, Salonen toteaa. Määräaikaan eli 18. Samoin nettomenot pysyvät miltei ennallaan teknisissä palveluissa. Talousarviokehyksessä puhutaan toimintakatteesta, mutta vanha käsite nettomeno on myös käyttökelpoinen, sillä kyseessä on menoerä, joka jää jäljelle, kun toimintatuloista on vähennetty toimintamenot. Perusturvapalveluissa nettomeno on nostettu tälle vuodelle ennustetusta 23,728 miljoonasta ensi vuodelle 23,857 miljoonaan euroon. Sivistyspalveluissa ennustetaan tälle vuodelle 10,906 miljoonan euron nettomenoja, mutta ensi vuodelle on asetettu 10,765 miljoonan euron kehys. loka k uut a men nessä I iti n kunnanjohtajan virkaa haki kahdeksan henkilöä: hallintotieteiden maisteri Tiina Heikka (ei ilmoittanut kotipaikkaa), hallintotieteiden maisteri Aleksi Heikkilä Hyvinkäältä, kauppatieteen yo Raimo Laaksonen Turus- ta, Olli-Pekka Lehto Nastolasta, Ensio Mäntykangas Ivalosta, Matti Mäkelä Varkaudesta sekä diplomiinsinööri Pekka Reiman Nastolasta. N:o 5882 www.iitinseutulehti.fi Lehtisen Risto on Jaalan Vuoden yrittäjä Sivu 5 ?Vähän naftiksi jäi? Iitin kunnanjohtajan viran hakuaika todennäköisesti jatkuu RITVA LAUNESKOSKI Iitin kunnanjohtajan viran hakuaika todennäköisesti jatkuu noin kahdella viikolla, kertoo kunnanhallituksen puheenjohtaja ja haastattelutyöryhmän jäsen Jarkko Salonen. . Yksi hakijoista ei halua nimeään julkisuuteen. Uutta isäntää kunnanviraston kulmahuoneeseen haettaneen jatketulla hakukierroksella. Haastattelutyöryhmän enemmistön kanssa puhuimme alustavasti ja epävirallisesti asiasta, ja kaikki mukana olleet olivat sitä mieltä, että hakuaikaa on syytä jatkaa. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 24. päivänä lokakuuta 2013 Kauppakatu 6 47400 Kausala . On mahdollista, että valtuustolle tehtävä esitys valmistuu jo tuolloin, ja takarajaksi hallituksen esityksen valmistumiselle on asetettu marraskuun toinen päivä. Tavoitteena näet on, että talousarvioesitys on valmiina, ennen kuin valtuusto kokoontuu päättämään ensi vuoden veroprosenteista. Kunnallis- ja kiinteistöveroprosentit kuntien on ilmoitettava verohallinnolle viimeistään marraskuun puolivälin tietämissä. Ensi vuoden talousarvion ja kahden seuraavan vuoden taloussuunnitelman päälinjoja on käsitelty Iitissä valtuustoseminaareissa kesän aikana. Peruslinjauksena kunnanhallitus on ensi vuoden talousarviokehyksiä määritellessään asettanut menojen ja tulojen kahden prosentin suuruisen muutoksen. Verotus ehdotetaan pidettävän ennallaan. vuosikerta . Selvityksen johdannoksi järjestetään Lahden Sibeliustalolla tilaisuus 29. N:o 82 . Supistusta on siten nettona runsaat 141.000 euroa. Kokonaisuutena kunnan omaan toimintaan on hallituksen kehyksessä kohdennettu 535.000 euron rakenteellisilla muutoksilla haettavaa supistusta; puolet siitä kohdentuisi sivistyspalveluihin. Supistusten ja eri toimialueille annettujen kehysten yhteisvaikutuksena koko käyttötalouden nettomenot kokonaisuudessaan olisivat, jos raami annettuna toteutuisi, ensi vuonna samat kuin mitä ennustetaan tämän vuoden toteutumaksi. 2013 . Hakijoista neljä täyttää asetetut pätevyysvaatimukset, ja kolmella heistä on vähän enemmän kokemusta kunnallishallinnosta. . Ensimmäinen päivä käytettiin talousarvion yleisesittelyyn ja sen linjausten tarkasteluun yleisellä tasolla. Yksityiskohtaisen käsittelyn kunnanhallitus aloittaa tänään, ja jatkaa sitä ensi maanantaina. 59
Keräykseen otetaan suksia ja sauvoja, luistimia, pulkkia, kelkkoja, jääkiekkovarusteita, monoja, kypäriä. Hän osaa arkikielellä kertoa jaksamisesta käyttäen eläviä esimerkkejä ihmisten jokapäiväisestä elämästä. Vaikka tilaisuus on maksuton, Riitta Asilainen toivoo ilmoittautumista 29.10. mennessä numeroon 040 8099 526. Perjantai Päivä 2-5 m/s Yö +8 +9 Lauantai Päivä 2-5 m/s Yö +7 +3 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö +10 +9 Maanantai Päivä 4-7 m/s Yö +9 +9 Laita tarpeettomiksi jääneet talviurheiluvälineet kiertoon . torstaina kulttuuripalvelut kutsuvat kaikkia järjestöjä ja muita toimijoita iltakahville klo 18.00 suunnittelemaan ja ideoimaan yhteistyössä Iitin kulttuuriviikkoja helmikuussa 2014. Toivomme kulttuuriviikoille tapahtumia ja mukavia juttuja vauvasta vaariin ja vaikka koripallo-ottelusta oopperalauluun. tuo kirjastoon asiakkaiden iloksi akustista musiikkia. Juho Kokko soittaa kitaralla klassista musiikkia klo 17.00-19.00. Sanna Hälvä ja Erja Vanhala ovat yhteistyössä kirjoittaneet anoreksiasta kirjan Syö tai itke ja syö, ja he saapuvat nuorisopalveluiden kutsumana luennoimaan aiheesta. Tänä vuonna kirjastokulttuuripalvelut ei järjestä perinteistä piparkakkukilpailua, vaan kirjastoon saa tuoda kaikenlaisia joulujuttuja. Julkaisemme yllä olevan uudelleen, sillä edellisessä oli ollut vahingossa väärä päivämäärä.. 2 TÄNÄÄN Torstaina lokakuun 24. Hämeen kauppakamari esittää näiden kärkihankkeiden priorisointia ja sisällyttämistä seuraavaan liikennepoliittiseen selontekoon, toteaa Aaltio. Hyvinvointi-ilta järjestetään yhteistyössä Iitin kansalaisopiston kanssa. 14.11. Hahkija ry. Ne kartoittavat saamansa toimeksiannon pohjalta mahdollisia sopivia ehdokkaita ja tiedustelevat halukkuutta tehtävään. Kausalassa 24.10.2013 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 2-5m/s Yö +11 +9 Tänä vuonna olemme kaikki saaneet nauttia pitkästä ja lämpimästä syksystä. marraskuuta. Tuolloin hän puhuu erityisesti omaishoitajille, läheistään hoitaville sekä muille aiheesta kiinnostuneille siitä, miten jaksaa arjessa. Tilaisuus on maksuton, ja se pidetään Iitin lukion auditoriossa klo 17.30 alkaen. Nyt iltojen pimentyessä ja ilmojen viilentyessä kannattaa suunnata kirjastoon lämmittelemään ja hakemaan tietoa, viihdykettä tai vaikka hyvinvointia. Kirjasto-kulttuuripalvelut on järjestänyt säännöllisesti keväästä alkaen elokuvapäiviä. Pyhäinpäivän aattona 31.10. järjestetään yhteistyössä nuorisopalvelujen kanssa kauhuleffailta lapsille ja nuorille. Näytökset alkavat klo 15.00, klo 17.00 ja klo 18.30. Hakijoita oli vain kahdeksan, joista neljällä ei ollut edes vaadittavaa pätevyyttä, ja lopuista neljästä koulutuksen puolesta pätevästä vain kahdella näytti olevan edes jossain määrin kunnallishallinnon kokemusta. Iitistä virkaan ei ollut yhtään hakijaa. Eilen illalla pohdittiin kunnan päättäjien kesken tilannetta, ja todennäköisin tulos keskusteluista on ollut, että hakua jatketaan ja katsotaan, toisiko jatkoaika enemmän ja varteenotettavampia hakijoita. Hakukierroksen tulosta voi pitää pettymyksenä muun muassa siksi, että hakijoiden joukossa ei ollut yhtään virassa olevaa kunnanjohtajaa, ylipäätään ei ensimmäistäkään kunnallishallinnossa kohtuullisen pitkää kokemusta hankkinutta. Kun Iitissä on ollut avoinna muita virkoja tai toimia, hakijoita on ollut aina runsaasti, mikä on kertonut siitä, että Iitin kunta on ollut haluttu työpaikka. Toisaalta on selvää, että kunnanjohtajan virka ei tänä päivänä ole halutuimmasta päästä, muun muassa kuntien kovasti heikenneen talouden sekä käynnissä olevien kunta- ja sote-uudistusten luoman perin epävarman tilanteen vuoksi. Tilanne ei välttämättä ole aivan niin huono kuin miltä papereiden perusteella näyttäisi, sillä jatkettu hakukierros voi tuottaa useitakin hyviä ehdokkaita. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Iitin yhdistys ry on suunnitellut lastentapahtumaa kirjastoon, ja tulevana leffailtana katsellaankin jo jouluelokuvia. Muistakaa myös hakea kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnalta Kylätalon kahvila- ja näyttelyvuoroja kesälle 2014 1.11.2013 mennessä ja ehdottaa lautakunnalle Iitin kulttuuripalkinnon saajaa vuonna 2013. Raimo Vakkuri puhuu Iitissä läheistään hoitaville Televisiostakin monille tuttu luennoitsija Raimo Vakkuri saapuu Iittiin 6. lokakuuta ja perjantaina 1. tarjoaa teetä. Keskiviikkona 13.11. Monille saattaa jäädä nurkkiin lasten kasvettua hyväkuntoisia ja käyttökelpoisia talviurheiluvälineitä. Ei tiedetä, mihin ne laittaisi, mutta roskiinkaan niitä ei kannata laittaa, vaan nyt on hyvä tilaisuus lahjoittaa ne tarvitseville. Iitin seurakunnan diakoniatyö järjestää kahtena päivänä käyttökelpoisten talviurheiluvälineiden keräyksen seurakunnan Kahvituvalla Kausalassa osoitteessa Ravitie 2 (käynti Kauppakadun puolelta). Tilaisuuden järjestää Suomen Punaisen Ristin omaishoitajien tukitoiminta. Tilaisuuden jälkeen on mahdollista keskustella Punaisen Ristin omaishoitajien tukitoiminnan vapaaehtoisten sekä aluetyöntekijä Riitta Asilaisen kanssa omaishoitajille tarjottavasta toiminnasta. Raimo Vakkuri on kiertänyt jo lähes 20 vuotta vapaana luennoitsijana puhumassa itsensä arvostamisesta ja arjessa jaksamisesta. Iitin kirjaston peli-ilta on samalla osa Kansallista pelipäivä -tapahtumaa. päivänä 2013 Torstaina 4.8.2011 Kirjastossa tapahtuu ja soi TÄSTÄ TÄNÄÄN Marraskuussa ideointi-ilta Iitin kulttuuriviikoista Haku tuotti laihan tuloksen NIINA HONKO Iitin kunnanjohtajan viran hakukierros tuotti laihan tuloksen. Nyt sinulla on mahdollisuus tehdä pienellä vaivalla arjen diakoniaa ja auttaa lähimmäistä, Pusila kannustaa. Suunnitelmat muuttuivat Sydämelliset kiitokset rouvalle ja herralle, kun olitte tukenani ja huolehditte asioistani 13.9.2013. Ruusut olisin lähettänyt, jos olisin tiennyt, mihin lähettää. Lähetän näin lehden välityksellä ne. Enkeleitä, onko heitä? Onhan heitä, eivät koskaan hylkää! PERJANTAI JA 13. mennessä eli ennen JouluKausalan avajaisia. Tilanne heikentää yritysten toimintaympäristöä ja kilpailukykyä sekä kuntien maankäytön kestävää kehittämistä, kertoo Hämeen kauppakamarin toimitusjohtaja Kirsi Aaltio. Suurten investointien kär- kihankkeita Kanta- ja PäijätHämeen elinkeinoelämän kannalta ovat mm. Onko sinulla nurkissa talviurheiluvälineitä, joille ei ole enää käyttöä, Iitin seurakunnan diakoniatyöntekijä Sirpa Pusila kysyy: . Diakoniatyö antaa lahjoitetut tavarat niitä tarvitseville lapsiperheille. . Peli-iltaa ovat järjestämässä yhteistyössä nuorisopalvelut, NuVa (nuorisovaltuusto) ja Iitin seurakunnan nuorisotyö. Perjantaina 8.11. Suunnitelmissa on ainakin räppikilpailu ja taidenäyttely. Kesk ivii k kona 20.11. klo 18.00-20.00 Kirmossa käsitellään vakavampaa aihetta. klo 18.00-19.00 saamme kirjastoon kirjailijavieraat Hyvinvointi-iltaan eli paikalla Kirmossa ovat Olga Temonen ja Iina Rytikangas. Liikenteen kärkihankkeet tärkeysjärjestykseen Tienpidon jatkuvasti pienentyneet määrärahat ovat johtaneet alueemme perusteltujen ja välttämättömienkin hankkeiden lykkääntymiseen ja viivästymiseen, toteaa Hämeen kauppakamari lausunnossaan Uudenmaan ELY?keskukselle tienpidon ja liikenteen suunnitelmasta 2014 - 2017. Vain vaatteita ei oteta. . Hahkija ry. Illalla klo 17.00-19.00 kirjastossa voi pelata lautapelejä, tutustua verkkopelipisteeseen tai vaikka osallistua Alias-maratoniin. Kahdessa ensimmäisessä näytöksessä esitetään samanaikaisesti K7 ja sallittu elokuva, ja klo 18.30 näytös on K12. Toinen elokuvista on kirjaston satuhuoneessa, toinen monitoimitila Kirmossa. Seuraavalla viikolla omistetaan torstai-ilta 7.11. Paikalla on myös pelienvaihtopöytä, pelimyyjä ja kahvio. pe- leille. PÄIVÄ . Diakoniatyöllä on asiakkaanaan perheitä, joissa taloudellinen tilanne estää lasten talviurheiluvälineiden hankinnan, ja diakoniatyö haluaa vastata myös tähän tarpeeseen, Pusila jatkaa. Välineitä otetaan Kahvituvalla vastaan kahtena päivänä, tiistaina 29. Kannattaa tulla istahtamaan ja rentoutumaan vaikka käsityön kanssa. marraskuuta, molempina päivinä klo 8-17 välisenä aikana. . Lisäksi kunta voi halutessaan käyttää hyväkseen julkisen haun rinnalla rekrytointipalveluja. valtatie 12:n Lahden eteläisen kehätien rakentaminen, valtatie 12:n välin Lahti-Kouvola palvelutason parantaminen, valtatie 10/12 välin Hämeenlinna-Lahti ja kantatie 54 kehittäminen vaiheittain sekä Helsinki-Riihimäki ?rataosan kapasiteetin lisääminen. . Paras joulujuttu palkitaan yleisöäänestyksen perus teella. Vielä on luvassa monta mukavaa juttua kirjastossa ennen joulua. Joulujuttu voi olla itse tehty asetelma, tarina, runo tai oikeastaan ihan mikä vain, kunhan se liittyy jouluun. Joulujuttuja pyydetään toim ittamaan k i rjastoon näyttelyyn 27.11
Jos rahaa saadaan, tehdään lasketteluretki, päätettiin toimintasuunnitelmaan lisätä. Yleisiä tapahtumia toim i nt asuun n itel ma a n ol i kirjattu useita: syksyllä pidettävät iltamat, juhannuskokkotilaisuus, sikajuhlat seurapirtillä ja rääppiäiset talkooväelle, puffetin pito vetouistelukisassa sekä uudenvuoden ilotulitus. Kylän kunnossapitoon ja näkyvyyteen sekä tiedottamiseen panostetaan. Tavoitteena on, että hallituksesta saisi kukin aina välillä huilaustauon . Kylän raitti, kesätorin alue, seuratalon ympäristö ja uimaranta siivotaan keväällä talkoilla, jääkiekkokaukalo pystytetään ja puretaan, kylän uimarantaa ja laituria kunnostetaan saatavien apurahojen mukaan, Jaala tänään ?lehteen laaditaan kylän sivu, ja kylän kotisivut pidetään ajan tasalla. Pohjois-Kymen Kasvun kautta olisi mahdollista saada kylän tarpeiden mukaan räätälöity turvallisuuskurssi, muistutti Harri Tuominen. . Entä laskettelu. Turvallisuuskurssia voitaisiin räätälöidä tältäkin osin kylän näköiseksi, Harri Tuominen jatkoi, ja sanoi voivansa olla jo vpk-taustansakin vuoksi ainakin osittain tällainen yhdyshenkilö. Henkilövalinnat kokouksessa menivät joutuisasti. Puheenjohtajana jatkaa Pasi Rontu. . Millä saisimme kylää heräteltyä, Leena VääräläVesa kysyi. . Katajaiset ovat hakeneet kotiseutusäätiöltä rahaa lasketteluretken toteuttamiseen, huomautti Teuvo Salminen. . Viime kesän sikajuhlat kasattiin minimijoukolla, ja jos siitä vielä muutama tippuu pois, edessä on tekemätön paikka, Pasi Rontu toi suurimman huolenaiheen julki. Keskustelun edetessä todettiin, että ilmiö on kyllä havaittavissa tällä hetkellä monessa muussakin kylässä. . Vielä yhden vuoden, mutta ei enempää, hän ilmoitti. Rontu ja kyläyhdistyksen sihteeri Tiina Paldán selvittivät kokousväelle, että hallituksessa oli pohdittu, miten siihen saataisiin sopivalla ta- ? valla vaihtelua, ja tuloksena oli, että nyt erovuorossa olleiden tilalle oli hyvässä yhteisymmärryksessä haettu uudet henkilöt. yhteisen toimintaan osallistumista se ei suinkaan estä. Erovuorossa hallituksesta olivat Eeva Ilonoja, Leena Kinnunen, Hanna Salminen, Ulla Järvi-Juurela, Veijo Valkeapää ja Tiina Paldán. Heistä vain sihteerinä oleva Paldán jatkaa, muiden erovuoroisten tilalle tulivat Mika Torikka, Marjaana Janhunen, Leena Purho ja Niina Lindqvist. Lisäksi hallitukseen kuuluvat Markku Luukka, Antti Mesiäinen, Leena VääräläVesa, Heikki Ilonoja, Eeva Patjas-Rontu sekä nuori- sojäsenenä Petri Tuominen. Yhdistyksen toiminnantarkastajina jatkavat Aimo Jälkö ja Arto Äikää, ja eri tilaisuuksissa yhdistystä edustavat ensi sijassa puheenjohtaja ja sihteeri, tarvittaessa muutkin hallituksen jäsenet. Virallisten kokousasioiden jälkeen Eeva Ilonoja esitteli vuonna 1992 ilmestyneeseen, arvokkaita maisema-alueita käsittelevän maisema-aluetyöryhmän mietintöön Jaalan alueelta ottamiaan diakuvia. TÄNÄÄN Torstaina lokakuun 24. Kylään tulevia uusia asukkaita ja kesäasukkaita tulisi aktiivisesti lähestyä, ja vähintään käydä toivottamassa uusi tulokas henkilökohtaisesti kylälle tervetulleeksi, Anna-Marja Tuominen esitti. Tiina Paldán jatkoi, että kylällä pitäisi olla sellainen yhteyshenkilö, jonka puoleen kuka tahansa voisi kääntyä, kun kaipaa tietoa siitä, mistä saa apua arkisiin käytännön pulmiinsa. . Aika monella on kortti menossa vanhaksi, ja ennen sikajuhlia niitä pitäisi uusia. Jatkokurssi voisi ehkä olla omalla kylälläkin, jos tulijoita olisi tarpeeksi paljon. Yhteisistä tapahtumista ja retkistä Rontu jatkoi, että yhdistyksen hallitus on kaavaillut ensi keväälle kylän risteilyä. Ilmoitus otettiin tyytyväisesti hyristen vastaan ja lisättiin toimintasuunnitelmaan. Usean puheenvuoron voimin mietittiin, miten kylässä saataisiin väkeä aktivoitua enemmän liikkeelle. ·. päivänä 2013 3 Huoli aktiivisten toimijoiden vähenemisestä vei ilmeet vakaviksi Kimolan kyläyhdistyksen syyskokouksessa. Toiminnasta ja tulevaisuudesta virisi Kimolassa vilkas keskustelu Henkilövalinnat oli etukäteen hyvin valmisteltu VOITTO RUOHONEN Kimolan kyläyhdistyksen syyskokouksessa käsiteltiin viime perjantaina ensi vuoden toimintasuunnitelmaa ja talousarviota sekä tehtiin henkilövalinnat seuraavalle vuodelle. Toimintasuunnitelmasta virisi vilkas keskustelu, henkilövalinnat saatiin tehtyä perin sutjakkaasti, sillä ne oli etukäteen hyvin valmisteltu. Ensi vuoden toimintasuunnitelma kylällä jakautuu neljään osaan. Jaalasta arvokkaaksi maisema-alueeksi luokiteltiin tuolloin Jaalan Kirkonkylä, ja Verla luokiteltiin perinnemaisemaksi. Ympäristöministeriössä on nyt meneillään valtakunnallisesti arvokkaiden maisema-alueiden päivitys- ja täydennysinventointi. Kylään tulevat uudet asukkaat tulisi käydä henkilökohtaisesti toivottamassa tervetulleiksi. Ensiapukoulutus olisi tarpeen, Arto Äikää jatkoi. . Tapahtumat ja toiminta kyläläisille sisältää yhdessä Kimolan Katajaisten kanssa järjestettävän jumpan, ulkoilupäivän keväällä ja syksyllä sekä retkiä, saunailtoja, juhlia ja kyläkokouksia tarpeen mukaan. Retkikohteina esillä ovat olleet muun muassa teatterimatka tai matka harrastamaan keilaamista. . Se sisältyisi osana turvallisuuskurssiin, Tuominen jatkoi. Pasi Rontu nosti esille tarpeen järjestyksenvalvojan jatkokurssista.
Näiden hankintojen rahoittamiseksi valtuusto hyväksyi pumppukopin uusimisen siirtämisen ensi vuodelle. Saari s. 23.1.1937 k. klo 18-23 ja ke 30.10. Antakaa toisillenne anteeksi. Näiden perustotuuksien kautta muistutetaan itseänsä oman uskon tilasta ja samalla viestitään vielä epävarmemmille Jumalan etsijöille, ettei tässä kukaan taida niin erinomainen ja vahva olla. Uskontunnustus alkaa: ?Minä uskon Jumalaan, Isään kaikkivaltiaaseen??. Urheiluvälineet jaetaan niitä tarvitseville perheille talven aikana. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Toisessa tapauksessa ne voivat tuudittaa meitä väärään oikein tekemisen tunnelmaan. Kun ihminen yrittää toteuttaa Jumalan tahtoa, on syytä tarkastella myös uskontunnustuksen kohtaa, siitähän meidän uskomme ja maailmankatsomuksen todeksi eläminen alkaa. Uutena kerhona lauluryhmä alakouluikäisille alkaen 30.10. 21 Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. Tulossa La 2.11. Mission Cafe la 26.10. Ap.t. klo 13 Kahvituvassa (Rolig), Aila Lankinen, Nordlund, Räsänen. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna ti klo 11-14 ja pe klo 1115. klo 14-18 TYTTÖJEN TORSTAI Veteraanimajalla 7 lk--> Geokätköjä, liikuntaa, lettuja, saunaa ja uintia. Hartaus pe 25.10. Kerhotoiminta lisäksi syysloman jälkeen jälleen seuraavasti: Kokkauksen ja leikin kerho ma klo 16-17.30 Aikalisän tiloissa. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 27.10. Tässä rukous-/tunnustusmallissa jätämme itsemme Jumalan käsiin vajavaisina Pyhän Hengen työstämistä varten. Miksikö kääntelen näitä käytössä olevia lauseita ikään kuin saivartelun hengessä. Perjantai iltana klo 18 miesten ?tupperit. 5:42 SUNNUNTAINA Etkö ymmärrä, että Jumalan hyvyys johtaa sinut kääntymiseen. Tässä kohden kristityiksi ja itseään Jumalaan uskoviksi kutsuvilla ihmisillä on näytön paikka, tätä menetelmää tulee soveltaa niin hyviin kuin huonompiinkin ystäviin. Kiitos! TULOSSA: Hirvikeitto ke 6.11. sunnuntai helluntaista ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Kahvitupa 20- vuotta, Ritva Lahti, Nordlund, Räsänen. Uusittavia laitteita on yhdeksän, joista viisi hankitaan tänä vuonna ja loput neljä heti ensi vuoden alussa.. Tule vaikka hetkeksi tai pidemmäksi aikaa nauttimaan kahvia ja laulamaan sekä kuulemaan terveisiä Namibiasta lähettien Maarit ja Ari Koivulahden kertomana. Helpommin sanottu kuin tehty. päivänä 2013 .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Rasmus, Asmo PERJANTAINA Sointu LAUANTAINA Niina, Nina, Amanda, Ninni SUNNUNTAINA Helli, Hellin, Hellä, Helle MAANANTAINA Simo TIISTAINA Alfred, Urmas KESKIVIIKKONA Eila Viikon sana TORSTAINA Minä otin sinut omakseni autiomaassa, polttavan kuumassa maassa. Olisiko parempi viljellä ajatusta, jossa ihminen tunnustaakin: ?Minä haluan uskoa?.?. klo 10 Pyhäinpäivän messu Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Marjamäki . 13:35 LAUANTAINA Apostolit joka päivä opettivat temppelissä ja kodeissa ja julistivat, että Jeesus on Messias. 7-12 v. klo 13 Vanhusten kerho Päivätoiminnan tiloissa Jaalan Palvelukeskuksessa, IITTI Hilkka Annikki Mäkelä 91 v. Taito Pietari Arolainen 78 v. Maila Tellervo Auvinen 76 v. JAALA Sirkka Liisa Lahtinen 86 v. Kukkomäentie 8a, Kiviluoto. Aiheena: ?Israelin arkipäivä tänään?. Nuorisotyö Ke 30.10. ke klo 15.30-17.30 yläkoululla. 2:4 MAANANTAINA Herra, vastaa minulle, jotta tämä kansa oppisi, että sinä, Herra, olet Jumala! Rakas äitimme ja mummomme Vastaa ja käännä heidän sydämensä taas puoleesi! 1.Kun. ?Ruuvin kierre on silloin vinossa. ja KERHOTOIMINTAA: Avoin raamattupiiri su 27.10. klo 18 kahvituvassa. klo 10-12 ja perjantaina 1.11. Lauantai aamuna pienet kävelyt luomakunnan keskellä. 28:9 KESKIVIIKKONA Älä puno juonia naapuriasi vastaan, joka pitää sinua ystävänään. Kuinka tilanne käytännössä on. Pitäisikö tuon rukouksen käytännössä ja rehellisyyden nimissä kuulua; ?anna meille syntimme anteeksi ja opeta meitäkin antamaan lähimmäisillemme anteeksi vääryydet, joita he meille ovat tehneet?. Leiri päättyy lounaaseen klo 12-13. - la 16.11. klo 9.30-11.30 tai keskiviikkona 30.10. klo 11-12. PIIRI . klo 18-19.30. klo 15 Sääskjärven puukoululla. Perheiden pysäkki ke 30.10. Tässä maailmassa oikeat teot nimittäin jäävät liian usein puolitiehen aiotusta tavoitteesta, näilläkin sanamuotojen tarkastelulla on siis tärkeä paikkansa, ne voivat johtaa tervehtymiseen siellä täällä, aina pienen palan verran kerrallaan. Rantanen, Iltapäiväkuoro Lahdesta avustaa, johtajana Marjamäki . 5.10.2013 IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Raamattupiiri ke 30.10. 1900) Aurinko nousee TORSTAINA 24.10. Aurinko nousee Iitissä 8.19 ja laskee 17.37. PERJANTAINA 25.10. Aurinko nousee Iitissä 8.22 ja laskee 17.34. LAUANTAINA 26.10. Aurinko nousee Iitissä 8.25 ja laskee 17.31. SUNNUNTAINA 27.10. Aurinko nousee Iitissä 7.27 ja laskee 16.28. MAANANTAINA 28.10. Aurinko nousee Iitissä 7.30 ja laskee 16.25. TIISTAINA 29.10. Aurinko nousee Iitissä 7.33 ja laskee 16.22. KESKIVIIKKONA 30.10. Aurinko nousee Iitissä 7.35 ja laskee 16.20. Antakaa toisillenne anteeksi Sunnuntain teemateksti. Vaan kuinka on, jokainen meistä elää saman raadollisuuden alla, jossa vastaan tulleet väärin kohtelut muistetaan ja ?kuitataan?. Jeesuksen opettamassa rukouksessa on kohta: ?anna meille meidän syntimme anteeksi niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet?. 23. ja pe 1.11. klo 18 Viikkomessu Perheniemen Opistolla, Osmo Harjula ja Markku Näkki. TAPAHTUMIA: Sley:n seurat ke 30.10. 4 KIRKOLLISET Torstaina lokakuun 24. Kun tuntoa polttivat tuomiot lain, niin armosta tiellesi astua sain. JUKKA KAUNISTO nuorisotyönohjaaja Maila Tellervo Auvinen os. Jos sinulla on kaapissa hyvin säilyneitä ja ehjiä lasten talviurheiluvälineitä, lahjoita ne seurakunnan diakoniatyölle. klo 11-13 srk.keskuksessa. Virsilauluilta to 7.11. Öljysäiliön vaihdosta ja pilaantuneen maa-aineksen poiskuljetuksesta aiheutuneet kulut ovat olleet likimain samat, mitä pumppukopin uusiminen olisi kustantanut. Kuluvan vuoden talousarvioon lisättiin määrärahoja Kirkonkylän siunauskappelin korjaustöihin 8.500 euroa, kirkonkirjojen digitalisointiin 20.000 euroa sekä ITlaitteiden hankintaan 3.000 euroa. Kirkonkirjojen digitalisointi on tullut huomattavasti oletettu kalliimmaksi, muun muassa siksi, että niitä siirretään digitaaliseksi aina 1860-luvulta lähtien ja siksi, että aikanaan mikrokorteille siirrettyjä tiedostoja ei voida sellaisenaan hyödyntää. Tietotekniikan puolella seurakunnassa on ollut käytössä vanhoja työasemia, joiden huolto- ja ylläpitotuki on päättynyt. Ompeluseurat ma 28.10. Mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ti 29.10. Gospel-jumppa tänään to 24.10. mennessä p. klo 17. srk.keskuksessa. klo 8-17 Kahvituvalla. 18:37 TIISTAINA Palvele Jumalaa alttiisti ja koko sydämestäsi, sillä Herra tutkii kaikki sydämet. No siitä yksinkertaisesta syystä, että näissä perusasioissa tulee olla äärimmäisen rehellinen. Itselleen ei saa uskon asioissa valehdella. klo 16.30-18.30 Vuolenkosken srk.kodissa. NUORILLE: Syyslomalla vko 43 yhteistyössä kunnan nuorisotoimen kanssa: To 24.10. Rantanen, Jaalan Kirkkokuoro. Tilaisuudessa luetaan vuoden aikana poisnukkuneiden vainajien nimet ja sytytetään kynttilät heidän muistolleen. Hän lähti, mutt. Pelivuoro torstaisin klo 16-17 (ei vko 43). AIKUISILLE: Turinatupa pe 25.10. klo 14, Mutanen. Yläkoululaisista vanhemmat klo 19-21, paikkana maamiesseurantalo. Mielestäni tuo ensimmäinen ja käytössä oleva versio voi johtaa hurskastelun makuun, joka aiheetta nostaa yksilöitä toisensa yläpuolelle ihmisyyden lajissa. klo 18 srk.keskuksessa. Jumalanpalveluselämä Su 27.10. Keittolounas ti 29.10. klo 18 . Kolehti: Suomen Ekumeeninen Neuvosto. Jumalanpalveluksen jälkeen klo 11.30 kirkkokahvit ja klo 12 Kahvituvan 20-v. Virret: 207:1-4; 704; 134; 208:1,6; 443:1-; 225; 324:1,5,6. Tervetuloa tekemään käsitöitä kahvikupin ääressä. klo 15 Kahvituvassa (Hepr.1). VARHAISKASVATUS Varhaisnuoret: Vuolenkosken Nuokku myös syyslomaperjantaina klo 17.30-19 vitos- ja kutosluokkalaiset. Rantanen. Klo 18 Poisnukkuneiden muistohetki Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Marjamäki . 1.Aik. Aikalisä PP ti 29.10. Omat makkarat mukaan! Aikalisä la 26.10. klo 14-18 POIKIEN PERJANTAI Veteraanimajalla 7 lk-> Geokätköjä, liikuntaa, lettuja, sauna ja uintia. Sananl. 3:29 Viikon miete Ihminen on ainoa eläin ja pystyy ikävystymään. Erich Fromm (s. 040 9124384. Perhekerho Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 29.10. Lapsille askartelua. Keräys Namibian kuivuuden uhreille. Omat makkarat mukaan! Pe 25.10. Room. Ilmoittautuminen Jukka Kaunistolle 8.11. klo 11-13. Hoos. 13:5 PERJANTAINA Kaikki tuntevat teidät minun opetuslapsikseni, jos te rakastatte toisianne. Joh. Leirin hinta 20 E. Pelikerho n. Kirkkokuoron harjoitukset ke 30.10. ja oikeaan uraan ei ole mitään mahdollisuutta päästä. ja ilta jatkuu saunoen, makkaraa paistaen ja syvällisiä pohtien. klo 14.30-21. juhla srk.keskuksessa. Ke 30.10. 050 3871647 tai jukka. kaunisto@evl.fi. Lasten talviurheiluväline-keräys ti 29.10. klo 17-18 Kausalan srk.keskuksessa, tiedustelut Ella Nuutinen p. klo 9.30-11.30 (ensisijaisesti perhepäivähoitajille). klo 10 Messu Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Marjamäki . klo 15-16.30 Kahvituvassa kaiken ikäisille. klo 18 srk. keskuksen salissa, seuraava kerta ensi to 31.10. MIESTEN LEIRI HEINLAHDESSA pe 15.11. on vielä lähellämme tuhansin sitein meihin liittyen ja kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askelten rakkaiden. Eino Leino Kaivaten Harri ja Hillevi Arto, Nea ja Aatu Riikka Henni ja Pirkko Elviira, Marko ja Sini Erik, Emma ja Veikko Taina, Tuomo ja Vili Heikki ja Eija Mari, Jani, Henna ja Jarkko Anni ja Ville Heimo ja Eija Iida Elli Kaisa Henri ja Jenni Meiju ja Sergei Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kirkkovaltuustossa päätettiin lisämäärärahoista ja talousarvion muutoksesta VOITTO RUOHONEN Iitin kirkkovaltuuston viime kokouksessa käsittelyssä oli toisaalta yksi investointimenon käyttötarkoituksen muutos, toisaalta lisäyksiä kuluvan vuoden talousarvioon. Tänä vuonna oli tarkoitus uusia Vuolenkosken hautausmaan pumppukoppi, ja tarkoitukseen oli varattu 7.000 euroa. A iem m i n huomat ti i n tarkastuksen yhteydessä, että Vuolenkosken kappelin vanha öljysäiliö oli ulkosaumoiltaan hitsaamaton, ja sen poistaminen todettiin tarpeelliseksi, jotta vältyttäisiin mahdollisilta vuodoilta. Säiliöstä oli kadonnut öljyä, mutta maaperään tutkittaessa ilmeni, että maasta öljyä ei löytynyt enempää kuin mitä sinne olisi saattanut joutua täyttöjen yhteydessä tapahtuneista pienistä valumista. Öljyn katoamisen perussyynä pidetäänkin varkautta. Vanha öljysäiliö poistettiin, ja tilalle on hankittu sisälle asennettu pienempi säiliö. Ruokapäivät. Muskaripyhäkoulu su 27.10. klo 18. Ihminen on heikko ja usko sen mukainen. Rantanen. Diakoniatyö Ti 29.10. Ehkäpä epävarmemmat uskaltavat käynnistää entistä paremmin juttutuokioita kristittynä kasvustaan, kun ei tarvitse näyttää niin tavattoman vajavaiselta. Virsi 438 tuomitsee meidät tasavertaisiksi, kun se samalla antaa anteeksi ja armahtaa: Oi armahda Kristus, niin kaita on tie, vaan kiusatun kulkijan kotiin se vie
Heille on annettava iso kiitos. Lehtinen kehuu, että kaikkien kanssa ollaan väleissä niin työssä kuin vapaa-ajallakin; jokakeväinen rakentajasauna on siitä hyvä esimerkki. . Rinkimme on laaja, se kattaa yrittäjät rakentajista putki- ja sähkömiehiin, muuraukseen ja maanrakennukseen. TÄNÄÄN Torstaina lokakuun 24. Omaan yhteisöönsä se on ollut vaikuttamassa mitä ilmeisemmin. Jaalassa on verraten runsaasti rakennusalaan liittyvää yritystoimintaa. Tästä on vuosia aikaa, kun eräälle hirsirakennustyömaalle tuli nuori arkkitehti, joka pyysi, että jos voisin kertoa hirsityöstä ja sen eri nimikkeistä. Jaala Tänään -lehteä luetaan kuin raamattua, Lehtinen hihittää. . Harrikalla on kiva läpsyttää menemään, hissukseen isolla vaihteella pieniä tietä. Työtä on silti riittänyt, mutta helppoahan se näin yhden miehen firmassa toki on. Oma alani on työvaltaista, ja työstä perittävä arvonlisävero on mielestäni liian korkea. Kolmanneksen sitä ainakin sietäisi pudottaa. Vanhemmille ihmisille etenkin, kun oloja kotona voi kohentaa, se auttaa, että pystyy asumaan kotona pidempään. Se on työn suola ja palaute, Lehtinen mainitsee. . Sellainen ajatus on mielessä, että jos vielä kirkon rakentaisin. Monista asiakkaista on tullut tuttuja, joiden kanssa ollaan tekemisissä, vaikka ei rakennettaisikaan. Tähän hommaan kuuluu talonmiehenkin töitä. Haluan myös ja toivon, että he ymmärtävät tämän paikan kauneuden ja merkityksen perheen yhteisenä paikkana, sukupolvia eteenkin päin, Lehtinen herkistyy ja katsoo pihastaan avautuvaa kaunista syysmaisemaa, jonka alla kimmeltää Koulunlahti. Hiljaista tietoa on vietävä eteenpäin, ei hautaan. Raskaammat hirsihommat hän on jättänyt jo aikaa sitten, ja on myös oivaltanut, että muutakin kuin työtä pitää olla. . Hiljaista tietoa on vietävä eteenpäin eikä hautaan, Lehtinen painottaa: . Johonkin luonnonkauniiseen paikkaan sen voisi rakentaa, miettii verlalainen Risto Lehtinen, joka on valittu Jaalan vuoden 2013 yrittäjäksi. Yli 40 vuotta rakennusalan töitä tehnyt mies palkitaan ylihuomenna lauantaina Jaalan Yrittäjäjuhlassa. Yrittäjäpalkintoa Lehtinen arvostaa ja korostaa haluavansa jakaa sen isänsä, isoisänsä ja setämiehen kanssa. . työturvallisuudesta. Hyvinä vuosina valettiin loma-asuntojen sokkeleita sen kuin kerkisi, mutta nyt työt ovat pienempiä. Palkinnosta iso kunnia kuuluu heille ja heidän työlleen ja opeilleen, jotka tänä päivänä minun kauttani kelpaavat edelleen. Minun asiani on opettaa hänelle käytännön käsityö, vanhat työtavat vanhoilla käsivehkeillä. Kesämökit ovat yhä enemmän ympärivuotiseen ? Lehtinen täy ttää ensi maaliskuussa 57 vuotta. Sen huomaa, kun menen kolmatta tai neljättä kertaa samaan paikkaan rakennus- tai remontti- hommiin. Olen isänmaallinen ja periaatteen mies, joten jos en itse voi työtä tehdä tai teettää sitä suomalaisilla, sitä ei sitten tehdä. Lehtisen työmaat ovat jo monta vuotta löytyneet käytännössä muutaman kilometrin säteeltä: . Vietämme aina joulua ja juhannusta tässä kotona yhdessä, ja porukkaa on, ollaan kuin sopraanot, Lehtinen nauraa. . Minun mallini on se, että nuorukainen käy ammattikoulun, josta hän saa ajan tasalla olevat tiedot ja opit mm. Sellainenhan on taiteilijoilla. Mestari-kisälli -opetus on Lehtiselle edelleen tärkeää. . Siellä pidetään hauskaa mutta myös puhutaan asiaa, sananmukaisesti rakentavassa hengessä. Arkkitehti siihen, että kyse on jo tyylisuunnasta, kun noin pitkä historia ja opit ovat taustalla. . Tapana on myös, että käytämme toisiamme apuna töissä, sillä minullakaan ei ole ketään palkollista. Minä haluan pitää kiinni siitä, että viikolla tehdään töitä tasaisesti, ja viikonloppuna on aikaa nauttia harrastuksistani moottoripyöristä ja uistelusta sekä totta kai perheestäni. . Isoisäni teki 1920-luvun lopulla Valkealan Tirvalle rukoushuoneen, ja Jaalan kirkon penkit ovat isoisän isän tekemät. Isäni teki töitä sata lasissa. Tyylisuunta, Lehtinen kihertää: Positiivisen asenteen Lehtinen mainitsee kantavaksi voimakseen. Minulla on neljä poikaa ja kaksi lastenlasta. Pienet palvelukset ovat pieniä minulle, mutta suuria asiakkaalle, Lehtinen linjaa. Lehtinen on myös saanut ajettua sisään ympärivuotisen rakentamisen ideologian: . Siinä samalla tuli ilmi, että jo kolmannessa polvessa teen näitä töitä, ja tuumin, että voihan olla, että jotakin on tehty väärin. Siinä sitä ajatukset nollaantuvat, Lehtinen tuumaa. käyttöön soveltuvia lomakotitaloja, joissa on kaikki mukavuudet. . päivänä 2013 5 Risto Lehtinen on harrastanut kaksipyöräisiä yhtä kauan kuin rakennushommia. . Kaikille riittää työtä, ja meillä on soittorinki, jonka avulla löytyvät tekijät hommaan kuin hommaan. Pääasiassa loma-asunnoilta Niska- ja Suolajärvien ympäristöstä sekä tästä kotikadulta. Lomaasukkaat haluavat pihapiiriin rakennuksia kuten pihakeittiöitä tai muita rakennelmia sekä jonkin verran laajennusosia. Kotitalousvähennys sen sijaan on tosi hyvä. Käyn laittamassa vaikka lämmöt päälle, kun mökkiläinen on tulossa. Koti on aina koti, Lehtinen painottaa. ?Jos vielä kirkon rakentaisin? Jaalan vuoden yrittäjä Rakennusurakointi Risto Lehtinen iloitsee, että vuosikymmeninä tehty työ kelpaa edelleen RITVA LAUNESKOSKI . Asiakkailta on tullut hyvää palautetta, ja meillä alan yrittäjillä työt jakaantuvat tasaisesti. Elettävä talousaika näkyy Lehtisen mielestä työn luonteessa:
Tapaus oli selvä, sillä kilometrisellä Hännilän kartanon pellolla ei muita joutsenia ollut. Lopun 18-vauhti riitti kaikille eikä Hickory Guvijon pojalla ollut rahasuoralla hätäpäivää. Elmoorin paluu sairastauon jälkeen nähtiin jo viikkoa aikaisemmin Kouvolassa, missä yllättävä lähtölaukka pakotti Tommi Kylliäisen ajamaan ensin pääjoukon kiinni, mistä kiri kantoi hyväksyttävästi neljänneksi. Pahat lähtölaukat koituivat Elmooria pahemmin Keisarin ja Rocket Richardin kohtaloiksi. Menestystä on t ullut myös Ruotsista, missä Arto ja Harri Peltolan osaomistama Up Date Hoss jatkoi kolmosen jälkeen kaksariin, kun se kiri tiistaina Eskilstunassa kaukaa takaa toiseksi. Tahti iittiläisillä jatkuu edelleen tiiviinä. Kangasniemellä ollessaan peräti kahdeksan poikasen joutsenperheen. . päivää paistattamassa suuren, arviolta yli sadan yksilön kivunneen joutsenjoukon. Niilo Napola puolestaan toi esille, että hänellä on valokuvakokoelmissaan Voitto Metson 2009 Taasian tekoaltaalta ottama kuva, jossa seitsenlapsinen joutsenperhe soutelee. Valo kimmeltää kauniisti kuihtuneen haavanlehden päällä olevissa vesipisaroissa. Tänään Jokimaalla ovat mukana Vex Ant Expert, Rocket Richard ja Zoogin?s Day sekä koe- lähdössä starttilupaa hakeva Eetu Pekkalan Forest Bolestar. Kouvolan hienotasoisissa T75-raveissa lauantaina kotikunnan värejä puolustavat ainakin Elmoori, Keisar, Glenwood, Principal Value ja Quick Nightmare, joita ennen ravien toinen lähtö Kymenlaakso-ajo Consolation ajetaan Iitin kunta ?lähtönä.. 040 173 0809, Kaikki asiasta kiinnostuneet, tervetuloa tutustumaan toimintaamme! Ojassuontien varressa oli toistasataapäinen joutsenten joukko 19.10. (Kuva: Johanna Finskas.) Quick Nightmare hyvä keulasta Kouvolassa HOOBEE Salon tallin lisäksi myös Markku Johansson sai va l m en net t ava n sa voittajakehään, kun Lahteen opiskelemaan muuttaneen Noora Inkerin nimissä kilpaileva Quick Nightmare oli valmentajan odotuksien mukaisesti paras Kouvolan torstai-illassa. (Kuva: Matti Kuparinen.) KLUBITAPAHTUMA keskiviikkona 6.11.2013 klo 9.30 . (Kuva: Matti Kuparinen.) Joutsenperheen etsintä innoitti lukijoita RITVA LAUNESKOSKI Päijät-Hämeen Osuuspankin omistajajäsenten Elohopeakerhon Joutsenperheen etsintä Kylläisjärvellä on innoittanut muutamia lukijoitamme, ja toimitus on saanut muutamia yhteydenottoja sekä valokuvia, joista muun muassa käy ilmi, että isoja joutsenperheitä on. Ori ei ollut nopein ensi askelilla, mutta Hannu Torvinen haki keulat puolikkaan täyttyessä ajassa 14.0. (Kuva: Voitto Metso.) Kahdeksan poikasen joutsenperhe. 11.30 Iitin kunnantalolla, valtuustosali Rautatienkatu 20-22, Kausala. Ohjelma: Kunnossa kaiken ikää? Terveysliikunnan perusteet ja liikuntaneuvonta Iitissä, liikuntaneuvoja Sari-Anne Mäkiniemi Ajankohtaista pankkija vakuutusasiaa Aamukahvi tarjolla klo 9.00 alkaen. Ilmoittautumiset 1.11. 0400 257 336. Jaalan Verlassa Kuparinen puolestaan 12.10. mennessä, paijat-hameenop.ilmoittautumiset@op.fi tai puh. päivänä 2013 Niilo Napolan valokuvakokoelmista löytyy vuodelta 2009 kuva seitsemän poikasen joutsenperheestä. Olen jutellut useammankin luontoa tuntevan henkilön kanssa, mutta kukaan ei muistanut nähneensä kahdeksan poikasen perhettä. Toinen puolikas huilattiin 22-vauhtia, kunnes kolmannella hurjasteltiin peräti 11,5-vauhdilla takahevosten ulottumattomiin. Mikäli teissä lukijoissa on joku, joka on näin suuren perheen nähnyt, minua kiinnostaisi kuulla siitä, Kuparinen toteaa ja toivoo yhteydenotot p. Kiitos kaikille asiaan ryhtyneille. Kausalalainen Matti Kuparinen kohtasi 26.9. 6 Torstaina lokakuun 24. huomasi luonnon taidetta: jo kuihtuneella haavanlehdellä oli runsaasti kaste- tai sadepisaroita, ja vieläpä melko kookkaita. Vuolenkoskella Ojassuontien varressa puolestaan liikkunut Johanna Finskas yhytti lauantaina 19.10
Säännöllinen harjoittelu on tuonut iskuihin tehoa ja mikä parasta varmuutta otteisiin. Täydelle kierrokselle kellotettiin 13.0, eikä vauhti laantunut lopussakaan Ilkka Korven yrittäessä selästä ohitusta. Sen verran, mitä sitä olin pruuvaillut, niin tiesimme, ettei se nyt jalkoihin jää, muotoili Salo taitavasti sanojaan voittajahaastattelussa. Omistajista paikalla ollut Harri Lahti toi asiat esiin ytimekkäästi, kun haastat- telija Tero Alamäki uteli pitkän odotuksen tuomia tunteita. . Siitä oli kyllä tietoa, että se oli ollut Ruotsissa lupaava 3-vuotiaana, mutta oli tullut jotain ongelmia, kurkunpäätulehduksia sun muuta, ja omistajat olivat sitten vähän kyllästyneet, ja saatiin hevonen tänne Suomeen. kannusti kotijoukkuetta viimeiseen saakka. Helsinki Volleyn parhaana palkittiin laidasta kovaa hyökännyt Silke Niskala, mutta kauas eivät jääneet vahvaa jälkeä vasurillaan tehnyt Mona Mäkinen ja passari Sari Tauriainen. Matias Salon tallista debytoinut Combat Boko oli odotusten veroinen sooloillen mailin ryhmästä voittoajan 13,7a. Kari Venäläinen suuntasi nelivuotiaalla ruunalla heti johtoon, ja käski kuin varmuuden vuoksi kaarteen alussa, mistä ruuna lisävirtaa saaneena pörräsi avauspuolikkaan kymppiä. Ainakin henki oli sellainen, että samanlaisen tuen katsomosta saadessaan Raision on vaikea Kausalasta sunnuntain iltapäivässä pisteitä viedä. Viikonlopun anti alkaa jo lauantaina, kun C-tytöt pelaavat Kausalassa toisen Tasonmittausturnauksensa. Yrityksen vieraaksi saapuvat Kerimäki, Team Tawast Hämeenlinnasta ja Savitaipaleen Urheilijat. Yrityksen A-tytöt matkaavat lauantaina Espooseen ja E-tytöt Mäntyharjulle. 7. Parannusta siis tarvitaan ja siihen uskotaan. Joukkue ruoti tiistaina heikkoa peliään, ja toivoa sopii, että valmentaja Arto Ruuskan piiskassa on voittava vaikutus. Tästä ei kotijoukkue enää noussut, vaikka runsaslukuinen yleisö teki kaiken sen, minkä urheilullisuus sallii . Tasoittavan ottelun Raisio pelaa lauantaina Mikkelissä, missä joukkue parantaisi voitollaan tuntuvasti asemiaan. Helsinki Volleytä vastaan esitetyt otteet eivät kotijoukkueelta missään nimessä riitä sunnuntaina kolmeen pisteeseen. Se jäi lähtökiihdytyksessä kolmannelle radalle ja ohjastaja Mika Forss joutui peruuttamaan joukon viimeiseksi. Lopussa ruuna paransi pari sijaa ehtien yhdeksänneksi. Matias Salon valmentama Combat Boko/ Kari Venäläinen teki jäätävän esityksen 11 kuukauden tauolta. Silti odotuk- Sofia Liukkonen (vasemmalla) ja Silke Niskala palkittiin parhaina sunnuntaina. set ovat vasta keväässä, kun kauden tärkeimmät pelit ovat edessä. Liukkosen peesissä Moona Jaatinen ansaitsee kehut keskihyökkäyksistään, kuin myös vahvan kentälle tulon esittänyt Veera Salomäki ja kolmannessa erässä loistanut Mira Pienmäki. Combat Boko loisti tauolta Porissa HOOBEE Valentin Ladayn kuumeiluun ja lämmityksen jälkeiseen poisottoon lähes kaksi viikkoa sitten päättynyt Ruotsin reissu sai sopivasti balsamia Porin T75-kierroksella viime lauantaina. Vastaan tuleva Raision Urheilijat on sarjataulukossa yhden ottelun vähemmän pelanneena hämäävästi toiseksi viimeisenä. päivänä 2013 Yrityksen voittoputki katkesi Helsinki Volley teki vahvan vierailun HOOBEE Yrityksen kolmen voiton putki naisten 1-sarjassa katkesi Helsinki Volleyn vahvaan vierailuun Kausalassa viime sunnuntaina. Lauantaina Porissa Glenwoodin juoksu epäonnistui täysin. Meillä oli suunnilleen 11 kuukautta taukoa enkä tiedä, onko kukaan voittanut yhdentoista kuukauden tauon jälkeen 75-lähtöä. Aikahan oli tosi pitkä, mutta siihen on jo totuttu näissä muissa kimpoissa, mutta nyt se palkittiin, summasi Harri Lahti sujuvasti ja lähetti samalla terveiset toiselle omistajalle Petri Laiholle Kiinaan, jossa hän oli työreissulla. Combat Bokon tallikaveri Glenwood oli Mikkelin T75illassa pitkään pussissa ehtien lopulta viidenneksi. Vieraiden hurja torjunta ja sen tuoma yliote hyökkäyksissä ratkaisivat pisteet helsinkiläisille numeroin 1-3 (14-25, 15-25, 25-18, 18-25). Kaksi ensimmäistä erää kulki täysin Hel Volleyn komennossa. Moona Jaatisen patereilla, Mira Pienmäen laitapelillä ja Veera Salomäen uhrautuvalla puolustuksella Yritys hallitsi erää ja ratkaisi sen lopulta Sofia Liukkosen ja Miamari Kurosen hienoilla henkilökohtaisilla onnistumisillaan. Neljäs erä alkoi kuitenkin täydellisellä Hel Volleyn soololla, kun Yrityksen hyökkäys jähmettyi pehmeyteen. Sen Cantab Hallin poika torjui helposti parantaen ennätystään 1,4 sekunnilla. . (Kuva: Merja Levy.) Yritys-Raisio sunnuntaina Yrityksen naisjoukkue jatkaa lentopallon 1-sarjassa kotiottelullaan myös ensi sunnuntaina. URHEILU Torstaina lokakuun 24. Se piti kovalla, matalalla syötöllään Yrityksen hyökkäyspelin kurissa, ja kruunasi sen hyvällä puolustuksella, kovalla laitatorjunnalla, vastaten itse myös tuhoisasta hyökkäyksestä Silke Niskalan ja Mona Mäkisen tahdein. Kolmannessa erässä vieraiden syöttö hieman helpottui ja Yritys sai sen myötä oman vastaanoton kautta hyökkäyksiin voimaa. Noora Isomäen liberopeli näytti entisen liigakonkarin teknisen osaamisen. Yrityksen ykkönen oli ansaitusti Sofia Liukkonen. Pitkän tauon lajissa pitänyt Liukkonen on edennyt odotusten mukaan
050 67670, (03) 872 0530 IITIN KUNTA VAIHDE puh. klo 19.00 Maanvuokraajat ja metsästysseuran jäsenet ystävineen tervetuloa! Radansuun Erämiehet ry IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Sysmän kohdalla kustannukset laskevat, Iitin, Orimattilan ja Nastolan kustannuksia se lisää. Kohdistusvirhe koskee kuluvan vuoden lisäksi vuotta 2012. lehtisali ark. Tukipalvelukeskuksen ja Peruspalvelukeskus Aavan välisen palvelusopimuksen mukainen huoltopalveluiden veloitus on inhimillisen erehdyksen vuoksi kohdistettu osin väärin Sysmän, Orimattilan, Nastolan ja Iitin osalta. Kyseessä on k untien kokonaismaksuosuuksiin suhteutettuna 0,3 % - 2,5 % virhe. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... Aihe: Ajankohtaista Pioneeriaselajista. Esitelmän pitää KarPr/KymPionP komentaja Ev. 050 387 1649 kohdistusvirheestä asianomaisille kunnille aiheutuvaa yllättävää lisämaksuosuutta. Yhtymän ehdotus kunnille on, että vuoden 2013 tilinpäätöksen yhteydessä korjataan jälkikäteen vuotta 2012 koskeva menojen kohdistusvirhe, ja vuoden 2013 kustannus lasketaan oikeiden tarkistettujen jakoperusteiden mukaisesti. Esiin tullut kohdistusvirhe on erittäin harmillinen. autopaikan. Pakettiauto mahtuu sisään. Lisäksi 2 x 35 m2 pienvarastotilaa. Puh. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . Kokous esitelmän jälkeen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tilaisuus alkaa kahvilla klo 17.30, jonka jälkeen esitelmä. Aihe: Ajankohtaista Pioneeriaselajista. Esitelmän pitää KarPr/KymPionP komentaja Ev. Kausalan torilta klo 9?12. L. ltn. (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. 050 387 1650 Iitin Seudun Reserviläiset ry:n syyskokous Iitin kunnantalolla pe 8.11.2013. 040 760 2305 Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... ark. 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 8-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . kunniakyläläisen julkistaminen. Järvinen Oy, p. 050 387 1648 Vs. 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala POISTOHINNOIN! Räystäskourut, syöksytorvet, tikkaat, lumiesteet ym. MYÖS PIIPUN HATUT. ARA:N TUET ARA:n tuet erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi Erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi myönnettävät investointiavustukset ja saman hankkeen korkotukilainat julistetaan haettavaksi 29.10.2013 klo 15 mennessä. Lisätietoja: rakennustarkastaja Seppo Pätynen, puh. 020 615 9782 Hakemusten palautus: Iitin kunnan kirjaamo, PL 32, 47401 Kausala Lomakkeet: Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA, www.ara.fi. Kausala 22.10.2013 Iitin kunta. 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi .........................07187 34139 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. Riku Mikkonen. Johtokunta Iitin Reserviupseerikerho ry:n syyskokous Iitin kunnantalolla pe 8.11.2013. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . Vastaavien tapausten estämiseksi yhtymä on jo ottanut ensi vuoden taloussuunnittelussa käyttöön uuden laskentatunnisteen, ns. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. Tervetuloa! Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... päivänä 2013 Iitille 123.000 euron lisälasku sote-virheestä RITVA LAUNESKOSKI Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän tukipalveluiden kustannusten kohdistamisessa tapahtunut virhe aiheuttaa Iitille noin 123.000 euron suuruisen lisälaskun. Yhtymä tiedotti asiasta eilen. Virhe on tullut ilmi yhtymän sisäisessä kustannusten tarkastelussa. 050 387 1645 Diakoniaviranhaltija Johanna Remes................ 050 387 1653 Kausalan keskusta kellarikerroksen toimi-/varastotila n. Tämän vuoden kohdistusvirhe on kaikkien neljän kunnan osalta yhteensä suuruudeltaan 230.100 euroa ja 233.800 euroa viime vuoden osalta. Iitille lisäkustannuksia kertyy viime vuodesta 67.937 euroa ja kuluvalta vuodelta 55.686, yhteensä siis 123.623 euroa kaikkien neljän kunnan yhteensä 463.900 euroon nousevasta kohdistusvirheestä. Yhtymä pahoittelee IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. Asiana myös 3. lainausos. 150 m2 sis. 02061 59600 www.iitti.fi Täysin remontoitu saunallinen RT-YKSIÖ 40 m2 Tied. 0400 353 749 HIRVIPEIJAISET PONNILLA pe 1.11. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... seurakuntapastori Mari Mutanen....................050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. ltn. Riku Mikkonen. Hallitus Kaukaan kyläyhdistyksen sääntömääräinen syyskokous sunnuntaina 27.10.2013 klo 13.00 Einolassa. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 PERJANTAINA 25.10. kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. 8 Torstaina lokakuun 24. kumppanikoodin, jonka avulla sisäiset palvelut jaetaan tarkemmalle tasolle jo talousarviovaiheessa. Lisäksi yhtymässä on viime vuonna käynnistetty tukipalvelukeskuksen toiminnan tuotteistushanke, jonka tavoitteena on budjetoida vuosi 2015 myös tuotepohjaisesti kustannusten oikean kohdistumisen varmistamiseksi. Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiömestari Manu Remes.................... Käsitellään sääntömääräiset asiat.Tilaisuus alkaa kahvilla klo 17.30, jonka jälkeen esitelmä klo 18.00. kirjastoauto 040 548 2691 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks
Toivotaan runsasta osallistumista! Iitin Jousiampujat. Ilm. Lippuja Kyläkaupalta ja ovelta. Eläkeliiton Jaalan yhdistys. Kerhotapaaminen 29.10. Ilm. klo 16.00 alkaen. FC Kausalan jalkapalloharjoitukset Ravilinnan nurmikentällä maanantaisin ja perjantaisin klo 18.30 sekä keskiviikkoisin klo 18.00. Ukkojen ilta kuntoilee tänään torstaina 24.10. Improteatteria, orkesteri tanssittaa ja hauskuuttaa ym. Mahdolliset tiedustelut Tuula Kivinen puh. 040 779 4491. Sääskjärven kyläyhdistys. Aikuisten päiväkerho ma 28.10. klo 17.30 ABCKausala. Tule mukaan! KAUSALAN SEUDUN MARTAT. Hän tulee kertomaan paloturvallisuusasioista ja omavalvontalomakkeiden käytöstä. Auto ajaa Eerolantien kautta, kyytiin pääsee myös sieltä. Pikkujoulu 9.11. 040 707 0386. Harjoitusilta tiistaisin klo 18?19 Kuusankosken keilahallissa. Lentopallo; C-7 turnaus hallilla la 26.10. Lähtö Kausalasta 6.11. klo 16.00. Mikäli et saanut Vihtoria, ilmoita. Iitin ortodoksiapiiri ry. Kaikki mukaan kysymään asiantuntijalta paloturvallisuusasioista. klo 14.00 puukoululla. Iitin liike- ja virkanaiset. ja tied. Lisäaikaa liikunnalle -tapahtuma la 26.10. Pikkujoulua vietämme torstaina 14.11. klo 16.00. Kentän laittajat ja puffetti paikalle viim. klo 13.00 kunnantalolla. Iitin Kalamiehet. Kesäkauden päättäjäiset perjantaina 25.10. Mukana tapahtumassa Iitin Sydänyhdistys, Iitin Karjalaseura, Kymenlaakson Syöpäyhdistyksen Iitin osasto. Ilm. Tänään torstaina 24.10.2013 klo 18.00 ehtoopalvelus tsasounalla. Kaikille avoin yhteislenkki keskiviikkoisin klo 19.00 ja sunnuntaisin klo 12.00. Lähtö Ravilinnan www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8?16 Ke?To 8?15.30 Pe 8?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,60 E/ppm Takasivu 1,40 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,30 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,30 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 28,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2013 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 78,00 ulkomailla 90,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 90,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48. klo 11.00. Kaikki harjoitukset syysloman jälkeen ensi viikolla normaalirytmissä. Maarit 041 544 9848 tai ollikainen.maarit@ luukku.com viimeistään 4.11. 50 v.-JUHLAT 23.11. Ohjelmassa jumppatuokio, liikunnallista yhdessäoloa, tarjoilua. Ilm. 1.11. klo 14.00 alkaen toimintakeskukseen. Iitin Kirkonkylän ja Radansuun kyläyhdistyksen perinteiset "Muikunkutu-juhlat" ovat la 9.11. 050 385 8567. pihalta. Kouvolan teatteriretkelle "Katri Helena" pe 8.11. ilmoittautuneet. mennessä sähköpostilla tai puh. Moision Kartanossa alkaen klo 18.00. ohjelmaa. juhlainfoa ja toimihenkilöiden valinnat. Ruokailu, ilm. Paluu Kausalaan n. 22.30. Hallitus ja naistoimikunta kokoontuu to 31.10. 0400 156 928. Pyhäinpäivän myyjäiset 2.11. klo 11.00 alkaen Iitin kesäkahvilassa. Myyjäistuotteita voi tuoda suoraan paikan päälle ja tulla samalla ostamaan. pidetään leikkimieliset kisailut koirien kera Ravilinnassa klo 18-19. klo 18.00 Kausalan Ponnilla (Kalevankatu 4). sihteerille viimeistään ma 28.10. Erkin pikkubussi lähtee Jaalan paloaseman edestä 9.15. Jaalan Jaloisten koko perheen omatoiminen liikuntavuoro Jaalan palloiluhallilla sunnuntaisin klo 16?18. klo 12?15 Kausalan hiihtomajalla. 045 638 7117 tai sinikka.kankare@ gmail.com NIINIMÄEN MARTAT kokoontuvat tiistaina 29.10. 8.11. mennessä Maarit 041 844 9848 tai ollikainen.maarit@luukku. com. klo 14.30. Kausalan kerhon vierailu Mikkelin Klubille ke 6.11. Perinneyhdistyksen pj. 044 524 3265/Pirjo. klo 18.0021.00. 50 v. Kahvitarjoilu alkaa klo 11.30. Hirvipeijaiset. Maanvuokraajat ystävineen ja seuran jäsenet - kaikki mukaan la 26.10. mennessä p. vanhassa päiväkeskuksessa Salparinteentie 1, klo 12.00. Vieraaksemme saapuu palotarkastaja Kauko Herala Kymen Pelastuslaitokselta. päivänä 2013 KESKI-IITIN MAAMIESSEURA, RIISTAJAOS. Torstaina lokakuun 24. klo 13.00 Maija-Liisa Kallion kotona. Iitin Hengitysyhdistys ry. Lähtö linjaautoasemalta klo 13.00. 044 524 3265. 9 Iitin Sotaveteraanit ry. 24.10. Mukaan iloinen mieli ja sisäliikuntavarusteet! Tied. Mauri Lindberg p. Mikko Pöyry pitää opastuksen Mikkelistä ja Mikkelin Klubin historiasta, jonka jälkeen perinneillallinen. klo 18.00 Radansuun hotellilla. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 Kausalan Kansantalossa. Ruokailuilta Iitin lukiolla ti 5.11. Valmistamme kasvisruokia Virpi Petäjämäen opastuksella. Ilmoittautuminen 31.10. mennessä Sinikalle puh. Kahvitus alkaa klo 11.30. Piirin syyskokoontuminen 11.11. Alussa kuulemme kartanon historiaa ja tutustumme kartanoon, jonka jälkeen nautimme seisovasta pöydästä jouluruoan. Ilmoittautumiset sihteerille 6.11. sähköpostilla tai puh. ravintola Koskelassa klo 10.00. Vieraita Jaalan Kappeliseurakunnasta, rovasti Heikki Kiviluoto pitää hartaustilaisuuden, lisäksi muistelemme vuoden aikana poisnukkuneita. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Länsi-Kymen Kennelyhdistyksen tottelevaisuuskoulutus pitää talvitauon. Viimeisellä kerralla pe 25.10. Kerhotilaisuus 5.11.Vanhassa päiväkeskuksessa, Salparinteentie 1, klo 12.00. mennessä Pirjolle p. klo 16 alkaen Ponnilla. Naisten 1-sarjan ottelu Yritys?Raisio hallilla su 27.10. klo 18.00 kylätalolla venytellen. Iitin JHL 342 syksyinen kokoontuminen 7.11
.. .. Elainlaakareita AKKALA Oy:n TAKSI Pitopalveluja (1+8 henk.) Maalaus.. päivänä 2013 ATK-palveluja Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Partureita ja kampaamoja Rakentamista .. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autokorjaamoja A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. .. Hammaslaakareita .. Siivousliikkeita Nuohous HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA KAUSALAN TAKSI PUH. .. Rakennuspeltitoita Hierojia Partureita ja kampaamoja .. .. Silmalasiliikkeita Kellot ja kaiverrukset. .. Metsatyot Kauneushoitoloita .... 363 8233 .. Hautakivia .. 0200 60450 (0,99 ?/puhelu+pvm) Puutavaraa Ravitie 2, Kausala. P. .. Polttooljya Fysioterapeutteja .. 0400 746 273 Jalkahoitoja Kuljetuksia Autotarvikkeita .. Jatehuoltoa Maalausta ja tapetointia Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p. ..ja .. lattianpaallystystyot Anu 0400 500 182 MARKKU VARPENIUS Ky p. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. 3636118, 040-7523932 .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi SÄHKÖPALVELU M. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja Rautakauppoja .. .... 10 Torstaina lokakuun 24. (05) 326 0210 Taksiautoja MATTI NIEMI Puh
päivänä 2013 11 TV-OHJELMAT 24.10. AALTONEN P. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Tilitoimistoja LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto Traktoriurakointia A. Polttoöljymyynti toimitettuna ja . Sitikkalantie 5, Kausala . - 27.10.2013 Tilausajoon saatavana .. Torstaina lokakuun 24. Aamiainen . Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala . À la carte -annokset omasta mittarista . Bloom (12) 02.30 MM-ralli 03.00 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.30 Inspector Cartoons (7) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.10 Reissussa lasten kanssa 09.50 Onni Extreme 10.20 Koti Suomessa 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.30 Onni Extreme 14.00 Koti Suomessa 14.30 Näin teet ranskalaista ruokaa 15.00 Huikeat kakut 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Sarasvuo 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Superhero Movie (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 SM-liigan huippuhetket 23.40 Elokuva: Love Guru - Rakkauden ammattilainen (12) 01.25 Lost (16) 02.25 - 05.00 Älypää-TV Lauantai 26.10. TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Dokumenttiprojekti: Tubettajat 13.30 Rajankäyntiä 14.00 Strada 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 15.20 Tarinateltta 15.25 Pokka pitää (S) 15.55 Meren aalloilla 16.25 Hiljaisen talven lapsi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Pussipiru 18.45 - 19.34 Avara luonto: Saksa 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.40 The Hour (12) 00.35 - 04.00 Uutisikkuna TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 26.10. 07.47 Pingu: Sekaannus 07.52 Pikku Kakkosen posti 07.59 Harri ja dinot 08.22 Katinkontti 08.35 Viidakkokirja (7) 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.17 Aivokeskus 2.0 09.22 Galaxi: Lemmikkiaasi 09.29 Galaxin mestari: Kartingmestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Love Connection 12.05 Matkapassi: Bangladesh 13.00 Erätulilla 13.30 - 13.58 Pressiklubi 15.30 - 15.58 MotorSport 15.31 - 14.59 Ravisuoran lämmitys 15.31 - 15.28 Taitoluistelun GP 16.00 - 17.40 Palloilua 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Löytöretkiä maailmaan 20.35 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.00 - 21.52 Boss (16) 22.00 - 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Taitoluistelun GP 00.45 The Wire (16) 01.42 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kung Fu Panda (7) 09.15 Winx-klubi (S) 09.55 Inside Grand Prix 10.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 11.00 Alppihiihdon maailmancup 12.00 Salatut elämät 12.30 Salatut elämät 13.00 Salatut elämät 13.30 Bernard ja Bianca Australiassa (7) 15.05 Alppihiihdon maailmancup 15.55 Formula 1: aika-ajot 16.55 Tanssii Tähtien Kanssa 18.45 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uuno Turhapuron aviokriisi (S) 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Extra 22.45 MM-ralli 22.55 Wallander: Ennen routaa 00.45 Jälkiä jättämättä (16) 01.45 MM-ralli 02.15 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 05.50 Ostosruutu 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita 08.00 Lego Legends of Chima 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 The Voice Kids 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläinten ABC 15.00 Eläintarhojen elämää 15.30 Waverly Placen velhot (S) 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Dancing on Ice 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Up - kohti korkeuksia (7) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 SM-liigan huippuhetket 23.55 Elokuva: Halloween (18) 02.10 Nashville (7) 03.10 - 05.00 Älypää-TV Sunnuntai 27.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.54 Avara luonto: Saksa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.46 Pohjoinen valo: Joki 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Kuka oikein olet?: Tom Pöysti 12.35 Prisma: Sydämen sopukoissa 13.27 Nykyajan ihmeet 13.40 Prisma Studio 14.10 Historiaa: Kuningatar Elisabetin anoppi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 15.22 Löytöretkiä maailmaan 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 - 16.43 Tohtori Intiasta (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Lintupönttöekspertti 18.45 Muisti: Viron ystävät 19.15 - 19.39 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Väärät juuret (12) 22.40 Silta (16) 23.40 YleLeaks 23.55 Ykkösaamu 00.35 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 27.10. 08.03 Jepu Neulanen (S) 08.18 Pikku perunat (S) 08.22 Vekarat! (S): Vekarat! 08.47 Sasu (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.20 Late Lammas 09.29 Galaxi: Bofori 10.00 Karhuset (S) 10.25 Uusi päivä (S) 10.50 Uusi päivä (S) 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Teiniäidit 12.20 Elämää suurempi kysymys 13.10 Hehku 13.40 - 14.08 Blogistania: Pantterin puremia 15.30 - 16.00 Mestarien liigan makasiini 15.55 Palloilua 18.00 Taitoluistelun GP 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kahden keikka (12) 20.30 Silminnäkijä: Luukkuun hylätyt vauvat 21.00 - 21.53 Boardwalk Empire (16) 22.00 Yle Uutiset 22.00 - 22.09 Urheiluruutu 23.40 Girls (16) 00.10 The Wire (16) 01.10 Funny or Die Presents (16) 01.34 Funny or Die Presents (16) 02.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Smurffit (S) 09.30 Pokémon (7) 09.55 Angry Birds Toons (S) 10.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 10.30 Koko Suomi leipoo 11.25 Kirjapiiri 11.55 Salatut elämät 12.25 Salatut elämät 13.00 Alppihiihdon maailmancup 14.40 Koirahotelli (7) 16.35 Totuuden torvet 17.35 Hell?s Kitchen Suomi 18.35 Tulosruutu 18.45 MM-ralli 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 Formula 1: Extra 23.45 Glades (12) 00.45 MM-ralli 01.15 - 05.30 MTV3 Chat Nelonen 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Sokkokokki 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Sikke - Ruokaa rakkaudella 11.30 Koiralle koti 12.35 Eläinten ABC 13.05 Eläintarhojen elämää 13.35 Konttori (S) 14.05 Konttori (S) 14.35 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.05 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.35 Hauskat kotivideot 16.30 Dancing on Ice 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Thor (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Holmes NYC (7) 00.35 Defenders (7) 01.35 Lost (12) 02.35 - 05.00 Älypää-TV. Puh. Elintarvikemyymälä . Reissumiehen makeistukku . 326 5339, 0400 650 235 Torstai 24.10. TV1 Perjantai 25.10. TV1 TV2 TV2 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Paikka elämässä 13.00 - 14.38 Syntynyt terve tyttö (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.48 Lähi-idän herkut 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Voittoa Aidsilla 23.00 Yle Uutiset 23.05 Silta (16) 00.05 - 04.04 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.10. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Kuvat liikkuvat: Kallio 07.03 Possu Pallero (S) 07.14 Katinkontti Remix: Suklaatimestarit 07.30 Stella ja Sami (S) 07.42 Neppajymykerho 07.47 Pikku perunat (S) 07.53 Disney esittää: Mainio Manu 08.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.41 Late lammas: Pisteliäät pörisijät (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kukkaron herraksi 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla - kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Kukkaron herraksi 13.00 Tanskalaista viiniä 13.30 Sportmagasinet 14.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 14.30 - 14.58 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Hullu juttu 16.30 Galaxi 16.33 Kesäleiri (7) 16.50 - 16.55 Ystäväni hevonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.44 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Luukkuun hylätyt vauvat 20.30 - 20.54 Pasila (12) 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.45 Hehku 23.15 Taivaan tulet (12) 00.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 00.50 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 .. Tuote-esittelyja .. Varikauppoja 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Pieniä potilaita 12.30 Ostoskanava 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Lavalla Jamie Oliver 14.40 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Idols LIVE 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 Skorpionikuningas (12) 01.10 - 05.30 MTV3 Deitti Nelonen Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan! . Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.30 Inspector Cartoons (S) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.10 Reissussa lasten kanssa 09.50 Onni Extreme 10.20 Sarahin talo 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.30 Onni Extreme 14.00 Koti Suomessa 14.30 Näin teet ranskalaista ruokaa 15.00 Huikeat kakut 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Olipa kerran (7) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Sarasvuo 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 NCIS Los Angeles (12) 00.15 Nurse Jackie (12) 00.50 Nurse Jackie (12) 01.25 Perhe on pahin 02.00 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 03.00 - 05.00 Älypää-TV 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Ulos luontoon: Luonnon kuvaaminen 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Paikka elämässä 13.00 - 14.31 Kirkastettu sydän (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.52 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Tom Pöysti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kennedyt (12) 23.40 Panta kaulassa (12) 00.10 - 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.10. 06.52 Ariol (S) 06.56 Hertan maailma (S) 07.00 Kim ja Kai 07.07 Lulu kilpikonna (S) 07.20 Aamuruno 07.22 Ihmejuttu 07.28 Lauri kilpa-auto (S): Laurin ajopelko 07.38 Pikku Kakkosen posti 07.44 Max ja Meeri 07.55 Disney esittää: Mainio Manu 08.19 Syrhämä (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kukkaron herraksi 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 12.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 12.30 Kukkaron herraksi 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 - 15.14 Minun maisemani 15.20 Strömsö 16.00 Hehku 16.29 Galaxi 16.30 Sutaistu sankari Roy (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.46 - 18.55 Mikaelin naiset 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 - 20.52 Kakola 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 22.45 - 23.48 Taitoluistelun GP 23.55 Poliisi-tv 00.15 Erätulilla 00.45 Pasila (12) 01.10 Girls (16) 01.40 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew 12.30 Ostoskanava 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Top Gear 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Idols LIVE 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Totuuden torvet 21.00 Hell?s Kitchen Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-ralli 22.45 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.15 Kuukauden parhaat sekunnit 23.20 Deep Blue Sea (16) 01.25 Eurojackpot ja Jokeri 01.30 Mr. Noutopöytä . (05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . & Mrs
12 Torstaina lokakuun 24. Vaahtokarkkien ohella mahdollista oli toki paistaa myös makkaroita. Vaikka ilta oli perin kolea, tulen äärellä oli lämmintä, ja makkarat ja karkit paistuivat. Myös Nuokulla oli sama- na iltana tavallista enemmän väkeä liikkeellä. Syyslomaviikon ohjelmassa olivat tiistaina retkipäivä ja eilen aamupäivällä Liikuntahallilla temppurata ja pelailua alakouluikäisille, iltapäivällä ohjelmaa oli kuudesluokkalaisille ja vanhemmille. Tänään iltapäivällä ohjelmana on Tyttöjen torstai ja huomenna Poikien perjantai, molemmat järjestetään Veteraanimajalla. Tänään kannattaa piipahtaa myös kirjastolla, jossa vietetään elokuvapäivää kolmen filmin voimin. Syyslomaviikon avajaisiksi Keskuspuistossa viihdyttiin vaahtokarkkitulen äärellä perjantai-iltana. Suomalainen Hinnat voimassa to-su 24.-27.10. 339 Suomalainen Atria Jauheliha 9,5 %, kevyt, nauta-sika, 400 g (8,48/kg) 535 175 189 199 059 649 199 123 035 Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (12,44?10,70/kg) Saarioinen Mikrokeitot 300 g (5,83/kg) Rainbow Kerma- tai Valkosipulikermaperunat 750 g (2,52/kg) Katso vinkit: foodie.fm Hinta voimassa to-su 24.-27.10. www.foodie.fm 2 Suomalainen 99 HK Rypsiporsaan lihasuikaleet 400 g (7,48/kg) S-market Kausala ark. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 BONUS JOPA % S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA BONUS JOPA % I I MAKSA MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT 0,5 % Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,250 kg (5,19/kg) Arla Ingman Maustettu jogurtti 200 g (1,75/kg). 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa 099 kg Reilun Kaupan Banaani Kolumbia 1. lk 269 Snellman Voileipäkinkku 300 g (8,97/kg) Hinta voimassa to-su 24.-27.10. kg Reilun Kaupan Ananas Ghana 1. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24460 S-market Jaala ark. päivänä 2013 Syyslomaviikko alkoi Iitissä vaahtokarkkitulilla Tänään ja huomenna on omaa ohjelmaa varhaisnuorille tytöille ja poijille VOITTO RUOHONEN Iitissä on perinteisesti järjestetty koulujen syys- ja talvilomaviikoille monenlaista ohjelmaa. Tällä kertaa syyslomaviikko aloitettiin jo perjantai-iltana Keskuspuistossa, jonne sytytettiin illan ajaksi roihuamaan vaahtokarkkitulet. lk Rainbow Kahvi suodatin- tai pannujauhatus 500 g (3,98/kg) Oululainen Reissumies tai Reissumies 100 % Täysjyvä 235-280 g (2,51-2,11/kg) Fazer Marjapiirakat 140 g (8,79/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh