vuosikerta (N:o 5454) • Irtonumero 2,90 E Verkkolehden viikon luetuimmat: 1. helmikuuta puoliltaöin ja kestävät vuorokauden. Viime vuonna remonttia sunniteltiin 200 000 eurolla. Huutokauppakeisari Aki Palsanmäki pitää kesällä huutokaupan Kausalassa 2. helmikuuta. Palvelualojen ammattiliitto PAM on tiedottanut laajoista lakoista helmikuun 1. Keskiviikkona myös Paperiliitto tiedotti lakoista esimerkiksi UPM:n tehtailla. Onnelassa tehdään 80 000 euron putkiremontti: tilat on vuokrattu hyvinvointialueelle. Näyttää siltä, että lähes kaikki hinta-arviot olivat reippaasti alakantissa. Myös Urajärven uimarantaan aiotaan panostaa vuonna 2025. Alkuperäinen hinta-arvio on siis enemmän kuin tuplaantunut. Vuolenkosken päiväkodin rakentaminen on jo aloitettu, samoin Peltohiiren päiväkodin laajentamisurakka. Lakoilla vastustetaan maan hallituksen tekemiä ja suunnittelemia työelämäuudistuksia. Kausalan venerannan kunnostus jatkuu tänä vuonna: siihen on budjetoitu 75 000 euroa. Investointiohjelman toteutus käynnistyy toden teolla tänä vuonna, ja tästä syystä Iitin kunnan investointimenot ovat huomattavasti viime vuotta korkeammat. Iitin kunta sai viime vuonna noin 45 000 euron valtionavustuksen pyöräpysäköinnin parantamiseen. Lakko koskee myös kaikkia osuuskauppojen pankkipalveluita sekä osuuskauppojen parturi-kampaamoiden palveluita, Citymarketteja, K-Supermarketteja, Lidlin myymälöitä, kaikkia S-ryhmän ravintoloita ja liikenneasemia, kaikkia S-ryhmän, Scandicin ja Sokotelin hotelleja ravintoloineen sekä lukuisia kiinteistöpalvelufirmoja. Lisäksi Vuolenkosken koulun pihaa uusitaan 100 000 eurolla ja lämpötuotantoa 190 000 eurolla. Viime vuoden puolella siihen meni 0,2 miljoonaa euroa. Myös tämä arvio on ylittymässä, sillä tänä vuonna remonttiin on arvioitu menevän 1,49 miljoonaa euroa ja ensi vuonna 2,8 miljoonaa euroa. Pyöräpysäköintiin investoitiin viime vuonna 32 000 euroa. Kausansaarentien pysäköintialueen rakentamiseen on varattu tänä vuonna 120 000 euroa. Osa lakoista näkyy myös Iitissä. päivänä tammikuuta 2024 N:o 4 • 70. Sähköautojen latauspisteitä asennetaan 40 000 eurolla kunnan rakennusten yhteyteen. Lakot uhkaavat pysäyttää lentoliikenteen Suomen lentokentillä ensi viikolla kahdeksi vuorokaudeksi.. Lakon piirissä ovat kaikki työntekijät, jotka työskentelevät lakkokohteissa liiton työehtosopimusten alaisissa töissä. Liiton mukaan lakkojen piirissä on noin 60 000 teollisuuden työntekijää. Teollisuusliiton puheenjohtaja Riku Aallon mukaan ilmoitetut lakot pysäyttävät toteutuessaan suuren osan suomalaista teollisuutta. Katuverkkoa parannetaan tänä vuonna 285 000 eurolla, mistä kerromme erillisessä jutussa ensi viikon lehdessä. Liikunta-alueisiin investoidaan 280 000 euroa: Ravilinnan skeittialuetta parannetaan, ja Ravilinnaan hankitaan ulkokuntosalivälineitä. Kirjaston remonttiin on varattu tänä vuonna 1,592 miljoonaa euroa, kun syksyn 2022 tarveselvityksessä remontin kokonaishinta-arvio oli 900 000 euroa. Kaikki Iitin kirkonkylän kesäkahvilavuorot arvotaan jatkossa Sivu 2 Iitissä presidentinvaaleissa äänesti ennakkoon 39,1 % äänioikeutetuista LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN Sivu 3 Torstaina 25. Ne tulevat myös pysymään korkealla tasolla lähivuosina. Pienempiä summia investoidaan erilaisiin kalusteja laitehankintoihin esimerkiksi keskuskeittiöön, päiväkoteihin ja tekniseen toimeen. Vuoden 2022 tarveselvityksessä Peltohiiren päiväkodin laajennuksen hintaarvioksi annettiin 450 000 euroa. Kaiken kaikkiaan Päijät-Hämeessä ja Kymenlaaksossa on lukuisia lakkokohteita, kuten esimerkiksi Nastolassa sijaitsevat Raute, Wipak ja Uponor. Lisäksi lakon piirissä ovat kaikki Kmarketit ja Tokmannit. Lakot eivät koske hätätyötä eivätkä sellaista työtä, joka on välttämätöntä hengen ja terveyden turvaamiseksi. Ensi vuonna aiotaan pinnoittaa Ravilinnan urheilukentän juoksuradat ja uusia kenttää ympäröivä aita sekä pukusuoja. Presidentinvaalien ennakkoäänestys alkaa ensi viikolla 3. Helmikuun alun lakot näkyvät myös Iitissä Ammattiliitot lakkoilevat laajasti ensi viikolla. Syksyllä 2022 julkistetussa tarveselvityksessä kaikille remonteille annettiin karkeat hinta-arviot. Alkuperäisen 900 000 euron arvion Vuolenkosken päiväkodin hinta ylittää siis vajaalla 300 000 eurolla. Lakkokohteita ovat tuolloin kaikki S-ryhmän myymälät ja liikenneasemat koko maassa, eli myös Kausalan ja Jaalan kirkonkylän S-marketit sekä Kausalan ABC. Ensimmäiseen on varattu tänä vuonna rahaa 792 000 euroa; viime vuoden puolella siihen meni talousarviokirjan mukaan 400 000 euroa. Viime vuonna aluetta kunnostettiin 60 000 eurolla. Teollisuusliitto järjestää kaksipäiväisen työnseisauksen 1.–2. Lakkokohteiden joukossa ovat Haltonin Kausalan tehdas sekä Halton Marine Lahdessa. Lakot alkavat 1. Kunnan käytössä olevan tilan määrää on tarkoitus supistaa noin viidenneksellä. Tämän vuoden kalleimmat investoinnit ovat kirjaston peruskorjaus ja vanhan kunnantalon peruskorjaus. Säyhteellä tehdään metsäautoteitä rantatonteille, mihin on budjetoitu yhteensä 85 000 euroa vuosina 20232024. Matti Haukkapää (1937-2023) iitinseutu.fi Vuodesta 1954 Iitti investoi reippaasti tulevina vuosina Lähes kaikki kunnan isot rakennushankkeet ovat selvästi kalliimpia kuin tarveselvityksessä arvioitiin Iitin kunnanvaltuusto hyväksyi vuoden 2022 loppupuolella kymmenvuotisen investointiohjelman, jonka aikana on tarkoitus rakentaa uusi koulukampus Kausalaan ja uusi päiväkoti Vuolenkoskelle. Vanhan kunnantalon peruskorjauksen alkuperäinen hinta-arvio oli 3,8 miljoonaa euroa. Lisäksi Haapa-Kimolan koulun pihaan tulee pumptrackja parkourvälineet. Kun rakennusja remonttiurakka on valmis, nykyiset yläkoulu, lukio ja uudempi kunnantalo puretaan. Ensi vuonna remonttiin on budjetoitu vielä 300 000 euroa, ja viime vuoden puolella siihen meni 150 000 euroa. Siihen on varattu tänä vuonna 0,95 miljoonaa euroa. Lisäksi kirjasto, vanha kunnantalo ja Kausalan alakoulu remontoidaan, ja Peltohiiren päiväkotia laajennetaan. päivä. Remontti on siis kallistunut arvioidusta noin 1,15 miljoonalla eurolla. Tarveselvityksen laatikonsulttiyhtiö Berater Oy. Tänä vuonna siihen laitetaan 75 000 euroa
helmikuuta saakka. Avustussumma nousi edellisvuodesta 50 000 eurolla, koska hyvinvointialue pitää kolmannen sektorin työn tukemista tärkeänä. Suurimman kumppanuusavustuksen saa Päijät-Hämeen Mielenterveys MIELI ry: 40 000 euroa. Esimerkiksi kevään 2023 eduskuntavaaleissa ennakkoon kävi äänestämässä 40,5 % ja vuoden 2021 kuntavaaleissa 33,1 %. Nyt hakulomaketta on uudistettu siten, että toiveita ei voi esittää. Kahvilaja näyttelyvuorot ovat haettavissa 18. Yhteiskehittämisen avustusta lautakunta myönsi PäijätHämeen hyvinvointipalvelujen kehitys ry:lle 38 500 euroa ja Lahden Lähimmäispalvelulle 32 000 euroa. TÄNÄÄN Iitinseutu 2 Sää Kausalassa Äänestäminen on myös kulttuurinen ilmiö, ja tavat ovat erilaisia maaseudulla ja kaupungeissa ” PÄÄKIRJOITUS Varmat äänet annettu. Wassin analyysi pitää varmasti jossain määrin paikkansa, mutta en usko, että se on koko totuus. Tämä tukee mutu-tuntumaani siitä, että ennakkoon äänestäminen on toisaalta syrjäseutujen ja toisaalta isompien kaupunkien juttu. Hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen lautakunta päätti avustuksista kokouksessaan viime viikon torstaina. Hyvinvointialue myönsi järjestöille 300 000 euroa avustuksia Päijät-Hämeen hyvinvointialue jakaa 300 000 eurolla avustuksia yhteensä 14 järjestölle. Presidentinvaalien ennakkoäänestys päättyi tiistaina. Kylätalosta kesäaikaan vastaavissa kunnan sivistyspalveluissa on pyritty huomioimaan toiveita mahdollisuuksien mukaan. LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Torstaina tammikuun 25. Tiedän, että esimerkiksi Iitissä moni äänestää vasta sunnuntaina, mutta se ei johdu siitä, etteivätkö he tietäisi, ketä aikovat äänestää. Avustuksia on kahdenlaisia. Eniten ennakkoon äänestettiin Lapissa ja Pirkanmaalla. Koko maassa äänensä antoi ennakkoon 44 prosenttia äänioikeutetuista, mikä on ennätyksellisen suuri määrä. — Tietyille viikoille sattui aina enemmän hakuja, mutta vain yksi saattoi vuoron saada. Syy on pikemminkin tavoissa, tottumuksissa ja siinä vaalipäivän juhlallisessa erityisyydessä — siis kulttuurissa. Lomakkeessa on kerrottu ensisijainen toiveviikko ja muut sopivat ajankohdat. Ne, jotka ovat epävarmoja siitä, ketä äänestävät vai äänestävätkö ketään, eivät ole uurnilla vielä käyneet. Hyvinvointialue myöntää avustuksia yhdistysten ja järjestöjen yleishyödylliseen toimintaan, joka edistää päijäthämäläisten hyvinvointia, terveyttä ja turvallisuutta. Nyt on tarkoitus arpoa vuorot musiikkijuhlien vuoroa lukuun ottamatta, jotta kaikilla on yhtäläiset mahdollisuudet vuorojen haussa, sanoo kunnan hyvinvointijohtaja Irina Barkman, joka vuorojen jakamisesta jatkossa vastaa. Halla-ahon nousu viimeisimmissä gallupeissa on tehnyt asetelmasta aiempaa jännittävämmän, ja erot kärkiehdokkaiden välillä ovat niin pieniä, että varmaksi ei oloaan voi tuntea yksikään ehdokas. Ainoan poikkeuksen muodostaa Iitin Musiikkijuhlayhdistys, joka saa pitää kesäkahvilavuoronsa tuttuun tapaan musiikkijuhlaviikolla. Politiikan tutkija Hanna Wass kommentoi ennakkoäänestysprosenttia tuoreeltaan MTV3-kanavan Kymmenen uutisissa. Avustuksilla järjestöt toteuttavat toimintaa eri puolilla Päijät-Hämettä eri-ikäisille. Jos vuoron peruu tämän jälkeen, kunta veloittaa puolet vuokrasta. päivänä 2024 LUMIMARJA TIRRONEN Kaikki kesäkahvilavuorot arvotaan jatkossa Ainoan poikkeuksen muodostaa musiikkijuhlayhdistys Kirkonkylän kylätalon kesäkahvilavuorot aiotaan jatkossa arpoa eri yhdistysten kesken. Säätiedot:. Päijät-Hämeen omaishoitajat saa 38 500 euroa, MLL:n Lahden yhdistys 32 000 euroa ja Lahden ensija turvakoti ry 29 000 euroa kumppanuusavustusta. Syrjäseutujen tietysti siksi, että kun välimatkat ovat pitkiä ja säät etenkin näin tammikuussa arvaamattomia, äänestäminen on käytännöllisempää hoitaa esimerkiksi kauppareissun yhteydessä arkena — sen sijaan, että lähtisi varta vasten sunnuntaina ajelemaan. Monilla maaseutupaikkakunnilla äänestäminen on paitsi sosiaalinen tapahtuma myös arvokas ja juhlallinenkin tilaisuus, ja näistä syistä se halutaan säästää varsinaiseen vaalipäivään. Hakijoilla on mahdollisuus vaihtaa kahvilavuoroja keskenään. Hyvinvointialueen loppuvuonna järjestetyssä avustushaussa järjestöiltä saapui 28 hakemusta. Haettu määrä oli yhteensä yli miljoona euroa. Lahden 4H-yhdistys ja Eläkeliiton Päijät-Hämeen piiri saavat kumpikin 20 000 euroa. Siitä voinee kuitenkin olla lähes varma, että toinen kierros tulee, ja ennakkoon pääsee taas halutessaan äänestämään jo ensi viikolla. Vuorot luvataan vahvistaa hakijoille maaliskuun loppuun mennessä. Vuoden 2018 presidentinvaaleissa ennakkoon äänesti 36,7 % ja vuoden 2012 presidentinvaaleissa 33,3 % ensimmäisellä kierroksella ja 36,6 % toisella. Jatkossa kahvilavuoron voi perua maksutta kolme viikkoa ennen vuoroa. Äänestäminen on myös kulttuurinen ilmiö, ja tavat ovat erilaisia esimerkiksi maaseudulla ja kaupungeissa. (LT) Paikallisjournalismia jo vuodesta 1954. Kirkonkylän kesäkahvila on merkittävä tulonlähde monille iittiläisille yhdistyksille. Ehkäisevä päihdetyö EHYT ry:lle myönnettiin 15 000 euroa. Aiemmin hakulomakkeessa on saanut esittää toiveen kahvilavuoron ajankohdasta. Toki Iitissäkin on epävarmoja äänestäjiä, ja koko maassa heitä on ilmeisen paljon. Lahden Kuulo ry:lle myönnetty tuki on 6 000 euroa ja Harjulan setlementille 5 000 euroa. Kaupunkien juttu se on siksi, että niissä ennakkoäänestyspaikkoja on vähän joka kulmalla ja arkisten kulkureittien varrella, jolloin äänestäminen on helppo hoitaa alta pois vaikkapa työmatkalla. Myös tätä halutaan Barkmanin mukaan kitkeä. Viime vuosina kesäkahvilavuoroja on usein peruttu vain päivää tai kahta ennen varattua vuoroa. Hän totesi, että varmat äänet on nyt annettu. MLL:n Hämeen piiri, Lahden seudun kehitysvammaisten Tuki ja Päijät-Hämeen Liikunta ja Urheilu saavat kukin 8 000 euroa. Tänään Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Päivällä Päivällä -6 Päivällä -4 Päivällä Päivällä +1 Päivällä Päivällä +1 Yöllä -8 Yöllä -6 Yöllä -3 Yöllä +1 Yöllä Yöllä -3 Yöllä Grafiikka: Bulls
TÄNÄÄN Iitinseutu 3 Lainasanat Eläimet ovat opettaneet minulle elämän kunnioituksen. Maakuntarahastojen haku on käynnissä Suomen Kulttuurirahaston maakuntarahastojen apurahahaku on käynnissä 9. Maakuntarahastot myöntävät apurahoja maakunnassa asuville tai syntyneille hakijoille. Jenga hallitsi myös toista erää, vaikka vähän jo väsymys näkyi päivän aiemmista peleistä. Loppulukemiksi muodostui Pelicansin niukka voitto pisteillä 10–13. Huutokauppaan osallistui myös tuolloinen pääministeri Juha Sipilä. Toisessa erässä Jenga karkasi jo neljän maalin etumatkalle. Luovuttaminen ei kuitenkaan kuulunut iittiläisten pelikirjaan. Kevätkauden aloitusturnaus oli P9-joukkueelta väkevää pelillistä näyttöä. Tilaisuus houkutteli sadoittain ihmisiä paikan päälle. Ottelut pelataan pienellä kentällä, ja turnauksessa on kolme ottelua. tammikuuta. Summeri kuitenkin pelasti Jengan pojat voittoon loppulukemin 10–9. tammikuuta. Koska maaliero kasvoi yli neljään, lappeenrantalaiset saivat sääntöjen mukaan ottaa peliin neljännen kenttäpelaajan. Iitti kuuluu nykyään Päijät-Hämeen rahaston alueelle. Huutokauppaan voi tarjota tavaraa jo nyt lähettämällä sähköpostia maatilatorille. Alkukaudesta sarjan kovimmaksi joukkueeksi osoittautunut lahtelaisryhmä Pelicans näytti heti ottelun alussa taitonsa ja karkasi kolmen maalin etumatkalle. Varsinainen vaalipäivä on tämän viikon sunnuntaina 28. Lahdessa ennakkoon äänesti 43,8 prosenttia ja Kouvolassa 42,8 prosenttia äänioikeutetuista. Joukkueiden aikaisemmat kohtaamiset olivat päättyneet Saipan voittoihin. Ennakkoon äänestäneistä 1 095 oli naisia ja 975 miehiä. Orimattilassa ennakkoäänestysintoa oli hitusen enemmän kuin Iitissä; siellä 39,5 % on nyt äänestänyt. Pelaajat kannustivat ja tsemppasivat toisiaan eteenpäin sekä osoittivat mahtavaa urheiluhenkeä reippaalla mielellä. Päijät-Hämeen rahasto myöntää tässä haussa 550 000 euron edestä apurahoja. Maalinteon aloitti Jenga, joka karkasi heti ottelun alussa jo neljän maalin johtoon. Joukkuetta valmensi Matti Rauhala. Alhaisin oli Kärkölässä, missä ennakkoon kävi äänestämässä 36 % äänioikeutetuista. Joukkueiden edellinen kohtaaminen päättyi tasapeliin, joten tästäkin pelistä odotettiin tiukkaa vääntöä. tammikuuta. Aki ja Heli Palsanmäki pitivät huutokaupan Iitin Vuolenkoskella kesällä 2016. kesäkuuta. Parhaimmillaan ottelu eteni tasatilanteessa molempien joukkueiden tehdessä maaleja urakalla. Kaikki viisaus ei ole ihmisen viisautta ja tietoa, vaan viisautta on paljon muuallakin. Toisen kierroksen varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 11. Molemmat joukkueet onnistuivat maalinteossa useasti. Tavaraa otetaan vastaan aamuseitsemästä lähtien. Iitissä Päijät-Hämeen toiseksi alhaisin ennakkoäänestys prosentti 2 070 iittiläistä on nyt antanut äänensä presidentinvaaleissa Presidentinvaalien ennakkoäänestys päättyi tiistaina. Näyttelijä Riitta Havukainen Eeva-lehdessä Nimipäiviä Torstai Paavo, Pauli, Paul Perjantai Joonatan Lauantai Vilho Vainojen uhrien muistopäivä Sunnuntai Kalle, Kaarlo, Kaarle Maanantai Valtteri Tiistai Irja Keskiviikko Alli LUMIMARJA TIRRONEN MATTI RAUHALA Torstaina tammikuun 25. Hämeen vaalipiirissä äänensä on nyt antanut 42,9 prosenttia ja Iitissä 39,1 prosenttia äänioikeutetuista. Loppulukemiksi kirjattiin vieraille 12–5-voitto. kesäkuuta Television Suomen huutokauppakeisari -sarjasta tuttu Aki Palsanmäki tulee kesäkuussa Kausalaan meklaroimaan huutokaupan nostalgiateemalla. (LT) SC Jengan junioreilta väkevä avaus kevätkauteen Seuran nuorin sarjajoukkue pelasi kolme ottelua Kouvolan turnauksessa SC Jengan nuorimmat Salibandyliiton sarjaa pelaavat juniorit osallistuvat Säbäkipinä-sarjaan. Turnauspäivän aamuna Jengaa vastaan asettui Saipa Lappeenrannasta. Ahkerimmin Päijät-Hämeessä äänestettiin ennakkoon Asikkalassa (46,7 %), Padasjoella (46,4 %) ja Sysmässä (46,3 %). Heistä 2 070 on nyt antanut äänensä presidentinvaaleissa. Niin koko maassa kuin Hämeen vaalipiirissäkin ylivoimaisesti suosituin ennakkoäänestyspäivä oli tiistai 23. Koko maassa ennakkoon kävi äänestämässä 44 prosenttia äänioikeutetuista. Kotikentän turnauspäivässä Jengalta on mukana kaksi joukkuetta: SC Jenga ja SC Jenga Musta. Turnaus näytti joukkueen laajuuden: kaikki pelaajat onnistuivat maalinteossa vähintään kerran. tammikuuta. Se kestää tiistaihin 6. Iltapäivän matsissa vastaan asettui turnauksen vastuujoukkue Sudet Kouvolasta. Sudet sai neljännen kenttäpelaajan, mutta vierasjoukkue hallitsi ottelua ja erätauolle siirryttiin 0–6-lukemissa. Seuraavan kerran pelataan Kausalan Ravilinnassa tämän viikon lauantaina 27. Peliaika on juoksevaa, eikä sarjassa vihelletä jäähyjä. päivänä 2024 KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6 45700 Kuusankoski 030 047 2383 www.kymiterveys.fi info@kymiterveys.fi Huutokauppakeisari Aki Palsanmäki pitää kesällä huutokaupan Kausalassa Tilaisuus järjestetään Iitin Maatilatorilla 15. Iitin ennakkoäänestysprosentti oli Päijät-Hämeen toiseksi alhaisin. Turnauksen kokoonpanossa pelasivat Veeti Heikkinen, Reino Rämä, Onni Leppänen, Joel Rastas, Leevi Laisi, Noel Heino, Eino Tolppala ja Joona Halonen. Itse huutokauppa alkaa klo 13 ja näyttö klo 11.30. helmikuuta saakka. Ottelun ensimmäinen erä oli tasaista vääntöä. Iitissä on 5 288 äänioikeutettua. Ottelu tiukkeni loppua kohden Saipan kiriessä maalieroa kiinni. helmikuuta. Iittiläiset voivat edelleen hakea apurahaa Kymenlaakson rahastosta, mikäli hanke kohdistuu Kymenlaaksoon. Siinä on pelimuotona kolme vastaan kolme pelaajaa ja maalivahti. Todennäköisen toisen kierroksen ennakkoäänestys alkaa ensi viikon keskiviikkona 31. (LT). Apurahoja myönnetään myös maakunnan alueella suoritettavaan tai siihen kohdistuvaan tieteelliseen tai taiteelliseen työhön. Lisäksi apurahaa voi saada erilaisiin kulttuurihankkeisiin. Asiasta kertoo sosiaalisessa mediassa Iitin Maatilatori, jonka pihalla huutokauppa pidetään lauantaina 15. helmikuuta saakka. tammikuuta. SC Jengan nuorimpien pelaajien tämän vuoden ensimmäiset pelit käytiin Kouvolassa 14
Elämän perusasiat tiivistyvät suojaan ja lämpöön, ruokaan ja vaatteisiin. Musiikki To 25.1. klo 18–19.30. klo 10 Messu, Kirkko Su 25.2. Lämpimät kiitokset Ulla Kuku Katajiston muistoa kunnioittaneille ja hänet muistaneille sekä suruumme ja kaipaukseemme osaaottaneille. Vuoden ensimmäinen turnaus pelattiin vielä alueellisesti, ja Yrityksen joukkue kohtasi kotihallissa naapuriseurat Korialta ja Kouvolasta sekä Salpiksen Jääkarhut Hollolasta. Salpausselänkatu 38, Kouvola. Ota yhteyttä Ville Hiltuseen p. klo 18 Raamattuilta, osoitteessa Autiontie 179. klo 10–14.30 Raamattupäivä Srk-keskuksen sali. Tilaisuuden avaa Kouvolan Mehiläisen yksikönjohtaja Anu Jokinen. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Kirkko Su 18.2. klo 14 Perjantaihartaus, Kahvitupa La 17.2. Kiira Korpi on valmistunut psykologisella painotuksella New Yorkin The New School -yliopistosta. klo 16 Neulekahvila, Kahvitupa Pe 23.2. Mitä ihminen tarvitsee elääkseen. Tanska, Tanska. KIRKOLLISET Kutsu Kiitokset 4 Iitinseutu VIIKON SANA LUMIMARJA TIRRONEN KATI BACKMAN Torstaina tammikuun 25. Kausalan Yrityksen D-tytöt pelasivat syyspuolella EteläSuomen alueen Tiikerisarjassa tasaisia lentopalloturnauksia. TULOSSA Kinkerit To 8.2. Jumalanpalvelukset ja uskonelämä Pe 26.1. klo 14 Ansalahti–Hartola: Hartolan PVY:n talolla, Ansalahdentie 8. Maksuttomaan seminaariin ei ole ennakkoilmoittautumista, vaan paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. klo 17 The Chosen -elokuvailta, Aikalisä To 22.2. klo 10 Messu, Kirkko Su 11.2. Ma 29.1. Päivä on kaikille avoin ja maksuton ja siihen voi jokainen osallistua oman aikataulunsa mukaisesti. klo 10 Messu Kirkko, Hiltunen, Kauppinen, Maaninka, Rippikouluryhmä III nuoret mukana messussa. 050 387 1642 ja sovitaan tarkemmin. klo 14 Perjantaihartaus, Kahvitupa Su 25.2. Katsomme jakson uudesta The Chosen -Jeesus sarjasta. Säännölliset tavat ylläpitävät ja kannattelevat hengellistä elämää, kuten muutama raamatunjae aamupalapöydässä tai rukous läheisten puolesta sekä Isä meidän. klo 17 The Chosen -elokuvailta, Aikalisä Rakkaamme Sauli Johannes Tolmunen * 21.7.1972 Koria † 24.12.2023 Kausala Max ja Amelia Alex, Niilo ja Eeli Mico isä ja äiti Sanna sisko perh. Ma 29.1. klo 11.30 Yhteisvastuu-lounas, Srk-keskuksen sali Ma 19.2. Kulttuurinen toimintaryhmä seniori-ikäisille. To 1.2. Omaiset Mukana matkalla. Su 28.1. Su 25.2. klo 10 Markkinahartaus, Kahvitupa Ke 7.2. klo 13 Vuolenkosken seurakuntapiiri, Vuolenkosken srk-koti Ma 26.2. klo 13 Saarasten kinkerit Mäkimattilalla osoitteessa Amerikanraitti 176. Korpi puhuu seminaarissa jännittämisestä huippu-urheilijan, valmentajan ja somevaikuttajan näkökulmasta. Kaksi muuta peliä Kouvolan Lentopalloilijoita ja Salpiksen Jääkarhuja vastaan kääntyivät hyvällä taistelulla Yrityksen voittoon. Valmentajana Kati Backman. klo 17 The Chosen -elokuvailta, Aikalisä Ti 6.2. Joukkue vieraili esimerkiksi Espoossa ja Helsingissä. klo 12.30 Muistelukerho, Srk-keskuksen kahvio Ke 14.2. Ke 31.1. Yrityksen D-tyttöjen kausi alkoi kotihallissa osoitteessa iitinseutu.fi Aina auki Verkkolehti Paperilehti osoitteessa iitinseutu.fi torstaisin Paikallisjournalismia jo vuodesta 1954.. Puheterapeuttina Helsingissä toimittuaan hän koti-Iittiin palattuaan pystyi myös täällä auttamaan niin lapsia ja nuoria kuin myös aikuisia puhehäiriöistä kärsiviä. klo 14 Perjantaihartaus, Kahvitupa Su 4.2. klo 12.15 Laulun ystävät Srk-keskuksen sali. Seminaari on jatkoa Mehiläisen, Kouvolan Urheiluakatemian ja Kymenlaakson Liikunnan järjestämille urheilulääketieteen ja urheilun psyykkisen ulottuvuuden illoille. PEKKA SÄRKIÖ Iitin vs. Paastoon voi kuulua myös elämän yksinkertaistaminen sekä omastaan jakaminen tarvitseville. klo 10 Messu, Yhteisvastuun avaus, Srk-keskuksen sali Su 4.2. klo 12.30 Mukavasti! Kahvitupa. Helmikuun tapahtumat Iitin seurakunnassa Pe 2.2. Ulko-ovet avataan klo 17 ja salin ovet klo 17.30. klo 18–21 Aikalisä. Miksi jännitämme -illan puhujina ovat kolminkertainen taitoluistelun EM-mitalisti Kiira Korpi sekä näyttelijät Sami Kosola ja Tiina Winter. Ti 13.2. D-tytöt: Tuuli Makkonen, Irem Köse, Venla Vilen, Silja Suikkanen ja Cia Kilkki. Siksi niiden varaan voi jättäytyä luottamuksessa Jumalan hyvyyteen ja rakentaa elämänsä niiden perustalle. klo 10 Perhekerho Srk-keskuksen kahvio. Tämän viikon aiheena on ”Jeesus herättää uskon”. To 1.2. Paaston hiljaisuudessa ja rukouksessa on mahdollisuus havahtua uskon todellisuuteen: Jeesus on syntisten Vapahtaja, jonka ristinkuolema on tuonut voiton kuolemasta ja pahan vallasta. klo 14-16 Laskiaistapahtuma, Perheniemen opistolla Ma 12.2. Kun olemme kiitollisia jokapäiväisestä leivästä, olemme valmiimpia karsimaan asioita, jotka vievät aikaa ja voimia sekä täyttävät mielen turhalla levottomuudella. Sami Kosola on toiminut Kouvolan Teatterissa ammattinäyttelijänä vuodesta 1998 ja Tiina Winter vuodesta 2017 lähtien. Miksi jännitämme -seminaari Kouvolan teatterin suurella näyttämöllä 29.1. www.iitinseurakunta.fi IITIN SEURAKUNTA www.jaalankappeliseurakunta.fi JAALAN KAPPELISEURAKUNTA Jumalanpalvelus Su 28.1. klo 18 Ajan ilmiöitä, Srk-keskuksen sali To 8.2. klo 10 Hiljaisen rukouksen messu. klo 18 Uimila: Marja Mäntysellä, Heinahontie 69. klo 11.15 Yhteisvastuu-keräyksen käynnistys, Kausalan Srk-keskuksen piha Ma 5.2. Aikuisille Ma 29.1. klo 12.15 Laulun ystävät Srk-keskuksen sali. klo 16 Neulekahvila Kahvitupa. Ke 31.1. klo 10 Raamattupäivä: "Kuka on kääntänyt mun Raamatun?!", Srk-keskuksen sali Su 11.2. klo 13 Vuolenkosken seurakuntapiiri Vuolenkosken srk-koti. klo 15.30 Kirkkokuoro Srk-keskuksen sali. Kosola tunnetaan myös muusikkona ja Winter koripallojoukkue Kouvottarista. klo 17 The Chosen -elokuvailta Aikalisä. Kristillisen uskomme asiat ovat todellisia. Nyt kevätkaudeksi Tiikerisarja ja Aluesarja on yhdistetty, joten kovia pelejä on taatusti luvassa. Kiitämme osanotoista. klo 14 Perjantaihartaus Kahvitupa, Lukas Brenner. klo 18 Ystävällisiä lauluja, Kahvitupa Pe 16.2. klo 13 Naisten päiväkahvit, Kahvitupa Su 18.2. Kinkerit Haluatko järjestää kinkerit kylälläsi vuoden 2024 aikana. Ti 30.1. klo 10 Turinatupa Srk-keskuksen neuvottelutila. Paaston raamatullisena esikuvana on Jeesuksen vetäytyminen Juudan autiomaahan 40 päivän ajaksi ennen julkisen toimintansa alkamista. Nähtävissä myös Jaalan kappeliseurakunnan YouTube-kanavalla. Yrityksen tytöt aloittivat hyvin ja voittivat ensimmäisen erän, mutta kaksi seuraavaa erää menivät Ponnelle. Luentoja ovat pitämässä Marko Marttila, Niko Huttunen ja Ville Hiltunen. Siunattu läheisten läsnä ollessa. To 1.2. Lapsille ja lapsiperheille To 25.1. päivänä 2024 Vähän on tarpeen Vuoden suurimpia Kristus-juhlia, kuten pääsiäistä, edeltää paasto osana valmistautumista juhlaan. klo 10 Perhekerho Srk-keskuksen kahvio. klo 12 Messu, Vuolenkosken srk-koti Su 18.2. Silloin voi kysyä itseltään, mitä Jumala tarjoaa minulle armossaan ja miten hän lähestyy minua Pojassaan Jeesuksessa. Keskustelua moderoi sosiaalipsykologi Petri Federley, joka toimii urheilijoiden psyykkisen valmennuksen parissa. Menneiden vuosisatojen yksinkertainen elämä luonnosta ja lähimmäisten avusta riippuvaisina opetti olemaan vähästä kiitollinen. Pe 2.2. Tulossa La 10.2. Nuorille Ke 31.1. Samalla se opetti nöyryyttä nähdä ihminen riippuvaisena Luojastaan ja kiittämään Jumalaa hänen hyvyydestään. tammikuuta maksuton seminaari, jonka aiheena on jännittäminen. klo 17 Syke-ilta, Srk-keskuksen sali Ma 26.2. klo 17 The Chosen -elokuvailta, Aikalisä Ti 13.2. Puhujien omien osuuksien jälkeen luvassa on paneelikeskustelu. klo 11 Kahvituvan lounas Kahvitupa, Kalakeitto, hinta 8 €. klo 14 Perjantaihartaus Kahvitupa, Kauppinen. klo 14 Perjantaihartaus, Kahvitupa La 10.2. Lähetysja avustustyö To 25.1. kirkkoherra Kouvolan teatterilla maksuton seminaari jännittämisestä Puhujana kolminkertainen taitoluistelun EM-mitalisti Kiira Korpi Kouvolan teatterin suurella näyttämöllä järjestetään maanantaina 29. klo 16 Neulekahvila, Kahvitupa Pe 9.2. klo 18 Tuhkakeskiviikon iltamessu, Srk-keskuksen sali Ke 14.2. Illan aiheena: Pontius Pilatus, suuri tuntematon. Kolmen viikon kuluttua D-tytöt kohtaavat kolme uutta joukkuetta ja tavoittelevat jälleen onnistumisia ja rohkeita suorituksia. Otti enkeli kädestä, kulkua johti, saatteli hellästi kotia kohti. Korian Ponnen joukkue tiedettiin jo ennakkoon kovaksi, ja luvassa oli tasainen peli
Hän seurasi aikaansa ja oli aina kiinnostunut kaikista uusista ilmiöistä. Se näkyi siinä, kuinka hän ohi kulkiessaan usein poikkesi konttorilla henkilökuntaa tervehtimässä ja kyselemässä kuulumisia. Henkilökunta osallistui hankintojen suunnitteluun, ja hallituksen päätökset kerrottiin työntekijöille heti kokousten jälkeen. Seurakuntakeskuksen rakentaminen Kausalaan oli 1980-luvun ykkösasia. Ratkaiseva kolmas erä näytti kääntyvän Yritykselle yllättävänkin helposti joukkueen johtaessa erää jopa 10-1. Toiminnan avoimuus oli niin ikään tärkeää. Vuoden ensimmäisen turnauksen ajankohta loppiaisena toi Yrityksen valmennusryhmälle pohdittavaa. HANNA HAUKKAPÄÄ VOITTO RUOHONEN Hanna Haukkapää on Matin tytär. Kaksi vuotta myöhemmin lehdessä tehtiin tarkan harkinnan jälkeen yksi sen historian suurimmista muutoksista: luovuttiin isosta sanomalehtikoosta ja siirryttiin tabloidiin. F-tytöt, Sudet: Pihla Haukkavuori, Elli Kiiski, Emma Liukkonen, Heini Martikainen ja Eevi Äikäs. Hänen tietämyksensä Iitin asioista ja sen maatiloista oli erittäin laaja. TÄNÄÄN Iitinseutu 5 VOIDAAN OTTAA MAINOKSIA TÄLLE SIVULLE KATI BACKMAN KATI BACKMAN Torstaina tammikuun 25. ”Lehden vahvuus on tilaajissa ja paikallisuudessa”, Matti totesi Iitinseudun 50-vuotisjuhlanumerossa. Erityisen rakkaita lajeja hänelle olivat hiihto, kävely ja pyöräily. Vuoden toisella pelikierroksella C-tytöt pääsivät vihdoin pelaamaan tuttuun Ravilinnaan kotiyleisön eteen. Matti ei kuluneen fraasin tapaan halunnut olla monessa mukana, vaan keskittyi tärkeäksi kokemaansa. Yhteisissä tilaisuuksissa se toteutui. Matti syntyi 1. Matti näki lehden hallinnon ja työntekijät samaan hiileen puhaltavana porukkana. Tasaisuus oli teemana myös päivän viimeisessä ottelussa PuMa Volleyn C2-tyttöjä vastaan. He saivat kolme tytärtä ja kolme lastenlasta. Hänen kirkas näkemyksensä oli, että hallituksen tehtävä on huolehtia lehden toimintaedellytyksistä ja erityisesti taloudesta, kun taas toimitus vastaa Iitinseudun sisällöstä. Hän piti musiikista sekä laulamisesta, ja hänellä oli laaja ystäväpiiri. Liikunta oli lähellä Matin sydäntä, ja vaikka viimeiset vuodet olivat jo sairauden vaivaamia, hän yritti ylläpitää kuntoaan mahdollisimman pitkään. Valmentaja Maija Leivo, apuvalmentaja Mimmi Peltola, joukkueenjohtaja Katja Turunen ja huoltaja Alina Puntti. Hän halusi, että keskitytään olennaisiin asioihin: hankintoihin, painatussopimuksiin, budjetointiin, talousseurantaan ja tilinpäätöksiin. Voitto Ruohonen oli Iitinseudun päätoimittaja vuosina 1992–2019. Mattia jäivät kaipaamaan perheen lisäksi muut sukulaiset ja ystävät. Tuttu vastustaja Hollolasta oli voittanut joukkueiden aiemman kohtaamisen, mutta aamun otteluun Yritys tuli revanssimielellä. C-tytöt: Vilja Vainio, Sofia Hoikkala, Emilia Leivo, Nea Turunen, Moona Kostiander, My Kilkki, Laura Tatarintseva, Isabella Tatarintseva, Enna Peltola ja Lotta Hyypiä. Tätä tapaa hän jatkoi jäätyään hallituksesta pois vuonna 2008. Yrityksen C-tytöt urakoivat Mikkelissä ja Kausalassa Kausalan Yrityksen C-tytöt ovat pelanneet tammikuussa jo kaksi lentopalloturnausta. Valmentajana Kerttu Ikonen.. Opintonsa Matti suoritti Ahtialassa Lahden seudun maamieskoulussa, josta hän valmistui hyvin arvosanoin. Ottelu oli tasainen alusta loppuun, mutta ratkaisun hetkillä Yritys onnistui ja voitti ottelun suoraan 2-0 (25-19, 25-22). F-ikäisten tapahtumista ei julkaista tuloksia, mutta ensimmäisiä pelejään pelanneet tytöt pääsivät jo maistamaan, miltä voittaminen tuntuu. Erän loppuhetkillä Lotta Hyypiän ja Emilia Leivon onnistumiset ratkaisevassa paikassa käänsivät erän ja samalla koko ottelun Yritykselle erin 2-1. Virheet kuitenkin kasautuivat tällä kertaa juuri erien loppuihin, ja näin PuMa nappasi väsyneestä Yrityksestä voiton erin 0-2 (22-25, 22-25). Useimmat päivälehdet tekivät saman ratkaisun vasta 2010-luvun aikana. Muistamme hänet aktiivisena ja innokkaana ihmisenä, joka eli tässä ja nyt. Viimeisen kerran Matti tapasi yhden ”Ahtialan pojista” kuukautta ennen kuolemaansa. Kouluaikana hänelle syntyi tiiviitä ystävyyssuhteita, jotka kestivät koko eliniän. joulukuuta 2023. Hyvä vire jatkui päivän toisella kierroksella, kun vastaan asettui Espoo Lentiksen C2-joukkue. Uutuudet otettiin vastaan, kun ne havaittiin toimiviksi, jolloin vältyttiin turhien oppirahojen maksamiselta. Arvostusta osoitti, että toimituksessa ja konttorilla oli käytössä ajanmukainen tekniikka. Matilla oli hyvä yleissivistys, ja hän oli tunnettu erityisen hyvästä muististaan. Matti oli henkeen ja vereen kotiseutuihminen, ja hän toimi aikoinaan Iitin kotiseutuyhdistyksen puheenjohtajana. Työntekijät tiesivät, että heitä arvostetaan ja heihin luotetaan; henkilökunta ei ollut yrityksen voimavara vain korulauseissa, vaan myös käytännössä. F-tytöt, Ketut: Emma-Leena Aasamäe, Iina Koivunen, Aada Koskinen, Eevi Lonka, Iina Lonka ja Saanba Niemelä. Se tarkoitti vuosituhannen vaihteeseen tultaessa siirtymistä digitaaliseen kuvanvalmistukseen ja sähköiseen tiedonsiirtoon lehden ja painon välillä. Viimeiset vuotensa Matti vietti Lillyn kanssa Iitin Ehtookodissa. Kotitilan ja sen rantojen lisäksi Matille rakas paikka oli Lappi, jossa hän vieraili säännöllisesti. Joukkue joutui lähtemään matkaan ilman kahta keskipelaajaa vuodenvaihteen lomamatkojen vuoksi. Mikkelin Passareiden White ja Pirkkalan Pirkat olivat vielä liian kovia. heinäkuuta 1937 Iitin Muikkulassa kolmilapsisen maanviljelijäperheen nuorimmaiseksi. F-ikäisten tapahtumat jatkuvat helmikuussa Valkealassa ja maaliskuussa vielä kotisalissa Ravilinnassa. Valmentajana Mimmi Peltola. Se antoi lehdessä työssä olleille turvallisen selkänojan. Hän oli kuollessaan 86-vuotias. Matkaan lähti kuitenkin terve kahdeksikko, joka taisteli turnauksessa voiton Vilppulan Tähden C-joukkueesta lukemin 2-0. F-tytöt Tapahtumapäivässä Haminassa Kausalan Yrityksen nuorimmat lentopalloilijat ovat Ftyttöjä. Lehden hallituksen ja henkilökunnan yhteisyyden rakentaminen oli Matille erityisen läheinen asia. Syvälle muistoihin on jäänyt Matin lyhyt mutta ytimekäs maljapuhe ”Onnen päiviä”, joka niissä aina kuultiin. päivänä 2024 Kotiseutu sydämenasiana Matti Haukkapää (1937-2023) Maanviljelijä Matti Haukkapää kuoli 15. Keväällä 2023 Matista tuli kaksosten isovaari. Matti tunnettiin hyvänä seuramiehenä, joka keksi jotakin sanottavaa tilanteessa kuin tilanteessa. Edellinen suuri muutos oli ollut siirtyminen kaksipäiväiseksi vuonna 1984. Ravilinnassa pidettiin yleisöjuhla. Matti toimi luottamustehtävissä Iitin kirkkoneuvostossa ja oli Kausalan Kerhon ja Lions Clubin jäsen. Joukkueen tavoite oli säilyttää poolisijoitus, ja se täyttyi yhden voiton myötä. Yritykset puuttua sisältöihin hallituksen kautta hän torjui jyrkästi. Uusia pelipaikkoja oli treenattu vain muutaman kerran ennen turnausta. Matti ryhtyi Iitin Lehti Osakeyhtiön hallituksen puheenjohtajaksi vuoden 1994 alussa, kun lehden perustajiin kuulunut Erkki Taimisto oli edellisen vuoden lopulla menehtynyt nopeasti edenneeseen sairauteen. Matti otti tilanteen vastaan rauhallisesti. F-tyttöjen joukkueet, Sudet ja Ketut, pääsivät ensimmäiseen vierasturnaukseensa Haminaan. Salpis taas voitti toisen erän 21-25. Salpis aloitti kuitenkin kirin ja tasoitti pelin kotijoukkueen virheillä ensin tilanteeseen 12-12 ja hetken päästä jo lähes ratkaisevan tuntuiseen eräpallotilanteeseen 12-14. Teknistä kehitystä seurattiin hallituksessa tiiviisti. Ottelu eteni tasatahtiin, ja Yritys voitti ensimmäisen erän pistein 26-24. Hallitustyöskentely oli Matille tuttua, sillä hän oli ollut ennestään mukana rivijäsenenä. Hallituksen puheenjohtajana Matti arvosti asioiden huolellista valmistelua, jotta kokousaika ei mene jaaritteluun. Matin puheenjohtajakaudella lehti täytti 50 vuotta, ja sen myötä järjestettiin helmikuussa 2005 lehden ja paikallisyhteisön tulevaisuutta luotaava seminaari Iitin lukiolla. Vuonna 1966 Matti meni naimisiin Lilly-puolisonsa kanssa. 1990-luvulta lähtien Matin sydämenasia oli Iitinseutu, jonka vaiheita hän seurasi loppuun asti. Tässä Iitinseutu oli valtakunnallisesti edelläkävijä. Päivän ensimmäinen ottelu oli myös päivän jännittävin. Puheenjohtajuuden ajankohta oli haastava, sillä viime vuosituhannen loppu ja 2000-luvun alkuvuodet olivat lehtiyhtiössä taloudellisesti vaikeita aikoja. Loppiaisena pelattuun vuoden ensimmäiseen turnaukseen matkustettiin Mikkelin Passareiden vieraaksi Haukivuorelle, ja vain kahden viikon tauon jälkeen C-tytöt pääsivät näyttämään taitojaan kotiyleisölle. Perhe muutti Matin nuoruudessa useamman kerran, kunnes asettui vuonna 1956 Iitin Sääskjärvelle Massin tilalle, joka toimi Matin kotina vuoteen 2019 asti. Vastaan Yrityksen pelureille asettuivat joukkueet Haminan Arsista ja Valkealan Kajosta
(Kuva: Lahti Aqua.). Samalla seurataan sitä, ettei kaivojen raakavedessä tapahdu mikrobiologisia laatumuutoksia eri vuodenaikoina, kertoo Venla Avelin. Kuvausten perusteella on pystytty selvittämään viemäriverkoston vuotokohtia. Järjestelmän avulla asiakkaille saadaan nopeasti tieto esimerkiksi vesihuollon häiriöistä ja huolloista. Häiriöviestijärjestelmään voi käydä lisäämässä omat yhteystiedot Lahti Aquan nettisivuilla. Tiedotteen mukaan tekstiviesti lähetetään omakotitalo-, kerrostaloja rivitaloasukkaiden puhelinnumeroihin, jotka löytyvät numerotiedustelusta. Jo vuoden 2022 loppupuolella Lahti Aqua ryhtyi laatimaan valvontatutkimusohjelmaa yhdessä Iitin kunnan, Kausalan Lämmön ja terveydensuojeluviranomaisen kanssa. Vedet olivat tuolloin poikki aamusta alkuiltaan. Panostamalla näihin kohtiin pyritään vähentämään jätevesiviemäriverkoston vuotovesiä. Puutteelliset tiedot vaikeuttavat ongelmien selvittämistä esimerkiksi vesijohtojen yllättävissä vuodoissa. Päivitetty valvontatutkimusohjelma tuli voimaan vuoden 2023 alusta, ja se on laadittu vuosille 2023–2027. Irtokertymää tai juuria havaittiin 76 kaivossa. Tietoa kerätään ja päivitetään jatkuvasti verkkotietojärjestelmään, josta verkoston ajantasainen sijaintija kuntotieto on saatavilla. päivänä 2024 LUMIMARJA TIRRONEN Lahti Aqua on pistänyt Iitin vesihuoltoa järjestykseen Yhtiö kertoo tehneensä useita parannuksia Iitissä ensimmäisenä toimintavuotenaan Lahti Aqua on tuottanut Iitin kunnan vesihuoltopalvelut nyt reilun vuoden ajan. (Kuva: Lahti Aqua.) Sähköja automaatioasentaja testaa Arolahden vedenottamon paineenohjauksen toimivuutta. Iitin Vesihuolto Oy omistaa vesihuoltolaitteistot ja -verkostot Iitin kunnan alueella. Lahti Aquan mukaan varautuminen häiriötilanteisiin on nyt aiempaa paremmalla tolalla. Esimerkiksi yritysten on toimittava näin, sillä yritysnumeroihin häiriötekstiviestejä ei lähetetä automaattisesti. Kausalan vesitorni onkin pesty syksyllä, ja toimenpiteen kerrotaan onnistuneen suunnitellusti. Kausalan Lämmön aikana tätä tehtiin Lahti Aquan mukaan harvemmin. Lisäksi Lahti Aqua on vaihtanut viallisia venttiileitä toimiviin, jotta esimerkiksi putkirikkotilanteessa vesijohtovuoto saadaan nopeammin paikannettua. Tiedotteen mukaan kunnossapitotietoa on tärkeää kerätä myös siksi, että tulevaisuuden saneerausinvestoinnit pystytään kohdentamaan verkoston kriittisimpiin osiin. Valvontatutkimusohjelma laaditaan talousvettä toimittavien laitosten säännöllistä valvontaa varten. Koska verkosto on laajalla alueella ja enimmäkseen maan alla piilossa, tietoa kertyy kuitenkin hitaasti, tiedotteessa todetaan. Lahti Aqua on laatinut Iitinseudulle koosteen ensimmäisenä vuotena toteutetuista toimenpiteistä ja parannuksista. Viime vuoden alusta lähtien myös iittiläiset ovat kuuluneet tämän palvelun piiriin. Vedenottamo on jäänyt varakäyttöön. Suunnitelmaan kirjataan ne toiminnot, jotka ovat vesihuollon kannalta kriittisimpiä ja välttämättömiä. Lahti Aqua kertoo kuvanneensa viime kesänä reilut 20 kilometriä Iitin viemäriverkostoa. Lahti Aqua on testannut käytännössä Arolahden vedenottamon ohjaustavan vaihtamista tornin pintaohjaukselta paineohjaukselle. Aukottomasti se ei kuitenkaan toimi, koska esimerkiksi tieto Eerolantien vesijohtovuodon korjauksesta toissa viikolla tavoitti kausalalaiset huonosti. Vuoden 2023 aikana Lahti Aqua on päivittänyt myös Iitin vesihuollon varautumissuunnitelman. Viime kesän ja syksyn aikana Iitissä on selvitetty vesijohtoverkoston ja viemäreiden kuntoa sekä venttiilien toimivuutta. Vesinäytteitä otetaan nykyään kuukausittain. Lahti Aqua vastaa veden hankinnasta ja jakelusta, jätevesien johtamisesta, laitteistojen ylläja kunnossapidosta, kehittämistyöstä sekä asiakaspalvelusta. Tällä parannetaan verkostojen hallittavuutta pitkällä tähtäimellä. — Näin ollen Tillolan alueen vedessä on jatkossa aiempaa pienempi fluoridipitoisuus, Avellan kertoo. Vesihuollon häiriötilanteita varten Lahti Aqualla on käytössä häiriöviestijärjestelmä. 6 Iitinseutu Torstaina tammikuun 25. (Kuva: Lahti Aqua.) Myllytöyryn vedenottamo viime elokuussa. Avelinin mukaan esimerkiksi Myllytöyryn vedenottamo on jäänyt varakäyttöön, ja vesi Tillolan alueelle johdetaan nyt Arolahden vedenottamolta, jossa vedestä poistetaan fluoridia. Valvonnasta on vastuussa terveydensuojeluviranomainen. Aikaisemmin niistä vastasi Kausalan Lämpö Oy, joka osittaisjakautui viime vuoden alussa. Kausalan vesitorni pestiin viime syksynä. — Vesinäytteiden avulla seuraamme jatkuvasti, että fluoridin poisto vedenottamolla toimii kuten pitää. Tällä toimenpiteellä saadaan verkosto irti vesitornista esimerkiksi tornin pesun ajaksi. — Vedenottamoilla on vuoden 2023 aikana varmistettu turvallisuustoimenpiteitä sekä testattu prosessien toimivuutta, jotta tilannekuva Iitin kunnan asukkaiden vesihuoltopalveluiden toimivuudesta on saatu muodostettua, kertoo yhtiön vedentuotannon ja -jakelun käyttöpäällikkö Venla Avelin tiedotteessa. Yhtiön toimitusjohtajana toimii kunnan yhdyskuntainsinööri Melina Mallat. Jakautumisen yhteydessä Kausalan Lämmön toiminimeksi vaihdettiin Iitin Vesihuolto Oy. Kuntalaisille jaettavan talousveden laadun säännölliseen seurantaan Lahti Aqua kertoo panostavansa aktiivisesti. Tämä helpottaa asentajien työtä maastossa, kun he pääsevät tarkastelemaan tietoja mobiililaitteilla. Kaukolämpöliiketoiminta eriytettiin Kausalan Kaukolämpö Oy:ksi; käytännössä toimintaa pyörittää Adven Oy
Laskit, että sinulla on 125 000 valokuvaa digitaalisessa arkistossasi. Luontokuvista on muodostunut suurin tiedosto: kuvia on kukista ötököihin ja lintuihin. Iitinseutu 7 MINNA TERVO Torstaina tammikuun 25. Mustana hyvän aamiaisen kera. Millainen ympäristö se oli asua. Muutin Helsingistä Iittiin tuttuun ja turvalliseen ympäristöön. Koulutyöni jatkui Kouvolan lyseossa. Molemmissa teoksissa on kerrottu veteraanitoiminnasta vuodesta 1966 alkaen sekä Kymenlaaksossa nykyisin toimivien kahden perinneyhdistyksen perustamisen vaiheista. Työskentelit 26 vuotta Suomen Puolustusvoimissa. Olet kotoisin Iitistä ja asut taas Iitissä. Innostus kirjoittamiseen lähti kiinnostuksesta paikallisja sotahistoriaan sen jälkeen, kun jäin pois työelämästä. Nykyisin kuvaaminen on aivan liian helppoa verrattuna filmikamera-aikaan. Kolme kuukautta digitoin kuvia, ja pidin myös valokuvanäyttelyn, jonka yhteydessä tuli pyyntö kirjoittaa kirja kylien vaiheista. Millaisen lähtökohdan valitsit, kun aloitit tekemään teoksia veteraanijärjestöistä. Miten juot aamukahvisi. Vuoden 2022 syksyllä julkaistiin Kymenlaakson Reserviupseeripiirin 70-vuotishistoriikki Synkkiä pilviä Euroopan yllä . Muutto Tillolaan tapahtui vuonna 1966, kun Kuukson koulu lakkautettiin oppilaiden vähyyden vuoksi. Koulu oli kylän tapahtumakeskus, johon kyläläiset kokoontuivat harrastusten pariin ja yhteisiin tilaisuuksiin. Kamera oli lähes aina mukana liikkuessani saarilla. Olen kutsunut itseäni iittiläiseksi, vaikka olen syntynyt Vehkalahdella. Kesäkuussa 2022 Kouvolan kaupungintalolla pidetyssä juhlassa julkaistiin Kymenlaakson Sotaveteraanipiirin historiikki Veteraanityöstä perinneaikaan . Pidät siis kuvaamisesta. Lisäksi aloitan kolmannen sähkökitaran rakentamisen ja jatkan valokuvausharrastusta. Hanke sai runsaasti valtakunnallista huomiota. Vietin lapsuuden kesät kirjan maisemissa isovanhempieni luona yhdessä vanhempien veljieni kanssa. Ehkä jotain kirjoitustyötäkin tulee hiukan tehtyä. Mitä teokset veteraaneista pitävät sisällään. Kertoisitko niistä. Kahden kirjan tekeminen vei aikaa reilun vuoden. Kouluajasta muistan alaluokkien tomeran opettajan, Huuhtasen Sylvin, joka piti hyvää kuria luokassa. Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry myönsi Puolustusvoimille Kuljetuskuutio-palkinnon vuonna 2012. Isäni jatkoi opettajan tehtävässä Tillolan koulussa aina vuoteen 1986 asti. Iitissä ja Kouvolan alueella veteraaniperinteitä vaalii Sotien 1939-1945 Pohjois-Kymen Perinneyhdistys ry. Asuit 14 vuoden ajan Suomenlinnassa. Kirjassa olen kertonut kuvien avulla kahden kylän vaiheista 1800-luvun lopulta nykypäivään. Turistivirtoihin tottui vuosien aikana. Nykyinen asuinpaikkani on lähellä entistä koulua, joten paikat ovat tuttuja. Parinkymmenen vuoden jälkeen muutin työn perässä Hämeenlinnaan. Sain monien vuosien kirjoitusprojektit viime vuonna valmiiksi, ja voin syventyä muihin harrastuksiin. Lapsuusaika Kuuksossa on jäänyt erityisesti mieleeni erittäin aktiivisesta kyläyhteisöstä. Viimeisin työtehtäväni oli Pääesikunnan logistiikkaosastolla. Mihin asiaan haluat keskittyä seuraavaksi. Tosin kaveripiiri ja naapurit ovat hiukan vuosien myötä vaihtuneet. Kuuksossa asuessamme pääsin Sakkaran Viljon "apumiehenä" tutustumaan myös autoja konemaailmaan. Kiitos kysymästä, minulle kuuluu hyvää. Kaikki digikuvat olen kansioinut vuosien ja teemojen mukaan, joten ne on tarvittaessa helppo löytää. Tästä työstä Liikenneturva myönsi minulle liikenneturvallisuuden ansiomitalin vuonna 2014. Vehkalahden Kannusjärveltä löytyneet paikallisen kuvaajan 1 200 lasinegatiivia innostivat tutkimaan kylän historiaa. Seuraavaksi tulen ulos kirjoituskammiostani ja keskityn minulle läheisten ihmisten hyvinvoinnin edistämiseen. Sotilasarvoltani olen insinöörikomentajakapteeni evp. Asuin ruotsalaisten 1760-luvulla rakentamassa kerrostalossa: taloa kutsutaan Noakin arkiksi. Tehtäväni logistiikkaosaston huoltovarmuussektorin kuljetustoimialan osastoinsinöörinä oli hyvin moninainen. Kahden veteraanikirjan kirjoittamisessa lähdin liikkeelle siitä, mitä itse haluaisin tietää veteraaneista ja heidän toiminnastaan sekä järjestöistään. Asunnon sain Suomenlinnasta. Ensimmäinen teokseni on Kannusjärven-Kitulan kyläkirja Elämää kylissä . Entä nyt. Yllätyin, kuinka paljon veteraanit, heidän puolisonsa tai leskensä ja heidän tukijoukkonsa ovat tehneet työtä veteraanien hyvinvoinnin eteen. Olet kirjoittanut neljä teosta. Näiden kahden kirjan osalta skannasin yli 3 000 valokuvaa, joista valitsin kirjoihin yli 300 kuvaa. Tosin pieni koukkaus tuli vielä Kouvolan puolella tehtyä, mutta kyllä lapsuuden ja nuoruuden aikaiset mukavat muistot vetivät takaisin kotiseudulle. Totuin nopeasti päivittäiseen lauttamatkaan Suomenlinnasta Kauppatorille. Mitä erityisesti nostaisit esille työuraltasi. Muistan, kuinka isän kanssa pimiössä kehitettiin mustavalkokuvia omista otoksista. Ilmo Suurnäkin kanssa. Mikä sai sinut muuttamaan takaisin Iittiin. Ennen kameraan oli asetettava oikea valotusaika ja objektiivin aukko, eikä filmiä voinut tuhlata liiallisella räpsimisellä. Sotilasurani aloitin vuonna 1988 Hämeenlinnassa, josta useiden siirtojen jälkeen päädyin töihin Helsinkiin vuonna 2000. Kolme aikuista lastani asuvat pääkaupunkiseudulla. Se valmistui keväällä 2021. Taustatyötä oli tehtävä paljon, jotta sain luettavaa tekstiä aikaiseksi. Valokuvausharrastuksen aloitin jo hyvin nuorena. Sain siirron vuonna 2000 Hämeenlinnasta työn myötä Merivoimien esikuntaan Helsingin Lauttasaareen. Ensimmäinen yhdistys oli perustettu hiukan aikaisemmin Kouvolaan. Kokosin kirjaan reserviupseeripiirin ja sen alaisten kerhojen monipuolista toimintaa. Lähes kaikkien vanhemmilla tai isovanhemmilla on jollain tavalla liityntäpintaa viime sotien aikaisiin tapahtumiin. Miten sinusta tuli kirjoittaja. Merkittävin saavutukseni oli Puolustusvoimien kuljettajaopetuksen kumppanuushankkeen toteutuminen vuonna 2009. Iittiläiset veteraanit olivat vahvoja vaikuttajia myös muiden veteraaniyhdistysten perustamisessa Kymenlaaksoon. Iloa elämääni tuo myös seitsemän lastenlasta. Perheen perustamisen jälkeen tuli muutto Kouvolaan vuonna 1977. Taustatyöhön sisältyi toimintakertomuksien tutkimista, lukuisien lehtileikkeiden lukemista ja arkistoidun kuvamateriaalin käsittelyä. Iittiläisittäin kiinnostavaa on se, että Iitin Sotaveteraanit ry perustettiin vapunpäivänä 1966 toisena veteraaniyhdistyksenä Kymenlaaksoon. Sinne olin siirtynyt vuonna 2006 Merivoimien esikunnasta. Se tunne, kun kuva kehittyi liuoksessa, oli jotain ihmeellistä. 1950-luvulla, ollessani vuoden ikäinen, isäni sai opettajan viran Kuukson koulusta ja perheemme muutti Iittiin. Mihin elämä kuljetti sinua tässä välillä. Lisäksi olin vahvasti mukana kehittämässä kaikille varusmiehille annettavaa liikenneturvallisuuskoulutusta, jonka nimi on Särmänä liikenteessä . Paljonko näiden kahden kirjan tekeminen vaati sinulta työtä. Liikuntaja kilpailutoiminta, virkistysja kuntoutustoiminta sekä hengellinen toiminta olivat keskeistä veteraanityössä. Suomenlinnan moninainen luonto, useat saaret ja niiden muurit sekä tykit tulivat minulle hyvin tutuiksi. Vaikka näistä tapahtumista on jo aikaa, meidän ei pidä unohtaa, millaisia uhrauksia veteraanit ja kotirintama tekivät näiden vaikeiden vuosien aikana. Tärkeimpinä tehtävinä olivat kuljettajaopetuksen ja -koulutuksen asiat, kuljettajatutkinnot, kuljettajien ammattipätevyyskoulutus, Puolustusvoimien liikenneopettajakoulutuksen kehittäminen ja liikenneturvallisuusasiat sekä varautumiseen liittyvät asiat. Jäin pois työelämästä kesällä 2014. päivänä 2024 ”Kiinnostus historiaan innosti kirjoittamaan” Ilmo Suurnäkki on tallentanut teoksiinsa Iitissä ja Kymenlaaksossa tehtyä veteraanityötä Mitä kuuluu. Nykyisin asun Iitissä avopuolisoni kanssa omakotitalossa. Kirjojen graafisen suunnittelun teki Mirja Näkki — suuri kiitos siitä hänelle. Vakituisesti saarella asui tuohon aikaan noin 800 henkilöä. Kouluni olen käynyt Iitissä, Kouvolassa, Tampereella ja Hämeenlinnassa. Helsingistä ja Suomenlinnasta on myös paljon kuvamateriaalia, myös kuvia jo puretuista rakennuksista — historian taltiointia nämäkin. Mitä tehtäviä palvelusvuosiin sisältyi. Maailmanperintökohteeseen tutustuu vuosittain noin miljoona kävijää, mikä varsinkin kauniina kesäviikonloppuina aiheutti pientä tungosta saarella. Kirja kasvoi 450-sivuiseksi, koska materiaalia oli runsaasti. Saman vuoden joulukuussa sain vielä julkaistuksi Kouvolan Sotaveteraanien historiikin Veteraanit — Isänmaan puolesta . Ehkä tästä syystä ammattikin suuntautui myöhemmin kyseiselle alalle. Seuraavien kirjojen kohdalla kirjoittaminen lähti pienestä pyynnöstä ja kiinnostuksesta kertoa jälkipolville meille tärkeistä asioista. Mitkä olivat lapsuudessasi ja nuoruudessasi parhaimpia asioita Iitissä
Ottelun lopussa kotijoukkue kaunisteli lukemia iskemällä kaksi maalia tyhjään maaliin. Iittiläiset ovat tällä hetkellä sarjataulukossa sijalla kolme. 040 5500 257 Päiväkoti Pikku-Vieteri. kirkkoherra Pekka Särkiö......................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen....................050 387 1642 Seurakuntapastori Charlotta Ihebom.............050 387 1654 Kanttori Enni Maaninka..................050 387 1643 Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila ......................050 387 1645 Diakoniaviranhaltija Sirkku Lindstam ..............050 387 1648 282 HAISUNÄÄTÄ ON PIEKSENYT YHDEN REPORTTEREISTAMME. Tänään ylivoimapelaaminen ei tuottanut yhtään osumaa kolmella yrittämällä. Kolmanteen erään siirryttiin lukemissa 5-2. 040 5811 675 Päiväkoti Peltohiiri.........040 5491 893 Päiväkoti Nuppula..........040 5117 219 Paloja pelastuslaitos Päijät-Hämeen pelastuslaitos .............................................(03) 8773 112 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen hyvinvointialue ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Ympäristöterveydenhuolto ............................................(03) 780 0211 Ympäristönsuojelun viranomaispalvelut, Heinolan kaupungin ympäristötoimisto ..............................................044 769 3000 IITIN SEURAKUNTA Eerolantie 1, 47400 Kausala Puh. Kotijoukkue Reipas nousi mukaan otteluun ja meni avauserässä lopulta menojaan. verkkolehti Kestotilaus 12 kk laskutusjakso 105,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso 115,00 Tilaushinnat verkkolehti: 12 kk jakso 69,00 (uudet tilaukset verkon kautta, maksu Visma Pay). helmikuuta Ravilinnan liikuntahallissa. Paikan päällä konttorissa palvelua sopimuksen mukaan. Iittiläiset ovat tällä hetkellä sarjataulukossa sijalla kolme ” 8 Iitinseutu Kiroileva siili Kissauutiset HENRI HAAPANIEMI Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Uutismedian liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite Kauppakatu 6, 47400 Kausala Verkkolehti-osoitteemme iitinseutu.fi Paperilehden ilmestymispäivä Torstai Asiakaspalvelu avoinna ajalla 26.1.-20.2. Molemmat joukkueet iskivät kertaalleen pallon maaliin toisessa erässä. Kyljykset pelaa otteluista kolme kotona ja kaksi vieraissa. Kärjessä tunnelma on kuitenkin tiivis. Jakeluhäiriöt Kausalan varhaisjakelualue ma-pe 6.00-16, la-su 6-12 p. Kääntöpelaaminen ja kenttätasapaino oli kuitenkin isossa kaukalossa hidasta, emmekä päässeet toivotulla tavalla paineen alta pois, kommentoi hyökkääjä Lauri Turunen: — Asiaa käytiin läpi erätauolla, ja peli parani selkeästi toiseen ja kolmanteen erään. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Kouvola Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat verkossa tai asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 iitinseutu.fi Virastoinfo Verotoimisto Kirkkokatu 12 B, 15140 Lahti (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. Lauri Turunen vei Kyljykset 0-1-johtoon ottelun avausminuutilla. 02061 59600 www.iitti.fi Toimistot avoinna klo 9.00–15.00 Vaihde avoinna ma-pe 9.00-15.00 P. Ottelun avauserä alkoi Kyljysten kannalta suotuisasti. — Ottelu oli varsin hyvätasoinen. Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (lomalla 26.1.-19.2.) 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Toimitus, ilmoitusja asiakaspalvelu Minna Tervo 0400 716 053, 0400 857 577 minna.tervo@iitinseutulehti.fi Toimitus, asiakaspalvelu, ilmoitukset ja tilaukset Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta, pikkuilmoitukset, kuolinilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi tiistaina klo 10.00 mennessä Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi perjantaina klo 12.00 mennessä Ilmoitushinnat paperilehdessä Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 2,15 E /pmm Kiitosilmoitus 40 E /kpl Etusivu (silmä) 100,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 40,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 70,00 E /kpl Palveluhakemisto 45,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. seuraavasti: Palvelemme ensisijaisesti puhelimitse ja sähköpostitse ma-pe klo 9-15. 040 8484 323 khvirasto.iitti@evl.fi Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Avoinna ma, ti, to klo 9-12, ke klo 10-12 Muina aikoina sopimuksen mukaan www.iitinseurakunta.fi Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ....................50 387 1644 Nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta.............050 387 1649 Nuorisotyönohjaaja lähetyssihteeri Maija Kauppinen............. päivänä 2024 Kyljykset taipui kärkiottelussa Kotkan Reippaalle Kyljykset matkasi lauantaina Pyhtään Pyroll Areenalle Kotkan Reippaan vieraaksi. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3.............040 483 3800 Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma–ti klo 12–19 ke–pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Varhaiskasvatusyksiköiden esimies ........................... Vieraiden hyvää kirivaihetta kolmannessa erässä aloitti Arto Rossi, joka iski ottelussa kauden ensimmäisen maalinsa ajassa 45.51. Vastakkain olivat lohkon kaksi kärkijoukkuetta, mikä näkyi kentällä laadukkaana kakkosdivarin salibandyna. Eroa neljän kärkeen on kuitenkin viisi sarjapistettä. Ottelu alkaa kello 17.00.. Hyvä kiri kuitenkin tyssäsi Reippaan seitsemänteen maaliin. Kolmannessa erässä kotijoukkue kasvatti johtoaan heti erän alkupuolella. Seuraavalla minuutilla Nuutti Ikonen kavensi ottelun lukemiin 6-4. 040 720 9934 tai 044 781 3711 IITIN KUNTA Vaihde puh. 040 5957 264 Varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö............. Paremmalla erikoistilannepelaamisella olisimme olleet varmasti pelissä mukana. Oltiin tietoisia siitä, että Reipas tulee heti ottelun alusta kovaa päälle. 0100 4070 Jaalan kirkonkylä arkisin 6-16 p. Toisessa erässä vierasjoukkue Kyljykset paransi peliään, mutta tuloksellisesti tämä ei näkynyt taululla. Kyljysten seuraava ottelu pelataan lauantaina 3. Tällöin Kyljyksiä haastamaan saapuu TT Stars Savonlinnasta. 029 512 000 Hämeen TE-toimisto – Lahti: Henkilöasiakkaat................0295 025 500 Yrityspalvelut.....................0295 041 440 https://toimistot.te-palvelut.fi/lahti Maataloustoimisto, Iitti Avoinna toistaiseksi ajanvarauksella puh. .040 548 2693 Eläinlääkäri, Iitin toimipiste Rautatienkatu 27...............044 480 1177 Kansalaisopisto...............040 554 6502 Ravilinnan vapaa-aikakeskus ............................................0400 650 293 Kuntosali.......................... Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Ilmoitushinnat verkkolehdessä: Katso iitinseutu.fi Tilaushinnat paperilehti sis. Kärkinelikko mahtuu tällä hetkellä viiden sarjapisteen sisään. Kyljysten runkosarjaa on jäljellä viisi ottelua. Avauserä kirjattiin Reippaan hyväksi lukemin 4-1. TÄSSÄ PUCK URHEAN RAPORTTINSA KANSSA. Nelikon takana kaksi joukkuetta kamppailee realistisesti jatkopaikasta. Reipas oli ottelussa lopulta parempi luvuin 9-5. 050 387 1653 Lastenohjaaja Terhi Altio..........................050 387 1652 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiövastaava Tanja Nieminen.................050 387 1650 Vs. Jos asiakaspalvelun numerosta ei vastata, soitamme takaisin. Rossin maalilla Kyljykset kavensi ottelun 6-3-lukemiin. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.......040 483 3765 .......................................... VAHVA TRAGEDIAN HAJU KIITOS, LUPINPAINU ULOS TÄÄLTÄ! EIKÄ MINUA PIESTY, SE VAIN RUISKUTTI MINUA TAKATYKEILLÄÄN! 18 Torstaina tammikuun 25
MLL:n perhekahvilat kirjaston satuhuoneessa jatkuvat joka perjantai klo 9.30– 11.00 aina kirjaston remonttiin asti. Tule Minttu Aution luo tutustumaan TRE-stressinpurkumenetelmään ti 6.2. To: kalakeitto, jääsalaatti, tomaatti, saaristolaisleipä, tuorejuusto, luumu. Aikoinaan farssia esitettiin pari vuotta putkeen Pariisissa ja peräti kuusi vuotta Lontoossa. menemme Kuusankosken Teatteriin katsomaan näytelmää Kalenteritytöt. Näytelmä on ranskalaisen Marc Camolettin (19232003) kasariklassikko vuodelta 1987. Makrame-kurssi Inkeri Neuvolla la 27.1. Tapahtumiimme ja toimintaamme voi tulla tutustumaan ilman sitoumuksia, mutta retkille ja kursseille tarvitsee ilmoittautua erikseen. Näin on myös Camolettin piirileikissä, jossa pelaajina ja pelinappuloina ovat keskiluokkaiset mies ja vaimo, miehen rakastajatar ja vaimon rakastaja. Eläkeliiton PäijätHämeen piirin kulttuurija kädentaitotapahtuma ke 28.2. Vaalikahvila kirkonkylän kylatalolla sunnuntaina 28.1. klo 10.00 alkaen. Kaikki mukaan! Iitin Jousiampujat ry:n jousiammunnan valmennusvuorot maanantaisin klo 17.00– 18.30 L-Hallilla (Sähkökuja 2). Seuratoiminta LC Kausala. Vesivehmaan Nuorisoseuran talo Asikkala. Uskottomuusteemaa käsitellään ranskalaisen kepeästi, mutta lopussa tuntuu seisovan moraalinen kannanotto. Toki roolikin on herkullinen. Vaikka vain juomista näytetään, syömisen ja parittelun mahdollisuus ovat nekin vahvasti läsnä näyttämöllä. klo 14.00. Jos ei ole suuri farssifani, mielessä saattaa käydä pitkästymisen mahdollisuus. Iitin yhdistys. klo 13.00. Ke: jauheliha-perunalaatikko, kiinankaali-mandariinitomaattisalaatti (sydänmerkkiateria) . To: kasvissosekeitto, kurkkuviipale, juusto, ruispala (sydänmerkkiateria) . Ti: kalapuikko, kermaviilikastike, perunasose, jäävuori-paprika-kaalisalaatti, vesimeloni. Tunnelma kuitenkin sähköistyy, kun näyttämölle astelee Johanna Heimosen näyttelemä kokki-Brigitte. Omat tai kimppakyydit! Ilm. Kasvisruokailijat: kesäkeitto. Kerho Kahvituvassa to 14.2. Jaalan koulun ruokalista 29.1.-2.2.2024: Ma: butter chicken, riisit, jäävuoripunakaali-kurkkusalaatti. LYÖTTILÄN MARTAT. Esityksiä on jäljellä alun toistakymmentä. klo 12.15 seurakuntakeskus. asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi, puh. Kirsi RuponenHoward kertoo amerikkalaisesta ystävänpäivästä. 0400 498 202 viimeistään 28.3. Lisätietoja ja ilmoittautumiset viim. Lyöttiläntie 53. Kaikille avoin tupailta pe 2.2. MLL Iitti tarjoaa nyt myös Kausalan koululla perheille maksuttoman mahdollisuuden liikkua yhdessä joka torstai Kausalan koululla klo 18-19. Pekalla nokipannukahvit valmiina klo 19.00. 4.3. klo 18 (kesto n. Kasvisruokailijat: soijarouhetomaattikastike. Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 29.1.-2.2.2024: Ma: palermonpasta, jäävuorisalaatti, porkkanaraaste, ananas. klo 17 Vuolenkosken Seuratalolla (Vuolenkoskentie 1231 A). Suhdesopan ulkopuolinen Brigitte taiteilee miten kuten isäntäväen luomassa valkoisten valheiden verkossa — mehevien tippien ja ilmaisten drinksujen motivoimana. Iitinseutu 9 Myydään Kouluruoka Torstaina tammikuun 25. Kurssin hintaan sisältyy brunssi. Jutussa valokuvaajan etunimi oli virheellisesti Seppo. päivänä 2024 HÖYLÄja SAHATAVARAA myös kyllästettynä. La 9.3. Paikkana Mindia, Hamarinkatu 12, Kuusankoski. Iitti-Nastola Sydänyhdistys ry. Jätekatokset mittojen mukaan. mennessä Jonnalle. 040 700 4090 tai 0400 558 535 Finlasko Oy, Sahatie 7, 47400 Kausala Oikaisu Viime torstain lehdessä oli juttu Vuolenkosken kyläkaupan avajaisista. Kuutamohiihto/ kävely Veittostensuon reunamille huomenna pe 26.1. 0400 857 577 iitinseutu.fi Arvoisa asiakkaamme, asiakaspalvelussamme on muutoksia ajalla 26.1.–20.2. 040 724 8270. Klubi-ilta torstaina 8.2. Jos olet kiinnostunut niin ota ennalta yhteyttä: Tero Tuomisto puh. Huom! TRE ei sovellu aivan kaikille (fyysiset/psyykkiset rajoitteet). LUMIMARJA TIRRONEN Piristysruiske pimeyteen Kouvolan Teatterin farssi saa nauramaan vedet silmissä Viime perjantaina oli Heikin päivä, jolloin talven selän on perinteisesti ajateltu katkeavan. Sääskjärven aikuisten päiväkerho kokoontuu Puttilassa (Puttilantie 60) ma 29.1. Marttailta seurustelun ja käsitöiden merkeissä ke 13.3. Lisäksi joka päivä: leipä, levite ja ruokajuoma. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. Heimonen on ilmiömäinen komedienne, jonka estotonta toilailua ei voi nauramatta katsoa. Mankalan kyläkirjaa voi ostaa kauneushoitola Silenestä (Kauppakatu 16 Kausala), Koskipannusta Huutotöyry ja Eila Metsäpellolta p. Myös Veli-Matti Karén lipevänä aviomiehenä ja Markus Waara hänen parhaana ystävänään ovat oikein hauskoja. Vuolenkosken Maaseutunaiset. klo 13 seuratalolla. Hulvaton farssi Älä pukeudu päivälliselle sai ensi-iltansa marraskuussa mutta jatkaa ohjelmistossa kevätkaudella. Sellaista on tarjolla Kouvolan Teatterissa. 3 h). Ìlmoittaja Iitin Latu ry, Pentti Kivinen, 040 740 5713. Angelika Klas, Hannu Lehtonen ja Seppo Hovi. Ensimmäinen vartti menee varsin tavanomaisissa, ehkä hiukan haaleissakin hupailutunnelmissa. Kouvolan Teatterin esityksessä sekä lavastus että puvustus ovat uskollisia näytelmän kirjoitusajankohdalle. klo 18 Mailis Alaharjulla os. Palvelemme tänä aikana ensisijaisesti puhelimitse ja sähköpostilla ma-pe klo 9-15. Ti: kasvissosekeitto, kalkkuna, paprika, moniviljaruutu, marjakiisseli. Käsiohjelmassa ohjaaja Jukka Keinonen luonnehtii farssia komedian lajiksi, jossa kerrontaa ryydittävät ”inhimilliset perustarpeet, kuten syöminen, juominen ja parittelu”. Kimppakyydit. Kahvittelua ja seurustelua entiseen tapaan. 040 584 5096. On pastellivärejä, käärittyjä bleiserinhihoja ja jättiviuhkoja sisustuselementteinä. 044 297 3067. Johanna Heimosen Brigitte on hulvaton hahmo. (Kuva: Tavaton Media.) iitinseutu.fi. Kouvolan Teatterin esitys ei vakuuta heti ensimetreillä. klo 15.00 Lahden Konserttitalossa. Kasvisruokailijat: kasvispyttipannu. Huom! Vuosikokoontuminen su 18.2. Tule ja tuo ystäväsikin! Yhdistykselle on varattu lippuja "Kun ilta tummuu" -konserttiin, joka on 20.4. mennessä Jonna Hyppäselle p. Tied. Yhdistyksen kirkkopyhä su 4.2. Laulun ystävä to 1.2. Jäsenille retkien ja kurssien hinnat ovat edullisemmat kuin ei-jäsenille. Ke: pyttipannu, jäävuorisalaatti, kurkku, kukkakaalilohko. klo 10.00 seurakuntakeskus. Kasvisruokailijat: kasvispastavuoka. Näytös alkaa klo 14. Teos tunnetaan myös nimillä Ranskalainen pyjama ja Lainalakanat . Vieraana koulutettu ammattijärjestäjä Leena PusaTiainen. Paikan päällä konttorissa palvelua sopimuksen mukaan. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Eijalle 040 518 4214. Paikka ylikunnallisen hiihtoreitin varrella. Kuvassa myös Veli-Matti Karén ja Markus Waara. klo 18 Ehtookodilla, hallitus klo 17.30. Jutussa kerrottiin myös valokuvaaja Juha Tanhuan näyttelystä. Pe: nakkikastike, perunat, kukkakaali, porkkanaraaste. Ilmoittaudu Gunillalle p. Kevään valoon on kuitenkin vielä matkaa, joten piristystä talven keskelle tarvitaan edelleen. Pe: jauhelihakastike, spagetti, jäävuorisalaatti, maissi, retiisi. klo 9.00 alkaen. Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys. Jos asiakaspalvelun numerosta ei vastata, soitamme takaisin päin. Tällä kertaa ei varsinaista yhteislähtöä järjestetä, vaan reitti Kymenrannantietä kävellen tai latua hiihtäen puhdistamolle ja siitä pellonreunaa suon laitaan. Haapakimolan koululla liikkavuorot jatkuvat normaalisti joka toinen torstai klo 17.30– 19.00. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 1.2. 28.1. Paula Ahoselle 050 564 2671 tai paula.ahonen@vuolenkoski.fi, www.vuolenkoski.fi Maakansan maaja kotitalousnaiset
.. Nuohous MARKKU VARPENIUS Ky p. Hautaustoimistoja Kukkakauppoja Sahkoliikkeita .. Vaatekorjaamoja Metsatyot .. Torstaina tammikuun 25. päivänä 2024 Vesija lampojohtoliikkeita .. .... .. Varikauppoja .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Maalausta ja hiekkapuhallusta Maalausja lattianpaallystystyot .. 10 Iitinseutu Palveluhakemisto Polttooljya .. .. .. .. .. 044 985 4690, asiakaspalvelu@kausalanautokatsastus.net Avoinna ma-to 9-17, pe 9-16. Hierojia Hautakivia .. Hammaslaakareita .... .. .. Siivousliikkeita .. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia Metsatyot .. .. Antti Ampuja aaputkioy.fi • Daikin lämpöpumput 045 272 9792 AA-Putki Oy iitinseutu.fi/ilmoittajalle Tutustu Iitinseutua luetaan verkossa! mainosta sähköisesti osoitteessa iitinseutu.fi ! Yrittäjä, iitinseutu.fi/ilmoittajalle/verkkomainonta/. MATTI NIEMI Puh. .. Tilitoimistoja Rakennusliikkeita .. Kauneushoitoloita Kiinteistohuoltoa .. .. .. .. Elainlaakareita .. Autotarvikkeita Autokorjaamoja ja -huoltoja Pienkonekorjaus ja -huollot Varastotie 8, 47400 Kausala, www.kausalanautokatsastus.fi puh
Heille selvisi, miten uusi ja erilainen asia suomalainen talvi oli ranskalaisnuorille. Korona-ajan taukoa lukuun ottamatta vierailuja on tehty Suomen ja Ranskan välillä kahden vuoden välein. Virtanen opettaa Iitin kouluissa saksan ja ranskan kieliä. Iitin lukio on tehnyt opiskelijavaihtoa lycée Saint Joseph de Lamballen kanssa vuodesta 2012 lähtien. Viikon aikana ranskalaiset tutustuivat läheisesti suomalaiseen arkielämään isäntäperheissään. Iitin Latu, Iitin Kalamiehet ja kunnan nuorisotoimi olivat mukana toteuttamassa Veteraanimajan aktiviteetteja. Iitin lukiossa opiskeleville Matias Pethmanille ja OrasAntti Jaakolalle ranskalaisten vierailu oli hieno kokemus. Héloïse Le Massoniin teki vaikutuksen laskeutuminen Helsinki-Vantaan lentokentälle: — Kun astuin lentokoneesta ulos, ymmärsin, että olimme tulleet lumen ja kylmyyden keskelle. Le Masson kävi myös luistelemassa isäntäperheensä kanssa, mikä oli ollut mieluisaa. Aude Le Belleguy ja Héloïse Le Masson nimesivät viikon kohokohdaksi lumen. Lukion oppituntien lisäksi ohjelmaan kuuluivat yritysvierailut Virpin Keittiöllä ja Haltonilla. Le Belleguylle jäi viikosta erityisesti mieleen lukiolla heti alkuun järjestetty tutustumistilaisuus, speed dating . — Ranskalaisten kanssa oli mielenkiintoista olla. Virpin Keittiössä nuoret pääsivät laittamaan ruokaa. Etualalla Jussi Mikkonen.. Sauna lämpeni sillä aikaa, kun lukiolaiset lumikenkäilivät ja pilkkivät. Jaakolan perhe toimi ranskalaisvieraan isäntäperheenä. Iitistä tehdään vastavuoroisesti vierailu Ranskaan huhtikuussa, kertoi vierailun järjestelyistä vastannut Tarja Virtanen. Avannossa pulahtaminen oli ranskalaisnuorille elämys. Molemmat olivat odottaneet vierailun päättänyttä talvista ohjelmaa Veteraanimajalla. Viimeisenä päivänä nuoret viettivät aikaa Veteraanimajalla. Lahden ja Helsingin retkipäivinä nuoret tutustuivat kaupunkien tunnetuimpiin nähtävyyksiin. Pakkanen ja runsas lumi suosivat ranskalaisten vierailun ajankohtaa Iitissä. Iitinseutu 11 MINNA TERVO Torstaina tammikuun 25. — Minulle oli mielekästä nähdä, miten ranskalainen kokee suomalaista arkea. (Kuva: Tarja Virtanen.) Aude Le Belleguy ja Héloïse Le Masson ihastuivat Suomessa lumeen. Näin, miten iso juttu lumi oli heille, Pethman kertoi. Aude Le Belleguy ja Héloïse Le Masson kiittelivät suomalaisten vieraanvaraisuutta ja ystävällisyyttä. (Kuva: Tarja Virtanen.) Pilkkimistä Veteraanimajan lähellä. päivänä 2024 Suomen talvi oli elämys ranskalaisnuorille Bretagnelaisen lukion oppilaat vierailivat Iitissä Iitissä vieraili viime viikolla ryhmä ranskalaisia nuoria. — Tällä kertaa iittiläisiin perheisiin majoittui 20 nuorta. Bretagnelaisen lukion oppilaat olivat Iitin lukion vieraina. — Muutenkin koko viikon aikana hienointa on ollut tutustuminen suomalaisten kanssa, Le Belleguy sanoi
LUMIMARJA TIRRONEN Ravilinnan urheilukentän pukukoppirakennuksessa laaja vesivahinko Osa pukuhuonetiloista on poissa käytöstä toistaiseksi Ravilinnan urheilukentän pukukoppirakennuksessa on sattunut laaja vesivahinko. — Vuotokohdat saatiin korjattua aamulla. Saarioinen Keitot 300 g (6,67/kg) Yksittäin 2,45–2,59 (8,17–8,63/kg) 4 00 2 kpl Apetit Peruna-keittokasvikset pakaste 750 g (2,52/kg) 1 89 Voim. Pienempiä apurahoja säätiöltä saivat viime vuonna MLL:n Iitin yhdistys taiKulttuuripitäjä Iitti -näyttely nähtiin viime kesänä Helsingissä ja Kausalassa. apurahat.fi. 2 KPL 2 KPL 2 KPL Voim. 24.–28.1. klo 16 mennessä. Iitin Musiikkijuhlayhdistykselle myönnettiin viime vuonna 30 000 euron erityisapuraha musiikkijuhlien järjestämiseen vuosina 20232024. Puhetta pitämässä Eila Metsäpelto. 24.–28.1. Jaalasta apurahoja saivat vuonna 2023 MLL:n Jaalan paikallisyhdistys, Jaalan Kädentaitajat, Eläkeliiton Jaalan yhdistys, Verlan Seudun Kyläyhdistys ja Verlan Tapahtumat ry. Ulkona oli 25 astetta pakkasta, kun putket rikkoutuivat ” LUMIMARJA TIRRONEN 12 Iitinseutu Torstaina tammikuun 25. Jälkimmäisiä apurahoja voivat hakea myös UPM:ltä eläköityneet sekä UPM:n työntekijöiden perheenjäsenet. Saludo Kahvi SJ tai PJ 450 g (5,56/kg) Rajoitus 2 pkt/talous Yksittäin 5,29 (11,76/kg) 5 00 2 kpl Voim. Atria Possu-Nauta Jauheliha tai MUU Arkijauhis 300–320 g (6,22–6,63/kg) 1 99 Voim. Lumme Pyykinpesunesteet 750 ml (4,00/l) Yksittäin 4,39 (5,85/l) 6 00 2 kpl. Säätiön postiosoite: Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö, Keskusaukio 3 B, 45700 Kuusankoski. Arla Kreikkalaiset jogurtit tai Alpro Greek Style -soijagurtit 400 g (4,98/kg) 1 99 Kotimaista Kanan fileesuikaleet 300–350 g (8,26–9,63/kg) Suomi 2 89 Voim. Haku päättyy 31. Kotimainen perunapussi 5 kg (0,40/kg), Suomi 1 99 Voim. päivänä 2024 Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön apurahat ovat haettavissa Viime vuonna Iittiin saatiin sekä suuria että pienempiä summia Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön vuosittainen apurahahaku on parhaillaan käynnissä. Apurahahakemukset liitteineen tulee toimittaa säätiölle 31.1. Ulkona oli noin 25 astetta pakkasta, kun putket rikkoutuivat. 24.–28.1. Ulkoseinäja kattorakenteiden läpi kulkeutunut pakkasilma oli viilentänyt kotelon sisäpuolen nollan alapuolelle. Naisten pukuhuonetilat säästyivät vaurioilta; ne ovat arkipäivisin koululaisten käytössä. 24.–28.1. Viime vuonna Iitin Kotiseutuyhdistys sai säätiöltä 23 000 euron erityisapurahan Kulttuuripitäjä Iitti -näyttelyn järjestämiseen. Iitin Kotiseutuyhdistys sai näyttelyä varten 23 000 euron apurahan. Willberg kertoo, että jäätyneet putket kulkivat tiiviissä kotelossa ulkoseinän ja katon rajassa. Sen jälkeen aloitettiin vaurioituneen osuuden purkuja kuivatustyöt vaurioituneella osuudella, kertoo kunnan kiinteistömestari Mikael Willberg. tammikuuta. Alensimme alkuvuodesta jälleen kaikkien Xtra-tuotteiden hintoja entistäkin edullisemmiksi! Xtra-tuotteet löydät S-ryhmän kaupoista. tammikuuta. Kuva Helsingin-näyttelyn avajaisista tuomiokirkon kryptasta. Linkki hakuohjelmaan löytyy osoitteesta kymin100. denäyttelyn järjestämiseen, Vahviala-seura yhdistyksen 75-vuotisjuhlajulkaisua varten sekä iittiläislähtöinen Johanna Hasu musiikkia ja kirjallisuutta yhdistäneiden konserttien pitämiseen Kausalassa ja Kouvolassa. Pukukoppirakennuksen kylmä käyttövesiputki oli jäätynyt ja rikkoutunut tammikuun alussa. — Huoneen lämmin sisäilma ei ollut päässyt kulkeutumaan riittävästi kotelon sisälle. 24.1.–4.2. ENTISTÄKIN ALEMMAT XTRAHINNAT Alensimme alkuvuodesta jälleen kaikkien Xtratuotteiden hintoja entistäkin edullisemmiksi! Xtra-tuotteet löydät S-ryhmän kaupoista. 24.–28.1. S-market Kausala Kauppakatu 13, Kausala Aukioloajat S-kaupat.fi tai S-mobiili Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. Apurahoja myönnetään Kymenlaaksossa ja Iitissä toimiville yksityishenkilöille ja yhteisöille tieteelliseen ja taiteelliseen toimintaan. Lisäksi niitä myönnetään kouvolalaisille yksityishenkilöille ja yhteisöille vapaa-ajalla tapahtuvaan opintotoimintaan sekä UPMKymmene Oyj:n tai sen tytäryhtiön palveluksessa oleville opinto-, kulttuuri-, harrastusja virkistystoimintaan. Korjaustöiden takia miesten pukuhuonetilat sekä Iitti Hockeyn vuokraamat pukuhuonetilat ovat kokonaan poissa käytöstä toistaiseksi. Vuoto havaittiin aamulla 3. Kiinteistömestarin mukaan vakuutusyhtiö korvaa syntyneen vahingon