Iitinseutu 26.05.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

N:o 39 . päivänä toukokuuta 2016 Tiltuja on Iitissä valittu jo 30 vuotta Sivu 4 Kauppakatu 6 47400 Kausala . 2016 . vuosikerta . N:o 4748 www.iitinseutulehti.fi Vuohijärvi soi Jaalassa jälleen kesällä Sivu 6 a a tt o v i o t u t u e s n i t i I ä ä s e k a a s i o p lep Tänään Iitinseutu on jaettu myös noin 4 000 vapaa-ajan asukkaan kotiosoitteeseen.. i t h e l ä Kes Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 26. 62
ti-su 12-19, kahvio. Puh. kokeneita taiteilijoita. Iitissä Kömmistö on esiintynyt näyttelyissä ainakin kolmesti, mm. va st a ava a kansainva?lisestikin tunnettua suomalaista taidetta. päivänä 2016 Iitin musiikkijuhlien tämän kesän säveltäjävieras tulee Norjasta Hannu-Pekka Björkman, lausunta. - Su 29.5., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l Suomi ja Piknik-konsertti musiikkijuhlaviikon alkajaisiksi pkt Merrankuja 2 Kausala Puh. Sama teos esitetään nyt saman trion voimin Aino Acktén kamarimusiikkifestivaalin avajaiskonsertissa Helsingissä tiistaina 17. Ravintolalla on Aoikeudet. Ennakkolipunmyynti on alkanut Tiketissä 1.4. sekä 18.6. Kaarina Kaikkonen. VÄÄNNETTIIN HINNAT ALAS! 0 Valio 1 KORTILLA Pingviini MEIJERIVOI 500 g BANAANI normaalisuolainen Suomi Costa-Rica kg Kesäkuussa Taarastissa järjestetään oheisohjelmaa. Lasten kuvataideleir i pietään 6.- 9.6. Järvenpään Ainolassa järjestänyt Iitin musiikkijuhlat lähtee tulevana kesänä visiitille Taidekeskus Taa rastiin. Joogaa harrastetaan ulkoteatterin na?ytta?mo?lla. 2 Torstaina toukokuun 26. 2 pkt/talous 0 KORTILLA APPELSIINITÄYSMEHU 1 l pkt VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l Hinta ilman korttia 2,49 pkt Raj. Yksi suuri vaikuttaja Nessin uralla on ollut populaarimusiikki. Ness on säveltänyt ja sovittanut paljon norjalaiselle Ensemble Ernst -orkesterille, joka niin ikään saapuu Iitin musiikkijuhlille. Tänä vuonna sama esitys kuullaan Aino Acktén kamarimusiikkifestivaalin avajaiskonsertissa Helsingissä 17. kulttuuriva?en kiinnostuksen myo?s maakunnan rajojen ulkopuolella. Kaarlo Stauffer ja Miina A?kkijyrkkä. Lipun hinta on 20 euroa; alle 16-vuotiailla on vapaa pääsy. Hinta sisältää myös taidenäyttelyn. Gri To-La gllrista il BROILERlattu KOIPIRE IN I Suomi SI 099 kpl. Esilla. 1952). mm. kantaesityksenä Nessin sovitus Jean Sibeliuksen Tuonelan joutsenesta. Kesän 2015 Iitin musiikkijuhlien säveltäjä oli saksalainen Heiner Goebbels (s. Ness (s. 1968) on kehittänyt oman, intuitiivisen lähestymistavan mikrotonaalisuuteen. Juuret Kalaksuessa kesänäyttelyssä kirjastossa pari vuotta sitten. N a. myo?s Tokiossa. 2 pkt/talous Aiemminkin vierailukonsertteja mm. kesäkuuta. ensimma?ista? kertaa ja?rjestetta?va. Berliinissa? ja Madridissa, ja Kaarina Kaikkosen to?ita. klo 14. Esiintyjinä ovat Iitin musiikkijuhlien taiteellinen johtaja Laura Mikkola, piano, Pedro Hietanen, harmonikka ja Tuomas Yli-nen, sello. Tarjoukset voimassa To 26.5. (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com Suomi Kokonainen VARHAISKAALI Unkari 09 9 kg GOLDEN OMENA Italia, 1 kg/ps tlk Hinta ilman korttia 1,79 tlk T I LT U N TO R I 0 99 ps Palvelemme Ma-La 7-21 Su 10-18 Ovet 12. y t t e l y y n o n h a ettu edellisvuosien kaamosna?yttelyiden tapaan seka. Romanttinen piknik-konsertti käynnistyy Taarastin ulkolavalla sunnuntaina 12.6. nuoria etta. klo 17. Taidekeskus Taarasti, Taarastinte 6, 15560 Nastola Avoinna: 2.6.-28.6. Nykymusiikkiin erikoistunut Ensemble Ernst on Oslon jokasyksyisen Ultima-festivaalin keskeisiä esiintyjiä. Iitin festivaalilla kuullaan mm. Kaarlo Stauffer ja Enni Ko?mmisto. on grafiikkaa, videoita, valokuvia, veistoksia ja maalauksia. Kuvataitelija Enni Kömmistöllä ovat sukujuuret Koskenniskalla. ja aikuisten maalauskurssi 13. (Kuva: Lumimarja Tirronen.) Iitin musiikkijuhlien 2016 taiteilijat ovat Per Enoksson, viulu, Tuomas Ylinen, sello, Petri Mäkiharju, kontrabasso, Eero Lehtimäki, klarinetti, Kjersti Strøm, oboe, Embrik Snerte, fagotti, Joar Jensen, käyrätorvi, Kazutaka Morita, lyömäsoittimet, Risto Lauriala, piano, Laura Mikkola, piano, musiikkijuhlien taiteellinen johtaja, Bård Bratlie, baritoni, Mia Huhta, sopraano, Heikki Orama, basso, Eero Tarasti, luennoija, Jon Øivind Ness, säveltäjävieras, Ensemble Ernst kapellimestarina Thomas Rimul, Kamarikuoro Kupariset johtajana Pekka Asikainen sekä Jukka Perko Hurmio 2016 (Jukka Perko, saksofoni; Ville Vannemaa, baritonisaksofoni; Kasperi Sarikoski, pasuuna; Antti Lötjönen, basso ja Teppo Mäkynen, rummut). Taidekeskus Taarastissa tasokas kesa?na?yttely Ta?na. Videotaiteilija Noora Geagean teoksia on ollut Moving Image -tapahtumassa Lontoossa. ja 26.6. Tuolloin kuultiin kantaesityksenä trioversio hänen orkesteriteoksestaan Surrogate vuodelta 1994. Hugo Hamiltonin tekstiin tehdyn teoksen esittivät Laura Mikkola, piano, Kazutaka Morita, lyömäsoittimet ja Kazutaka Morita, lyömäsoittimet, Laura Mikkola, piano ja Hannu-Pekka Björkman, lausunta, esittivät viime kesän musiikkijuhlilla Heiner Goebbelsin teoksen Surrogate. on na?hty la?hes kaikissa maanosissa, ja Italiassa ha?n lienee kaikkein rakastetuin. Tai d eke sku s Taa rastin kesa?na?yttelyn avajaisia vietetään 1.6. sunnuntaisin 5.6., 19.6. kesa?na. Taidekeskus Taarastin kesa?na?yttely on vapaaehtoisvoimin koottu korkeatasoinen taidena?yttely. Na?yttelyn ja?rjesta?ja?t Nastolan Taideyhdistys ja Nastola-seura toivovat, etta. Mukana on nyt yhdeksän taiteilijaa: Ville Andersson, Carolus Enckell, Noora Geagea, Kaarina Kaikkonen, En n i Ko?m m i st ö, Ni ko Luoma, Aurora Reinhard, Seudulla on harvo i n e s i l l a. -16.6. 03 621 524 www.taidekeskustaarasti.fi laktoositon 0 1 Valio pkt Suomi Raj. Niko Luoma on ollut esilla. Näyttelyn avaa opetus- ja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasonen, ja Kiasman tervehdyksen tuo johtaja Leevi Haapala. Taiteilijat ovat itse paikalla esittelema?ssa. Nuorista taiteilijoista esimerkiksi Ville Andersson, vuoden 2015 nuori taiteilija, on kokoelmallaan paraikaa esilla. na?yttelyn tarjonta hera?tta?a. kesäkuuta. VOITTO RUOHONEN Iitin musiikkijuhlat saa kesäkuussa säveltäjävieraakseen norjalaisen nykysäveltäjän Jon Øivind Nessin. teoksiaan lauantaisin klo 13-15: 4.6. Aurora Reinhard ja Carolus Enckell, 11.6. kesäkuuta avautuvat klo 12. Silloin yleisön on mahdollista paitsi ostaa konserttiliput päästä nauttimaan näyttelyistä, luonnosta Pikku-Kukkasen rannassa ja Taarastin ravintolan piknikantimista. klo 18-20
Samana päivänä on Veskansan kesävieraille vastaava tilaisuus Koskenniskan tutustumisen arvoisella rukoushuoneella. Kesäisin terveisin JYRKI NORDLUND Iitin kirkkoherra Tervehdys Jaalan kappeliseurakunnasta ?On ilo, ilo, ilo olla yhdessä, viettää hyvää hetkeä. Tapahtumien kulku tämän jälkeen on epäselvä. Yksi on alttaritaulun vaihto viime vuosisadan alkupuolella. Kesä taitaa olla ihan mallillaan. Jaalan kappeliseurakunta pyrkii olemaan mukana tässä hetkessä, näillä eväillä, ihmisten seurassa, satoi tai paistoi. Tervetuloa mukaan toimintaan, toivottaa lastenohjaaja ja järvivedet lämpiävät uintilämpöisiksi. Tuleva satoon siunattu MERJA LAIHO Ps. Kuitenkin taas jossain vaiheessa taulu on sieltä poistettu ja monien vaiheiden jälkeen sijoitettu Iitin museoon. Viime vuonna A.J. Sjögrenin Seura ilmoitti kiinnostuksesta restauroida taulu ja sijoittaa se uudelleen kirkkoon. Tähän liittyen kirkkoneuvosto teki tämän vuoden huhtikuussa päätöksen pyytää Kymenlaakson museolta lausunnon taulun sijoittamisesta kirkon sakastin puoleiselle seinälle konservoituna. On ilo, ilo, ilo olla yhdessä Taivaan Isän lähellä?, lauletaan uudessa lastenvirressä. Kirkon remontin yhteydessä päätettiin hankkia uusi alttaritaulu Felix Frangilta. Kuitenkin aika pian vanha taulu ilman lisäkkeitä asetettiin kuoriin sakastin puoleiselle seinälle. Mm. (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com T I LT U N TO R I Palvelemme Ma-La 7-21 Su 10-18. Ajatukset karkaavat koko ajan kesäsuunnitelmiin, ja työnteko keskeytyy haaveiluun. Torstaina toukokuun 26. Keväinen korvamato kiusaa peruspessimistiä. Va i k ka ja a la la isit t a i n olemme joutuneet luopumaan paljosta sitten viime kesän, niin näin keväällä iloa tulvii joka suunnalta ihan väkisinkin. naut 4 1 TUORET T 90 USTA maananA KALAA lauantataista ihin kg Merrankuja 2 Kausala Puh. Elfströmin Kristuksen ylösnousemusta kuvaava taulu sivupylväineen ja enkeleineen poistettiin. Silloin voimme nähdä kirkossa jotakin uutta, joka on samalla todella vanhaa. Kutsun kuitenkin varsinkin kesäasukkaita tutustumaan upeaan kirkkoomme, vaikkapa kesäasukkaiden kirkkopyhän yhteydessä 31.7. On vain myönnettävä: kesä on täällä! Jaalan kirkko toimii tänäkin kesänä Tiekirkkona, joten ovet ovat auki viikollakin. Myös lähetyksen kesäkahvila palvelee kulkijoita arkenakin ja kirkkokahvien merkeissä sunnuntaisin. kaikki alle 18-vuotiaat ovat lapsia. Kaikki hyvä on lähellä PALVEL ja A I R ATE ATTIBAARI SALA se . Jo pääsiäisen ilosanoma saa ihmismieleen suuren ilon. Ei auta murjotus ja murhemieli, kun aurinko lämmittää, vesi solisee ja linnut visertävät ja pelloilla pörisevät traktorit. Pian pellot ja puut vihertävät tänä vuonna Palojärven kylässä, ja Kansanlaulukirkko lauletaan Kimolassa. Saunaillat, rosvopaistit, lauluillat ja vanhusten- ja lastenleirit järjestetään Kesäkodilla, ihan niin kuin aina ennenkin. päivänä 2016 3 Jotain uutta ja samalla vanhaa Iitin kirkon historiassa on montakin mielenkiintoista tapahtumaa. Toiveeni on, että jo ensi vuonna tilanne on toinen. Iitin historiakirjassa on kuva, jossa taulu on kyseisellä paikalla. Kirkossa päästään osallistumaan toukokuussa afrikkalaiseen gospelmessuun ja riparimuistojakonserttiin syyskuussa. Kylilläkin myös käväistään. Sen valmistuttua vuonna 1917 vanha C.P. punni . valit itse . Sjögrenin Seura voi aloittaa valmistelut konservoinnin aloittamiseksi ja rahoituksen hankkimiseksi. Ymmär rän hyvin, että taulu herättää ristiriitaisia tunteita. Puoltavan lausunnon tultua toukokuun alkupuolella A.J. Se on aikansa lapsi eikä vastaa tämän ajan ihmisten käsitystä maalaustaiteesta. Kirkossamme on edelleenkin saman kansantaiteilijan apostolien kuvat urkulehterin kai- teessa ja vanha taulu yhdessä niiden kanssa muodostaisi harvinaisen kokonaisuuden. Varmaa on se, että taulua ei saada kirkkoon vielä täksi kesäksi
Talkootyötä oli paljon. Valittavina oli eripituisia juoksureittejä. . YK:n alaisella naisten kehitysrahastolla oli tuolloin paikallistoimikunta Iitissä, ja varojen kerääminen hyväntekeväisyyteen oli alusta asti Yöjuoksun tavoitteena. Yritimme kyllä tarjota tapahtumaa muille tahoille Kaisa Pesälä hoiti Iitin Tiltun tehtävää vuosina 1990-1992. Yöjuoksua alettiin järjestää hänen Tiltu-kaudellaan. . päivänä 2016 Ensimmäisen Iitin Tiltun valinnasta 30 vuotta Tiltujen Yöjuoksulla kerättiin yli 80.000 euron hyväntekeväisyyspotti LUMIMARJA TIRRONEN Rohkea nainen. Myöhemmin juoksijoiden määrä vakiintui kolmen- ja viidensadan välille, Pesälä kertoo. Yöjuoksussa kerättiin varoja paitsi UNIFEMille myös paikallisiin kohteisiin. Ensimmäisinä vuosina rahaa saivat esimerkiksi Kymenlaakson Syöpäyhdistys sekä Päijät-Hämeen keskussairaalan ja Kuusankosken aluesairaalan lastenosastot. Vuosituhannen vaihteessa varoja ohjattiin erityisesti huumekasvatustyöhön, Irti huumeista ry:lle ja Döbihuumekoiralle. Kaiken kaikkiaan Yöjuoksulla kerättiin rahaa hyväntekeväisyyteen 82.773 euroa. . Kolmessa vuosikymmenessä niin Tiltun imago kuin siihen suhtautuminenkin on onnistuttu kääntämään yksinomaan myönteisiksi. . Meillä on oikein mukavaa keskenämme, Pesälä kehuu. Iitin Tiltun tehtävää kaksi vuotta hoitanut Olga Temonen luopuu tittelistään Ke- säKausalan avajaisissa, kun uusi Tiltu valitaan. Etenkin vanhemmat ihmiset, jotka olivat eläneet historiallisen Tiltun aikaan, paheksuivat. Itse istuin kunnanjohtajan pyöräntangolla, Pesälä kertoo. Neljäntoista vuoden jälkeen Yöjuoksusta luovuttiin. . Ensimmäisenä vuonna juoksijoita oli viitisensataa, mutta huippuvuosi oli 1993, jolloin juoksuun osallistui 1.200 naista. (Kuva: Kaisa Pesälän kotiarkisto). Marja Pullinen 1986-88 Hely Yrjölä 1988-90 Kaisa Pesälä 1990-92 Riitta Lehtinen 1992-94 Riitta Liski 1994-96 Hannele Pirinen 1996-98 Sinikka Heinonen 1998-2000 Seija Lintukangas 2000-2002 Merja Pethman 2002-2004 Annikki Ruokonen 2004-2006 Eila Eerola 2006-2008 Kris-Tiina Valolahti 2008-2010 Anna-Leena Ilmarinen 2010-2012 Tiina Kyrkkö 2012-2014 Olga Temonen 2014-2016. Nuorkauppakamarin siirryttyä Kouvolaan valinnan ovat tehneet Iitin Yrittäjät. Yksi kohokohdista oli, kun UNIFEM:in perustaja Helvi Sipilä osallistui Yöjuoksuun, Kaisa Pesälä muistelee. Idea syntyi oikeastaan vahingossa. Näkyvä yhteiskunnallinen vaikuttaja sekä kotikunnassaan että sen ulkopuolella. Myös kunnalla on valintakokouksessa edustajansa. Kaisa Pesälän mielestä Tiltulla on edelleen paljon työsarkaa. . Pesälän käsityksen ? mukaan historiallinen Tiltu työskenteli rautatien rakentajien muonittajana. Ensimmäisen Iitin Tiltun valinnasta tulee tänä kesänä kuluneeksi 30 vuotta. Tiltu saapui paikalle aina jollakin erikoisvalmisteisella kulkuvälineellä. Kuka hyppäsi taivaalta, kuka tuli paloauton tai moottoripyörän sivuvaunun kyydissä istuen. Jokainen Tiltu on tuonut Iittiä esiin omalla persoonallaan. Joukossa on ollut useita yrittäjiä ja kulttuurialan ihmisiä. UNIFEMin ja muiden paikallisten naisjärjestöjen edustajista koottiin järjestelytoimikunta, jonka puheenjohtajana Iitin Tiltu toimi. Kaiken kaikkiaan naisten liikuntatapahtuma järjestettiin 14 kertaa. Iitin tunnus. Tällaisia sanavalintoja lehdistössä käytettiin kunnan uudesta pr-henkilöstä vuonna 1986, kun nuorkauppakamari valitsi ensimmäisen Iitin Tiltun tehtäväänsä. Myös kunta oli alusta asti mukana. Yöjuoksu mukaili Helsingissä 80-luvun alusta asti juostua Naisten Kymppiä. Ensimmäisenä kesänä juoksijat starttasivat iltakahdeksan kieppeillä Kausalan torilta, seuraavana vuonna tapahtumapaikaksi vakiintui Ravilinna. Nyt ei auta masentua. Vain yhdessä tekemällä päästään eteenpäin. Iitin Tiltut 1986-2016 Ensimmäinen Tiltujen Yöjuoksu juostiin Kausalassa kesäkuussa 1992. Tiltu voi tehdä Iittiä ja upeaa luontoamme tunnetuiksi positiivisella tavalla. Erityisesti Pesälä peräänkuuluttaa talkoohenkeä. . Koska maatilojen emännät ovat päiväsaikaan hyvin kiireisiä, keksimme järjestää tapahtuman yöllä, Pesälä muistelee. . Olin tuohon aikaan Maa- ja kotitalousnaisten puheenjohtaja, ja yhdessä aloimme suunnitella naisille suunnattua liikuntatapahtumaa. Meihin iski yksinkertaisesti väsymys, Kaisa Pesälä kertoo: . Esimerkiksi Pirisen Hannele oli Aamu-TV:ssä leipomassa Tiltu-rinkeleitä. Itse olin matkamessuilla ja emännöin kunnan tilaisuuksia, Pesälä kertaa. Tiltuiksi on valittu ansioituneita ja ulospäin suuntautuneita iittiläisnaisia, jotka ovat saavuttaneet tunnettuutta myös kunnan rajojen ulkopuolella. . Tiltun eli Matildan nimipäivä maaliskuussa on aina huomioitu jotenkin. Saukonkallion lavalla on järjestetty Tiltu-tansseja, ja erilaisissa kilpailuissa Tiltu on usein ollut jakamassa palkintoja. Tiltut myös kokoontuvat yhteen aina silloin tällöin. . saattoi olla useampiakin. Monen ammatti on liittynyt tavalla tai toisella ruoan kasvattamiseen tai valmistamiseen. Kaisa Pesälän Tiltu-kauden tärkein lanseeraus oli Tiltujen Yöjuoksu, liikuntaja hyväntekeväisyystapahtu- Tiltu saapui paikalle aina erikoisella kulkupelillä ma, joka järjestettiin yhteensä 14 kertaa vuosina 1992-2005. . Yleisönosastokirjoituksia aiheesta oli paljon, muistelee Kaisa Pesälä, vuosien 1990-92 Iitin Tiltu. Perimätiedon mukaan ?tiltuja. Hiski Salomaan tunnetuksi tekemässä kappaleessahan Tiltu esitetään kevytkenkäisenä hupakkona, jota kaikenkirjavat sulhaset piirittävät. . Monella saralla ansioitunut varatuomari Sipilä oli YK:n apulaispääsihteeri ja Suomen ensimmäinen naispuolinen presidenttiehdokas. Vuosien varrella Yöjuoksussa nähtiin useita julkkiksia, kuten hiihtäjä Samppa Lajunen ja tangokuningatar Mira Kunnasluoto. . Kehittyvän, hyvinvoivan Iitin haltiatar. Vertaansa hakeva paikallinen mainosvaltti. 4 Torstaina toukokuun 26. Iitti on matkailullisesti mahtava paikka, ja nyt on selvästi myönteinen meno alkamassa. Alkuperäinen toimikunta oli vastannut järjestelyistä koko ajan. Siinä oli aika puuha, kun piti etsiä yhteistyötahoja ja ottaa vastaan ilmoittautumisia, Pesälä muistelee kotonaan Sääskjärvellä. järjestettäväksi, mutta jatkajaa ei löytynyt. Tiltu-toiminta on kuitenkin jatkunut muilla tavoin. . Kunnian sai lehtori Marja Pullinen. Positiiviset luonnehdinnat olivat tarpeen, sillä kaikki iittiläiset eivät suinkaan hyväksyneet sitä, että tiltun käsite valjastettiin kunnan markkinoimiseen
päivänä 2016 Käsi-, jalka- ja kasvohoidot Sinikka Heinonen Merrankuja 1 B 4, Kausala, puh. Torstaina toukokuun 26. (05) 326 1588, 040 534 9570 HYMYÄ PELIIN! Kiireetön hammastarkastus on tärkein toimenpide hampaidesi hoidossa. Me pidämme hymystäsi huolta. Varaa aika: www.hymiohammaslaakarit.fi Käsityöläiskatu 4 45100 Kouvola puh. 010 504 2690 5
Erilaiset musiikkityylit kohtasivat Hartolassa ensimmäisen kerran viime kesänä. Akvarelleja maalaava Martikainen tunnetaan MTV:n uutisankkurina, mutta mies on harrastanut akvarellimaalausta 1960-luvun lopulta lähtien. Projektia on rahoittanut Hämeen taidetoimikunta, jolla on taiteilijaresidenssi Edinburghissa. . Taiteilijapalkkioihin saamamme tuki ei kuitenkaan vielä riitä. Festivaalin avaa perjantaina 12. (Kuva: Roope Aarnio). Muusikoiden lisäksi tapahtumaa on mahdollistamassa parikymmentä talkoolaista. Kuluja katetaan pääsylipputuloilla sekä lettujen ja makkaran myynnillä. . Paikka on meille hyvin tärkeä, ja olemme nähneet ympäristössä paljon mahdollisuuksia, Marianne Uotila kertoo. Viime vuonna uusi yhdistys järjesti kymmenkunta konserttia eri puolilla Jaalaa. . Kyseessä on iloinen koko perheen konsertti, jonka päätteeksi soittimia pääsee kokeilemaan myös itse, Marianne Uotila lupaa.. päivänä 2016 Vuohijärvi soi jälleen elokuussa Klassinen musiikki kohtaa jazzin ja folkin jaalalaisfestivaalilla LUMIMARJA TIRRONEN Jaalan Hartolan pienviljelijäyhdistyksen talo täyttyy elokuussa musiikista, kun kolmipäiväinen Vuohijärvi soi -festivaali järjestetään toistamiseen. Yksi festivaalin kantavista ideoista on tarjota nuorille muusikoille mahdollisuus esiintyä konkareiden kanssa. Konsertteja pidettiin esimerkiksi Liikasenmäellä, Verlassa ja PaljakkaPökölässä. Kaukaisimmat vieraat tulivat Japanista, Uotila kertoo. Onnistuneen kokemuksen rohkaisemana yhdistys järjestää festivaalin nyt toistamiseen. Perheellämme on ollut kesäpaikka Vuohijärven rannalla nyt kymmenisen vuotta. Ceilidh-kulttuuria ja skottitansseja ei vielä tunneta kovin hyvin Suomessa. Hartolaan on kutsuttu taiteilijavieraita Skotlannista, ja tansseja säestää livebändi. Sekä perjantaina että lauantaina paikalla on myös artesaani Ari Tykkyläinen, jonka soitinrakennustyöpajassa niin lapset kuin aikuisetkin voivat kokeilla oman soittimen rakentamista. Festivaalin päättää sunnuntaina pidettävä lastenmusiikkiorkesteri Vilharmoonikojen konsertti. Sibelius-Akatemian opiskelijat tulevat Jaalaan omalla kustannuksellaan eri puolilta Suomea, Marianne Uotila kertoo. Illalla on vuorossa skotlantilainen Ceilidh-illanvietto. elokuuta pidettävä konserttigaala, jossa kuullaan sekä klassista musiikkia että elokuvasävelmiä. (Kuva: Tomi Uotila). valainen. Useita näyttelyitä pitänyt Martikainen opettaa myös akvarellikursseilla. Lauantaina moderni kansanmusiikki kohtaa mukaansatempaavat lattarirytmit ja tunnetut jazz-standardit. Harmonikkataituri Marko Könönen orkestereineen esiintyy kahdelta iltapäivällä, ja Sibelius-Akatemian kansanmusiikin nuorisokou- Olemme nähneet ympäristössä paljon mahdollisuuksia lutuksen NirSo-yhtye neljältä. Tänä vuonna ohjelmistossa on klassista, folkia, jazzia, elokuva- ja lastenmusiikkia sekä lattarirytmejä. Festivaalin järjestää toissa vuonna perustettu Jaalan musiikki- ja monitaideyhdistys, jota luotsaa muusikkopari Marianne ja Tomi Uotila. Molemmat opettavat Lahden konservatoriossa: Marianne kanteleen ja Tomi sellon soittoa. Myös parin lapset Viola ja Anton Uotila ovat muusikoita ja mukana festivaalilla. . Marianne ja Tomi Uotila ovat toteuttaneet Suomi-Skotlanti-kulttuurivaihtoa erilaisten vierailujen merkeissä jo useamman vuoden ajan. Perinteisten instrumenttien lisäksi siinä kuullaan monia eksoottisia soittimia, kuten eteläamerikkalaista charangoa ja perulaista cajon-laatikkorumpua. . 6 Torstaina toukokuun 26. Koska vuosi oli Sibeliuksen juhlavuosi, ohjelmisto painottui kansallissäveltäjämme tuotantoon. Suurin ponnistus oli Vuohijärvi soi -festivaali, joka houkutteli PVY-talolle viitisensataa kuulijaa. . Kaikki esiintyjät tulevat festivaalille ilmaiseksi. Kansanmusiikkiyhtye NirSon soittajat saapuvat konsertoimaan Jaalaan eri puolilta Suomea. Yhtye koostuu SibeliusAkatemian nuorisokoulutuksen ja avoimen osaston opiskelijoista. Tomi Uotilan perustama ConCellos -yhtye esittää James Bond -teemoja kuudella sellolla. ConCellosin nuoret muusikot ovat kotoisin Kouvolasta ja Lahdesta. Illan muita esiintyjiä ovat kouvolalainen koloratuurisopraano Marika Hölttä, pianistit Anton Uotila ja Leena Suhonen, sellisti-kantelemuusikko Viola Uotila, viulistit Elisar Riddelin ja Juhani Palola sekä alttoviulisti Anu Airas. Konsertin säveltäjänimiä ovat esimerkiksi Ravel, Shostakovich, Chopin, Beethoven ja Harri Ahmas. Nelituntisen konsertin väliajalla avataan taidenäyttely, jossa esittäytyvät Urpo Martikainen ja Noora Ne- ? Nuorista sellisteistä koostuva ConCellos esiintyy festivaalin avaavassa elokuvamusiikin gaalassa perjantaina 12. elokuuta. Ihmeen hyvin ihmiset löysivät tapahtuman, vaikka markkinointibudjettimme oli nolla euroa. Olem me k iitollisia saamistamme avustuksista, joilla pystymme kustantamaan esimerkiksi tilavuokran. Toiveena on, että tapahtumasta tulisi jokavuotinen. . Solisteina kuullaan muiden muassa Viola Uotilaa, klarinetisti Erkki Lehtolaa ja kitaravirtuoosi Juha Johanssonia.
ja edullises?: 23.5. (pe-su) 18.7. - 15.5. Torstaina toukokuun 26. (ma-ke) 1.7. Farmille voi saapua tänä kesänä myös veneellä Vuolenkosken voimalaitoksen alapuolelta asiakaslaiturin kautta. Syksyn aukioloajat: 27.8.-25. - 20.7. 9. - 12.6. - 25.5. - 22.6. Farmikahvilassa käsitöitä. Farmi on avoinna 30.5.-16.8, ti-su 12-17, la 9-15, ma suljettu. (pe-su) 20.6. - 31.7. päivänä 2016 Elämysretki kauniiseen Vuolenkosken kylään! KYLÄTANSSIT LAUANTAI 9.7. (ma-ke) 10.6. - 3.7. (ma-ke) 29.7. (pe-su) Kurssien hinnat: Aikuinen 220?/hlö Nuori/Lapsi (alle 18v) 160?/hlö Ilmoittaudu pian: Golf Pro Matti Laaksonen 040 512 2583 matti@swingmakers.? www.iittigolf.com. , 7-17v. 10?, alle 7v. (pe-su) nopeas. 0? TERVETULOA! 7 Saat 4 ilmaista i, pelilippua käyttöös t kun olet suorittanu kurssin! GOLF ON KOKO PERHEEN MUKAVA HARRASTUS! Iitin Niskaportissa on tilaa ja edullista pelata. Aloita golf kolmessa päivässä! Kurssipäivät 2016: Meiltä alkeiskurssit 13.5. 2016 klo 18.00 Strutsifarmi, alpakat, rotukanat, riikinkukot, papukaijat, minihepat ja porot odottavat kauden alkua. Farmipuodista naudanlihaa sekä jalosteita ja palkittuja makkaroita. 2016 la 9-15, su 12-17 HAAVISTON SEURATALO, PERHENIEMI UNIKLUBI JOHANNA DEBRECZENI JA JOUNI KERONEN YHTYEINEEN www.kilkkilanfarmi.fi - Riitta Kilkkilä 040 7522207 - Soitellaan! RONI LEPPÄ BAND LAPSILLE POMPPULINNAT, KASVOMAALAUSTA JA ILMAPALLOELÄIMIÄ LIPUT 15
Ei ohjaajan kuulu soittaa kirjoittajalle ja kysyä, mitä sinä tällä tarkoitit, Kimmo Rämä sanoo. Ohjaajana Rämä pitää erityisesti työskentelystä vasta-alkajien kanssa. . Yhden naisen luomiseen kuluu yli kymmenen tuntia, vaikka veistäjiä olisi pari-kolme. Puunaiset ovat Iitin Harrastajateatterin tämänkesäisen Simpauttaja-näytelmän lavasteita. Tietyt tarinan repliikit ovat pyörineet minulla päässä jo vuosia, Kimmo Rämä sanoo: . Lehti-ilmoituksista ei ainakaan tunnu olevan apua ihmisten houkuttelemiseksi mukaan, Rämä jatkaa: . Varmin keino ampua itseään jalkaan on markkinoida esitystä hersyvän hauskana komediana, sillä sellaista en ole vielä nähnyt. Näytelmässä on yhteensä 14 roolia. Turusen Simpauttaja sopii tämän joukon jatkoksi hyvin. . heinäkuuta Pitokartano Kurjenmiekan sisäpihalla. Simpauttaja valikoitui syksyllä IHT:n tämän kesän näytelmäksi muutaman vaihtoehdon joukosta. . Kausalasta katsottuna Kurjenmiekka on lähellä. Todella toivomme, että ihmiset eivät karsastaisi uutta paikkaa, vaan saisimme yleisöä heti ensimmäisiin näytöksiin, Pauli Similä sanoo. Teatterilaiset kiittelevät hyvin sujunutta yhteistyötä ravintolan kanssa, ja löytävät uudesta esityspaikasta lukuisia hyviä puolia. . päivänä 2016 Simpauttaja voisi tapahtua myös Iitissä Iitin harrastajateatterilaiset ovat ryhtyneet kuvanveistäjiksi. Kurjenmiekkaan mahtuu enintään 150 katsojaa kerralla, kun entinen katsomo veti jopa 300. Kuvassa vasemmalta oikealle Pauli Similä, Kimmo Rämä, Iina Helander ja Pekka Malin. ?Ihanaa tehdä jotain täysin erilaista? Iitin Harrastajateatterin Simpauttaja ei ole tavanomainen puskafarssi LUMIMARJA TIRRONEN Jämerät puunrungot muuttavat pikkuhiljaa muotoaan. Tasapaksuista pökkelöistä sukeutuu kurvikkaita naisenkuvia. Kun näytökset ovat ohi, myymme patsaat eniten tarjoaville. Minua on aina kiinnostanut synkän ja iloisen välinen kontrasti, Rämä muotoilee: . Ohjaaminen on aina taiteilua sen kanssa, mitä näyttelijöiltä voi pyytää. Varsinkin miehistä on aina pula. Tänä vuonna tilanne on sikäli hyvä, että porukkaan on saatu kuusi uutta, nuorta harrastajaa. Hänessä on hulluutta sanan positiivisessa merkityksessä, Similä kehaisee. Harrastajateatterilaiset vakuuttavat, että nyt syntyvä esitys tulee poikkeamaan edelliskesien maalaiskomedioista. . Se on kuitenkin selvää, että Simpauttaja on tullut muualta, ja siksi häntä syytetään kaikesta. Rämä on pitkään haaveillut kirjoittavansa Iittiin sijoittuvan näytelmän. Pauli Similä on samaa mieltä: . Tuotto tulee IHT:n hyväksi, veistoporukka kaavailee. Kaisa Korhonen on puhunut siitä, että niin kauan kun ohjaajan ylin auktoriteetti on kirjailija, hän ei ole vapaa tekemään taidetta. Olen itsekin käsikirjoittanut esimerkiksi lastennäytelmän Melkein sulosilmä, enkä puuttunut sen ohjaukseen millään tavalla. Varmasti kappaleessa on monille samastuttavia hahmoja, jos vain katsoja uskaltaa tunnustaa yhtäläisyydet. Kimmo Rämä ohjaa Iitin Harrastajateatterissa nyt ensimmäisen kerran. Hienosäädöstä vastaa Helander. . Parhaat jutut syntyvät silloin, kun joku pitkästyy harjoituksissa ja lakkaa jännittämästä uuden materiaalin tuottamista. Kolisevalaiset isännät ovat tuoneet puut puheenjohtaja Iina Helanderin pihalle, missä Simpauttajaa näyttelevä Pekka Malin ja harrastajateatterin sihteeri Pauli Similä työstävät niitä ensin moottorisahalla. Kun yleisö ja esiintyjät ovat lähempänä toisiaan, myös palautetta on helpompi antaa, Helander toteaa. Heikki Turusen vuonna 1973 julkaistu esikoisromaani on kotimaisen kaunokirjallisuuden klassikko, ja tarina on monelle tuttu . Eteläiittiläisten isäntien lahjoittamista puunrungoista syntyy lavasteita Simpauttaja-näytelmään. Moni ei tiedä vielä tammikuussa, pystyykö sitoutumaan yli puoleksi vuodeksi ensin harjoituksiin ja sitten esityksiin. Onhan tämäkin eräänlainen maalaiskomedia, mutta ei puhtaasti. Häpeän kynnys ylittyy. Kimmo Rämälle teatteri onkin enemmän emotionaalinen kuin visuaalinen kokemus. . En oikeastaan tiedä, mikä on Simpauttajan perimmäinen ajatus. On ihanaa tehdä jotain täysin erilaista, Helander huokaisee. . Neljä heistä ei ole koskaan aikaisemmin ollut lavalla. Kirkonkylän kesäteatterin katsomoremontin vuoksi IHT on tänä vuonna evakossa Kurjenmiekan sisäpihalla. Puitteet ovat paljon tavallista pienemmät. . Kuten Juha Hurme on sanonut: suurin näyttämö on katsojan päässä. Iitin Harrastajateatterin Simpauttajan esitykset ovat 1.-24. heinäkuuta Pitokartano Kurjenmiekan sisäpihalla, Harjuntie 7.. Pidetäänkö harrastajateatteria myös jonkinlaisena salaseurana. Päätös mukaan lähtemisestä kypsyy hitaasti, Helander ja Similä sanovat. . Alkutalvesta esiintyjistä oli pula, mutta pikkuhiljaa roolit on saatu miehitettyä. . Ravintolapalvelut ovat koko ajan yleisön käytettävissä, ja saatavilla on myös näytelmään liittyviä teema-annoksia, Similä luettelee. Katsomo tulee olemaan hyvin lähellä näyttelijöitä, mikä tekee esitystilanteesta aiempaa intiimimmän. . . Kimmo on itsekin tuollainen simpauttaja. ? 8 Torstaina toukokuun 26. Simpauttajan tapahtumapaikka on Lieksan kupeessa, mutta ohjaajan mukaan kyseessä voisi ihan yhtä hyvin olla Iitti. Aikaisempaa ohjaamiskokemusta iittiläismiehellä on esimerkiksi Kouvolan kesäteatterista ja Saukonkallion tanssilavalle esityksiä tuottaneesta M Hämärä -teatteriryhmästä. Rämän luotsaaman M Hämärän näytelmiä olivat Arto Paasilinnan Jäniksen vuosi, Jari Tervon Rikos ja rakkaus, Kari Hotakaisen Juoksuhaudantie ja Pasi L a mp el a n Ku ol e m a a n i saakka. Monet muistavat Simpauttajasta hullun Oton, joka veistää järven rannalla männynrungoista naishahmoja. Totta kai Oton patsaat pitää saada myös näytelmään, Helander sanoo. Heikki Turusen romaaniin perustuvan näytelmän on dramatisoinut Markku Hyvönen, ja sen ohjaa itsekin IHT:ssa 1990-luvulla näytellyt Kimmo Rämä. Rajojen kokeilu on hankalampaa, jos henkilöllä on jo jonkinlainen käsitys omasta esiintyjyydestään, hän sanoo: . jos ei kirjana, niin elokuvana. Kun Helsingin Sanomat järjesti vuonna 1999 Esikoisten esikoinen -äänestyksen, lukijat valitsivat voittajaksi Simpauttajan. IHT:n väkeä tekstin klassikkoasema ei hirvitä. . Ensi-ilta on 1
Heppatarvikekirpputori (pöytävaraukset ennakkoon p. klo 19 IHT IHT IITIN HARRASTAJATEATTERI r.y. IITIN HARRASTAJATEATTERI r.y. TEATTERIRAVINTOLA Tänä kesänä myös Näytöspäivinä rooliannoksia: TEATTERIRAVINTOLA * Juulin juustolautanen * Pirtamon pasta Näytöspäivinä rooliannoksia: * Kuunon käivärä * Juulin juustolautanen * Impan annos * Pirtamon pasta Kyytipojaksi Hemmon Hömäys ja Simpauttajan * Kuunon käivärä sahti * Impan annos A-oikeudet Kyytipojaksi Hemmon Hömäys ja Simpauttajan sahti A-oikeudet Täyshoitotalli STABLE USVALAAKSO supe3.7.1.7.klo klo1719 ke 6.7. Kurjenmiekan klo 17 ti sisäpihalla 19.7. 044-7777 474 kurjenmiekka@live.fi www.kurjenmiekka.fi Harjuntie 7 47400 Kausala p. klo 19 pepe8.7. 8.7.klo klo1919 su su 17.7. 17.7. Paikalla eläinfysioterapeutti Heidi Rajalammi to 7.7. klo 19 pe 15.7. klo klo19 19 . 15 hlö 12 ? Liput 15 . 044 5080826 tai fb Stable Usvalaakso), ei pöytämaksua! . klo 19 pe 15.7. Poniratsastusta ja/tai kärryajelua perheen pienimmille to 7.7. klo klo17 17 su 24.7. . 15 hlö 12 ? Tänä kesänä myös to 21.7. päivänä 2016 IITIN HARRASTAJATEATTERI esittää kesällä 2016 SIMPAUTTAJA IITIN HARRASTAJATEATTERI esittää kesällä 2016 Kirjoittanut Heikki Turunen SIMPAUTTAJA Dramatisointi Markku Hyvönen Kirjoittanut HeikkiRämä Turunen Ohjaus Kimmo Dramatisointi Markku Hyvönen Näytökset Pitokartano Kurjenmiekan Ohjaus Kimmo Rämä sisäpihalla peNäytökset 1.7. klo 11 Esteratsastusnäytös ratsastuksenohjaaja, valmentaja Maiju Taimisto . klo 19 pe 22.7. / 7 ?0400 998 623 Ryhmät väh. klo 3.7.klo klo1917 kesu6.7. 13.7. klo 19 Kahvio avataan tuntia ennen esitystä ja terassi avoinna esitysten jälkeen. Sunnuntain lounaspöytään ennakkovaraukset! Kahvio avataan tuntia ennen esitystä ja terassi avoinna esitysten jälkeen. Sunnuntain lounaspöytään ennakkovaraukset! Harjuntie 7 47400 Kausala p. klo 13 Kouluratsastusnäytös ratsastuksenopettaja Salla Pelc ke su 13.7. 10.7. klo 19 www.iitinharrastajateatteri.fi www.iitinharrastajateatteri.fi iitiinharrastajateatteri@gmail.com to 14.7. klo klo 17 17 su 24.7. klo 19Pitokartano su 10.7. klo 19 järjestää AVOIMET OVET lauantaina 28.5.2016 klo 10-14 Niinimäentie 431, Iitti . Kahviosta pientä makeaa ja suolaista purtavaa Mukavaa yhdessäoloa keväisessä auringossa (toivottavasti)!. klo 19 pe 22.7. /ennakkovarauksella 7? Ryhmät ennakkovarauksella väh. klo klo 19 17 ke klo19 19 ti 20.7. 19.7. 044-7777 474 kurjenmiekka@live.fi www.kurjenmiekka.fi 9 . klo klo 19 19 toke 14.7. ke 20.7. to 21.7. klo 19 iitiinharrastajateatteri@gmail.com Lippuvaraukset 0400 998 623 Lippuvaraukset Liput 15 . Torstaina toukokuun 26
Sen jälkeen ajattelin, että ehkä selviän tästäkin, Kunttu virnistää. Osa näyttelijöistä harrastaa teatterin tekemistä ympäri vuoden. Ja nauravat päälle. Käpyhovi taistelee saa ensiiltansa Jaalan Liikasenmäellä 29. Tämä ei ehkä ole niin koskettava, kuin ykkösosa. Kepeys ja viihdyttävyys kuuluvat Ahtovirran mielestä kesäteatteriin. . Käpyhovi taistelee on tänä vuonna kirjoitettu, eli todella tuore tapaus on kyseessä. Alkuvuodesta meillä oli miespula, mutta ongelma on poistunut, Auli Kallio sanoo. . kesäkuuta. 10 Torstaina toukokuun 26. Aloitin näyttelemisen vaatimattomasti Jeesuksen roolista. Se on itsenäinen jatko-osa kesällä 2010 esitetylle Harmaat pantterit -näytelmälle, joka sijoittui vanhainkotiin. . Lidlin kassalla eräs nainen tuli sanomaan, että olen hänen lastensa lempinäyttelijä, nauraa Arja Stolt. Omalle teatterilleen uskollisia ovat myös näyttelijät. Auli Kallio on ollut mukana jo 17 vuotta, Tiina Klemola 16. Käpyhovi taistelee. Esimerkiksi Heli Nikunen nähtiin talvella Kuusankosken teatterin murhamysteerissä Kahdeksan naista. Miten ihmeessä teatterikärpäsen puremilla riittää aikaa ja energiaa tähän kaikkeen? . Haastatteluhetkellä heistä on tosin paikalla vain yksi, iittiläinen Jussi Kunttu. . Kahvit pitää ansaita, Ahtovirta napauttaa. Ahtovirran mukaan Käpyhovi taistelee on ennen kaikkea komedia. . Jaalassa näyttelijöistä asuu vain kolme. . päivänä 2016 Harmaat pantterit tekevät paluun Liikasenmäelle Jaalan kesäteatteri on näyttelijöidensä kesäperhe Jaalan kesäteatterilaiset harjoittelevat näytelmän lopputanssia ohjaaja Irja Ahtovirran johdolla. Siihen, mistä tykkää, on aina aikaa, näyttelijäkollegat säestävät. Tiettävästi näytelmän on esittänyt vasta yksi ammattiteatteri ennen meitä. Välillä pistetään tanssiksi. Kuuluu porukkaan neljä miestäkin. Meillä kävi tuuri, kun saimme oikeudet näytelmään näin pian, ohjaaja Irja Ahtovirta sanoo. Osa vanhainkodin asukkaista on siirtynyt ajasta ikuisuuteen, ja näyttämölle tuodaan monta uutta hahmoa. ? Mistä tykkää, siihen on aina aikaa Hilja-Auroora Mäkäräinen (Auli Kallio) ja Irmeli Kurppa (Tiina Klemola) soittavat tärkeän puhelun. Irja on tosi tiukka ohjaaja, mutta kovaa kuria me tarvitaankin, Klemola sanoo puolitosissaan. Ahtovirran kurinpidosta saadaan näyte heti harjoitusten alussa, kun näyttelijät haluaisivat kahvitella, mutta ohjaaja patistaa heidät ensin tanssimaan. . Hirveä tunkuhan tänne meitä ohjaamaan oli, mutta me halusimme Irjan, näyttelijät sanovat. . Kaiken kaikkiaan esityksiä on kesä-heinäkuussa yksitoista.. Puhu seksikkäämmin, komentaa Hilja-Auroora Kurppaa. Ohjaajan mukaan päärooleihin nousevat ykkösosasta tuttu Hilja-Auroora Mäkäräinen (Auli Kallio) sekä vanhainkodin uusin tulokas Irmeli Kurppa (Tiina Klemola). Pääpahis on inhottava sosiaalitoimenjohtaja Natunen (Joonas Vanhatalo), joka lyö nauloja Käpyhovin arkkuun. Jussi Kunttu näyttelee maahanmuuttajahoitaja Masaa ja Rauno Soljo Irmeli Kurppaan ihastunutta majuria. Irja Ahtovirta vastasi myös viimekesäisen Kurvikkaat konsultit ?farssin ohjauksesta. Kesäteattereilla tätä ongelmaa ei ole. Täytyyhän tätä omaa kesäperhettä tulla katsomaan. Ei tätä harrastusta itsekseen osaa lopettaa. Näyttelijät väittävät kyllästyvänsä toisiinsa joka kesä niin perusteellisesti, etteivät syksyn tullen siedä edes nähdä toisiaan. . Meillä on keinomme. Viehätysvoima puree, Tiina Klemola ja Heli Nikunen säestävät. Tänä kesänä Jaalan Nuorisoseuran kesäteatterissa nähdään Heikki Lundin kirjoittama draamakomedia Harmaat pantterit II . Museopedagogina ja tanssinopettajana työskentelevä Ahtovirta on ohjannut esimerkiksi Metsäjätin ja Herra Huun Voimateatterille sekä Pinokkion Kuusankosken teatterille. . Heli Nikusellakin on menossa jo seitsemäs vuosi. Moni myös tulee viikoittaisiin harjoituksiin melko kaukaa, Voikkaalta ja Kouvolan keskustasta asti. Kesäteatterissa käyminen on niin monille yksi kesän ohjelmanumeroista. Jaalan kesäteatterin näyttelijät kokevat, että heillä on uskollinen yleisö. . Pakotin Jussin mukaan, Klemola sanoo. . Meitä tullaan katsomaan Kotkasta saakka, Auli Kallio kehaisee. . Kuvassa vasemmalta oikealle Ahtovirta, Anne Nyström, Auli Kallio, Jussi Kunttu, Heli Nikunen, Tiina Klemola ja Jukka Junnola. LUMIMARJA TIRRONEN Näillä naisilla on selvästi hauskaa keskenään. Talviteattereissa itketään, kun katsomot ovat tyhjiä. Jalat vain tuovat tänne joka vuosi, verlalainen Auli Kallio sanoo: . Muuta elämää ei sitten olekaan, Nikunen toteaa. . Jaalan kesäteatterin näytelmäharjoituksissa kikatetaan, kiusoitellaan ja kinataan leikkimielisesti. Saatiin ryöstettyä Jussi Iitistä, naiset nauravat. . Paitsi pikkujouluissa, Nikunen korjaa. . Välillä on tapeltu kynsin hampain, Kallio väittää, mutta ei onnistu kuulostamaan kovin uskottavalta. Uudetkin tulokkaat ote- taan toki avosylin vastaan. Jussi Kunttu näytteli Iitin seurakunnan pääsiäisnäytelmässä Jeesusta, ja lähti Jaalan kesäteatteriin seurakuntamestari Tiina Klemolan houkuttelemana. .
päivänä 2016 11. Torstaina toukokuun 26
Sekin on syytä ottaa harkintaan, mitä sitten, kun lapset ovat muuttaneet pois kotoa. Vuonna 2009 minulla todettiin epoksiallergia, ja se pakotti miettimään loppuelämään uuden ammatin, Petri kertoo: . Ylisuuret omakotitalot eivät valitettavasti mene täällä oikein hyvin kaupaksi, eivät sen puoleen muuallakaan. Vaikka rakennustyöt aikoisi tehdä paljolti itse, silti vastaava työnjohtaja on oltava: . Rakentamisessa tontin osuus kokonaiskuluista on ainakin Iitissä pieni, joten kannattaa yrittää löytää tontti, joka on miellyttävä. Käsillä olevaa työtä piipahti katsomaan myös Niko Miettinen, 13 vuotta. Rakentamisessa maltti on valttia Petri Miettinen vaihtoi aikuisena ammattia, ja nyt kotikonttorissa valmistuu rakennussuunnitelmia VOITTO RUOHONEN Perheniemestä lähtöisin oleva Petri Miettinen ehti tehdä vuosikaudet duunarihommia, kunnes muutama vuosi sitten eteen tuli ammatinvaihdoksen paikka. . Kiitokorilta siirryin Kausalan Pinnoitteelle. Kotoa sikäli, että kotona minulla on työhuone ja työvälineet, mutta käytännössä työ vaatii koko ajan liikkumista asiakkaiden luona. Tiivistetysti yritykseni toimialat ovat lupakuvat, rakennuskuvat ja rakennusten pääsuunnittelu. . Hän osaa ehkä paremmin kertoa, onko jokin huonetila todella riittävän kokoinen, vai joko liian pieni tai suuri. Suunnittelusta ei kannata tinkiä. . Jos päädytään talopakettiin, voi olla hyvä käydä mallipiirustuksia ammattilaisen kanssa läpi. Varsinkin opintojen alussa oli kovasti työtä, loppua kohden toki helpottui. Tiiviyttä toi se, että tietyillä aloilla, kuten lujuuslas- kennassa, halusin suorittaa kaikki mahdolliset kurssit. Lopputyön tein konehallien perustusten kustannusvertailusta; se kiinnosti, ja tiedän, että maalla tämäntyyppiselle tiedolle on kysyntää, hän kuvaa opiskeluaikaa. Yhteenvetona kouluajasta Petri korostaa, että se oli täysipäiväistä. Myös tällaisia töitä teen. Yritystoiminnan aloittamiseen Petri kertoo saaneensa ison avun kahdelta eri taholta: . Aluksi kävin Kouvolassa iltalukiossa kertaamassa lukion kursseja, etenkin matematiikkaa ja fysiikkaa, ja sitten pyrin ja pääsin Kotkaan opiskelemaan ammattikorkeakoulun rakennuspuolta vuoden 2011 alussa. Neljän vuoden jälkeen Petri Miettinen sai kouraan paperit, joissa vahvistetaan, että hän on rakennusinsinööri AMK. . Tarkoitukseni on myös laajentaa rakennuskuvien teko 3D-tasolle, koska yhä enemmän ihmisiä kiinnostaa, miltä tuleva rakennus ympäristössään näyttää. Myös vanhoissa taloissa saatetaan tarvita suunnittelijaa: . Yritän hienovaraisesti sanoa, että tuo on periaatteessa ihan mahdollista, mutta oletko ajatellut, mitä se tulee maksamaan? Vielä yksi käytännön neuvo, jonka Petri Miettinen haluaa nostaa esille, on lupaprosessin kesto. . Lisäksi se on syytä tutkia: ei ole iso vaiva teettää tontilla maaperätutkimus. . Liikkeelle kannattaa lähteä tontista, pohtia tarkkaan, onko juuri tämä tontti sellainen, jonka oikeasti haluan. Viiden neliön lastenhuoneeseen ei mahdu kunnolla kuin sänky ja yöpöytä, toisaalta 20 neliön keittiö ei ole ollenkaan liian suuri, jos perheessä on useampia lapsia ja tarvitaan iso ruokapöytä. . Häneltä sain valtavasti sellaista käytännön tietoa, jota ei pelkästään koulusta olisi tullut. Rakentamisessa suunnitteluun kannattaa käyttää mieluummin enemmän kuin liian vähän aikaa, maltti on valttia, Petri Miettinen sanoo . Veljeni Harri on puutavaran kuljetusyrittäjä, ja hänen myötään sain kattavan ja realistisen kuvan siitä, mitä yrittäjänä oleminen on. Jos aiotaan tehdä esimerkiksi isompaa remonttia, missä ulkoasu muuttuu, tarvitaan piirustukset, ja joskus ne täytyy tehdä siten, että suunnittelija käy mittaamassa talon ja piirtää sen sitten uudelleen. Turhia neliöitä ei kan- nata rakentaa, mutta ei myöskään liian ahdasta. Piirustusten tulkinnassa voi aina kysyä apua. . myös omasta kokemuksestaan, itsekin pientalon rakentaneena. Rakennusluvan käsittelykin vie aina oman aikansa, ja usein suurimmat ongelmat tulevat liiasta kiireestä. Jos on tarkoitus alkaa keväällä rakentaa, suosittelen, että suunnittelu kannattaa aloittaa viimeistään edellisenä syksynä. . Toinen asia, jota kannattaa miettiä kunnolla, on rakennuksen ja huonetilojen koko. Lisäksi voin toimia valvojana eli vastaavana työnjohtajana, tulevaisuudessa toimenkuvaan tulevat lujuuslaskennat ja tämän kevään aikana aion hankkia tutkinnon, joka oikeuttaa laatimaan energiatodistuksia laajemmalla tasolla, siis sekä uusiin että vanhempiin rakennuksiin. . 12 Torstaina toukokuun 26. päivänä 2016 Petri Miettisen yritys Rakennussuunnittelu ja Valvonta Miettinen toimii kotoa Karjalaiskylästä käsin. Omaksi edukseen hän katsoo iän: pitkä tausta työelämässä toi kokemusta, jota nuorilla ei ollut: . Jos rakennuskuvat ja lupakuvat aikoo tehdä kunnolla, siihen voi mennä kohteesta riippuen jopa pari viikkoa aikaa, ja tonttia on käytävä katsomassa useamman kerran yhdessä työn tilaajien kanssa. Liika kiire teettää usein ongelmia. Olin kohta lukion ja armeijan jälkeen päässyt puoleksi vuodeksi työharjoitteluun Pikaterälle, ja sieltä menin Kiitokorille, missä kuluivat vuodet 1995-2001 kokoonpanohommissa. Toisaalta meillä oli hyvä ryhmä, ja siinä nuoret vuorostaan auttoivat minua etenkin tietotekniikassa, joka oli heille helppoa, minulle taas alkuvaiheessa vierasta. Nyt Petrillä on oma yritys, Rakennussuunnittelu ja Valvonta Miettinen, joka toimii Karjalaiskylästä hänen kotoaan käsin: . Hyvä on olla nimenomaan sellainen, jolle voi soittaa aina, kun tulee tilanne, jossa ei ole varma, miten kannattaisi edetä. Kaavamääräykset rajoittavat taajama-alueilla rakentamista, ja lisäksi pitää ottaa huomioon, ovatko ajatellut ? ratkaisut rakennusteknisesti toimivia tai taloudellisesti kannattavia. . Toinen iso apu oli, kun sain tehdä opiskelun aikaiset harjoittelut Heikkilän Her- mannin opissa. Rakennuksen piirustuksia ei ehkä ole enää tallella tai kunnollisia sellaisia ei ole ollutkaan
päivänä 2016 13. Torstaina toukokuun 26
Atte hoitaa edelleen bensanmyyntipuolen. . Mukaan voi ostaa myös Mooseksen viljan spelttijauhoja, Jaalan SaippuaPuodin saippuoita ja Suomen Karamellitehtaan fudge-makeisia. Pihalla on kukkamyynti. Yrittäjäparin lisäksi Pusan Herkut työllistää kesäaikaan kaksi ihmistä. . Huhtikuun alusta tiloissa on toiminut kahvila Pusan Herkut. Erityisen suosittuja ovat anopin tekemät munkit Niina ja Juha Pusalla on lypsykarjatila Kimolassa ja nyt myös kahvila Jaalan SEO:lla. Uutta on myös se, että käteistä ei enää tarvita, vaan pankkikortillakin voi maksaa. Ilonojan kartanopuoti, Iitinkirkontie 75, Kimola. Kahvilalla vuorottelemme kiireapuna ja työntekijöiden vapaapäivinä, Niina sanoo. Kesäkeskiviikkoisin kah- vilan pihalla on motoristi-ilta. Mei st ä j om m a n kumman on oltava kotona lehmien kanssa. Toki kaikki ovat tervetulleita syömään lettuja, oli moottoripyörää tai ei. jo edellisen yrittäjän aikana. Pusan Herkut Jaalan SEO:lla, Jaalantie 299. Kahvilan myötä saimme myös suoramyyntipisteen omille tuotteille, Niina sanoo. Kahvilan vitriinissä on Pusan Bakarin leivonnaisia ja tuorejuustokakkuja. (Kuva: Taru LindemanOksanen). Ilonojan kartanolla Jaalan Kimolassa on pidetty kesäkirppistä jo parin vuoden ajan. Tänä kesänä toiminta laajenee, kun kartanolle tulee lahjatavarapuoti. . Aloite tällaiseen tuli eräältä motoristilta. Pusan Bakari on Juhan äidin Marja-Liisa Pusan yritys. päivänä 2016 ? Jaalan SEO:n sisätilat olivat suljettuina syksystä 2015 kevääseen 2016. Kartanopuoti on avoinna heinäkuun ajan, keskiviikosta sunnuntaihin. Kahvilan yhteyteen Karoliina Ilonoja on kaavaillut pientä lähituotetoria. . Erityisen suosittuja ovat anopin tekemät munkit, joita saa sekä täältä että Riihikahvilasta, Niina mainitsee. Omien tuotteiden lisäksi Pusan Herkuista saa esimerkiksi Keskitalon Maatilaleipomon lihapiirakkaa ja Kilkkilän Farmin makkaroita. Ke myös 17-20 (säävaraus). Riihikahvila Pusan Bakari, Kimolantie 505. Lahjatavaroiden ja tu- liaisten lisäksi puodista saa sisustustavaraa. Myös kirppis jatkaa toimintaansa, mutta entistä pienempänä. Paljon käy rekkakuskeja ja kesäasukkaita. Me olemme tässä vuokralaisina, Niina Pusa kertoo. Niinalla ja Juhalla on Kimolassa lypsykarjatila. Silloin Juha Pusa paistaa kävijöille muurinpohjalettuja ja makkaraa. . Sitä tulee pitämään kälyni Taru Lindeman-Oksanen, jolla on ollut myymälätoimintaa aikaisemminkin, kartanoa emännöivä Karoliina Ilonoja kertoo. . Avoinna ma-pe 7-18, la 9-14, su 10-14. Marja-Liisa pitää viikonloppuisin Riihikahvilaa Kimolassa. . Osa vakioasiakkaista kävi täällä Ilonojan kartanopuoti avautuu heinäkuuksi Kahvila ja kirpputori täydentyvät lahjatavaramyymälällä ja lähituotetorilla LUMIMARJA TIRRONEN Ilonojan kartanopuotiin on tulossa sisustus- ja lahjatavaroita. Valikoimaan on tulossa ainakin Virpi Pe- täjämäen ja kimolalaisen Keskitalon Maatilaleipomon tuotteita. Kahvilan tarjottavissa panostetaan gluteenittomiin vaihtoehtoihin. . Vapaa-ajanvietto-ongelmia meillä ei ole, pariskunta toteaa. Jaalan SEO:lla on jälleen kahvila Pusan Herkut panostaa lähileivonnaisiin ja oman tilan maitojalosteisiin LUMIMARJA TIRRONEN Jaalan SEO:lla on viime aikoina alkanut tapahtua. Huoltoasema siirtyi uuden yrittäjän Atte Kohtaniemen omistukseen loppuvuodesta 2014, ja nyt tiloihin on avattu Pusan Herkut -niminen kahvila, jota pyörittävät Niina ja Juha Pusa. . Avoinna heinäkuussa ke-su klo 10-17.. Niina on valmistanut kotijuustoa ja jäätelöä omien lehmien maidosta jo useiden vuosien ajan. Pusan Tilan tuotteita saa esimerkiksi Benjamin Maatilatorilta Kausalasta. . Tarkoitus on tarjota paikallisia tuotteita mukaan ostettaviksi. 14 Torstaina toukokuun 26. Avoinna pe 12-18, la 12-16, su 12-18. Ihmiset ovat löytäneet huhtikuun alussa avatun kahvilan hyvin.
Tutustumista kuntosa- liin /ohjattu kiertoharjoitus. 8. Kouvola -välillä Näiden linja-autovuorojen aikatauluista saa tietoja matkahuollosta (www.matkahuolto.fi) ja liikennöitsijöiden aikataulutiedotteista. Kaikissa Iitin kunnan alueella liikennöivissä linja-autoissa voi maksaa Kouvolan ja Lahden seutujen seutulipuilla. 11.8.2016 jälkeen ajettavista linja-auto- ja taksivuoroista ilmoitetaan elokuussa. Lisätietoja aikatauluista ja autojen reiteistä saa Iitin yläkoulun koulusihteeriltä puh. Kotihoito, hoiva ja henkilökohtainen avustaminen . 040 869 7283. Yhdistetty asiointi- ja sosiaalitoimen kuljetus. Säyhtee, Kaunistontie 9.30 12.30 Hiisiö, Kurrintie Marjokankaantie Kausala 10.00 12.00 Matkustaja maksaa korvauksena matkastaan linja-autotaksan mukaisen hinnan. Lisäksi Iitin kunnan alueella liikennöi eri linjaliikenneyritysten vuoroja Lahti . klo 17-17.45 Tasap a i nok u nt o p i i r i Sä ä s kjär ven kylätalolla. 21.6. Voi makylät-hankkeen esittäytyminen ja tasapainojumppaa. 15.6. 6. 45 Tasap a i nok u nt o p i i r i Sä ä s kjärven kylätalolla 1 1 . 6 . 040 869 7283. Yhdistetty asiointi- ja sosiaalitoimen kuljetus. Markkinatiistaina (kuukauden 1. klo 18-19 Voimakylien miehet Ravilinnassa. Ulkoilua hyvässä seurassa. Sopii kaikenkuntoisille ja ?kokoisille voimamiehille. 22.6. Ystävällisyys ja muun liikenteen ja jalankulkijoiden, etenkin lasten ja vanhusten huomioon ottaminen kunniaan?. Turvallista kesää toivottaa ?Pappa mopetit ja Wanhat pyörät. Voimakylät tarjoaa maksuttoman vertaisohjaajakoulutuksen (kesto 3h), jonka jälkeen sinulla on valmiudet ohjata peruskuntoliikuntaa hankkeen ryhmissä. Teemoina mm. XXL-Ryhmä, Tasapainoryhmä, Miesten ryhmä. Myös toiveita ryhmistä otetaan vastaan. Sääskjärven kylätalo os. Äijäjumppaa rennolla asenteella. 9.8. klo 17-17.45 Tasapainokuntopiiri Sääskjärven kylätalolla. 2.6. Hanjärventie 1 B, Sääskjärvi. Uuden mopokerhon perustajajäsenet, vasemmalta Heikki Juurela, Pertti Elomaa, Matti Piiparinen ja Pasi Taavitsainen. IITIN KUNTA LIIKENNE 6.6.-10.8.2016 KESÄAJAN 1. TaksiAalto 1+8 henk. taksi 2. Kaukaan kyläyhdistykseen on perustettu ?Pappa mopetit ja Wanhat pyörät. Aloitamme kevyesti, ja jokainen liikkuja huomioidaan henkilökohtaisesti. Hankkeen kautta on mahdollisuus saada oma henkilökohtainen harjoitusohjelma sekä liikuntaneuvontaa. Torstaina toukokuun 26. klo 19.15-20 Voimakylien miehet Sääskjärven kylätalolla. arkitiistai) sama aikataulu ja reitti. Muikkulan th 9.00 12.20 Taasia Kirviä Koliseva Haapakimola Kausala 9.50 11.30 4. VUOLENKOSKI - MANKALA - KAUSALA Ajetaan koulujen loma-aikoina tiistaisin, kutsutaksi. Edellyttää soittoa autoilijalle edellisenä päivänä, puh. klo 17-17. arkitiistai) sama aikataulu ja reitti. Tällöin ei ajeta keskiviikkona. Kymentaka 8.30 12.00 Lyöttilä Kausala 9.45 11.30 METSÄLÄ - EROTTAJA - SÄÄSKJÄRVI - KAUSALA Ajetaan perjantaisin, kutsutaksi. Edellyttää soittoa autoilijalle edellisenä päivänä, puh. tuolijumppa, lihaskuntoharjoittelu, venyttely. 3.8. Korostamme myös oikean pukeutumisen vaikutusta ajomukavuuteen. Neuvontaa ja ohjausta saatavilla myös kotiin, jos ryhmäliikunta ei ole aivan sinun juttusi! Kaikki Voimakylien liikuntaryhmät ovat maksuttomia. 1.6. Kodin askareet, siivous ja ikkunanpesut . 0400 499 158. Yhdistetty asiointi- ja sosiaalitoimen kuljetus. Vuolenkoski, Saviontien th 9.00 13.15 Mankala Kausala, matkahuolto 10.00 12.15 5. SÄYHTEE - HIISIÖ - MARJOKANKAANTIE - KAUSALA Ajetaan torstaisin, kutsutaksi. Edellyttää soittoa autoilijalle edellisenä päivänä, puh. 040 869 7283. Yhdistetty asiointi- ja sosiaalitoimen kuljetus. Markkinatiistaina (kuukauden 1. klo 9-10 Tasapainokuntopiiri Sääskjärven kylätalolla. 9.8. Tulossa mm. ?kerho Kerhon jäseneksi pääsee korkeista teknisistä ja ajotesteistä selviävä Kaukaan kyläyhdistykseen perustettu asiantuntijakerho tulee suorittamaan huomattavaa tutkimustyötä liikenteen parissa. . klo 10-10.45 Venyttely Sääskjärven kylätalolla. Syksyn ohjelma julkaistaan myöhemmin. Tulemme kutsumaan mopoauton kuljettajia kertomaan kiihtyvyyden ja nopeuden vaikutuksista liikenteen huomioimiskykyyn ja tiedottamaan pakokaasujen haittavaikutuksista ympäristöön, kerhon jäsenet valottavat toimintaansa: . Piha- ja puutarhatyöt Omaishoidon palvelusetelipalvelut Puh.?020?7931?464 hyvinvointiakotiin.fi Autoilija Jani Kytösaho 1+8 henk. taksi Autoilija Raimo Laitinen 1+8 henk. taksi TaksiAalto 1+8 henk. taksi 3. TaksiAalto 1+8 henk. taksi Ajetaan keskiviikkoisin, kutsutaksi. Edellyttää soittoa autoilijalle edellisenä päivänä, puh. Liikenneturvallisuuteen kiinnitämme suurta huomiota: kehitämme liikenteen havaitsemiseen välineitä kuten peilejä ja suuntamerkkejä sekä kuulokojeita ja näköön liittyviä asioita, ja iän vaikutusta motoriikkaan tutkimme huolella. Kerholla ei ole ikärajoitusta eikä jäsenmaksuja. ?kerho. . Kiinnostaisiko sinua jakaa hyvää mieltä ja oloa ohjaajan roolissa. k l o 1 0 -1 2 K e sä Kausa la n avaja iset K a u s a l a n t o r i l l a. päivänä 2016 15 Iitin voimakylät ja etsivä liikuntatyö ?hankkeen liikunnat kesällä 2016 Kylien miehet ja naiset; lämpimästi tervetuloa voimakylään! Aiempaa kokemusta liikunnasta ei tarvita. klo 18-19 Voimakylien miehet Ravilinnan kuntosalissa. Jäseneksi pääsee käymällä Kaukaan kyläyhdistyksen tilaisuuksissa. Kerho kokoontuu tarvittaessa. Kerhon mottona on: ?Kiire pois. klo 14-17 Vertaisohjaajakoulutus Sääskjärven kylätalolla. 0400 869 538 Yhdistetty asiointi- ja sosiaalitoimen kuljetus. Metsälä 9.30 11.45 Erottaja Sääskjärvi Kausala 10.00 11.15 KYMENTAKA - LYÖTTILÄ - KAUSALA KOLISEVA - MUIKKULA - TAASIA - HAAPAKIMOLA - SAARANEN - KAUSALA Ajetaan perjantaisin, kutsutaksi, juhannusviikolla torstaina 23.6.2016. Edellyttää soittoa autoilijalle edellisenä päivänä, puh. 040 510 3241 tai suoraan autoilijoilta.
koko päivän Käsityöretki Jyväskylään. Villen Mesta. Syyskuu 3.-4.9. Iitin Soutajat. Su 29.5. klo 10-12 KesäKausalan avajaiset Kausalan torilla. La 11.6. Useita konsertteja. Iitin koulujen 6.-9.-luokkalaisten Talent-kilpailu. klo 17 kevyen liikenteen väylällä. Kesä-elokuussa pe klo 18-19 Kirkonkylän kylätalon pihassa Iitin ja Lyöttilän kesätori. Huom. klo 12 Jumalanpalvelus Kausalan torilla. alkaen klo 18 Perheniemessä Haaviston seuratalolla, myös terassi. Karrala os. klo 14 Romanttinen piknik-konsertti Taidekeskus Taarastissa yhteistyössä Iitin musiikkijuhlat. ran- nekkeet, ei ruokailua. Ma, ti ja to 6.-16.6. klo 17.30 Sotaveteraanien, sotainvalidien ja reserviläisjärjestöjen perheilta srk-keskuksessa. Pe 24.6. Juustopolku Vuolenkoskella. Toimintaa Iitissä nuorille ja lapsille Pe 27.5. saakka klo 18-18.45 Lavis-lavatanssijumppaa Ravilinnasalissa. Ma 20.6. Su esitelmä entisaikain suutareista: KrisTiina Valolahti. klo 11-16 Tuu Tupahan . Liput. Pe 24.6. Mm. PAINTBALLia, grillailua, sumopuvut, pelailua ym. klo 19. Yhteensä 15 näytöstä, viimeinen su 24.7. Iitin nuorisotyöryhmä. 15.6. Iitin Nuorisotoimi. Pe 10.6. Taarastin kesänäyttelyn. Ilmoittautumiset Tanjalle p. Liput. La 11.6. klo 13 Tiltusoudut, lähtö Veteraanimajan rannasta. Järj. Liput, sis. Liput. Taarastintie 6, Nastola. Ke 15.6. Maksullinen. Järj. saakka klo 16-17 Kuntosalin starttikurssi Ravilinnan kuntosalilla (ei tarvita kuntosalikorttia.) Yllä oleviin ennakkoilmoittautuminen ja maksu kunnantalon Monitoriin. Ma 6.6.-4.7. Teema: ?Voi herran pieksut! Kenkiä kautta aikojen?. päivänä 2016 Kesämenoja Iitissä 2016 Toukokuu To 26.5. (Kaukaantie 32, Hiisiö). Ke-la 15.-18.6. juhannusviikolla torstaina. Iitin kirjasto Iitin pääkirjasto on avoinna ma-to klo 10-19, pe klo 10-16. Os. Huom. Veteraanitie 2, Kausala). Torikirkko veisukirjan sävelin. Toukokuu Su 29.5. klo 18 Raamattuluento Kahvituvassa. To 16.6. Vuolenkoskentie 1476. Kesäkuu Kesäkeskiviikkoisin klo 18 elokuun loppuun asti Kuntosoutua kirkkovenellä Iitin Vanhan Pappilan rannasta Kirkonkylässä. klo 10 Messu ja ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen Iitin kirkossa Su 21.8. Kuninkaantie 32, Hiisiö. Markku Hyvönen, ohj. klo 10 Suomen Raamattuopiston kirkkopyhä kirkossa ja päivätilaisuus srk-talossa. Kesäkuu Ke 1.6. klo 21 Juhannuskokko Vuolenkosken Kylänrannassa, os. klo 18 Kesäinen lauluilta srk-keskuksessa. Heinäkuu Ti 5.7. klo 18 Musiikillinen picnic-ilta Einolassa yhteistyössä Iitin musiikkijuhlat / valtakunnallisen musiikkikurssin kanssa. klo 8-13 Syyskuun Kalatori. esittää: Simpauttaja. Kirj. klo 11-14 Koko perheen puuha- ja pelipäivä Einolassa (ent. Liput. Ke 13.7. Uintikortti Monitorista. Juhannusviikon torstaina 23.6. klo 18 Hartaus Pukkikankaan laavulla. To 2.6. Pekkaniskan Pojat, 15.8. Ravilinna, Veteraanitie 2, Kausala. Ke 1.6.-30.9. koko perheen tapahtuma Maakansan seuratalolla, Haapakimolan koululla ja Karralan kotiseututalolla. Su 25.9. tuleville 7.-luokkalaisille ja heitä vanhemmille, seuraa ilmoittelua Facebookissa (Nuoriso-ohjaaja Tanja Lehtimäki). toria ei ole juhannusviikolla eikä Kylätanssiviikolla. La 28.5. Kurtontie 370, Kymentaka. La 9.7. Vuolenkoskentie 1476. Järj. klo 1620 Nuokun Action-viikot: pesistä, frisbeegolfia, kokkausta, kauneusilta, askartelua ym. Tulipunaruusut, 25.7. Hurma, 1.8. klo 18 alkaen musiikkitapahtuma Vuolenkosken myllyn pihassa. To 14.7. klo 11-23 retki Fazerille ja Superparkkiin / Linnanmäelle. Järj. Kaukaan kyläyhdistys. Tapahtumia Iitin seurakunnassa Messu Iitin kirkossa sunnuntaisin klo 10. Huom. kaikille avoin ja maksuton uintivuoro. Liput. Järj. Riemuralli. Su 12.6. ja alkoholittomia drinkkejä! Nuokun kesäkauden avaus. Tarkoitettu 7lk-> Jär. os. Wanhat Wehkeet . ja 16.6. Kokko syttyy klo 20. Ti 28.6. Pääkirjasto os. Kaukaan koulu). Teemana musiikki. Vapaa pääsy. klo 18.30 Anjalankosken Teatterin yhteislaulutilaisuus Kausalan torilla. La 6.8. Leif Lindeman & Avec. Kesätoreja Pe 10.6. klo 10-14 Avoimet kylät -päivän Pihakirpputori ja kahvio Sääskjärven puukoululla. La 11.6. Iitti Open Star jousiammunnan 70/50 m ja finaalit Radansuun jousiammuntakentällä. Pe 22.7. klo 8-13 Kesäkuun Kalatori. La 9.7. klo 18 Perheiden kevätkirkko kirkossa. To 9.6. klo 9 Markkinahartaus uudessa Kahvituvassa. Su 7.8. ym.! Päihteetön lomanaloitustapahtuma, tarkoitettu kaikille tuleville seiskoille ja sitä vanhemmille. 0400-548813 viimeistään ma 6.6., jonka jälkeen maksu suoritetaan Monitoriin. Maksu sis. klo 18-01 Haaviston Kesätanssit Perheniemessä. Iitin Nuorisotoimi. To 9.6. Iitin Nuorisotoimi. La 4.6. klo 19 Juhannusjuhla seurakunnan leirikeskuksessa Heinlahdessa. taidelakana, sumopuvut, jättiritsa, pelailua ja leikkejä, kasvomaalausta, kahvio, ym. Järjestää Iitin Vapaa-aikapalvelut. Tapahtumia Kausalan torilla Iitin vapaaaikapalvelut liikuttaa! Iitin Harrastajateatteri Ti 5.7. Järj. klo 18 Raamattuluento Kahvituvassa. Ti 7.6. Heikki Turunen, dram. Finlanders, 8.8. klo 18.00 Yhteislauluilta Säyhteen seurojentalolla. Elokuu Ti 2.8. 31.5. mennessä marjotellu@gmail.com. klo 13 Kinkerit Karralan kylätalossa. ? Kesätapahtumiin kannattaa varata pientä käteistä rahaa Heinäkuu Pe 1.7. alkaen klo 10 Vuolenkosken kylänrannassa, os. klo 10-13 Lasten KesäKausalan avajaiset Ravilinnan piha-alueella (sateen sattuessa sisällä). Mm. klo 10-12 KesäKausalan avaus. La 18.6. klo 8-13 Paperitori. 10.9. Liput. La 16.7. Huutokauppa myllyllä klo 16.30. La 9.7. Järj. klo 18-21 Nuokulla Kännikapina-baari, Dj. Alkukarsinnat päivällä, loppukilpailu illalla. Ke 8.6. Iitin Rinnemaa-säätiö ja Iitin Kotiseutuyhdistys. Iltatori ke 13.7. poikkeus: Su 4.9. Kausansaarentie 3, 47400 Kausala. Iitinseutu ei vastaa tapahtumakalenterin puutteista. klo 8-13 Huutokauppatori. La 20.8. Järj. klo 10. klo 17-21 Kesäuinnit ja sauna Veteraanimajalla. klo 19 Harmonikkakonsertti Haaviston seuratalolla Perheniemessä. Teemu Roivainen, 18.7. klo 17-24 Road Rock Merrankujalla. klo 17. Saukonkallion tanssikesä 13.6. Aki Samuli & Hovinarrit, 24.6. klo 13 Kyläkirkko Karralassa. Su 31.7. klo 9 Markkinahartaus uudessa Kahvituvassa. Su 10.7. klo 18-22 School´s Out -tapahtuma Nuokulla ja sen piha-alueella (os. klo 18-24 Riemu.Rallit & Rokkenrollit -musiikkitapahtuma Kausalan linja-autoaseman alueella. Myllymäentie 32. La 13.8. Iitin musiikkijuhlat. kansalaisopisto ja Hahkija ry. La 11.6. Os. klo 14-16 Nuok ku avoinna tuleville 5.-6.-luokkalaisille. Huom. Kimmo Rämä. Näytökset Pitokartano Kurjenmiekan sisäpihalla (HUOM! paikka.) Ensi-ilta pe 1.7. asumisen tapahtuma Koskenniskalla ja Vuolenkoskella. klo 18-18.45 pihajumppa Ravilinnan pihalla tai sateella Ravilinnasalissa. Vapaa pääsy. Ti 7.-21.6. Pekkaniskan Pojat, 20.6. klo 12-18 Avoimet ovet Karralan kotiseututalolla Kolisevalla. klo 10-14 Kansallisen siivouspäivän Pihakirppis Haaviston seuratalolla Perheniemessä, Maakansassa Haapakimolan koululla ja klo 10-15 Hiisiössä, Kurrintie 98, ja Einolassa. La 28.5. klo 15 ja klo 17 Toukokuun leffapäivä kirjastossa. La 28.5. klo 9 Markkinahartaus Kahvituvassa. Ke 8.6. klo 10 Kesäasukkaiden kirkkopyhä Iitin kirkossa ja klo 12.30 Koskenniskan rukoushuoneella. Elokuu Ti 2.8. klo 19 Iitin Harrastajateatterin ensi-ilta Kurjenmiekan sisäpihalla. klo 17-19 Säyhteen iltatori Rantarinteellä. Pe 29.7. Sinitaivas, 11.7. Iitin Soutajat. To 2.6. klo 10-10.45 Kehonhuolto ja venyttely Ravilinnan pihalla tai salissa. Vapaa pääsy. klo 16 Kesän kynnyksellä -konsertti Kausalan seurakuntakeskuksessa. Teuvo Oinas & Kiintotähti, 27.6. Saija Tuupanen & exMiehet, 4.7. Näytelmänä Simpauttaja. La 2.7. juhannustori pe 24.6. Järj. Ilm. Sään salliessa maksuton lavatanssijumppa pihalla klo 16-16.30. Veteraanimaja, Sitikkalantie 107, Kausala. La 11.6. klo 13 Talasmäki-päivä Kurtossa. 16 Torstaina toukokuun 26. Senioreiden tauluammunnan SM-kisat Radansuun jousiammuntakentällä. La-su 6.-7.8. Ajantasaista tietoa menoista ja meiningeistä saat seuraamalla ilmoittelua sekä aktiivista seuratoimintapalstaamme. Lisätietoja tapahtumista myös www.iitti.fi/tapahtumat sekä www. kouvola.fi ?> tapahtumat.. Lehtisali avautuu klo 8. Juhannusviikolla poikkeus: avoinna to klo 10-15, juhannusaattona suljettu. Kirjastoauto on kesälomalla 4.7.-5.8.2016
Pal- Iitin terveysaseman kesän 2016 avosairaanhoidon toiminta Yleistä: reseptit on syytä uusia hyvissä ajoin ennen kesälomakautta. Arja Okkonen: Kosketus luontoon. klo 18 ja klo 20 Iitin musiikkijuhlien konsertit Verlan tehdasmuseossa. La 18.6. Kirj. Heikki Lund, ohj. Kyytimaksu. Su-su 3.-10.7. klo 18; la 9.7. klo 14 Lasten ja koko perheen konsertti Hartolan PVY:n lavalla. klo 19 Kesäkonsertti Ahdinpuunvuoren näkötornin juurella Kimolan Mettikylässä. Ilm. p. Juhannusviikolla poikkeus: avoinna to klo 1015, juhannusaattona suljettu. Os. klo 11 ja klo 13.30 Kansallinen suunnistuksen tuplasprintti Liikasenmäellä. Jaalan kappeliseurakunnan kesää Jumalanpalvelukset pyhäpäivisin klo 10 Jaalan kirkossa, Jaalantie 140. klo 18 Lavis-lavatanssjumppaa Hartolan PVY:n lavalla keskiviikkoisin. To 7.7. päivänä 2016 17 Kesämenoja Jaalassa 2016 Toukokuu La 28.5. Minun taipaleeni, Maritta Vuorinen. Kesäkahvila ja kylätalon näyttelyt avoinna 31.8. Valokuvia. klo 19. Hartaus klo 18 saunatuvassa. klo 9 Jaalan koulun kevätkirkko. Su 5.6. klo 18 Riparimuistoja -konsertti kirkossa. Ke 15.6.-to 16.6. 6-7-vuotiaat. Kokko klo 22 (säävaraus). Pe-la 24.-25.6. Vapaa pääsy. Pe 22.7. klo 19 Jaalan kesäteatterin ensi-ilta Liikasenmäellä. Heinäkuu Ke-su klo 10-17 koko heinäkuun Kesäkahvila, lähituotetori, leirikoululaisten kirppis ym. Hanna-Sisko Onnela: Akryylimaalauksia. lähtö klo 9.30 5 kalan vetouistelu -kilpailut Pyhäjär- vellä Kimolassa. La 23.7. (Huom. Sirpa Kokko: Ponchoja, huiveja, teemahattuja. 26.7.-8. Kouvolan Soivat Kylät ry. Liput (käteinen). La-su 11.-12.6. klo 13-15. Syyskuu Näyttelyitä Jaalassa Ke 17.8. Ma 20.6.-ke 22.6. Järj. Liput. 12.-14.8. Liput. La 13.8. Keskuskaari 1, Jaala. Jaalan terveyspalveluja Jaalan terveysasema: ajanvaraus lääkäreiden ja sairaanhoitajan vastaanotoille ma-pe klo 8-12, puh. klo 14 Jazzia ja lattareita Hartolan PVY:n lavalla. Liput. La 13.8. Siikavan kyläyhdistys, Hartolan pienviljelijäyhdistys ja Huhdasjärven kyläosuuskunta. Elokuu La 6.8. 10-14-vuotiaat. klo 16-18 Kesäkahvilan avajaiset ja klo 18-01 Huhdasklubi Huhdasjärven kylätalolla. puh (03) 819 4047. Os. saakka Verlan tehdasmuseon kollamakasiinissa luontokuvaaja Lassi Kujalan valokuvanäyttely Järvikymen helmi. klo 10 Siivouspäivän kirppikset Siikavan kylätalolla sekä Hartolassa PVY:n talolla. Kesäkuu Ke 8.6 saakka klo 19.30 lavis-lavatanssijumppaa Huhdasjärven kylätalolla. La 11.6. Aino Markkula, kirkkokahvit. Ti 12.7. ei toria, la 13.8. mennessä Heikki Kiviluoto: p. Akuutti24 neuvontapuhelin (03) 819 2385. Sairaanhoidon vastaanotot: Hoidon tarpeen arviointi ja ajanvaraus lääkäreille ja sairaanhoitajille ma-to klo 8?15, pe klo 8-14 puh (03) 819 4062. Näyttelyitä Iitin kesässä Kirjaston Kirmossa: 31.5. Raili Mikkola ja Päivi Hutri: Helmien kiiltoa, hopean säihkettä. Matti Jähi: Kameran kertomaa. Kirkonkylän kylätalossa: 30.5. Järj. Paljakka-Pökölän kyläyhdistys. La 16.7. klo 13 Uimilan Kesäkioskin avajaiset. klo 19 Sikajuhlat Kimolan Seurapirtillä. Ma 18.7. Tatja Väinölän muistonäyttely. 14.-27.6. Poikkeukset: pe 24.6. klo 12-13, la 6.8. saakka sekä viikonloppuisin pe-su 25.9. klo 20-02 Juhannustanssit Aurantolassa. Seuraa ilmoituksia.) Kotiseutusäätiön Kesäkoti, os. Liput. Pe 24.6. klo 11-17 Verlan uittopäivät, vapaa pääsy. Tukkilaisnäytöksiä, musiikkia ja savottatunnelmaa. saakka. Kanttori Laura Karttunen, 040 523 8287 Diakoniatyöntekijä Erja Ylikoski, 040 538 1081 Lastenohjaaja Merja Laiho, 040 513 5831 Lähetyssihteer i Susanna Roitto, 040 538 1082 Suntio Juha Tanska, 040 544 8259. www.jaalankappeliseurakunta.fi. Kuvataide-, käsityö- ja soitinrakennustyöpajoja Hartolan PVY:n lavalla. Pe 12.8. skotlantilaisen tanssin ja musiikin illanvietto Hartolan PVY:n lavalla. klo 20 Tanssit Verlan seuratalolla. La 30.7. klo 14 Rosvopaistiateria Kesäkodilla. 020 615 1006. Terveysasema avoinna ma-to klo 8-16, pe klo 8-15. Kesälomien takia Jaalan terveysasema on suljettuna 27.6.-31.7.2016. Jaalan neuvola on suljettuna 20.6.-7.8.2016. Sulkuaikana lääkäreiden vastaanotot ovat Kouvolan, Keltakankaan ja Kuusankosken terveysasemilla. asti Outi Saari: Kukkapitsiä ja villalankaa. 31.5.-13.6. Tea Onnela: Asusteita ja koruja. klo 17 Perinteinen rantakalailta kylätalo Palkolla. aika!) Kansanlaulukirkko Kimolan Seurapirtillä, Jaalan pelimannit, Kirkkokuoro, Minna Tanska. Heinäkuu Su 3.7. Irja Ahtovirta. Ensi-ilta ke 29.6. 12.-25.7. Liput. Verlan Aika -keskiaikatapahtuma Verlan tehdasmuseon alueella. klo 13 (huom. 14.-27.6. Mahdollisuus opetella kynttilänvalmistusta. Suvipuoti ja -galleria avoinna 4.9. . klo 18 Huuliharpulla kesäillassa, musisointia Kesäkodin saunojen yhteydessä. Ke 24.8. Harri Suikkasen orkesteri, solisteina Ari Klem, Niina Marin ja Karoliina Suikkanen. Lasten leirit Kesäkodilla 2016 Ma 13.6 ja ti 14.6. klo 10 Messu kirkossa, Kesävieraiden kirkkopyhä. 28.6.-11.7. mm. vain klo 15 Pekka Töpöhännän seikkailut Verlan Seuratalolla, Teatteriryhmä Ryhmäpaine. klo 18 Lavis-lavatanssijumppaa Liikasenmäellä. Ti 28.6. ohjelmaa. Lasten Verla-päivä: lastenkonsertit, teatterinäytökset, lastenkierroksia, pahvipajat ym. asti Päivi Raatikainen: Lystikäs lintutarha, lintuveistoksia vitriineissä. klo 14 ja klo 16 Kylänäytelmä Kärritieltä maailmalle Hartolan PVY:n talolla. asti Kolme haaveilijaa: Sissi Ramsted, Pirjo Pietikäinen ja Outi Goudoulas. kunnantalon edestä, os. klo 10-14 Kyläkirppis Hartolan PVY:n talolla. La 2.7. Urpo Martikaisen kuvataidenäyttely Hartolan PVY:n lavalla. Salparinteentie 1, Jaala. 040-809 6747. Su 11.9. 020 615 1601. 30.9. Liput. Su 19.6. Ti 28.6.pe 1.7. Torstaina toukokuun 26. klo 9-15 Jaalan markkinat Liikasenmäellä. La-su 6.-7.8. tehdasmuseokierroksen). Ke 6.7.-27.8. Liput. Su 27.8. klo 19 Ves?kansan lavatanssit Hartolan PVY:n lavalla. klo 12-13. Jaalan Nuorisoseura. La 9.7. klo 14 Verla laulaa ja soi -yhteislaulutilaisuus tehdasmuseon raamisahan alueella. La 2.7. klo 14 ja klo 16 Kylänäytelmä Kärritieltä maailmalle Hartolan PVY:n talolla. klo 16 Nykykansanmusiikkia Suomesta ja maailmalta Hartolan PVY:n lavalla. Pauli Luoma: öljyvärimaalauksia. 26.7-8.8. klo 18 Klassisen ja elokuvamusiikin konserttigaala sekä mm. 040 513 5831 tai merja. laiho@evl.fiYleiset saunaillat Kesäkodilla keskiviikkoisin ajalla 6.7.-7.9. Ilmoittautuminen ma 22.8. 4.-29.7. Kesälomakaudella vastaanotoilla hoidetaan ensisijaisesti kiireellistä hoitoa tarvitsevat potilaat. Päivystys: Terveysaseman päivystys ma-pe klo 8?16 puh (03) 819 4062. Kiireellinen hammashoito ajanvarauksella ma-to klo 8?15, pe 8-14. Grafiikkaa ja huovutusta. 31.5.-13.6. Vain akuuttivastaanotto, ajanvaraus klo 8-12. Soita mieluiten klo 8?10. Päijät-Hämeen keskussairaalassa Akuutti24 yhteispäivystyskeskus toimii ympäri vuorokauden kaikkina päivinä. Akuutti24-hammaslääkäripäivystys iltaisin ja viikonloppuisin klo 21 asti. 8-9-vuotiaat. klo 12-15 Huhdasjärven markkinat kylätalon ympäristössä. La 30.7. Työnäytöksiä. klo 15 Jaalan kesänavaus Liikasenmäellä. La 11.6. Avoinna la-su klo 13-15 ja ke klo 16-18 heinäkuun loppuun asti. La 18.6. Iitin Taideseura ry:n vuosinäyttely. 12.-25.7. iltatori klo 18-19. Verlassa alkaen la 4.6. Juhannusjuhlat Vanhassa Kelossa. Su 26.6. 14.8. 9.-22.8. Margit Peltola: Maalauksia ja mosaiikkitöitä. Auli Hackman, Helena Törmälä & Irmeli Kuismin. 9.-22.8. klo 18 Lauluilta Kesäkodin Saunarannassa. La 27.8. 020 615 1004. Päivystys Vakavissa, äkillisissä sairauskohtauksissa päivystys välitöntä ja kiireellistä hoitoa tarvitseville ympäri vuorokauden Pohjois-Kymen sairaalassa, puh. klo 15 Hartaus Verlan Levonrannassa. Jaalan kesäteatteri Jaalan Nuorisoseuran kesäteatteri esittää Liikasenmäellä: Käpyhovi taistelee. klo 9 Kotiseututalon ulkoseinien maalaustalkoot Huhdasjärven museokankaalla. La 30.7. aukioloaikoina 040 4833 781. Kirkonkylän kylätalon Suvigalleriassa: 30.5. klo 9-16 Vanhusten leiripäivä Jaalan Kesäkodilla. Su 17.7. klo 14-18 Kesäiset olympialaiset Siikavan kylätalolla. Su 3.7. Kesäkahvila avoinna heinäkuussa ti-su klo 12-18. La 2.7. saakka. Iitin Kirkonkylän kylätalo, Kymentaantie 1, 47520 Iitti. jakka-Pökölän kyläyhdistys. Ke 29.6. Puh. klo 9 Kylätalo Palkon huolto- ja siivoustalkoot. Kallioistenniementie 155a, Jaala. Jaalan kappeliseurakunnan työntekijät: Uudeksi papiksi valittu Minna Tanska alk. -1.8. Iloa ja valoa. Liput. Ma 27.6. alla mainitut poikkeukset.) Ajalla 5.6. klo 16. klo 16 Hyväntekeväisyyskonsertti Liikasenmäen ladossa Jaalan vanhustyön hyväksi. Os. klo 13 Kyläkierros Kimolaan, lähtö bussilla ent. Lasten disko klo 19-22. Järj. klo 18 Ceilidh . Su klo 14 uuden Verla-kirjan julkistus ja kulttuurineuvos Eero Niinikosken juhlaesitelmä Verla maailmanperintökohteena 20 vuotta. Ke 15.6. Sadonkorjuujuhla Huhdasjärven kylätalolla. Ma 28.8. 23.8.-4.9. Iina Helander: Kynttilöitä, maalauksia. 8. Airi Heiskarin ja Pirjo Vilkunan maalauksia & Juhani Salmensuun veistoksia ja maalauksia. 28.6.-11.7. 1.9. Kuusankosken papit sijaistavat 31.8. klo 9-15 4-5-vuotiaat. saakka su-pe klo 10-20, la ja juhannusaattona klo 10-17. Liput (sis. miehet klo 16-18, naiset klo 18.30-20.30. (Huom.! Jos saunojia ei ole riittävästi, ajat saattavat muuttua. Liput. La 13.8. klo 18 ja klo 20 Kylänäytelmä Kärritieltä maailmalle Hartolan PVY:n talolla. Ilonojan Kartanopuodissa Kimolassa. Pe 1.7. myös klo 15 ja su 10.7. Yhteensä 11 näytöstä, viimeinen su 24.7. Jaalalaisia ja ulkokuntalaisia palvelee lähinnä Kuusankosken terveysasema, puh. Liput. Su 14.8. klo 19 Rantaongintakilpailut Uimilassa. La 23.7. Jaalantie 75, Jaala. Kesätorit Elokuu Kimolassa la 11.6.-13.8. Kesäkahvila seurakuntasalissa ti ja to klo 10-15, su kirkkokahvit. Kesäkuu La 4.6. Aterian hinta 15?/hlö. Jaalantie 36.. klo 10 Messu, Tiekirkon ja kesäkahvilan avajaiset. Su 12.6. Valokuvia tehdasmuseon alueen linnustosta ja eläimistöstä. Näyttely on 20-vuotisjuhlanäyttely: 20 vuotta sitten Verlan puuhiomo ja pahvitehdas valittiin UNESCO:n maailmanperintöluetteloon. Näyttely on avoinna museon aukioloaikoina. Jaalan kirjasto Jaalan kirjasto on avoinna ma ja ke klo 12-18, ti, to ja pe klo 10-16
Jatkosodan aikanakaan henkilökunta ei puutetta kärsinyt, koska kartanosta annettiin jauhot, maito ja muuta vapaasti, Leila Virtanen toteaa. Kartanon mahtihenkilöt olivat Ella Ehrnrooth eli Georg C. Rakennus oli lähellä kansakoulua ja Leila Virtanen muistelee, kuinka hän oli tästä lapsena mielissään. Sodan jälkeen henkilökunta väheni ja viljelysmaita jaettiin evakkoina lähinnä Äyräpäästä tulleille maanvil- jelijöille ja rintamamiehille. Puutarhurin leski olisi saanut oman tontin, mutta hän ei halunnut sitä ottaa. Leila Virtanen muistelee, kuinka Georg C. Hän antoi Veikko Vennamosta hyvän kuvan ja tunnustuksen karjalaisten evakkojen sodan jälkeisen asuttamisen osalta. Perheeseen kuului kolme lasta. Jatkosodan jälkeen kartanon maita jaettiin muun muassa Äyräpäästä tulleille evakkokarjalaisille. Leila ja Erkki Virtasella on henkilökohtaisia muistikuvia Georg C. Heistä Leila syntyi vuonna 1930. Riku Keski-Rauska (oik.) väitteli tohtoriksi aiheenaan Ehrnroothin poliittinen toiminta. Johnsson on Seestaan kartanon entisen puutarhurin tytär. Auto lienee jossakin tallessa tänäkin päivänä. . Se oli vanha avoauto, jonka merkkiä Leila Virtanen ei tiedä. Ruotsin kieli oli kartanossa pääkieli, mutta Ella Ehrnrooth halusi, että lapset oppivat suomen kielen. Ehrnroothin isoäiti ja omalla tavallaan myös Georg C. 18 Torstaina toukokuun 26. Seestaalla oli omat kasvihuoneet, joissa kasvatettiin kukkia, hyötykasveja ja jopa viinirypäleviljelmä kuului hoidettaviin. Kartanon puutarha keskittyi tuottamaan perheen ja sen henkilökunnan tarpeisiin. Henkilöstöä kartanossa oli parikymmentä henkeä perheenjäsenineen. Puutarhuri Johnsson haavoittui talvisodan lopussa Karjalassa Vahvialan Terva- järvellä ja kuoli sotasairaalassa sodan viimeisenä päivänä 13.3.1940. päivänä 2016 Seestaan kartano Nastolassa on tänäkin päivänä vireä maanviljelystila. Hän kirjoitti myös Ehrnroothin elämästä kirjan. tarhurin isättömäksi jääneelle perheelle peruskorjattiin sivurakennuksen toinen pää asunnoksi. Leila Virtanen teki osan elämäntyöstään Viipurista Uudenkaupungin kautta Lahteen siirtyneessä Starck- johannin rautakaupassa, sen putkityöosaston sihteerinä. Leila Virtasen puoliso, insinööri ja lvi-alalla toiminut yrittäjä Erkki Virtanen muistaa hyvin Georg C. Ehrnroothin, jonka Virtaset tapasivat silloin tällöin. . Georg C. Ehrnrooth kuoli Helsingissä 19. Puutarhuri oli John-Evert Johnsson. . Puutarhuri kuului niihin, jotka aivan sodan lopussa olivat mukana torjumassa puna-armeijan maihinnousuyrityksiä Viipurinlahdelta sen länsirannalle. Isän kaatuminen muutti perheen elämän toisenlaiseksi. . Sillä Ella kävi tervehtimässä puutarhurin perhettä. Se oli keittiön ja yhden huoneen kokoinen. Seestaan kartanon puuseppä tuli perheineen talon toisen pään asuntoon. lokakuuta 2010. Ehrnroothista. Hän korosti Vennamon tehneen siinä erityisen hyvän työn, Erkki Virtanen kertoo. G e org C. E h r n root h muisti aina Seestaan kartanoa ja Nastolan aikoja. Hän kävi tuomassa kukkia omaisten sekä kartanon puutarhurin, metsänhoitajan ja kartanon pitkäaikaisen yleismiehen haudoille. Puutarhurin kolme lasta erkanivat Seestaan kartanosta aikuistuttuaan. Leila Virtanen (o.s. Äitini oli kesäajat jatkuvasti kartanon töissä, kun oli heinänkorjuuta ja karjanhoitoa. Ehrnroothin elämää seurattiin lehtien uutisten avulla, kun hän nousi esiin politiikassa. Hän oli ollut siellä jo aiemmin, kunnes perusti oman myymälän Lahden kauppahalliin. Sen jälkeen hän muutti Espooseen, mutta sitten kartanosta soitettiin ja häntä pyydettiin sinne takaisin, Leila Virtanen kertoo. Puutarhuri Johnssonin puoliso Signe o.s. Auto käynnistettiin veivillä. Ei hän ollut erityisen tuttavallinen, vaan näytti että hän oli mahtava ihminen, mutta kävi meillä joka kesä ja tuli juttelemaan, joten siinä mielessä hän oli tosi ystävällinen, Leila Virtanen kuvailee. Jatkosodan aikana puu- Lenita Airisto ja Alpo Rusi kuuluivat Georg C. Isäni muutti Seestaan kartanoon muistaakseni vuoden 1936 alkupuolella. Kirjoittaja väitteli keväällä 2014 filosofian tohtoriksi Perustuslaillisen oikeistopuolueen puoluejohtajaa ja pitkäaikaista kansanedustajaa Georg C. Ehrnroothia käsitelleellä aiheella. Leila Virtanen o.s. Ella Ehrnrooth oli vahva persoona. Ehrnroothista on ilmestynyt elämäkerta LASSE KOSKINEN Riku Keski-Rauskan kirjoittama elämäkertakirja Yksinäinen Ehrnrooth (Otava) ilmestyi äskettäin. Ehrnroothin isä Carl Ehrnrooth, joka oli Kymiosakeyhtiön hallituksen puheenjohtaja. . Ehrnroothin suvun juuret juontavat Nastolan Seestaan kartanoon, jossa suvun nuoriso vietti kesiään, ja juhlapyhinä paikalla oli laajemmaltikin väkeä. Kartanoon kuului laaja puutarha ja puisto, joita hoiti päätoiminen puutarhuri. Ehrnroothin tuttavapiiriin. Johnsson) eli lapsuutensa Seestaan kartanoympäristössä. Seestaassa elettiin perinteistä kartanoelämää Georg C. Isäni oli ruotsinkielinen ja puhui kartanon omistajien kanssa ruotsia, mutta meillä puhuttiin suomea, Leila Virtanen sanoo. Ella Ehrnroothin auto oli ikimuistoinen. Virtanen oli kotoisin Kuopion suunnalta. Hänen ja Mary-vaimonsa mukaan nimetty säätiö myöntää apurahoja vuosittain lääketieteen opiskelijoille ja tutkijoille. Vuonna 2104 niitä jaettiin yli 300.000 euron verran.
vuosikerta . 62. Vastarannan mökkiläinen oli tehnyt havainnon maastopalosta saunoneiden asukkaiden pihapiirissä, ja teki siitä hätäilmoituksen. Palon syttymissyy on epäselvä, mutta eräs arvio on, että saunan piipusta on lentänyt kipinä. Asianomaiset asukkaat havahtuivat paloon vasta, kun palokunta saapui paikalle. . N:o 39 . Vapaa-ajan asukkaat olivat tulleet mökilleen ja siirtyivät saunanlämmitykseen, ja saunottuaan jatkoivat iltaa mökissä. Tosin sekä leikkimökin että saunan seinän liepeille liekit jo ylsivät, mutta eivät sytyttäneet raken- nuksia. Päivystänyt palomestari Ari Särkkä kertoi maastopalon taustoista seuraavaa: . Asukkaat eivät olleet kaataneet maahan kuumaa tuhkaa tai grillihiiliä. . Muistutuksena yleisesti: on hyvä olla tarkkana, että maastoon ei kaadeta tuhkaa tai hiiliä, ellei niitä ole perusteellisesti kasteltu. päivänä toukokuuta 2016 Kauppakatu 6 47400 Kausala . Eri asia on, jos ne ovat seisseet pitkään kylmillään niin, että syttymisen vaaraa ei enää ole, Särkkä muistuttaa.. He ovat Aalto Anni, Ahonen Pilvi, Anttila Juho, Araki Matias, Dahl Otto, Eerola Topi, Frost Heini, Haapaniemi Henri, Helminen Susanna, Jokela Vilma, Koskinen Jaakko, Lahti- nen Niina, Lehtinen Veera, Lindholm Enni, Lindén Kaisu, Manninen Erika, Metsäketo Mikko, Nieminen Inka, Nummila Mikko, Nuutinen Mari, Parkkila Tiina, Piikki Eemeli, Pohjola Sanna, Purho Tiina, Roivas Ilari, Rytikangas Roy, Salmi Elina, Sipponen Kirsi, Stam Elina, Taimisto Tommi, Talja Eemeli, Tihula Miro, Toikka Tiia, Tuomainen Inka, Virtanen Aki, Virtanen Jemina, Welin Katarina, Xu Haoyuan sekä Yrjölä Iivo. Maastopalo yllätti Isosaaressa Maastopalo yllätti lomaasunnollaan olleet täydellisesti Vuolenkoskella Isosaaressa viime torstaina. Vuolenkosken VPK sai hälytyksen klo 21.30 aikaan, ja avuksi tuli vielä Jaalan VPK. Parin tunnin aherruksen jälkeen palo saatiin onnistuneesti sammumaan. Palossa tuhoutui noin kolmasosahehtaari maastoa ja joitakin puita. N:o 4748 www.iitinseutulehti.fi Lastentori avasi Kausalan ohjelmallisen torikauden Sivu 3 Iitin lukiosta 39 uutta ylioppilasta Iitin lukiosta valmistuu tänä keväänä 39 uutta ylioppilasta. Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 26. 2016
Se yksinkertaistaisi suuresti esimerkiksi piirien omaisuuden siirtoa itsehallintoalueille. Samalla se antaa hyvän perustan rakentaa maakunnan yhteistä sote-aluetta, jossa ensimmäisenä askeleena on kesäkuussa toivottavasti perustettava uusi hyvinvointikuntayhtymä. Tästä on helppo olla täsmälleen samaa mieltä. Kausalassa 26.05.2016 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 1-4 m/s Yö +15 +18 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö +19 +11 Lauantai Päivä 1-4 m/s Yö +21 +11 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö +23 +12 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö +24 +14 Iitin kirkkovaltuustossa kiitosta taloudenpidosta ja uudesta toiminnallisuudesta RITVA LAUNESKOSKI Iitin kirkkovaltuusto päätti keskustelun jälkeen kirkkoneuvoston esityksen mukaisesti, että kirkkoherran vaali toteutetaan välittömänä vaalina eli seurakuntalaiset saavat äänestää uutta kirkkoherraa. Toivottavasti esitystä ei tämän jälkeen aluepolitikoinnilla vesitetä. Esitys uudesta maakuntalaista on viipynyt. Yksi niistä on oma keskussairaalamme Päijät-Häme, PHKS. Iitin seurakuntaa on pidetty rikkaana ja sitähän se onkin, mutta rahaa laskujen maksuun pitää olla. Tällekin vuodelle on tehty miinusmerkkinen talousarvio, ja jos se toteutuu, metsää ja arvopapereita pitää alkaa muuttaa rahaksi, Vaalgamaa näki. Timo Mäntynen totesi Vaalgamaan olevan oikeassa: . Pääperuste on, että kirkko ei ole kenenkään työpaikka, ja siellä oleskellaan lyhytkestoisesti vain toimitusten ajan. Timo Mäntynen sekä kolme muuta valtuutettua jättivät aloitteen, jossa esitetään, että kirkkoneuvosto alkaa valmistella vuonna 2017 viikoilla 48-49 järjestettävää, kaikille kuntalaisille maksutonta nimekkäiden esiintyjien konserttia. Nordlund totesi, että aloite otetaan avosylin vastaan, sillä ensi vuosi on itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuoden ohella uskonpuhdistuksen 500-vuotisjuhlavuosi, ja seurakunnassa juhlavuoden tapahtumia aletaan suunnitella jo ennen kesälomia. Kirkkoherran seuraajan oltava tehtäväänsä sitoutunut. Lisäksi kirkkoneuvostomme on linjannut kirkkoherran erityistarpeet, ja niitä ei tuomiokapituli voi sivuuttaa. Ellei hakijalla ole tarvittavia edellytyksiä, vaalisijaa ei saa, Nordlund tähdensi. . Rahastosäännöt olivat aikoinaan jääneet tekemättä. Sarilan testamenttirahastosäännöstä päätettiin Olli Pasilan esityksestä ja Markku Saarelman, Pauli Similän ja Veikko Ikosen kannattamana lopulta yksimielisesti, että rahojen käyttöoikeus säilytetään kasvatusasiain johtokunnalla. Jatkossa onkin mietittävä, millä työntekijämäärällä toimituksia tehdään. Taloudesta huolissaan oli valtuutettu Kari Vaalgamaa: . Lisämääräraha katetaan varastorakennukseen varatusta määrärahasta, sillä investointi ei toteutunut. Vuoden 2016 talousarviossa valtuusto hyväksyi vuokramäärärahojen, 8.647 euroa, siirtämisen varhaisnuoriso- ja nuorisotyön tehtäväalueilta vuokrahuoneistot tehtäväalueelle. 2 TÄNÄÄN Torstaina toukokuun 26. Valtuusto hyväksyi 83.481,12 euron alijäämää osoittavan tilinpäätöksen sekä tilintarkastuskertomuksen ja myönsi vastuuvapauden tilivelvollisille. Voisi kuvitella hallitukselle olevan pienimmän riesan esittää, että maakunnat eli jatkossa itsehallintoalueet muodostettaisiin pääosin sairaanhoitopiirien rajojen mukaan. Kirkkoherran valinta ei myöskään perustu pelkkään vaalisaarnaan, vaan voimme järjestää useammankin yhteisen tilaisuuden, joissa ehdokkaisiin pääsee tutustumaan. Tuomiokapitulin työskentelytavat esimerkiksi tässä asiassa ovat todennäköisesti monelle tuntemattomat. Sen sijaan teimme virhearvion, että toimituksiin osallistuminen vähenee; tapahtuikin päinvastoin, ja ilmiö jatkuu edelleen. Emma Salosen testamenttirahasto lakkautetaan ja taseessa oleva tappio, vajaat 3.000 euroa, poistetaan. Saarelaisen, Kurton ja Sommarbergin testamenttirahastosäännöt hyväksyttiin, samoin diakoniatyön sekä lähetystyön lahjoitusrahastosäännöt. A i kuistyön lisäys johtuu varmasti oikeinkohdistetuista hartaushetkistä ja muista seurakuntatilaisuuksista, joiden kirjo onkin kunnioitettava, Ikonen päätti mainiten vielä diakoniatyön kriisityön koulutuksen olleen varmasti hyväksi kaikille työntekijöille. Kiitoksiin yhtyi Timo Mäntynen, joka totesi todella arvostavansa tehtyä työtä niin taloudenpidossa kuin seurakuntalaisten parissa tehtävässä työssä. Nordlund kommentoi, että seurakunnassa on ollut 12 vuoteen ensimmäisen kerran tilanne, että kolme samaa pappia on ollut koko vuoden työssä; toinen tällainen vuosi on parhaillaan menossa. . Nykyinen kirkkoherra Jyrki Nordlund jää eläkkeelle 1.3.2017. Vaalitavasta puheenvuoron käytti valtuutettu Maria Luoma-aho, joka piti tärkeänä, että Nordlundin seuraajaksi saadaan valittua henkilö, joka on vähintään yhtä hyvä ja tehtäväänsä sitoutunut, sillä kirkkoherran pesti maalaisseurakunnassa on näkyvä. Sitä on lupailtu juhannukseen mennessä. päivänä Torstaina2016 4.8.2011 Seurakuntalaiset valitsevat kirkkoherran TÄSTÄ TÄNÄÄN Hyvä uutinen meille iittiläisille Viime viikolla tuli julki lausuntokierrokselle esitys niistä 12 keskussairaalasta, jotka tulevassa soteuudistuksessa tulisivat olemaan laajaa päivystystä tarjoavat yksiköt. Kuntien tahtoa tulee rajoista päätettäessä kunnioittaa, muuten kunnallinen itsehallinto on kuollut kirjain. Etelä-Suomen Sanomien pääkirjoittaja totesi sunnuntaina ratkaisun tarkoittavan sitä, että tulevaisuudessa PHKS on yksi niistä valiosairaaloista, joille osoitetaan suurimmat resurssit ja joka on vetovoimainen ammattilaisten silmissä. Pidän arvossa, että seurakunnan taloutta on hoidettu mallikkaasti; seurakunnalla ei ole velkaa, kirkollisvero on pidetty matalana ja on käytetty vararahastoja. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti 22.423,89 euron lisämäärärahan varaamisen vuoden 2015 talouden investointiosaan kirkon ja seurakuntatalon viemäriverkkoon liittymisen loppuun saattamiseksi. Sen varsinaiset jäsenet ovat Markku Saarelma, Pauli Similä, Virve Helminen ja Kari Vaalgamaa. Varajäsenet kutsumisjärjestyksessä ovat Riitta Alestalo, Liisa Alatalo, Veikko Ikonen sekä Minna Pekkola-Virtanen. Puheenjohtajaksi valittiin kirkkoherra, joka kuuluu lautakuntaan virkansa puolesta. Paitsi kirkkoherranvaalissa, tämä lautakunta toimii myös vuoden 2018 seurakuntavaaleissa. Hyväksyttäväksi kirkkovaltuusto sai seurakunnan tilintarkastuskertomuksen, toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen 2015. Ikonen silti kantoi huolta miinusetumerkin pysymisestä, kun valtuustossa on linjattu, että palveluita seurakuntalaisille ei heikennetä. Hän kiinnitti huomiota kirkkoneuvostossa perustettuun työryhmään, jonka yhtenä tärkeänä tehtävänä hän näkee talouden tasapainotuksen; keskeistä on seurakunnan oman toiminnan ylläpito, ja sitten, jos mahdollisuuksia on, pitkäaikaisten yhteistyökumppaneiden tukeminen. ? Pitää muistaa, että yhteistyö/kumppanuus ei ole synonyymi sponsoroinnille/ rahalliselle tukemiselle. Kiitosta Ikonen palasi antamaan vielä aikuistyön osanottajien kiitettävästä lisäyksestä, samoin nuoremmille seurakuntalaisille tarjottavat uudet, raikkaat ideat ovat saaneet hyvän vastakaiun. . Luoma-aho aprikoi, miten tuomiokapitulissa vaalisijalle asetettavia ehdokkaita arvioidaan; pelkkien papereidenko perusteella, ja esitti välillistä vaalia. Luoma-ahon mukaan valtuusto voisi tuolloin tarvittaessa käyttää ulkopuolista asiantuntijaa selvittämään hakijoiden ominaisuuksia. Kirkkoneuvoston esityksen kannalla oli valtuutettu Riitta Alestalo, joka muistutti neuvoston jo varsin perusteellisesti keskustelleen vaalitavasta. Nordlund avasi tuomiokapitulin käsittelytapaa: . Laskut ovat siirtymässä maksettavaksi keskistetysti Ouluun. Mistä ne maksetaan, ellei tilillä ole rahaa. Tilinpäätöksestä voidaan todeta, että rahat loppuvat pian. Tästä muutoksesta valtuutetut antoivat kiitosta. Tiedoksi valtuustolle tuotiin kirkkoneuvoston päätös Liisa Alatalon valtuustoaloitteesta wc- ja pesutilojen rakentamisesta sakastiin. Neuvosto päätti, että aloite ei aiheuta toimenpiteitä tässä vaiheessa. Tämän vuoden investointisuunnitelmasta hyväksyttiin poistettavaksi varastorakennuksen 50.000 euron määräraha. Investointisuunnitelmaan hyväksyttiin lisäyksinä kirkon ja seurakuntatalon ? viemäriliittymismaksuihin 5.880 euroa; taseessa ne kirjataan saamisiin sijoituksista. Valtuusto hyväksyi myös useita testamenttirahastoasioita. Luoma-aho kiittikin Nordlundia avartavasta selvityksestä ja totesi, että välitön vaalitapa sopii siten myös hänelle. Kirkkovaltuusto valitsi vaalilautakunnan. Esitys vastaa sitä, mitä asiantuntijat suosittelivat alun alkaen: 12 sairaalan mallia pidettiin lähtökohtaisesti parhaana ratkaisuna. Ratkaisu ei tietenkään tyydytä niitä alueita, joissa pitäisi tyytyä alemman tasoiseen päivystykseen, mutta johonkin on rajat vedettävä, eikä kaikille voi olla mieliksi. Kapitulissa haastatellaan ehdokkaita, joten päätöksiä ei tehdä pelkkien papereiden pohjalta. Alijäämä siirretään edellisten tilikausien yli-/alijäämätilille. Toimintakertomukseen tehtiin pieniä tilastollisia täsmennyksiä, ja muutoin sekin hyväksyttiin. Ryhmäpuheenvuoroja käyttivät valtuutetut Veikko Ikonen ja Timo Mäntynen. Ikonen kiitti henkilökuntaa siitä, että arvio 125.000 euron alijäämästä saatiin puristettua noin 42.000 euroa pienemmäksi; satunnaistuotot eivät viime vuonna tuoneet talouteen helpotusta. Samalla rahaston käyttöä on lavennettu muuhunkin lapsityöhön, sillä alkuperäinen, 60-luvulta ollut kohdennus oli tehty pyhäkoulutyöhön, jota ei perinteisellä mallilla käytännössä enää ole olemassa
Myös torimyyjiä oli löytänyt paikalle, joten tarjontaa oli näin joka lähtöön. Taikuri Aatu Itkonen hämmästytti mm. pallotempulla, jossa Aatun nyrkissä piileskellyt pallo siirtyikin Ansan nyrkissä olleen pallon kaveriksi. Angry Birds -jättiritsalla ammuttiin tarkkuutta Pihamaat KESÄKSI KUNTOON ISOT AMPPELIT 16 Tartu sahaan, sutiin tai multasäkkeihin ja pistä piha uuteen uskoon. Vauhtia töihin saat S-Puutarhasta! KESTOPUU alk. Clen G131 Plus PAINEPESURI Mustang SÄHKÖSAVUSTIN TERASSIHORTENSIA 00 kpl KÄRHÖT alk. 095 19900 4990 19 90 395 AKKUTRIMMERIT LASSEN PUNAMAALI 10 L VINHA 11,7 L Rainbow KESÄKUKKAMULTA 30 L TOMAATIT, YRTIT /m (25x95 vs vihreä) alk. 7990 TERASSIPESIN ! KAUPANPÄÄLLE 2790 valkoinen + sävytys 9490 600 2 sk S-RAUTA | S-PUUTARHA, KAUSALA Kauppakatu 13, puh. Leppeässä, sateettomassa säässä vietettyyn toritapahtumaan olisi mahtunut enemmänkin väkeä, mutta toisaalta jonoksi asti nuorta väkeä riitti, kun kouvolalainen nuori taikuri Aatu Itkonen esityksensä päätteeksi ehti muotoilla muutamia ilmapalloeläimiä halukkaille. 15-vuotiaalla Aatulla oli tilanne hienosti hallussa. Sujuvasanainen ja näppäräsorminen kaveri teki liina-, pallo- ja korttitemppuja, ja kutsui lavalle avustajikseen ainakin Ansan, Pepin, Onnin sekä Minnan ja Harrin ja vielä Vapunkin. Menestynyt nuori mies saa tänään Kymin 100-vuotissäätiön apurahan. Muuta ohjelmaa torilla olivat haavilla ankan tavoitteleminen lammikosta, Angry Birds -jättiritsa, jolla ammuttiin tarkkuutta, ikihauskat sumopuvut, pienille sopivaa jääkiekkoilua sekä toridisko, jossa soivat päivät hitit. Lisäksi saattoi istuttaa oman kesäkukan, otattaa photobooth -kuvan sekä kuulla Iitin Tiltu Olga Temosen kesän uutuudesta, Kotieläinpihasta. Touhuamisen lomassa vatsaa saattoi täyttää niin suolaisilla kuin makeillakin herkuilla useammassa eri pisteessä. TÄNÄÄN Torstaina toukokuun 26. 010 76 25380 ma?pe 8?17, la 8?14 | www.s-rauta.fi (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) 280 3. Jo yli kolme vuotta esiintynyt Aatu onnistui naurattamaan ja ihastuttamaan myös aikuisia, eipä ihme, sillä viime vuonna hän teki peräti 80-90 keikkaa. päivänä 2016 Nuori taikuri nauratti aikuisiakin RITVA LAUNESKOSKI Iitin kesän ohjelmalliset lauantaitorit avasi viime lauantaina Lastentori monine puuhineen
Hes. Käyttöasteriski, mahdolliset lainsäädännön muutokset, yrittäjäriski, tuottajan vaihtuminen, toimintaympäristön muutokset, Alestalo komppasi osin jo Seppälänkin mainitsemia mahdollisia ongelmia. . joka niitä noudattaa, saa elää. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Emme ole tuoneet mitään maallista mukanamme, kun olemme tähän maailmaan syntyneet. 20:11 Viikon miete Jos pelkäätte yksinäisyyttä, älkää menkö naimisiin. Anto Tsehov (1860?1904) Aurinko nousee TORSTAINA 26.5. Aurinko nousee Iitissä 4.04 ja laskee 22.20. PERJANTAINA 27.5. Aurinko nousee Iitissä 4.02 ja laskee 22.22. LAUANTAINA 28.5. Aurinko nousee Iitissä 4.00 ja laskee 22.25. SUNNUNTAINA 29.5. Aurinko nousee Iitissä 3.59 ja laskee 22.27. MAANANTAINA 30.5. Aurinko nousee Iitissä 3.57 ja laskee 22.29. TIISTAINA 31.5. Aurinko nousee Iitissä 3.55 ja laskee 22.31. KESKIVIIKKONA 1.6. Aurinko nousee Iitissä 3.53 ja laskee 22.32. Torstaina toukokuun 26. Tämä on vaikea, mutta tarpeellinen läksy. Millä ihminen voi ostaa sielunsa takaisin?. Emme välttämättä ole kymmenen vuoden kuluttua näiden palvelujen järjestämisvelvollisuudessa, ja puhe vain periaatepäätöksestä on älyllistä epärehellisyyttä. Hannu Suhonen huomautti tähän, että kun pää on avattu, niin peruutusta ei ole. . Kouvolassa on ylitarjontaa, ja lisää rakennetaan. Olen saanut oppia pieneltä lapselta, että on ihanaa ja lupa kerätä aarteita, mutta niistä on myös kyettävä luopumaan. Miten meillä aikuisilla, olemmeko valmiita päästämään irti tavaroistamme, joita olemme ympärillemme haalineet puhumattakaan arvokkaista tavaroista, joita kenties säilytetään kassakaapeissa tai tallelokeroissa? Olemmeko valmiit luopumaan niistä vapaaehtoisesti? Elämässämme ei kuitenkaan tulisi olla mitään sellaista, josta ei olla valmiita päästämään irti. Luento pidetään Verlan museoalueella Kollamakasiinissa 29.6. Kausala Su 29.5. Ps. Kuinka usein maallinen aarre on tärkeämpää kuin se, mikä on kaikkein tärkeintä. klo 11?15, hartaus klo 14 Lehtinen. VARHAISKASVATUS: Varhaisnuoret: kts.www.iitinseurakunta.fi. NUORILLE: Aikalisä ke 1.6. klo 18 Kahvituvassa, Jari Nordman, ?Haalea ja kuollut? (Ilm. 2016 alkaen klo 17. to 2.6. Edistää hyvinvointia, en näe, miksi tähän ei voitaisi lähteä, tuumi Markku Yli-Kaitala. . Meille tarjotaan katoamatonta aarretta, sielumme pelatusta, aivan ilmaiseksi. Kovin usein unohdamme, että tärkeintä on sielumme pelastus. Tästä aarteesta meidän ei tarvitse luopua. Tämä aarre on tarjolla kaikille ja talletettu omalla nimellä, ja tämä aarre takaa myös sen, että Jeesuksen valmistama sali on odottamassa, kun maallinen vaellus päättyy ja joudumme jättämään kaikki maalliset aarteet taaksemme. Jeesus sanoi opetuslapsilleen: . Veikko Ojala äänesti tyhjää, ja Tuukka Temonen ei ollut kokouksessa mukana. Pohjois-Kymen Paasikivi-seuran kesätapahtuma järjestetään Verlassa Pohjois-Kymen Paasikiviseuran perinteinen kesätapahtuma järjestetään tänä vuonna Verlassa. Pastori David Paski, Tarutiina Perttunen, lapsikuoro Lauluvaunu. Tapahtumia Ti 31.5. sunnuntai helluntaista messu kirkossa, Suomen Raamattuopiston kirkkopyhä, Nordman, Nordlund, Räsänen, kirkkokuoro. 3:16; 14-22). KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna pe 27.5. 12:4 PERJANTAINA Herra, älä salli sorretun kääntyä pois apua saamatta. Yleiset saunavuorot jatkuvat seuraavan kerran keskiviikkoisin 6.7. alkaen. La 4.6. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus srk.talossa, Nordman. TAPAHTUMIA: Raamattuluento ?Ilmestyskirjan seitsemän seurakuntaa. Virret: 183:1-4; 707; 132; 598; 434:1-; 228; 183:7. Voi sitä silmän loistetta, kun hän niitä esittelee. klo 18 Kahvituvassa, Jari Nordman, ?Väärä oppi johtaa harhaan. Marja-Leena Pellikka Ke 1.6. Periaatepäätös ei vielä sido mihinkään. Kunta kähtee mukaan veronkiertoon, hän arvosteli. Välivaiheena keskustelussa Juha Kojonen esitti Veikko Ojalan kannattamana asiaa pöydälle ja uuteen valmisteluun. ( Matt: 24:26) Missä ovat aarteeni? Tallelokerossa, taskussa vai taivaassa? Siinä meille mietittävää ja valittavaa. SIRPA PUSILA diakonissa Iitin seurakunta nä ajatuksena on, että välivuokraajana olevan kunnan kautta toimintaa pyöritettäessä toiminnasta maksettavat arvonlisäverot palautuisivat kunnalle, ja se puolestaan voisi vaikuttaa siihen, että asuntojen vuokrat voisivat olla alhaisempia. Toimintamalli ei valtuustossa kaikkia vakuuttanut. Pitkä keskustelu käytiin siitä, millaisia riskejä tällainen järjestely kunnalle voisi aiheuttaa. Toisaalta keskustelussa yhdeltä puolen nähtiin tulevaisuuden mahdollisuuksia, toisaalta pelkästään riskejä, varsinkin, kun tulevaisuus sosiaali- ja terveyspuolella on erittäin epävarma. . Iltapalamaksu 2 ?. LOMAT: Mirva Lehtinen 1.?12.6.2016. IITTI Jere Olli Ilmari Kanerva. Jumalanpalveluselämä Su 29.5. Ensimmäisen varsinaisen päätöksen alla pitää selvittää riskit. Tarkoitus olisi, että kunta IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. klo 14.30?18 ja sään salliessa siirrymme frisbeegolfaamaan ja palloilemaan yläkoululle. AIKUISILLE: Miesten saunailta to 26.5. klo 18, Nordlund, Räsänen. Raamattuluento ?Ilmestyskirjan seitsemän seurakuntaa. klo 10 2. 2:12-29). Hartaus Pukkikankaan laavulla ke 1.6. Sen jälkeen äänestettiin uudelleen kunnanhallituksen esityksestä, että välivuokrausmalli periaatteena hyväksyttäisiin; se tapahtui äänin 15-10, yksi tyhjä ja yksi poissa. Hyväksytyssä kunnanhallituksen esityksessä on ehtoja. klo 16?20 saunat lämpiävät Kesäkodilla, kevään viimeinen saunailta. 74:21 LAUANTAINA Jumala lunasti minut, en joutunut hautaan, minä saan yhä kulkea valossa. Job. klo 16.00 Hyvän Sanoman ilta . päivänä 2016 Hoivakoteja voisi periaatteessa rakentaa myös välivuokrauksella VOITTO RUOHONEN Iitin tiistai-illan valtuustossa pisimmän keskustelun aiheutti esitys periaatepäätöksestä, jonka mukaan tulevaisuudessa ikääntyneiden ihmisten hoivakotien ja kenties muidenkin sosiaali- ja terveydenhuoltoon liittyvien laitosten rakentaminen olisi mahdollista niin sanotulla välivuokrausjärjestelyllä. Taustalla oli, että yksi paikallinen yritys on jo kuntaan ottanut yhteyttä ja esittänyt tällaista toimintamallia. Käytännössä välivuokraus tarkoittaisi, että yksi osapuoli rakentaisi kiinteistöyhtiönä esimerkiksi vanhusten hoivakodin, jonka se vuokraisi edelleen kunnalle. Toisaalta hoivakotiin tulisi eri yrittäjä, joka laskuttaisi asukkailta vuokran kunnan lukuun ja maksaisi myös vastikkeen kunnalle. Kunta toisaalta saisi palautuksena valtiolta sekä vuok ran että vastik keen arvonlisäveron. to 26.5. 4 KIRKOLLISET .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Minna, Vilma, Miina, Mimmi PERJANTAINA Ritva LAUANTAINA Alma SUNNUNTAINA Oliver, Olivia, Oiva, Oivi MAANANTAINA Pasi TIISTAINA Helka, Helga KESKIVIIKKONA Teemu, Nikodemus Viikon sana TORSTAINA Kertokaa kansoille hänen suuret tekonsa, julistakaa, että hänen nimensä on ylhäinen. Kyllä se on, kunnanjohtaja Riku Rönnholm täsmensi, ja myöhemmin Terhi Kare jatkoi, että vastuu on kymmenen vuotta, mutta se pienenee joka vuosi kymmenellä prosentilla. Markku Saarelma huomautti puheenvuorossaan, että emme voi tietää, mikä on näiden palvelujen tarve kymmenen vuoden sisällä. . Hän kiinnitti huomiota esimerkiksi yritysten tasapuoliseen kohteluun. Riskejä nostivat esille muun muassa Merja Seppälä ja Riitta Alestalo. . Kolehti: Suomen Raamattuopisto. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS SU 29.5. 3:14 TIISTAINA Onnellisia ne, jotka elävät vanhurskaasti, jotka aina tekevät niin kuin oikein on. Mitä hyödyttää ihmistä, jos hän voittaa omakseen koko maailman, mutta menettää sielunsa. klo 9 Jaalan koulun kevätkirkko, Kimmo Ylikangas, Karttunen, koululaisten esityksiä, rehtori Liisa Laaksorannan katsaus kuluneeseen vuoteen, huomionosoitukset ja stipendit. JAALA Livia Vanessa Annintytär Toivanen. IITTI Kirsti Lea Kaarina Kunnaala 89 v. Veikko Kalervo Heikkinen 71 v. JAALA Oili Anneli Lehtinen 87 v. mahdollistaa toiminnan laajentamisen, Anniina Peltola jatkoi. Leif Drockila teki usean valtuutetun kannattamana esityksen, että järjestelyyn ei ainakaan tässä vaiheessa lähdetä. Ps. Tämä esitys hylättiin äänin 24-2, yksi poissa. 106:3 KESKIVIIKKONA Minä annoin heille säädökseni ja määräykseni . 143:6 MAANANTAINA Jumala sanoi Moosekselle: Minä olen se joka olen. 2.Moos. Niiden mukaan kunnalle ei saa aiheutua olennaisia taloudellisia tai toiminnallisia riskejä, tai ne on sopimuksin siirretty järjestelyn muille osapuolille; investointihankkeen toteutuksessa ja alkuvuokran määrittelyssä on noudatettava yhteistyössä kunnan kanssa sovittuja periaatteita, ja kolmanneksi järjestelyn verotuksellisesta kohtelusta on pyydetty ja saatu verottajalta myönteinen ennakkopäätös. Lopullisessa äänestyksessä kunnanhallituksen esitystä kannattivat Janne Aalto, Sinikka Heinonen, Hjalmar Kahanpää, Heikki Hiltunen, Terhi Kare, Pasi Koivunen, Satu Kotonen, Seppo Lehtinen, Merja Lonka, Olli Pasila, Anniina Peltola, varajäsen Juha Laitinen, Jarkko Salonen, Riitta Tuomala ja Markku Yli-Kaitala, vastaan olivat Riitta Alestalo, Leif Drockila, Juha Kojonen, Eemeli Lehtinen, Esa Lehtinen, Maria Luomaaho, Markku Saarelma, Merja Seppälä, Hannu Suhonen ja varajäsen Kyllikki Laaksonen. klo 18?20 Heinlahdessa. Yleisöllä on tilaisuuteen vapaa pääsy. Helluntaisrk. klo 18.00 Rukouskokous. Tilaisuuden puhujaksi saapuu Suomen Punaisen Ristin puheenjohtaja Pertti Torstila, joka alustaa aiheesta ?Punainen Risti kriisien maailmassa?. 33:28 SUNNUNTAINA Minä kohotan käteni sinun puoleesi, sieluni janoaa sinua kuin kuivunut maa. Ps. Tiivistetty- Monenlaisia aarteita Nyt kun pientä väkeä pyörii päivittäin ympärillä, olen huomannut, miten monenlaisia aarteita on olemassa. Nuorimmainen kaivelee ulkotakin taskusta mitä ihmeellisimpiä tavaroita ja nimittää niitä aarteiksi, ja hetken päästä heittää ne menemään, jotta vielä parempia aarteita mahtuu tilalle. Aarteet ovat eri muotoisia kiviä, käpyjä ja muita luonnosta löytyneitä ihmeellisyyksiä. (Ilm. Emme myöskään voi viedä täältä mitään mennessämme. Timoteus jo muistutti siitä, että kuolinpaidassa ei ole taskuja. Jes. P it ä ä kö Seppä lä n mainitsema asia paikkansa, että kymmenen vuoden ajan kunta on arvonlisäverotuksen osalta vastuussa, Veikko Ojala tiedusteli.
Autolla on ajettu vasta 250.000 kilometriä. Perusremontin jälkeen se on vielä hyvä auto. Pitäisi miettiä ihmistä ja ihmisyyttä. Iitin kunnanvaltuusto myönsi tiistai-illan kokouksessaan 60.000 euron lisämäärärahan kirjastoauton hankintaan. Ruoka on se, mikä yhdistää ihmisiä luonnollisella tavalla. Ruokailijat olivat innoissaan, esimerkiksi Helena ja Sari Rajulin kertoivat syöneensä kaikkea hyvällä ruokahalulla, ja suosittelivat menua lämpimästi. Myllylän koulun eksoottisia makuja kävi nauttimassa yli 50 ruokailijaa; osa kävijöistä tyytyi teehen tai kahviin Irakilaiset jatkoivat Myllylästä matkaa vielä Kuusankosken seurakuntakeskuksen pihalla pidettyyn irakilaisten iltaan. . Kamala stressi vain, olisimme tietysti jotakin yrittäneet järjestää, mutta nyt tämä meni aivan nappiin. Rakastamme itse eksoottista ruokaa, ja erityisesti Lähiidän alueen keittiö on meille mieluinen. Täytyy muistaa, että minne meitä suomalaisiakin on aikoinaan lähetetty. Ruokatarjontaa oli ilmeisesti paljon useammassa paikassa mitä yleisesti tietoon tuli; osa haluaa kestitä lähinnä kaveripiiriään. Yleisiä ravintolapäivän paikkoja oli ainakin kolme; neljän kohteen käsityö pop up -tapahtuma Perheniemessä, Saarasilla, Haapakimolassa ja Kirkonkylässä Iitin käsityöläisten kokoomana, Sääskjärven Kätevien Emäntien kahvila lukuisine suolaisine ja makeine herkkuineen (70 kävijää) ja teemaravintola Raparperi Aallontiellä Kausalassa vetäjinään Anniina Peltola ja Arja Väkevä (lähes 40 kävijää). Okkosen Arjan ansiota oli, että tämänkertaisen tapahtuman ruokapuoli pelastui, kiitteli kipeästä oikeasta kädestään harmistunut Paula Noponen. . Tulossa oleva uusi auto, joka perustuisi Volvon alustalle ja paikallisen Kiitokorin tekemälle korityölle, maksaisi 360.000 euroa. Poistumassa olevalle kirjastoautolle ei vaihtotarjousta ollut tiedossa. Valtuuston keskustelussa Hjalmar Kahanpää uudisti jo kunnanhallituksessa tekemänsä esityksen, että hankintaa siirrettäisiin eteenpäin. Hänen mielestään hankinta olisi holtitonta taloudenpitoa, koska uusi auto aiheuttaisi vuositasolla 36.000 euron poistokustannuksen. . Hankinta voidaan siirtää tuleville vuosille. Kannatusta Kahanpäälle toi ensinnä esille Hannu Suhonen viitaten aiemmin tehtyihin teknisen puolen traktorihankintoihin, joiden sanoi olleen lähinnä statushankintoja. Kannatusta toi esille myös Veikko Ojala viitaten siihen, miten hänen tietämänsä mukaan esimerkiksi Lieksassa on kirjastoautolla ennen vaihtoa ajettu 600.000 kilometriä, kun taas Iitin autossa mittarissa on vasta 250.000 kilometriä. Vaihtoa puolustivat esimerkiksi Seppo Lehtinen, Janne Aalto ja Riitta Alestalo viitaten haja-asutusalueille tarjottaviin palveluihin. Lehtinen mainitsi, että päätös hankinnasta oli jo tehty, nyt on kyse vain lisämäärärahasta. Äänestykseen asia meni, ja äänin 21-5, yksi poissa, lisämääräraha myönnettiin. Kaksi valtuustoaloitetta jätettiin. Me olemme kansainvälisiä. Aivan ihania, fiksuja nuoria ihmisiä, Noponen ihasteli. Arja Okkonen omaa aktiivisuuttaan lähti tutustumaan Kuusankosken vastaanottokeskukseen, josko voisi kehittää jotakin käsitöihin tai askarteluun liittyvää toimintaa. TÄNÄÄN Torstaina toukokuun 26. Päätöstä edelsi reipas keskustelu. Lisämääräraha myönnettiin äänin 21-5, yksi poissa. Viime vuoden lopulla hyväksytyssä kuluvan vuoden talousarviossa oli varattu 300.000 euron määräraha uuden kirjastoauton hankkimiseen. Tarjouskilpailun jälkeen ilmeni, että summa ei aivan riitä. Tulipa testattua, ja onnistui, ja ruokakurssillekin on tullut jo kysyntää, Noponen iloitsi. . Ainakin Iitissä ravintolapäivä on saanut rinnalleen muutakin; jo perinteisesti käsitöitä, mutta nyt myös liikuntaa. Eksoottista ruokaa rohkeni nauttia yli 50 henkilöä. Keittiössä leijuivat mahtavan mausteiset tuoksut, kun he kokkasivat perunariisitaikinaan kätkettyjä jauhelihapiirasia, falafeleja eli kasvispyöryköitä, kahden juuston avopiiraita, pääasiassa kikherneistä ja mausteista valmistettua hummusta, salaattia sekä täytettyjä viininlehtiä, sipuleita, munakoisoa sekä kesäkurpitsoja. Lisukkeeksi oli ohutleipää; se tosin oli hankittu kaupasta. Sääskjärven Kätevät Emännät tarjosivat monenmoista kahvin ja teen seuraksi. Jälkiruoaksi saattoi maistella omenateetä ja kardemummakahvia sekä leivonnaisia, joihin makua toivat kookos ja taateli. Siitä syntynyt yhteydenpito toi eksoottiset vieraat Myllylääkin. . Neljä irakilaista nuorta aikuista, mukana myös toisen pariskunnan kolmeviikkoinen tyttövauva, valmistivat irakilaisia herkkuja. Käsityön ja ravintolan pop up -tapahtuma kokosi päivän aikana yli 80 kävijää Perheniemeen. päivänä 2016 Pop up -ravintolapäivässä ruokaa, käsitöitä ja liikuntaa Kirjastoauton hankintaan myönnettiin lisämääräraha VOITTO RUOHONEN RITVA LAUNESKOSKI Kevään Pop up -ravintolapäivää vietettiin viime lauantaina mitä moninaisimmin tavoin. Ruokapuolesta huolehtivat Metsälään saadut vieraat Kuusankosken vastaanottokeskuksesta. Juha Kojonen esitti, että Iitin pitäisi aktiivisesti koota Lahden, Heinolan ja Kouvolan alueilta etsimään yhteisesti innovaatioita kehittämään aluetta, ja Anniina Peltolan sekä 19 muun valtuutetun aloitteessa toivotaan kunnan aloitteellisesti lähtevän vuoropuheluun Kausalan aseman ostaneen yrittäjän kanssa sen edelleen kehittämiseksi.. Ilman heitä tästä ruokapuolesta ei olisi tullut oikein mitään. Raparperi tarjosi ruokaa, juomaa ja leivonnaisia uuden sadon raparpereja hyödyntäen. Sääskjärvellä tarjolla oli myös liikuntaa, sillä kahvilassa herkutteluja saattoi sulatella Voimakylät -hankkeen vetäjän Tanja Rautavirran vetämällä lattarijumpalla; siinäkin päätähtinä olivat Kätevät Emännät, sillä iso osa väestä taisi jo klo 15 jälkeen valmistella kisakatsomoa Suomen välieräpeliä varten. Iitin käsityöläisten Pop up -ringissä olivat mukana Outi Saari käsityönäyttelyssään Kirkonkylän Suvigalleriassa, Mape Nuuttila taidekeramiikallaan Saarasilla (40 kävijää), Margit Peltola akryylimaalauksillaan ja mosaiikkitöillään (vajaat 20 kävijää) sekä Myllylän kansakoululla Paula Noposen ja Perttu Ristan pihapiirissä järjestetty eksoottisen ruoan ja käsitöiden yhteistarjonta 5 Kuusankosken vastaanottokeskuksesta Myllylän koululle kokkaamaan olivat saapuneet Ahmed Al-naqqash (vas.) ja Nawras Al-tabtabaie, joilla on kolmeviikkoinen Bella-tytär, sekä Mohammed Al-tameemi (kauhan varressa) sisarensa Basman kanssa. Iltapäivän päättäneessä lattarijumppahetkessä Kätevät Emännät liikkui Tanja Rautavirran (oik.) johdolla. (80-90 kävijää). Käsitöitään esitteli paitsi isäntäpariskunta, myös Sirkka ja Juha Tuomala, joka myös antoi sorvausnäytöksiä
Kanavan katsotaan säilyttävän työpaikkoja, mutta se voi luoda myös uusia, Portaankorva muistutti. Illassa listattiin valmiita kohteita, jotka tulisi saada kytkettyä veneilyreittiin: Verla, Repovesi, Vuohijärvi, Tykkimäki, Hiidenvuori, Iitin musiikkijuhlat, Korian asuntomessut. Toteutussopimusta ei ole allekirjoitettu, sillä halutaan odottaa, että AVI:n päätös saa lainvoiman. Olen jo pitkään haaveillut toisesta ravintolasta. Kun kollega pari kuukautta sitten soitti ja tarjosi Holvia ostettavaksi, tartuin tilaisuuteen, VirMan omistava Virpi Rissanen kertoo. Iittiläinen Rissanen osti Holvin Herttakatti Ravintolat omistavilta Jyrki Taskiselta ja Helena Huoviselta. Herttakatin ravintoloita ovat esimerkiksi Kuusankoskella toimivat Wanha Kalastaja ja Kattila sekä Korian KujaKolli. terassilla on 14 lämmitettyä paikkaa. Rissanen on pitänyt reilun vuosikymmenen toiminutta Holvia aina viehättävänä paikkana. . Rantautumispaikkoja tulee olla, ja kokeneet veneilijät muistuttivat, miten tärkeää on päästä pesulle, saada pyykit pestyä ja laivan wc-säiliö tyhjennettyä. Jaalan brändäys, sen kauniit Kimolan Seurapirtillä noin 60 henkeä oli kuulolla ja keskustelemassa sulkukanavan mahdollisuuksista seudulle. maisemat, luonto yleensä ja laitumella käyskentelevä karja voivat olla veneilijöille sitä, mistä he nauttivat. Pienet suolaiset syötävät on tarkoitus tuoda takaisin. klo 16.00-17.00 osoitteessa Luokkitie 7 as 4, Kausala (rivitalo) Soita ja tilaa ilmainen suunnittelu- ja kustannusarviokäynti! . Kouvolan Seudun Jazz ry järjestää ravintolassa kesäterassijatseja, Sisällä ravintolassa on 48 asiakaspaikkaa, terassilla päiväsaikaan saman verran. . Paikallisten toimijoiden aktiivisuus on hyvin tärkeää tässä hankkeessa ja niin, että kun projekti suunnitellaan, saadaan alkuun ja käyntiin, se täytyy pitää yllä. Myös Jaalan kotiseutusäätiön tulee olla tässä hankkeessa hereillä, muistutettiin. Leiriranta on hieno paikka. Kaakkois-Suomen ELY:n yritysrahoitusmahdollisuuksia esiteltiin myös Kimolassa, samoin kuin taannoin Iitissä yrittäjien aamukahveilla. Kouvolan kävelykadun ravintola Holvi iittiläisomistukseen Virpi Rissanen on haaveillut yritystoiminnan laajentamisesta jo pitkään LUMIMARJA TIRRONEN Valmiiksi mietitty suosikkimalli tai mittatilausterassi Ihanampi kevät ja kesä omalla lasiterassilla! Tervetuloa tutustumaan valmiiseen lasiterassiin! Torstaina 26.5. 040 1974 963 sami.toivakka@lumon.fi . Selvitys on syyskuussa valmis, ja kaikkien käytettävissä. Yritysrahoitusmahdollisuuksia Husu linjasi: . yritysryhmähankkeet sekä yhteismarkkinointi VisitKouvola. Yhteistyötä tehdään myös ProAgrian kansssa. . Maamme 31 sulkukanavasta ynnä Saimaan kanavasta Kimolan sulutus tulisi olemaan toiseksi korkein, 12 metriä. www.lumon.fi/suosikkiterassit Kausalassa ravintola Riemurallia pyörittävä VirMa-Ravintolat Oy on ostanut Kouvolan kävelykatu Manskilla sijaitsevan ravintola Holvin. Yrityskauppa toteutui tämän viikon maanantaina. . Rissasen itsensä lisäksi VirMa Ravintolat työllistää seitsemän työntekijää sekä tarvittaessa työhön kutsuttavia ekstraajia. Kahden ravintolan pyörittämisestä aiheutuva työmäärä ei iittiläisyrittäjää hirvitä: . 6 Torstaina toukokuun 26. Iltaisin, kun viereinen Lindexin vaatemyymälä menee kiinni, terassipaikkojen määrän saa tarvittaessa kaksinkertaistettua. Kanava ei yksin ole paljon, vaan se on, mitä sen ympärille rakentuu. . Lisäksi pitää huomioida omatoimisekä ryhmäveneilijät, joilla tarpeet ovat erilaisia. Kouvola Innovationin eli Kinnon toimitusjohtaja Martti Husukin korosti kiinnostavia käyntikohteita ja palveluja, joiden on oltava valmiina: . Työmaa alkaessaan luo työpaikkoja, ja kannattaa olla aktiivisena tarjoajana. Nykysuuntauksen mukaan tekijät pyritään löytämään työmaan läheltä. . Siihen pitää panostaa. Me alamme tehdä selvitystä matkailijapotentiaalista: keitä he ovat, paljonko heitä on ja mitä he haluavat. päivänä 2016 ?Kanava ei ole yksinään paljon? Veneilijöiden tarpeet pitää ottaa selville ja palvelut rakentaa valmiiksi RITVA LAUNESKOSKI Kimolan Seurapirtille tiistaiillaksi Jaalan Yrittäjien järjestämä tilaisuus Kimolan kanavan tuoreimmista kuulumisista sekä yritystoiminnan rahoitusvaihtoehdoista veti saliin noin 60 hengen yleisön. Illan varsinainen uutinen oli Vaasan hallinto-oikeuden samana päivänä 24.5.2016 antama päätös, että se on hylännyt ne kaksi valitusta, jot- ka oli tehty AVI:n antamasta luvasta muuttaa kanava yleiseksi liikenneväyläksi. Kokoontumisessa nostettiin esille erityisesti se, että kanava yksistään ei ole vielä mitään, vaan se tarvitsee ympärilleen palveluita. Aurinkoinen terassi on koko kävelykadun paras. Katolla on saunatilat, ja kabinettia voi vuokrata kokoustilaksi. Omistajanvaihdos ei tuo tullessaan suuria muutoksia, mutta Rissanen aikoo kuunnella asiakkaiden toiveita herkällä korvalla. . Talvella ? ja lisäksi luvassa on asiakkaiden toivomia trubaduurikeikkoja. Virpi Rissanen on pitänyt ravintola Riemurallia nyt neljä ja puoli vuotta. Katsotaan minkätyyppinen lasiterassi toteuttaisi parhaiten juuri teidän toiveenne. Puh. Eiraskan sekä Taipaleen siltojen korotus; Eiraskasta on valmisteilla tiesuunnitelma. Toinen erikoisuus on kalliotunneli, jota hankkeessa on tarkoitus avartaa. Sulkukanavan rakentamiseen liittyy mm. Ravintolalla on melko vakiintunut asiakaskunta, joka suosii viinejä ja erikoisoluita. Kinnon palveluita ovat mm. K a t s a u k s e s s a a n sulkukanavan teknisiin tietoihin hän kiinnitti huomiota sen pariin erikoisuuteen: . Toinen tärkeä seikka on maaperätutkimus sekä suunnitelma maan vakauden hallinnasta, joka on vireillä. Sulkukanavan rahoitus on pitkälti valmiina: valtiolta on saatu kuusi miljoonaa euroa, ja mukana olevat kunnat Heinola, Iitti ja Kouvola ovat sitoutuneet osuuksiinsa alkuperäisen suunnitelman mukaisesti yhteensä noin kolmella miljoonalla eurolla. Liikennevirasto toimii rakennuttajana. Juomatarjontaa monipuolistetaan asiakkaiden toiveiden mukaan. Holvissa kuullaan myös elävää musiikkia. Minulla on niin loistava henkilökunta, että voin olla täysin luottavaisin mielin. Holvi on viehättävä. Niiden on myös oltava valmiina, kun kanava veneilijöille avautuu, korostettiin. Kanavan asioita avasi sujuvalla esiintymisellään Kouvolan edunvalvontapäällikkö Petteri Portaankorva muistutti, että sulkukanavan rakennusurakoita kannattaa paikallisten yrittäjien tavoitella. Kouvolan edunvalvontapäällikkö Petteri Portaanko r va. Maaseut uohjelma, investointihankkeet, Leaderrahoitus (Pohjois-Kymen Kasvu) sekä kansainväliset rahoitusmahdollisuudet, joita selvitellään. Jos valituksia ei viedä korkeimpaan hallinto-oikeuteen, lainvoima saavutettaisiin juhannuksen alla. Portaankorva herätteli miettimään, mitkä olisivat ne tekijät, jotka houkuttelisivat Kimolaan kokemaan sulutuksen, ja mitkä olisivat eteläpuolen vetovoimatekijät, jotka veneilijöitä kiinnostaisivat.
Pyrintö nappasi läjän mitaleja, niin yksilö- kuin joukkuekisassakin. Menestys oli Ahkeraakin parempaa. Kolmikko Saana Tapio, Iiris Niemi ja Martta Huppunen otti kolmoisvoiton (ja luonnollisesti myös joukkuekisan voiton) 9-vuotiaissa ja samanikäisissä pojissa Viljami Salo, Niklas Järvinen ja Luukas Huppunen nappasivat joukkuekilpailun voiton. Ysivuotiaiden menestystä täydensivät vielä Hertta Niemi, Vilppu Pirinen ja Eeli Tuikka. buhund, volpino italiano, barbet sekä bracco italiano. Koirarotuihin voi tulla tutustumaan jo klo 9.00 lähtien, paikan päällä on myös buffetti sekä koiratarvikkeiden myyjiä. K u m p a n a k i n p ä ivä nä noin klo 15.00 näyttely huipentuu roturyhmiensä parhaimpien sekä parhaan veteraanin ja parhaan kasvattajaryhmän sekä näyttelyn kauneimman eli Best In Shown valintaan. Lions Club Kausala on päättänyt jakaa stipendin Iitissä asuvalle, ammatiin valmistuneelle alle 20-vuotiaalle nuorelle. 11-vuotiassa pojat pinkoivat joukkuekisan voittoon joukkueella Otso Häyrynen, Erik Heikkilä ja Ville Noukkala. Tytöissä Iittiä edusti Kerttu Niemi. Joanna Puukka, Jenna Tapio ja Enni Peltola juoksivat 12-vuotiaiden joukkuekilpailun hopealle. 13-vuotiaissa Pyrinnön lippua pitivät korkealla tytöt, jotka joukkueella Annukka Vainonen, Siiri Karjalainen ja Wilhelmina Rantanen voittivat. Mukana olivat myös Jenna Tuomainen ja Iina-Lotta Kuisma. Nea Vihertö oli täydentämässä iittiläisten menestystä. päivään mennessä. Kuluneen toimintakauden aikana LC Kausala on käyttänyt noin 3.500 euroa lahjoitus- ja keräysvaroja tukemalla Suomen Vammaisurheilu ja -liikunta VAU ry:n kautta Jani Töyrylän Etelä-Afr i kan kisamatkaa, Partiolippukunta Kymen Kotkat ry:tä sen täyttäessä 70-vuotta, Iitin Vappu Kausalassa -tapahtumaa, nuorisovaihtoon lähtevää iittiläistä nuorta, Iitin yläkoululla järjestettävää Talent-kilpailua, Iitin yläkoulun vanhempainyhdistyksen tablettihanketta sekä Iitin kouluja stipendeillä sekä hymypoika ja -tyttöpatsain. LC Kausalasta todetaan, että on ilo ojentaa auttavaa kättä ja tukea, mutta ilman iittiläisten myönteistä suhtautumista klubin järjestämiin varojenkeräystempauksiin, kuten lämpötilaveikkaukseen ja Hyvän Olon Messuille, ei tällainen rahallisten tukien jakaminen olisi mahdollista.. Tä nä keväänä maastojen piirinmestaruudet juostiin Myrskylässä toukokuun puolivälissä. Iitin Pyrinnöstä juoksijoita oli lähes kolmekymmentä, saman verran kuin Lahden Ahkeralla. 10-vuotiaissa edustivat hienosti Saara Huppunen ja Ansa Liikkanen. Seuran kolme parasta muodostivat joukkueen, joiden välillä käytiin jouk kuekilpailu. Stipendiä voi anoa lähettämällä kopion päästötodistuksestaan LC-Kausalan sihteerille kesäkuun 15. Suuri koiranäyttely pidetään tulevana lauantaina Kausalan Hiihtomajalla. Näyttelyn järjestelyistä vastaavat lauantaina LänsiKymen Kennelyhdistys sekä Iitin Erä, ja arvosteltavina rotuina ovat pinserit, snautserit, molossityyppiset ja sveitsinpaimenkoirat sekä terrierit ja mäyräkoirat. Sunnuntaina Kymen-Kar- jalan Ajokoirayhdistyksen järjestämässä Kettu-Kilvan tukinäyttelyssä esillä ovat pystykorvat ja alkukantaiset tyypit sekä ajavat ja jäljestävät koirat, kanakoirat sekä noutajat, ylösajavat koirat ja vesikoirat. Määrältään eniten on n äy t t ely i h i n i l m oit e t t u jackrusselinterriereitä, berninpaimenkoiria, pitkäkarvaisia kääpiömäyräkoiria, suomenajokoiria, suomenlapinkoiria sekä labratorinnoutajia. Harvinaisempia rotunsa edustajia ovat mm. Tällä kaudella sihteerinä toimii Tuija Suikkanen-Malin, osoite Mäyrämäentie 90, 47450 Perheniemi. Stipendi arvotaan vaatimukset täyttäneiden hakijoiden kesken kesäkuun loppuun mennessä. päivänä 2016 7 LC Kausalalta stipendi iittiläiselle ammattiin valmistuneelle nuorelle Stipendiä haetaan päästötodistuksella Iina-Lotta Kuisma, Jenna Tuomainen, Joanna Puukka, Jenna Tapio, Enni Peltola, Ansa Liikkanen, Saana Tapio, Martta Huppunen, Kerttu Niemi ja Iiris Niemi iloitsivat iittiläisten menestyksestä Myrskylän maastoissa. Nuoret pyrintöläiset huikeassa vedossa Menestys jopa parempi kuin Lahden Ahkeralla M.V. Perinteisesti ulkoyleisurheilukauden aloittavat maastojuok su k i lpa i lut. Onni Liikkanen, Tapio Tiihonen ja Ville Vihertö juoksivat hienosti joukkueena voittoon. Otso Kolehmainen nappasi voiton 14-vuotiaiden sarjassa ja Akseli Nuutinen oli 15-vuotiaissa toinen. Tulokset löytyvät osoitteesta http://www.myrskylanmyrsky.fi/sites/www. myrskylanmyrsky.fi/files/ files/PM-maastot2016%20tulokset.pdf . 132 eri koirarotua näyttelyssä viikonloppuna Hiihtomajalla LEENA MAJALA-HEINO Iitin toistaiseksi suurimpaan koiranäyttelyyn on ilmoitettu kaikkiaan 730 koiraa, 132 eri rodusta. Torstaina toukokuun 26. Juoksumatka vaihteli nuorimpien eli 9-vuotiaiden kilometrin matkasta 15-vuotiaiden kolmeen kilometriin
040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 kesälauantaisin alkaen la 28.5. (05) 829 3323 avoinna ma?pe 9?12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Iittiläinen Tiina Hänninen valmistuu matkailuvirkailijaksi, ja hän on suorittanut samalla yo-tutkinnon eli kak- soistutkinnon. 0400 254 450 Kunnan katuverkkoa ja muita yleisiä alueita koskevat asiat: ? 4.7.?15.7. 050 387 1650 IITIN KUNTA VAIHDE puh. 0400 750 093 Kunnan kiinteistöjä koskevat asiat: Kiinteistönhoitaja Paavo Kivinen, puh. 050 67670, (03) 872 0530 Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset MUUMIPEIKKO Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 56 m2 katutason liiketila. Tavaraliikenne takapihan kautta. Varastotilaa kellarikerroksessa. Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Tied.puh. päivänä 2016 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. Päivystys puh. 2. 02061 59600 www.iitti.fi Keskustan Sääskjärven py:n vuosikokous pidetään sunnuntaina 29.5.2016 klo 18.00 Puukoululla. 040 521 0257 Kausalan keskustassa, liikerak. krs., heti vapaa 2h+kk n. 02061 59618 Vaihde avoinna ma?pe klo 8?15 P. toimisto suljettu. 18.7.?24.7. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8?9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma?pe 7?22, la 9?18, su 9?19 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: ma?to lainausosastot klo 10?19, pe klo 10?16, lehtisali klo 8?19 lauantaisin lainausosastot klo 10?14, lehtisali klo 8?14 aattoina lainausosastot klo 10?15, Pajuniemen Palviauto Vuolenkosken kesätorilla HUOM! Veteraanimajan varauksia EI vastaanoteta sulkuaikana. Ennen sulkuaikaa Veteraanimajan varanneet voivat noutaa avaimen kirjastosta (Kausansaarentie 2). Iitin kirjasto on avoinna kesäaikaan ma?to klo 10?19 ja pe 10?16 (lehtisali 8?19), kirjasto on suljettu kesälauantaisin. Toimisto suljettu 4.7.?24.7.2016. Kiireellisissä asioissa yhteydenotot Seppo Huttunen puh. 040 548 2693. Maaseututoimisto: Yhteistoiminta-alueen maaseututoimistot ovat suljettuina 4.?24.7.2016. Sosiaalitoimisto on suljettu ajalla 4.7.?24.7.2016.. puutarhuri Marja-Liisa Heikkinen, puh. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. ja su 29.5. klo 11?16 Mottitie 4, Kausala. Rakennusvalvonta: Rakennusvalvonta toimii koko ajan rakennustarkastaja Seppo Pätynen, puh. Tervetuloa! Johtokunta Jenga Team ry:n Vu o s i k o k o u s to 2.6.2016 klo 19.00 Kausalan koululla (Juoksijantie 22). Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hallitus IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Maksuunpanoluettelo nähtävänä Jukka Saarisella. Keittiö................................. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. Hänninen on opiskellut Lahden Koulutuskeskus Salpauksessa, mutta kirjoitukset olivat Nastolassa. Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... asiakaskäynnit ajanvarauksella Jarkko Laitinen, puh. 0400 541 135. klo 10?12. Tervetuloa kotimaisille ostoksille. Korteilla voi maksaa. P. puh. 39 m2 Tied. 0400 154 365. Iitin Vuokratalot Oy: Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Avoinna ma-pe klo 9?15....044 781 3711 Kausalan keskustassa parhaalla paikalla n. 040 572 4653 ? 8.7.?22.7. 050 387 1653 HARJUN YKSITYISTIEN vuosikokous pidetään pe 17.6.2016 klo 19.00 Jukka Saarisella. 8 Torstaina toukokuun 26. 050 67670 (03) 872 0531 Edellä mainitut numerot eivät ole päivystysnumeroita, vaan virka-aikana käytössä. Kausalan Lämpö Oy: 11.7.?15.7. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... rakennusmestari Timo Vaaranto, puh. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi lehtisali klo 8?15 kesälaunataisin (1.5.?1.9.) kirjasto on suljettu Kirjastoauto....................040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... 050 387 1645 Johanna Remes................ 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä MUUTOKSIA AUKIOLOIHIN Kunnantalojen aukioloajat kesällä 2016 Kunnantalot ja palvelupiste Monitori ovat suljettuina ajalla 4.7.?24.7.2016. Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00?17.00, ti?pe klo 8.00?15.00 P. Käsitellään kevätkokoukselle kuuluvat asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hänet on kirjattu Nastopolin lukion aikuislinjan opiskelijaksi (ammattillinen tutkinto + yo-tutkinto). Kerroimme äskettäin Ruskolakodissa olleista 90-vuotispäivistä. Jutussa oli pieni virhe; Pirkko ja Martti Salminen ovat olleet naimisissa vuodesta 1948 lähtien eli 67 vuoden ajan. Kausalan Työväenyhdistys ry Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Mirva Lehtinen..................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. otot tekstiviestinä vuorotöiden takia 040 867 5192 Höylättyä ja kyllästettyä puutavaraa, myös erilaisia profiileja. Soita ja kysy! Vesa Suikkanen, 040 700 4090 Talon tyhjennys kirpputori la 28.5. 050 564 2150 Eerolankujalla SAUNALLINEN RT-KAKSIO 42 m2. Sisäremontoitu 2012. Yht. 050 387 1649 Tarkennus Kaksi tutkintoa Kevätkokous Kausalan ABC:n kabinetissa su 29.5.2016 klo 18.00. 050 387 1648 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 Vs
Kesäkahvilavuoro 30.5.?2.6. klo 18.00 Heikintiellä. Kesäkahvilan suunnittelua. Lappeenrantaan. Käyntikohteina keisarillisia lahjoja Pavlovskin palatsista Pietarista EteläKarjalan museossa. Käymme kahdessa museossa ja ruokailemme ravintola Kumpelissa. Kesäteatterissa katsomme näytelmän Voi veljet. päivänä 2016 mukaan! Hyväntuulen kesätori Vuolenkoskella kesälauantaisin syyskuun loppuun asti klo 10?12. Kaikille avoin tapahtuma to 2.6. Kaikki joukolla mukaan! Keski-Iitin maatalousnaisten Impin päivän retki ti 7.6. klo 12?15 ja su 18.9. Sitovat ilmoittautumiset Sinikalle 1.6. mennessä tekstiviestillä tai sähköpostilla. Sateinen torstaipyöräilymme suuntautuu Urajärven rantaan Koppirannan laavulle. Sisäänpääsyliput jokainen maksaa itse. Lähtö kimppakyydein Kansantalolta klo 9.30. Maakansan maa- ja kotitalousnaiset. Myös muiden seurojen jäsenet voivat osallistua retkelle! Ilmoittautumiset ja hintatiedustelut 3.6. mennessä kaisa.markjarvi@ gmail.com tai 040 543 5360. Ilmoittautuminen on sitova. Yleisurheiluharkat maanantaisin ja torstaisin klo 17 kaikille ryhmille. MatkaMajuri p. mennessä Tuulalle 044 273 5660. Pihakirppikselle ei paikka- eikä varausmaksuja, oma myyntitaso mukaan! Paikalla myös Myllylän mylly leivonnaisineen ja kyläyhdistyksen kahvio! KOTISEUTUMATKA VAHVIALAAN. klo 17.30 Suomi-neidon voileipäpöytä -kurssi entisen Baari Koskiportin tiloissa (Vuolenkoskentie 1434). ilmoittautuneet. Lähtö Kausalan ABC:ltä klo 7.30. mennessä puh. Kunniakierrostapahtuma su 29.5. klo 16?17 Ravilinnan kentällä. Silja Line -seurakisat ti 31.5. klo 17.50. Säävaraus. klo 11.00. Tied. http://www. iitinjousiampujat.fi/ Iitin Jousiampujat - Facebook. POSLIININMAALAAJIEN KESÄRETKI to 7.7. Näytteillä mm. Mm. Ilm. Marja-Tertulle 5.6. klo 15?18, la 6.8. klo 10.00 liturgiapalvelus tsasounalla. Ryhmäviisumilla. Maakansan Metsästäjät. klo 16?17 kouluikäisille. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Kurssi pidetään Puhjonrannassa Valkealassa. klo 12?15, la 9.7. Tied. ja ilm. klo 10.00?14.00 Haaviston seuratalolla pihakirppis ja kierrätyspäivä! Paikalla Kierrätys-shop, tuo tarpeeton kodin tavarasi kierrätykseen, ja saatat vaikka löytää itsellesi jotain tarpeellista. Keskiviikkoisin yli 10-vuotiaille. Kesäkahvilapäivien valmisteluilta Napolassa to 2.6. klo 12?15, su 28.8. posliiniastioita ja muita koriste-esineitä sekä linnoituksen kesäteatteri, jossa UIT:n Melkoisia muskettisotureita. Pääosissa Sari Siikander, Jussi Lampi ja Puntti Valtonen. Kymen piirin rannaltaonginnan mestaruuskilpailuihin Haminan Tervasaareen 27.5. 045 638 7117 tai sähköpostilla sinikka. kankare@gmail.com. klo 12?15. 534 07. Kesäretki Saarenmaalle 1.?4.8. Retkimaksu 14.6. mennessä MarjaTertun retkitilille FI35 506 901 200 Ohjatut harjoitusvuorot Radansuun kentällä, Uimarinkatu 2, tiistaisin klo 18.00. Kaikki mukaan!. Tavoite on auttaa löytämään voimavaroja, jotka edistävät jaksamista elämässä eteenpäin. Lähtö klo 8.00 Väärtin risteyksestä, klo 8.15. Retkelle voi lähteä myös autolla kimppakyydein. Jos lähdet autolla tai tarvitset kyytiä ilmoittaudu Sinikalle tekstiviestillä puh. klo 19.00 hiihtomajalla. Tilaisuudessa kahvitarjoilu sekä pelaajien palkitsemisia. Lippuja varattu vain 14 kpl. Keräämme osallistumismaksut Kansantalolla to 2.6. Harjoitusammunnat Pakinkankaalla: su 19.6. ja ilm. 31.5. Kaikille avoin retki Orilammen Majalle, jossa ruokailu Sahanpatruunan pitopöydästä ja Kultareitti -risteily nokipannukahveineen. klo 12?15, la 30.7. Su 10.7. Avec. Kansalliset avoimet kylät -päivä 11.6. 3.7. Kausalan torilta. Tiistaina 7.6. villiyrtti-ilta Virpi Petäjämäen luona klo 18.00. Jaanalle p. 040 529 7076. mennessä MarjaTertulle 0400 621 387. Ma 30.5. Tallinnaan lähtijät. Auto lähtee Kausalan ABC:n pihasta klo 14.30. Lentopallo; Dikäisten (03?04 synt.) leiri/kuusikkoharjoitus hallilla la 28.5. Pieni tarvikemaksu. Kokoontuminen Kausalan venerantaan josta venematka Nuoramen saareen. Lisätietoja 050 5945258/Veikko. Lähtö kimppakyydein seurantalolta la 11.6. Haku päättyy 20.6. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Marialle 3.6. mennessä (maria.luomaaho@ gmail.com tai 044 307 1077). KOSKENNISKAN MARTAT. Omat eväät. Iitin osasto. Tied. (05) 363 5464. Läheisensä syöpään menettäneille järjestetään Luonnosta voimaa suruun -kurssi 22.?25.8. Laita päähän hattu, jonka tarinan kerrot koko joukolle. Kahvitellaan ja jutellaan ja pidetään hauskaa! Iltarastit Kuuksossa Sakkaran louhoksella tänään to 26.5. ja ilm. kuka bongaa meidän kylän? Aikuisten päiväkerhon kevään viimeinen kokoontuminen on maanantaina 30.5. Sääskjärven puukoululla klo 14.00. talkoolaisia ja arpajaisjuttuja mahtuu vielä mukaan. Iitin Liike- ja virkanaiset. klo 16.30? 18.00. Hirvihaaran kartano, Ainola, Lotta-museo, Koiramäen Pajutila. klo 17. Lenkillä on pituutta noin 11 km. Torstaina toukokuun 26. työllisyyskoordinaattori Tanja Tuomi, hankkeemme nykytila ja logo ym. Menemme kimppakyydein. Kokoontuminen klo 17.00 Maatilatorin pihalla. klo 9.00?9.30 tai Kalamajalla kevätkauden päättäjäisissä. Tiedustelut Hannu Koskelainen p. 040 581 9380. klo 18.00 hiihtomajalla. Kaikki mukaan! Iitin ortodoksiapiiri ry. Polkupyöräretki Kalmusaareen 31.5. Lähtö pyörillä klo 17.00 Kausalan torilta. kaivataan vielä vapaaehtoisia. matka Heinolan kesäteatteriin Voi veljet -näytökseen. klo 9?16. Uusien jäsenten jäsenmaksut maksettavissa kausalanyritys.fi -sivulta. Vu o l e n k o s k e n metsästysseuran harjoitusammunnat Tupasarolla sunnuntaina 29.5. kello 12.00?15.00. Lajit: pienoishirvi ja iso hirvi. Valvojat: Ville Onikki, Valtteri Nokelainen ja Eero Paronen. Länsi-Kymen kennelyhdistys järjestää näyttelykäyttäytymisharjoitukset tänään to 26.5. Näyttelyn pystytystalkoot huomenna pe 27.5. klo 18.00 Perheniemen kylätalolla, Leirinmäentie 1. Bussi lähtee myllyltä klo 12.45 ja näytös alkaa klo 14.00. Päivän retki Heinolaan 3.7. Yleisurheiluun tutustumisharkat vielä ke 1.6. Huomio! Kaikki Repoveden retkelle 22.6. ja ilm. Kaikki Iitin maa- ja kotitalousnaisten kesäretki Tuusulaan to 14.7. Käyntikohteina mm. Hiidenvuorelle. 19.6. mennessä Anneli 0400 561 709 tai Tuula 044 273 5660. Iitin Eläkkeensaajat ry. Hakukaavakkeita ja tarkempia tietoja saa Kymenlaakson Syöpäyhdistyksestä p. 0440 579 529 tai toimisto@ kymsy.fi. Koko seuran yhteiset kauden päättäjäiset to 2.6. Opastus VT 12 Tillola. ilmoittautuneet. Tarjolla makkaraa, kahvia, munkkeja pientä korvausta vastaan. klo 18.00 Kausalan koululla. Vanhakylä 27.8. Ilmoittautumiset 7.6. klo 18. Tilaamme ryhmäliput, ilmoita jos et tarvitse sisäänpääsylippua. Palkintojen jako ja kauden päättäjäiset pe 3.6. Tarjoilua. Tied. Kevätkauden päättäjäiset Kalamajalla to 2.6. Kaikki mukaan! IITIN KYLÄASIAIN NEUVOTTELUKUNNAN kokoontuminen to 2.6. Lähtö on Kausalan torilta kello 18. Keskiviikkoisin avoimet ovet Kylätalolla klo 18.00?20.00, kaikki joukolla mukaan viettämään aikaa kahvikupposen ääreen ja vierailemaan kierrätyspisteellä! Lauantaina 28.5. Baritonit Korialta laulaa, soittaa ja laulattaa. Tuletko mukaan? Kausalan Seudun Marttojen seuraava kokoontuminen to 2.6. 27.5. Kaikki mukaan! KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, maha-suolikanavan tähystykset, naprapatia, fysioterapia, astma- ja diabeteshoitaja, työterveyshuolto OSTEOPOROOSIN MITTAUSMENETELMÄ VARAA AIKA: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min Hengellinen perheilta Kausalan seurakuntakeskuksessa torstaina 16.6.2016 klo 17.30. Ilmoittautumiset 29.5.2016 mennessä Timo Hopponen puh. 040 5907 160. Torstaina 2.6. klo 18?19 Voimakylien miehet Ravilinnan kuntosalissa. Ohjelmassa alustuksia, taideterapiaa, pienryhmäkeskusteluja, musiikkia, rentoutusta, ulkoilua ja yhdessäoloa saman kokeneiden kanssa. Tutustumista kuntosaliin ja ohjattua kiertoharjoitusta. Tasapainokuntopiirit ja Voimakylien miehet ohjaa Riitta Tuomala. Ei-jäsenetkin mahtuvat mukaan! Kymentaan Metsästysseura järjestää yhteiskyydityksen Riihimäen erämessuille 12.6. 0400 621 387. 9 LYÖTTILÄN MARTAT. Markkinoimme omaa kyläämme . Lauantaina 28.5. Musiikkijuhlakahvituksiin 16.?18.6
0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Autotarvikkeita SÄHKÖPALVELU M. 10 ATK-palveluja Torstaina toukokuun 26. .... .. Rakennuspeltitoita .. Siivousliikkeita. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. .. .. Sahkoliikkeita .. Jatehuoltoa Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja .. 3636118, 040-7523932 Maalaus.. .. Rakennuspeltitoita .. Siivousliikkeita Partureita ja kampaamoja Autokorjaamoja ja - huoltoja Kuljetuksia .. .. Silmalasiliikkeita .. Rakennusliikkeita Kukkakauppoja .. ..ja .. lattianpaallystystyot Fysioterapeutteja MARKKU VARPENIUS Ky p. päivänä 2016 Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Nuohous .. .. Metsatyot .. Hautakivia Puutavaraa .. Kiinteistohuoltoa Nuohous Hierojia .. 040 837 7764 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. Polttooljya .. Metallityot .... .. .. Elainlaakareita Maalausta ja tapetointia Kauneushoitoloita Pitopalveluja MATTI NIEMI Taksiautoja Puh. 0400 746 273 Lasitukset .. .. .. Hammaslaakareita Rautakauppoja .
päivänä 2016 11 TV-OHJELMAT 26.5. Torstaina toukokuun 26. - 29.5.2016 Tilausajoon .. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Torstai 26.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 - 10.43 Isä Brown ja hänen laumansa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 - 12.15 Yle Uutiset Lappi 12.20 - 12.34 Oddasat 13.05 Näin se vain on 13.35 Neiti talonmies (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Moskovan asialla 22.55 Yle Uutiset 23.00 - 23.55 Outlander - Matkantekijä 00.25 - 03.35 Uutisikkuna Tilitoimistoja TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 26.5. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.05 Paula (S) 07.12 Lauran tähti (S) 07.26 Humps (S) 07.33 Lauri kilpa-auto (S) 07.47 Anniina Ballerina (S) 08.16 Galaxi 08.17 Viidakkokirja (7) 08.28 Kesäleiri (7) 08.41 Pok ja Mok (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Luontoretkellä 10.30 - 11.16 Haaste merellä 11.30 Veljesten keittiössä 12.00 Paluumuuttajat 13.00 Kioski: Kaarlen maailma 13.30 - 13.58 Matkakassi: Välimeri 14.30 Kummeli (7) 15.00 - 15.28 Sekasin 16.00 - 14.27 Meille tulee koiranpentu 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kummeli (7) 19.30 Kioski: Marjan vallassa 20.00 Maastopyöräilijä kuilun partaalla 20.30 Sekasin 21.00 Ihmebantu (12) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Kummeli (7) 00.20 Kioski: Marjan vallassa 00.50 - 01.12 VICE: Suicide Forest In Japan (12) .. Tuote-esittelyja MTV3 Vaatekorjaamoja .. Varikauppoja 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Kauniit ja rohkeat (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Hjallis 15.30 Peter uutisvirrassa 15.55 Salatut elämät 16.25 Mummomafia 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Katastrofikokki 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rikoksista pahin (12) 23.35 Believe 00.35 Isänmaan puolesta (12) 01.35 - 05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Pound Puppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu 07.20 Lazy Town (S) 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 08.10 Star Wars Rebels (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri 09.15 Jukebox 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Jukebox 14.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno 21.00 Temptation Island Suomi 2 22.00 Elokuva: Kulman pojat (12) 23.50 Elokuva: Nälkäpeli - Vihan liekit (12) 02.50 Arman Pohjantähden alla 03.50 Leijonan luola USA 04.50 - 05.00 Ennustaja-TV Perjantai 27.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Jarkko ja kuuro Amerikka 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 - 10.51 Naapureita ja ystäviä (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 - 12.15 Yle Uutiset Lappi 12.20 - 12.34 Oddasat 13.25 Opettajatar seikkailee (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Löydä luontosi 23.05 - 23.09 Yle Uutiset 00.10 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.5. 06.52 Kim ja Kai (S) 07.00 Lintumiehet 07.08 Kati ja Töppö (S) 07.19 Unohdettujen purkkien kansa (S) 07.26 Metkat Mesiläiset (S) 07.33 Pikku Kakkosen posti 07.40 Petrin tiikeritarinat (S) 07.51 Kaapo (S) 08.17 Galaxi 08.18 Late Lammas (S) 08.25 Peter Pan (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Matkakassi: Välimeri 10.30 - 10.43 Adrenaliinijahti 11.30 Luontoretkellä: Hanhiaurat 12.00 - 12.27 Paluumuuttajat 13.00 - 13.28 Kioski: Marjan vallassa 14.00 Terveyttä lautaselta 14.30 Kummeli (7) 15.00 - 15.28 Sekasin 15.40 Satuhäät 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kummeli (7) 19.30 Elämää Riossa 20.00 - 20.48 Villi kortti 21.00 SuomiLOVE 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Hunted (16) 23.08 Hunted (16) 00.10 Syke (12) 01.00 Yle FOLK 01.30 Yle FOLK 02.00 - 02.24 Yle FOLK 02.30 - 02.52 Yle FOLK 03.00 - 03.20 Yle FOLK MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Kauniit ja rohkeat (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Pientä pintaremonttia 14.30 Pientä pintaremonttia 15.30 Mike & Molly (S) 15.55 Salatut elämät 16.25 Katastrofikokki 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Manitbois (S) 20.00 Uunon huikeat poikamiesvuodet maaseudulla (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Transporter 2 (16) 00.30 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 00.35 Kovat kaulassa (12) 01.30 - 05.25 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Pound Puppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu 07.20 Lazy Town (S) 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 08.10 Star Wars Rebels (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.15 Jukebox 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Palavaa rakkautta (S) 14.15 Palavaa rakkautta (S) 14.45 Matkaoppaat 15.15 Matkaoppaat 15.45 Matkaoppaat 16.15 Matkaoppaat 16.45 Onnenarpa 16.50 Hauskat kotivideot 17.50 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät kaupat 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Super 8 (12) 23.20 Elokuva: 48 tuntia (16) 01.25 Elokuva: Ninja (18) 03.15 48 tuntia rikoksesta 04.15 - 05.10 Kauppaneuvos Jethro (S) Lauantai 28.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.51 Rakkaudesta puutarhaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 - 12.15 Yle Uutiset Lappi 12.20 - 12.33 Oddasat 13.00 - 14.14 Dokumenttiprojekti 13.15 Jäljet -dokumentti kiusaamisesta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 - 16.06 Prisma: Kun mieli on sairas 16.20 Kettu osaa monta asiaa (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kultainen noutaja (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jarkko ja kuuro Amerikka 18.45 Avara luonto: Kesytön Brasilia 19.38 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Komisario Lewis (12) 22.45 - 23.32 Tartu Mikkiin 00.05 - 04.00 Uutisikkuna TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 28.5. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.54 Pikkuli (S) 08.01 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 08.12 Katinkontti 08.22 Ryhmä Hau (S) 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Esteitä ja ylityksiä (S) 09.11 Karvinen (7) 09.23 Aika härdelli! (7) 09.35 Lohikäärmeratsastajat (7) 10.00 Satuhäät 10.50 - 12.43 Sekasin -4 osan pikauusinta jaksot 428 472 17-20 10.50 Sekasin 12.15 - 12.43 Sekasin 12.50 Palloilua: Pesäpalloa 16.00 MotorSport 16.25 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja 16.50 Telinevoimistelun EM 18.10 Ranskan avoin tennisturnaus 21.00 Jalkapallon Mestarien liiga 00.30 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 01.15 Yle FOLK 01.43 Yle FOLK 02.11 Yle FOLK 02.39 - 03.07 Yle FOLK MTV3 06.00 Voittostudio 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Mokon suuri maailma (S) 08.20 Vikke Viikinki (S) 08.35 Madagascarin pingviinit (S) 09.00 Pikku Prinssi (7) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät 12.30 Jamien superruokaa 13.30 Piilokamera 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.29 Peter uutisvirrassa 15.00 MTV.doc: Jääkarhut ja lyhenevä talvi 16.00 Pomo piilossa 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Luojan kiitos! 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka 20.00 Pop?n?Roll 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 - 00.45 Johan Falk 1 - erikoisyksikkö 01.45 - 05.40 Voittostudio Nelonen 05.10 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Matkaoppaat 11.05 Suomen huutokauppakeisari 13.10 Vaaleanpunainen pantteri (7) 13.20 Leijonan luola USA 15.20 Neljän tähden illallinen 17.25 Hauskat kotivideot 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Supertähdet 20.00 Hyvät kaupat 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Captain America: The First Avenger (12) 23.30 Elokuva: Super 8 (12) 01.50 Elokuva: Mystic Pizza (S) 04.00 - 05.00 48 tuntia rikoksesta Sunnuntai 29.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.44 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 - 12.43 Historia: Jättiläinen liikahtaa 12.15 - 12.58 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa 12.50 Löydä luontosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 - 15.10 Yle News 15.50 Kotikylä (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 - 17.07 Yle Uutiset 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 - 18.39 Ruokki - lentävä pingviini 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Iloinen talo (12) 22.00 Foylen sota (12) 23.30 Ykkösaamu 00.10 - 04.00 Uutisikkuna TV2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 29.5. 08.02 Hyrräpäät (S) 08.15 Niksi-Nella (S) 08.22 Dinojuna (S) 08.46 Fluugalaiset (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.21 - 09.26 Kaikki kuvaa 09.36 Tenavat (7) 09.43 - 09.55 Tero hoitaa (7) 10.00 Uusi Päivä 10.28 Uusi Päivä 10.56 - 11.24 Uusi Päivä 12.00 Jalkapallon Mestarien liiga 13.45 Palloilua: Keilailua 15.30 Telinevoimistelun EM 16.30 Ranskan avoin tennisturnaus 20.10 Syke (12) 21.00 Moottoripyörällä maailman ääriin 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Satuhäät 23.00 - 23.58 SuomiLOVE 00.00 - 00.45 Strike Back (16) MTV3 06.00 Voittostudio 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Mokon suuri maailma (S) 08.15 Alvin ja pikkuoravat (S) 08.30 Madagascarin pingviinit (S) 08.55 Pikku Prinssi (7) 09.25 Paavo Pesusieni (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness & Sport 10.30 Elixir Life 11.00 Löytäjät 11.30 Suomen kaunein koti 12.30 Katastrofikokki 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.00 MTV.doc: Suomen tulevaisuus 15.00 Pientä mökkiremonttia 16.00 Antti Holma Show 16.55 Mummomafia 17.55 Piilokamera 18.25 Suomen lapsellisin ruokalista 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Solsidan (S) 20.00 Vares - Sukkanauhakäärme (12) 21.00 Vares - Sukkanauhakäärme (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Isänmaan puolesta (12) 00.45 Mustamaalattu (7) 01.45 - 05.40 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Huvila & Huussi 10.30 MM-ralli: Portugali, Extra 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Suomen huutokauppakeisari 13.05 Leijonan luola USA 14.05 Leijonan luola USA 15.05 Hauskat kotivideot 16.05 Suomen huutokauppakeisari 17.05 Elokuva: Kulman pojat (12) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät kaupat 20.00 Supertähdet 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Jack Reacher - Tappajan jäljillä (16) 00.10 MM-ralli: Portugali, Extra 00.40 Elokuva: Toiset 48 tuntia (16) 02.40 Mustat lesket (12) 03.40 Quantico 04.40 - 05.00 Ennustaja-TV
Mökki ei ole nykyisin vain kesänviettopaikka, vaan se on yhä useammille vapaa-ajan asunto, jossa halutaan viettää vapaa-aikaa ympäri vuoden. Talkoilla on raivattu kilometrin pituudelta lepikkoa ja pajukkoa yläkanavan varrelta. Kisakeskus on Eiraskan sillan välittömässä läheisyydessä, ja parkkipaikat järjestyvät läheisiltä pelloilta. Kilpailuaika on aamukymmenestä kahteen asti iltapäivällä. . Tänä vuonna panostetaan erityisesti nuorten sarjoihin. Alle 50.000 euroa: 16 prosenttia, 50.001?75.000 euroa: 18 prosenttia, 75.001?100.000 euroa: 17 prosenttia, 10. 001? 150.000 euroa: 13 prosenttia, yli 150.001 euroa: 8 prosenttia, ja 28 prosenttia ei osannut sanoa. Kotitalousmuovin saa kiertoon Kausalassa ja Vuolenkoskella Vastuu kuluttajapakkausten keräyksestä on ollut vuoden alusta lähtien yrityksillä LUMIMARJA TIRRONEN Kausalan ja Vuolenkosken Rinki-ekopisteissä on kevättalvesta lähtien kerätty talteen kotitalouksien muovipakkauksia. Ilman nuoria harrasKainulaisen mukaan nuor- tajia kalastuskulttuuri katoaa ten kalastajien vähäinen mää- pikku hiljaa kokonaan, ja se tuskin on toivottavaa. Kalastusharrastus on päässyt vähän ukkoutumaan ja akkautumaan, ja tavoitteenamme on houkutella nuoret pleikkareiden parista ulos luontoon, Kainulainen kertoo. Eniten nuoria kisaan tuovat piirit palkitaan stipendeillä, ja alle 12-vuotiaille tarjotaan ilmaiset onkivälineet. SM-kesäongintakisat on järjestetty Kimolassa pari kertaa aikaisemminkin. Kainulainen kehuu paikkaa hyväksi ja kisaajien kannalta ? tasapuoliseksi, vaikka kanava onkin vielä kapeahko. . Kausalassa keräyspiste on K-market Tiltuntorin pihassa, Vuolenkoskella Huutotöyryn Sale-myymälän pihassa. Tämä asettaa runsaasti vaatimuksia mökkien varustelutasolle. Kyselyn mukaan mökeille halutaan erityisesti juokseva vesi, vesivessa ja suihku, Suomalaisen Työn Liiton projektipäällikkö Merja Mantila sanoo. Tutkimuksen mukaan kasvavat toiveet mökkien paremmasta varustelutasosta eivät vielä täysin näy suomalaisten maksuvalmiudessa. Suomalaisista 16 prosenttia olisi valmis maksamaan mökistä alle 50.000 euroa. . Silti mökkien kunnostuksella ja remontoinnilla on merkittävä työllistävä vaikutus kansantaloudellisesti, Mantila muistuttaa. Tu t k im uk s e e n vast a nneiden mökeistä yli puolet on rakennettu 1970-luvulla tai sitä ennen. Vuolenkoskentie 1290:n ekopisteessä muovia ei kerätä. Muovinkeräyskontteihin saa laittaa ainoastaan tyhjiä, puhtaita ja kuivia muovipak- kauksia. Rinki tekee yhteistyötä myös paperin ja vaatteiden kier rätystä järjestävien tahojen kanssa. Esimerkiksi Kausalassa paperia ja vaatteita kerätään Rinki-ekopisteen yhteydessä. Tarkat lajitteluohjeet löytyvät kierrätyskonttien kyljestä sekä Ringin nettisivuilta osoitteesta http://rinkiin.fi/kotitalouksille/ lajitteluohjeet. Tutkimuksen mukaan 85 prosentilla mökeistä löytyy korjaustarpeita. Näinä hektisinä aikoina kalastus on sitä paitsi hyvä harrastus myös korvien välille. ta. . Kimolassa on hyvät onkirannat, ja kulkeminen on helppoa. Tilkettä tulee sitten pikkuahvenista, salakasta ja muista pikkukaloista. Ongintakisa tuo Jaalaan satamäärin ihmisiä. . Niin sanottu tuottajavastuu on yrityksillä, joilla on vähintään miljoonan euron liikevaihto ja jotka pakkaavat tuotteita Suomessa tai maahantuovat pakattuja tuotteita Suomeen. Suomen teollisuuden ja kaupan omistaman Ringin vastuulla on kartonki-, lasija muovipakkausten sekä metallipakkausten ja pienmetallin keräys. Vaikka yhä useammat suomalaiset ovat kiinnostuneita ympärivuotisesta vapaaajan asunnosta, on tärkeää muistaa, että ensisijaisesti suomalaiset menevät mökille lomailemaan. Mökkeilykulttuurin muutokset nä kyvät pa ineina mökkien parempaan varustelutasoon. 30 Torstaina toukokuun 26. Yleisimpiä korjausta kaipaavia kohteita mökeillä ovat laituri, sauna sekä rakennuksien ulkokatto ja ulkoseinät. Pa ljon ko olet va l m is maksamaan mökistä. Uusiomuovituotteita ovat esimerkiksi muovipussit, jätesäkit sekä muoviputket ja -levyt. Lisäksi muovipakkauksista voidaan valmistaa erilai- sia profiileja, joita käytetään esimerkiksi ulkokalusteiden, liikenne- ja melu-esteiden sekä laiduntolppien valmistuksessa. K i e r r ä t t ä m ä l l ä p a kkausmuovin kotitaloudet pystyvät myös harventamaan jäteastian tyhjennysvälejä ja säästämään siten jätehuoltomaksuissa. Suomen Pakkauskierrätys Rinki Oy:n ekopisteverkosto aloitti toimintansa vuoden alussa, jolloin vastuu kuluttajapakkausten keräyksestä siirtyi yrityksille. Myöskään PVC-pakkauksia tai vaarallisten aineiden jäämiä sisältäviä pakkauksia ei konttiin saa laittaa. Muovipakkausten kierrätys säästää muovin valmistuksessa tarvittavaa energiaa ja vähentää öljyn käytön tarvetta. Lomamökkiin ei luonnollisesti olla valmiita laittamaan yhtä paljon rahaa kuin koteihin. Suomalaisista 30 prosenttia kertoo käyvänsä mökeillään ympärivuotisesti. Lisäksi 25 prosenttia arvioi viettävänsä tulevaisuudessa yhä enemmän aikaa mökillä. . Elintarvikkeiden pak kauksista keräykseen kelpaavat esimerkiksi jogurttipurkit, juusto- ja leikkelepakkaukset, margariinirasiat ja valmisruokapakkaukset. Muita keräykseen kelpaavia muovijätteitä ovat pesuaine-, shampoo- ja nestesaippuapakkaukset sekä muovipussit ja -kääreet. Jos 800 osallistujaa tulee, voimme olla tyytyväisiä, Sami Kainulainen päättää. Kimolassa on hyvät onkirannat, ja kulkeminen on helppoa Ihan näin isoja kaloja kanavasta ei ehkä nouse, mutta ainakin suutaria, lahnaa ja ehkä haukeakin. Yhä useampi haluaisi kesäpaikalleen täydet mukavuudet, pelkkä mökki ja ranta eivät enää kaikille riitä. Suomalainen haluaisi kesämökin sijasta vapaa-ajan asunnon VOITTO RUOHONEN Suomalaisten haaveissa on yhä useammin vapaa-ajan asunto tai pienehkö omakotitalo perinteisen kesämökin sijaan. Silti suurin osa suomalaisista olisi valmis maksamaan mökistä alle 100.000 euroa. päivänä 2016 ?Kalastus tekee hyvää korvien välille? SM-kesäongintakilpailu järjestetään Kimolassa elokuussa LUMIMARJA TIRRONEN Kaakkois-Suomen vapaaajankalastajapiiri ry järjestää kesäonginnan SM-kisat Kimolan kanavalla 7. elokuuta. Piirin toimialueeseen kuuluvat Kymenlaakso, PäijätHäme ja osa itäisestä Uudestamaasta. Piirin uudeksi puheenjohtajaksi valittiin hiljattain lahtelainen Veikko Karinkanta. SM-kisojen järjestelyistä vastaa pitkälti varapuheenjohtaja Sami Kainulainen Nastolas- rä ei johdu nuorista itsestään, vaan heidän vanhemmistaan. . Keväällä ilmestynyt Sinivalkoinen jalanjälki -mökkitutkimus vahvisti käsityksen, jonka mukaan mökkien varusteltutasolta odotetaan yhä enemmän. Uskoisin, että kanavasta nousee hyvänkokoista onkikalaa: suutaria, lahnaa ja kenties haukeakin. Tilan säästämiseksi muovipullot ja -kanisterit kannattaa litistää ennen konttiin pudottamista. Muovinkeräykseen ei saa laittaa likaisia pakkauksia eikä sekajätettä. Kimolassa on joskus ollut yli tuhatkin onkijaa. Monella nuorella on se tilanne, että isovanhemmat kyllä onkivat, mutta omat vanhemmat eivät. Jos lapsen vanhemmat eivät osaa tai halua kalastaa, miten lapsikaan siitä innostuisi. Kainulainen muistuttaa, että kalastus on paitsi merkittävä elinkeino myös tärkeä osa suomalaista luontoa.
Valaistusta on helppo tehostaa liiketunnistimilla, jolloin valot syttyvät, kun joku liikkuu tontilla. Vakuutukseen kuuluvat lisäksi piha ja piharakennelmat. Muista kuitenkin, että varovaisuus ja suojavarusteet tekevät työstä turvallista ja ovat siis omaksi parhaaksesi! Alkoholi on huono yhdistelmä työvälineiden kanssa. Muista siis ensin työ, sitten huvi. Lataa varalta Hätäkeskuslaitoksen 112-sovellus tai selvitä Hätäkeskuslaitoksen sivuilta mökin tarkat koordinaatit, jotta apu löytää perille. 5. Hyvä valaistus vähentää myös murtovarkaiden mielenkiintoa. Vakuutus on voimassa myös rakentamisen ja peruskorjauksen aikana. Mökille kierrätetään usein kodin vanhoja kodinkoneita kuten jääkaappeja tai televisioita. Myös rakennustarvikkeet ja työkalut on syytä suojata ja lukita mahdollisimman hyvin. Valitettavasti usein myös murtojäljet paljastuvat kevään tai kesän ensimmäisellä mök kireissulla. Tässä viisi vinkkiä, joilla mökkeily lähtee hyvin käyntiin. 1. Kesäasuntojen murrot ovat viime vuosina lisääntyneet ja ammattimaistuneet. Vanhat laitteet kuluttavat kuitenkin paljon energiaa eivätkä ole käteviä käytössä. Tarkista, että vakuutuksesi on ajan tasalla myös kesäasunnossa. Turvaohjeiden lähteenä LähiTapiola 31. Vaihda paristo uuteen ja tarkista, että varoitin toimii! Vain toimiva palovaroitin pelastaa. 3. Ota aina lähtiessäsi töpselit pois seinästä. Kotivakuutuksella voi vakuuttaa myös mökin tai huvilan irtaimistoineen. Esimerkiksi LähiTapiolan korvaustilastojen mukaan murtovarkaita kiinnostavat eniten elektroniikka, työkalut, veneen moottorit, veneet, mönkijät, aseet, kalastusvälineet sekä alkoholi. Perusohje on, että mökillä ei pidä säilyttää arvoesineitä. Varmista, että lukot ovat kunnossa ja pohdi murtohälyttimien hankintaa. Tilaa nuohooja aina paikalle, jos epäilet tulisijan tai hormin kuntoa! Hanki mökille sammutuspeite ja käsisammutin, ja varmista, että osaat käyttää niitä. 2. Suojaudu varkailta, lukitus kuntoon. Talven jälkeen paloturvallisuus on syytä huolehtia kuntoon. Torstaina toukokuun 26. Vapaa-ajan asunnon ja sen saunan tulisijat ja hormit on nuohottava kolmen vuoden välein. Pyri jättämään mök ki asutun näköiseksi silloinkin, kun olet poissa. Nuohouksen saa suorittaa nuohoojan ammattitutkinnon omaava henkilö. Lisäksi ikääntyneissä sähkölaitteissa voi piillä paloturvallisuusriskejä, kun mökkioloissa lämpötila ja kosteus vaihtelevat. Mökin laitteet kuntoon. päivänä 2016 Mökki kesäkuntoon turvallisesti Säät ovat lämmenneet ja moni suuntaa vapaalla kesämökille tai vapaa-ajan asunnolle. Lämmitä varovasti, muista paloturvallisuus. Takkaa ja saunaa on lämmitettävä varsinkin talven jälkeen varovasti, ja pellit ja luukut pitää muistaa avata. Tuhkat pitää tyhjentää kannelliseen peltiastiaan ja sijoittaa se palamattomalle alustalle niin, etteivät lapset tai eläimet pääse sitä kaatamaan. Muista myös tarkistaa mahdollinen tulisijojen nuohoustarve. Varkaiden röyhkeydestä kertoo se, että jopa rakenteilla olevia vapaa-ajan asuntoja on ryhdytty purkamaan. 4. Pihatyöt turvallisesti. Mökeillä moni tekee sellaisia töitä, joita kotona ei yleensä tehdä tai jotka tulevat eteen ehkä ensimmäistä kertaa. Näitä voivat olla esimerkiksi rännien puhdistus, katon kunnon tarkistus, laiturin korjaus, puiden raivaus tai polttopuiden teko. Mökillä unohtuu helposti suojavarustuksen käyttäminen, koska nikkarointitöitä ei oteta niin vakavasti. Tarkista palovaroitin. Palovaroittimen toiminta pitää tarkastaa säännöllisesti, ja erityisesti talven jälkeen niiden patterit ovat saattaneet tyhjentyä itsekseen
ajoneuvojen kumirenkaita . emäkset, hapot . kasvinsuojelu- ja torjunta-aineet . lk Kesäkurpitsa vihreä, Espanja, 1. pellit . 47200 Elimäki . 1,7 kg kg Snellman Maatiaispossun Fileepihvi 4 kpl pippurimarinoitu, 480 g (9,56/kg) Rypälerasia tumma, siemenetön 500 g (4,38/kg) Intia, 1. asti kg HK Kabanossi Grillimakkarat 360-400 g (4,93-5,47/kg) 3 Suomalainen Suomalainen Kariniemen Kananpojan Grilliboxi marinoitu n. kyllästettyä puuta . asti Hinta voimassa 30.5. lääkkeet ja elohopealämpömittarit . www.mhy.fi/kymenlaakso . metalliromua, joka sisältää vaarallista jätettä KERT TU NISKA NEN METSÄNHOITOYHDISTYKSESSÄ HOMMA LUISTAA! HALUATKO TEHDÄ PUUKAUPAN VAI HYVÄN PUUKAUPAN? Tiesitkö, että 75% alueemme yksityismetsien puukaupoista lähtee liikkeelle meidän kauttamme. Kilpai luta puuka uppas i ja vertaa hintoj a! vaihde: 05 744 3400 Metsänhoitoyhdistys KYMENLAAKSO Metsänhoitoyhdistys Kymenlaakso ry . jäähdytin-, jarru- ja kytkinnesteet . kottikärryt . metalliverkot, -putket ja -astiat Vaarallisia jätteitä ei saa sekoittaa keskenään, ja ne on hyvä tuoda keräykseen alkuperäisessä pakkauksessaan. Nestemäiset jätteet tulee olla suljettavassa ja tiiviissä pakkauksessa. Tyhjennetyt tynnyrit jäävät tuojalle. www.kymenlaaksonjate.fi Sähkölaitteiden keräykseen otetaan vastaan kaikki kodin sähköllä toimivat laitteet . loisteputket, energiansäästölamput . päivänä 2016 KUVA: AAPO LAIHO jjj Vaarallisia jätteitä, metallia ja sähkölaitteita kerätään Iitissä ja Jaalassa Jaalassa torstaina 9.6. Keräykseen otetaan nyt myös sähkölaitteet 14.00?14.30 Verla, tehdasmuseon P-alue Jätteitä otetaan vastaan maksutta. maalit, lakat, liimat, hartsit, liuottimet . räystäskourut . lk Kotimaista Sika-nautajauheliha 23% 400 g (4,48/kg) Suomalainen 95 Kotimaista Broilerin Ohutleikkeet 430-500 g (9,19-7,90/kg) Kotimaista Kananmunat 10 kpl 580 g (2,05/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. www.metsänomistajat.fi AINA EDULLISTA. Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä Suomalainen 197 389 459 219 098 179 119 099 089 245 199 Hinta voimassa 30.5. Vaaralliset jätteet, metallit ja sähkölaitteet vastaanotetaan maksutta myös jäteasemilla. Keräyksen järjestää Kymenlaakson Jäte Oy. Verlantie 288 15.00?15.30 Hartola, nuorisoseuran kenttä Ansalahdentie 8 16.00?16.30 Siikava, ekopiste Aurantolantie/Mäntyharjuntie 17.00?17.30 Uimila, seurantalo Uimilantie 615 18.00?18.30 Kimolan seurapirtti Uusi paikka! Iitinkirkontie 180 Iitissä keskiviikkona 15.6. 13.00?13.45 Perheniemen ekopiste Rantatie 1 14.00-14.45 Maakansan kylätalo Kimonkyläntie 134, Haapa-Kimola 15.15-15.45 Mankalan ekopiste Ratatie 150 17.00-17.30 Lyöttilän maamiesseurantalo Lyöttiläntie 355 18.00-18.30 Kymentaka, koulu Väärtintie 24 19.00-19.30 Vuolenkoski, paloasema Herrojentie Ekokaari 50 46860 Keltakangas Vaarallisten jätteiden Metalliromun keräysautoihin otetaan vastaan muun muassa keräykseen otetaan vastaan kaikenkokoista metalliromua, kuten . 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 Kotimaista Perunasalaatti tai Rainbow Italian- tai Punajuurisalaatti 400 g (2,48/kg) Valio Arkijogurtti 1 kg Rainbow Jäätelötuutit 6 kpl 415 g (5,90/kg) Valio Viola Tuorejuustot 200 g (9,95/kg) 269 Pakkasmarja Mansikka 250 g (10,76/kg) Jaala ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Kausala ma-pe 7-21, la 7-21, su 12-18 Kausala ma-pe 8-17, la 8-14 BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA BONUS JOPA % I S-ETUKORTILLA, MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT 0,5 %. akut ja akkunesteet, paristot . jäteöljyt, öljynsuodattimet, kiinteät öljyiset jätteet . 1-3 kpl / laitetyyppi / tuoja Keräykseen ei oteta . polkupyörät . Vanhamaantie 22 . maatilan työkoneet . 32 Torstaina toukokuun 26