Iitinseutu 26.06.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Yhtenä syynä oli, että avustusta voidaan nykyisten säännösten mukaan myöntää kerrallaan vain yhden toimialan yhdelle kohteelle. Kymi Ring on kuitenkin monitoimialainen hanke, johon kuuluvat moottoriurheilukeskuksen ohella ajoneuvojen testauspaikka sekä kuljettajakoulutus. Toinen este, joka Kymi Ringin tulee ratkaista, on Iitin kunnan suuri omistusosuus yhtiössä. 60. vuosikerta . Tässä välissä opetusministeriön kanta avustuksen myöntämiseen ei ollut muuttunut. Kymi Ringissä uskotaan, että ministerivaihdoksen myötä suhtautuminen tulee muuttumaan ja että työllisyysperusteinen investointihakemus tullaan uudistamaan. Kymi Ringiä edustava projektipäällikkö Timo Pohjola on julkisuudessa todennut elinkeinoministeri Jan Vapaavuoren ja työministeri Lauri Ihalaisen suhtautuvan myönteisesti hankkeeseen, ja kulttuuriasioiden siirryttyä Pia Viitasen hoidettaviksi häneltäkin olisi luvassa vihreää valoa. Kehittämisavustuksen saaminen kaatui kahteen eri asiaan. 2014 . päivänä kesäkuuta 2014 Kauppakatu 6 47400 Kausala . N:o 48 . N:o 5947 www.iitinseutulehti.fi Juhannus melko rauhallinen, kaikenlaista silti sattui Sivu 3 Kymi Ringin hakema valtion rahoitus jäi vielä tulematta VOITTO RUOHONEN Iittiin moottoriurheilukeskusta suunnittelevan Kymi Ring Oy:n hakema valtion rahoitus jäi toistaiseksi tulematta. Kymi Ring oli hakenut 1,7 miljoonaa euroa yrityksen kehittämisavustusta sekä 2,2, miljoonan euron investointiavustusta liikuntapaikkarakentamiseen. Jälkimmäisestä oli kertaalleen tehty hylkäävä päätös jo viime marraskuussa, jolloin urheilu- ja kulttuuriministerinä vielä tuolloin toiminut Paavo Arhinmäki oli sen hylännyt. Jos yksi toimija omistaa yrityksessä yli 25 prosenttia, se katsotaan suuryritykseksi, joka ei ole avustuskelpoinen. Timo Pohjolan mukaan Kymi Ringissä käynnistetään omistuksen uudelleen järjestelyt, joilla Iitin kunnan osuutta vähennetään niin, että yksityisten osuus nousee yli 75 prosenttiin. Kymi Ring Oy aikoo myös tehdä uudelleen vastaavat valtionavustushakemuk- set, joiden kokonaismäärä on noin neljä miljoonaa euroa. Tämän hetken arvioiden mukaan Kymi Ringin ensimmäisen vaiheen rakentamiskustannukset olisivat noin 20 miljoonaa euroa. Puutavararekka ajautui tieltä Kantokoskentiellä Puutavarakuormassa ollut kuorma-auto ja perävaunu -yhdistelmä ajautui tien reunaan kulkusuunnassaan oikealle, tien pehmeä reuna petti ja yhdistelmä kaatui ulos tieltä. Onnettomuus sattui Jaalassa Kantokoskentiellä maanantai-iltana kello 23 aikaan. Yhdistelmää kuljettanut mies loukkaantui lievästi. Poliisi tutkii ulosajon syytä liikennerikkomuksena, alkoholilla ei epäillä olevan osuutta asiaan.. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 26
Tämä ei suinkaan merkitse sitä, että kaikki olisivat noudattaneet kunnanhallituksen ja terveyslautakunnan kehoitusta kevätsiivouksesta, jolle asetettu määräaika päättyi toukokuun lopussa, mutta sanallisin kehoituksin on pahimmat epäkohdat saatu poistetuksi.. 2 TÄNÄÄN Torstaina kesäkuun 26. iittiläinen hakenut itselleen uuden passin, sillä juhannukseen mennessä niitä oli myönnetty kaikkiaan 162, kerrotaan nimismiehen kansliasta. Valtava ryntäys uimakouluun Sääskjärvellä Yö Maanantai 0-3 m/s Vilkkaan juhannuksen ansiosta talkoilla keittiössä töitä paiskineet naiset saivat mitä halusivat. Jaalassa ja Iitissä asetetut tavoitteet ylitettiin lisäksi reilusti. Ensimmäisenä uimakoulupaikkana oli kunnan uimaranta Sääskjärvellä, jonne maanantaina kertyi pitkälti yli puolensataa nuorta lähikylistä oppimaan uimataitoa Riitta Kaarnakosken ja Leena Puntin johdolla. Jo aattopäivä antoi merkkejä Kausalan Yrityksen tekijöille hyvästä tuloksesta, joka kirkastui entisestään juhannuspäivän ihmispaljoudesta. Kolmen päivän aikana kävijöiden määräksi arvioitiin pitkälti toista tuhatta kävijää. +8 Todellisesta ryntäyksestä uimakouluun voidaan täydellä syyllä puhua kunnan järjestämän uimakoulutoiminnan alkaessa Iitissä maanantaina. päivänä 2014 Torstaina 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Kiitos rakentajille Tehtävänä uusi yritys Tämän viikon uutinen on, että Tillolaan kaavaillulle Kymi Ring Oy:n puuhaamalle moottoriurheilukeskukselle ei myönnetty sen hakemia valtionavustuksia. Syitä hylkäyksiin oli useita, joista osa tosin oli hakijan tiedossa: muun muassa se, että Iitin kunnan omistusosuus Kymi Ring Oy:ssä on liian suuri, samoin se, että suunnitellun toiminnan monialaisuus tulee aiheuttamaan hankaluuksia. Moottoriurheiluun liittyvät kilpailut ovat yksi osa keskukseen kaavailtua toimintaa. Kilpailun perusteena oli jäsenmäärän suhde kunnan alueella olevaan tilalukuun. Pihojen kunto ei aiheuttanut kirjallisia huomautuksia Kirjallisia huomautuksia ei Iitissä ole toistaiseksi annettu ainuttakaan terveyslautakunnan lähinnä pistokokeenomaisesti suorittamissa pihojen tarkastuksissa. Kaupaksi kävivät makeiden kakkujen lisäksi myös kanamunaleivät sillillä ja lohimauin maustettuna sekä myös erilaiset piirakat. Arpakauppa oli oma lukunsa ja sai paljon huomiota. Hyvä voittoprosentti ja laadukkaat palkinnot innostivat asiakkaita, jotka paitsi itsensä piristeeksi antoivat tukensa myös Yrityksen nuorille, jolla naulasivat myös onnistuneen kolmipäiväisen konseptin. Yö Perjantai 0-3 m/s tämän pyöräilytempauksen kaikki 19 urhoollista osallistujaa ehtivät paikalle. Kahvilan laskuri kävi tiuhaan, ja pelkästään lauantaina kävi varovaisenkin arvion mukaan yli 600 kävijää. Parhaimmillaan jono oli useastikin ulkorapuilla saakka, ja kauppa tiskillä kävi vilkkaana. Myös sunnuntai täytti kahvilan pitkälle iltapäivään saakka ja täydentyi entisestään, kun Yrityksen järjes- Kausalassa 26.06.2014 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 0-3m/s Kesäkahvilan vilkkaus näkyi vielä sunnuntain alkuillassakin. +14 Päivä +8 Iitinseutu 27.6.1974 Yö +14 +8 Lauantai Päivä 1-4 m/s Yö +15 +8 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s +15 Päivä +8 Yö +18 162 ulkomaan passia Iittiin Etelän aurinkomaat, lähinnä Kreikka ja Espanja ovat myös iittiläisten eniten suosimia ulkomaanmatkojen kohteita, ainakin mitä tulee niihin maihin, joihin tarvitaan passia. Tänä vuonna on joka 50. Kahvi teki kauppansa eikä muussakaan tarjonnassa ollut valittamista. Nuorten kiinnostus yllätti myös järjestäjät ja niinpä suunnitellun kahden opetusryhmän sijasta koululaiset jouduttiinkin jakamaan nyt neljään ryhmään. Jaala ja Iitti kärkipaikoilla Jaala ja Iitti menestyivät erinomaisesti syksyllä käynnistetyssä maatalousosuuskuntien jäsenhankintakilpailussa. Valkealan yhdistyksen esittämän haasteen voitti nimittäin Jaalan yhdistys ja toiseksi tuli Iitti ennen Ruotsinpyhtäätä. Yhtiö aikoo uudistaa valtion avustusten haun. Koko Kymenlaaksossa talvikaudeksi asetettu tavoite saavutettiin 85-prosenttisesti ja jäsenmäärä on näin 1400, kun se koko maassa on lähes 20.000. Niiden rinnalla olisivat ajoneuvojen testaustoiminta sekä erityisesti raskaan kaluston kuljettajakoulutus. Jo ensimmäisessä vaiheessa keskuksen kustannuksiksi on laskettu noin 20 miljoonaa euroa. Mummo on nähnyt kymmeniä kokkoja ja Pikku-Sofia näki nyt ensimmäisensä. MUMMO, SOFIA JA LAUMA Kesäkahvilassa vilkas juhannus HOOBEE Vaikka ?Esterin vesihanat? olivat juhannuksenakin herkässä tai ehkä juuri siksi, vietettiin Kirkonkylän kesäkahvilassa vilkas viikonloppu. Avustuksina haettavat neljä miljoonaa riittävät hankkeen aloittamiseen. Valtion mukaantuloa on Kymi Ringin toteutumisen kannalta pidetty tärkeänä siksi, että sen jälkeen yhtiö voi luottavaisemmin toivoa saavansa myös yksityiset rahoittajatahot kiinnostumaan hankkeesta. Toisaalta ei ole haitaksi, että Iitin kunnan omistusosuus Kymi Ring Oy:stä tulevilla uusilla omistusjärjestelyillä putoaa alle 25 prosenttiin yhtiöstä. Merkittävä osa keskuksen toiminnasta on joka tapauksessa kilpailuja, ja sen vuoksi on luontevaa, että pääosan yhtiön toiminnasta pitää perustua yksityiseen rahoitukseen ja markkinaehtoisuuteen. Kunnan ydintehtävä ei ole omistaa, vaan luoda esimerkiksi kaavoituksella ja muilla toimillaan edellytyksiä niin Kymi Ringin kuin muidenkin hankkeiden onnistumiselle. Haluaisimme kiittää Heinlahden kokon rakentajia! Kokko oli kaunein koskaan näkemämme
Poliisi pysäytti miehen, joka puhalsi rattijuopumuksen rajan ylittävän lukeman alkometriin. Kävi myös ilmi, että miehellä ei ollut henkilöauton kuljettamiseen tarvittavaa ajo-oikeutta. Ilkivaltaa Karjalaiskylässä Myöskään ilman ilkivaltaa juhannuksesta ei selvitty. Karjalaiskylässä Tuurinkorventien varrella tuhottiin ilmeisesti räjäyttämällä postilaatikko sunnuntaina 22. Poliisilla on kuitenkin ollut tehtäviä jonkin verran normaalia kesäviikonloppua enemmän. Pyhäjärvellä lauantaina 21.06.2014 kello 14.45 kouvolalainen 29-vuotias mies kuljetti moottor ivenettä päihtyneenä. Hänellä oli kyydissä kolme matkustajaa. Saunan omistaja onnistui hillitsemään tulta kunnes Jaalan VPK oli paikalla. Juhannuksen aikaan Kaakkois-Suomen poliisilla oli ollut 690 tehtävää, kun vastaavana aikana edellisenä viikonloppuna tehtäviä oli 610. Hukkumiskuolemia sattui koko maassa tiettävästi juhannuksena vain yksi. Kaa k kois-Suomen poliisi tavoitti tien päältä 23 rattijuoppoja, joista PohjoisKymenlaaksossa 11, EteläKymenlaaksossa 5 ja EteläKarjalassa 7, näistä 16 oli törkeitä rattijuopumuksia. Pa hoinpitelyistä kaakonkulmalla kirjattiin yhteensä 12 rikosilmoitusta. Yksi palohälytys kirjattiin lauantaina noin kello 17 aikoihin Pohjois-Jaalaan. Siellä oli Karhuniementiellä lämmitetty savusaunaa, ja lämmityksen yhteydessä tuli oli päässyt rakenteisiin. Hän puhalsi poliisin alkometriin 2,00 promillea. Törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen, rattijuopumus ja kulkuneuvon kuljettaminen oikeudetta kirjattiin Verlassa Verlantiellä juhannusaattona 20.06. noin klo 20.30. Kouvolalainen 24-vuotias mies ajoi henkilöautolla po-liisia vastaan nopeudella 84 km/h tiellä missä nopeusrajoitus on 40 km/h. Mies puhalsi poliisin alkometriin 1,9 promillea. Häntä epäillään vesiliikennejuopumuksesta. Kol m a s vesi l i i kennejuopumus kirjattiin Iitissä Pelinginselällä niin ikään lauantaina 21.06.2014 kello 16.30. Toiselta paikkakunnalta kotoisin oleva, Iitissä vierailulla ollut 39-vuotias mies kuljetti vesiskootteria päihtyneenä. Pelkän skootterin havainnut mökkiläinen teki hätäilmoituksen, koska arveli, että mahdollisesti taustalla voisi olla onnettomuus. Poliisi selvitti rekisteritietojen avulla skootterin omistajan, joka myönsi laitteen karanneen häneltä. Pääasiassa hälytyksiä on juhannuksen aikana aiheuttanut päihtyneiden ihmisten häiriökäyttäytyminen, poliisista kerrotaan: . Viidestä veneessä olleesta kaksi onnistui uimaan läheiseen pienempään saareen, kolme muuta vähän isompaan saareen. Tapa htuneen havaitsi naapuri, joka riensi hätiin. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle kaikki viisi olivat jo kuivalla maalla, kokemuksen rikkaampina. Lauantaina tuli hälytys Vuolenkoskelle Vähäsaareen, jossa rantaan oli ajautunut vesiskootteri ilman kuljettajaa. Esimerkiksi vuosi sitten hukkui 6, toissa vuonna 10 ja erityisen synkkiä vuosia olivat 1999 ja 2000, jolloin juhannuksena hukkuneita kirjattiin tilastoon 20 ja 16 kappaletta. Iitissä Tarhalahdentiellä Märkjärvellä joutui viisi henkilöä perjantaina juhannusaattona 17.15 aikaan veden varaan. Vene oli lastattu keulapainoisesti, ja hörpättyään vettä se kaatui. Häntä epäillään vesiliikennejuopumuksesta. Samaan aikaan lauantaina Pyhäjärvellä 21.06.2014 kello 14.50 kouvolalainen 42-vuotias m ies kuljetti moottorivenettä päihtyneenä. Hänellä oli kyydissä kaksi matkustajaa. TÄNÄÄN Torstaina kesäkuun 26. Se on hyvä tulos, sillä pidemmän aikavälin keskiarvo on lähes yhdeksän. kesäkuuta puoli neljän aikaan aamulla. . Mies puhalsi poliisin alkometriin 1,6 promillea. Saunan rakenteita jouduttiin jonkin verran purkamaan, mutta isommilta vahingoilta vältyttiin. Ruorijuoppoja tavattiin viisi, joista Kouvola-Iitti alueella kolme. päivänä 2014 Juhannuksen saldona ratti- ja ruorijuoppoja 3 Kokot paloivat juhannusaattona (Kuva Iitinseudun arkisto). Kova pamaus vain kuului, laatikon omistaja kertoo ja hämmästelee, mitä pahaa laatikko oli tehnyt ja kenelle tai keille. Sopii todella ihmetellä, mitä nautintoa tällaisesta tempusta kenellekään on.. Yleisesti ottaen juhannusta juhlittiin rauhallisesti, mutta kaikenlaista pientä ehti pyhien aikana tapahtua. Märkjärvellä viisi henkilöä veden varassa VOITTO RUOHONEN Kolea sää hillitsi juhannuksen juhlintaa. Kaakkois-Suomen poliisista kerrotaan, että juhannusjuhlissa ei tiedetä menehtyneen yhtään henkilöä
sunnuntai helluntaista ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, II leiririppikoulun konfirmaatio, Lainio-Nurminen, Sarkasuo, Lampinen. avoinna klo 9?12, markkinahartaus klo 9, Sarkasuo. Minäkin opin sen aikoinaan pyhäkoulussa, ehkä sinäkin. Sakkeus oli publikaanien eli veronkerääjien esimies. Rooma, jonka alaisuuteen Jeesuksen ajan Israel kuului, oli antanut Sakkeukselle oikeuden kerätä veroja. 49:25 LAUANTAINA Minä pelastan lampaani, eivätkä ne enää ole teidän armoillanne. Myös lavatanssitoiveita kuultiin useamman kuulijan suusta.. Tämä oli ennenkuulumatonta, sillä Sakkeus oli syntinen ja saastainen, ja sellaisen kotiin kunnon juutalainen ei voinut kuvitellakaan menevänsä. Yllättävä armo muutti Sakkeuksen elämän täydellisesti. Jeesus hyväksyi hänet, antoi synnit anteeksi ja teki mahdolliseksi uuden elämän, jota raha ei enää hallinnut. Ei, vaan Jeesus pyytää Sakkeusta tulemaan nopeasti alas puusta, sillä hän haluaa tulla tämän kotiin. 5:2 Viikon miete Pojat ovat poikia . Päinvastoin paikka sai kuulijoilta todella paljon kehuja, miljöö oli kaunis ja tunnelma lämmin. päivänä 2014 Hyväntekeväisyyskonsertilla 1.700 euroa Jaalan vanhustyöhön VOITTO RUOHONEN Juhannuksen alla Hartolan PVY:n talolla pidetty hyväntekeväisyyskonsertti meni kaikkinensa hyvin, konsertin järjestäjiin kuulunut Karoliina Suikkanen kertoo: . klo 11?15, hartaus klo 14, Sarkasuo. Tämä on se sama rakkaus, joka voi muuttaa meidänkin elämämme. JARI NORDMAN Torstaina kesäkuun 26. klo 10 3. Ahneus muuttui anteliaisuudeksi. 71:20 KESKIVIIKKONA Jumala loi ihmisen mieheksi ja naiseksi. 1.Sam. 12:22 PERJANTAINA Jumala on auttava sinua, Kaikkivaltias siunaa sinua. 1.Moos. Ja hän siunasi heidät ja antoi heille nimeksi ihminen. 1.Moos. Hän viikunapuuhun kiipesi Herran Jeesuksen nähdäkseen.. Lisäksi Eläkeliiton Jaalan yhdistyksen lauluryhmä Jaalaset esittivät omaa ohjelmistoaan muutaman kappaleen verran. . ja niin on myös iso määrä keskiikäisiä miehiä. Frank McKinney Hubbard (1868?1930) Aurinko nousee TORSTAINA 26.6. Aurinko nousee Iitissä 3.41 ja laskee 22.53. PERJANTAINA 27.6. Aurinko nousee Iitissä 3.41 ja laskee 22.53. LAUANTAINA 28.6. Aurinko nousee Iitissä 3.42 ja laskee 22.52. SUNNUNTAINA 29.6. Aurinko nousee Iitissä 3.43 ja laskee 22.52. MAANANTAINA 30.6. Aurinko nousee Iitissä 3.44 ja laskee 22.51. TIISTAINA 1.7. Aurinko nousee Iitissä 3.45 ja laskee 22.50. KESKIVIIKKONA 2.7. Aurinko nousee Iitissä 3.46 ja laskee 22.50. Sakkeus . Hän odotti elämältään enemmän. Sitten tuli päivä, joka muutti Sakkeuksen maailman. Jeesus tuli kaupunkiin. Usein Sakkeus laittoikin rahaa omaan pussiin. ?Niinpä hän juoksi jonkin matkaa edemmäs ja kiipesi metsäviikunapuuhun nähdäkseen Jeesuksen, joka oli tulossa sitä tietä.. (Kuva: Eeva-Liisa Järvinen.) IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Maksaneita kuulijoita oli 171 eli konsertilla saatiin kasaan Jaalan vanhustyöhön lahjoitettavaksi 1.710 euroa. Viime vuonna konsertissa oli 160 kävijää, joten järjestäjinä olemme todella tyytyväisiä edellisvuoden parannuksesta, hän jatkaa: . Markkinatiistaina 1.7. Rooman pääkätyrinä hänellä oli kaupungissaan valtaa, mutta ei kunnioitusta. Lauletaan uuden Viisikielinen . Raha antoi mahdollisuuden leveään elämään, mutta se ei poistanut hänen sisäistä tyhjyyttään. Toinen ongelma oli se, että Sakkeus oli vihattu mies. 7:2 MAANANTAINA Yöllä Herran enkeli avasi vankilan ovet, vei heidät ulos. Jos Sakkeusta olisi kunnioitettu, Jeesuksen ympärillä tungeksiva väkijoukko olisi ilman muuta tehnyt näin mahtavalle miehelle tietä. Niinpä Sakkeuksen oli turvauduttava kahteen juutalaiselle miehelle hyvin epätavalliseen tekoon: juoksemiseen ja puuhun kiipeämiseen. Ps. Mutta Sakkeuksella oli kaksi ongelmaa. Toinen oli hänen pieni kokonsa. klo 10 Kesävieraiden kirkkopyhän messu Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen, lauluyhtye JosSois, Kesäjaalalainen 2014 Heikki Spoof. Kirkkokahvit Kesäkahvilassa srk-salissa, Kesäjaalalainen esittäytyy. IITTI Alpo Tapio Hanski 92 v. Helkala (kitarat), Iikka Kahri (kosketinsoittimet, saksofoni), Jukka Ojala (harmonikka), Joonas Mäki (basso) ja Sami Laakso (rummut). Sakkeus oli pätkä, ja siksi hän ei kyennyt näkemään Jeesuksesta vilaustakaan ihmispaljouden takaa. Ap.t. Sakkeuskin halusi nähdä tämän kuuluisan miehen. ahneesta anteliaaksi ?Sakkeus oli pieni mies, oli pienen pieni mies. Uuden elämän merkkinä Sakkeus lupasikin antaa valtaosan omaisuudestaan köyhille. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 29.6. Kirkkokahvit Kesäkahvilassa srk-salissa. Musiikkityö Su 29.6. Moittiiko hän miestä ahneudesta ja veljeilystä Rooman kanssa. Kolehti: Hiippakunnalliselle työlle. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna pe 27.6. klo 13 Yhteislauluhetki Jaalan Kotiseutusäätiön Kesäkodilla. 2014 saakka. Konsertille toivottiin jälleen jatkoa tulevina kesinä. Vasemmalla orkesterin johtaja Harri Suikkanen. Mitä Jeesus sanoo. Virret: 513; 704; 135; 506; 452; 236; 332; 498. laulukirjan lauluja, Karttunen. Tapahtumia Ke 2.7. Jeesuksessa Sakkeus kohtasi sen Rakkauden, joka muutaman päivän kuluttua oli valmis antamaan henkensä Golgatalla koko maailman, myös hänen syntiensä sovittamiseksi. Vaikka konsertti tänä vuonna konsertti järjestettiin Hartolan PVY:n lavalla, oli mukava huomata, että hieman syrjäisempi sijainti ei syönyt konsertin kävijämäärää. -kappaletta. Tuskinpa vain. Siksi hänestä oli tullut upporikas. Sakkeus oli rikas, mutta oliko hän onnellinen. Jopa ilma suosi, sillä edellispäivien sateiden jälkeen saimme nauttia kauniista konserttisäästä. Ohjelmisto koostui tänä vuonna 50-60-lukujen suomenkielisestä iskelmämusiikista. Hes. Esiintyjinä olivat tänä vuonna Riikka Raukola, Ari Klem, Karoliina Suikkanen ja Petri Ryynänen. Säestyksestä vastasi Harri Suikkasen johtama orkesteri, jossa soittivat Suikkasen lisäksi kymenlaaksolaistaustaiset ammattisoittajat Simo Kuvassa Riikka Raukola ja Ari Klem tulkitsevat ?Toiset meistä. Yleiset saunaillat alkavat Jaalan Kotiseutusäätiön Kesäkodilla keskiviikkoisin ja jatkuen aina 10.9. (Luuk.19:4) Jeesuksen silmät tavoittivat puussa lymyilevän veronkerääjän. 5:19 TIISTAINA Jumala, sinä olet antanut vaikeita vuosia ja monia ahdistuksen aikoja, mutta yhä uudelleen sinä virvoitat minut. Konsertissa kuultiin niin tangoja kuin jazz-iskelmiäkin. Näin lauletaan monille tutussa lasten hengellisessä laulussa. 34:22 SUNNUNTAINA Muista ohjeeni, niin menestyt, saamiasi neuvoja varjele kuin silmäterää. Sananl. 4 KIRKOLLISET .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Jorma, Jarmo, Jarkko, Jarno, Jere PERJANTAINA Elviira, Elvi LAUANTAINA Leo SUNNUNTAINA Pekka, Petri, Petra, Petteri, Pietari MAANANTAINA Päiviö, Päivö TIISTAINA Aaro, Aaron KESKIVIIKKONA Maria, Maija, Mari, Meeri, Marika Viikon sana TORSTAINA Suuren nimensä kunnian tähden Herra ei tahdo hylätä kansaansa. klo 10 Sanajumalanpalvelus Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen. Klo 16?18 Naisten saunavuoro, klo 18 hartaus salissa, Kiviluoto, klo 19?21 Miesten saunavuoro. Tulossa Su 6.7. Kahvitupa jää kesätauolle 2.7?4.8. Jumalanpalveluselämä Su 29.6
Jaalan kunnan kanssa asiointi oli helpompaa ja nopeampaa. Toimintaa jatkettiin voimien keräämisen jälkeen vuonna 2005. Vuosien varrelta Kirsi Mäntysen mieleen ovat perinteisten tapahtumien ohella jääneet monet yksittäiset tempaukset. ? . Suur-Kouvolan prioriteettilistalla Uimilan kehittämisen edelle on jatkuvasti nostettu muita kohteita. ?Kyläpäälliköinä. Mikäli ilmoitusta ei ole tehty ennen ilmoitusta tilalle tehtävästä valvonnasta, on mahdollista, että valvonnassa havaitut poikkeamat tukihakemuksessa ilmoitettuihin tietoihin verrattuna aiheuttavat tuen menetyksiä. Haluamme säilyttää aktiivisen kyläyhteisön erityisesti lasten takia, jotta he kouluun mennessäänkin tuntisivat omalta kylältä kavereita, luonnehtii kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kirsi Mäntynen ja lisää: . Vapaamuotoisen ilmoituksen voi toimittaa myös sähköpostitse oman kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle.. päivänä 2014 5 Peltovalvonnat ovat alkaneet Uimilan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kirsi Mäntynen muisteli yhdistyksen historiaa leikekirjan avustuksella seuranaan sihteeri Saija Harju. ?Pikkuväkeä on edelleen kuin 20 vuotta sitten? Uimilan kyläyhdistyksen merkkivuotta juhlistettiin juhannuksen alla SUVI IGNATIUS Perhekeskeiseksi voi luonnehtia 20 vuoden ikään ehättäneen Uimilan kyläyhdistyksen toimintaa: . Vuoden 2004 kylätoiminta oli jäissä, sillä puheenjohtajaksi ei löytynyt halukkaita. Esimerkiksi vuonna 2006 kyläläiset tekivät osana Nuoralla-hanketta Tyhkimonäytelmän, jossa klassikkosatu oli tuotu nykypäivään. Toinen mieleen jäänyt tempaus on ystäväperhepäivä, jossa kyläläiset kutsuivat mukaan yhteiseen tapahtumaan ystäväperheitä kylän ulkopuolelta. Kyläyhdistyksen suojissa toimii myös kaksi alajaostoa: erilaisissa tapahtumissa ohjelmanumeroita järjestäneet Uimilan kulttuurinaiset eli SiHat sekä miesten kokkikerho. Aktiivista toimintaa järjestää puolenkymmentä perhekuntaa Peltovalvonnat ovat alkaneet. Kaakkois-Suomen ELY-keskus pitää erittäin tärkeänä, että satovahingoista ja mahdollisista kylvämättömistä alueista ilmoitetaan kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle. eli kylätoimikunnan ja sittemmin kyläyhdistyksen puheenjoh- tajina ovat toimineet vuosien aikana Pekka Mäntynen, Sisko Laitinen, Mervi Ylitalo, Petri Anttonen, AnnaMarja Kulomaa, Nina Anttonen ja viimeisimmäksi Kirsi Mäntynen. . Rek isteröitym isen taustalla lienevät olleen erinäisiä tapahtumia ja hankkeita varten anottavat apurahat ja luvat. Jaalan kunnan yhdistyminen Kouvolan kaupunkiin vuonna 2009 on näyttäytynyt Uimilassa jossain määrin hidasteena kylän kehittämiselle. . kutsumansa Anna-Marja Kulomaan vapaaehtoistyön merkityksen kioskivastaavana. Muiksi kesäajan aktiviteeteiksi ovat vakiintuneet heinäkuun lopulla järjestettävä rantaongintakilpailu sekä elotanssit seurantalolla elokuun puolivälissä. Kyläilykulttuuri on jonkun verran vuosien aikana hiipunut ihmisten arjen kiireiden lisääntymisen myötä. Valvonnasta ilmoittamisen jälkeen voi ilman tukiseuraamuksia ilmoittaa vain valvonnan jälkeen aiheutuneista satovahingoista. Kesäkioski tarjoaa kyläläisille helpon vaihtoehtoisen kohtaamispaikan, jossa tuttujen tapaamista varten ei tarvitse itse siivota ja leipoa, avaa Mäntynen ja nostaa esille ?kylän äidiksi. Aluksi tittelin myöntämisestä päätti kyläyhdistyksen hallitus, mutta nykyään vuoden kyläläinen valitaan koko kylän lippuäänestyksellä. Uimilan kylätoimikunta perustettiin vuonna 1994 kylän elinvoimaisuuden säilyttäjäksi, kyläläisten etujen valvojaksi sekä yhteyskanavaksi paikallishallinnon suuntaan. Yhdistykseksi kylätoimikunta rekisteröitiin vuonna 2006. . ??Kevään tukihakemusten muutosaika päättyi 16.6.2014, mutta tukiehtojen mukainen viimeinen kylvöpäivä on 30.6. Mikäli kylvöt eivät toteudu mainittuun viimeiseen kylvöpäivään mennessä hakemustilanteen mukaisesti, tulee siitä aina viipymättä ilmoittaa kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle. Mikäli kylvämättömät alueet tai muutokset hakemuksella ilmoitettuun viljelytietoon johtuvat poikkeuksellisista sääolosuhteista, tulee niistä ilmoittaa satovahinkoilmoituksella. Satovahinkoilmoitus on tärkeä myös siksi, että mahdollisen valvonnan yhteydessä voidaan todentaa ne alueet, joilla perustettu kasvusto on tuhoutunut sääolosuhteiden seurauksena eikä kyse ole virheestä tukihakemuksessa. Ilmoituksen tekemisessä ei kannata viivytellä. Satovahingosta voi ilmoittaa lomakkeella 118. Ilmoituksen muutoksesta tukihaun viljelytietoihin voi tehdä lomakkeella 145 tai vapaamuotoisella ilmoituksella, josta ilmenevät tarvittavat tiedot. Tänä kesänä kylänrannassa järjestetään myös heinäkuun lopulla uimakoulu, johon odotetaan kymmenkunnan kylän lapsen ohella mökkiläisiä. Ta lviaja n toi m i nt a a n kuuluvat muiden muassa pikkujoulu ja uudenvuoden vastaanotto. Uudempaa, vuonna 2008 aloitettua perinnettä edustaa puolestaan vuoden kyläläisen valinta. TÄNÄÄN Torstaina kesäkuun 26. Pikkuväkeä kylällä onkin edelleen lähes yhtä paljon kuin 20 vuotta sitten, alle kouluikäisiä puolenkymmentä ja alakouluikäisiäkin seitsemän. Yhdistyksen 20-vuotiskakkukahveilla seurantalolla tunnelma oli kuin perhejuhlissa: kodikas ja epämuodollinen. . Kyläyhdistyksen toiminta on viime vuosina vakiintunut tiettyjen toistuvien tapahtumien ympärille, sillä aktiivisesti toiminnan järjestämisessä mukana on puolenkymmentä perhekuntaa. Keskeiseksi kesäajan perinteeksi on vakiintunut kol- mesti viikossa seurantalolla toimiva kesäkioski.
Kyseessä ovat maalaistalon vehreä, puistomainen pihapiiri ja aittagalleria peltomaiseman ympäröimänä. Pihaan kuuluvat laajat koristekasvi-istutukset, omena- ja marjapuutarha, kasvimaa, pieni pihalammikko Sunnuntaina vietetään kolmannen kerran valtakunnallista Avoimet puutarhat ?teemapäivää. Mökit ovat ulkoisilta puitteiltaan ja varustetasoltaan varsin moderneja. 6 KULTTUURI Torstaina kesäkuun 26. Värit saivat kotiutua jonkin aikaa ennen kuin ryhdyin tutustumaan niihin, taustoittaa Torri ja lisää edellisten kuvataidekokeilujensa olleen muutamaa poikkeusta Päivi Torrin näyttelyssä leikitellään väreillä Päivi Torri, 2013: ?Kevät koittaa vuorille?. lukuun ottamatta lukioajoilta. Torri päätti alkuun kokeilla, millaisia väriyhdistelmiä kuudella värillä saisi aikaan. . Selkeiden aiheiden ohella Torri on viime aikoina toteuttanut sekatekniikoin ?mielikuvitustöitä?. . Sunnuntaina alueella on vapaa tutustuminen ryhmäpuutarhaan, mutta ei yksittäisiin mökkeihin.. Jokaisessa mökissä on nykyajan mukavuudet ja oma sauna. Koko maassa avautuu silloin iltapäivän ajaksi yli 400 puutarhaa. Iitissä avoimet ovet ovat neljässä puutarhassa: Haapakimolassa Kivirinteen pihapiirissä, Sitikkalassa Villissä pihassa, Perheniemessä entisellä Myllylän koululla sekä Radansuussa ryhmäpuutarhassa. Puutarhat avaavat ovensa puolen päivän aikaan, ja tutustumassa ehtii käydä iltaan saakka. Tapahtuma on osoittautunut erittäin suosituksi; vuosi sitten esimerkiksi Villissä pihassa kirjattiin 107 vierailijaa. Kivirinne sijaitsee Haapakimolassa osoitteessa Vuokkolantie 47. Syntyi mel koinen määrä sävyjä, joilla vetelin paperille kiemuraisia viivoja, ?matoja. ?Lisäksi pihalla on vanha luhtiaitta, jossa on näytteillä? Margit Peltolan maalaus-, keramiikka- ja mosaiikkitaidetta. Villissä pihassa osoitteessa Sitik kalantie 557 perennaistutukset ovat vuosien myötä laajentuneet rinteessä alaspäin. Villissä pihassa on koiria, kissoja ja kanoja. Vaikka kävit viime vuonna, kannattaa tulla uudestaan.?? Tänä vuonna uutta ovat tanskalaisen maajussin tapaan tehty aita pohjoisrajalle ja koko keltaisen penkin uudistus. Koululla on isohkot luonnonmukaiset viljelmät, satoja perennoja kattava puutarha sekä pajamyymälä.?? Perttu ja Paula ovat har- Radansuun ryhmäpuutarha-alue sijaitsee Iitin Radansuussa osoitteessa Pohjanmäentie 101 kauniissa Kirkkojärven rantamaisemassa. Tavoitteena on harmoninen ja viihtyisä kokonaisuus. Puutarhapäivänä puutarhassa on karkulaistaimia myynnissä. VOITTO RUOHONEN Ensi sunnuntaina vietetään kolmannen kerran valtakunnallista Avoimet puutarhat ?tapahtumaa. Villiä pihaa emännöi Sanna Tallgren. Tunnelmallisessa 100-vuotiaassa Myllylän kansakoulussa osoitteessa Riutanpääntie 11 Perheniemessä muotoilija Perttu Rista ja keraamikko Paula Noponen asuvat, työskentelevät ja viljelevät. Kaikki mökit on liitetty kunnallistekniikkaan ja niissä on sähköliittymä. Puutarhanhoidon johtoajatuksena on kauneus. Alueella on 50 kooltaan 400-500 neliön mökkipalstaa. Kirkkojärvi kuuluu Kymijoen vesistöön, ja sitä kautta aukeaa kymmeniä kilometrejä yhtenäisiä vesireittejä. Alue on vuokrattu Iitin kunnalta. Pioneita on yli 70 lajiket t a s ek ä k uu n l i ljoja, kärhöjä ja muita perennoja lukematon määrä. Joka vuosi uudet projektit muuttavat näkymiä hieman. Iitissä ovnsa avaa neljä puutarhaa. Hän innostui maalaamisesta ostettuaan hetken mielijohteesta akryyliväripakkauksen. . Kesä-heinäkuun vaihteessa puutarha on parhaimmillaan. Lajikkeita on pal- jon. heinäkuuta asti. Iitissä sunnuntaina avoinna neljä puutarhaa rastajaviljelijöitä ja viljelevät omaan tarpeseen luomumenetelmin juureksia ja kasviksia sekä marjoja ja hedelmiä. päivänä 2014 Päivi Torri, 2014: ?Tripla. (vasemmalla) ja Päivi Torri, 2014: ?Väreilyä II. tai ?liekkejä?, kuten niitä kutsuin. Väreillä leikittely sai jatkoa erisuuntaisista viivoista, kukista ja maisemista. Villipiha on parhaimmillaan pionien kukinta-aikana, mutta puutarhurit pyrkivät lisäämään koko kesän jatkuvaa kukintaa vuosi vuodelta. (kuva yllä.) Väreilyä Kirmossa SUVI IGNATIUS Päivi Torri on nimennyt hauskan monitulkintaisesti Väreilyä-näyttelynsä, joka on esillä Iitin kirjaston monitoimitilatila Kirmossa. Esille asetetut lähes neljäkymmentä akryylimaalausta Torri on tehnyt viimeisen reilun vuoden aikana. (Kuva: www.avoimetpuutarhat.fi) kultakaloineen sekä ketoalueita?ja tammipuumetsikkö. Maalaaminen on tuottanut minulle suurta iloa, ja toivon voivani töilläni välittää siitä jotakin myös katsojalle, Torri luonnehtii. Väreilyä on tutkailtavissa Kirmossa 11. ??He toimittavat Hyötykasviyhdistykselle talvivalkosipulia ja myyvät myös silloin tällöin kuivattua härkäpapua, chiliä, omenoita ja sieniä
Parhaim- tiä, Marko Honkanen, Jukka mat joukkueet palkittiin eri- Kallinen, Jari Karvanen, Raikokoisin kuohuviinipulloin, ner Kivistö. ja vallitsevan tavan mukaan arvottiin palkintojenjaossa mukana olleitten joukkueitten kesken 3 arvontapalkintoa, tällä kertaa viinipullot. Ne saivat joukkueet KAKE (Matti Laaksonen, Juho Matikainen, Ville Rekola, Matti Vahermo), Punaniskat (Pia Lehtonen, Rauno Lehtonen, Arja Salonen, Juhani Salonen) sekä Walde?s People (Juha Wallius, Mika Niemi, V-P Toivari, Kari Ukkola). Tulokset: 1) Joukkue TähVoittajajoukkue Tähtivirta, lähtöpuuhissa vielä onnellisen tietämättömänä lopputuloktivirta, nettotulos 58 lyöntiä, sesta. päivänä 2014 Osmo Maskotti kokosi naperot perinteiselle minimaratonille. Naperot soimasivat arktista ilmaa Minimaraton ja mitalit päättivät iloisen perheillan HOOBEE Kausalan Yrityksen järjestämät VIII Naperokisat vietiin viime tiistaina läpi arktisissa olosuhteissa. Tällä kertaa kaikissa joukkueissa oli neljä pelaajaa. Vaikka sadekuuroja ropisi koko kilpailun ajan ja joidenkin väylien tiipaikoilta lähti kaksi joukkuetta, sujui kilpailu ilman suurempaa ruuhkautumista. URHEILU Torstaina kesäkuun 26. Sen vetivät kisojen koordinaattorit Riikka Ahonen, Jenna Puukka ja Vilma Taavitsainen yhdessä koko illan naperoita ja vähän vanhempiakin omilla tempauksillaan viihdyttäneen Osmo Maskotin kanssa. Naperokisojen palkintoina jaettiin kaikille osallistujille urheilu-uran ensimmäiKisojen osallistujat: T 0-3 v: Iina Ravantti, Isla Vainio, Lumi Terviö, Moona Nieminen, Rosa Rajala, Ruusa Leiramo, Hertta Leiramo, Elsa Asell, Veera Niittymaa, Netta Karhu, Tuuli Makkonen. P 0-3 v: Miro Ronimus, Antti Tolppala, Luka Kaariaho, Luukas Ruokosuo, Nik- Golffareiden juhannustapahtuma as Jo perinteiseen tapaan juhlistettiin juhannusta Iitti Golfin kentällä aatonaattoillan joukkuekilpailulla sadan osallistujan voimin. Kuva: Jukka Toijala.) Paras nettotulos 58 oli Sari Tähtinen, Marko Tähtijoukkueella Tähtivirta ja nen, Tiina Virtanen, Ari Virviimeiselläkin joukkueella tanen, 2) joukkue Marttinen73 eli vain yksi yli kentän Hildén Johansson, nettotulos par-tuloksen. Ensimmäiset joukkueet saapuivat lähes suositusajassa terassille ruokailuun ja palkintojenjakoon. Kilpailun tulostaso oli ihan kohtuullinen huomioiden vallinneen sään. Joukkue Staff eli kentän henkilökuntaa: palvelupäällikkö Krista Heinonen, kenttämestari Minna Koskinen sekä kentän kausityöntekijät Pekka ja Olli Mitikka. Kaikkiaan kentällä liikkui väkeä pitkälle yli sadan. Kisat aloitettiin ja lopetettiin juoksuilla. Siinä kaikki lyövät avauslyönnin, jonka jälkeen joukkueen pelaajat valitsevat, kenen pallolla jatketaan, ja siitä lyövät seuraavan lyönnin aina kaikki ne, joiden palloa ei valittu. Ensin pikamatka, 40 metriä, mitä taitet- tiin peräti yhdeksässä toinen toistaan tasaisemmassa erässä. hyppy- ja heittopaikoille, leikkivarjon alle, temppuradalle sekä tietysti suurimman vetonaulan, pomppupatjan saloihin. Illan tiivistettyyn ohjelmaan kuuluivat myös vanhemmille tarjotut pullakahvit, lapsille mehut ja jo perinteinen, aikuisiakin liikuttanut minimaraton. Sadehan ei golffaria estä, vaan korkeintaan hidastaa, joten päälle kelin mukainen vaatetus ja mat- kaan. Kolmannen 61 lyöntiä, Esa Hildén, Tomi sijan nettotulokseen ylsi 4 Johansson, Matti Kainlauri, joukkuetta, joista palkin- Martti Marttinen, 3) joukkue non sai pienimmän slopen SK Hönöt, nettotulos 63 lyönomaava joukkue. (Kuva: Jukka Toijala.) 7 las Ruokosuo, Veeti Heikki, Leevi Heikki, Lenni Koskela, Eevertti Rauhala, Kasperi Katainen, Niko Turunen, Aleksi Suikkanen. T 4-5 v: Vilja Vainio, Viivi Tolppala, Venla Venemies, Pilvi Kaariaho, Lotta Raskinen, Ronja Leino, Iina Lunkka, Olga Komulainen, Sofia Pekkola, Ella Karhu, Venla Vilen, Neea Turunen, Emilia Leivo, Meea Mäkinen. P 4-5 v: Arttu Järvinen, Venni Ojala, Niilo Hutri, Pyry Ingers, Sampo Nyström, Eelis Purtilo, Otto Syrjänen, Eino Komulainen, Matias Makkonen, Onni Suikkanen, Lemmi-Tapio Leivo, Tuukka Leiniö. T 6-7 v: Lila Kaariaho, Inkeri Reiju, Elsa Laakso, Hilda Laakso, Neea Lunkka, Veera Ala-Jaskara, Martta Leiramo, Reetta Koskelainen. P 6-7 v: Niklas Järvinen, Jami Saarimäki, Jami Seppälä, Eero Ala-Jaskara, Rafael Pekkola, Elias Koskela, Joona Puukka, Patrik Maliniemi, Oskari Katainen, Miska Mäkinen.. Tapahtuman järjestänyt klubitoimikunta alkoi valmistella tapahtumaa jo edellisenä päivänä, ja tahti vain kiihtyi tapahtumapäivänä. Pihapiiri ja varsinkin terassi koristeltiin perinteisillä juhannuskoivuilla ja luonnossa tällä hetkellä kukkivilla lupiineilla ja koiranputkilla. Valmistelut saatiin tehtyä poutasäällä auringon paistaessa, mutta pilvet lisääntyivät kilpailun lähestyessä. Hieman ennen kuin kilpailuinfo alkoi terassilla kello 17.40, pilvet aukesivat ja vesisade alkoi. Tämän jälkeen naperot hajaantuivat mm. Se oli kuitenkin vain hidaste, kun illan pääosan esittäjät, yhteensä 67 alle kouluikäistä naperoa taustavoimineen taistelivat luonnonvoimia vastaan kylmässä viimassa, vain 12 asteen lämpötilassa ja esittivät sateen uhkailemana omia soolojaan urheilukentän eri suorituspaikoilla. Muutamat joukkueet olivat pukeutuneet hauskoin yhteisin teemoin, löytyi mm. karvapäitä, masai-heimolaisia ja punaniskoja. Kilpailun pelimuotona oli Texas Scramble 3-4 hengen joukkuein
Etelänkiislat kärsivät Itämerellä ajoverkkokalastuksesta. Etelänkiisla pesii runsaimmillaan Pohjois-Atlantin lintuvuorilla ja Gotlannissa, jossa niitä on noin 10.000 paria. Etelänkiisla alkoi pesiä 50-luvulla Pernajan saaristossa. Myöhemmin pieni yhdyskunta asettui Ahvenanmaalle ja Saaristomerellä on pesinyt jokunen pari. Nykyinen kanta on runsaat 50 paria, joten Suomen kanta on uhanalainen. 0400 750 251 (lomalla 23.6.?20.7.2014). IITIN KUNTA 19.6.2014 MUUMIPEIKKO Keittiömestari Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Manu Remes.................... Valmis tiesuunnitelman tarkistus asetetaan vuoden 2015 alkupuolella yleisesti nähtäville, jolloin asianosaisilla on mahdollisuus tehdä kirjallinen muistutus suunnitelmasta (maantielaki 27 §). Lisätietoja suunnittelusta antaa Juha Laamanen Kaakkois-Suomen ELY-keskuksesta, puh. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä KUULUTUS ARAN TUET ERITYISRYHMIEN ASUNTOOLOJEN PARANTAMISEKSI V. Jos etelänkiisla välttyy tapaturmaiselta kuolemalta, se voi elää yli 40-vuotiaaksi. Suomessa etelänkiisla pesii kallionkoloissa, koska lintuvuorien pystysuoria seinämiä hyllyineen ei löydy. Kiisla munii yhden munan, jossa on kaksi erikoisuutta: yksilöllinen väri ja epäsymmetrinen rakenne, joka estää munaa vierimästä. Taitavassa sukeltajassa etelänkiislassa on pingviinimäisiä piirteitä. Hankkeesta on laadittu tiesuunnitelma vuonna 2009 ja rakennussuunnitelman muutos vuonna 2011. Tiesuunnitelman tarkistus valmistuu vuoden 2014 lopussa. Valtatielle 12 suunnitellaan mm. 050 387 1650 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Vt. lehtisali ark. 040 548 2693 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä...................040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 7-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3........040 483 3800 . 2. Sen höyhenpukukin on tiivis ja sileä kuin nahka. Kaikille avoin Lähtö matkahuolto Kausala pe 1.8. klo 16.00. Hinta: jäsen 160 ?, ei jäsen 195 . Lisätiedot ja ilmoittautumiset viim. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. ohituskaistoja, liittymäjärjestelyjä, rinnakkaistiejärjestelyjä ja melusuojauksia. Hanke-alueen kiinteistöillä tehdään suunnittelutyön edellyttämiä mittauksia ja maaperätutkimuksia (maantielaki 16 §). 050 387 1653 Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 18.7. Tommi 050 388 4828. Tervetuloa! Iitin Hys ry Rautatienkatu 18, Kausala lämmintä kellari-varastotilaa n. puh. Se on täysiverinen merilintu, joka ei eksy sisämaahan. (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 avoinna ma?pe 9?13 IITIN KUNTA VAIHDE puh. Maanomistajilla on oikeus olla tutkimuksissa saapuvilla ja lausua mielipiteensä asiasta (maantielaki 27 §). Alueen asukkaat ja muut hankkeesta kiinnostuneet voivat osallistua suunnitteluun. 050 387 1649 Ylimääräinen kokous toimintakeskuksen ostamisesta 3.7.2014 klo 19.00 Iiskolan montulla. Johtokunta KUNINKUUSRAVIMATKA PORI 1.?3.8.2014 ja kaksio n. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... lainausos. ark. Hotelli Hiitteenharju (www.hotellihiitteenharju.fi). sis. 050 67670, (03) 872 0530 Kuulutus Tied. Tiesuunnitelman tarkistaminen. Kaakkois-Suomen ELY-keskus aloittaa maantielain (503/2005) 22 §:n tarkoittaman tiesuunnitelman tarkistamisen valtatien 12 parantamisesta Tillolan ja Keltin välillä. 02061 59600 www.iitti.fi Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. 96 m2 IITIN SEURAKUNTA Kymikunnan Metsästäjät ry Valtatien 12 parantaminen välillä Tillola-Keltti, Iitti ja Kouvola. 029 502 9184, juha.laamanen@ely-keskus.fi tai Ville Reihe Ramboll Finland Oy:stä, puh.020 755 7463, ville.reihe@ramboll.fi. Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus www.ely-keskus.fi. seurakuntapastori Saija Sarkasuo...................050 387 1654 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 8 Torstaina kesäkuun 26. lähetyssihteeri Nuorisotyönohjaajat Anne Heikkilä................... Aihe: halkeamat. Kausalan keskustassa, liikerak. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. 050 387 1648 Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Vs. kirjastoauto 040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. 39 m2 Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala SAMPOLAN YKSITYISTIEN kokous to 10.7.2014 klo 18.00 Kausalan ABC. puh. 10 m2 pienvarastoista aina 400 m2 halliin asti. Tied. krs., heti vapaa kolmio n. 050 67670 (03) 872 0531 puh. 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi .........................029 543 5407 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. päivänä 2014 Kiisla on täysverinen merilintu MARKKU PAAKKINEN Viikon 26 luontoääni Yleisradiossa on etelänkiisla. Linturetki itäiselle Suomenlahdelle on edessä niillä, jotka haluavat nähdä etelänkiislan. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi . 2015 Erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi myönnettävät avustukset (investointiavustus) ja saman hankkeen korkotukilainat julistetaan haettaviksi 22.8.2014 klo 15.00 mennessä. Hakemusten palautus: Iitin kunta, kirjaamo, PL 32/Rautatienkatu 20, 47401 Kausala (kunnantalot suljettuina 7.7.?27.7.2014). Lisätiedot ja lomakkeet: Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen sivuilta www.ara.fi ja Iitin kunnassa kiinteistömestari Pekka Äijöltä puh. matkat, majoituksen 2 hh ja aamupalat. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Vs. 050 387 1645 Talouspäällikkö Johanna Remes...............
Tule kahville ja samalla tutustumaan Kylätalon näyttelyyn. Lentopallo; E-ja D-tyttöjen harjoitukset kentällä taas huomenna pe 27.6. klo 15.00. Ilmoittautumiset 9.7.2014 mennessä Tuula Kivinen puh. klo 9.30?13, ei ennakkoilmoittautumista. V.I. NIINIMÄEN MARTTOJEN teatteriretki Korvenkylään to 10.7. 0400 908 405. Iitin maa- ja kotitalousnaiset. Järjestäjänä Pilkanmaan jahti. Muistathan kesäkahvilavuoromme pe?la 27. ?29.6. klo 19.00 näytökseen. Auto lähtee Kausalan matkahuollosta klo 17.45. KAUSALAN SEUDUN MARTAT. klo 10.00. Pe 4.7. Lähtö torilta klo 15.30. Kaikki tied. Matkaa tulee kokonaisuudessaan noin 23 kilometriä. Korvenkylän kesäteatteriin ilmoittautuneiden lähtö torilta su 6.7. päivänä 2014 9 Kylä- / talkoomölkky tulossa Ns. Liekki järjestää tänäkin vuonna perinteisen kylä- / talkoomölkyn kesäsarjan alkaen maanantaina 30. Sitovat ilmoittautumiset Hannele Welinille 15.7. 044 278 7261. Veteraanit ja Sääskjärvi lienevät puolustamassa viime vuoden saavutuksiaan. Perinteiden mukaisesti sarjassa menestymisestä saa hyvää mieltä ja kunniaa. Sarja on avoin myös kesäiittiläisille ja vierailijoille kuten viime vuodesta muistamme. Maanantai-illat ovat valikoituneet soveliaiksi kisailuilloiksi; muustakin voimme kentän laidalla sopia. Imastun kummit ry. 0400 551 247. auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 10.30. Leenalle 5.7. Ajetaan Sääskjärven kautta Haapakimola-Koliseva. heittäjillä on valmis joukkue, sekin sopii järjestäjille. 040 705 0493! Tiltu-tanssien koristelutalkoot Saukonkalliolla huomenna pe 27.6. Ilm. mennessä iltaisin puh. eduskuntataloon ja luonnonhistorialliseen museoon, lähtö klo 7.45. Hennalle p. Tulevaa toimintaa: la 5.7. kirpparipöytä Kausalan torilla klo 8?13. klo 19.00 "Kyllä näppis kansa tietää". Ilm. Myös ei-jäsenet voivat osallistua! Iitin RHY:n viikkoammunnat Pakinkankaalla 27.6. klo 18?20. klo 9.00. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,65 E/ppm Takasivu 1,45 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,35 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,35 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 30,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2014 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 80,00 ulkomailla 92,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 86,00 ulkomailla 92,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200 71400 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48. Sarja heitetään kolmen hengen joukkueilla; tokihan vajaallakin joukkueella saa heittää, mutta tasoitusta puuttuvista heittäjistä ei saa. Viimevuotiset mestarit Lintutornitalkoot jatkuvat tänään to 26.6. klo 18.00 alkaen. Muonitusmestarina toimii Seija. Eläkeliiton Jaalan yhdistys. Kesäinen liikuntapäivä Jouttenenpohjan majalla 1.7. Lähtö kimppakyydein Kausalan torilta klo 9.00. Ohjelmassa vapaamuotoista ulkoilua, saunomista ja uintia. Päälle säänmukainen vaatetus ja mukaan omat eväät. kesäkuuta klo 18.00. Myös muutkin kuin jäsenet voivat lähteä mukaan. Torstain viikkopyöräily suuntautuu Hiisiöistenlammelle. Myllymäentie 32) kotiseututalolla Runon ja suven päivän merkeissä klo 14.00. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Pekalle 3.7. Laurilan linja-auto ajaa reittiä Ksnk tilausajopysäkki klo 17.15, Lyöttilä 17.30 ja Kausalan matkahuolto 17.45. 040 779 4491. To 3.7. klo 13.00 alkaen Jokuen kentällä. Ongintaa, arvontaa, puffetti. Kaikki mukaan! Lähdemme Lemin Kotiseutumuseon Särätuvalle syömään särää torstaina 17.7.2014. Kaikki joukolla mukaan reippailemaan! Ohjattua leikkikenttätoimintaa 3?6-vuotiaille lapsille Peltohiiren päiväkodin pihalla 30.6.?5.7. mennessä Marja-Tertulle p. 0400 742 953/Anu. Lisätietoja 040 562 6570/Ulla. VPK JOKUEN OSASTO järjestää Perinteiset yleisurheilukisat sunnuntaina 27.7. Su 6.7. Kesäjuhla Karralassa (os. Kuten menneinäkin vuosina joukkueet kootaan kentälle saapuneista heittäjistä. mennessä puh. Marttojen kesäkahvilavuoro on pe?su 18.?20.7. Apuasi tarvitaan töihin ja leipomaan. Jos joillain Säyhteen kyläläisten kesäretki Helsinkiin ti 5.8. 0400 621 387. KESKI-IITIN MAAMIESSEURAN RIISTAJAOS. Maalaus- ja puuntekotalkoot la 28.6. Myös arpajaisvoittoja kaivataan! Ilm. Teemme yhteisen retken Honkalinnan kesäteatteriin ti 15.7. järjestelyvuorossa Iitin Erä. Heitämme mölkkyä Ravilinnan kentällä maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina klo 17.00 alkaen. Kaikki mukaan! VMS:n kesäkahvilavuoro la 28.6., kaikki kynnelle kykenevät mukaan. Lähtö on Kausalan torilta kello 18. Torstaina kesäkuun 26. Retki Mikkeliin ke 9.7. Käyntikohteina Kenkävero, Anjan puisto, Tertin kartano, sisustusputiikki Wanha Martta. mennessä, puh. klo 9.00 alkaen toimintakeskuksessa. Iitin Karjalaseura ja Eläkeliiton Iitin yhdistys. 30.6. Ulkoilun ja saunomisen lomassa tarjolla kahvia, teetä, voileipiä ja grillimakkaraa. Liikuntapäivän viettoon lähdemme kimppakyydillä paloaseman edestä klo 9.30. klo 16.00. Vetreiden veteraanien talkoot varastolla ma 30.6. Kokoontuminen kesätorin rannan torikahvilalle klo 8.30 mennessä. LYÖTTILÄN MARTAT. Korvenkylän kesäteatteriin ilmoittautuneet. Melontaretki Säyhteellä lauantaina 5.7. Huom! Martoilla ei enää lippuja, mutta mikäli sinulla on oma lippu, voit tiedustella kyytiä p. alkaen klo 18.00. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Ruotsinpyhtäälle Ruukin kesäteatteriin 27.6. Tutustumme mm. Muutama paikka vielä vapaana huomiseen pe 27.6. Tampereella pelattavaan Maailmanliigan otteluun Suomi?Kanada. Lähtö klo 11.00 Kausalan linjaautoasemalta. 040 581 1670/ HooBee
0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi .. Jatehuoltoa Autokorjaamoja Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. .. Metsatyot .. Siivousliikkeita Puutavaraa .... 0400 746 273 Tilausajoon saatavana. 3636118, 040-7523932 Maalaus.. .. Polttooljya .. 363 8233 Kellot ja kaiverrukset Nuohous .. Kiinteistohuoltoa .. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. (05) 326 0210 Pitopalveluja Taksiautoja MARKKU VARPENIUS Ky p. .. .. Sahkoliikkeita SÄHKÖPALVELU M. ..ja .. lattianpaallystystyot Autotarvikkeita Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p. .. Rakennuspeltitoita .. Hautakivia Hierojia .. .. Silmalasiliikkeita Partureita ja kampaamoja Rakentamista .. 10 Torstaina kesäkuun 26. päivänä 2014 ATK-palveluja Hierojia Kukkakauppoja Partureita ja kampaamoja Rakentamista .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Kauneushoitoloita KYMENLAAKSON TAKSI 0100 87227 .. Mainostekstiileja Rautakauppoja .. .. .. Elainlaakareita (1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.) AKKALA Oy:n TAKSI (1+8 henk.) Anu 0400 500 182 .. Metallityot Fysioterapeutteja .. .... .. .. Sahkoliikkeita Kuljetuksia .. .. .. Hammaslaakareita HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA Ravitie 2, Kausala. P. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. 040 837 7764 ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Puh
(05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Torstai 26.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Puutarhaunelmia 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Wenzelin antiikkikoulu 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Aamusydämellä 11.45 Ruotsin salaiset huoneet 12.00 A-studio 12.30 - 13.20 Sydämen asialla (7) 13.25 - 14.50 Meiltähän tämä käy (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Tyynenmerenlohen kutujoki 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu 19.00 Downton Abbey (12) 19.50 Unohtuneet rikokset 20.00 Kysymyksiä luonnosta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Valkoinen kuningatar (16) 22.05 Ulkolinja: Ruotsiin paremman elämän perässä 23.05 Yle Uutiset 23.10 Syyttäjä (12) 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.6. 06.52 Possu Pallero (S) 07.03 Keppihevostalli 07.11 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.22 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.33 Popi Kissa (S) 07.44 Neppajymykerho 07.52 Anniina Ballerina (S) 08.17 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.40 Hupsis (S) 08.50 - 08.54 Ruohonjuuritasolla (7) 09.00 - 09.27 Vuosi Pohjoiskalotilla 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 - 11.28 Summeri 12.00 - 13.43 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 15.10 Onnenkantamoinen (12) 15.55 Ruohonjuuritasolla (7) 16.00 - 16.28 Summeri 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 19.55 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 18.30 - 21.05 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 19.55 - 19.59 Yle Uutiset 21.05 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 21.50 Yle Uutiset 21.55 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 22.30 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 01.05 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 02.00 - 04.00 Uutisikkuna .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja MTV3 .. - 29.6.2014 Tilitoimistoja .. Phil (S) 13.45 Koiralle koti 14.50 Eläintarhassa tapahtuu 15.20 Onnea matkaan, Charlie! (7) 15.50 90210 (S) 16.50 Neljän tähden illallinen 17.20 Neljän tähden illallinen 17.55 Neljän tähden illallinen 18.25 Neljän tähden illallinen 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Pomo haussa 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sukellusvene K-19: The Widowmaker (12) 23.50 Elokuva: The Air I Breathe (16) 01.50 Hannibal (16) 02.50 River (12) 03.50 - 04.50 Kylmäverisesti sinun (12) Sunnuntai 29.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Palanen: Kaipuu 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 - 11.33 Iloa puutarhasta 12.05 Kaikuja tuonpuoleisesta 12.35 Sydämen asialla (7) 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 14.00 Pohjoismaisia puutarhoja 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Viimeistä päivää (12) 15.40 Tarinateltta 15.55 - 16.45 Historia: Tyynenmeren kadonnut manner 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Karjalan kunnailla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 18.45 Luontoretkellä Huippuvuorten vesillä 19.00 Kettu (12) 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Risto (12) 22.05 Foylen sota (12) 23.40 Kymmenes päivä (12) 01.30 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.46 Nimipäiväonnittelu: 29.6. 07.47 Vekarat! (S) 08.11 Musapoksi: Leppäkerttu moi 08.15 Kimmo Kuu (S) 08.36 Sasu (S) 08.48 Maukka ja Väykkä (S) 09.00 Galaxi 10.00 HulaHula 10.55 - 11.52 Cherry Healey: Addiktiot (12) 12.00 - 13.43 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 14.15 Yleisurheilua : Keihäskarnevaalit 16.00 Huippuhiihtäjien kesäkilpailu 17.00 Suomen vahvin 18.00 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 19.55 Yle Uutiset 20.00 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 21.10 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 21.50 Yle Uutiset 21.55 - 22.04 Urheiluruutu 22.30 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 01.12 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Chuggington (S) 08.20 Professori Balthazar (S) 08.30 Katti kaiken tietää! (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 09.50 Tom ja Jerry (S) 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Pientä mökkiremonttia 11.20 Remonttimestari 11.50 Meidän safkaa 12.20 Keidas 12.50 Hansin grillibileet 13.50 Sydänjää 15.00 Koirahotelli (7) 16.55 Duudsonit tuli taloon (S) 17.55 Suuret setelit 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Pulttibois (S) 20.00 Tuubi 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 24 - Lontoo (16) 23.35 Maria Wern (12) 00.35 - 01.35 Labyrintti (12) Nelonen 06.30 Ostosruutu 07.00 Ostosruutu 07.30 Ostosruutu 08.00 Unelmamökki 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Lentokenttä (S) 09.30 Lentokenttä (S) 10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs 10.30 Mika Kallio - Matkani huipulle 11.30 Tervetuloa kotiin 12.30 Dr. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita .. Varikauppoja 07.00 Aamusää 08.00 Tähdet kertovat 08.55 Farm Kings 09.55 Viking Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Suurin pudottaja 10.30 Lääkärit 11.25 Ostoskanava Tvins.com 13.25 Neljä huonetta 14.20 Pomo piilossa 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Middle (S) 15.55 Middle (S) 16.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (7) 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Pientä mökkiremonttia 21.00 Hansin grillibileet 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Villi sydän (16) 01.00 - 02.00 Monk (12) Nelonen 09.20 Ostosruutu 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot (7) 14.50 Eläintarhojen elämää 15.20 Hauskat eläinvideot 15.50 Deittikamera 16.20 Deittikamera 16.50 Neljät häät Amerikassa 17.55 Eden 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Tervetuloa kotiin 20.57 Keno 21.00 Pomo haussa 22.00 River (12) 23.00 Blue Bloods (12) 00.00 Frasier (S) 00.30 Greyn anatomia (12) 01.30 Greyn anatomia (12) 02.30 - 03.30 Dr. Polttoöljymyynti toimitettuna ja . Phil (7) 18.25 Frasier (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: End of Days (16) 23.30 Elokuva: Puuta, heinää ja muutama vesiperä (16) 01.45 Frasier (7) 02.15 Castle (12) 03.15 - 04.20 Kylmäverisesti sinun (16) 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.53 Kuin karhut lähtevät 09.00 Yle Uutiset 09.05 Avara luonto 10.00 Yle Uutiset 10.05 - 10.50 Kiehtova maailma 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tanskalaisia linnoja 12.10 Kysymyksiä luonnosta 12.40 - 13.30 Sydämen asialla (7) 13.35 Dokumenttiprojekti: Albiinojahti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Viimeistä päivää (12) 15.40 Tarinateltta 15.55 - 16.45 Prisma 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 19.38 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.10 Karjalan kunnailla (7) 22.00 Ylikomisario Morse (12) 23.45 Valkoinen kuningatar (16) 00.45 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.46 Nimipäiväonnittelu: 28.6. 07.48 - 08.10 Touhukkaat: Jano-Ville (S) 08.15 Hommat hoituu 08.21 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu) 08.37 Viidakkokirja (7) 08.48 Viidakkokirja (7) 09.00 Galaxi 10.00 Nuoret mestarit: Kalastusmestari 10.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.51 Yle Uutiset Häme 10.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.12 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.30 - 12.17 Tartu Mikkiin 14.15 - 15.56 Senna 17.20 Yleisurheilua : Loikkakarnevaalit 18.00 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 19.55 Yle Uutiset 20.00 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 21.10 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 21.50 Yle Uutiset 21.55 - 22.04 Urheiluruutu 22.30 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 01.12 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.10 Ostoskanava Tvins.com 08.10 Chuggington (S) 08.25 Professori Balthazar (S) 08.35 Paavo Pesusieni (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Superpahisten liiga (S) 09.55 Suurin pudottaja 10.55 Hännänheiluttajat 11.25 Ostoskanava Tvins.com 11.55 Kiihdytysajot: Power & Speed 2014 12.25 MTV.doc: Dinosaurusten matka (7) 14.10 Möröt vastaan muukalaiset (7) 15.55 Kiinan kesytön luonto 16.55 Top Gear 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Wallander: Pimeys (16) 00.25 - 01.30 Isänmaan puolesta (16) Nelonen 06.30 Ostosruutu 07.00 Ostosruutu 07.30 Ostosruutu 08.00 Elixir Sport 08.30 Eden 09.05 Huvila & Huussi 10.05 Matkaoppaat 10.40 Matkaoppaat 11.10 Matkaoppaat 11.40 Matkaoppaat 12.15 Matkaoppaat 12.45 Dr. Puh. Noutopöytä . Aamiainen . Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala . À la carte -annokset omasta mittarista . Phil (S) Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan! . Elintarvikemyymälä . päivänä 2014 11 TV-OHJELMAT 26.6. Phil (S) 13.30 Eläintarhassa tapahtuu 14.00 Eläintarhassa tapahtuu 14.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.00 Vaihdokkaat (S) 16.55 4D: Metrinmittainen tyttö (S) 17.55 Taste 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Iron Man 2 (12) 23.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 00.00 Mika Kallio - Matkani huipulle 01.00 NCIS Rikostutkijat (12) 02.00 Tudors (12) 03.10 - 04.10 Blue Bloods (12). Sitikkalantie 5, Kausala . Torstaina kesäkuun 26. Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 Perjantai 27.6. TV1 Lauantai 28.6. TV1 TV2 TV2 04.00 - 06.24 Uutisikkuna 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Wenzelin antiikkikoulu 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Avara luonto 12.00 Antiikkia, antiikkia 12.30 Sydämen asialla (7) 13.20 Jääkärin morsian (12) 14.51 Arkistokuvia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Maailman kauneimmat puutarhat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Estradilla: Valkea Ruusu 18.50 Mildred Pierce (12) 20.00 Pohjoismaisia puutarhoja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kekäläisen kesäduuni 21.30 Tali-Ihantala 1944 (12) 23.20 Yle Uutiset 23.25 Monroe (12) 00.12 Naisten kokemaa 00.35 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.6. 06.52 Sirkus Temppula 06.57 Matikkahirviöt (S) 07.10 Kim ja Kai (S) 07.17 Lumiukot 07.20 Kasper ja Liisa (S) 07.31 Sukkapyykkiä (S) 07.35 Iinan aamu 07.39 Max ja Meeri (S) 07.50 Anniina Ballerina (S) 08.16 Puu Fu Tom (S) 08.37 Sohvaset (S) 08.50 - 08.54 Ruohonjuuritasolla (7) 09.00 - 09.28 Merta päin! 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 - 11.28 Summeri 12.00 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 13.45 Nuoret mestarit: Kalastusmestari 14.15 Elämäni eläimet 14.45 Vuosi Pohjoiskalotilla 15.15 Onnenkantamoinen (12) 16.00 - 16.28 Summeri 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 - 18.53 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 - 19.25 Urheiluruutu 19.30 Tuhkimotarinoita 20.20 Kerrostaloelämää (7) 20.30 - 20.50 Kimppakolmoset (12) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Muistin vanki (12) 22.45 Dorian Grayn muotokuva (16) 00.35 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Aamusää 08.00 MTV.doc: Kun tsunami iski Japaniin 09.00 Farm Kings 10.00 Suurin pudottaja 10.30 Lääkärit 11.25 Ostoskanava Tvins.com 12.55 Mun perhe 13.25 Neljä huonetta 14.25 Kaappaus keittiössä 15.25 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 15.30 Hansin grillibileet 16.30 Pientä mökkiremonttia 17.30 Salatut elämät (12) 18.00 Salatut elämät (12) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Remonttimestari 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 Diili: All Star 00.35 Eurojackpot ja Jokeri 00.40 - 01.40 Monk (12) Nelonen 09.20 Ostosruutu 09.50 Ostosruutu 10.20 Ostosruutu 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot (S) 14.50 Eläintarhojen elämää (7) 15.20 Hauskat eläinvideot 15.50 Eläinten ABC 16.20 Neljät häät Amerikassa 17.25 Dr. Reissumiehen makeistukku
Kaikki kisojen tulokset löytyvät osoitteesta www. iitinpyrinto.fi Ajankohtaistapalstalta. Vattenfall-seuracupin toinen osakilpailu kilpaillaan Orimattilassa elokuun alussa. Jo ensimmäisen osakilpailun mainiot yli 12 000 pistettä viitoittavat Pyrinnön tietä seuran päätavoitetta kohti: Mega-sarjan finaali kisataan Vihdissä 30.8. Akseli Nuutisen, 13, kantapää kuntoutui parahiksi seuracupiin. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24460 S-market Jaala ark. 12 URHEILU Torstaina kesäkuun 26. Kentällä nähtiin myös tasokasta nuorten seiväshyppyä Norjasta. Joukko norjalaisia nuoria on suomalaisen valmentajansa Puitteet osakilpailulle olivat sateettomuuden osalta hyvät, mutta tuuli kieppui kentällä osin harmittavasti häiriten juoksuja ja hyppyjä. Seiväshypyssä ylittyi hienosti 270. Gunnar Stam, 13, on lahjakas korkeushyppääjä. Seuracupissa ylittyi 145. Suomalainen 7 89 Hinnat voimassa to-su 26.-29.6. 3 1 Hinta voimassa to-su 26.-29.6. www.foodie.fm 89 19 kg Varhaiskaali Suomi 1. Lahden Ahkeran puolelta taas huikean tuloksen tehtailivat 15-vuotiaat pojat. 19,44 + pantit 3,60). Hän juoksi ajan 7.14,25, joka on tämän hetken Suomen tilastoissa kahdeksanneksi paras. Tuukka hyppäsi 4,21 ja Erik paransi ennätystään puolella metrillä tulokseen 3,54. Vanhimpien eli 17-vuotiaiden sarjassa meininki oli myös kohdillaan: Jenna Ojapalo pukkasi kuulaa 9,55. päivänä 2014 Aurinko paistoi Pyrinnölle Vattenfall-illassa lä. Vattenfall-seuracupissa yleisurheiluseurat kilpailevat pääsystä valtakunnallisiin finaaleihin. Seurat on jaettu kuntien asukaslukujen mukaan sarjoihin. Pyrintö kilpailee Mega-sarjassa, jossa kisaavien kuntien asukasluku on 5.000-10.000. Myös muita komeit a suorituksia nähtiin. Teemu Kurhila juoksi 200 metriä aikaan 26,08. Jenna Sjögren taas loikki kolmiloikkaa 9,65. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 BONUS JOPA % S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA BONUS JOPA % I I MAKSA MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT 0,5 % 2304 Hinta voimassa 2.5.2014 alkaen Koff III 24 x 0,33 l 7,92 l (2,45/l) (sis. Tulostaso oli kuitenkin melko hyvä. Heidän 4x100m-pikaviestiaikansa oli 46,93. M.V. Kesän 11-17-vuotiaiden yleisurheilijoiden Vattenfall-seuracup pyörähti Iitin Pyrinnön osalta käyntiin kotikentän ensimmäisellä osakilpailulla. Juhannusviikolla Kausalan kentälle kerääntyi Lahden ja Kymenlaakson piiristä 12 joukkuetta. Osanottajamääriltään suurimmat joukkueet olivat Pyrinnön lisäksi Lahden Ahkera, Orimattilan Jymy ja Karhulan Katajaiset. Nico Niemelän keihäs lensi 41,56 metriä. 13-vuotias Pål Haugen Lillefosse on ikäluokkansa Euroopan parhaimmistoa. Ravilinnan illassa ylittyi 390. lk 1 89 0 1 49 1 Suomalainen Atria Grillisalaatit 350 g (5,40/kg) Oululainen Reilu sekaviljaviipaleet 500 - 550 g (2,98 - 2,71/kg) 89 X-tra Grillimakkara 400 g (2,23/kg) 59 Arla Apetina Snack juustokuutiot 100 g (15,90/kg) Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430 - 500 g (9,04 - 7,78/kg) S-market Kausala ark. 7-21, la 7-18, su 12-21 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) www.s-kanava.fi/kso Rainbow Porsaan ulkofileepihvit miedosti suolattu, saksalainen 800 g (9,68/kg) www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa 4 95 Arla Natura Kermajuustot 1 kg 0 55 Rainbow Ruisnäkkileipä 200 g (2,75/kg) 1 59 X-tra Jäätelötuutit 6 kpl, 360 g (3,82/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. Pyrintöläisistä erinomaisesti onnistui muun muassa 15-vuotias Taina Puumalainen 2.000 metril- kanssa harjoitusleirillä Suomessa. lk 1 59 Kotimaista Sika-nauta jauheliha 400 g (3,98/kg) 1 Hinta voimassa to-su 26.-29.6. 29 kg Tomaatti Suomi 1. Voitto irtosi sillä 13-vuotiaiden poikien sarjassa lähes kymmenellä metrillä. Ravilinnan kenttä sattui mukavasti matkan varrelle. Pituuspaikalla onnistuivat erinomaisesti muun muassa Tuukka Ingers (11) ja Erik Heikkilä (9)