Se näkyy kunnan menojen pienenemisenä, mutta
toisaalta myöskään tulot eivät
tule kunnalle.
Äänestää suunnitelmasta
ei tarvinnut.
Illan kolmas asia oli hallintosäännön muuttaminen vastaamaan uutta rakennus- ja
maankäyttölakia. Hannu Suhonen esitti ohjelman
hylkäämistä ja väitti sen tuovan kunnille vain taloudellisia rasitteita. vuosikerta . Lisäksi
ohjelman tarkoituksena on
edistää tasa-arvoa ja yhdenvertaisuutta, kansainvälisyyttä ja myönteistä vuorovaikutusta eri väestöryhmien
kesken. 2016 . 2 pkt/talous
Hinta ilman korttia 6,89 pkt
Atria
4
SIKA-NAUTA
JAUHELIHA
00
400 g, Suomi
2 rs
Yksittäin 2,99 rs
Fazer
11
BERLIININMUNKKI
12x122 g ja
95
OMARMUNKKI
12x100 g rasia, pakaste, Suomi
rs
Merrankuja 2
Kausala
Puh. 62. päivänä huhtikuuta 2016
Kauppakatu 6 47400 Kausala . - Su 1.5 ., ellei toisin mainita.
Tarjoustuotteita rajoitettu erä.
Fazer
8
VADELMAMUNKKI 12x95 rasia,
95
pakaste, Suomi
rs kg
T I LT U N TO R I
Omasta uunista:
RANSKALAINEN
PATONKI 230 g
079
kpl
KIVIUUNI
KIERREPATONKI
299
350 g
kpl
Palvelemme
Ma-La 7-21
Su 10-18
EMME
PALVEL
To-Pe 7-21
La vappuaattona
7-18
Su vappupäivänä
10-14. Ainakaan he eivät ole
mitään ongelmia aiheuttaneet, joten tuskin tulee pulmia siitä, vaikka heidän
määränsä kaksinkertaistuisi.
Hän viittasi myös kunnan
väkilukukehitykseen.
Esa Lehtinen muistutti,
että ohjelman hyväksyminen
ei tarkoita, että Iitissä sen
perusteella ryhdyttäisiin ottamaan maahanmuuttajia
vastaan.
Äänestykseen ohjelma
meni, ja se hyväksyttiin äänin 23-3, yksi poissa. Irtonumero 2 E
(sis alv.)
IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI
Torstaina 28. Hjalmar Kahanpää teki Veikko Ojalan
kannattamana muutosesityksen, jonka mukaan Iitti laatisi
mahdollisimman tiukan, lain
edellyttämän kotouttamisohjelman.
Anniina Peltola
huomautti, että ohjelman mukaan Iitissä on 86 ulkomaalaista, joista ei juuri mitään
tiedetä:
. Muutos sai
myönteisiä kommentteja sekä
Suhoselta että Yli-Kaitalalta
ja Seppo Lehtiseltä:
Olennainen muutos uudessa laissa on poikkeamistoimivallan siirtyminen ELYkeskukselta kunnalle.
Muut ok s en a r velt i i n
antavan mahdollisuuksia
siihen, että kunnan omilla
päätöksillä voitaisiin antaa
mahdollisuus muuttaa lomaasuntoja vakituisen asumisen
käyttöön.
Suhonen jätti valtuustoaloitteen, jossa esittää koulutoimenjohtajan menettelyn tutkimista vuoden 2014
kouluverkkoselvityksessä
ja kouluasioiden esittelyssä.
Veikko Ojala kyseli Markku Yli-Kaitalalta tarkempaa
tietoa KymiRingin etenemisestä, ja olisi halunnut jatkaa
keskustelua vielä ympäristöluvan käsittelyyn liittyen,
mutta valtuuston puheenjohtaja Esa Lehtinen totesi, että
valtuuston listalla ei ole muut
asiat ?kohtaa.
VAPUN PALVELEVIN lähikauppasi tarjoaa
2
HK
KORTILLA
AITO NAKKI
99
Iso paketti, 630 g, Suomi
pkt
Raj. Ohjelmassa halutaan
huomioida kaikki maahanmuuttajaryhmät riippumatta maahanmuuton syistä
tai Suomessa asutun ajan
kestosta. N:o 32 . N:o 4741
www.iitinseutulehti.fi
Nuokun
seinälle
piristeeksi
siisti
graffiti
Sivu 5
Maahanmuutto-ohjelmasta
piti Iitin valtuustossa äänestää
VOITTO RUOHONEN
Iitin valtuustossa oli tiistai-iltana käsittelyssä kolme asiaa.
Ensimmäiseksi tarkastelussa
oli Päijät-Hämeen vuosien
2016-2020 maahanmuuttoohjelma.
Edellinen ohjelma oli
laadittu vuosina 2009 ja
2010, ja se oli laadittu viiden
vuoden jaksolle. Ohjelman
laatiminen on lakisääteistä,
ja kunnat on velvoitettu laatimaan joko yksin tai yhdessä
muiden kuntien kanssa muun
muassa maahanmuuttajien
kotouttamisen sisältävän ohjelman.
Iittiäkin koskettava ohjelma on laadittu yhteistyössä
Päijät-Hämeen sairaanhoitopiiriin kuuluvien kuntien
kesken.
Esittelytekstin mukaan
Päijät-Hämeen maahanmuutto-ohjelman tarkoituksena on
tukea ja edistää paikallisesti
ja alueellisesti kotoutumista
ja maahanmuuttajien mahdollisuutta työllistyä sekä
osallistua aktiivisesti suomalaisen yhteiskunnan toimintaan eri tavoin. Kyse ei siten ole
pelkästään pakolaisina Suomeen tulevista.
Ohjelmasta käytettiin
muutama puheenvuoro. (05) 535 3880
mikko.hallikas@k-market.com
Tarjoukset voimassa
To 28.4. Kahanpään muutosesitystä äänestivät hän, Ojala ja Suhonen.
Toinen muutamia puheenvuoroja kirvoittanut asia
oli sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämissuunnitelma
vuosille 2014-2017, ja sen
päivittäminen tälle vuodelle.
Tätäkin Suhonen arvosteli.
Markku Yli-Kaitala oli lukenut suunnitelmasta, että Iitissä perusterveydenhuollon
menot ovat suuret verrattuna
Hollolaan, ja kyseli syytä siihen.
Ku n na njoht aja R i ku
Rönnholm totesi syitä löytyvän ainakin erilaisesta
väestörakenteesta sekä mahdollisesti myös hallinnosta,
sillä Hollolassa perusterveydenhoito on kunnan oma tulosyksikkö.
Markku Saarelma jatkoi
ajatusta huomauttaen myös
erilaisesta väestörakenteesta sekä siitä, että Hollolassa
työssäkäyvä väestö käyttää
enemmän työterveydenhuoltoa sekä yksityisiä lääkäripalveluja:
Alkuaan
5,5 miljoonan euron pääoma on vuosien mittaan
lisääntynyt parilla miljoonalla, kiitos onnistuneen
sijoitustoiminnan.
Jaalalaisilla on lisäksi oma Kotiseutusäätiönsä, joka
tuKee ainoastaan entisen Jaalan alueen yhteisöjä ja
myös yksityisiä. Kehittämishankkeella tavoitellaan
yhden työpaikan saamista investointihanketta vetämään
kolmeksi vuodeksi.
Rahoituksesta on selvinnyt alkuviikon kuluessa osa.
Kaakkois-Suomen TE-toimisto on tehnyt myönteisen
päätöksen haussa olleesta kylähelpistä eli kyläavustajasta,
kertoo Kylähelppi-hankkeen
projektipäällikkö Elina Seppänen Kymenlaakson Kylät
ry:stä:
? Huhdasjärven kyläyhdistys voi palkata kyläavustajan täydellä palkkatuella.
Nyt vain palkkatukihakemus
vireille, ja uskoisin, että Huhdasjärven kyläavustaja aloittanee työnsä jo parin viikon
sisällä, Seppänen kertoo.
Kyläavustajaksi on alkamassa Suvi Autio. erilaiset kotityöt.
Palvelu maksaa 10 euroa
tunti, ja sen laskuttaa kyläyhdistys.
Jaalan kotiseutusäätiö
ratkaisi investointihankkeen
rahoitukseen osallistumisen
niin, että se tukee sitä 20.000
eurolla.
Huhdasjärven kyläosuuskunnan puheenjohtaja Ilja
Kaskimaa myöntää kokeneensa pienen masennuksen,
sillä hän toivoi, että säätiö
olisi tukenut 100.000 euron
suuruiseksi alun perin suunniteltua hanketta puolella.
? Emme ole kuitenkaan
heittäneet kirvestämme kaivoon, vaan nyt selvitämme,. Säätiön pääomat alkaisivat ehkä huveta, ja tasapuolisuuden noudattaminen
voisi melko pian osoittautua ongelmalliseksi: kun
pää olisi avattu, uusia pyyntöjä satelisi entistä tiuhemmin.
Sama tilanne on luonnollisesti Jaalan Kotiseutusäätiöllä. Jos rahoitus ratkeaa hyvin päin, toiminnan
keskiössä oleva Huhdasjärven kylätalo, entinen koulu,
saisi uuden katon ja keittiön,
hankkeella edistettäisiin alueen retkeilymahdollisuuksia
sekä kohennettaisiin kylätalon pihaa ja puutarhaa. Myös sen pääoma on vuosien mittaan kehittynyt hyvin.
JEV-säätiön puheenjohtaja, jaalalainen Reino
Grönlund pohti alkuviikosta Ylen uutisissa säätiön
toimintapolitiikkaa. päivänä
Torstaina2016
4.8.2011
TÄSTÄ TÄNÄÄN
Säätiön rahoilla
on kova kysyntä
Ennen Kouvolan kuntaliitosta maaseutukunnat
Jaala, Elimäki ja Valkeala muodostivat yhdessä
JEV-säätiön, jonka tehtäväksi tuli tukea maaseutualueiden kehittämistä ja elinvoimaisuutta. Hän korosti linjauksena olevan,
että apurahoja jaetaan tuottojen mukaan ja että peruspääoma pidetään tallessa. Suuriakaan avustuksia
hän ei kokonaan sulkenut pois, vaan arveli sellaisten
nousevan tulevaisuudessa entistä enemmän esille.
Melkoista tasapainoilua säätiön varojen kohdentaminen onkin varsinkin siinä tilanteessa, että kaupunki ei joko kykene tai halua rahoittaa sellaisia
hankkeita, jotka koetaan jollakin kulmakunnalla
tarpeellisiksi.
Isommista investoinneista pidättäytymiselle on
monta hyvää perustetta. 2
TÄNÄÄN
Torstaina huhtikuun 28. Vasemmalta Ilja Kaskimaa, Johanna Lilja,
Suvi Autio, Anssi Lilja ja Saana Kaskimaa.
Iso pyörä on
pyörähtämäisillään
Huhdasjärvellä
Kyläavustaja pääsee pian aloittamaan työnsä,
investointihanketta joudutaan vielä työstämään
TÄNÄÄN
Päivä
1-4 m/s
Yö
RITVA LAUNESKOSKI
0
+10
Perjantai
Päivä
0-3 m/s
Yö
+9
+7
Lauantai
Päivä
1-4 m/s
Yö
+12
+7
Sunnuntai
Päivä
1-4 m/s
Yö
+16
+4
Maanantai
Päivä
2-5 m/s
Yö
+16
+5
Suvi Autio voi
aloittaa pian
kyläavustajana.
Huhdasjärven kylässä, sen
kyläosuuskunnassa sekä vastarekisteröidyssä kyläyhdistyksessä eletään mielenkiintoisia ja jännittäviä aikoja.
Osuuskunta ja kyläyhdistys
ovat hakeneet rahoitusta mittavaan investointihankkeeseen ja sen rinnalla kehittämishankkeeseen; kyse on
leader-toimintaryhmän sekä
Jaalan kotiseutusäätiön rahoituksesta. Hänen
tehtäviinsä tulevat kuulumaan mm. Myös siellä mietitään tarkkaan, mikä hanke
on säätiön rahoitettavaksi sopivaa kansalaistoimintaa, mikä taas kuuluu kaupungin vastuulle ja siten
verovaroista rahoitettavaksi.
Kausalassa 28.04.2016
VOITTO RUOHONEN
Ryhmä kansanmusiikkiyhtye Raakusta esiintyi Kyläpäivillä railakkaasti
Se on käynnistänyt hankkeen esiselvityksen, jonka perusteella nyt
kartoitetaan kyläläisten mielenkiintoa valokuituliittymän
ottamiseen vielä rakentamattomilla alueilla, jotka kuitenkin on Kymenlaakson liitossa
jo kilpailutettu.
Asiaa esitelleen osuuskunnan hallituksen jäsenen
Aulikki Kylläisen mukaan
esiselvitysalue on koko vanhan Jaalan pohjoisosa ja lännessä Uimila sekä vanhan
Valkealan puolelta Hillosensalmi.
. Kiinnostuksensa esittäminen ei vielä
sido mihinkään. Päivän
toiminnat käynnistyvät puolilta päivin Huhdasjärveltä
kylämarkkinoilla. Kyläosuuskunta hallinnoi
kylätaloa ja kyläyhdistys on
sen pääkäyttäjä. Nyt täytyy
pohtia, voisivatko osuuskunnan jäsenet ottaa kuitenkin
lainan, Kaskimaa toteaa.
Kyläpäivillä lauantaina
esiteltyjä asioita oli kuulemassa kylän alueen väkeä
isoin joukko aikoihin. Puheenjohtajana toimii Henri Liukka. Kyläyhteistyöhön on saatu rahoitusta
Kouvolan kaupungin kulttuuritoimelta.
Muuta toimintaa Huhdasjärvellä on jo ensi sunnuntainen Vappubrussi ja
seuraavaksi äitienpäivän juhlalounas. Tukea
jaetaan maksettua liittymää
vastaan niin pitkään, kuin
liittymiä alueella rakennetaan.
? Paikallisen tuen lisäksi liittymän ottamisesta saa
myös kotitalousvähennystä,
Kylliäinen huomautti.. Tämän talon kunnostaminen on nyt meidän aikamme asia. Talo on korkea, ja nosturilla ylös pääsee kerrallaan
vain yksi henkilö. Roskat ja jätteet on
kerätty, ja säkit odottavat pois kuljettamista.
Koko Pohjois-Jaala sekä Uimila
voivat vielä saada kyläkuidun
RITVA LAUNESKOSKI
Kyläpäivillä kuultiin tuoretta asiaa Kymijoen Kyläkuitu
osuuskunnasta. Vastaamiseen on aikaa
viisi kuukautta, ja lomakkeen
voi täyttää netissä. Talvellakin on erilaisia kursseja sekä
teemajuhlia, ja sunnuntailounaat ovat vakiintuneet noin
30, parhaimmillaan jopa 50
hengen yhteisiksi ruokailuhetkiksi.
Kyläbändi Raakku on
saanut alkunsa vuosi sitten.
Nyt se noin puolikkaana
esiintyi Kyläpäivien yleisölle;
antoi todellakin kuulua itsestään reippaalla karjalaisella
kappaleella. Kaikki eivät mahtuneet kuvaan.
miten hanketta saisimme rukattua niin, että sen toteuttaminen olisi mahdollista. Heiltä
kuului ääneen kehuja, miten
nuorempi väki on saanut aikaan vaikka mitä. Luontopolun lisäksi on
tarkoitus hankkia muutamia
kanootteja, sillä kylän joki
on raivattu, ja polkupyöriä,
joilla voisi ajella vaikka Heisanharjulle, vinkkasi Saana
Kaskimaa suunnitelmista:
. kesäkuuta
alkaen torstai-, perjantai- ja
lauantai-iltaisin. Jotta hanke voisi ottaa
tulta, pitkään uinunut kylätoimikunta on nyt rekisteröity
kyläyhdistykseksi. Valokuituverkon toteutuminen
edellyttää liittyjiä 50 prosenttia kunkin kylän vakituisista
asukkaista.
Jaalan kotiseutusäätiö
tukee jaalalaisia ja nyt myös
vapaa-ajan asukkaitaan liittymän ottamisessa. Toinen vaihtoehto on antaa paikan rapistua,
mutta se rapistuttaisi myös
toiminnan, mietti kyläosuus-
kunta-aktiivi Anssi Lilja.
Ilja Kaskimaan mukaan
toiminta, jota nyt tavoitellaan, on nykyisestä vieläkin
avoimempaa ja myös ekologista; esimerkiksi retkeilyä
lisäämään suunniteltu luontopolku aiotaan tallata jalan
talkoovoimin, ei järein metsänhoitotoimin.
. Vakitui-
selle asukkaalle tuki on 500
euroa ja vapaa-ajanasukkaalle tuki on 150 euroa. Uusi katto kestäisi hyvinkin 50-60 vuotta
eteenpäin. Ne pidetään
Hartolan PVY:n lavalla, ja
toimintaa on niin lapsille
kuin aikuisillekin. TÄNÄÄN
Torstaina huhtikuun 28. Mahdollista oli myös
jättää säkit suljettuina kadun
varteen, mistä kunnan auto
kiersi tiistaina keräämässä
ne pois.
Maatuvat ja muut jätteet
suositeltiin laitettavan eri
säkkeihin, ja haketuskelpoisia risuja ja oksia neuvottiin
viemään suoraan Kausalan
jäteasemalle.
Huhdasjärven kylätalolla nähtiin lauantaina paljon väkeä. Homma on hidasta. Yhtye on suunnistamassa tulevana kesänä
Kaustiselle.
Hanketta varten kyläläisille on tehty ja tehdään
kyselyä heidän tarpeistaan
toimintaa ja palveluksia ajatellen. päivänä 2016
3
Koleus kiusana
siivoustalkoissa
Kausalassa on joka kevät
ollut tapana siivoilla teitten
ja katujen varsia siten, että
jokainen asukas puhdistaisi
oman kiinteistönsä edustan.
Tämän viikon maanantai
ja tiistai oli ilmoitettu siivouspäiviksi. Kesäkahvila
Kierivä kuu palvelee heinäkuussa tiistaista sunnuntaihin
iltapäivisin.
Lavista opetellaan 4.5.8.6. Koska kyse on yleishyödyllisestä
toiminnasta, olemme pyrkineet siihen, että henkilökohtaisia vastuita ei tarvitsisi
kenenkään ottaa. Valitettavasti
molempina päivinä sää oli
äärimmäisen kolea, ja kun
vielä kaiken lisäksi ajoittain
vihmoi kylmää vesisadetta,
keli ei parhaalla mahdollisella tavalla innostanut siivoushommiin.
Talkoot ovat joka vuosi
toimineet samalla periaatteella: Kunnantalolla Monitorissa on etukäteen jaettu
ilmaiseksi jätesäkkejä, joihin katujen ja piha-alueiden
siivouksesta kertyvää jätettä
voi laittaa.
Jätesäkkien keräilyä varten kunta järjesti neljään eri
paikkaan siirtolavat, joihin
säkit saattoi käydä heittämässä. Hyviin tie-
toliikenneyhteyksiin perustuvaan verkkoon kehitetään
jatkuvasti uusia palveluja
kuten terveyspalveluja. Talkoita
pidetään kahtena viikonloppuna.
. Kyläyhdistyksen jäseneksi voi liittyä
kahden euron vuotuisen jäsenmaksun maksamalla.
Huhdasjärven kylätaloa
on kunnosteltu vuosien sivu
talkoovoimin. keskiviikkoiltaisin, ja
tulossa on joogakurssi sekä
shamanistinen poikkitaiteellinen työpaja. Entisen jääkiekkokaukalon alueelle on tulossa
mahdollisuus leirintään peruspalveluin.
. Talon ylläpito on tärkeää, Ilja Kaskimaa
muistutti.
Tulevana kesänä on useita tapahtumia, joista suurin
ja kylien yhteistyön voimannäyttö on yhdessä Siikavan,
Hartolan ja Huhdasjärven
kanssa järjestettävät Veskansan lavatanssit oheistoimintoineen. Huhdasjärvellä kaksi vuotta asunut ranskalainen
Julien Puertas alkaa pitää
tapas-baaria 9. Ilja Kaskimaa
muistutti vielä, että jos kylätalo on auki, sinne voi aina
tulla osallistumaan itselle sopivalla tavalla. Facebookista
löytyvät toiminnan viimeisimmät vinkit.
Iitintien varsi on tässä kohtaa siisti. Sen verran maksuja
palveluista pitää ottaa, että
ne kattavat kulut, mutta ei tavoitella voittoa. Esimerkiksi
talon ulkovuorta on maalattu jo kahtena viime kesänä,
ja työ jatkuu taas tulevana
kesänä.
. Maalaamatta on vielä
noin puolet
Lauletaan Siionin
kannelta.
KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna pe 29.4. klo 16.00
Ehtoolliskokous
- Mauri Makkonen
Ke 4.5. Virret: 443, 453.
Kaukaan kinkerit ke 4.5. Oppilaat voivat myös
osallistua oopperatoimintaan
ja yhteismusiikkiin lukuisissa orkestereissa ja pienyhtyeissä.
Hakulomakkeita on saatavissa Kouvolassa musiikkiopistolta (Kouvola-talo)
sekä Kouvolan alueen kaikista kirjastoista, Iitissä myös
Kunnantalolta. Tekstiviestein ja puhelinvastaajaan jätettyjä ilmoittautumisia emme voi hyväksyä.
TERVETULOA!
KINKERIT: Kinkeriaiheena vuonna 2016 on Virsikirjauudistus. Ilmoittautumiset viim. Miljoonat
ihmiset joutuvat pakenemaan köyhyyttä ja sotaa, mikä
haastaa jokaisen meistä kohtaamaan nämä haasteet
myös omassa elinympäristössämme.
Meillä jokaisella on oma tarinamme, joka tavalla
tai toisella nivoutuu osaksi maailmanlaajaa kertomusta,
myös sen traagista puolta. klo 9?14 Haravointitalkoot hautausmaalla. Omat
haravat mukaan. Myytävänä simaa ja munkkeja
klo 11?14. Kausala
Su 1.5. Retken hinta 30 ?, joka pitää sisällään ruokailut, sisäänpääsyt sekä päiväkahvin. klo 18 naisten saunailta Heinlahdessa
To 26.5. itse omista lääkkeistään.
TULOSSA: Diakonian ja lähetyksen yhteinen kevätjuhla pe
13.5. 050 387 1645. klo 11?12, diakoniatoimisto.
PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Heikintie 5:n asukaskerho ma
2.5. Virret: 271;
704; 135; 313:1-4; 603:1,5; 464:1-; 299; 514. Uutena
perustetaan ryhmä erityislapsille.
Hakemuksessa kannattaa
ilmoittaa eri soitinvaihtoehtoja, jolloin sisäänpääsyn mahdollisuus kasvaa. Liturgina Aino Markkula,
saarna: Heikki Kiviluoto, kanttorina Elisa Murtoperä. Vuonna 2015 etsivän nuorisotyön tekijät työskentelivät
Etelä-Suomen alueella pitkäkestoisesti 6.048 nuoren
kanssa. Rakkauden, jonka ainoa
motiivi on Jumala ja lähimmäinen, ei koskaan oma etu.
Elämme suurten maailmanlaajuisten muutosten
keskellä. klo
9?15 ja ti 14.6. Ps.
40:18
PERJANTAINA
Jumala sanoo: En minä
ikuisesti ole teihin vihastunut enkä loputtomiin teitä
syytä. kiinni, ke 4.5. Kirkkokahvit.
Tapahtumia
Ti 3.5. klo 9?ke 22.6. Lyhyitä yhteydenpitoja nuorten kanssa oli
edellisten lisäksi yli 9.000.
Vielä ehtii hakea
musiikkiopistoon
Musiikin opiskelusta kiinnostuneilla on jälleen mahdollisuus hakea Pohjois-Kymen
musiikkiopiston ammattitaitoisten opettajien oppilaiksi.
Lähes 30 eri soittimeen ja lauluun voi tänä keväänä hakea
perjantaihin 6.5.2016 saakka.
Kevään sisäänpääsytesteissä haetaan oppilaita kaikkiin soittimiin. mennessä
diakonissa Johanna Remes p. klo 13 Kahvituvassa.
LEIRIT: Rovastikunnallinen Mielenterveysleiri Pytynlahdessa 27.?29.5.2016. totisesti nousi!
Kirkko elää Kristuksen ylösnousemisen juhlan aikaa.
Pääsiäisen ilo ja riemu kumpuavat Jumalan rakkaudesta
ihmistä kohtaan, jonka syvin ilmaus on, että hän antoi ainoan Poikansa kertakaikkiseksi uhriksi meidän
puolestamme. Raamattupiiri ke 4.5. kolmen yön leiri: ti
28.6. Klo 10 Gideonien kirkkopyhä kirkossa
Ti 24.5. Edelliseen vuoteen
verrattuna henkilötyövuodet
lisääntyvät neljällä.
Etsivä nuor isotyö on
suunnattu sellaisille nuorille, jotka ovat jäämässä
- tai jo jääneet - opiskelun
ja työelämän ulkopuolelle.
Etsivän nuorisotyön tekijä
auttaa nuorta tulevaisuuden
suunnittelussa ja arjenhallinnassa. 13:43
Viikon miete
Kyllä maailmaan ääntä
mahtuu.
Suomalainen sananlasku
Aurinko nousee
TORSTAINA 28.4.
Aurinko nousee Iitissä
5.15 ja laskee 21.10.
PERJANTAINA 29.4.
Aurinko nousee Iitissä
5.12 ja laskee 21.13.
LAUANTAINA 30.4.
Aurinko nousee Iitissä
5.09 ja laskee 21.16.
SUNNUNTAINA 1.5.
Aurinko nousee Iitissä
5.06 ja laskee 21.18.
MAANANTAINA 2.5.
Aurinko nousee Iitissä
5.04 ja laskee 21.21.
TIISTAINA 3.5.
Aurinko nousee Iitissä
5.01 ja laskee 21.23.
KESKIVIIKKONA 4.5.
Aurinko nousee Iitissä
4.58 ja laskee 21.26.
Kristus nousi kuolleista
. Talvikauden kerhotoiminnat päättyvät huhtikuun lopussa. klo 10 Suomen Raamattuopiston kirkkopyhä
kirkossa ja päivätilaisuus srk.talossa
Etsivään nuorisotyöhön
avustusta myös Iittiin
Etelä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt yhteensä
3.666.254 euroa valtionavustusta etsivään nuorisotyöhön
Uudellamaalla, Kanta- ja
Päijät-Hämeessä, Kymenlaaksossa ja Etelä-Karjalassa.
Avustusta myönnettiin 57 organisaatiolle. klo 10 Helatorstain messu kirkossa.
TAPAHTUMIA
Helatorstain juhla to 5.5. klo 13 Vanhustenkerho
Palvelukeskuksen kerhotilassa, Kukkomäentie 8 A, Karttunen.
Nuorisotyö
Ke 4.5. klo 13, kerhohuone. Tämä tie on rakkauden tie. Markkinatiistaina 3.5. Klo 13 Kaukaan kinkerit Elina Elorannalla
Pe 13.5. klo 9?pe 1.7. srk.keskuksessa (vapaaehtoinen maksu).
To 5.5. Lomakkeita
on saatavana myös musiikkiopiston Internet-kotisivuilta
osoitteesta www.pkmo.fi. klo 18 Evankelinen lähetysyhdistyksen Elyn ilta
Kahvituvassa, Pekka Kiviranta, Inkerin kirkon pappi Vladimir Jakusov.
To 19.5. Yksi saajista on
Iitin kunta, jolle myönnettiin
28.500 euroa
Määrärahalla on tarkoitus
palkata 130 henkilötyövuotta
vastaava määrä etsivän nuorisotyön tekijöitä kuntien,
koulutuksen järjestäjien sekä
muiden nuorten kanssa töitä
tekevien yhteisöjen palvelukseen. klo 18.00
Rukouskokous
kestosuosikkeja ovat piano,
huilu, akustinen ja sähkökitara sekä rummut. Vastaus on yksinkertainen: riittää, kun autamme yhtä lähimmäistämme kerrallaan. klo 18?21 Nuorten ilta
Nuokulla, Jaalantie 97, alakerta.
Varhaisnuorisotyö
Kesäleirit Kesäkodilla:
4?5 v. Parhaat
sisäänpääsymahdollisuudet
ovat niillä, jotka kirjaavat
oppiainevaihtoehtoihin soittimia myös tämän ryhmän
ulkopuolelta. klo 11?15, hartaus
klo 14, Henna Huppunen. sunnuntai pääsiäisestä kohtaamismessu
srk.keskuksessa, Nordlund, Huppunen, Räsänen. Kristus kuolemansa ja ylösnousemisensa
kautta avasi ihmiselle tien Jumalan valtakuntaan. klo 13 diakonia- ja lähetystyön yhteinen kevätjuhla srk.keskuksessa
Ma 16.5. Lapsille pyhäkoulu. Hintaan sisältyy matkat, täysihoito ja tapaturmavakuutus. Markku Niemelä ja Pauli Kosola. Lähimmäisissämme on työttömiä, köyhiä, sorrettuja ja vainottuja. Erityisen
kiinnostuneita ollaan kontrabassoon ja käyrätorveen hakevista.
Musiikkileikkikoulupaikkaa voi keväällä hakea 1?6
-vuotiaille lapsille. klo 15, hinta:
15 ?
8?9 v. 050 3871 648. klo 11 5. klo
9.30?11.30 VALOKUVAUS.
NUORILLE: Aikalisä la 30.4. 2:8
MAANANTAINA
Hän otti kantaakseen
monien synnit, hän pyysi
pahantekijöilleen armoa.
Jes. Tässä hyvä alku on, että
autamme kaikkia apua tarvitsevia, tuemme heikompiosaisia ja kohtaamme jokaisen lähimmäisen ainutlaatuisena Jumalan luomuksena, Hänen kuvana ja kaltaisena.
JONAS BERGENSTAD
Kirkkoherra
Lahden ortodoksinen seurakunta
IITIN SEURAKUNTA
KIRKKOHERRANVIRASTO
Puh. Kahvituvalla klo 11?13 kysymyksiä ja keskustelua varten. Jes. Vapaaehtoinen velkatukihenkilö Maria Kokkonen tavattavissa pe 29.4. Miten kukaan
voi pelastaa maailman, kun omassakin elämässä on
tekemistä. klo 14.30?21. klo
13 srk.keskuksessa. Mahdollisuus
verenpaineen mittaukseen ti 3.5. Kevään viimeinen kerta!
RETKET: Huomioi 23.?24.7. klo 13 Elina Elorannalla, Kurrintie
103. klo 18 raamattuluento Kahvituvassa
Pe 20.5. 51:15
KESKIVIIKKONA
Jumalan omat loistavat
Isänsä valtakunnassa niin
kuin aurinko. Huomioi sivustolla ilmoittautumiset kesän varhaisnuorten leireille!!! Perhekerho: Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 3.5. klo 13 Kausalan kinkerit Kahvituvassa
Su 22.5. klo 9?15, hinta:
3 ?/pv
6?7 v. klo 15 Kahvituvassa, kevään viimeinen kerta (1.Sam. klo 18 raamattuluento Kahvituvassa
Su 29.5. leiripäivät: ma 13.6. Vauraus kasautuu yhä pienemmälle osalle
ihmiskuntaa luoden kasvavaa eriarvoistumista ja köyhtymistä. 4
KIRKOLLISET
Torstaina huhtikuun 28. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Heidi Arponen, Karttunen.
To 5.5. klo 13 srk.keskuksessa.
Jumalanpalveluselämä
Su 1.5. klo
13 Tuulikki Ojalalla, Kiessitie 1 B 6. Ps. klo 15, hinta: 35 ?.
Tiedustelut ja ilmoittautumiset: merja.laiho@evl.fi, p. 57:16
LAUANTAINA
Hän huolehtii kansastaan, hän varjeli sitä kuin
silmäteräänsä. kaikessa
kauneudessaan ja karuudessaan. klo 16?20 saunat lämpiävät Kesäkodilla.
Diakoniatyö
Ti 3.5. Käsityöt myymälässä -50% alennuksella. 829 3323
Avoinna: Ma-Pe klo 9-12
www.iitinseurakunta.fi
JUMALANPALVELUS
Su 1.5. Muistelukerho ti 3.5. Ilmoittautumiset 3.5. 5.Moos.
32:10
SUNNUNTAINA
Muista, että Jeesus Kristus
on herätetty kuollesta.
2.Tim. Ennen jumalanpalvelusta klo 10 ?Vappubrunssi. Leirillä ei ole avustajia, joten leirille lähtijän on oltava omatoiminen ja kyettävä
huolehtimaan mm. MIES-MUKSU-REISSU Haminan
Ulko-Tammioon, katso nettisivut Lapset ja perheet-osio.
Vanhemman väen retki Tuusulaan ke 18.5.2016. 53:12
TIISTAINA
Opetan tiesi sinusta luopuneille, ja he palaavat
sinun luoksesi. Lähtö srk.
keskuksen pihasta klo 9. klo 9?15 p. Monikansalliset yhtiöt haastavat kansallisvaltiot globaaleilla markkinoilla, josta laajamittainen veronkierto on vain yksi valitettava esimerkki. yhden yön leiri: ke 15.6.
klo 9. päivänä 2016
..
Viikkopaivyri
Nimipäiviä
TORSTAINA
Ilpo, Tuure, Ilppo
PERJANTAINA
Teijo
LAUANTAINA
Miia, Mira, Mirva, Mirka,
Mirja
SUNNUNTAINA
Vappu, Valpuri
Vappu, suomalaisen työn
päivä
MAANANTAINA
Viivi, Vuokko
TIISTAINA
Outi
KESKIVIIKKONA
Roosa, Rosa, Ruusu
Viikon sana
TORSTAINA
Minä olen köyhä ja avuton, mutta sinä, Herra,
pidät minusta huolen. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 4.5. Kun kohtaamme
heidät, kohtaamme samalla koko maailman . klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Leirimaksu on
30 ?, joka laskutetaan leirin jälkeen. Kausalan diakoniapiiri ma 2.5. Matt. Vauvamuskariin perustetaan ryhmät
kahdenikäisille: 3?7 ja 8?11
kuukautta vanhoille. Hattulan srk.
JAALA
Oula Allan Rautkoski 89 v.
Toukokuun 2016
tapahtumat
Iitin seurakunnassa
Su 1.5. ke 11.5. klo 11 kohtaamismessu srk.keskuksessa, lapsille
pyhäkoulu, brunssi klo 10
Ti 3.5. Nämä kohtaamiset ovat
meille mahdollisuus jakaa sitä uhrautuvaa pyyteetöntä
rakkautta, jota Jumala Poikansa kautta meille osoitti.
Maailma näyttää ja tuntuu valtavalta. Hän myös ohjaa nuorta
sellaisten palvelujen piiriin,
joista nuori parhaiten hyötyy.
Etsivä työ on nuorelle
vapaaehtoista, maksutonta
ja luottamuksellista. Kausalan kinkerit pe 20.5. Rakkauden, joka on pyyteetöntä. klo 9 markkinahartaus Kahvituvassa
Ke 4.5. Kolehti: Suomen
Merimieskirkko ry. kahden yön leiri: ma
20.6. Talkoolaisille tarjolla päivän aikana keittolounas ja kahvit!
IITTI
Suvi Toini Kristiina Tuominen.
JAALA
Manu Paavo Tapani Jokinen.
Ti 3.5. Toukokuussa Aikalisä auki vain keskiviikkoisin.
AIKUISILLE: Turinatupa pe 6.5. Meidät on kutsuttu viemään ilosanomaa ylösnousseesta Herrasta, joka
on tie, totuus ja elämä. Jos yhdessä
ihmisessä kohtaamme maailman, niin yhden ihmisen
kautta vaikutamme koko maailmaan.
Jos jokainen meistä ponnistelee tehdäkseen omasta
elinpiiristään rakastavan ja turvallisen, leviää se ennen
pitkää laajemmalle maailmaan. 30-31).
VARHAISKASVATUS: Varhaisnuoret: www.iitinseurakunta.
fi. Pyrkijöiden
Helluntaisrk. Kuoleman ja pahan valta on kukistettu, tyhjä hauta julistaa
iankaikkista elämää ja yhteyttä taivaalliseen Isään.
Jokainen kristitty on kutsuttu todistamaan Kristuksen ylösnousemista, ja mirhantuojanaisten tavoin hämmästelemään tyhjän haudan mysteeriä. 040
513 5831.
IITTI
Terttu Kaarina Kinnunen 78 v.
Margit Hoikkala 68 v.
Lahja Annikki Olin 90 v. to 16.6. klo 18 miesten saunailta Heinlahdessa
To 26.5. Kahvitupa
avoinna klo 9?12, markkinahartaus klo 9, Lehtinen, Räsänen. klo 15,
hinta: 25 ?
10?14 v. Suzuki-opetuksessa on vapaita paikkoja
tänä keväänä huilun- ja nokkahuilun sekä viulunsoitossa.
Suomen suurimpien musiikkiopistojen joukkoon
kuuluvassa Pohjois-Kymen
musiikkiopistossa opiskelee
noin 1.100 oppilasta, jotka
saavat opetusta musiikkileikkikoulussa, klassisella
linjalla, pop- & jazzlinjalla,
Suzuki-metodilla sekä kuorossa. klo 10 Helatorstain
messu kirkossa, Karjalaisten kirkkopyhä, Valkealan ja
Kuusankosken Karjala-seurat,
Kymenlaakson piirin karjalaiset. klo 15 Koskenniskan rukoushuoneessa
Nieminen kertoi aluksi graffitien historiasta, maalauksesta ja välineistä. TÄNÄÄN
Torstaina huhtikuun 28. Seinää koristamassa oli kuuden
nuoren joukko.
Toisin kuin äkkinäinen luulisi, graffitit eivät ole suinkaan
mikään nykyajan keksintö.
Vuonna 79 purkautui tulivuosi Vesuvius ja hautasi
alleen Pompeijin kaupungin.
Sen raunioita alettiin kaivaa
esille 1700-luvun puolivälistä
lähtien, ja kaivauksissa selvisi, että antiikin ajan kaupunki
oli perin maalauksellinen.
Talojen seiniä koristeltiin
mosaiikkikuviolla ja freskomaalauksilla, mutta ulkoseiniä käytettiin häpeilemättä
myös muihin tarkoituksiin:
seiniin on piirretty esimerkiksi vaalimainoksia, kauppojen, ravintoloiden ja pros-
tituoitujen ilmoituksia sekä
herjauksia, jotka ovat kohdistuneet etenkin poliitikkoihin.
Graffiti juontaa sananakin juurensa Italiaan; kantana on graffiare, raaputtaa.
Uuden tulemisen katutaide
teki hiphop-kulttuurin myötä.
Edelleen graffiti jakaa ihmisten mielipiteitä: toisille se on
katukuvaa piristävää taidetta,
toisille lähinnä vandalismia.
Pikakelauksen graffitien
historiaan löytää Internetistä esimerkiksi osoitteessa
http://www.city.fi/kulttuuri/
suomalaisen+graffitin+tarina
+taiteesta+tohryksi+ja+takai
sin/7674. Varsinkin mintun-
vihreä väri, jota seinissä on
paljon, tuo mieleen pikemminkin sairaalan kuin nuorisotilan.
Nuoriso-ohjaaja Tanja
Lehtimäki oli yhdessä Nuokun kävijöiden kanssa miettinyt, mitä asialle voisi tehdä,
ja ideaksi kehittyi maalata
yksi seinä graffitiksi.
. Hende
tulee siitä, että hän signeeraa
sillä nimellä omat työnsä.
Hän kertoo aloittaneensa
graffitien teon koululaisena
1980-luvulla, koska oli piirtänyt aina enemmän tai vähemmän.
. Annan nuorten ensin
ideoida kuvioita, ja autan
sitten ääriviivojen hahmottamisessa, ja nuoret saavat sen
jälkeen värittää.
. Muutamilla tuntui olevan kovastikin intoa.
Lauantaina seinän maalaus pantiin toimeksi, ja mukana oli kuuden nuoren joukko: Antti, Niko, Nea, Sofia,
Miia ja Heidi. päivänä 2016
5
Tästä lähdettiin liikkeelle: tyhjä, mintunvihreä seinäpinta.
Parin tunnin jälkeen seinälle oli jo hahmottunut monenlaisia kuvioita.
Valmis seinä ilahduttaa silmää.
Nuokun seinälle kaunistusta
Graffitia suunnitteli ja maalasi kuuden nuoren joukko
VOITTO RUOHONEN
Kausalan nuorisotila Nuokku on Ravilinnan remontin
valmistuttua ollut suosittu.
Seinäpintojen väritys on
koettu virastomaiseksi, ja
tuntui, että sisätilat kaipaavat
piristystä. Kahdeksasta
ilmoittautuneesta kaksi jäi
lopulta pois.
Ohjaajana maalauksessa
oli Pete ?Hende. Nieminen,
alan ammattilainen. Kotoisin olen Riihimäeltä, nykyisin asun Helsingissä, ja ihan alun perin
valmistuin kokiksi, vaikka
nyt graffitit ja kulttuuriala
ovatkin työtäni.
Hän sanoi aloittavansa
ohjauksen kertomalla ensin
graffitien historiasta ja maalauksessa käytettävistä välineistä.
. Päivän aikana edetään
tilanteen mukana, hän täsmensi.
Jo muinaiset roomalaiset?
Pete ?Hende. Tavoitteena on, että
työssä näkyy jokaisen mukana olevan käden jälki.
. Aluksi ne miellettiin
taiteena ja kaupunkikuvan
piristyksenä, mutta sitten tuli
myös ilkivaltaa, ja kai siinä
asenteetkin puolin ja toisin
jyrkkenivät. Nyt graffitit ovat
hyväksyttyä katu- ja muutakin taidetta.
Nuokulla hän kertoi tavoittelevansa työhön värityskirjamaista tyyliä.
. Kävin puhumassa asiasta yläkoululla, ja asia oli
esillä facebookissa sekä Nuokulla kävijöiden keskuudessa.
Kovin moni ei uskaltautunut
seinää maalaamaan, moni
tuntui epäilevän, riittävätkö
taidot.
Tuen hakeminen
vaatii ennakkopäätöksen,
joten maanom istajan on
hyvä muistaa olla yhteydessä
omaan metsäasiantuntijaansa metsänhoitoyhdistyksessä
ennen työn aloittamista.
Nykypäivänä maanomistajilla on entistä vähemmän
aikaa oman metsänsä hoitamiseen. Tietokilpailukysymykset oli piilotettu eri puolille kirkkosalia lisätyn todellisuuden
teknologiaa hyödyntäen, ja
joukkueet löysivät kysymysten luokse vihjeiden avulla
skannaamalla kirkkotilaa
tableteilla.
Loppukilpailun toisessa
osassa joukkueet esittelivät
etukäteen tuottamiaan luovia
töitä, jotka käsittelivät Raamatun kertomuksia.
. Harmittavan usein
näkee varhaisperattuja taimikoita, joissa on jätetty liikaa koivuja kuusten sekaan.
Tietenkin ne ovat maisemallisesti hienoja, mutta jätetyt
koivut haittaavat kuusia jo
parin vuoden päästä liikaa,
Saarekas tuumailee.
harvennuksen kannattavuutta
ja vähentää tuhoriskejä: riukuuntuneen nuoren metsän
harvennus on haasteellista
ja lumituhot vaivaavat puita, joilla on vain pieni elävä
latvusmassa. Tällä hetkellä on
paras aika vuodesta
käydä tarkistamassa
taimikoiden hoitotarve, Markku Saarekas MHY Kymenlaksosta sanoo.
Taimikon hoidolla lisää
sekä euroja että motteja
SANNA VORNANEN
Monelle metsässä kulkijalle
ovat tulleet tutuiksi koivuvitsaiset nuoret taimikot, joissa
istutetuista kuusentaimista on
muisto vain jäljellä. Eihän
ensiharvennuksesta voi odottaa suuria tuottoja, mutta jos
vaihtoehtona on juuri kulut
kattava energiapuuhakkuu
tai kuitupuuta kerryttävä ensiharvennus, on selvä, kumpi
on kannattavampaa, Saarekas
tuumaa. Sama teoria pätee
istutettuihin taimiin. Ja onhan hyvin hoidettu metsä ilo
silmälle.
Hyvin tehty taimikonhoito parantaa myös ensi-
Vuosi sitten uudistun e e s s a Ke m e r a -l a i s s a
varhaisperkaus on tuettu
työmuoto. Tuula on
toiminut Jaalan Kotiseutusäätiön sihteerinä vuosina
2008-2011 sekä asiamiehenä
vuodesta 2012 alkaen. päivänä 2016
Tuula Mikkola
on vuoden 2016
maaseututoimija
Vuoden 2016 kymenlaaksolainen maaseututoimija on
jaalalainen Tuula Mikkola.
Valinnasta päätti Kymenlaakson maakuntahallitus maanantaina. Varsinaiseen taimikonhoitoon tukea saa 230 euroa
hehtaarille. Varhaisperkaus on ensimmäinen
taimikonhoitomuoto, joka
nuoreen taimikkoon tehdään.
Silloin täystiheäksi istutetusta taimikosta poistetaan kilpaileva kasvusto pois. Tämä
tarkoittaa koivujen, haapojen ynnä muiden lehtipuiden
poistoa.
. Uudistamiseen laitetut eurot ovat valuneet kuin tuhka tuuleen ja
liian myöhäinen hoitotyökin
kaventaa kukkaroa entisestään. Finaalissa oli mu-
kana kaksitoista joukkuetta.
Fi na a l issa jou k k ueet
osallistuivat jännittävään
kirkkoseikkailuun. Eivät porkkanatkaan
kasva kasvimaalla isoiksi,
jos kylvettyjä rivejä ei harvenneta, omaa kasvimaata
viljelevä metsäkonkari kertoo
esimerkin. Saarekas teroittaakin,
että metsän hoitotöillä on
kauaskantoisia vaikutuksia,
eikä niiden tarpeellisuutta
voi väheksyä yhtään. Ja jälkimmäiseen
päästään tekemällä hoitotyöt
ajoissa ja kustannustehokkaasti. Vaikka metsurit
tuntuvat olevan katoava luonnonvara, on sellaisia vielä
saatavilla metsäänsä töihin.
. kyläkummihanketta (EMOTR). 6
TÄNÄÄN
Torstaina huhtikuun 28. Hanke oli ensimmäinen kylätason toimijoiden
hallinnoima hanke alueella ja
toimi osana ns. Ensiharvennuksen kannattavuus riippuu
suurelta osin poistettavan
puun kokoluokasta. Jos istutuksesta on kulunut yli seitsemän
vuotta, hoitotarve on suurella
todennäköisyydellä tarpeellinen, hän tiivistää.
Miksi hoitotyö on niin
tärkeää?
. Haapakimolan
koulun finalisteina olivat Ella
Yrjölä, Pihla Martikainen
ja Siiri Karjalainen. Voiton
vei Lukkarin koulun joukkue
Kittilästä. Kuulostaako tutulta?
. . Tukea tähän on
saatavissa 160 euroa hehtaarille. Tämän hankkeen
tuloksena on syntynyt kunnan antama hanketoiminnan
maksuvalmiuslaina, joka on
tälläkin hetkellä Kouvolan ja
Iitin alueella toimivien hankkeiden käytettävissä.
Haapakimolan
koulu jaetulle
kakkossijalle
Raamattuvisassa
RITVA LAUNESKOSKI
Alakoulun 5.-6.-luokkalaisille tarkoitettu Raamattuvisa
saatiin päätökseen finaalissa
viime lauantaina Helsingissä
Kallion kirkossa.
Finaaliin yltänyt Haapakimolan koulu sijoittui komeasti jaetulle toiselle sijalle
yhdessä kaarinalaisjoukkueen kanssa. Tuula
on jäsen myös MTK-JaalaKuusankoski ry:ssä ja toiminut MTK-Kaakkois-Suomen
/ Kymenlaakson edustajana
sekä MTK:n aluekehitysvaliokunnassa.
Tuula on toiminut Siikavan kylässä aktiivisena jo
1980-luvulta alkaen. Valinnan perustelujen mukaan hän on todellinen
moniosaaja, jonka työ- ja
harrastevuosien tuloksia on
mahdollista tarkastella niin
Siikavan, Kouvolan kuin valtakunnallistenkin verkostojen
tasolla. Tuula toimi hankkeessa
vastuuhenkilönä ja vastasi
hankkeen suunnitelmasta,
koordinoinnista, raportoinnista, maksatushakemuksesta yms. Tehtäviin ovat kuuluneet marttakerhossa taloudenhoitajana
toimiminen 10 vuoden ajan,
Siikavan Sammon sihteerinä
toimiminen 5 vuoden ajan
sekä Siikavan kyläyhdistyksen taloudenhoitajana toimiminen muutaman vuoden
ajan. Ei sellaista hyvää vaihtoehtoa olekaan kuin jättää
juuri alkuun saatu taimikko
oman onnensa nojaan, tiivistää metsänhoitoyhdistyksen
asiantuntija Markku Saarekas. Hanke eteni
hankesuunnitelman ja rahoitushakemuksen kirjoittamisen kautta käytännön toimintaan. Tällä hetkellä onkin
paras aika vuodesta käydä
tarkistamassa taimikoiden
hoitotarve. Moni tuntee Tuulan
Leader Pohjois-Kymen Kasvun toimistopäällikkönä,
jossa hän toimi viimeiset 13
vuotta ennen siirtymistään
lempiharrastustensa pariin.
Tuula Mikkola on toiminut palkkatyön ohessa maanviljelijänä vuodesta 1979
alkaen sekä jatkaa osallistumistaan järjestötoimintaan
harrastuspohjalta. Ajallaan tehty taimikonhoito on paras inventointi,
jonka metsänomistaja voi
metsässään tehdä tai teettää. Tuula on myös toiminut vastuuhenkilönä Siika-
va - Elävä kylä Euroopassa
?kyläkirjan sekä Sukujuuret
Siikavassa -sukukirjan toteutuksissa.
Osuuskunta Jaalan Työpalvelu on perustettu vuonna
2001 ja Tuula on ollut mukana perustamisen selvittelyssä
jo vuodesta 2000. Tällä hetkellä hän toimii osuuskunnan
taloudenhoitajana ja hallituksen jäsenenä hoitaa sihteeritehtäviä. Meillä on tulevana
kasvukautena paljon työreserviä ja näin ollen mahdollisuus toteuttaa tilatut työt
tämän vuoden aikana, Metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Jari Ursin toteaa.
Metsänomistajan huoleksi jää
vahtia, kuinka tehokkaasti
taimikot lähtevät kasvuun
hoitotyön jälkeen.. Hanke
lähti liikkeelle Mikkolan olohuoneesta, jonne kerääntyneet kylän edustajat päättivät
toteuttaa hankkeen ja hakea
hankerahoitusta. Vuosina 1997-1999
Tuulan monitaitoisuutta on
voitu hyödyntää valtakunnallisessa Verkostoluottotoiminta yrittäjäosaamisen
kehittäjänä, Grameen Bank Tie ihmisten talouteen -hankkeessa.
Tuula on ehtinyt myös
perehtyä hanketoimintaan
Siikavan kylän Siikavan Kivi
-hankkeessa vuosina 19992001. Taito Kymenlaakso ry:n hallitukseen Tuula on kuulunut
vuodesta 2001 alkaen
Viisi nuorta olisi riittänyt joukkueeseen, mutta
meiltä mukaan halusi lähteä
16 nuorta, Turunen hymyilee.
Iitin VPK:n nuoriso-osastolla on tulossa vilkas kesä
tapahtumissa. komeana pystien joukkona. Nuoret
käyttäytyivät aivan esimerkillisesti, ja ovat siitä myös
hyvän palautteen saaneet,
Turunen myhäili.
Viime vuonna Iitin VPK:n
nuoret onnistuivat voitta-
maan Rescue Race -kilpailun, ja olivat tänä vuonna
siinä nyt toisia, joten palkintomatka on tiedossa Viroon
jossakin vaiheessa. Kakkosjoukkueen pisteet olivat 39,5.
Menestys jatkui itse SMkisoissakin Pyhäjärvellä 22.23.4, jossa ykkösjoukkue
otti voiton tietokilpailussa,
ja kakkosjoukkuekin ylsi
jaetulle viidennelle tilalle.
Kalustokisa ei sujunut tällä
kerralla, mutta arvokasta kokemusta kertyi kyllä.
. Siitä nuorisotyönjohtaja Tuomas Turunen sekä
Iitin VPK:n päällikkö Matti Kiiski ovat tyytyväisiä:
. TÄNÄÄN
Torstaina huhtikuun 28. (Kuva: Tuomas Turunen.)
Tämän kevättalven kilpailuinto ja halu menestyä näkyvät mm. Perinteinen kesäleiri kutsuu nuoria viikoksi
itärajan tuntumaan; leiri on
perinteinen paikka suorittaa kursseja ja näin päästä
koulutuksessa eteenpäin.
Iitin VPK:n on myös määrä
järjestää alueen nuorten ka-
Palokuntanuorten SM-tietokilpailun 2016 voittajajoukkue tulee Iitin VPK:n nuorisoosastosta: vasemmalta Veera Huppunen, Jenna Riitala ja Maija Pitkänen. Iitin
VPK:n nuoriso-osasto voitti
yli 20 nuoren osaston sarja
A:n ja Ahtin pytyn pistein
1.671,4. Naisosastolaiset antavat osaltaan tukea nuorisotoiminnallemme, heitä lähtee esimerkiksi kesäleirille
mukaan. Osallistuminen oli
tähän liikunnalliseenkin tapahtumaan innokasta:
. Voitto tässä kilpailussa
tuli meille ensimmäisen kerran, ja kyse on nimenomaan
koko porukan yhteisestä toiminnasta ja aikaansaannoksista, Turunen korostaa.
Toimintakilpailuun las-
ketaan mukaan jäsenmäärästä alkaen kokoontumiset /
osallistujat, koulutus ja kurssit, taitomerkkien suorittamiset sekä kilpailemiset. Innokas harjoittelu ja
hyvin innokas halu osallistua
erilaisiin alan kilpailuihin
ovat tänäkin keväänä olleet
isossa roolissa. Pystejä on
pöydällinen ja muutama kunniakirja siihen päälle; lisäksi
paljon hyvää, yhteen hiileen
puhaltavaa toimintaa, uusia
ystäviä ja monenlaisia kokemuksia.
Turunen pitää merkittävänä saavutuksena KaakkoisSuomen Pelastusalanliiton
Toimintakilpailun 2015 voittoa.
. Osaston vahvuus on noin 30 nuorta, joita
on tasaisesti eri ikäluokissa
kahdeksanvuotiaista 17-vuotiaisiin. Palokunta-aiheisen Viron-matkan
ajankohtaa pitää vain vielä
sovitella, sillä meillä on kesällä omasta takaa ohjelmaa
muutoinkin, Turunen mainitsee.
Kilpailuista vielä sählyturnaus palokuntanuorille
järjestettiin ensimmäisen
kerran pitkän tauon jälkeen
Kymenlaaksossa. Uskomaton saavutus
pärjätä näin hyvin kahtena
vuotena peräkkäin. Siinä
toimii kymmenkunta aktiivista naista, jotka joka toinen
kerta harjoittelevat yhdessä
hälytysosaston kanssa ja sit-
?
ten omassa illassaan.
. Se luo pohjan meidän hälytysosastollemme. Naisilla on mahdollisuus myös kouluttautua
hälytysosastoon, jos vain intoa riittää, Turunen ja Kiiski
mainitsevat.
Naisosasto
on VPK:n
uusin toiminta. Iitistä oli
mukana kaksi joukkuetta.
Alle 14-vuotiaiden joukkue
sijoittui sarjassaan neljänneksi ja 14-18-vuotiaiden
joukkue nappasi sarjassaan
voiton. Toimintakilpailun 2015 voittopokaalin (edessä oikealla) merkitys on tärkeä, sillä se
kuvastaa Iitin VPK:n nuorten yhteisiä aikaansaannoksia.
lustokilpailut, ja kun vielä
he valmistautuvat ottamaan
vastaan vieraita Itävallasta,
siinä riittää järjestelemistä.
Nuoriso-osaston toiminta
lepää pitkälti Tuomas Turusen hartioilla, mutta tämän
vuoden alussa toimintaan on
nimetty Hanna Riitala varajohtajaksi. päivänä 2016
7
Menestystä ja mukavia muistoja
Iitin VPK:n nuoriso-osastolla
Kesästäkin tulossa toiminnallisesti ennätysvilkas
RITVA LAUNESKOSKI
Iitin VPK:n nuoriso-osasto
jatkaa vilkasta ja monipuolista toimintaansa. Lisäksi
Iitin nuoret pokkasivat kisan
Tsemppari-palkinnon:
. Kohennusta edellisvuoden pisteisiin tuli peräti
41,5 prosenttia.
Pelastusalanliiton tietokilpailussa eli SM-kisojen
karsinnoissa Iitin VPK:n
nuoriso-osasto otti kaksoisvoiton, ja selvitti näin tiensä
SM-mittelöihin yhdessä kahden muun joukkueen kanssa;
kisan neljä parasta saavutti
paikan SM-kisoihin. Vapaapalokunnissa on enemmän
sääntö kuin poikkeus, että
omista junioreista kasvaa
toimijoita hälytysosastoon.
Ulkopuolelta hälytysosastoomme tullaan äärimmäisen
harvoin.
Mielekäs ja monipuolinen toiminta ovat nuorisoosastolle miltei tavaramerkkejä. Iitin
VPK:n 1-joukkueessa kisasivat Maija Pitkänen, Veera
Huppunen ja Jenna Riitala,
ja he ottivat selvän voiton 43
pisteellään. Vaikka pientä pettymystä oli ilmassa, reissumme
oli kokonaisuutena mitä huikein, kaikki meni niin hyvin
kuin vain voi mennä. Juuri sen takia, koska
he pelaavat joukkueena niin
hyvin yhteen ja kannustavat
toisiaan, Turunen muistuttaa.
. Lisäksi viikoittaisissa harjoituksissa kuusi
kouluttajaa vetää toimintaa.
Vilk kaasta har rastustoiminnasta huolimatta Turunen ja Kiiski toivottavat
toimintaan uusia harrastajia
mukaan.
. Nuorten vetäjiä on
kiittäminen kaikesta, mitä
meillä on saatu aikaan, Kiiski kiittää.
Iitin VPK:n uusin tai itse
asiassa uudelleen herätetty
toiminta on naisosasto
Soitosta annettiin palaute. Kaisa on tehnyt
tähän esitykseen sovitukset
myös pianolle.
Soitto on
kivaa ja
minun juttuni. Viululla voi soittaa melkein mitä
vaan, rokkiakin.
Viulunsoiton opintoja
Kaisa saa Heinolan musiikkiopistossa, missä opiskelee
viulunsoiton opettajan Sirkku Hilangon opissa Iitin
kuntapaikalla. päivänä 2016
. Opettaa en varmaan
halua. Toisena
kappaleena oli pienempi teos
Air de ballet.
. Viulunsoiton opettaja
antaa tunteja myös kesällä,
vaikka musiikkiopisto on suljettuna. Pian hän esiintyy Kausalassa Kamarikuoro Kuparisten Vappukonsertissa paitsi soittajana, myös sovittajana.
?Tykkään soittaa?
Puoliviululla taittuu vaikka rokki nuoren soittajan käsissä
RITVA LAUNESKOSKI
Kolmevuotias Kaisa Nikkilä
oli isoveljensä viulutunnilla,
istui äitinsä sylissä hyvin rauhallisena ja kuunteli. 8
KULTTUURI
Torstaina huhtikuun 28. Opettaja sanoi, että ostakaa tytölle
viulu, kun hänellä on noin
hyvät hermot.
Nyt 10-vuotias Kaisa
on soittanut viulua jo kuusi
vuotta.
. Piha- ja puutarhatyöt
Omaishoidon palvelusetelipalvelut
Puh.?020?7931?464
hyvinvointiakotiin.fi
10-vuotias Kaisa Nikkilä iloitsee soittamisestaan. Usein hän innostuu
soittamaan ilmaviulua, hymyilee äiti Lena.
. Se tuntuu kivalta ja
minun jutulta, Kaisa hymyilee:
. Kodin askareet, siivous ja ikkunanpesut
. Henkilökohtaisten viuluopintojen ohella
hän soittaa noin 15 soittajan
jousiorkesterissa.
. Jousikäsi ja vibrato olivat hyviä. Kerran järjestimme kitaraa soittavan kaverini kanssa konsertin, johon kutsuimme mummut ja vaarit, Kaisa
mainitsee.
Lavalla viihtyvää nuorta esiintyjää on mahdollista
nähdä pian myös Kausalassa.
Kaisa soittaa Kamarikuoro Kuparisten perinteisessä
Vappukonsertissa, jossa hän
pianon säestyksellä esittää
sovittam iaan Masurk kamuunnelmia. Lisäksi sain hyvää
palautetta ilmaisusta.
?
Jousitapahtumaa varten
Kaisa harjoitteli innokkaasti;
viime kesän kesälomalla hän
opetteli Huberin viulukonserton lähes kokonaan. Tulevaisuudesta haaveilen, että voisin soittaa
paitsi sooloja, myös orkesterissa. Tunnustelen sointuja
ja jousikäden asentoa, ja on
kiva kuunnella hyviä soittajia, Kaisa mainitsee.
Hän on myös osallistunut
jo ensimmäiseen jousisoittajien katselmukseen helmikuussa Mikkelissä. Tykkään soittaa. Opettajan merkitys
on valtavan tärkeä; hän näkee ja kuulee oppilaan ominaisuudet ja edistää niitä, äiti
Lena Nikkilä huomauttaa.
Kaisa on innokas harjoittelija myös kotioloissa, mutta
ehtii harrastaa myös koulun
näytelmä- ja käsityökerhoissa sekä Vuolenkosken VPK:n
nuoriso-osastossa.
Konserteissakin Kaisa tykkää käydä:
. Soittajia
oli 58, ja Kaisa oli heistä
nuorin, ja hän sai myös palkinnon yhdessä 12 muun soittajan kanssa.
. Omaa vuoroa odottaessa jännitti, mutta kun pääsin soittamaan, sitten ei enää
yhtään, Kaisa hymyilee.
. Kotihoito, hoiva ja henkilökohtainen avustaminen
Jos ei muu-
Muikkulalainen Jari Jämsén kiillottelee puukon alahelaa.
ta, niin niillä vuoltiin tikkuja
välitunneilla.
Tilastojen valossa voisi
ajatella, että suomalainen ja
puukko ei ole kovin turvallinen yhdistelmä. Käden taidoissa naiset
eivät häviä yhtään miehille.
Takominen ei ole voimalaji,
vaan taitolaji, Kuortti korostaa.
9. Suomalaiset ovat
aina kantaneet puukkoa: se
on ollut ensimmäinen apu
ja viimeinen tuki ja turva,
Kuortti sanoo.
. Mutta se teräase on
leipäveitsi, Kuortti huomauttaa:
. Ensimmäisen kurssini sain syntymäpäivälahjaksi
tyttäreltäni, Sollo muistelee
tyytyväisenä.
Niin ikään muikkulalainen Jari Jämsén on osallistunut kursseille kuuden
vuoden ajan. Kurssille tulin
ikään kuin isäni imussa. Tähän jää koukkuun.
Noin 85 prosenttia kurssilla
kerran olleista tulee uudestaankin. Kuvassa oikealla kurssin vetäjä Taisto Kuortti.
Kärkkäinen on osallistunut
puukkokursseille vuodesta
2009.
. Oikealla puukolla
henkirikoksia tehdään hyvin
harvoin.
Puukkokurssi alkoi muutaman tunnin teoriaosuudella.
Toisena kurssipäivänä kaikki
ovat jo täydessä työn touhussa puutyöluokassa.
. Puukkokurssien suosion syistä heillä on
selvä käsitys.
. päivänä 2016
?Puukko on suomalaisilla geeneissä?
Suosittu puukkokurssi vetää Iittiin väkeä eri puolilta Etelä-Suomea
LUMIMARJA TIRRONEN
Iitin kansalaisopistolla on
parhaillaan menossa kolmen
viikonlopun mittainen puukkokurssi, jota vetää suomalaisen puukonrakennuksen
lähestyssaarnaajaksi itseään
tituleeraava Taisto Kuortti.
Lukion teknisen työn luokassa pidettävälle kurssille osallistuu 25 opiskelijaa.
. Hän
vetää puukkokursseja 66
kansalaisopistossa eri puolilla Suomea, ja on opettanut
Iitissäkin lukuisia kertoja.
. Iitin kursseilla on
vuosien varrella tehty kaikki
tunnetuimmat puukkomallit.
Nyt on vuorossa malleista
Pajalla on käynnissä terän
karkaisu, joka on tarkkuutta vaativaa puuhaa.
Karkaisuvuorossa Risto
Korte.
vaikein, rautalampilainen
perinnepuukko. Suomessa on herätty
siihen, että puukko on meillä
geeneissä. Mallit eroavat toisistaan työtarkoituksen ja
valmistustekniikan puolesta.
Osittain ne ovat myös paikkakuntasidonnaisia, Kuortti
kertoo.
Jämsänkoskelainen
Kuortti on Suomen Puukkoseuran perustajajäsen ja
kunniapuheenjohtaja. Kaikki eivät tietenkään voi tehdä samaa vaihetta samaan aikaan, koska
koneita on rajallinen määrä,
Kuortti selittää.
Muikkulalainen Pauli
Sollo on käynyt puukkokursseilla yli kymmenen vuoden
ajan. Kohokohtiin
kuuluu kastelahjaksi tehty
ristiäispuukko.
Molemmilla muikkulalaismiehillä on pienet pajat
myös kotona. Sen kehitti
1800-luvun lopulla rautalampilainen seppä Emil Hänninen. Tyypillinen
henkirikos kun on humalassa
teräaseella tehty tappo.
. Suomalainen puukkokulttuuri on 2.500 vuotta
vanha. KULTTUURI
Torstaina huhtikuun 28. Hyvä porukka ja hyvä
vetäjä, Jämsén ja Sollo sanovat.
Useimmiten Kuortin kurssilaisista noin viidesosa on
naisia, mutta tällä kertaa mukana on vain yksi nainen, iittiläinen Reetta Kärkkäinen.
Puukkokurssin nuorin osanottaja on 18-vuotias Sten Stambej, joka on tullut Iittiin Espoosta asti. Puukonvalmistuksen
SM-kilpailuista Sollolla on
hopeaa.
. Hänninen voitti puukollaan pronssimitalin Pariisin
maailmannäyttelystä vuonna
1900.
Kuortin kursseille tullaan usein kauempaakin.
Kausalaan on saapunut väkeä Nastolasta, Hollolasta,
Lahdesta, Kouvolasta, Hämeenkoskelta, Helsingistä,
Espoosta sekä tietysti eri
puolilta Iittiä.
. Puutöitä harrastava
nuori mies on puukkokurssilla nyt kolmatta kertaa. Ensimmäisen puukkoni tein kengityskoulussa Ypäjällä. Isän
hautajaisissa asettelin kaikki
hänen puukkonsa muistopöydälle vieraiden ihmeteltäviksi, Kärkkäinen kertoo.
Vaikka puukkokurssit
kiinnostavatkin etupäässä
miehiä, Taisto Kuortti kannustaa naisiakin mukaan.
. Puukkomallistomme
on Pohjoismaiden rikkain:
meillä on 30 erilaista puukkomallia. Sotien jälkeen Suomi
jälleenrakennettiin kirveellä
ja puukolla. Eihän se ollut
50-luvulla mies eikä mikään,
jolla ei ollut puukkoa vyöllä.
Kansakoulussakin kaikilla
pojilla oli puukot
Kuopiossa Akseli kisaili myös miesten 16-vuotiaiden sprintissä, joka sujuikin
yllätyksellisen hyvin. Akselin lisäksi
joukkueessa hiihtivät iittiläisillekin tutut pojat eli Eero
Peltola ja Onni-Kalle Lahdelma. Sairastelu ennen kisaa verotti tällä
kertaa Otson vauhtia ja hän
sijoittui sijalle 29.
Vielä kauden päätteeksi
pojat osallistuivat Tornionjokilaakson hiihtocupiin, joka
kerää joka vuosi joukon kovia hiihtäjiä aina ulkomaita
myöden. Viiden hiihtäjän ryhmän
valmentajana oli Jussi Simula. Valitettavasti
alkuerässä Akseli alkuhässäkässä joutui kaatumaan ja
jatkopaikkahaaveet kaatuivat
sen mukana.
Koululiikuntaliiton
SM-kisat hiihdettiin Rovaniemellä, ja siellä pojat
edustivat luonnollisesti Iitin
yläkoulua. yleinen äänjöille aivan liian vaikea ruot- nemuunnos sånn. Otso oli siellä
elämänsä kunnossa sijoittuen
perinteisen henkilökohtaisessa kilpailussa sijalle 23.
Erityisen onnistunut hiihto
Otsolla oli viestissä, missä
hiihto sujui todella hyvin.
Lahden hiihtoseuran 14-vuotiaiden viestikolmikko nappasi hopeaa. Lopputuloksena
oli hieno yhdeksäs sija. Yhtenä syynä suureen hakemusmäärään tähän
aikaan vuodesta on se, että
näiden investointien toteutus
on tarkoitus aloittaa tulevan
kesän aikana. Jokainen istutettu puu
sitoo kasvaessaan vuosikymmenten ajan hiiltä ja torjuu
osaltaan ilmastonmuutosta.
Istutuskausi alkaa roudan sulettua ja tänä vuonna
eteläisessä Suomessa istuttamaan päästiin jo viikolla
16. Hopeasompatasolla eli epävirallisissa
SM-kilpailuissa on reilut 100
osanottajaa ikäluokassa. Viidenteen sijaan jäi ajassa vain
13 sekuntia.
Otson matkana Rovaniemellä oli 7.5 kilometriä,
myös yhteislähdöllä. Hakemusmäärä
oli kuitenkin poikkeuksellisen suuri verrattuna aikaisempiin vuosiin.
Ka i k k ia a n av ust ust a
haettiin noin 60 miljoonaa ja
korkotukilainaa noin 66 miljoonaa euroa. Ensimmäisten maksujen joukossa
on useita isoja investointeja.
Vanhat paikannimet kertovat,
jos niitä osaa lukea ja tulkita
Metsiin
vuodessa
sata
miljoonaa
puuntainta Nimistöä pohdittiin Sjögren-seuran kevätkokouksessa
Metsänomistajat tekevät tänäkin keväänä noin 100 miljoonaa ympäristötekoa istuttamalla puita.
Metsänhoitoyhdistykset
istuttavat ja välittävät metsänomistajien istutettavaksi
tänä keväänä noin 70 miljoonaa puuntainta Suomen
yksityismetsiin. Istutuskausi jatkuu pitkälle kesään ja jonkin verran
taimia istutetaan syksylläkin.
Suurin osa istutettavista
taimista on kuusia ja koivuja.
Mäntymetsiä uudistetaan
edelleen paljon kylvämällä.
Metsän uudistaminen on
lakisääteistä. Akselin
ja Otson suunnitelmissa on
tulevalla kaudella lisätä hiihtoharjoittelua yleisurheilua
unohtamatta.
Kiitosta ja kehuja ansaitsee myös Lahden hiihtoseura.
Tämän hetken yksi parhaista
hiihtoseuroista junioritasolla
järjestää todella hienosti lasten ja nuorten toimintaa. Suontee-järvennimissä
dinaavikauppiaiden sana id muualla.
tarkoittaen ?koskireittiä?, joka
puolella.
Urajä r ven itäpuolella
Kukko-nimien takana on
perimmältään sana kukkaro
tarkoittaen vanhan kansan
kukkarokiviä eli jättiläisten
kukkaroistaan eli repuistaan
maastoon heittelemiä kiviä
eli siirtolohkareita.
Nauhalampien nimessä
on balttikielestä otettu sana
nauge tarkoittaen ?järvimalmia?, jota on nostettu lammista raudan sulatukseen.
Jaalan Verlankosken nimi
oli aikoinaan Värälänkoski
ja nimessä on vanhan kansa ?tukkasotkasta. Hopeasompa-voittaja.
Akseli osallistui viime
kaudella Vuokatti-Ruka Yläkouluakatemiaan. käyttämä
nimitys värrä, muuallakin
Suomessa järvien nimissä
esiintyvä sana.
Hausanniemen nimessä
on paikan luhta-alankojen
perua ruotsin sana haus, tarkoittaen ?luhtaheiniä, joita
vanha kansa kokosi alavilta
rannoilta.
Joen nimessä Kymmene
älv alku Kymm- on ruotsin
sana kymig tarkoittaen ?kiusallista, haitallista. joen niin
pahojen tulvien takia. Siitä
joukosta löytyy jo iso joukko
niitä, joille hiihdosta on tullut ykköslaji. Kovatasoisessa ryhmässä on myös motivoivaa harjoitella. Korkeat
tulvat kun tämän tästä kastelivat tehnyt heinät luhtaniityillä ja veivät toisinaan
heinäsuovatkin mukanaan.
Vain sellainen paikannimien tutkija, joka ei sorru
suomenkielen tutkijoiden
jatkuvasti harjoittamaan
suomalaiskiihkoisuuteen eikä
syyllisty suomenkielen tutkijoiden satavuotiseen, jyrkkään ruotsalaisvastaisuuteen,
pystyy avaamaan näitä Iitin
seudun vanhoja paikannimiä.
Kun kielentutkijoiden luonnontuntemus on kovin heikkoa, he eivät pysty avaamaan
vanhoja paikannimiä.. 10
URHEILU
Torstaina huhtikuun 28. Lisäksi Akseli osal-
listui valtakunnalliseen Hopeasompaleiritykseen, johon
pääsee 25 parasta hiihtäjää.
Leirityksistä on ollut paljon
apua siihen, että kehitystä
on tapahtunut. Tuota
saukkonimitystä on muuallakin jokireiteillä.
Konniveden nimessä on
kantasuomen sana kond,
konn tarkoittaen ?karua maata?, joiden keskellä järvi kalliorantaisena on.
Iitin kirkolla Honninmäen nimessä on vanha kantasuomen sana honn tarkoittaen
ikipetäjiä, aihkimäntyjä?, jollaisia on ollut paikan vuorella.
Kirkonkylän Sääsniemen
nimessä Sääs- tarkoittaa ?kalamertaa?, viron kautta tulleena slaavikielen sanana.
Kuukson vuorisen kulmakunnan nimessä on vanha
suomenkielen sana kuuksa
tarkoittaen ?kuukkelia?, joita
paikalla on aikoinaan pesinyt. päivänä 2016
Otson ja Akselin
suksissa hyvä vauhti
HARRI NUUTINEN
Lahden Hiihtoseuraa edustavat iittiläiset Otso Kolehmainen ja Akseli Nuutinen
hiihtivät menestyksekkäästi
viime kauden lumilla. Akseli jatkoi
kauttaan vielä yhdellä kisalla,
joka osoitti lopullisesti vauhdin löytyneen. Se tarkoitti
neljää viikon leiriä Vuokatissa. Sonnanjärvi on
yksi Suomen kirkasvetisimmistä järvistä hietikkomailla.
Nimessä ei ole suomen sana
Iitin seudulla on hämmäs- sonta, vaan ruotsin sanan
tyttävän runsas, kielitieteili- sand ?hiekka. Monenlaisia elämyksiä ja hauskanpitoa toi tämäkin kausi taas
pojille kuten huoltajillekin.
Tämän vuoden ensimmäinen
maatalouden investointitukien haku oli poikkeuksellisen vilkas. Tuota linnun nimeä on
käytetty Venäjän Karjalan
oli kauppamatkustajille hankala. Kolmas iso
kilpailu on eteläisen alueen
mestaruuskilpailut, joissa ratkotaan mestaruuksien lisäksi
arvontaryhmäpaikoista Hopeasompakilpailuihin. Kalkkistenkosken
nimessä on saamen sana galkije tarkoittaen yksinkertai-
sesti ?koski?.
Elimäen puolella Taasian varsilla kylännimessä
Teuroinen on saamen sana
tjeures tarkoittaen ?saukko?,
joita edelleen on joen koskipaikoilla asumassa. Ja siitä on
tuo kummallinen nimi järvelsinkielinen sanasto.
Pitäjän nimen Iitti taka- lä, kielentutkijoille liian vaina on myöhäisrautakauden kea. Lahden
viestikvartetti sijoittui kymmenenneksi. Metsäteollisuus- ja metsäpalveluyritysten kautta yksityismetsiin
istutetaan noin 30 miljoonaa
puuta. Veneet kun piti tavalla
tai toisella saada koskista
ylös ja alas tai vaihtaa veneitä
koskien takia ja kantaa tavaroita eteenpäin.
Nimessä Man kala on
ruotsin sana manke tarkoittaen ?harja, harju?, paikka kun
on Salpausselän harjujakson
harjua. Maitotilat ja
lihakarjankasvattajat hakivat
haetusta euromäärästä noin
puolet. Kappalemäärissä mitaten noin kolmasosa kaikista haetuista tuista kohdistuu
salaojitukseen. Siellä Akselin
matkana oli vapaan kymmenen kilometriä yhteislähdöllä.
Vapaan hiihtotekniikka on
Akselilla ollut tänä vuonna
erinomaisessa kunnossa, ja
jos suksen luisto on ollut kohdillaan, on tuloskin ollut sen
mukainen. Sairastelu verotti edelleen Otson
hiihtoa. Lyhyeksi, mutta sitäkin tiiviim mä ksi muodost unut
kilpailukausi osoitti poikien hiihtovauhdin menneen
eteenpäin. Yli kolmekymmentä kilpailua noin kolmen
kuukauden aikana piti pojat
kiireisinä.
Otso hiihti tänä vuonna
14- ja Akseli 15-vuotiaiden
miesten sarjassa. Taasianjoen nimessä
on vanha skandinaavikielen
sana das, dås tarkoittaen
?kukkula?, joita onkin vieri
vieressä joen varsilla kalliokukkuloina.
Jaalan puolellakin on
runsas ruotsinkielinen paikannimistö. Toinen hyvä
tasonmittauspaikka on Koululiikuntaliiton SM-kilpailut,
joihin osallistuvat myös kärkipään hiihtäjät. Otso hiihti
myös hienosti ollen kolmas.
Otsokin on napsinut näistä
karkeloista mitaleita viimeiset kolme vuotta.
Maaliskuun alussa oli
kauden ykköskisa eli Hopeasomman loppukilpailut
Kuopiossa. Otson lisäksi
joukkueessa hiihtivät Matias Hyvönen ja Jasper Saarinen.
Akseli sijoittui omassa
sarjassaan sijalle 18. Samoja äännemuunnokaikana jokireittiä pitkin si- sia muodossa sond, sånd on
sämaahan kulkeneiden skan- mm. Tammi-maaliskuussa viljelijät hakivat
tukea yli 900 investointiin,
kun edeltävällä hakukierroksella hakemuksia jätettiin
noin 400. Valmennus, huolto ja kisamatkajärjestelyt ovat esimerkillisen
hienosti järjestettyjä. Vuokatissa
käydyssä kilpailuissa Akseli
nappasi voiton ja taakse jäi
mm. Erityisesti Otson
?
Maatalouden
investoinnit
vilkastumassa
Iitti pysyi
talvella
hiihdossa
kartalla
sarja oli todella kova. Otso oli sijalla 13,
mutta joutui antamaan todella paljon tasoitusta, koska jätti ensimmäisen kisan väliin.
Akseli puolestaan pääsi
loppukaudesta huippuvauhtiin ja voitti cupin kaikki neljä osakilpailua. Akseli
on hallinnut neljä vuotta putkeen omaa sarjaansa voittaen
tälläkin kerralla. Otso
ja Akseli ovat vielä harrastaneet melko tasapuolisesti
myös yleisurheilua Iitin Pyrinnössä.
Aluemestaruuskilpailuna hiihdettiin tänä vuonna
perinteisen viisi kilometriä
Vantaan Hakunilassa. Jokaisen kaadetun puun tilalle istutetaan
keskimäärin 4-5 uutta puuntainta.
Iitin vanhat paikannimet oikein selitettyinä kertovat tavattoman paljon paikan historiasta, kertoi metsänhoitaja
Ilmari Kosonen esitelmässään Sjögren-seuran vuosikokouksessa Kausalassa.
Paikalla oli yli 40 kuulijaa ja
esitelmästä virisi vilkas jälkikeskustelu.
Näin Kosonen itse kertoo
muutamien nimien taustoista:
Kun Kymijoki on jo muinoin ollut tärkeä vesikulkureitti ja Kymijoen kosket
tärkeitä lohikoskia, on sen
varrella aina ollut asutusta,
niinpä on myös hyvin vanhaa
paikannimistöä.
Kun seutu on ollut Ruotsin hallinnolle tärkeä hallinto- ja myös rajapaikka, on
varsin paljon ruotsinkieltä
paikannimissä, vaikka kielitieteilijät eivät suostu sitä
tunnustamaan.
Päijänteen järvennimessä on saamen sana bæjja ja
järven nimi tarkoittaa ?yläjärveä?. Loppuosana on pääte ?ene tarkoittaen ?luhtaniitty?. Akseli
hiihti aika-ajoissa 30 joukkoon ja pääsi näin erävaiheeseen mukaan. Sikatilojen
investoinnit ovat vähissä ja ne
koskevat pieniä investointeja,
kun taas lihasiipikarjatalouteen investointihalukkuutta
on enemmän.
Aiemmin haettujen investointitukien maksut ovat
käynnistyneet tällä viikolla.
Tähän mennessä on maksettu
yli 600.000 euroa
Maastojuoksuja pidetään yhteensä
neljä kertaa. päivänä 2016
KEVÄTMARKKINAT
S-RAUDASSA TIISTAINA 3.5.
SÄÄT
VAIHTUU
WECKMAN
KESTÄÄ
YLI 200 VAIHTOEHTOA
KATOLLE KUIN KATOLLE
Takuupinnoitettu
Piha- ja sisustussuunnittelija
paikalla tiistaina
3.5. klo 10?17.
WECKMANTERÄSKATE alk.
TALON
ULKOMAALAUS/
ULKOVÄRITYS
SUUNNITTELUPÄIVÄ
4,90
/hm2 + toim.kulut
Näyttävä
Terassihortensia
Elegantti
Asiantuntija Sanna
Hartikainen apunasi
ti 3.5. klo 12?17.
SINUN LÄHIRAUTAKAUPPASI!
2490
3
Miniruusu
50
Isokukkainen
RUUKKURUUSU
Violetta
KANADANATSALEA
TERASSIRUUSU
70?75 cm
Helsingin yliopisto
ALPPIRUUSU
MALJAKÖYNNÖS
Kukkivat
KIVIKKOKASVIT
495 2190
2590 2390
1390 195
1990
14 cm
MALJAKÖYNNÖS
17 cm
S-RAUTA &
S-PUUTARHA, KAUSALA
Kauppakatu 13, puh. Torstaina huhtikuun 28. Ravilinna.
Näiden jälkeen Silja Line
-seurakisat jatkuvat Ravilinnan kentällä.
Tulokset, M 30 0 0 m
maastojuoksu: 1) Teemu
Huppunen 9.43,0, 2) Jarkko
Pirinen 12.50,0, 3) Juha Niemi 14.05,0, 4) Janne Tuomainen 14.38,0.
P5 200 m maastojuoksu:
1) Niklas Moilanen 1.17,0, 2)
Aamos Huppunen 1.19,0, 3)
Santtu Laakkonen 1.40,3.
P7 400 m maastojuoksu: 1) Eelis Purtilo 1.52,0,
2) Luukas Huppunen 1.57,0,
3) Konsta Rantanen 1.58,0,
4) Eino Komulainen 1.59,0,
5) Arttu Järvinen 2.00,0, 6)
Peetu Laakkonen 2.14,0, 7)
Lemmi Leivo 2.27,0, 8) Veeti
Heikki 2.32,0.
P9 600 m maastojuoksu:
1) Niklas Järvinen 2.51,0,
2) Rafael Pekkola 2.53,0,
3) Taavi Rytkölä 3.02,0, 4)
Vilppu Pirinen 3.13,0, 5)
Jami Seppälä 3.26,0, 6) Eeli
Tuikka 4.55,0.
P11 1000 m maastojuoksu: 1) Ville Noukkala 5.34,0,
2) Johannes Pirinen 6.40,0.
P13 1000 m maastojuoksu: 1) Tapio Tiihonen 5.09,0,
2) Tuukka Ingers 5.37,0, 3)
Jesper Heikkilä 5.42,0, 4)
Miro Kettunen 5.43,0, 5) Akseli Pirinen 6.48,0.
P15 3000 m maastojuoksu: 1) Akseli Nuutinen
10.34,0.
N 3000 m maastojuoksu: 1) Taina Puumalainen
11.58,0, 2) Janna Niemi
12.44,0, 3) Marleena Rajulin
13.20,0.
T5 200 m maastojuoksu:
1) Tuuli Makkonen 1.13,0, 2)
Liisa Kaarlenpoika 1.25,0, 3)
Minea Hoikkala 1.26,0, 4)
Elna Pirinen 1.27,0, 5) Hulda
Huppunen 1.48,0, 6) Emma
Kaarlenpoika 2.07,0.
T7 400 m maastojuoksu:
1) Elli-Noora Koskelainen
2.01,0, 2) Venla Vilen 2.12,0,
3) Emilia Leivo 2.17,0, 4) Sofia Hoikkala 2.18,0, 5) Lotta
Hyypiä 2.21,0, 6) Sofia Pekkola 2.35,0, 7) Olga Komulainen 2.38,0, 8) Moona Kostiander 2.47,0.
T9 600 m maastojuoksu:
1) Saana Tapio 2.42,0, 2) Iiris Niemi 2.43,0, 3) Hilkka
Virta 2.49,0, 4) Martta Huppunen 2.51,0, 4) Noora Ojala
2.51,0, 6) Inkeri Reiju 2.53,0,
7) Oona Ojala 2.55,0, 8) Sara
Suikkanen 2.57,0, 9) Hertta Niemi 3.08,0, 10) Elina
Noukkala 3.12,0, 11) Hilma
Virta 3.22,0.
T11 1000 m maastojuoksu: 1) Saara Huppunen 5.40,0,
2) Jenni Seppälä 5.58,0, 3)
Kerttu Niemi 5.59,0, 4) Aino
Salo 6.30,0, 5) Amanda Pekkola 6.59,0.
T13 1000 m maastojuoksu: 1) Jenna Tapio 6.55,0, 1)
Iida Luoma-Aho 6.55,0, 1)
Jenna Tuomainen 6.55,0.
T15 3000 m maastojuoksu: 1) Veera Huppunen
14.04,0, 2) Helmi Kujala
16.06,0.
11. Kisapaikkoina
ovat Vieterinpuisto, Lyöttilän
pururata ja Unelmien liikuntapäivänänä 10.5. 010 76 25380
ma?pe 8?17, la 8?14 | www.s-rauta.fi
(0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min)
Ensimmäiset
seurakisat
on jo pidetty
Seuraavaksi juostaan Vieterinpuistossa
Silja Line -seura kisojen
maastojuoksujen ensimmäinen kilpailu on pidetty
H i i htomaja n ma astossa.
Juoksijoita olikin mukana
hienosti lähes 70. klo 10?17.
Elegantti
Teräsaalto
Teräsaalto
Valitse omaan taloosi oikea katto www.weckmansteel.fi
Yli 50 vuotta suomalaista työtä
Tehtaan edustaja paikalla
ti 3.5
Juoksua
haittasi puuskittainen tuuli,
mikä varsinkin järven takaosassa hidasti menoa, mutta
siitä huolimatta mies paineli
ainoana 14,5 kilometrin matkan järven ympäri alle 50
minuutin.
Teemun loppuaika yhteislähtökilpailussa, M40sarjassa, oli 49,12, kun jo
alkuvaiheissa kelkasta pudonnut yleisen sarjan voittaja
Elimäen Vauhdin Markus
Rajamäki paineli kaukana
takana ajan 51,34.
. lähetyssihteeri
Anne Heikkilä................... 050 387 1645
Johanna Remes................ 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä
RAKENNUSTARKASTAJAN VIRKA
Iitin kunta julistaa haettavaksi
Rakennustarkastajan viran 13.5.2016 klo 15.00
mennessä.
Lisätiedot www.iitti.fi/viralliset-ilmoitukset.
KUNNANJOHTAJAN KYSELYTUNTI
Kunnanjohtajan kyselytunti
Tervetuloa Kausalan torille tiistaina 3.5.2016.
Kunnanjohtaja Riku Rönnholm on tavattavissa markkinoilla klo 10?11. päivänä 2016
IITIN SEURAKUNTA
Kirkkoherranvirasto
Eerolantie 1, 47400 Kausala
puh. 050 387 1650
IITIN KUNTA
VAIHDE puh. Myös Ftytöille on suunnitteilla vielä
Toimintapäivä ennen kuin
ryhdytään valmistautumaan
kesäkuun Power Cupiin.
Huomenna liikuntahallissa nähdään tekniikkakilpailut, infopaketti tulevasta
kesästä, palkitsemiset sekä
tietysti tarjoilua.
Tapahtuma alkaa klo
17.00 ja tyttöjen lisäksi paikalle toivotaan myös heidän
vanhempiaan.
PohjoisKymen 4Hyhdistyksen
vuosikokous
ti
3.5.2016 Jaalan nuokulla
klo 17.30. 12
Torstaina huhtikuun 28. 050 387 1648
Puhelinpäivystys pe klo 10?12
Vs. 02061 59600
sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi
Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala
Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala
Toimistot avoinna klo 9.00-15.00
Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi
henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi
Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765
......................................... Tavoitteena oli alle
50 minuutin aika ja se tuli.
Nyt tuntui, etten saanut oikein vastusta ja kyllä siinä
Teutjärvi tyyntyi, kun yksin
pisteli, myönsi aina hillitysti
käyttäytyvä Iitin juoksu-urheilun terävin kärki.
Teemu kertoi myös tulevista tavoitteistaan, joista
puolentoista viikon päästä
juostavat Vöyrin SM-maastot ja syyskuussa juostava
SM-maraton Lahdessa ovat
tärkeimmät.
Yrityksellä kauden päätös
Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00?17.00, ti?pe klo 8.00?15.00
P. 02061 59618
Vaihde avoinna ma?pe klo 8?15
P. KLO 18
esiintymässä musiikin opiskelijoita, Viisasten kiven luovutus ja stipendien jako
PELIMANNI- JA HARMONIKKARYHMÄ esiintyy to 5.5.
klo 13.
KESÄKAHVILA auki 2.5. 050 387 1649
Lastenohjaajat.....................050 387 1652
Perhekerho ja pyhäkoulu.......................
..............................................044 766 5375
Diakonia- ja lähetystoimisto
Ravitie 2, Kausala
Diakoniaviranhaltijat
Sirpa Pusila....................... Tule jälleen juttelemaan ajankohtaisista asioista. 040 548 2693
Eläinlääkärin vast.otto klo 8?9.30
...........................................02061 57902
Kansalaisopisto.............040 554 6502
Kausalan urheilukenttä..040 483 3792
Kuntosali.........................0400 650 293
Kuntosalin aukioloajat:
ma?pe 7?22, la 9?18, su 9?19
Kirjasto
Kausansaarentie 3...........040 483 3800
Kirjaston aukiolot:
ma?to lainausosastot klo 10?19,
pe klo 10?16, lehtisali klo 8?19
lauantaisin lainausosastot klo 10?14,
lehtisali klo 8?14
aattoina lainausosastot klo 10?15,
lehtisali klo 8?15
kesälaunataisin (1.5.?1.9.) kirjasto on
suljettu
Kirjastoauto....................040 523 2543
Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto
Asioi verkossa: te-palvelut.fi
Asioi puhelimitse:
henkilöasiakkaat...................0295 042 002
ja työnantaja- ja yritysasiakkaat
................................................0295 042 001
Asioi toimipaikoissa:
ks. (näyttely puretaan ma 9.5.
klo 18) posliinimaalaajat, tiffanytöiden päiväryhmä, pienet
puuhat ja piirustus ja maalaus
NÄYTTELY 2 ti 10.5.?ma 16.5. (05) 829 3323
avoinna ma?pe 9?12
khvirasto.iitti@evl.fi
www.iitinseurakunta.fi
Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari
Tiina Klemola....................050 387 1646
avoinna ma?pe 9?13
Kirkkoherra
Jyrki Nordlund ..................050 387 1640
Kappalainen
Mirva Lehtinen..................050 387 1642
Seurakuntapastori
Henna Huppunen..............050 387 1654
Kanttori
Leila Räsänen ...................050 387 1643
Talouspäällikkö
Iiris Mäenpää ...................050 387 1644
Nuorisotyönohjaajat
Jukka Kaunisto.................050 387 1647
Tuula Lehtoranta............. Tervetuloa!
IITIN KUNTA TIEDOTTAA
ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS
ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS
Kouvola ja Iitti p. 02061 59600
www.iitti.fi
Teemu Huppunen
tyynnytti Teutjärven
Ympärijuoksun 14,5 km
taittui ainoana alle 50 minuutin
HOOBEE
Iitin Pyrinnön Teemu Huppunen jatkaa edelleen kovassa juoksukunnossa. 040 550 0257
Palo- ja pelastuslaitos
Kymenlaakson pelastuslaitos
................................................(05) 23 161
Sosiaali- ja terveyspalvelut
Päijät-Hämeen sosiaali- ja
terveydenhuollon kuntayhtymä
................................................(03) 81 911
Ympäristöpalvelut
Kouvolan kaupunki................02061 511
Myös vanhemmat toivotaan mukaan
Yrityksen pallokoulut päättivät kautensa virallisesti
viime maanantaina ja huomenna perjantaina on E-,
D- ja C-tyttöjen vuoro päättää kilpailukausi. Käsitellään sääntömääräiset asiat. nahkakurssit, Säyhteen
askartelu, keramiikkakurssit, kudonnat ja piirustus ja akvarelli
AVAJAISET ma 2.5. 0600 15333 (1,71 ?/min)
ark. alkaen
Monitorissa on myytävänä Iitin kansalaisopiston logomukeja (10 ?), tuotto kevätnäyttelyn avajaisissa jaettaviin
stipendeihin.
Lukuvuoden 2016?2017 opinto-ohjelma jaetaan iittiläisiin
talouksiin elokuun alussa. 050 387 1653
Keittiömestari
Jenny Vaalgamaa............. Mehutarjoilu.
KANSALAISOPISTO TIEDOTTAA
KEVÄTNÄYTTELYT 2016
IITIN KIRKONKYLÄN KYLÄTALOLLA
NÄYTTELY 1 ma 2.5.?ma 9.5. Viime sunnuntaina Huppunen
otti vyölleen Teutjär ven
ympärijuoksun, kun hän karisti vastustajansa kannoiltaan hyvissä ajoin. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi
Verotoimisto
Kauppamiehenkatu 4,
45100 Kouvola
(Verohallinnon yhteinen vaihde)
...............................................0206 12000
Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710
Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733
Päivähoidon ohjaaja...... Ilmoittautumiset alkavat ti 16.8.
klo 10.
Monitori asiakaspalvelu@iitti.fi
020 6159618
Toimisto kansalaisopisto@iitti.fi
rehtori 040 5546502
Maataloustoimisto, Iitti
Vanha kunnantalo.
Avoinna ma-pe klo 9?15....044 781 3711
Esko Käki..........................0400 753 908
Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja,
ensiapupäivystykset
Sauli Peltola....................0400 151 889
Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu,
SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö
MUUMIPEIKKO
Anneli Käki......................0400 704 370
Sihteeri, ensiapukoulutukset. Toki lajiharjoitukset jatkuvat vielä
toukokuun puolellakin, mikä
tarkoittaa C-ikäisten kohdalla
ainakin esiakatemian jatkoa
ja D-tytöillä omaa kuusikkoharjoitusleiripäivää
mennessä
Sinikalle puh 045 638 7117 tai
sinikka.kankare@gmail.com.
Päivän retki Heinolaan 3.7.
Käymme kahdessa museossa.
Ruokailu ravintola Kumpelissa.
Kesäteatterissa katsomme näytöksen Voi veljet. 16.?18.6. Kaikki mu-
Ohjatut harjoitusvuorot
1.5.
alkaen Radansuun
kentällä, Uimarinkatu 2, tiistaisin
klo 18.00. klo 12.00. Avec.
Lähtö Kausalan matkahuollosta
klo 10.00 Laurilan bussilla. 4.5. Tied. 040 529 7076. keskiviikkoon
4.5. Tied. ja ilm.
19.6. Avec. klo 18.00. Pääoma
on järjestänyt työvoiman ostolakon, maan hallinto perustuu
sumutukseen ja mielikuviin.
Iitin Kirkonkylän?Radasuun
kyläyhdistyksen
perinteinen Vappupiknik Kirkonkylän lippukalliolla 1.5. Muistelujen lomassa kahvittelua. Arpajaispalkintoja
voi tuoda Kansantalolle
ma
2.5. Astiavastaavana toimii Anu p. Jaana
p. Kaatuneitten muistopäivä su 15.5.2016
klo 10.00. Päivämatka Tallinnaan
to 2.6. Huom! ajankohta muuttunut. Bussi mukana
Tallinnassa. Ilmoittaudu viimeistään
huomenna pe 29.4. 0400 621 387. Sovi oven
avaamisesta 045 110 9082/
Jarmo. Sitova
ilmoittautuminen Sinikalle 1.6.
mennessä.
Länsi-Kymen
Kennelyhdistys
järjestää
mejäkokeen 30.4.?1.5.
Tukikohtana Iitin
Erän maja. 10.5.
mennessä. Taajaman ulkopuolelta ilmoitukset haettavista
papereista viim. musiikkijuhlakahvituksiin tarvitaan vapaaehtoisia. Pikaiset ilm. Kyllikki ja Raine
Narva kertovat Tapio Rautavaaran elämästä ja musiikista sekä
soittavat levyjä. klo 9.30?12.00
sieninäyttely Vuolenkosken torilla (sienivaraus).
Lyöttilän
Martat.
Kaikille avoin linja-autoretki
Porvooseen la 7.5. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Pekalle iltaisin puh. 044
278 7261 perjantaihin 13.5.
mennessä.
Keski-Iitin maamiesseuran
ja
maatalousnaisten
kesäretki
Voikoskelle ke 29.6.
Käyntikohteina
mm. mennessä Anneli p. Perhejuhlat
tulossa. Käytössä myös
piano ja tietokone videotykkeineen. Vappukonserttipäivänä 1.5. klo 12
alkaen. Paikka: laavu ja teema: kevään tuoksut ja syväanalyysi haikaralle
tehtävän pesän ja pesäpaikan
olemuksen tutkiskelua. Kännykän ja tabletin
käyttökoulutusta
sekä some-tietoa
Iitin
kirjastossa
ma 9.5. Ilm. Seppeleenlasku ja
kunnianosoitus jumalanpalveluksen jälkeen sankarihaudalla. mennessä 040 581 1670 tai
hannu.backman@pp.inet.fi.
Perinteinen Finlandia-ajomatka
Vermoon 8.5. klo 9?11.
Samalla voit ilmoittaa halukkuutesi osallistua kesäkahvilan
talkoisiin.
Yleisurheilijoiden
harkat
vielä
huhtikuun
talviajoissa. Info-piste. Paperinkeräys;
kevään suurkeräys suoritetaan
vasta la 7.5. Ilmoittautumiset ja
tiedustelut 15.5. -tapahtuman johdosta.
Ukkojen ilta kuntoilee huomenna pe 29.4. mennessä Pialta 0400 726 206!
VA S E M M I STO L I I TON
kunnallistoimikunta ja Iitin
järjestöyhdistys kokoontuvat
1.5. Ilmot Tommi
050 388 4828. Lähtö Seuratalolta klo
11 kimppakyydein. Leenalle 0400 551 247.
Sääskjärven kyläyhdistys järjestää koko perheen
retken Tampereelle la 28.5. Käytössä maastoja Kymikunnan
Metsästäjiltä, Kuusankosken
Riistamiehiltä, Iitin Erältä ja
Keski-Iitin maamiesseuralta.
Koskenniskan
martat. Voikosken Auto- ja tehdasmuseo, Tyryn viinitila ja Kirjokiven kartano ym. Lähtö
Kausalan torilta
kimppakyydein
klo 9.00. Laita
kalenteriin myös Pajulahden
perhetapahtuma
lauantaina
21.5. Torstaina huhtikuun 28. Ohjelmassa
kartanokierros, kahvit ja panimokierros. 0400 742 953.
kaan!
LC-Kausala. 31.5. päivänä 2016
Lentopallo; E-,
D- ja C-t kauden
päätöstilaisuus
liikuntahallilla huomenna pe
29.4. Tulkaa joukolla mukaan!
Kevätretki Hämeenlinnan Aulangolle sunnuntaina 15.5. klo 18.00
Ruuskasen alakerrassa. La 10.9. ja ilm. La 11.5.
kaikille avoin retki Orilammen
majalle, jossa ruokailu ja Kultareitti -risteily nokipannukahveineen. klo 9?13, jolloin
Ahokankaantien
varastolla
vastaanottoa, kahvitarjoilua ja
grillimakkaraa. Mahdollisuus
pelata pingistä, sählyä ja muita pallopelejä. kaikille avoin teatterimatka Heinolaan katsomaan
Voi Veljet -komediaa. 0400
561 709 tai Tuula p. 044 2735
660. Lähtö
Kausala
matkahuolto klo 11.15. 15.45.
Kamarikuoro
Kupariset. Silja Line
Seurakisat jatkuvat Vieterinpuistojuoksulla su 1.5. Tulkaa tutustumaan! Tilat käytettävissä
myös muina aikoina. kokoontuminen lukiolla klo
15.00 ja harjoituk-
Vu o l e n k o s k e n
metsästysseuran
harjoitusammunnat Tupasarolla
maanantaina 2.5.
kello 17.00?20.00.
Lajit: pienoishirvi ja iso hirvi.
Valvojat: Pertti Saksinen, Maria Niinipuu, Aimo Kuukso.
Iitin Eläkkeensaajat ry. Hallitus
kokoontuu
tänään torstaina
28.4. Kaikki joukolla mu-
Säyhteen martat ja kyläyhdistys järjestää tienvarsien
ja Hyötiksen ympäristön siivoustalkoot ma 2.5. Perheniemen kylätalon AVOIMET
OVET
keskiviikkoisin klo
18?20 alk. Silja Europa. Lounas Porvoossa
SicaPelle-ravintolassa. mennessä Tuulalle.
Su 10.7. Siivouksen jälkeen talkookahvit seurahuoneella. klo 17.00.
Luvassa
tekniikkakilpailut,
palkitsemisia, infoa kesästä ja
tarjoilua. Reppuun omat eväät
ja päälle säänmukainen vaatetus. Seuran
jäsenille matka on
maksuton. Kaikki joukolla
mukaan rakentamaan perinteistä ravitapahtumaa!
Iitin Liike- ja
virkanaiset. Ilmoittaudu
Sinikalle puh 045 638 7117.
Retki Malmgårdin kartanoon
Pernajaan la 14.5. Ei-jäsenetkin
mahtuu mukaan!
set n. (Perjantai-illat varattu
ukkokerholle).
www.iitinseutulehti.fi
Julkaisija: Iitin Lehti Oy
ISSN 0357-9107
Sitoutumaton
Sanomalehtien Liiton jäsen
Y-tunnus 0158721-0
Postiosoite:
PL 37, 47401 Kausala
Katuosoite:
Kauppakatu 6, Kausala
Internet-osoitteemme:
www.iitinseutulehti.fi
Telefax: (05) 326 0321
Avoinna
Ma?Ti 8.30?16
Ke?To 8.30?15.30
Pe 8.30?15
Ilmestymispäivät:
Maanantai ja torstai
Päätoimittaja
Voitto Ruohonen
0400 727 234
voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi
Toimittaja
Ritva Launeskoski
0400 723 727
ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi
Konttoripäällikkö
Satu Santala
(05) 326 0355, 0400 857 577
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja laskutus
Mainonnan suunnittelija
Eeva Sihvola
0400 857 577, (05) 326 0355,
ilmoitukset@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja graafinen suunnittelu
Ilmoitusten
jättöajat:
Seurapalsta ja
pikkuilmoitukset:
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
Maanantain lehteen:
perjantaina klo 10.00
Torstain lehteen:
keskiviikkona klo 10.00
Vedosilmoitukset:
ilmoitukset@iitinseutulehti.fi
Maanantain lehteen:
torstaina klo 15.00
Torstain lehteen:
tiistaina klo 15.00
13
Huomautukset jakeluhäiriöistä
Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285
Jaalan kirkonkylässä Jakelupäivystykseen 05 2800 4650
Numerot päivystävät klo 6.30-10
Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu
Osoitemuutokset ja
tilausasiat:
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
(05) 326 0355,
0400 857 577
KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS
lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, maha-suolikanavan tähystykset,
naprapatia, fysioterapia, astma- ja diabeteshoitaja, työterveyshuolto
OSTEOPOROOSIN MITTAUSMENETELMÄ
VARAA AIKA: 010 397 1010 tai
www.laakarikeskus.net
Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min. klo 17.
Vanhemmille kesäinfoa kesän
kisoista, harjoituksista ja talkootöistä tänään torstaina 28.4.
klo 18?19 Ravilinnassa. Toukokuusta
alkaen maanantaisin
ja torstain klo 17. Katso tarkemmat tiedot
kesän kisoista ja muista tapahtumista www.iitinpyrinto.fi.
Tänään to 28.4.
klo 18.00 kylätalolla johtokunnan
kokoontuminen
Valtakunnalliset
avoimet kylät la
11.6. kohteina
Brunbergin makeistehtaanmyymälä, Hanna Maria -ravintolan
seisova pöytä ja vanha kaupunki. Tied. Kahvitarjoilu.
Voit asioida kierrätyspisteessä
eli tuoda tarpeettomat käyttötavarasi ja viedä mitä tarvitset.
Voimistelusali ja muut tilat vapaassa käytössä. ja ilm.
19.6. Vanhemmat ja taustajoukot myös joukolla mukaan!
Klapitalkoot jatkuvat YliKaitalassa huomenna pe 29.4.
Lähtö Rallin edestä klo 9.00.
Jatkuvan sateen sattuessa varapäivä ma 2.5. klo 17.30. Bussi
lähtee klo 12.45 myllyltä, näytös alkaa klo 14.00. klo 12.00 Kausalan lavalle
kevätkokoontumiseen. alkaen klo
17.00. Helluntairavien
rakennus/viimeistelytalkoot:
ti 10.5. Bussi
ajaa Vapriikkiin,
Pyynikille ja Särkänniemeen.
Voit valita mieleisesi kohteen
ja viettää iloisen päivän hyvässä seurassa. Tied.
ja ilm. http://
www.iitinjousiampujat.fi/ Iitin
Jousiampujat - Facebook.
Muistelukerho kokoontuu ti
3.5.2016 seurakuntakeskuksessa klo 13.00. Matkalle varattu 25
paikkaa. Puhe: Maria Luoma-Aho.
Seppeleen lasku Vuolenkosken
sankarihaudalla klo 09.00.
Eläkeliiton Iitin
yhdistys. alkaen klo 17.00 ja la
14.5. Ilmoittautuminen 30.4. ?Itsehallintoalueet ovat kuntien ja
kansanvallan tuho?. Tulevaa toimintaa: to 2.6.
klo 17.30 Suomineidon voileipäpöytä -kurssi baarilla. mennessä Marja-Tertulle
p
..
..
Elainlaakareita
Maalausta ja
tapetointia
Kauneushoitoloita
Pitopalveluja
MATTI NIEMI
Puh. ..
Rakennuspeltitoita
..
Siivousliikkeita. päivänä 2016
Hierojia
..
Kiinteistohuoltoa
Nuohous
.. 10
14
ATK-palveluja
Torstaina huhtikuun 28. ..
..
Sahkoliikkeita
..
Rakennusliikkeita
Kukkakauppoja
..
Jatehuoltoa
KAUSALAN
SÄHKÖTYÖ KY
A-ryhmän sähköurakointi.
Suunnittelu - Asennus - Myynti
p. ..
Polttooljya
Rautakauppoja
..
Metallityot
.... 0400 746 273
Autotarvikkeita
Lasitukset
Taksiautoja
.. ..
Metsatyot
..
Hautakivia
Puutavaraa
..
Kiinteistohuoltoa
Nuohous
Hierojia
.. ..
Rakennuspeltitoita
Partureita ja
kampaamoja
..
Siivousliikkeita
..
..
Silmalasiliikkeita
Autokorjaamoja
ja - huoltoja
Kuljetuksia
.. 0500 653 145/Timo Virtanen
Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi
Kausalan jäteasema
Sahatie 17 A
p. ..
..
Hammaslaakareita
.. 040 837 7764
SÄHKÖPALVELU
M. ..ja
..
lattianpaallystystyot
Fysioterapeutteja
MARKKU VARPENIUS Ky
p. KUOKKANEN
ma 10-18
ti 11-16
ke 10-18
47710 Jaala, p. .... (05) 326 0143, 0400 553 417
..
Mainostekstiileja
.. 3636118, 040-7523932
Maalaus.
..
Vesi- ja lampo..
johtoliikkeita
..
Varikauppoja
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset
09.40 Kauniit ja rohkeat (7)
10.05 Emmerdale (7)
10.35 Emmerdale (7)
11.05 Lääkärit
12.00 Ostoskanava Tvins.com
13.30 Grand Designs - unelma-asunnot
14.30 Hjallis
15.30 Peter uutisvirrassa
15.55 Salatut elämät
16.25 Britannian hovi lähikuvassa
17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset
17.30 Kauniit ja rohkeat (7)
17.55 Emmerdale (7)
18.25 Emmerdale (7)
18.55 Mitä tänään syötäisiin?
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Katastrofikokki
21.00 Suomen surkein kuski
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 MTV Sport: Formulasirkus
23.05 Rikoksista pahin (12)
00.05 Believe
01.05 Isänmaan puolesta (12)
02.05 - 06.00 Voittostudio
Nelonen
05.10 Ennustaja-TV
06.00 Bumba (S)
06.05 Bubble Guppies (S)
06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
06.45 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
07.00 Disneyn esikoulu
07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa
07.50 Lego Nexo Knights (7)
08.15 Lego Legends of Chima (7)
08.40 Lego Ninjago (7)
08.55 Lego Ninjago (7)
09.10 Soppa365
09.20 Hansin grillikesä
10.20 Neljän tähden illallinen
10.50 Onnenarpa
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita
13.45 Perheyritys (7)
14.15 Perheyritys (S)
14.45 Vaaleanpunainen pantteri (S)
14.55 Amerikan kovimmat keräilijät
16.00 Onnenarpa
16.05 Neljän tähden illallinen
16.35 Soppa365
16.45 Leijonan luola USA
17.50 Suomen huutokauppakeisari
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Huvila & Huussi
20.00 Haapasalo goes lomalle
20.58 Keno
21.00 Temptation Island Suomi 2
22.00 Elokuva: Taken 2 (16)
23.55 Elokuva: RED 2 (12)
02.20 Arman Pohjantähden alla
03.20 48 tuntia rikoksesta (12)
04.20 - 05.20 Leijonan luola USA
Perjantai 29.4.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Prisma Studio
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Puoli seitsemän
10.00 - 10.50 Murdochin murhamysteerit
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.25 Yle Uutiset Häme
11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa
11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi
11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.05 Yle Uutiset Lappi
12.15 Yle Oddasat
12.20 Oddasat
12.35 Vielä virtaa (S)
13.03 Vielä virtaa (S)
13.35 FA: Jokin ihmisessä (12)
14.50 Arkistokuvia
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi
15.15 Yle Oddasat
15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.55 A-studio: Talk
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.06 Yle Uutiset alueeltasi
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Hakekaa kätilö! (12)
20.00 Pressiklubi
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 Perjantai
22.00 Sodan sukupolvi (16)
23.30 Yle Uutiset
23.35 Puoli seitsemän
00.05 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
06.50 Pikku Kakkonen
06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.4.
06.52 Kim ja Kai (S)
07.00 Tähtirannan pojat (S)
07.08 Kati ja Töppö (S)
07.20 Unohdettujen purkkien kansa (S)
07.27 Metkat Mesiläiset (S)
07.34 Pikku Kakkosen posti
07.41 Petrin tiikeritarinat (S)
07.52 Kaapo (S)
08.18 Late Lammas (S)
08.26 Peter Pan (7)
08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7)
09.00 Holby Cityn sairaala (12)
10.00 Amerikkalainen lähettiläs
10.30 - 11.28 Erämaan armoilla
13.30 - 13.58 Bathinan erilaiset maailmat
15.00 - 15.28 Sirkusseilaajat
15.40 Satuhäät
16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Holby Cityn sairaala (12)
19.00 - 19.24 Kummeli (7)
19.30 - 19.55 Maailman oudoimmat
urheilulajit
20.00 Pyörällä halki Amazonin
20.45 VICE: The Real Don Draper From
?Mad Men?
21.00 SuomiLOVE
22.00 Yle Uutiset
22.05 Urheiluruutu
22.10 Hunted (16)
23.10 - 23.56 Syke (12)
00.00 VICE: Cocaine: Narcos,
Sicarios and Peru
00.15 - 00.43 Yle FOLK
00.50 - 01.11 Yle FOLK
01.20 - 01.39 Yle FOLK
01.50 - 02.07 Yle FOLK
02.20 - 02.35 Yle FOLK
02.40 - 03.03 Yle FOLK
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.35 Kauniit ja rohkeat (7)
10.05 Emmerdale (7)
10.35 Emmerdale (7)
11.05 Lääkärit
12.00 Ostoskanava Tvins.com
13.30 Diili
15.30 Mike & Molly (S)
15.55 Salatut elämät
16.25 Katastrofikokki
17.25 Kauniit ja rohkeat (7)
17.55 Emmerdale (7)
18.25 Emmerdale (7)
18.55 Mitä tänään syötäisiin?
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Elastinen feat.
21.00 Hjallis
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 MTV Sport: F1 Extra
22.45 Speed - kuoleman kyydissä (16)
01.05 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni
01.10 Kovat kaulassa (12)
02.05 - 06.00 Voittostudio
Nelonen
05.20 Ennustaja-TV
06.00 Bumba (S)
06.05 Bubble Guppies (S)
06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
07.00 Disneyn esikoulu
07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa
07.50 Lego Nexo Knights (7)
08.15 Lego Legends of Chima (7)
08.40 Lego Ninjago (7)
09.10 Soppa365
09.20 Hansin grillikesä
10.20 Neljän tähden illallinen
10.50 Onnenarpa
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita
13.45 Palavaa rakkautta
14.45 Kaverille ei jätetä (S)
15.35 Amerikan kovimmat keräilijät
16.35 Onnenarpa
16.40 Soppa365
16.50 Hauskat kotivideot
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hyvät kaupat
20.00 Hauskat kotivideot
20.58 Keno
21.00 Elokuva: Mission Impossible
- Ghost Protocol (12)
23.40 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat
23.45 Elokuva: Conan - hävittäjä (16)
01.55 Amerikan kovimmat keräilijät
02.55 Kauppaneuvos Jethro (S)
03.55 - 05.00 Ennustaja-TV
Lauantai 30.4.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.51 Rakkaudesta puutarhaan
09.00 Yle Uutiset
09.05 Ylen aamu-tv
10.00 Yle Uutiset
10.05 Ykkösaamu
10.45 YleLeaks
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.25 Yle Uutiset Häme
11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa
11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi
11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.05 Yle Uutiset Lappi
12.15 Yle Oddasat
12.20 Oddasat
12.35 - 14.19 Dokumenttiprojekti
14.05 Prisma: Eläinten evoluutio
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Pisara
15.15 Ulos luontoon Kevätseuranta
15.45 Näin Norjassa
16.00 - 16.43 Tohtori Intiasta (12)
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Kyllä BBC hoitaa (S)
18.45 Avara luonto: Alppijärvet
19.38 Ryhmä Pullman (12)
20.30 Yle Uutiset
20.50 Urheiluruutu
21.15 YleLeaks
21.30 Uutisvuoto
22.00 - 23.28 Nuori Morse (12)
00.20 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
07.45 Pikku Kakkonen
07.46 Nimipäiväonnittelu: 30.4.
07.48 Pikku Kakkosen posti
07.54 Pikkuli (S)
08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S)
08.11 Katinkontti
08.22 Ryhmä Hau (S)
08.46 Petteri Kaniini (S)
09.00 Galaxi
09.01 Galaxin Pallo
09.25 Esteitä ja ylityksiä (S)
09.35 Lohikäärmeratsastajat (7)
10.00 Satuhäät
10.50 Au pairit Australiassa
11.20 Kummeli (7)
12.09 - 12.33 Kummeli (7)
14.05 MotorSport
14.30 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja
14.55 Palloilua: Futsalia
16.40 Jääkiekon EHT: RUS - FIN
19.30 - 19.50 Kynsin hampain (S)
19.55 - 21.34 Alivuokralainen (7)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Get the Gringo (16)
23.40 - 00.20 Kova laki: Erikoisyksikkö
00.25 Yle FOLK
00.55 Yle FOLK
01.25 - 01.49 Yle FOLK
MTV3
06.00 Voittostudio
07.10 Ostoskanava Tvins.com
08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut
08.25 Chuggington (S)
08.40 Seikkailija Dora (S)
09.05 Tom & Jerry Kids Show (S)
09.30 Pokémon (7)
10.00 Ostoskanava Tvins.com
10.30 Salatut elämät
11.00 Salatut elämät
11.30 Salatut elämät
12.00 Salatut elämät
12.30 Salatut elämät
14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat
15.00 Hjallis
16.00 Elastinen feat.
17.00 MTV Sport: Ravikunkku
18.00 Huippujengi
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Uutisextra
19.20 MTV Sport Uutiset
19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka
20.00 The Big Year - posketonta bongausta
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 MTV Sport: F1 Extra
22.45 Wallander: Petos (12)
00.35 Katujen kasvatti (16)
01.35 - 05.30 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
07.40 Onnenarpa
09.10 Hurja remontti
11.10 Suomen huutokauppakeisari
12.15 Suomen huutokauppakeisari
13.15 Leijonan luola USA
14.20 Leijonan luola USA
15.20 Neljän tähden illallinen
15.50 Neljän tähden illallinen
16.25 Neljän tähden illallinen
16.55 Neljän tähden illallinen
17.25 Hauskat kotivideot
18.25 HS-uutiset
18.28 HS-sää
18.30 Supertähdet
20.00 Hyvät kaupat
20.58 Keno
21.00 Elokuva: Painajainen perheessä (12)
23.20 Elokuva: Linnunradan käsikirja
liftareille (12)
01.35 Elokuva: Frenemies (S)
03.25 48 tuntia rikoksesta (12)
04.25 - 05.00 Ennustaja-TV
Sunnuntai 1.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Avara luonto: Alppijärvet
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.43 Aamusydämellä
09.55 Yle Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Pressiklubi viittomakielellä
11.45 Perjantai
12.40 Rakkaudesta puutarhaan
13.30 - 13.58 Futisvanhemmat
14.05 Historia: Kosmonautit
15.00 Yle Uutiset
15.05 - 15.10 Yle News
15.15 Akuutti
15.45 Seniori työssä
16.00 - 16.43 Tohtori Intiasta (12)
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 YleLeaks
17.25 - 17.53 Uutisvuoto
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Ulos luontoon Kevätseuranta
18.45 Arto Nyberg
19.30 Kettu (12)
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 - 22.40 Kotikatsomo:
Lapsia ja aikuisia (12)
22.45 Pahan vanki (12)
23.45 Ykkösaamu
00.25 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
07.45 Unna Junná
08.00 Pikku Kakkonen
08.01 Nimipäiväonnittelu: 1.5.
08.02 Hyrräpäät (S)
08.15 Niksi-Nella (S)
08.21 Dinojuna (S)
08.46 Fluugalaiset (S)
09.00 Galaxi
09.01 Galaxi Play
09.21 Late Lammas (S)
09.28 Tenavat (7)
09.36 Villi tulevaisuus (7)
10.00 Uusi Päivä
10.28 Uusi Päivä
10.56 Uusi Päivä
11.25 - 11.48 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7)
16.00 Jalkapallon Mestarien liigan
makasiini
16.25 Palloilua: Futsalia
18.30 - 18.55 Kohti Rioa: Huipulla
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 - 19.58 Matkapassi:
Suuret moskeijat
20.05 Syke (12)
20.55 Sandhja: Sing It Away
21.00 - 21.40 Satisfaction (12)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Satuhäät
22.55 SuomiLOVE
23.55 - 00.40 Strike Back (16)
MTV3
06.00 Voittostudio
07.00 Ostoskanava Tvins.com
08.00 Elias ja pelastusryhmän seikkailut
08.15 Alvin ja pikkuoravat (S)
08.30 Madagascarin pingviinit (S)
08.55 Pikku Prinssi (7)
09.25 Pokémon (7)
09.55 Loton ja Jokerin tulokset
10.00 Elixir Fitness & Sport
10.30 Elixir Life
11.00 Löytäjät
11.30 Suomen kaunein koti
12.30 Katastrofikokki
13.31 MTV Sport:
F1 Ennakkotunnelmat
14.00 Teknavi
14.30 Pientä mökkiremonttia
16.00 Mummomafia
16.55 Yö museossa 2 (7)
18.55 Naapurit-tuloslähetys
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.20 MTV Sport: F1 Extra
19.30 Solsidan (S)
20.00 Tupla-Uuno (S)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Formula 1: osakilpailu
23.35 MTV Sport: F1 Extra
23.45 Isänmaan puolesta (12)
00.45 Mustamaalattu (12)
01.45 - 05.40 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
07.30 Onnenarpa
09.00 Jaksa paremmin
09.30 Huvila & Huussi
10.30 MM-ralli: Argentiina, Extra
11.00 Team Ahma (7)
11.35 Suomen huutokauppakeisari
12.40 Suomen huutokauppakeisari
13.45 Leijonan luola USA
14.45 Leijonan luola USA
15.50 Hauskat kotivideot
16.50 Suomen huutokauppakeisari
17.50 Haapasalo goes lomalle
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hyvät kaupat
20.00 Supertähdet
21.25 Keno
21.30 Elokuva: Diktaattori (12)
23.20 MM-ralli: Argentiina, Extra
23.50 Elokuva: Elokuva: Painajainen
perheessä (12)
02.05 Mustat lesket (7)
03.05 Quantico
04.00 - 05.00 Poliisit - kotihälytys (12). ..
Vesi- ja lampo..
johtoliikkeita
Torstai 28.4.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 MOT
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Puoli seitsemän
10.00 - 10.50 Murdochin murhamysteerit
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.25 Yle Uutiset Häme
11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa
11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi
11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.05 Yle Uutiset Lappi
12.15 Yle Oddasat
12.20 Oddasat
12.35 Vielä virtaa (S)
13.05 Vielä virtaa (S)
13.35 - 14.49 Noita palaa elämään (12)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi
15.15 Yle Oddasat
15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Eduskunnan kyselytunti
16.55 Novosti Yle
16.57 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.06 Yle Uutiset alueeltasi
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Kriminalisti (12)
20.00 Kuningaskuluttaja
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 - 21.58 A-studio: Talk
23.00 Yle Uutiset
23.05 Outlander - Matkantekijä (16)
00.00 Puoli seitsemän
00.30 - 04.00 Uutisikkuna
Tilitoimistoja
TV2
06.50 Pikku Kakkonen
06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.4.
06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S)
07.04 Popi Kissa (S)
07.15 Lauran tähti (S)
07.30 Humps (S)
07.37 Lauri kilpa-auto (S)
07.47 Anniina Ballerina (S)
08.16 Viidakkokirja (7)
08.28 Kesäleiri (7)
08.41 Pok ja Mok (7)
08.50 Kerrostaloelämää (7)
09.00 Holby Cityn sairaala (12)
10.00 - 10.28 Miljoona talipalloa
11.30 - 11.58 Veljesten keittiössä
13.00 Kioski: Kaarlen maailma
13.30 Amerikkalainen lähettiläs
14.00 Kymmenen vuotta koulua
14.30 - 14.54 Kummeli (7)
15.00 Meille tulee koiranpentu
15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa
16.30 Uusi Päivä
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 - 18.57 Holby Cityn sairaala (12)
19.10 - 21.58 Jääkiekon EHT: RUS - FIN
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.00 Kynsin hampain (S)
22.20 Au pairit Australiassa
22.50 Kummeli (7)
23.15 Kummeli (7)
23.40 - 00.03 Kummeli (7)
..
Tuote-esittelyja
Vaatekorjaamoja
MTV3
.. Torstaina huhtikuun 28. - 1.5.2016
Tilausajoon
.. päivänä 2016
15
TV-OHJELMAT 28.4
Unelmien liikuntapäivän
aikana kaikkialla Suomessa
järjestetään tuhansia liikuntatempauksia ja tapahtumia.
Haluamme saada yli miljoona ihmistä Suomessa liikkumaan ja löytämään itselleen
uusia tapoja liikkua. 16
Torstaina huhtikuun 28. Päivä on kaikenlaisen liikkumisen kokeilu- ja pop up ?päivä. 2,55 + pantti 0,40)
Coca Cola
2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l)
(sis. Voittajakylä
palkitaan.
Ravilinnan sisällä järjes-
a Kausalassa!
automaatti toimii 30.8.2016
saakka nykyisellä paikalla.
Jaalalaisilla on nyt kesä
aikaa löytää ratkaisu käteisen
nostoon. Kodin vaaralliset jätteet, sähkölaitteet ja
metallit voi tuoda jäteasemalle veloituksetta.
Oy.
Tutustumme kompostin elämään
ja kompostointiin
liittyviin säännöksiin. asti.
Valio
Viola Tuorejuustot
200 g (9,95/kg)
kg
Kotimaista
Perunasalaatti
tai Rainbow Punajuuritai Italiansalaatti
400 g (2,48/kg)
Uuden sadon
Peruna
Espanja, 1. Koko
illan käydään kylien välistä
salibandyturnausta nelihenkisin joukkuein, joissa ainakin yhden jäsenen tulee olla
naispuolinen. 16,56 +
pantti 2,70)
Marli
Perinteinen
Sima 0,8%
1,5 l, 1,70/l
(sis. Päivä
rakentuu ihmisten omille
ideoille, kokeiluille ja yhdessä tekemiselle yli raja-aitojen.
Viime viikolla laskettiin,
että ensimmäiseen Unelmien
liikuntapäivään oli ilmoitettu
jo lähes 800 liikuntatapahtumaa ja 16.000 oli kertonut
osallistuvansa tapahtumiin.
Myös Iitti on tapahtuma-
Jaalalaiset puolustavat
pankkiautomaattiaan
Tapahtuma-aikana opastetaan ja neuvotaan usean
eri urheilu- ja liikuntalajin
ha r rastam iseen: aina k in
suunnistuksen, jääkiekon,
beachvolleyn, lentopallon,
yleisurheilun, golfin, soudun, kuntosaliliikunnan sekä
cross fit trainingin saloihin
pääsee tutustumaan.
Maksutta jokainen paikalla käyvä voi mittauttaa kehon koostumustaan, lapsille
on järjestetty oma puuhahuone, ja liikunnan lomassa voi
virkistäytyä kahvikupillisen
ääressä.
Ka i k i l le avoi men ja
maksuttoman tapahtuman
taustalla ovat tätä kirjoitettaessa ainakin Sääskjärven
kyläyhdistys/ Voimakylät,
Iitin kunta, Iitin Latu, Kausaan Yritys, Iitin Pyrintö, SC
Jenga, Mahtisali, Tmi Miia
Salmi, FitForest ja K-Market
Tiltuntori.
Puutarhajätteet kompostiin
tai jäteasemalle
Maksuton kompostointi-ilt
Tulossa yleinen keskustelutilaisuus
Jaalan pankkiautomaatti uhataan sulkea. Esimerkiksi
Kouvolan alueelta Valkealan
toinen automaatti on jo kiinni.
Automatia Pankkiautomaatit
Oy:n oli tarkoitus sulkea huhtikuussa Jaalan piste, mutta
jaalalaiset heräsivät puolustamaan palvelua. 700 g
Hinta voimassa
27.-30.4.
1
75
199 199
Snellman
Kunnon
nakkimakkarat
350?400 g
(4,38?5,00/kg)
Estrella
Sipsit
275 g (7,24/kg)
Kausalan
S-marketin yhteydessä
Kausalan
S-marketin yhteydessä
PARTURI-KAMPAAMO
Priima
puh. Samalla pohditaan,
mikä merkitys käteisellä rahalla on jatkossa ihmisten arkipäivässä.
Jaalassa toimii toukokuusta alkaen ideahautomo.
Asukkaiden, yritysten ja kesäjaalalaisten kesken pohditaan
pankkiautomaatin käyttöä ja
arjen sujumista ilman käteistä
rahaa. Jäteaseman aukioloajat ovat:
ma, ke 10?18
ti
11?16
toukokuussa lisäksi la 9?14
Illan ohjelma
Jäteasema on tarkoitettu pienten lajiteltujen jäteerien (enintään 1?2 m3) vastaanottoon. 040 837 7764
Ekokaari 50
46860 Keltakangas
vaihde: 05 744 3400
Jaalassa keskustellaan käteisen
rahan käytöstä ja automaatin
tarpeesta 2.5.2016 klo 17.30
Jaalan palvelukeskuksessa
Kukkomäentie 8 A.
www.kymenlaaksonjate.fi
AINA EDULLISTA.
Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä
Suomalainen
Suomalainen
Hinta voimassa 2.5. Nämä ideat kiinnostavat pankkiautomaation toimijoita maanlaajuisesti.
Paikka: Iitin kunnankirjasto
Aika:
Tiistai 3.5.2016 klo 17.15-19.00
Ilta on kaikille avoin ja maksuton.
Tapahtuman järjestää Kymenlaakso
n Jäte
Kausalan jäteasema avoinna lauantaisin
Kausalan jäteasema on toukokuussa avoinna myös
lauantaisin. lk
Rainbow
Tortilla Wraps 8 kpl
320 g (2,97/kg)
219 1926 295 299
Hinta voimassa 26.3.2016 alkaen
Malviala
Tippaleipä 2 kpl
110 g (19,91/kg)
Lapin Kulta
18 x 0,33 l,
5,94 l (2,79/l)
(sis. 050 3220188
Alko Kausala
ma-to 9-18,
pe 9-20, la 9-16
Hinta voimassa 2.5. Myös Kouvolan kaupunki esitti toiveen
ottoautomaatin säilymisestä
Jaalassa.
Jaalalaisten ja Automatia
Pankkiautomaatit Oy:n kesken 1.4.2016 sovittiin, että
tetään puolen tunnin välein
neljä eri liikuntamuotoa:
aluksi perheliikuntaa, sen
jälkeen lavatanssijumppaa,
kolmanneksi tasapainojumpaa ja vielä päätteeksi lihaskuntojumppaa.
päivässä mukana.
Ravilinnassa sekä ulkoettä sisätiloissa pidettävässä
iltatapahtumassa on ohjelmaa vauvasta vaariin. Jaalalaiset saivat
neuvoteltua jatkoaikaa kesän
yli, jotta löydetään keino säilyttää automaatti tai keksiä
uusi rahannostotapa.
Pankkiautomaatteja on
lakkautettu Suomessa runsaasti, koska rahaa on nostettu niistä vähän. Kuulet, kuin
ka kompostointi
voi auttaa säästämään jätehuollon
maksuissa.
Kausalan jäteasema
Sahatie 17 A, 47400 Kausala, p. Jäteasemalla
ei oteta vastaan pilaantuvaa jätettä eikä autonrenkaita. lk
Rainbow Kirsikkatomaattirasia
250 g (3,00/kg)
Egypti, 1. asti.
599
695 099 089 075 095
kg
Atria Broilerin
Sisäfileevarras
hunaja
400 g (14,98/kg)
Snellman
BBQ marinoitu
Grilliribs
n. päivänä 2016
Unelmien liikuntapäivä pidetään Iitissä Ravilinnassa
Toukokuussa järjestetään
kautta Suomen ensimmäinen
Unelmien liikuntapäivä. 2,19 +
pantti 0,80)
S-market Kausala, Jaala
S-Rauta Kausala
Aukioloajat S-kanava.fi
BONUS JOPA
5 % I5 MAKSA
SAAT MAKSUTAPAETUA
0,5 %MAKSUTAPAETUA 0,5 %
BONUS
JOPA
% I S-ETUKORTILLA,
MAKSA S-ETUKORTILLA,
SAAT