päivänä toukokuuta 2020 www.iitinseutulehti.fi Sivu 3 Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 39 • 66. ps 1 49 Hinta ilman korttia yksittäin 2,25 kpl (11,25 kg) rs 2 49 4 00 1 50 ERÄ 9 95 kg Hätälä Tuore lohifilee A-leikattu, vakuumi, Norja Kirsikkatomaatti 250 g Espanja/Marokko/ Hollanti (3,00 kg) Yksittäin 0,99 rs (3,96 kg) Suomalainen peruna 2 kg keltainen pussi (0,75 kg) ps Syöntikypsä avokado (7,78 kg) 2 kpl/320 Peru Fazer Sininen maitosuklaalevy 200 g (10,00 kg) PLUSSAKORTILLA 2 kpl Koulujen lukuvuoden päättymistä juhlistetaan lauantaina Perinteisiä kevätjuhlia ei poikkeusoloissa voida järjestää Koululaisten kevätpuolellaan varsin poikkeukselliseksi muuttunut lukuvuosi päättyy tällä viikolla, ja viikonloppuna alkavat kesälomat. 2 rs OMAN KYLÄN KAUPPA TILTUNTORI Tarjoukset voimassa To 28 .5. Alakoululaiset juhlivat hiukan eri tavoin eri kouluissa. Keräyspiste on Eero Kivistön hiekkakuoppa Pakinkankaalla, Pakintien varressa lähellä Elimäen kirkonkylää. Klo 11 Peda.netissä alkavassa verkkolähetyksessä kuullaan puhe, musiikkia sekä uusien ylioppilaiden nimet ja stipendit. Torstaina 28. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Sitä ei oikein olla vielä ehditty odottamaan, mutta varmasti jokainen on lomansa ansainnut, Piilahti päättää. vuosikerta • 2020 • N:o 5142 Irtonumero 2,50 E (sis. Säkkikeräys tänä kesänä vain Elimäellä Pohjois-Kymen 4H-yhdistyksen lannoitesäkkikeräys tehdään tänä kesänä yhteistyössä Elimäen Villikkalan kyläyhdistyksen kanssa. — Sen jälkeen jaetaan todistukset, stipendit ja hymypatsaat koulun pihalla. Keräykseen kelpaavat vain Yaran lannoitesäkit. kesäkuuta. Iitin Kirkonkylän kesäkahvila avautuu 12. — Sen vuoksi tilaisuuden jakamista verkkoon ei saada luotettavasti toteutettua. kesäkuuta. Koivu on huomannut, että koulun verkko ja nettiyhteydet kuormittuvat herkästi. Kausalan ja Kausan koulujen rehtori Ari Ollikainen kertoo, että Iitin seurakunta on tehnyt koulun pyynnöstä YouTubeen kevätkirkkonauhoitteen, joka on jo katsottu luokissa uskontotunnilla. — Stipendit jaamme siten, että luen keskusradiossa stipendinsaajien nimet, ja opettajat jakavat luokissa stipendit oppilaille koko koulun raikuvien aplodien saattelemana. Kuvassa nuorisotyön ohjaaja, lähetyssihteeri Maija Kauppinen ja seurakuntapastori Henna Huppunen. Juhlassa kerrotaan esimerkiksi stipendien saajat. L annoitesäkkikeräyspisteen hoitaja on Hanna Metsälä, joka on Villikkalan kyläyhdistykseen palkattu kesätyöntekijä. asti, ellei toisin mainita. Lopuksi lauletaan Suvivirsi . alv.) RITVA LAUNESKOSKI LUMIMARJA TIRRONEN IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI K-Market Tiltuntori Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 sanna.huhtanen@k-market.com Palvelu pelaa Ma-Pe 7-21 , La 7-19 , Su 10-19 TILTUNTORI OSTA NOSTA & Debi t meidät löydät myös facebookista facebook.com/tiltuntori Kaikki kesän ainekset läheltä. Ainoastaan tämä yksi piste on siis käytössä. elokuuta klo 11-13. Keräysajan päätyttyä säkkejä ei saa tuoda ilman erillistä yhteydenottoa, vaikka säkit olisivat vielä kasassa, ohjeistetaan yhdistyksestä. — Tämän aikaisemmista poikkeavan lukuvuoden päätöstilaisuuden jälkeen alkaa kesäloma. Kanttori Janne Peltokorpi säesti parvella. Yksi hänen työtehtävistään on huoltaa säkkikeräyspistettä. — Tällä tavoin pääsimme laulamaan Suvivirren , Ollikainen mainitsee. Osittain juhlallisuudet on siirretty verkkoon. Muuta muovia, muita suursäkkejä tai muuta jätettä ei keräykseen saa tuoda. Keräysaika on 1.-21. — Myös yläkouluun lähteviä oppilaita muistetaan, kertoo rehtori Ari Koivu. Su 31.5. Iitin yläkoulun ja lukion rehtori Ari Toropainen kertoo, että yläkoulun todistustenjako järjestetään lauantaina luokissa klo 8.30-9.30, mutta varsinainen kevätjuhla on netissä. Ravilinnaan sijoitettuihin luokkiin otamme samaan aikaan Zoom-yhteyden, jotta tieto menee reaaliaikaisesti myös sinne. Kuvakaappaus Iitin seurakunnan YouTubessa julkaisemasta kevätkirkko-videosta, joka tehtiin Kausalan koulun pyynnöstä. Tilaisuudessa ei ole paikalla muita kuin koulun oppilaat ja opettajat. Huoltajille otetaan valokuvat muistoksi. Vuolenkosken koululla kevätjuhlapäivä alkaa jäätelöiden syönnillä klo 8.30. Varsinainen ylioppilasjuhla järjestetään Ravilinnassa lauantaina 29. Myös Iitin lukion kevättervehdys on netissä. Todistusten jako suoritetaan lauantaiaamuna klo 8.20 alkaen luokissa. Pidämme turvavälit ja annamme etähalaukset, koulun rehtori Taina Piilahti kertoo: — Jos taivaalta tulee rakeita tai muuta Suomen kesään kuuluvaa, menemme liikuntahalliin. Koulujen päättäjäisiä vietetään tänä vuonna hieman totutusta poikkeavalla tavalla koronarajoitusten takia. Haapakimolan koululla todistukset, stipendit ja hymypatsaat jaetaan omissa luokissa. Juhlaa voi seurata yläkoulun kotisivujen kautta Peda.netissä
Ysien päättötyöt esillä verkossa Iitin yläkoulun ysiluokkalaiset ovat saaneet valmiiksi päättötyönsä. On hyvä keskustella myös siitä, miten nuori ja hänen kaveripiirinsä asennoituvat päihteiden käyttöön. Kiireettömän hammaslääkäriajan asiakas sai keskimäärin 18 vuorokaudessa. Voi toki, mutta luovasti ja järkevää varovaisuutta noudattaen. Häiritsevästä ajosta voidaan määrätä sadan euron liikennevirhemaksu. Uusi laki kieltää korttelirallin kaltaisen hupiajelun koko maassa. Poikkeusolot eivät estä juhlimasta tärkeitä etappeja; on vain juhlittava uudella tavalla. Perheja sosiaalipalveluissa ehkäisevän ja täydentävän toimeentulotuen käsittely seitsemässä arkipäivässä toteutui 99-prosenttisesti. Lakiin kirjataan, että ohitettavan ajoneuvon kuljettaja ei saa mitenkään vaikeuttaa ohitusta, ja että jokaisen tienkäyttäjän on autettava onnettomuuspaikalla loukkaantuneita kykyjensä mukaan. Tämä koskee myös ohjeita tapahtumiin osallistumisesta ja kokoontumisista. Kirjastoissa toimitaan tehostettua hygieniaa noudattaen ja asiakkaita pyydetään noudattamaan turvavälejä. Lehtisali on avoinna, mutta sielläkin on huomioitava turvavälit. Päihteisiin liittyvistä tilanteista voi keskustella jo paljon ennen mahdollisia päihdekokeiluja, oikeastaan heti kun lapsi tai nuori osoittaa aiheeseen kiinnostusta tai huomaa sen ympäristössään. Säätiedot: Turha kaasuttelu kuriin Uusi tieliikennelaki astuu voimaan maanantaina. Nykyiset rikesakot muuttuvat liikennevirhemaksuiksi. Alkavan kesäloman lisäksi ajankohtaisia ovat myös koulunpäättäjäiset, joissa nuoret kokoontuvat juhlistamaan kesälomien alkamista porukalla. Kiireettömään hoitotoimenpiteeseen pääsyn odotus sen sijaan piteni 18 vuorokautta vuoteen 2018 verrattuna. Nuoret haluavat tavata toisiaan myös oikeasti, pelkkä some ei riitä. Vanhemman tehtävänä on huolehtia hallituksen antamien koronaohjeiden noudattamisesta liittyen muun muassa hygieniaan ja liikkumiseen. Päättötyöt on julkaistu verkossa Iitin yläkoulun Peda.netissä, missä päättötöille on oma sivunsa. Nuoren tehdessä irtiottoa kodistaan on hyvä sopia yhteisistä pelisäännöistä. Koulut järjestävät kevätjuhliaan joko ulkona tai omissa luokissa keskusradion välityksellä. Uusista liikennemerkeistä tutuksi tulee pian ainakin kauriseläimistä varoittava merkki. Poliisin mukaan vastaavanlaisia tapauksissa on ollut muuallakin Suomessa, ja poliisi varoittaakin ”koronan varjolla” kaupustelevista huijareista. Yhteiskäytössä olevat tietokoneet puhdistetaan käyttäjien välillä. Juuri asfaltoiduilla teillä se on näkynyt jo: ohittamisen kieltävät sulkuviivat ovat jatkossa valkoisia. Hammashoitajalle tai suuhygienistille sai kiireettömän ajan 27 vuorokaudessa. lähtien, mutta omatoiminen asiointi ei toistaiseksi ole mahdollista. Kausalassa 28.5.2020 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Iitin kirjasto normaalisti auki 1.6. asti. kesäkuuta Iitin kirjasto on jälleen normaalisti auki maanantaista 1.6. Joillekin teille voidaan määrätä vähimmäisnopeus. Nuoret tarvitsevat rajoja ja rakkautta myös korona-ajan juhlissa ja kesälomalla Kulunut kevät on ollut poikkeuksellinen, ja poikkeusoloissa eläminen alkaa varmasti kyllästyttämään jo monia. Yli puoli vuotta eli hoitotakuun ylittävän ajan joutui odottamaan vajaat viisi prosenttia. Kausalassa keskusta-asujat tietävät, kuinka häiritsevää menopelien huudattaminen on varsinkin yöaikaan. Mahdollisesta kapinoinnista huolimatta nuori arvostaa selkeitä rajoja, jotka luovat välittämisen ja turvallisuuden tunteen. Kokoontumisrajoitteet kevenevät kesän kynnyksellä samaan aikaan, kun kesäloma lisää nuorten vapaa-aikaa. Kouvolan kaikkien kirjastojen tilat avataan asiakkaille 8. Niin yritysten kuin yksityistenkin henkilöiden kannattaa siis olla tarkkoina.. Hyvinvointiyhtymässä kerättiin asiakaspalautetta vuoden 2019 aikana eri kanavien kautta. Akuutti24:ssä lääkärin tapasi alle tunnissa hieman yli puolet potilaista. Aikuisen on suositeltavaa ohjeistaa ja muistuttaa nuorta lähikontaktien välttelemisen tärkeydestä. kesäkuuta ja on avoinna maanantaisin klo 1319 ja ti-pe klo 10-15. Lakiin tulee myös ennakointivelvollisuus: tienkäyttäjän on ennakoitava toisten toimintaa vaaran ja vahingon välttämiseksi ja sovitettava oma toimintansa sen mukaisesti. alkaen Jaalan kirjasto avautuu 8. Koulunpäättäjäiset tai kesäloman vapaus eivät anna syytä poiketa annetuista määräyksistä. Lapsiperhepalveluissa palvelutarpeen arviointi aloitettiin seitsemän arkipäivän kuluessa 95 prosentissa ja palvelutarpeen arvioinnit kolmen kuukauden sisällä 92 prosentissa tapauksista. päivänä 2020 LUMIMARJA TIRRONEN Kiireettömään hoitoon pääsy pitkittyi PHHYKY:n laadunhallinnan ja asiakasja potilasturvallisuuden raportti vuodelta 2019 on valmistunut. Perusterveydenhuollossa kiireettömän lääkäriajan sai 15 vuorokaudessa ja hoitajalle pääsi viidessä vuorokaudessa. Käsidesihuijareita liikkeellä Kaakkois-Suomen poliisi on tiedottanut käsidesihuijauksesta, jossa eteläkarjalainen apteekki ei ollut saanut netin kautta tilaamiaan ja maksamiaan käsidesituotteita. Kirjaston toimintaohjeet perustuvat aluehallintovirastolta saatuun tiedotteeseen. kotiintuloajat sekä tieto siitä, missä ja kenen kanssa liikutaan. Alkoholia ei myöskään saa hankkia alaikäiselle, vaikka hän sitä koulunpäättäjäisiin tai muuhun juhlintaan vedoten pyytäisi. Vastuullinen vanhempi ymmärtää tämän, ja juttelee nuoren kanssa vallitsevasta tilanteesta. alkaen normaalilla reitillä turvallisuusohjeita noudattaen. Yhteydenpito onkin tärkeää tässä tilanteessa, sillä arjen muutokset koskettavat meitä kaikkia ja tunne normaaliudesta on tärkeä. Raportin mukaan erikoissairaanhoidon lähetteiden tyypillinen käsittelyaika oli yksi vuorokausi, ja ensikäyntiä odottavien odotusaika lyheni 36 vuorokauteen edellisvuoden 43 vuorokaudesta. Taajamissa se on kiellettyä jo nyt, mutta nykyään poliisi on sen verran harvinainen näky Iitissä, ettei kaasuttelulle juuri ole esteitä. Kirjasto on avoinna ma-ti 12-19, ke 10-16, to 12-19 ja pe 10-16. Yhtymän laadunvalvontaraportin mukaan 79 prosenttia asiakkaista tai potilaista voisi suositella saamaansa palvelua muille. Yli kolme kuukautta odottaneita oli 28 prosenttia. Hallituksen esittämät rajoitusten purkamiset otetaan mielihyvin vastaan, mutta samalla on syytä edelleen muistaa, että koronaviruksen kanssa pitää vieläkin olla varovainen. Parhaan päättötyön äänestys käynnistyi eilen keskiviikkona, ja äänestää voi vielä tänään torstaina klo 16 asti. Asiakkaita pyydetään asioimaan kirjastossa mahdollisimman nopeasti, käyttämään käsidesiä ja noudattamaan yhden-kahden metrin turvavälejä. Kirjastotilassa järjestettävissä tilaisuuksissa huomioidaan voimassa oleva 50 henkilön enimmäisosallistujamäärä. Automaattivalvonta ja aiempaa herkempi sakottaminen voisivat tuoda tähän avun. Poliisi tulee ottamaan turhat pakokaasut ja metelin huomioon tulkitessaan tarpeetonta ajoa. Kasvu yhdessä henkilöstövajeen kanssa johti siihen, että palvelutakuussa ei aivan pysytty. Kouvolassa omatoimikirjastojen avautumisesta tehdään erillinen lautakuntapäätös kesäkuun aikana. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN TÄSTÄ TÄNÄÄN Torstaina toukokuun 28. Omatoiminen asiointi ei niissäkään ole mahdollista, mutta sen turvallista aloittamista arvioidaan kesäkuun aikana. Kokonaan keltaiset sulkuviivat katoavat tienpinnoilta kolmen vuoden kuluessa. Kiitettävän arvosanan palvelusta antoi 64 prosenttia. Myös kirjastoauto palvelee 1.6. Kirjaston ensimmäinen aukiolotunti on tarkoitettu riskiryhmille. Laki antaa poliisille mahdollisuuden valvoa asiaa myös automaattivalvontalaitteiston avulla. Sään salliessa voi pihakahveille kutsua isovanhemmatkin, kun yli 70-vuotiaiden osalta rajoituksia höllennetään. Voiko tänä vuonna juhlia ollenkaan, kun hallitus on ohjeistanut, että yli 10 hengen kokoontumiset eivät ole sallittuja 31.5. Sosiaalisen median avulla voidaan järjestää olohuonepiknik, virtuaalinaamiaiset tai erilaisia visoja ja kisoja. Päihtymys heikentää arviointikykyä, ja silloin saattaa unohtua myös koronan välttelyyn liittyvä huolellisuus. Jokaisen toiminnalla on merkitystä, ja samassa tilanteessa ollaan monissa perheissä. HELI VAIJA aluekoordinaattori Ehkäisevä päihdetyö EHYT ry TÄNÄÄN Päivä Yö 4,1 m/s +17 +9 Perjantai Päivä Yö 2,7 m/s +18 +8 Lauantai Päivä Yö 4,0 m/s +17 +8 Sunnuntai Päivä Yö 4,3 m/s +18 +8 Maanantai Päivä Yö 3,8 m/s +18 +8 Grafiikka: Bulls. Näin turvallisuus ja luottamus säilyvät molemmin puolin. Lastensuojeluilmoitusten ja hakemusten määrä kasvoi 18 %:lla. kesäkuuta. Normeja puretaan, mutta toisaalta moni asia tulee nyt lailla säädetyksi. Poliisin mukaan euromäärät pysyvät pitkälti samoina, mutta esimerkiksi lieviä ylinopeuksia ei enää lasketa toistuviin rikkomuksiin. Jos ja kun nuori haluaa tavata kavereitaan, niin hänen kanssaan on sovittava yhdessä tapaamisten ja loma-ajan pelisäännöt, joihin liittyvät mm. Rajoituksilla vanhempi välittää nuoresta ja koko yhteisöstä. Esittelemme ysien hienoja päättötöitä tarkemmin ensi viikon torstain Iitinseudussa . Jaalan kirjasto avautuu niin ikään 8. Kirjastoautot eivät kulje Kouvolassa ajalla 1.6.-9.8
Käsien kuivaamiseen käytetään vain paperisia käsipyyhkeitä. Rajoituksia voitaisiin myös kiristää, mikäli epidemiatilanne sitä edellyttää. Ravitsemisliikkeiden on huolehdittava asiakkaiden koskettamien pintojen ja esineiden riittävästä puhdistamisesta. Maksupäätteen on kuitenkin oltava yhdistyksen oma, ja kaikki toiminta sen tiimoilta on yhdistyksen vastuulla. Rajoituksia esitetään asiakasmääriin sekä aukioloja anniskeluaikoihin. Arpoja myydään heti ulko-oven jälkeisessä aulassa. Sairaana kesäkahvilaan ei saa tulla myyjäksi eikä asiakkaaksi. Yhdistysten on tutustuttava hygieniaohjeisiin ennen oman kahvilavuoron aloittamista, Harmokivi muistuttaa. Paanasen mukaan sisällä pöytiä ei toistaiseksi olla harventamassa, mutta tilannetta tarkkaillaan. Ravintola ei esimerkiksi saa sijoittaa asiakkaita tai seurueita liian lähelle toisiaan. Kesäkahvila avataan perjantaina 12. Kaikilla asiakkailla pitää olla oma istumapaikka pöydän ääressä. TÄNÄÄN 3 LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN ” Sisällä käytössä on vain puolet asiakaspaikoista Torstaina toukokuun 28. alkaen. Jälkiruokaa ei oteta itse, vaan se tarjoillaan vitriinistä valmiiksi annosteltuna. Itsepalvelua ei siis ole. Kankaiset pöytäliinat eivät ole sallittuja, vaan pöytäliinojen on oltava kertakäyttöisiä. Iitin kirkko on sen sijaan avoinna tutustumista ja hiljentymistä varten ma-to klo 10-15 ja pe klo 10-13 ajalla 15.6.-7.8. Tarkkoja metrimääriä asetuksessa ei kuitenkaan olla säätämässä. Tarvittaessa poistamme pöytiä ja tuoleja. Ravintoloiden asiakaspaikkamäärä ollaan rajoittamassa puoleen normaalista. Kylätalon puhelinta onkin pidettävä tiskin takana latauksessa, ja siihen on hyvä vastata aina sen soidessa. kesäkuuta Näyttelyja kahvilavuoroja on peruttu jonkin verran Iitin Kirkonkylän kylätalo on iittiläisen kesäelämän sydän. Rajoitukset koskisivat aluksi koko maata, mutta hallitus voisi tarvittaessa lieventää rajoituksia alueittain. Näin saadaan lisää väljyyttä. Tiettävästi asian käsittely on menossa aivan viime metreille, ja valtionhallinnon tasolla valmista tulee vasta viikonloppuna. Laki olisi voimassa lokakuun loppuun asti, ja sillä säädettäisiin rajoituksista, joilla estettäisiin koronavirustaudin leviämistä. Ennen iltakymmentä ostetun juoman nauttiminen olisi sallittua sulkemisaikaan klo 23 saakka. kesäkuuta, jolloin kahvilaa pitää Sääskjärven kyläyhdistys. (Kuva: Iitinseudun arkisto.) Iitin Kirkonkylän kylätalon kesätoimintakausi käynnistyy perjantaina 12. Kylätalo myös maalataan tänä kesänä. Myös pullat ja muut leivonnaiset palaavat jälleen valikoimaan. Puhelintiedusteluja kahvilan aukiolosta voi tulla nyt normaalia enemmän. Elokuussa näyttelyt pystyttävät Vahviala-seura sekä kukkakauppias Anu Korhonen kahden muun naistaiteilijan kanssa. Sään salliessa terassi laajenee myös nurmikon puolelle, eli sinnekin levitetään pöytiä, yrittäjä Anu Tähti kertoo. — Sisälle otetaan vain puolet normaalista asiakaspaikkamäärästä, ja työntekijät valvovat asiakkaiden määrää. On mahdollista, että jokunen peruttu kahvilavuoro jää vaille ottajaa. Hunajapurkin ääressä istunut nalle on ilahduttanut viime viikkoina kävijöitä Ravintola Vanhassa Sampossa. — Hygieniaohjeiden noudattaminen on nyt pandemiaaikana erityisen tärkeää. — Terassilla tuolit ja pöydät asetellaan siten, että tilaa on riittävästi. Heinä-elokuun vaihteessa järjestetään taas Sukujuuret Iitissä -tapahtuma sotilasteemalla. Lounasja tilausravintola Vanha Sampo avaa niin ikään ovensa heti maanantaina 1.6. Kesäkahvilassa on periaatteessa mahdollisuus käyttää maksupäätettä, sillä kylätalolle on vedetty valokuitu. Kesäteatteria ja musiikkijuhlia ei tänä kesänä ole. Myöskään Iitin museo ei ole auki. — Myös taidenäyttelytilaa voi käyttää kahvitteluun. Harvalla yhdistyksellä on maksupäätettä käytössään, joten asiakkaiden kannattaa varata käteistä kahvilaan mukaan. Asiakkaat kahvittelevat oman seurueensa kanssa omassa pöydässään. Koronaepidemia edellyttää kesäkahvilaa pyörittäviltä yhdistyksiltä nyt erinäisiä erityisjärjestelyjä. Mikäli lakiesitys menee läpi, ravitsemisliikkeiden on laadittava suunnitelma siitä, miten liike toteuttaa määrätyt rajoitukset ja velvoitteet. Anniskelu päättyy klo 22. Sisäja ulkotilojen kalusteet on sijoiteltava siten, että asiakkaat eivät altistu viruksen leviämiselle. kesäkuuta. Kirkkoon on mahdollista tilata opastus seurakuntamestarilta numerosta 050 3871646. Toteuttamista koskeva kuvaus ja suurin sallittu asiakasmäärä on pidettävä asiakkaiden nähtävillä. — Hygieniasta tietysti huolehditaan: käsidesiä on ostettu, ja pintoja pyyhitään desinfioivalla aineella. erityisjärjestelyin Ravintolat ja kahvilat saavat taas avata ovensa kesäkuun alusta lähtien. Tilanne on kaikille uusi, ja pyrimme toimimaan niin, että kaikilla olisi turvallinen olo ravintolaan tullessa ja täältä lähtiessä, Paananen sanoo. Nyt se saa väistää maksavien asiakkaiden tieltä.. Kesäkahvila on normaalisti auki sunnuntaista perjantaihin klo 10-20 ja lauantaisin klo 10-17. Ravintolasta on saanut noutoruokaa lähes koko koronakevään ajan, ja yleisön pyynnöstä à la carte -lista jätetään voimaan. Buffet-noutopöytiä ei saa olla, mutta asiakkaat voivat kuitenkin noutaa ostoksensa tiskiltä itse. Näillä näkymin ensimmäinen näyttelyvuoro on vasta juhannuksen jälkeen Iitin Taideseuralla, jonka vuosinäyttely on kylätalolla 23.6.-6.7. Järjestäjinä ovat Iitin Kotiseutuyhdistys ja kansalaisopiston sukututkimusrinki. Ulos pääsee taas syömään, terasseilla vähiten rajoituksia Paikalliset ravintoloitsijat ovat kehitelleet erilaisia keinoja, joilla tilojen avaaminen asiakkaille on mahdollista 1.6. Aluehallintovirasto voisi määrätä valvonnassa havaitsemansa puutteet korjattaviksi ja määrätä velvoitteita olennaisesti rikkoneen ravitsemisliikkeen suljettavaksi enintään yhden kuukauden ajaksi. Ruokapuolen ovi pidetään kokonaan kiinni, yrittäjä Susanna Paananen kertoo. Ravintolat avautuvat maanantaina 1.6. Kahvilaa kulloinkin pitävä yhdistys on esimerkiksi velvollinen säätelemään asiakkaiden määrää siten, että tungosta ei synny. kahvila on auki klo 10-17. Juhannusaattona kirkon ovet eivät ole auki. Sitä ennen on suositeltavaa pestä kädet wc:ssä. Ravintoloiden sulkuaikana Villen Mestalla on ollut pitsojen kotiinkuljetusta, mutta siitä luovutaan nyt ovien aukaisemisen myötä. Lisäksi ravintolasta saa kotiruokalounasta pöytiin tarjoiltuna; buffet-pöytää ei vielä voida laittaa esille. Anniskeluaika olisi enintään klo 9-22 välillä. Kahvilasta poistuminen järjestetään takaoven kautta. — Otamme osan pöydistä pois, jotta sisätilaan saadaan väljyyttä ja riittävät etäisyydet pöytien välille. Esimerkiksi ravintola Villen Mesta tulee olemaan avoinna aamukymmenestä iltayhteentoista. Kahvilan osalta kesäkuu on jo buukattu, mutta heinäelokuun osalta järjestelyt ovat vielä kesken. — Arpoja myyvä henkilö voi ohjeistaa samalla kesäkahvilaan tulijoita sopivan istumapaikan löytämisessä ja käsien pesussa, Harmokivi neuvoo. päivänä 2020 Kirkonkylän kesäkahvila avautuu perjantaina 12. Kahvilapöytiä saa siis siirtää sinne. Juhannusaattona 23.6. Viimeistään klo 23 on suljettava ovet, joten yökerhot pysyvät edelleen kiinni. Jokainen asiakas käyttää ovella olevaa käsidesiä ennen kahvilaan tuloaan. Kahvittelussa käytetään vain kertakäyttökuppeja, ja myyjät antavat asiakkaille leivonnaiset vitriinistä. — Näin saadaan aikaan kiertokulku, jolla ehkäistään kontakteja, selostaa sivistystoimenjohtaja Pia Harmokivi uusia sääntöjä. Ravitsemisliikkeet saavat avata aamukuudelta. Osa näyttelynpitäjistä on perunut näyttelyvuoronsa koronan vuoksi, joten näyttelytilat saattavat olla pitkiäkin aikoja tyhjillään. Suomen hallitus on antanut eduskunnalle esityksen laiksi tartuntatautilain väliaikaisesta muuttamisesta
Sähäkkä Bamse-koira opetti minulle malttia. Kiitos osanotosta. SUNNUNTAINA 31.5. Eikä ollutkaan! Sen jälkeen, kun olen oivaltanut, että Jumalan käsissä täällä lopun perin kaikki lepää, on kaikki tärkeä ollut tallessa ja turvassa. Säävaraus. Meidän ei enää tarvitse odottaa Pyhää Henkeä, vaan voimme joka päivä avautua ottamaan vastaan uskoa, lohdutusta, toivoa ja rakkautta. klo 18 Raamattuopetus Seurakuntakeskus Rovasti Jari Nordman. Iltapalamaksu 2 €. ”Pyhä Jumala, suo Pyhän Henkesi, Jeesuksen lupaaman auttajan, olla luonamme joka päivä, niin että näemme huolenpitosi meistä ja opimme ymmärtämään sinun tahtosi.” (Evankeliumikirjan Päivän rukouksesta nro 4) Siunattua kesän odotusta sinulle hyvän Jumalan suojassa. klo 11-13 Kirkko on avoinna hiljentymistä ja yksityistä rukousta varten. klo 18 – 20 Naisten saunailta Heinlahden leirikeskuksessa. Musiikki 6.6. klo 10 Messu, Kirkko Ke 17.6. Toimenpiteiden päälinjaukset ovat sellaisia, joihin Iitin kunta voi osaltaan sitoutua. Iitin kunnanhallitus päätti antaa Lahden kaupunkiseudun MAL-sopimuksen luonnoksesta lausunnon, jossa todetaan sopimusluonnoksen ja sen liitteessä esitettyjen toimenpiteiden noudattavan Iitin kunnan strategisia kehittämistavoitteita. Kutsu jo soi iltahuudon, taakka jo laskettu on. Tilaisuus katsottavissa internetissä live-striimattuna, osoitteessa www.facebook.com/iitinseurakunta tai www.iitinseurakunta.fi. 2:17 SUNNUNTAINA Voi niitä, jotka liittävät talon taloon ja yhdistävät pellon peltoon, kunnes koko maa on yksin heidän eikä kukaan muu mahdu elämään siellä. Odotamme niiden mahdollisuuksien avautumista, jotka tekevät elämästä täällä iloisempaa ja mielekkäämpää. I i t i n k u n n a n näkökulmasta erityistä huomiota tulisi lisäksi kiinnittää raideliikenteen kehittämiseen alueella, valtatien 12 parantamiseen sekä joukkoliikenteen kehittämiseen yksityisautoilulle todelliseksi vaihtoehdoksi koko Lahden seudun MAL-alueella. Me julistamme sitä Jumalan edessä ja Kristusta palvellen. Jaalan kirkko on avoinna tutustumista ja hiljentymistä varten 1.6.–28.8. KESKIVIIKKONA 3.6. Ps. Oma kärsivällisyytenikin oli välillä koetuksella. MINNA TANSKA Jaalan kappalainen MAL-sopimuksen luonnoksesta lausunto Lahti, Asikkala, Heinola, Hollola, Iitti, Kärkölä, Orimattila ja Päijät-Hämeen liitto ovat 7.5.2019 allekirjoittamassaan aiesopimuksessa sitoutuneet laatimaan valtiolle ehdotuksen Lahden seudun maankäytön, asumisen ja liikenteen MAL-sopimukseksi vuosille 2020-2031. Aurinko nousee Iitissä 3.50 ja laskee 22.36. Sopimuksen kärkiteemoja ovat hiilineutraali kiertotalousyhteiskunta sekä raideliikenteeseen tukeutuvat taajamat. 4 KIRKOLLISET Viikkopaivyri .. klo 10 Messu, Kirkko Jumalanpalvelusta voi seurata myös internetissä live-striimattuna, osoitteessa www.facebook.com/iitinseurakunta tai www. klo 10 Kansanlaulukirkko, Seurakuntakeskus Su 21.6. Tänä keväänä meillä kaikilla on paljon odotettavaa. RAHANKERÄYSLUPA: RA/2018/820 Aikuisille To 4.6. Paikalla on pappi tai muu seurakunnan työntekijä keskustelua ja sielunhoitoa varten. Sopimuskausien aikana toteutettaviksi ehdotetut toimenpiteet noudattavat seuraavia tavoitteita: eheyttävä kasvu, monimuotoinen asuminen, viisas liikkuminen ja elinvoiman edistäminen. Siunattu lähimpien saattamana. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Kirkko Aikuisille To 4.6. päivänä 2020 LUMIMARJA TIRRONEN RITVA LAUNESKOSKI Nimipäiviä TORSTAINA Alma PERJANTAINA Oliver, Olivia, Oiva, Oivi LAUANTAINA Pasi SUNNUNTAINA Helluntaipäivä Helka, Helga MAANANTAINA Teemu, Nikodemus TIISTAINA Venla KESKIVIIKKONA Viola, Orvokki Viikon sana TORSTAINA Käänny puoleeni ja ole minulle armollinen, sillä minä olen yksin ja avuton. Su 7.6. 7.5.2020 Iitti Kiittäen ja muistaen Eeva Raimo perheineen Markku Matti perheineen Kirsti ja Asko sukulaiset, läheiset, ystävät Rannalle himmeän lahden aurinko laskenut on. 2:1 KESKIVIIKKONA Pyytäkää, niin teille annetaan. Joskus onnistui, joskus maltti petti. Etsikää, niin te löydätte. Rovasti Jari Nordman. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. Ota oma paperinen tai virtuaalinen virsikirja mukaan. 10:27 TIISTAINA Sydämeni riemuitsee Herrasta. Iitin kunnan osalta keskeisiä toimenpiteitä ovat esimerkiksi Lahti-Kouvola -radan varren logistiikka-alueiden kehittämismahdollisuuksien selvittäminen sekä KymiRingin yritysja työpaikkaalueiden kehittäminen ja toteuttaminen. Aurinko nousee Iitissä 3.55 ja laskee 22.31. ma–to klo 9–15 ja pe klo 9–13. LAUANTAINA 30.5. 1.Sam. Kolehdin sijasta voit antaa lahjasi tilille: Hengen uudistus kirkossamme ry. Rakkaamme Erik (Erkki) Allan TUOMALA s. facebook.com/iitinseurakunta tai www.iitinseurakunta.fi Seurakunnan työntekijöiltä voi pyytää keskustelu-, rukousja käytännön apua. PERJANTAINA 29.5. Aurinko nousee Iitissä 4.00 ja laskee 22.25. Joskus se aivan tärisi innosta pisintä kuonokarvaa myöten taistellen vastaan halua rientää matkaan, kun piti olla aloillaan. klo 10 Jumalanpalvelus Kuusankosken kirkosta on katsottavissa suoratoistona Kouvolan seurakunnat YouTube-kanavalla ja myöhemmin tallenteena myös Jaalan kappeliseurakunnan YouTubekanavalla. klo 18 Suvivirsi-tapahtuma. Matt. 25:16 PERJANTAINA Minun suuni julistaa sinun uskollisuuttasi, ylistää sinua päivästä päivään. Kun säntäilin paniikissa ympäriinsä etsimässä jotakin, se saattoikin istuskella rauhassa odotellen ja katsella pää kallellaan kuin ihmetellen, mahtaako mikään kuitenkaan olla kovin pahasti hukassa. 35:28 LAUANTAINA Me emme ole sellaisia kuin ne monet, jotka kaupittelevat Jumalan sanaa. Pysähdymme siihen kohtaan, kun Jeesus oli lähdössä pois ja lupasi lähettää Pyhän Hengen. 30.12.1922 Iitti k. fi. Aurinko nousee Iitissä 3.52 ja laskee 22.34. To 11.6. Mukana keskusteluissa ovat olleet myös Hämeen ja Uudenmaan ELYkeskukset. klo 18 Kesäinen virsilauluhetki Iitin kirkon pihalla. Ti 30.6. Tilaisuus katsottavissa internetissä livestriimattuna, osoitteessa www.facebook.com/iitinseurakunta tai www.iitinseurakunta.fi. Keräystili: FI21 2047 1800 1225 24 / viite 20200. VT12, raideliikenne ja KymiRingin alueen kehittäminen tärkeitä Iitille Pohjois-Kymen Kasvun toimisto muutti Porukkatalolle Kouvolaan Pohjois-Kymen Kasvu ry:n toimisto on muuttanut Kuusankosken Mantereentieltä Kouvolan Porukkatalon kolmanteen kerrokseen osoitteeseen Savonkatu 23, 45100 Kouvola. Kolkuttakaa, niin teille avataan. Suvivirsi striimataan Iitin kirkosta seurakunnan Facebook-sivulle, osoitteessa www. Toimiston muutto tapahtui vesivahingon vuoksi suunniteltua aikaisemmin. Ps. 2.Kor. Perinteiset saunaillat seurakunnan järjestäminä eivät käynnisty nyt kesäkuussa 2020. klo 18 Raamattuopetus, Seurakuntakeskus Rovasti Jari Nordman. Groucho Marx (1895–1977) Aurinko nousee TORSTAINA 28.5. klo 18 Raamattuopetus Srk-keskuksen sali. Matt.7:7 Viikon miete En koskaan unohda kasvoja – mutta teidän kohdallanne olen valmis tekemään poikkeuksen. Sopimusluonnosta on valmisteltu Lahden kaupungin vetämänä. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Kirkko Jumalanpalvelusta voi seurata myös internetissä live-striimattuna, osoitteessa www.facebook.com/iitinseurakunta tai www. Aurinko nousee Iitissä 3.57 ja laskee 22.29. IITTI Aada Josefiina Talja IITTI Erik Allan Tuomala 97 vuotta Raija Anneli Koivunen 78 vuotta Odota! Paikka! Odota! Nämä olivat vaikeimpia sanoja pienelle vilkkaalle koirallemme, kun sitä aikanaan koulutimme. Kirkkoherranvirastossa ja taloustoimistossa pyydetään asioimaan sähköpostilla tai puhelimitse. iitinseurakunta.fi Su 28.6. Aurinko nousee Iitissä 3.58 ja laskee 22.27. Aurinko nousee Iitissä 3.53 ja laskee 22.33. TIISTAINA 2.6. Työntekijät tavoittaa puhelimitse, sähköpostitse tai sosiaalisen median kautta, yhteystiedot tässä lehdessä tai osoitteessa www.iitinseurakunta. Jes. Tilaisuus katsottavissa internetissä livestriimattuna, osoitteessa www.facebook.com/iitinseurakunta tai www.iitinseurakunta.fi. Musiikki 30.5. Kasvun postiosoite siirtyy Porukkatalolle kesäkuun alussa.. Jumalanpalvelus Su 31.5. Nuorille www.facebook.com/aikalisaiitinsrk, www.iitinseurakunta.fi, IG ja SC Iitinsrk Perheet Syksyn päiväkerhoihin vuosina 2015-2017 syntyneet: ilmoittautuminen nettisivujemme kautta www.iitinseurakunta.fi jatkuu toukokuun ajan. Ei aina oikeat tavarat käsillä eikä lemmikit ja lapset siististi suittuina, mutta elämän perusta kuitenkin vakaana paikallaan. Se halusi kyllä oppia tekemään, mitä pyydettiin, mutta paikallaan olo ja odottelu oli hirveän vaikeaa. 5:8 MAANANTAINA Mitä kuulette korvaanne kuiskattavan, se kuuluttakaa julki katoilta. klo 18 Iltahartaus, Vieterinpuisto La 20.6. Ensi sunnuntaina kirkossa on keskiössä odottamisen teema. klo 10 Messu, johon voi osallistua myös kirkossa. 040 8484 323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi Jumalanpalvelukset ja uskon elämä Su 31.5. Kiitos kaikille Erikiä hoitaneille. MAL-sopimuksessa valtio ja sopimuskumppanit sitoutuvat toteuttamaan kansallisia ilmastotavoitteita, vahvistamaan sosiaalista kestävyyttä ja osallisuutta sekä parantamaan kaupunkiseudun saavutettavuutta, sisäistä liikennettä ja kestävän aluerakenteen muodostumista. Torstaina toukokuun 28. MAANANTAINA 1.6. iitinseurakunta.fi Su 14.6. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan kokouksessa antaman päätösehdotuksen yksimielisesti. klo 10 Sanajumalanpalvelus internetissä live-striimattuna, osoitteessa www.facebook.com/iitinseurakunta tai www.iitinseurakunta.fi Pelkonen, Peltokorpi Su 31.5. Iitin seurakunnan tapahtumat kesäkuu 2020 Jumalanpalvelukset ja uskon elämä Su 7.6
Tarjolla mukavaa yhdessäoloa ja iltapala.. etäisyyksien ja hygienian osalta. Lähtö kimppakyydein torilta klo 16.30. Kaikki joukolla mukaan! Yleisurheiluharjoitukset alkavat 1.6. Arvontaa. Tervetuloa! Toimitsijat Lisätietoja Vuolenkoski.fi Eläinlääkäripäivystys Kouvola ja Iitti p. Maanantaina 1.6. Puhelinvaihde 020 615 9600 toimii normaalisti ma-pe klo 9-15. Listalla sääntömääräiset asiat. Nykyiset ja uudet äijät tulkaa mukaan ! LC Kausala. alkaen klo 18–19 urheilukentällä. Toiminta käynnistyy ensi viikolla yleiset suositukset huomioiden! Pesäpalloa pelataan tiistaisin 2.6. Paikalla kahvitarjoilu. klo 13.00 koronan peluuseen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat ja päätetään yhteisen pellavankuivatuspaikan 142-422-8783 osan (kioskin rannan) vuokrasopimuksen siirrosta Ville Pisto Ville Pisto Oy:lle, sekä jakokunnan osallistumisesta kyläkeskuksen rakentamiseen. Muistutamme, että vuokraajan tulee itse hoitaa siivoukset vuokraamissaan tiloissa. Kauden päätöskokous on Päivi Hippeläisen mökillä to 4.6. apua.Vapaaehtoiset huolehtivat turvallisesta asioinnista ja välttävät fyysistä kontaktia toimittaessaan asioitasi. Osakkaiden ilmoittautuminen ja valtakirjojen tarkastus tuntia ennen kokouksen alkua. Kyläyhdistystyksen riveistä on ilmoittautunut vapaaehtoisia tarjoamaan apuaan, joten ole rohkeasti yhteydessä, jos tarvitset ko. kesäkuuta alkaen klo 18.00 Maitolaiturilla; huomioimme rajoitukset mm. Lisätiedot harkkaryhmistä ja ilmoittautumiset www.iitinpyrinto. fi. klo 17.00 os. Eläkeliiton Iitin yhdistyksen Äijä-virtaa ryhmä kokoontuu Kausalan hiihtomajalle torstaina 4.6. Hirvikiväärin harjoit u s a m m u n n a t Elimäellä Pakinkankaan ampumaradalla: La 30.5. Ei omatoimiaikaa. Kaikkiin ryhmiin mahtuu lisää harrastajia. Konttilan kesäkauden avajaiset järjestetään tiistaina 2. klo 10.00-12.00 pelataan mölkkyä Vieterinpuistossa. 5 Kiroileva siili Lassi ja Leevi Torstaina toukokuun 28. klo 12–14. La 13.6. päivänä 2020 034 Maakansan kyläyhdistyksen vuosikokous sunnuntaina 7.6.2020 klo 10.00 seuratalon juhlasalissa turvavälein (Kimonkyläntie 134). Ensimmäinen tunti varattu riskiryhmien asiointiin. Lisätietoja kirjastosta 040 4833 800/kirjasto@iitti.fi Palvelupiste Monitori aukeaa lyhennetyin aukioloajoin 1.6.2020. Kaikki mukaan! Iitin Eläkkeensaajat ry. alkaen klo 19 Seuratalon kentällä. alkaen kirjasto on avoinna ma–ti 12–19, ke 10–16, to 12–19, pe 10–16. Veteraanimajan saunoilla alkaa 3.6.2020 yleisöuintivuorot normaalisti keskiviikkoisin klo 17-21. Poikkeustapauksissa, mikäli asian hoito ei onnistu aukioloajan puitteissa, voidaan asiakkaita ottaa vastaan ajanvarausperiaatteella. 16–08, pe 16–ma 08 ja juhlapyhinä www.iitti.fi Aukioloaikoja 1.6. 0600 15333 (1,71 €/min) ark. Sekä autossa että kirjastossa noudatetaan viranomaisten antamia turvallisuusohjeita. Tervetuloa! Kokouskutsu Vuolenkosken jakokunnan sääntömääräinen osakasten kokous pidetään su 14.6.2020 klo 13.00. Iitin kunnan liikuntapaikat avautuvat liikuntakäyttöön: Kuntosali 1.6.2020 alkaen ma-su 5.30 – 22.00 Ravilinnan Liikuntahalli 3.6.2020 Vuolenkosken Liikuntahalli 1.6.2020 Ulkoliikuntapaikat täydellisesti 1.6.2020 alkaen Liikuntapaikkojen sulkuajan aikana voimassa olleisiin kausikortteihin lisätään automaattisesti 3 kk lisäaikaa. Palvelu on luottamuksellista.Apua asiointiin voit tiedustella numerosta: 044 5410 746 / Timo tai sähköpostilla: timo.jopila@ gmail.com Maakansan Metsästäjät. klo 12–14. Mikkolantie 165. Jokuen VPK:n urheilijat tarjoaa kauppaja asiointiapua riskiryhmään kuuluville kyläläisille. Vuolenkoski Areenalla Vuolenkoskentie 1290. Myös Veteraanimajan ja saunojen vuokraaminen yksityistilaisuuksiin on mahdollista 3.6.2020 alkaen. Turvaetäisyydet huomioiden. Monitori on avoinna ma-pe klo 9-12. Kirjastoauto palvelee normaalilla reitillä. Samalla suunnittelemme tulevan kesän toimintoja. La 25.7. Koronarajoitukset huomioitu kokousjärjestelyissä. LYÖTTILÄN LUJA. klo 12–14. Ohessa pidämme myös aiemmin peruuntuneen vuosikokoontumisen. Lasten liikuntakerho ja likkojen lenkki keskiviikkoisin 3.6. klo 12–14. La 4.7
Tuote-esittelyja .. .. .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi ATK-palveluja Autotarvikkeita Hautakivia .. Hammaslaakareita .... 6 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia MARKKU VARPENIUS Ky p. .. Suunnittelu Asennus Myynti p. Autokorjaamoja ja huoltoja Rakennusliikkeita .. .. .. Kuljetuksia Pitopalveluja Puutavaraa Elainlaakareita .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Metsatyot .. .... .... .. .. Torstaina toukokuun 28. Hierojia Partureita ja kampaamoja Maalausta ja hiekkapuhallusta Polttooljya .. Puutarhamyymaloita .. .. .. Siivousliikkeita .. .. MATTI NIEMI Puh. Jatehuoltoa .. päivänä 2020. Tilitoimistoja Maalausja lattianpaallystystyot .. Palvelemme ajanvarauksella, voitte varata ajan p. Nuohous Sahkoliikkeita .. Rakennuspeltitoita .. Siivousliikkeita .. Kiinteistohuoltoa .. .. 0400 414 431, Tiina Jaatinen Kauppakatu 10, Kausala www.na ukionhautauspalvelu.fi Kiinteistohuoltoa .. Nuohous Kauneushoitoloita Hautaustoimistoja Ravintolapalveluja Kotipalveluja Hautaustoimistoja Kukkakauppoja NaukioN Hautauspalvelu Surun keskellä autamme Teitä kaikissa hautajaisjärjestelyissä
.. 044 985 4690, asiakaspalvelu@kausalanautokatsastus.net Avoinna ma-pe 9-16.30. kanttori Janne Peltokorpi..............050 387 1643 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... .. .. 7 Avoinna ma-pe klo 9.00–15.00 P. 02061 59600 www.iitti.fi IITIN KUNTA Verotoimisto Valimontie 5, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. Vesija lampojohtoliikkeita .. 050 387 1649 Nuorisotyönohjaaja lähetyssihteeri Maija Kauppinen..............050 387 1653 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 Kirkkoherra Mikko Pelkonen................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen....................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen.............050 387 1654 Johanna Haaraoja............050 387 1648 Vs. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8–9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali........................ www.iitinseutulehti.fi Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Eeva Sihvola ja Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Varikauppoja .. 050 387 1645 Puhelinpäivystys pe klo 10–12 Torstaina toukokuun 28. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma–ti klo 12–19 ke klo 10–16 to klo 12–19 pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... 040 550 0257 Paloja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 VAIHDE puh. 029 512 000 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantajaja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Vesija lampojohtoliikkeita .. Avoinna ma-ke klo 9–15....044 781 3711 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. päivänä 2020. .. Turvallisuuspalveluja Taloustoimisto avoinna ma–pe 9–12 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta............. 040 8484 323 avoinna ma–pe 9–12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Varastotie 8, 47400 Kausala, www.kausalanautokatsastus.fi puh. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 02061 59600 (vaihde) Vaihde avoinna ma-pe 9.00-15.00 P
Yleisurheilu on monipuolinen ja hauska harrastus, josta saa uusia elämyksiä, liikunnan iloa ja onnistumisen riemua. Noutopäiväksi voit valita aikaisintaan tilausta seuraavan päivän. Näin menetellen varmistuttiin siitä, ettei paikalla ollut yli kymmentä osallistujaa. Normaalista poiketen lippulinnaa ei Iitin sankarihaudalla ollut eikä puhetta pidetty. Kaikki ryhmät harjoittelevat Kausalan urheilukentällä. Niissä harjoitellaan asioita, joita yleisurheilija tarvitsee. (Kuva: Tiina Klemola.) Vuolenkosken seppeleen laskijat Aapo Metsäpelto ja Eero Savinainen, kunniavartiossa Pekka Holmström (vas.) ja Eero Paronen. 8 Torstaina toukokuun 28. Kesäkuussa käynnistyy myös Finprofile-seurakisasarja. Lähetä tilauksesi osoitteeseen: kso.kerailykausala@sok.fi Keräilykorvaus S-Etukortilla 4,90€/tilaus (norm. Tamminen Wanted Naudan flank steak n. 27.–31.5. päivänä 2020 HANNU LAHTINEN # SUOMU NOUSUUN Jaala & Kausala Aukioloajat foodie.fi tai S-mobiili TILAA OSTOSTEN KERÄILY S-MARKET KAUSALAAN Keräämme tavarat puolestasi ja maksat kerätyt tuotteet itse kassalle. Harjoitukset eivät kuitenkaan ole totista puurtamista, vaan leikinomaista pelailua ja kisailua. Kesän aikana kilpaillaan yhteensä yhdeksän kertaa. Ahkerimmat osallistujat palkitaan. Iitin kirkolla seppeleenlasku alkoi kirkosta, josta seppelepartio sen haki. Pepsi Max 2 x 1,5 l 3 l (0,53/l) (sis. Seppeleen laskivat kappalainen Ville Hiltunen seurakunnan edustajana, kunnanvaltuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Antti Kankkunen kunnan edustajana ja Hannu Lahtinen sotaveteraanien edustajana. Asia tallentui myös jumalanpalveluksen nettilähetykseen. 1,59 + pantit 0,80) Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! kg 3 49 kg Rainbow Lohifilee Norja 9 98 1 32 Rainbow Jäätelötuutit 6 kpl 415 g (3,18/kg) Kaatuneitten muistopäivä pienimuotoisesti Iitissä Vallitsevan poikkeustilanteen vuoksi Kaatuneitten muistopäivän seppeleenlaskut suoritettiin tänä vuonna ilman yleisöä. Se sopii lisäharjoitteluna myös muiden lajien harrastajille. Näin kunto ja taidot kehittyvät yhdessä yhteishengen kanssa. Seppelettä laskemassa Antti Kankkunen ja Ville Hiltunen, selin Hannu Lahtinen. Vuolenkosken sankarihaudalla seppeleen laskivat Jari Holmström, Aapo Metsäpelto ja Eero Savinainen. 6,90€/tilaus) Keräilyt ma, ke ja pe. Rajoitettu erä! Suomalainen Suomalainen Kotimaista 3-5 kpl Kanan fileeleike miedosti suolattu 410 g (9,63/kg) 3 95 Rainbow Graavitai kylmäsavulohiviipaleet 100 g (34,90/kg) Fazer Mango-valkosuklaakakkurulla 485 g (10,21/kg) 4 95 19 90 1 59 Voim. Harjoituksia järjestetään useammalle eri ryhmälle ikätai taitotason mukaan. Kunniavartiossa Asko Karjalainen (vas.) ja Juhani Tojkander Iitin seudun reserviläisistä. 27.–31.5. Tänä kesänä aikataulu on porrastettu siten, että 5-7 -sarjalaiset aloittavat klo 17.30 ja 9-15 -sarjalaiset klo 18.30.. kesäkuuta. Kilpailuihin voivat osallistua vuonna 2016 ja sitä ennen syntyneet. Osallistuminen on ilmaista, eikä osallistujan tarvitse kuulua mihinkään urheiluseuraan. (Kuva: Jari Holmström.) Pyrinnön harjoitukset alkavat maanantaina Iitin Pyrinnön lasten ja nuorten yleisurheiluharjoitukset alkavat 1. 600 g Mansikkarasia 400 g (3,98/kg) alkuperämaa Espanja 2 39 Voim