Iitinseutu 29.09.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Aina yrittäjä ei onnistu. Sote-uudistus on tässä mielissä suuri mahdollisuus. Joskus yritys epäonnistuu, ja voi tulla konkurssi. Yrittäjäyhteiskunnassa tämä ymmärretään, ja yrittäjä Maakunnallisen yrittäjäjuhlan pääosassa oli yrittäjäpalkintojen jakaminen. Yrittäjät ovat hänen mukaansa valmiita tekemään osansa. ?Jotta Suomen työttömyys saadaan voitettua, meidän pitää rakentaa uusi suomalainen sopim isen malli, joka antaa työpaikoille sopimisen vapauden ja mahdollisuuden. Lauantainen Kymen Yrittäjien palkitsemisjuhla kokosi yhteen yli 300 yrittäjää eri puolilta Kymenlaaksoa. Juhlan ohjelmaan kuuluivat oikeus- ja työministeri Jari Lindströmin ja Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäisen tervehdykset maakunnan yrittäjille. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 3 pkt Juhla Mokka kahvi 500 g 10 00 Raj. Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 29. Kun teemme sen hyvin, se voi avata lisää tilaa yksityiselle toiminnalle. Suomalainen Peruna 2 kg (0,50 kg) 0 Palvelu pelaa Ma-La 7-21, Su 10-18 99 ps Vaasan KORTILLA Isot paahtoleivät 1 500-525 g (3,22-3,38 kg) 69 ps Hinta ilman korttia 1,95 ps (3,71-3,90 kg) meidät löydät myös facebookista www.facebook.com. pantit 0,90 (1,06/l) rs 2 KORTILLA 99 Hinta ilman korttia 4,99 Hinta sis. Vuoden Yrittäjäpalkinnon ottivat vastaan Oy Finprofile Ltd:n Lasse ja Lauri Kokko (kuvassa keskellä), heidän vieressään Vuoden Nuori Yrittäjä Sanna Rasa. Kaikki hyvä on lähellä Coca-Cola virvoitusjuomat 0,33 l, 6 pack Hinta sis. päivänä syyskuuta 2016 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . Vuoden Yrittäjäpalkinto luovutettiin Oy Finprofile Ltd:lle Iitin Yrittäjistä. Vuoden Nuoren Yrittäjän palkinnon sai Itäväylän bensiksen Sanna Rasa Haminan Yrittäjistä. Työt tömy yd en nujertamista Pentikäinen piti puheessaan päättäjien keskeisimpänä ja tärkeimpänä tehtävänä. - Su 2.10., ellei toisin mainita. Illan päätti Waltteri Torikan konsertti. Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen korosti puheessaan, että yrittäminen on oman idean toteuttamista riskejä ottaen markkinatalouden keinoin. . N:o 4783 Hoivakoti Iltatuuli on saanut tunnustusta toiminnastaan Sivu 2 Maakunnallinen juhla kokosi yli 300 yrittäjää saa uuden mahdollisuuden. Toisaalta yrittäjyys on luonut valtavasti hyvinvointia työllistämällä ihmisiä, ja voi luoda sitä lisää vastakin, hän summasi. Kymen Yrittäjien maakunnallisessa yrittäjäjuhlassa lauantaina Kuusankoskitalolla palkittiin menestyksekkäitä kymenlaaksolaisia yrittäjiä. vuosikerta . N:o 74 . 62. pantit 0,90 Raj. 3 pack/talous kg Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com Atria Perinteinen Paulig Karjalanpaisti 4 700 g (7,07 kg) 95 (6,67 kg) Tarjoukset voimassa To 29.9. 1 erä/talous rs T I LT U N TO R I Sote-uudistusta Pentikäinen piti mahdollisuutena, joka voi avata erityisen paljon uusia yrittämisen ja työllistämisen mahdollisuuksia yrittäjille. ?Tarvitsemme uuden liiton julkisen ja yksityisen välillä. 2016
Salaisuus on siinä, että saman alan yrityksiä ei Suomessa ole ruuhkaksi asti, eikä alalle myöskään ole suurta tunkua, sillä se vaatii varsin suurta pääomavarallisuutta. Tupakeittiössä on tarjolla juustovoileipiä ja rahkapiirakkaa. Vuoden yhteisökoti -raatiin kuului paitsi vanhustenhoidon asiantuntijoita myös yksi muistisairas henkilö sekä toisen muistisairaan henkilön puoliso. Kausalan Iltatuuli on muistisairaalle hyvä paikka asua Kodinomaisuus, yksilöllisten tarpeiden huomioiminen ja henkilökunnan muistiosaaminen toivat Vuoden yhteisökoti -tittelin LUMIMARJA TIRRONEN Hoivakoti Iltatuulessa on maanantaiaamuna kodikas ja lämmin tunnelma. Kotitalo on tuossa pellon toisella laidalla. Toinen veli työskentelee maanviljelijänä Sampolassa. Sisarusten lapsuudenkoti näkyy Iltatuulen ikkunoista. . Tämän pitemmälle emme ole päässeet, Heikkilä ja Pasila nauravat. +10 +12 Perjantai Päivä 4-7 m/s Yö +13 +10 Lauantai Päivä 2-5 m/s Yö +14 +10 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö +13 +7 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö +12 +6 Iltatuuli sai kiitosta kauniista ja rauhoittavasta maisemasta sekä viihtyisästä ulkoilupihasta.. päivänä 2016 Torstaina 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Huomattava tunnustus Maakunnallinen yrittäjäpalkinto jaetaan vuosittain. Iitti ei tässä jaossa ole vuosien saatossa päässyt kärkisijalle kuin pari kertaa; tosin ehdolla iittiläisiä yrityksiä on kuluneina vuosina ehtinyt olla useampia. Tänä vuonna palkinto tuli Iittiin. Oy Finprofile Ltd:n erityisiksi ansioiksi katsottiin muun muassa menestyminen vientiyrityksenä sekä onnistuneesti toteutettu sukupolvenvaihdos yrityksen johdossa. Mielenkiintoinen piirre palkitussa yrityksessä on, että sen myynti on lähes yksinomaan vientiä, ja tuote, pylväs, hyvin yksinkertainen. Olisikohan muussa tavaraviennissä ongelmana myös se, että markkinoille yritetään työntää tuotteita, joille ei ole todellista kysyntää tai joita valmistetaan halvan työvoiman maissa jo aivan riittävästi? Palkittu yritys osoittaa, että menestystä ei tarvitse hakea liian monimutkaisten ratkaisujen kautta. Pitkälle riittää, kun valmistaa sitä, mitä aidosti kysytään. Kausalassa 29.09.2016 VOITTO RUOHONEN Sisarukset Anne Heikkilä, Minna Pasila ja Jaakko Mikkola ovat pyörittäneet perustamaansa hoivakoti Iltatuulta vuodesta 2009. Titteliä tavoitteli yhteensä kahdeksan muistisairaille tarkoitettua asu- misyksikköä Kouvolasta ja Iitistä. . Talon ikkunoista näkyy Kausalassa harvinainen peltomaisema. Ei ihme, että Kouvolan TÄNÄÄN Päivä 1-4 m/s Yö seudun Muisti ry valitsi Iltatuulen Vuoden 2016 yhteisökodiksi. 2 TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 29. Palkinto oli iloinen yllätys, Iltatuulta pyörittävät sisarukset Minna Pasila ja Anne Heikkilä sanovat hymyillen. Heikkilä on koulutukseltaan geronomi ja lähihoitaja. Ennen hoivapalveluyrityksen perustamista myös Pasila opiskeli lähihoitajaksi. Yrityksen kolmas osakas on Jaakko Mikkola, Heikkilän ja Pasilan veli. Osa talon viidestätoista asukkaasta istuu aamupalalla, osa nukkuu vielä. Tuotteen kiertoaika on myös pitkä, jopa vuoden verran metsästä lopulliselle asiakkaalle. Suomen talouden yhdeksi ongelmaksi on nostettu toistuvasti se, että vientiteollisuus ei ole kilpailukykyistä, ja että syynä siihen ovat kilpailijamaita korkeammat kustannukset, erityisesti palkat. Viennin volyymistä tuntuva osa on metsäteollisuuden tuotteita, ja niissä palkkojen osuus kustannuksista on hyvin vähäinen. Palkinto myönnettiin nyt ensimmäisen kerran; aikaisempina vuosina yhdistys on palkinnut Vuoden omaishoitajan. Valinta julkistettiin viime perjantaina Kuusankoskitalolla pidetyssä Muistiseminaarissa
Huutokauppa järjestetään varmasti ensi vuonnakin, mutta pidetään se hiukan lämpimämpänä ajankohtana. Monipuolisempaa hoitoa tien päällä Pä ijät-Hä me en ensihoitokeskuksen lääkäriyksikkö (PH012) on ottanut k äy t tö ön ensi m mä isenä siviilitoimijana Suomessa kuivaplasman ensihoitotehtävillä. Ensihoidossa näistä käytetään termiä kenttäveri. Sillä pyritään ehkäisemään potilaalle kehittyvää shokkia ja näin ollen pienentämään kuolleisuutta.. Harvalla on varaa asua hoivakodissa omakustanteisesti. . Vaikeuksien kautta voittoon: nyt paikat ovat yhtä vaille täynnä. Iltatuulen yrittäjät toivoisivat vanhustenhoitoon enemmän valinnanvapautta. . Kyläläiset lahjoittivat yhdistyksen hyväksi suurimman osa tavaroista, joiden kirjo ulottui kuntoiluvälineistä mankeliin. Ensihoitokeskuksen lääkäriyksiköllä ja kenttäjohtoyksiköllä on tarvittaessa mukana erikseen Akuutti24:stä otet- tavat kaksi punasoluyksikköä sekä kaksi yksikköä kuivaplasmaa. Työyhteisössä omasta tekemisestä ollaan aidolla tavalla ylpeitä ja sitä kautta halutaan myös vaikuttaa vanhustyön arvostukseen. Buffetin pullakahvit ja grillimakkarat tekivät hyvin kauppansa, tunnelma oli leppoisa, ja aamulla uhkaillut sadekin väistyi kuin tilauksesta juuri ennen huutokaupan alkua. Sekä kuivaplasmaa että punasoluja voidaan siirtää tien päällä potilaalle, jolla on voimakasta verenvuotoa. Samaan aikaan otettiin käyttöön myös puna- solut. Pihalle on asukkailla vapaa pääsy ja he osallistuvat pihanhoitoon voimiensa mukaan. Värit ovat vaaleita ja lattiat yksiväriset. Kaunis ja rauhoittava maisema on hyödynnetty hyvin ja siitä pääsi nauttimaan niin sisältä kuin 3 ulkoa käsin. Asukkaiden liikkumiskyvyn säilyttämiseen oli kiinnitetty erityistä huomiota. Henkilökunnalla on muistiosaamista ja kouluttautuminen on aktiivista. TÄNÄÄN Hoivakodin perustaminen liittyi kotitilalla tehtyyn sukupolvenvaihdokseen. Kun ihmiset saavat muillakin elämän osa-alueilla pitkälti valita, mistä palvelunsa hankkivat, miksei se voisi päteä hoivakotiasumiseenkin, Pasila pohtii. Laitostunnelma on saatu karkotettua kodinomaisilla sisustusratkaisuilla. Vuoden 2016 yhteisökoti -palkintoperusteet ?Iltatuulessa ihana tuoksu, asukkaiden aamulla leipomasta omenapiirakasta, toivotti vierailijat tervetulleeksi. Valaistus on suunniteltu siten, että valaisimista ei lankea hämääviä varjoja. Jos asukas pystyy tekemään asioita itse, sitä tuetaan, Heikkilä sanoo. Viriketoimintaa järjestetään vuorossa olevien hoitajien vahvuuksien ja kiinnostuksen kohteiden mukaan. . Yhteisökoti on tiloiltaan valoisa, ilmava ja kotoisa. Iltatuulessa asukkaat osallistuvat itse mukaan yhteisen arjen askareisiin. Sisustusratkaisut tukivat hyvin aistillisuutta, esim. vanha puhelin seinällä, värit, huonekalut, taulut, kirjat, jne. Iltatuulessa hoitajat hyödyn- tävät omia taitojaan ja vahvuuksiaan yhteisökodin arjen rikastuttamisessa. Ulkoilupiha on kaunis, kulkua helpottamaan on tehty käytävät ja pihalla on riittävästi istumapaikkoja asukkaiden tarpeisiin. Lisäksi meillä on apukäsinä harjoittelijoita ja oppisopimuskoulutettavia, Pasila kertoo. Iltatuulen vaaleankeltainen talo rakennettiin muu- ? alla elementeistä ja koottiin valm ii ksi pai kan päällä Kausalassa. Esimerkiksi aamutoimissa tarvitsee auttaa joinakin aamuina enemmän, joinakin vähemmän. Asiakaspaikkoja on 16 ja työntekijöitä kymmenen. . Sisustus on kodinomainen, ja suunnittelussa huomioitiin muistisairauksiin usein liittyvät näköharhat. . Huutokaupan ohella pihalla oli kirpputorimyyntiä, jolta tosin huutokauppa vei jonkin verran huomiota. Väkeä oli heti tapahtuman alkaessa paikalla useita kymmeniä, Ratatie täyttyi autoista jo ennen puolta päivää, ja kaikkiaan väkeä kävi tapahtuman aikana toistasataa. Huutokaupattava tavara oli tullut kahdesta suunnasta. Toisaalta sitä oli lahjoitettu myytäväksi kyläyhdistyksen hyväksi, toisaalta joitakin tavaroita oli huudatettavana tuojan omaan laskuun, ja jos hinta ei kohonnut tarpeeksi, tavaran saattoi huutaa takaisin itselleen. Meklarina toimi kunniakyläläinen Matti Piiparinen ja taustalla tavaroita esille toimitti Veikko Ojala. . Nyt maanviljely on lähinnä harrastus, ja hoivakodin pyörittäminen vie suurimman osan sisarusten ajasta. Kaikki tilat ovat tietysti esteettömiä, Heikkilä Alku oli byrokratian vuoksi hankalaa Torstaina syyskuun 29. Myytävää oli paljon, ja saimme yhdistykselle ihan mukavasti toimintarahaa. . päivänä 2016 esittelee viihtyisää hoivakotia. Asukkaiden omatoimisuutta tuetaan niin paljon kuin mahdollista. Olimme tehneet suuren taloudellisen satsauksen, mutta asukkaita tuntui olevan niin vaikea saada, että kyllä siinä yöunet menivät, Pasila sanoo. . Työtä tehdään sydämellä, asukkaiden tarpeita ja yksilöllisyyttä huomioiden?. . Tavarat vaihtoivat omistajaa vilkkaasti, mutta rahapussien nyörit olivat aika tiukalla, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Sirkka-Liisa Piiparinen kommentoi päivän antia: . Asukkailla on vapaa pääsy aidatulle sisäpihalle, ja sauna lämpiää melkein joka päivä. Iltatuuli on toiminut vuodesta 2009 lähtien. Kuntouttava ote pitää yllä paitsi muistisairaan toimintakykyä myös omanarvontuntoa. . Ovenkarmit on maalattu tummemmalla värillä, jotta ovet erottuisivat paremmin. Alku oli byrokratian ja määrärahojen niukkuuden vuoksi hankalaa, sillä asukkaat tulevat yksityisiinkin hoivakoteihin yleensä kunnan maksusitoumuksella tai palveluseteleillä. Tässä komea lasipullo, lähtöhinta kymmenen euroa, Matti Piiparinen meklaroi. Tavara vaihtoi omistajaa, toisinaan myös palasi takaisin VOITTO RUOHONEN Kaukaan kyläyhdistys järjesti kesäkauden päätteeksi huutokaupan Mankalan entisellä ostarilla. Meillä on ollut esimerkiksi leipomistuokioita, yhteislaulua, pelien pelaamista, värityskirjojen värittämistä, askartelua ja muisteluhetkiä. Mitä nyt milloinkin keksitään, Pasila sanoo. Talossa käy myös esiintyjiä, kuoroja ja lapsiryhmiä sekä vapaaehtoisia ulkoiluystäviä, jotka vievät vanhuksia ulos kävelemään
klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa David Paski, Ilia Kalioujnov-Salminen. Musiikkityö Jaalan kappeliseurakunnan Lauluvaunu-lapsikuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 17.00?17.45 Keskuskaari 1 A. Tervetuloa! Jaalan kappeliseurakunnan kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.30?20.00 Jaalan kirkko. Tapahtumia Hautausmaan haravointitalkoot ke 12.10.2016 klo 9?14. Tarjolla lounas ja kahvit. 05 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS SU 2.10. miesten leiri Heinlahdessa Su 9.10. Uutispuuroa myytävänä 3 ?/annos klo 9.30?11.30. klo 12?14. Keskiviikkona 5.10. klo 17.30 Kujala rupattelee Kuusankosken kirjastossa Kini Laineen kanssa luonnosta ja sen taltioimisesta kuvaan. Hiuksissa oli hopeista joulukuusennauhaa ja päällä valkoinen mekko. Raamattu kuvaa enkelit hiukan toisella tavalla. Herttaisen näköiset ja lempeästi hymyilevät enkelit pitkine kiharahiuksineen ja vaaleanpunaisine mekkoineen olivat turvaamassa yöuntani. 6:2 LAUANTAINA Herra, kenen luo me menisimme. Enkelit eivät jää kiiltokuviin, vaan ovat valmiina taistelemaan. Toisaalta puhutaan myös kerubeista, jotka siivillään peittävät kasvonsa Jumalan pyhyyden edessä. Kujala kertoo myös yleisemmin luontokuvaajan työstä. 95:4 KESKIVIIKKONA Veljet, jos joku tavataan tekemästä väärin, on teidän, joita Henki ohjaa, lempeästi ojennettava häntä. Kuljetus 3 ajoreittiä; Vuolenkoski(seurakuntakoti) klo 9 . Samalla he ovat myös suojelijoita ja opastajia. Naisten leirin ilmoittautumiset ja tiedustelut Mirva Lehtiselle s-postitse: mirva.lehtinen@evl.fi tai p. klo 12. Jumala on luonut näkyvän maailman, mutta myös näkymättömän. Sitten kerrotaan viesti Jumalalta. Olkaa kuitenkin varuillanne, ettette itse joudu kiusaukseen. Viime vuonna eri puolilla Eurooppaa ja Keski-Aasiaa tapahtumaan osallistui yli 32.000 ihmistä. klo 11?15, hartaus klo 14, Lehtinen. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 5.10. Puheen lomassa hän näyttää yleisölle töitään. Voikkaalla asuva Kujala on julkaissut useita visuaalisesti näyttäviä kirjoja, joista tuorein on Verla . Enkeli ei siis hipsinyt paikalle hiljaa kynttilää kantaen, vaan ehkäpä singahti kaikessa kirkkaudessaan äkkiarvaamatta paikalle. Kun Raamattu kertoo ihmisten ja enkelin kohtaamisista, enkelin rooli on aina rauhoitella ihmistä. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalossa, jonka jälkeen kyyditykset takaisin. Kuljetuksen hinta 5 . Ps. klo 9.30?11.30 (torstain kerho ensisijaisesti perhepäivähoitajille). NUORILLE: Aikalisä la 1.10. klo 20.30 ehtoollishetki Ravilinnassa ja Pro Fiden konsertti Su 16.10. Lokakuun alku on myös hyvää aikaa idästä Suomeen saapuville lintuharvinaisuuksille. Taigauunilintuja on tänäkin syksynä nähty paljon. EuroBirdwatch-tapahtuman tarkoitus on edistää linnustonsuojelua ja lintuharrastusta. Kolehti: Suomen Ev.-lut. edestakainen matka. IITTI Selina Silvia Suikkanen. Jumalanpalveluselämä Su 2.10. 6:27 PERJANTAINA Herra, älä rankaise minua vihassasi, älä kiivaudessasi minua kurita! Ps. klo 15.00 Ehtoolliskokous - Mauri Makkonen Tulevana viikonloppuna 1.2.10. Eniten jännitti se, valuisiko kädessäni olevasta kynttilästä kuumaa steariinia sormilleni. klo 10 vanhemman väen kirkkopyhä kirkossa To 13.10 klo 18 naisten ilta Korialla, lähtö yhteiskyydein klo 17.15. La-su 15.-16.10 naisten leiri Heinlahdessa La 15.10. Joh. Ps. muuttolintuja seurataan noin 40 maassa BirdLifen EuroBirdwatch-tapahtumassa. Ps. Aikuiset 12 ?, lapset 4-12 v 6 . 98:3 MAANANTAINA Jätä taakkasi Herran käteen, hän pitää sinusta huolen. Kirkkokuoro ke 5.10. Heillä on tehtävä. Aikalisän lisäaika pe 7.10. SUUNNITTEILLA: Ajatus on saada nuoret uutistuottajaksi, kirjoituskohteena Iitin varhaisnuorten elämä ja tapahtumat Iitissä. Gal. 6:1 Viikon miete Jos voisin kiivetä yhtä ketterästi kuin viini solahtaa alas kurkustani, olisin jo aikoja sitten ollut korkealla ilmassa. Francois Rabelais (1494?1553) Aurinko nousee TORSTAINA 29.9. Aurinko nousee Iitissä 7.16 ja laskee 18.52. PERJANTAINA 30.9. Aurinko nousee Iitissä 7.19 ja laskee 18.48. LAUANTAINA 1.10. Aurinko nousee Iitissä 7.21 ja laskee 18.45. SUNNUNTAINA 2.10. Aurinko nousee Iitissä 7.24 ja laskee 18.42. MAANANTAINA 3.10. Aurinko nousee Iitissä 7.26 ja laskee 18.39. TIISTAINA 4.10. Aurinko nousee Iitissä 7.29 ja laskee 18.36. KESKIVIIKKONA 5.10. Aurinko nousee Iitissä 7.31 ja laskee 18.33. Enkelikiiltokuvia, muttei kiiltokuvaenkeleitä Kun olin lapsi, sänkyni vieressä ei ollut sellaista perinteistä suojelusenkelitaulua, vaan paperi, jolle oli liimattu erilaisia enkelikiiltokuvia. Välineeksi kaavailemme omaa nettiblogia. klo 9 markkinahartaus Kahvituvassa La-su 8.-9.10. klo 18?23 ja ke 5.10. klo 14.30? 21. 6:68 SUNNUNTAINA Maan ääretkin saivat tietää, että Jumalamme pelasti meidät. Euroopan suurin lintutapahtuma on järjestetty joka syksy vuodesta 1993 lähtien. E r i puol i l la Suomea järjestetään viikonlopun aikana linturetkiä, muutonseurantaa ja muita tapahtumia, joihin kaikki linnuista kiinnostuneet ovat tervetulleita. Suurin osa muuttolinnuistamme on jo lähtenyt, mutta lokakuun alku tarjoaa vielä runsaasti nähtävää. klo 17 Tuomasmessu kirkossa Ti 18.10. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Mukaan pääsee matkan varrelta. klo 17-22 rovastikunnallinen RistiinRastiin -nuorten tapahtuma Ravilinnassa La 15.10. klo 13 Kahvituvassa. VARHAISKASVATUS: Varhaisnuoret: Vuolenkosken Nuokku Vuolenkosken srk.kodissa perjantaisin käynnistynyt. 5?6-luokkalaiset klo 17.30?19, yläkouluikäiset ja vanhemmat klo 19?21. HUOMIOI myös partio Kymen Kotkien www-sivut, partiohan on vahvin yhteistyötyökumppanimme ja varhaisnuorten viikkotoiminnan tuottaja. klo 18 Kouvolan keskuskirkossa. Taisipa siellä olla joku enkeli sinisen pilvenkin päällä käsi poskella haaveilemassa. Varhaisin kuvitelmani enkelistä oli siis suojelevainen ja hellä naishahmo. Enkelin ilmestyminen on jollain tapaa vaikuttava . Illan aikana saattaa selvitä totuus siitä, millainen on sydämen syke kuvattaessa kohti rynnistävää karhua. Kujala on luvannut antaa vinkkejä kuvaamisesta kiinnostuneille, joten ilta sopii aloittelevillekin. Joh. Heinlahden leirikeskuksessa. Ohjelma noudattelee pääosin miesten leirin ohjelmarunkoa. Vieraana nimikkolähetti Marjo Brownie. Helluntaisrk. Me emme ole yksin. Kausala Su 2.10. ItäSuomeen on saapunut satoja tuhansia valkoposkihanhia, jotka laiduntavat nyt pelloilla ennen kuin jatkavat muuttomatkaansa. Muun muassa peippoja, rastaita sekä sini- ja hömötiaisia näkee nyt muutolla. Entisten nuorten pelit pe 30.9. He ovat Jumalan asioilla . ja alle 4-vuotiaat ilmaiseksi. Mahdollisuus toivoon ?tilaisuus ke 5.10. elävää historiaa. Lokakuun 2016 tapahtumat Iitin seurakunnassa Su 2.10. klo 10 viljelijäväen kirkkopyhä ja kirkkokahvit kirkossa Su 30.10. 050 387 1642. TULOSSA: Vanhemman väen kirkkopyhä su 9.10. Mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ti 4.10. ?Älä pelkää.. 4 KIRKOLLISET Torstaina syyskuun 29. Valtioiden rajoista välittämättä matkaa tekevät muuttolinnut kuvastavat hyvin kansainvälisen yhteistyön tärkeyttä lintujen suojelussa. klo 18?21, ohjelmallinen ilta. RIPPIKOULU: Rippikouluun ilmoittautuminen 29.9.?13.10. osoitteessa www.iitinseurakunta.fi/rippikoulu. AIKUISILLE: Turinatupa pe 30.9. Markkinatiistaina 4.10. Kuljetus 2 ajoreittiä; Ehtookoti (Varsatie 1) klo 9 - Koivulehdon palvelulaitos (Jussintien parkkialue) klo 9.15 - Kausalan matkahuolto 9.30 - Iitin kirkko. Mahdollisuus pelata pingistä, biljardia, tikkaa ym. pelejä Aikalisän puolella. Mikäli olet kiinnostunut tulemaan tämän kaltaisen ryhmän jäseneksi, niin ilmoittaudu jukka.kaunisto@evl.fi. Sinulla on ikuisen elämän sanat. päivänä 2016 EuroBirdwatch saa tuhannet ihmiset liikkeelle viikonloppuna .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Mika, Mikko, Miika, Mikael PERJANTAINA Siru, Sirja, Sorja LAUANTAINA Rauno, Raine, Rainer, Raino SUNNUNTAINA Valio Mikkelinpäivä MAANANTAINA Raimo TIISTAINA Saija, Saila, Frans KESKIVIIKKONA Inka, Inkeri Viikon sana TORSTAINA Älkää tavoitelko katoavaa ruokaa, vaan katoamatonta, sitä, joka antaa ikuisen elämän. klo 9.30?11.30 ja torstaina 6.10. klo 13 srk.keskuksessa. Virret: 494; 702; 334:5-8; 136; 498:1- ; 229; 496: 2-3. Mt-kerho 5.10. Ehkä pelkkä hymistely jättäisi ihmisen hiukan epävarmaksi. Enkelit ovat Jumalan sanansaattajia. BirdLifen tavoite on turvata linnuille tärkeiden elinympäristöjen säilyminen pesimäalueilla, muutonaikaisilla levähdyspaikoilla ja talvehtimisalueilla. Linssin takaa Lassi Kujala Luontokuvaaja Lassi Kujala tulkitsee luonnon ainutlaatuisuutta ja toisaalta sen arkipäivän ihmeitä kameran linssin takaa. niin vaikuttava, että sanoma on uskottava. Kuljetus 1 ajoreittiä; Metsälästä Hukkasuontien risteyksestä klo 8.45- Ylä-Erottajan kautta kirkolle. Siellä puhutaan nuorukaisista . Paimenet pelästyivät. klo 10 Iitin kirkossa. Seuraava askel kohti enkelin konkreettisempaa kokemista oli pyhäkoulun joulujuhlassa esitetty joulukuvaelma, jossa sain esittää enkeliä. Kämmenet kosteina odotin omaa vuoroani ilmestyä näyttämölle ja hymyillä iloisesti. Mutta jouluevankeliumikaan ei kuvaa enkeleitä hopeanhohtoisina hymistelijöinä, vaan suurena, taivaallisena sotajoukkona. klo 13 Jaalan lähetyspiiri palvelutalon päivätoiminnan tiloissa, Kukkomäentie 8 A. voittajan puolella. HENNA HUPPUNEN seurakuntapastori Iitin seurakunta? IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. Seurakuntien Lapsityön Keskus ry. TAPAHTUMIA Lähetyslounas su 2.10. Keräämme noin kuukauden ajan mahdollisia innokkaita nimiä, ja mikäli teitä löytyy tarpeeksi, ryhdymme luomaan käytänteitä. Perhekerho: Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 4.10. klo 10 Mikkelinpäivän messu kirkossa, Huppunen, Nordlund, Räsänen. klo 11.30-13.30 lähetyslounas srk.keskuksessa Ti 4.10. avoinna klo 9?12, markkinahartaus klo 9, Nordlund, Räsänen. 55:23 TIISTAINA Hänen kädessään on maa, sen laaksot ja syvyydet, hänen ovat vuorten korkeimmatkin huiput. klo 10 Mirva Lehtisen lähtösaarna kirkossa, kirkkokahvit srk-talossa. Omat haravat mukaan! Lähetystyö Ti 4.10. Sitä teille antaa Ihmisen Poika. klo 11.30?13.30 srk.keskuksessa. klo 11?12. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Muistelukerho Ke 5.10. Vapaa pääsy. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna pe 30.9. Iitin kirkko. Lähetyksen vapaaehtoiset ti 4.10. klo 18 virsikirjan lisävihkon laulajaiset srk-keskuksessa Su 23.10. klo 16 srk.keskuksessa. LEIRIT: Naisten leiri 15.?16.10. Tilaisuudessa muusikko, lauluntekijä Jippu ja pastori, rehtori Petri Välimäki. siis selkeästi mieheen viittaavista hahmoista
Nyt olivat isännätkin mukana, he panivat pystyyn perunateatterin ja huolehtivat kuorinnasta, Kymentaan emännät kertoivat: . Vanhan ajan iltamatunnelmaa jatkoivat Harri Hytti ja Jorma Vinnikka harmonikkoineen, he säestivät Timo Mäkistä ja esiintyivät kahteen otteeseen. Loppupuolella iltamien ohjelmaa palkittiin Elina Salmi järjestyksessä kolmantena YritysNuorena, arvottiin illan arpajaispalkinnot ja lopuksi lavan valtasivat Iitin Tiltu Maria Lairila ja oopperalaulaja Pertti Lehtinen, joka päätti illan tunnettuun Iitin Tiltu ?polkkaan. Pitkä ja monipuolinen ohjelma tempaisi hyvin Yrityksen omat nuoret, Anna Ikonen säestäjänä ja Veera Huppunen laulajana aloittivat iltamien ohjelman. yleisön mukaansa, ja paljastuipa illan aikana Yrityksen sihteeri Hannu Backmanistakin aivan uutta ja yllättävää talenttia. Yrityksen puheenjohtaja Anu Purhon tervehdyssanojen jälkeen estradille nousivat aluksi seuran nuoret Anna Ikonen, piano, ja Vee- ra Huppunen, laulu. Kyytipoikina oli perunoita, salaattia, kurkkuja ja keitettyä porkkanaa. . YritysNuoren haastattelu löytyy tämän lehden sivulta 10. Hannu Backmanista löytyi illan aikana yllättäviä koomikon taipumuksia, kun Nina Petelius-Lehto haastatteli ja Veli-Matti Karén taustalla hiukan avusti.. Siankylkeä hankimme 20 kiloa, ja se on Maa- tilatorilta kotoisin. Tarjolle tuotaessa kastit yhdistettiin; jokainen oli maustanut suutuntumalla. Erityisen hatunnoston arvoinen asia oli tarjolla oleva hiivaleipä; sen oli leiponut jo 90-vuotias Liisa Huimala, joka nuorempien emäntien kertoman mukaan on ollut aina laajasti tunnettu taidoistaan. Tarjolla oli sianlihakastiketta sekä sipulilla että ilman, ja myös gluteeniton vaihtoehto löytyi. Tuolloin aie kariutui siihen, että haluttuja esiintyjiä ei onnistuttu saamaan, mutta nyt kaikki oli toisin. Ravilinnan kahvio täyttyi aluksi monipuolisesta tarjoilusta nauttineista vieraista, ja sen jälkeen siirryttiin elokuvasalin puolelle nauttimaan liki kaksituntisesta viihdeohjelmasta. Pääesiintyjäksi oli saatu Kouvolan teatterin kaksikko Nina Petelius-Lehto ja VeliMatti Karén, joka esiintyy Improryhmä Rimakauhun nimellä. Lihat jaettiin muutamaan erään, ja kastiketta haudutettiin useammassa paikassa. Meillä oli myös puolukkasurvosta ja makaroonilaatikkoa, mutta ne pääsivät loppumaan kesken, emännät pahoittelivat ja lupasivat seuraavalla kerralla varata niitä reilummasti. Jälkiruoka kuului niin ikään kattaukseen, ja erikseen oli saatavilla kahvia ja kastettavaa. Arpojen myynnillä kerättiin myös tuloja, ja mikä oli syödessä, kun lisäksi Kari Juhola viihdytti harmonikkamusiikilla ruokailemaan tulleita. Yhtenä yhteistyökumppanina päivässä oli Märkjärvi-yhdistys, joka esitteli kävijöille toimintaansa. päivänä 2016 5 Tarjolla aitoa perusruokaa: keitettyjä perunoita ja maukasta sianlihakastiketta. Päivän tarpeet: kaksi säkkiä perunoita ja ehtaa läskiä 20 kiloa VOITTO RUOHONEN Kymentakana järjestettiin vuosi sitten, samoihin aikoihin syksyllä, läskisoosipäivä. Se oli heti menestys, perinneruokaa kävi nauttimassa satakunta vierasta. Asialla oli Kymentaan Maa- ja kotitalousseura, ja per usajatuksina tapahtumassa oli toisaalta nostaa suomalainen perinneruoka kunniaan, toisaalta kerätä tapahtuman tuotolla varoja Kymentaan seuratalon ylläpitoon. S u o m e s s a 19 5 0 - j a 1960-luvuilla perunat ja sianlihakastike eli läskisoosi oli varsinkin maaseudulla jos ei ihan jokapäiväistä niin vähintään jokaviikkoista arkiruokaa, ja tuskin on liioiteltua sanoa, että osin sodan jälkeinen jälleenrakennus hoidettiin juuri läskisoosin voimalla. Tänä vuonna tapahtuma otettiin uusiksi, ja päivä oli entistä suositumpi. Yhdistys on keskittynyt Kymentaakse päättyvän Märkjärven kunnostustoimiin erityisesti hoitokalastuksella. Yrityksen iltamissa viihdytettiin sekä jäsenistöä että tukijoukkoja VOITTO RUOHONEN Kausalan Yritys suunnitteli jo vuosi sitten iltamia palkitakseen hyvällä viihdeohjelmalla sekä jäsenistöään että tukijoukkojaan. TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 29. Perunoita oli kaksi säkkiä, ja ne saimme Piriseltä lahjoituksena. Lähes kaikki muukin tarjottava oli lähiruokaa: . Sadan kävijän määrä näytti menneen rikki jo ensimmäisten kahden tunnin aikana.
Toisaalta paljon on myös vakituisia kävijöitä, ja sellaisia, jotka poikkeavat useamman kerran kesän aikana. Peurankello on toiminut jo 14 vuotta, joten pelkästään sen myötä kanta-asiakkuuksia on ehtinyt muodostua. Talvellakaan ovia ei laiteta kokonaan säppiin. . Nykyisin on autoissa hyvät ilmastoinnit, niin ohi ajettaessa ollaan mieluummin sisällä viileässä kuin tullaan aurinkoon. Samalla mallilla mennään kuin edelliselläkin kertaa. Ihan sydäntalvella pidetään parina päivänä viikossa kiinni, ja ensi tammikuussa olen suunnitellut pitäväni ihan lomaa, Mervi Komppula mainitsee. Peurankellossa vietettiin lauantaina kauden päättäjäisiä syyssäpinät-teemalla. Pauli Komppula loimutteli lohta ja keitteli nokipannukahvia ja jutteli siinä ohessa kävijöiden kanssa. Suut makeiksi Monen muun yrityksen tavoin Kaffinpaikassa vietettiin lauantaina ja sunnuntaina kesäkauden päättäjäisiä. Siellä oli päätetty tarjoilla kävijöille makeaa mahan täydeltä. Tuntuu, että kelien suhteen ei ollut tuuria. Välillä oli sateista, ja taas kun oli oikein helle, ei sekään oikein sattunut. Kirpputoripaikoista on ollut kysyntää, Mervi ja Pauli Komppula kertoivat. Kesän kuulumisista he tuumivat, että vilkkaampaankin olisi ehkä voinut olla: . 6 TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 29. Tulevan viikonlopun tarjontaa ovat myös muun muassa kyläiltamat ja saappaanheittokisat. Menneen viikonlopun aikana useissa paikoissa järjestettiin kesän päättäjäisiä: ainakin Kilkkilän farmilla, Peurankellossa ja Kaffinpaikassa oli erityistä ohjelmaa. Lisäksi sunnuntaina vaellettiin perinteistä juustopolkua Vuolenkosken ja Heinolan välillä. Ohessa poimintoja ja tunnelmia muutamista viikonvaihteen tapahtumista. Säpinää Peurankellossa VOITTO RUOHONEN Vuolenkoskella Peurankellon pihamaalla järjestettiin lauantaina kesäkauden päättäjäiset Syyssäpinät-teemalla. Tarjolla oli nokipannukahvia, loimulohta, munkkeja kahvin kanssa nautittavaksi ja pihamaalla kirpputorimyyjiä. . päivänä 2016 Monien tapahtumien viikonloppu Vuolenkoskella vietettiin monien eri tapahtumien viikonloppua ja kesäkauden päättäjäisiä, mistä yhtenä merkkinä oli viimeinen kesätori. Torielämä ei kuitenkaan täysin lakkaa, sillä tulevasta viikonlopusta lähtien toimii kylätori Kyläpisteellä. Kun olisi tasaisesti sellaiset 21 astetta ja puolipilvistä, Pauli Komppula miettii. . Herkkupöydässä oli sen seitsemää sorttia kakkuja, sekä makeita, täytettyjä että kuivia kakkuja. Kiinteään hintaan sai maistella kaikkia ja syödä niin paljon kuin jaksoi. Aikuisille kakkubuffet oli kahvin tai teen kera, lapsille limonaadin kanssa, ja jäätelönkin sai vielä kaupan päälle.
Jaalan S-Marketiin, Vuolenkosken Saleen ja Vierumäen Matkakeitaalle, Ismo täsmentää. Hän arvioi, että viime kesänä makkaroita valmistui Korian Palvilla ehkä kolmisen tuhatta kiloa. Aluksi nähtävänä oli strutseja, nykyisin tarjolla on jo kokonainen kotieläinpiha. Viime vii konloppuna farmilla vietettiin kesäkauden päättäjäisiä. Mikäli vuonna 2015 hyväksytyssä kuntoarviossa esitetyt toimenpiteet suoritettaisiin, tulisi vuosittaiset kiinteistöjen korjausmäärärahat kaksinkertaistaa nykyisestä noin 300.000 euroon. Toisena vaihtoehtona, mikäli korjausmäärärahoja ei voida korottaa, on kiinteistömassan vähentäminen nykyistä tiukemmalla seulalla, lautakunta oli todennut. Varajäsenenä valtuuston kokouksessa mukana ollut teknisen lautakunnan puheenjohtaja Jari Holmström mainitsi erikseen, että lautakunnan nykyisillä määrärahoilla ei ole mahdollista teettää kaikista kunnan kiinteistöistä ulkopuolisilla asiantuntijoilla perusteellisia kuntoarvioita. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Markku YliKaitala mainitsi lautakunnan halunneen nostaa esille, miten kiinteistöjen kuntoa käydään läpi ja miten niitä korjataan. . päivänä 2016 7 Iitin kiinteistöjen kunnosta ja hoidosta puhuttiin valtuustossa VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanvaltuuston kokouksen esityslistalla ei montaa asiaa ollut, mutta puhetta saatiin aikaiseksi. Aloitteen ensimmäinen allekirjoittaja Riitta Alestalo tiesi suunnitteilla olevan kattilan vaihdon, minkä jälkeen nykyisin käytössä olevan karsitun rangan sijasta voitaisiin hyödyntää kokopuuta. Kristillisessä ajattelussa enkelit ovat Jumalan sanansaattajia, jotka suojelevat ja opastavat ihmisiä. Tänä vuonna enkelien sunnuntai on osa Suuremman suojassa -kampanjaa, joka nostaa esiin ihmisarvoon liittyviä aiheita. Tämän jälkeenkin tutustumaan pääsee kyllä vielä tilauksesta, tosin papukaijat on jo pitänyt siirtää sisätiloihin, Riitta ja Ismo Kilkkilä kertovat. Papukaijat . Meillä on nyt kolmas vuosi menossa, ja koko ajan on yritetty hiukan uudistaa, Riitta tiivistää. Tekninen lautakunta oli valmistellut asiaan vastausta, jonka kunnanhallitus on edelleen hyväksynyt, ja nyt se tuli valtuustolle tiedoksi. Nyt ennuste on noin 900.000 miinusta, verotulojen kehitys on hiukan hiipunut. Silloin korjuukustannukset alenisivat. Tiedoksi va lt uusto merkitsi alkuvuoden talouskatsauksen, josta hallinto- ja talousjohtaja Heikki Kantola esitti tiivistelmän: . Toki arvion voi tehdä monella tavalla. Valtuuston puheenjohtaja Esa Lehtinen totesi myös arvion voivan olla vain yhden aanelosen mittainen tai sitten hyvin perusteellinen 25-30-sivuinen tutkimus. Hannu Suhonen esitti koko pykälän palauttamista uudelleen valmisteltavaksi. Erikseen hän moitti sitä, että lautakunta ei ollut ottanut lainkaan kantaa Haapakimolan koulun kuntoon. . Samalla halutaan viestiä, että ihmisarvo on kirkolle tärkeä ja merkityksellinen sen omasta sanomasta käsin.. Mikkelinpäivän evankeliumissa lapset asetetaan uskon esikuvaksi, ja siksi päivän vietossa korostuvatkin juuri lapset ja lapsen usko. ovat farmin eläimistössä vain yksi uutuus. Määrä ei ole ykkössijalla, vaan laatu: . Kävijämäärä on joka vuosi kasvanut usealla sadalla, ja samalla toiminta on laajentunut niin, että nyt järjestämme yhteistyössä eri tahojen kanssa myös monipuolisia elämyspäiviä, joihin kotieläinpiha kuuluu yhtenä osana, Kilkkilät jatkavat. Farmikahvilassa voi virkistyä ja puodista saa ostaa mukaansa tilan omia tuotteita. Yhtymän tilanteesta saamme tarkempaa tietoa, kun siellä on käytössä kolmea neljäsosaa vuodesta koskeva talouskatsaus. Uuden valtuustoaloitteen jättivät Riitta Tuomala ja useat muutkin allekirjoittajat; siinä toivotaan etsivän nuorisotyöntekijän toimen vakinaistamista. Mikkelinpäivä kutsuu perheitä kirkkoon Mikkelinpäivänä, enkelien sunnuntaina 2. Alpakat ja porot ovat olleet farmilla jo kauemmin. Riitan intohimona on pitkään ollut kanojen kasvatus, ja tilalla onkin jopa 15 eri rodun kanoista koostuva kanala; rodut ovat luonnollisesti myös kotieläinpihassa esillä. . Farmigrillissä on 70 prosenttia nautaa, 30 prosenttia sikaa ja lihapitoisuus yli 80 prosenttia. Markkinointi on asia, johon farmilla paneudutaan talven aikana. . Kävijöitä oli useampi sata kahden päivän aikana, ja pääsymaksutulot farmi oli ennakkoon päättänyt lahjoittaa Vuolenkosken monitoimihallihankkeeseen. . Tosin meillä on jo nyt myös sellaisia asiakkaita, jotka käyvät useammankin kerran kesän aikana. Ismo miettii, että tulevaksi kesäksi pitäisi saada jälleen Vierumäen Matkakeitaalle mainos, jossa nostetaan yksi, korkeintaan kaksi tärkeintä asiaa esille: . Eniten kielten kantoja kirvoitti tarkastuslautakunnan arviointikertomus. Siinä perättiin kunnanhallitukselta selvitystä kolmeen eri asiaan. Tekninen lautakunta oli todennut, että vuotuiset talousarviomäärärahat eivät ole antaneet mahdollisuutta kaikkien olemassa olevassa kuntoarvioraportissa mainittujen korjaus- ja kunnossapitotoimenpiteiden tekemiseen. Tuntuisi siltä, että Lahden suunta on se, jossa asiakaspotentiaalia on enemmän, Riitta arvelee. . Vuosi sitten Akateeminen Kiuas Seura palkitsi tilan Farmigrillin vuoden parhaana grillimakkarana. Sitä on vähin erin valmistettu myyntiin muuallekin kuin tilan omaan myymälään: . Tänä kesänä uutta ovat olleet myös miniatyyrihevoset Calloista ja Safier sekä angorakanit. Päällimmäiseksi niistä nousi kysymys kunnan rakennuskannan kunnosta ja hoidosta. Eikä vaatia kenenkään päätä enää vadille. Myös toinen tarkastuslautakunnan esille nostama kohta, sosiaali- ja terveysmenojen ennakoinnin hankaluus nousi keskusteluun. Juha Kojonen huomautti, että Iitissä on hänen tietääkseen ollut kaksi tapausta, joissa potilas ei ole saanut ajoissa lähetettä PäijätHämeeseen, ja samoin Merja Seppälä mainitsi yhdestä, tuoreesta tapauksesta. Kustannuspuolen heitoista Markku Saarelma tiesi ker toa yhtenä syynä olevan, että kalliiden hoitojen tasausjärjestelmän vaikutus näkyy vasta vuoden lopulla. Olli Pasila arveli, että kun vuonna 2014 kustannuksia haluttiin voimakkaasti leikata, se johti jonoihin, jotka sitten seuraavana vuotena purkautuivat. Esityslistan liitteenä olleiden tilastojen mukaan erityisesti iittiläisten psykiatristen hoitopäivien määrä oli paljon budjetoitua suurempi: oletuksena oli 241 päivää, toteutunut määrä 1.186 päivää. Myös tavanomaisten, fyysisistä sairauksista johtuvien poliklinikkakäyntien määrä oli arvioitua suurempi: talousarvion 8.831 sijasta toteutunut määrä oli 10.069. Erikoissairaanhoidon, ensihoidon ja Akuutti24:n käytöt olivat kaikki yli budjetoidun, joten kustannukset kokonaisuutena tältä osin ylittyivät noin 460.000 eurolla. Kolmas tarkastuslau takunnan kysymys, mah dollinen elinkeino-ohjelman päivittäminen, ei keskustelua herättänyt. Va lt uu s t o a loit e p a ikallisen energian käytön lisäämisestä Kausalan Lämpö Oy:n lämpövoimassa todettiin loppuun käsitellyksi. TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 29. Lautakunta oli kysynyt, olisiko syytä ostaa ulkopuoliselta asiantuntijalta kaikkia kunnan rakennuksia koskeva kuntoarvio ja toimenpide-ehdotukset kunnostuksista. Riitta Kilkkilä kertoo, että farmin kävijämäärä on joka vuosi lisääntynyt edellisestä. Samalla eläinmäärää on tasaisesti lisätty. Kilkkilän farmi on laajentunut kotieläinpihaksi VOITTO RUOHONEN Kilkkilän farmi Vuolenkoskella on pikku hiljaa laajentunut. Pitää miettiä, minne suuntaan sitä kohdistaa. Alkujaan arkkienkeli Mikaelille omis- tetun juhlapyhän teksteissä tutkitaan enkeleitä ja heidän merkitystään. Kiireinen ihminen ei lue kovin pientä ja liian yksityiskohtaista. . neitokakadut ja valkokakadu . Samat ihmiset, jotka valittavat rakennusten kunnosta, ovat talousarviota hyväksyttäessä ensimmäisinä leikkaamassa kiinteistönhoidon menoja, Suhonen huomautti. Haapakimolan koulun puuttumista tarkastuslautakunnan selvityksestä paheksui myös Riitta Alestalo. Riitta Tuomala puolestaan totesi sen harmittaneen kaikkia valtuutettuja, mutta että nyt pitäisi jo katsoa eteenpäin: . Kampanjalla halutaan tehdä kirkkoa näkyväksi niille, joille kirkon arvomaailma on jäänyt etäiseksi. lokakuuta kutsutaan kirkkoon erityisesti lapsia ja perheitä. Näin ollen korjaustoimenpiteet on jouduttu kohdentamaan kiinteistöihin vuosittain tarveharkinnan ja hallintokunnilta tulleiden esitysten mukaan. . Kunnan oma toiminta on pysynyt hyvin arvioidussa, mutta yhtymä on kysymysmerkki kuten viime vuonnakin
Kerrostalon kellarista Pietu löytää henkiseksi nyrkkeilysäkikseen naapurin Kalevin (Hoffrén), jolla on omat taakkansa. Sanna Mäkisen näyttelemän Raijan rooli kirkastuu esityksen edetessä. Tragikomedian on käsikirjoittanut näyttelijänä paremmin tunnettu Tiina Lymi. Pohjimmiltaan S.O. Elektroniselle musiikille pyhitetty klubi järjestetään joka kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina klo 18.00. Klubia isännöi muusikko Esa Kotilainen yhdessä Esa Rantasen kanssa. Kerrostalon asukkaat kärsivät kukin tykönänsä, mutta apu voi löytyä yllättä- vänkin läheltä. kertoo hädässä olevista ihmisistä, jotka asuvat samassa kerrostalossa. Yleisen uskomuksen mukaan SOS tulee sanoista Save Our Souls, eli pelastakaa sielumme. Sähköpatoklubi. S. Pitkään uskottiin, että Titanic olisi ollut ensimmäinen laiva, joka hätäkutsua käytti. Karoliina Eklund-Vuorelan Kuusankosken Teatterin luolanäyttämölle ohjaama S.O.S. kenties muitakin. Kuten näytelmän käsiohjelmassa sanotaan: ?He kelluvat kaikki yksin, vaikka ovat ihan vierekkäin. Huumoria irtoaa paitsi ihmisten töksähtelevistä kohtaamisista myös odotusten ja todellisuuden räikeästä ristiriidasta. Kaikesta toivottomuudesta huolimatta näytelmässä tarjotaan myös ratkaisuja. 8 KULTTUURI Torstaina syyskuun 29. klo 19, pe 7.10. klo 19 ja la 8.10. Illan aikana kuullaan musikkia Kotilaisen vuoden 1977 albumilta Ajatuslapsi, joka oli Suomen ensimmäisiä ambient-levyjä. Huutavan ääni rappukäytävässä Kuusankosken Teatterin S.O.S. on hauska ja liikuttava tragikomedia LUMIMARJA TIRRONEN SOS on kansainvälinen hätämerkki, joka annetaan morseaakkosilla. Ensimmäisen klubin tyylilajina on 1970-luvulla syntynyt ambient. Tunnelma tarttuu mieleen pitkäksi aikaa. Hieno suoritus harrastelijateatterilta. S.O.S. Väsynyt äiti patistaa lastaan olemattomien kavereiden pariin, ja kun pohja toden teolla pettää alta, Paula tarttuu pulloon. Morsetusta treenaava Pietu kantaa huolta epävakaan äidin jaksamisesta ja pakenee välillä mielikuvitusmaailmaan, jossa juttukaveriksi tarjoutuu Titanicin kapteeni (Antti Hoffrén). Kuusankosken Teatterin luolanäyttämö, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski.. klo 17. Kun he kääntyvät kohti toisiaan, hukkumisvaara pienenee?. Kuusankoskitalon Luolanäyttämö on sopivan intiimi tila neljän näyttelijän esitykselle, jonka kaikki kohtaukset tapahtuvat samassa kerrostalossa. Siitä, miten yksin moni lapsi ja nuori joutuu pärjäämään. päivänä 2016 Pietu (Milja Marttila) hakee turvaa samassa kerrostalossa asuvasta Kalevista (Antti Hoffrén). Luuranko Kalevin kaapissa on lattialla makaava Raija (Sanna Mäkinen). varsinkin, jos ei ole rahaa. Mutta tummasta pohjavireestään huolimatta S.O.S. on tavattoman hauska. Siitä, millaista rämpimistä elämä pahimmillaan on . esitetään vielä kuusi kertaa: tänään torstaina 29.9. klo 19, pe 30.9. Jos ihmiset vain osaisivat tulkita toinen toistensa hätämerkkejä, moni sielu voisi pelastua. Yksi syy siihen, että Titanic hukutti niin valtavan määrän ihmisiä mukanaan, oli pelastusveneiden vajaatäyttö. Lymi tuntuu vihjaavan, että jokainen meistä voisi pohtia, mahtuisiko omaan ?pelastusveneeseen. Yksinhuoltajaäiti-Paulan suuhun on kirjoitettu kenties hulvattomimmat repliikit, mutta myös Kalevin yksitotinen hahmo kirvoittaa monet naurut. Paula (Mira Helli) on 11-vuotiaan Pietun (Milja Marttila) yksinhuoltajaäiti, joka sortuu epätoivoisiinkin keinoihin elättääkseen pienen perheensä. klo 19, su 2.10. klo 15, to 6.10. (Kuva: Elina Winne). Sähköpatoklubi Kuusankosken Taideruukilla sunnuntaina Kuusa n kosken Ta ider uukilla aloittaa sunnuntaina 2.10. kertoo hyvin vakavista asioista: yksinäisyydestä, masennuksesta, työttömyydestä, itsemurhasta ja syyllisyydestä. Siitä, miten vaikeaa voi olla saada apua mielenterveysongelmiin
Etenkin haavat ja vaahterat ovat tällä hetkellä kauneimmillaan. KULTTUURI Torstaina syyskuun 29. 010 76 25380 ma?pe 8?17, la 8?13 | www.s-rauta.fi Kauppakatu 13, 47400 Kausala Puh. klo 12.00 INVENTOINNIN VUOKSI S-RAUTA & S-PUUTARHA, KAUSALA S-RAUTA, KAUSALA (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) Lämmitysöljystä myös Bonusta Kymen Seudun Osuuskaupan kortilla Kauppakatu 13, puh. Seinäkiinnitys. - teho 200 W - seinäkiinnitys - termostaatti CALLUNA 11 cm 5 kpl (yksittäin 2,50/kpl) 10,Kuvat viitteellisiä 3,- CALLUNA TWINS 5,90 CALLUNA 17 cm Led VALONHEITIN 2290 hämäräkytkimellä Led TYÖVALAISIN 9490 50 W, kahdella pistorasialla Avaamme perjantaina 30.9. 010 762 5380 Omistajan käyntikortti 9. päivänä 2016 Syksyn värit kauneimmillaan Syksyn värit ovat viime päivinä olleet miltei kauneimmillaan, kun sää on ollut kuiva ja sateeton, eivätkä syksyn tuulet ole vielä alkaneet lehtiä varisuttaa. Pohjoisessa ruska on toki yleensä runsaampaa, mutta kyllä etelässäkin ihailtavaa riittää. Yksi Kausalan keskustan komeimmista näyistä löytyy Maatilatorin pihamaalta. SYKSYN PAKKASVAHTI istutuksiin Vapo & Pölkky KUIVIKKEET 200W 1595 ElectroGEAR 200 W pakkasvahti pienen tilan pitämiseen lämpimän puolella
On tosi mukavaa kokea, kun työ ja tekeminen palkitaan. Viime kauden valmensin C-tyttöjä, kun täällä ei ollut omaa joukkuetta. Nyt keskityn tämän kauden ajan toisaalta siihen, että saan opinnot hyvin käyntiin, mutta pelaan kyllä Viking Cup ?joukkue Lekassa. Se sopii minulle, koska pelit ovat viikonloppuisin, opintojen ja kulkuyhteyksien vuoksi Lahteen muuttanut Elina jatkaa. . Tosiaan iso kiitos siitä, että olen saanut tilaisuuden näyttää osaamista. Seuraa en vaihda, tässä seurassa on kotini, hän päättää. Yritys käynnisti pallokoulut Aikuisetkin intoutuivat höntsäpeliin HOOBEE Kausalan Yrityksen syksy lentopallon parissa käynnistyi sisätiloissa lajin tutustumisillan myötä syyskuun ensimmäisellä viikolla. Pari viikkoa myöhemmin salin valloittivat pallokoululaiset, jotka kolmessa ikäluokassa aloittivat täysillä ryhmillä viikko sitten maanantaina. Pa l lokoulut ka hden nuorimman ryhmän osalta mennään viime vuoden tyyliin Virve Helmisen ja Taru Rosenqvistin johdolla ja avauspäivänä kaikki näytti todella hyvältä. Valmentajan työ antaa johtajakokemusta, ja uskon, että siitä on tulevaisuudessa ja jo opinnoissakin hyötyä. . Sa- Yritysnuoren palkinnon sai tänä vuonna Elina Salmi. Seremonioissa mukana seuran puheenjohtaja Anu Purho ja aiemmat YritysNuoret Riikka Ahonen ja Jenna Puukka. masta syystä kävin pelaamassa yhden kauden Myllyojan Mastersissa. . 10 URHEILU Torstaina syyskuun 29. Olen todella otettu. Yhtä kaikki, pääasia kuitenkin toteutui, siis liike ja hauskuus, mitä toivottavasti jatketaan yhä lisääntyvällä joukolla aina maanantaisin kello 17.30.. Kun olen saanut opinnot kunnolla käyntiin, voin olla taas enemmän mukana. Hän toteaa olevansa harrastuksesta monella tapaa kiitollinen: . Aloitin tosiaan seitsemän, kahdeksan vuoden iässä lentopalloharrastuksen, yhdessä muiden kavereiden kanssa, Elina kertoo: . Sen jälkeen olen pelannut juniorijoukkueissa iän mukaan. päivänä 2016 Elina Salmi on järjestyksessä kolmas YritysNuori VOITTO RUOHONEN Kausalan Yritys on ottanut tavaksi palkita vuosittain yhden nuoren, joka on esimerkillisellä tavalla toiminut joko urheilemalla, valmentamalla tai olemalla muuten aktiivisesti mukana seuran toiminnassa. Tänä vuonna palkinto jaettiin kolmannen kerran, ja se tapahtui sunnuntaina Yrityksen jäsenilleen ja tukijoilleen tarjoamissa iltamissa. Tunnustuksen sai 19-vuotias Elina Salmi, joka on syntyperäinen iittiläinen ja ollut mukana Yrityksen lentopallossa seitsemän, kahdeksan vuoden iästä alkaen. Viime keväänä hän kirjoitti Iitin lukiosta ylioppilaaksi ja aloitti nyt syksyllä 3,5 vuoden mittaiset sairaanhoitajaopinnot Lahden ammattikorkeakoulussa. Tunnustusta jakamassa olivat Yrityksen puheenjohtaja Anu Purho sekä aiemmat Yritysnuoret, Riikka Ahonen ja Jenna Puukka. Elina Salmi on ansioitunut sekä pelaajana että viime kaudella C-tyttöjen valmentajana. . Seuralle olen kiitollinen siitä, että olen saanut paljon vastuuta. Pallo sekä temppurataan kuuluvat Aikuisten pallokoulussa taistelu verkolla oli miehistä puuhaa. Lasten pallokoulussa pallo ja liike olivat pienimpienkin mieleen. vanteet, aidat ja hernepussit toivat lapsille tarvittavaa liikettä, joka huipentui kolmen vartin jaksojen loppuhetkillä monimuotoiseen kisailuun. Katsomoon näytti siltä, että Virve ja Taru samastuivat jäl- leen helposti lasten tarpeisiin, sillä liike on lääke. Liike oli lääke myös lasten vanhemmilla, jotka viereisellä kentällä saivat kokoon täydet joukkueet höntsälentopalloilun parissa. Äidit ja isät näyttivät mallia, miten hymyssä suin vietettiin aikaa liike edellä ja jopa lajia muistuttavalla tavalla. Vastaanotto, hyökkäys ja puolustus olivat tuttuja elementtejä, joiden onnistumisista nautit- tiin äärirajoilla. Sen kautta olen saanut todella paljon kavereita. Palkinnosta hän iloitsee suuresti:
Erä 2 (+0,0) 1) Ella Perttula KU-58 9,47, 2) Essi Laapas AnjLi 9,62, 3) Amalia Lindén AnjLi 9,69, 4) Sini-Minea Saarikoski KerU 10,04, 5) Aino Salo IitPy 10,84, 6) Aino Sipiläinen OrimJy 11,00, 7) Alisa Rauhamaa KärkKV 11,10. Erä 2 (+0,0) 1) Benedict Seppälä JoutsPo 6,91, 2) Viljami Eronen KärkKV 7,07, 3) Eetu Autio KarhU 7,14, 4) Niklas Järvinen IitPy 7,43, 5) Jaakko Liikkanen IitPy 7,56, 6) Luukas Huppunen IitPy 7,65, 7) Niko Halme LahdA 7,66, 8) Rafael Pekkola IitPy 7,79. Loppukilpailu: (NM) 1) Benedict Seppälä JoutsPo 6,96, 2) Juho Soikkeli ValkKa 6,99, 3) Viljami Eronen KärkKV 7,10, 4) Eetu Autio KarhU 7,12, 5) Joona Puukka IitPy 7,17, 6) Viljami Salo IitPy 7,29, 7) Niklas Järvinen IitPy 7,56, 8) Asser Kajasto IitPy 7,60. P9 1 000 m: 1) Joona Puukka IitPy 3.48,47, 2) Viljami Salo IitPy 3.50,41, 3) Jaakko Liikkanen IitPy 3.53,21, 4) Eetu Autio KarhU 3.54,24, 5) Samuli Saarikoski KerU 4.06,66, 6) Ilmari Laitinen JoutsPo 4.12,85, 7) Niklas Järvinen IitPy 4.13,39, 8) Luukas Huppunen IitPy 4.32,31, 9) Santeri Saarikoski KerU 4.37,40, 10) Eeli Tuikka IitPy 6.09,73. P9 pituus: 1) Benedict Seppälä JoutsPo 3,56, 2) Viljami Eronen KärkKV 3,50, 3) Juho Soikkeli ValkKa 3,45, 4) Eetu Autio KarhU 3,44, 5) Joona Puukka IitPy 3,38, 6) Viljami Salo IitPy 3,27, 7) Asser Kajasto IitPy 3,08, 8) Ilmari Laitinen JoutsPo 3,07, 9) Niko Halme LahdA 2,91, 10) Niklas Järvinen IitPy 2,82, 11) Luukas Huppunen IitPy 2,77, 12) Rafael Pekkola IitPy 2,72, 13) Jaakko Liikkanen IitPy 2,60, 14) Vilppu Pirinen IitPy 2,42, 15) Eeli Tuikka IitPy 2,21, 16) Jami Seppälä IitPy 2,19. P9 pallonheitto: 1) Benedict Seppälä JoutsPo 40,88, 2) Lauri Kouhia HyvsU 35,59, 3) Juho Soikkeli ValkKa 34,11, 4) Visa Liikka KuusKi 31,64, 5) Joona Puukka IitPy 30,67, 6) Ilmari Laitinen JoutsPo 28,63, 7) Niko Halme LahdA 23,99, 8) Viljami Salo IitPy 23,18, 9) Viljami Eronen KärkKV 22,22, 10) Jaakko Liikkanen IitPy 19,68, 11) Rafael Pekkola IitPy 19,23, 12) Eeli Tuikka IitPy 18,62, 13) Asser Kajasto IitPy 15,05, 14) Luukas Huppunen IitPy 13,91, 15) Samuli Saarikoski KerU 13,77, 16) Santeri Saarikoski KerU 11,36, 17) Vilppu Pirinen IitPy 9,82, 18) Jami Seppälä IitPy 8,20. P11 60 m: (+0,4) 1) Otto Haimi 9,31, 2) Vertti Lonka HirvHi 9,42, 3) Lauri Kylmäpuro HKV 9,64, 4) Milo Haapaniemi ElimVau 9,67, 5) Otso Häyrynen IitPy 9,82, 6) Emil Simberg LahdA 10,03, 7) Eelis Hynninen HartVoi 10,41. P11 1.000 m: 1) Otso Häyrynen IitPy 3.28,93, 2) Emil Simberg LahdA 3.44,95, 3) Jere Soininen EspTa 3.49,30, 4) Joona Soininen EspTa 3.50,28, 5) Joel Toivola LahdA 4.02,15, 6) Eelis Hynninen HartVoi 4.02,19. P11 korkeus: 1) Milo Haapaniemi ElimVau 123, 2) Lauri Kylmäpuro HKV 118, 3) Emil Simberg LahdA 113, 4) Juho Herrala KokemKV 108, 5) Otso Häyrynen IitPy 103, 6) Vertti Lonka HirvHi 103. P11 keihäs: 1) Juuso Riepponen MiehVi 25,63, 2) Timo Yrjölä OrimJy 23,32, 3) Juho Herrala KokemKV 23,16, 4) Emil Simberg LahdA 22,88, 5) Onni Kivelä VehkVei 22,43, 6) Vertti Lonka Yleisurheilukisoissa vapaaehtoiset toimitsijat puhaltavat yhteen hileen. URHEILU Torstaina syyskuun 29. 9-17-vuotiaita urheilijalupauksia rohkaistaan Iitin Pyrinnön isännöimissä kisoissa jahtaamaan omia henkilökohtaisia ennätyksiään ennätysarvonnalla. Iitti Games ?kisat kulkevat teemalla ?Ennätysten kisat?. päivänä 2016 11 Ennätysten kisat keräsi jälleen yleisurheilijoita M.V. Neljännet Iitti Games -yleisurheilukisat kisailtiin Ravilinnan kentällä Nuorisomessuviikonloppuna. Jokaisesta virallisesta uudesta ennätyksestä oli mahdollisuus täyttää arvontalappu, joka osallistui tablettitietokoneen arvontaan. Tabletin voitti 10-vuotias Marianne Salmi Mäntsälän Urheilijoista. Erä 3 (+0,0) 1) Marlena Nieminen KarhKa 9,21, 2) Sofia Puolakanaho KärkKV 9,56, 3) Jade Toivola LahdA 9,81, 4) Kerttu Niemi IitPy 10,28, 5) Crista Ingers IitPy 10,36, 6) Marianne Salmi MäntsU 10,51, 7) Helmi Karjalainen IitPy 12,10 Loppukilpailu: (+0,0) 1) Marlena Nieminen KarhKa 9,07, 2) Krista Kantola ElimVau 9,16, 3) Senni Ruuskanen MäntsU 9,26, 4) Sofia Puolakanaho KärkKV 9,66, 5) Jade Toivola LahdA 9,83, 6) Essi Laapas AnjLi 9,84, 7) Amalia Lindén AnjLi 9,87, 8) Ella Perttula KU-58 10,24. T11 1.000 m: 1) Marianne Salmi MäntsU 3.32,25, 2) Sini-Minea Saarikoski KerU 3.34,58, 3) Krista Kantola ElimVau 3.39,37, 4) Tea Konttinen JyväskKU 3.41,50, 5) Senni Ruuskanen MäntsU 3.45,35, 6) Saara Huppunen IitPy 3.51,85, 7) Kerttu Niemi IitPy 3.57,52, 8) Sini Suikkanen IitPy 4.07,13, Ella Perttula KU-58. T11 korkeus: 1) Krista Kantola ElimVau 132, 2) Amalia Lindén AnjLi 128, 3) Sofia Puolakanaho KärkKV 123, 4) Ella Perttula KU-58 118, 4) Essi Laapas AnjLi 118, 6) Sini-Minea Saarikoski KerU 113, 7) Sini Suikkanen IitPy 113, 8) Kerttu Niemi IitPy 108, 8) Marlena Nieminen KarhKa 108, 10) Aino Sipiläinen OrimJy 108, 11) Saara Huppunen IitPy 103, 12) Alisa Rauhamaa KärkKV 103, 13) Crista Ingers IitPy 93, 14) Venla Vavuli LahdA 93, 15) Jenni Seppälä IitPy 83. T11 keihäs: 1) Marlena Nieminen KarhKa 26,83, 2) Amalia Lindén AnjLi 24,69, 3) Helmi Karjalainen IitPy 17,26, 4) Sini Suikkanen IitPy 16,75, 5) Alisa Rauhamaa KärkKV 16,67, 6) Sofia Puolakanaho KärkKV 16,54, 7) Aino Sipiläinen OrimJy 14,93, 8) Alisa Häyrynen IitPy 14,57, 9) Aino Salo IitPy 13,78, 10) Saara Huppunen IitPy 13,12, 11) Jenni Seppälä IitPy 13,05, 12) Crista Ingers IitPy 12,76, 13) Jade Toivola LahdA 12,35, 14) Essi Laapas AnjLi 12,34, 15) Kerttu Niemi IitPy 11,56. T13 60 m: 1) Wilma Viksten OrimJy 8,47, 2) Annukka Vainonen IitPy 8,80, 2) Joanna Puukka IitPy 8,80, 4) Nella Teittinen LappUM 8,83, 5) Minea Hölsö LahdA 9,13, 6) Olivia Ettanen KarhU 9,16, 7) Sanni Hohti KouvU 9,21, 8) Sara Veijalainen KeskiUYU 9,29 Alkuerät: Erä 1 (+0,2) 1) Nella Teittinen LappUM 8,78, 2) Joanna Puukka IitPy 8,88, 3) Sara Veijalainen KeskiUYU 9,24, 4) Nellinoora Maunula ViipU 9,29, 5) Anna Heimonen ValkKa 9,38, 6) Sinea Konster ValkKa 9,45 Erä 2 (+0,3) 1) Annukka Vainonen IitPy 8,72, 2) Minea Hölsö LahdA 9,05, 3) Olivia Ettanen KarhU 9,28, 4) Anna Miettinen KarhU 9,37, 5) Jenna Tuomainen IitPy 9,59, 6) Aada Sipiläinen OrimJy 9,94 Erä 3 (+0,0) 1) Wilma Viksten OrimJy 8,46, 2) Sanni Hohti KouvU 9,22, 3) Iida Luoma-Aho IitPy 9,34, 4) Hille Kankaanpää KeskiUYU 9,44, 5) Siiri Karjalainen IitPy 9,52, 6) Jenna Tapio IitPy 9,99 Loppukilpailu: (+0,0) 1) Wilma Viksten OrimJy 8,47, 2) Annukka Vainonen IitPy 8,80, 2) Joanna Puukka IitPy 8,80, 4) Nella Teittinen LappUM 8,83, 5) Minea Hölsö LahdA 9,13, 6) Olivia Ettanen KarhU 9,16, 7) Sanni Hohti KouvU 9,21, 8) Sara Veijalainen KeskiUYU 9,29. T13 1.000 m: 1) Minttu Mäntylä KärkKV 3.36,73, 2) Emilia Mälkiä OrimJy 3.44,05, 3) Jenna Tapio IitPy 3.55,16, 4) Aada Sipiläinen OrimJy 3.55,25, 5) Iida LuomaAho IitPy 4.02,25. T13 pituus: 1) Wilma Viksten OrimJy 4,66, 2) Annukka Vainonen IitPy 4,38, 3) Minea Hölsö LahdA 4,37, 4) Nella Teittinen LappUM 4,23, 5) Olivia Ettanen KarhU 4,11, 6) Hille Kankaanpää KeskiUYU 4,01, 7) Sinea Konster ValkKa 3,77, 8) Iida Luoma-Aho IitPy 3,77, 9) Nellinoora Maunula ViipU 3,72, 10) Aada Sipiläinen OrimJy 3,71, 11) Joanna Puukka IitPy 3,69, 12) Jenna Tapio IitPy 3,69, 13) Siiri Karjalainen IitPy 3,57, 14) Sara Veijalainen KeskiUYU 3,55, 15) Iina-Lotta Kuisma IitPy 3,47, Anna Miettinen KarhU NM. T13 kiekko: 1) Annukka Vainonen IitPy 35,30, 2) Nellinoora Maunula ViipU 33,63, 3) Joanna Puukka IitPy 33,19, 4) Lyydia Herrala KokemKV 27,30, 5) Aada Sipiläinen OrimJy 25,40, 6) Jonna Virén LiljIK 23,66, 7) Hille Kankaanpää KeskiUYU 21,71, 8) Jenna Tuomainen IitPy 18,83, 9) Jenna Tapio IitPy 17,73, 10) Iida Luoma-Aho IitPy 17,70, 11) Iina-Lotta Kuisma IitPy 17,08, 12) Aino Salo IitPy 15,93, 13) Siiri Karjalainen IitPy 15,39, 14) Sara Veijalainen KeskiUYU 15,30. P13 60 m: (+1,6) 1) Eemil Porvari HartVoi 8,00, 2) Tuukka Ingers IitPy 8,31, 3) Ville Kylmäpuro HKV 8,86, 4) Tapio Tiihonen IitPy 9,22, 5) Ville Vihertö IitPy 9,30, 6) Leevi Vertanen KuusKi 9,42, 7) Leevi Lehtikangas IitPy 10,26, 8) Onni Liikkanen IitPy 10,34. P13 1.000 m: 1) Tapio Tiihonen IitPy 3.28,42, 2) Eeli Jauhiainen KuusKi 3.29,07, 3) Tuukka Ingers IitPy 3.32,54, 4) Topias Zerni KuusKi 3.39,89, 5) Leevi Lehtikangas IitPy 3.44,05, 6) Lasse Peltonen HirvHi 4.03,48, 7) Ville Vihertö IitPy 4.13,36, 8) Leevi Vertanen KuusKi 4.20,83, 9) Onni Liikkanen IitPy 4.23,59. P13 pituus 1) Eemil Porvari HartVoi 5,91, 2) Tuukka Ingers IitPy 4,84, 3) Ville Kylmäpuro HKV 4,28, 4) Ville Vihertö IitPy 4,25, 5) Leevi Vertanen KuusKi 3,92, 6) Eeli Jauhiainen KuusKi 3,83, 7) Leevi Lehtikangas IitPy 3,62, 8) Onni Liikkanen IitPy 3,58. P13 kiekko: 1) Justus Lind OrimJy 33,09, 2) Tuukka Ingers IitPy 25,95, 3) Ville Kylmäpuro HKV 23,73, 4) Ville Vihertö IitPy 23,68, 5) Onni Liikkanen IitPy 19,63, 6) Tapio Tiihonen IitPy 16,69, 7) Lasse Peltonen HirvHi 16,57, 8) Leevi Lehtikangas IitPy 14,46, 9) Leevi Vertanen KuusKi 12,07, Eliel Mulari KarhKa. T15 100 m: (+0,0) 1) Kerttu Nikunen KouvU 13,82, 2) Sirke Seitsonen RaisKu 13,93, 3) Aada Jauhiainen KuusKi 13,94, 4) Emilia Tapionlinna LahdA 14,04, 5) Mira Fagerlund HamPo 14,46, 6) Liisa Peltonen HirvHi 15,17, 7) Julia Sutinen KuusKi 15,57. T15 800 m: 1) Annukka Vainonen IitPy 2.37,52, 2) Liisa Peltonen HirvHi 2.47,71, 3) Sirke Seitsonen RaisKu 3.09,74 k. T15 korkeus: 1) Veera Viitala KangU 161, 2) Nea Koskinen IitPy 138, 2) Jenna Tuomainen IitPy 138 p. T15 pituus: 1) Kerttu Nikunen KouvU 4,70, 2) Mira Fagerlund HamPo 4,39, 3) Liisa Peltonen HirvHi 4,34, 4) Emilia Tapionlinna LahdA 3,96, Nea Koskinen IitPy DNS. T15 kuula: 1) Annukka Vainonen IitPy 10,27, 2) Aada Salo IitPy 9,65, 3) Sirke Seitsonen RaisKu 8,64. P15 100 m: (+0,8) 1) Aatu Haimi KouvU 12,85. P15 pituus: 1) Sakke Petäjäsaari KarhU 5,43, 2) Henrik Porvari HartVoi 5,27. N17 100 m: (+1,2) 1) Taina Puumalainen IitPy 13,29, 2) Veera Rautiainen IitPy 13,60, 3) Fanni Jauhiainen KuusKi 13,67, 4) Matilda Hiltunen KuusKi 13,97. N17 800 m: 1) Veera Rautiainen IitPy 2.32,20. N17 pituus: 1) Taina Puumalainen IitPy 4,72 . N17 kuula: 1) Riikka Purho KouvU 13,90, 2) Veera Rautiainen IitPy 9,87. N17 keihäs: 1) Joanna Puukka IitPy 31,15, 2) Lyydia Herrala KokemKV 27,96 . M17 100 m: (+0,8) 1) Eetu Hietanen KuusKi 12,01, Kimmo Vainio LahdA 12,96, Juho Impivaara Lahti 12,48. M17 kuula: 1) Lauri Eskola IitPy 13,43. M17 keihäs 1) Lauri Eskola IitPy 31,84.. Erä 2 (+0,6) 1) Saana Tapio IitPy 7,24, 2) Piitu Tourunen KärkKV 7,42, 3) Martta Huppunen IitPy 8,08, 4) Oona Ojala IitPy 8,14, 5) Hertta Niemi IitPy 8,49, 6) Lili Halme LahdA 8,75, Elsa Stadig ValkKa DNS. Loppukilpailu: (+0,0) 1) Saana Tapio IitPy 7,23, 2) Fiona Puolakanaho KärkKV 7,33, 3) Inkeri Reiju IitPy 7,39, 4) Piitu Tourunen KärkKV 7,40, 5) Noora Ojala IitPy 7,69, 6) Iiris Niemi IitPy 7,82, 7) Alisa Häyrynen IitPy 8,01, 8) Martta Huppunen IitPy 8,14. T9 1.000 m: 1) Saana Tapio IitPy 4.02,13, 2) Martta Huppunen IitPy 4.10,35, 3) Iiris Niemi IitPy 4.16,83, 4) Hertta Niemi IitPy 4.23,78, 5) Sara Suikkanen IitPy 4.35,55. T9 pituus 1) Saana Tapio IitPy 3,69, 2) Alisa Miettinen KarhU 3,47, 3) Inkeri Reiju IitPy 3,13, 4) Piitu Tourunen KärkKV 3,12, 5) Selma Lindén AnjLi 2,92, 6) Iiris Niemi IitPy 2,92, 7) Sara Suikkanen IitPy 2,91, 8) Alisa Häyrynen IitPy 2,90, 9) Fiona Puolakanaho KärkKV 2,85, 10) Martta Huppunen IitPy 2,81, 11) Oona Ojala IitPy 2,72, 12) Noora Ojala IitPy 2,70, 13) Martta Leiramo IitPy 2,62, 14) Lili Halme LahdA 2,46, 15) Hertta Niemi IitPy 2,40. T9 pallonheitto 1) Saana Tapio IitPy 23,80, 2) Alisa Häyrynen IitPy 22,95, 3) Iiris Niemi IitPy 20,58, 4) Inkeri Reiju IitPy 19,28, 5) Piitu Tourunen KärkKV 17,18, 6) Sara Suikkanen IitPy 16,83, 7) Oona Ojala IitPy 14,86, 8) Selma Lindén AnjLi 13,54, 9) Martta Leiramo IitPy 12,96, 10) Noora Ojala IitPy 12,28, 11) Lili Halme LahdA 12,15, 12) Hertta Niemi IitPy 11,68, 13) Martta Huppunen IitPy 10,88, 14) Fiona Puolakanaho KärkKV 9,82 P9 40 m 1) Benedict Seppälä JoutsPo 6,96, 2) Juho Soikkeli ValkKa 6,99, 3) Viljami Eronen KärkKV 7,10, 4) Eetu Autio KarhU 7,12, 5) Joona Puukka IitPy 7,17, 6) Viljami Salo IitPy 7,29, 7) Niklas Järvinen IitPy 7,56, 8) Asser Kajasto IitPy 7,60. Alkuerät: Erä 1 (+0,0) 1) Juho Soikkeli ValkKa 7,05, 2) Joona Puukka IitPy 7,14, 3) Viljami Salo IitPy 7,25, 4) Asser Kajasto IitPy 7,55, 5) Ilmari Laitinen JoutsPo 7,65, 6) Vilppu Pirinen IitPy 8,03, 7) Jami Seppälä IitPy 9,07, 8) Eeli Tuikka IitPy 9,14. Tänäkin kesänä Iitti Games ?kisat sujuivat Kausalan kentällä jouhevasti ja iloisella ilmeellä. Kuten kuva kertoo, aurinko paistoi pituushyppypaikalla myös ensimmäisissä kisoissa vuonna 2013. HirvHi 22,19, 7) Otso Häyrynen IitPy 21,84, 8) Lauri Kylmäpuro HKV 20,90, 9) Milo Haapaniemi ElimVau 17,69, 10) Lauri Kouhia HyvsU 17,24, 11) Niko Halme LahdA 15,38, 12) Eelis Hynninen HartVoi 12,38, Erik Heikkilä IitPy. T11 60 m: 1) Marlena Nieminen KarhKa 9,07, 2) Krista Kantola ElimVau 9,16, 3) Senni Ruuskanen MäntsU 9,26, 4) Sofia Puolakanaho KärkKV 9,66, 5) Jade Toivola LahdA 9,83, 6) Essi Laapas AnjLi 9,84, 7) Amalia Lindén AnjLi 9,87, 8) Ella Perttula KU-58 10,24 Alkuerät: Erä 1 (+0,0) 1) Krista Kantola ElimVau 8,80, 2) Senni Ruuskanen MäntsU 9,43, 3) Jenni Seppälä IitPy 9,96, 4) Saara Huppunen IitPy 10,35, 5) Sini Suikkanen IitPy 10,60, 6) Inkeri Reiju IitPy 10,73, 7) Venla Vavuli LahdA 11,29. Nuoria kisailijoita oli mukana noin 120. Marianne pinkoi komeasti 11-vuotiaiden tonnin voittoon uudella ennätysajallaan 3.32,25. Kisoissa oli mukana runsaasti iittiläisiä urheilijoita. Iitti Games 10.9.2016, tulokset: T9 40 m: 1) Saana Tapio IitPy 7,23, 2) Fiona Puolakanaho KärkKV 7,33, 3) Inkeri Reiju IitPy 7,39, 4) Piitu Tourunen KärkKV 7,40, 5) Noora Ojala IitPy 7,69, 6) Iiris Niemi IitPy 7,82, 7) Alisa Häyrynen IitPy 8,01, 8) Martta Huppunen IitPy 8,14. Alkuerät: Erä 1 (+0,0) 1) Inkeri Reiju IitPy 7,42, 2) Fiona Puolakanaho KärkKV 7,48, 3) Alisa Häyrynen IitPy 7,96, 4) Iiris Niemi IitPy 7,98, 5) Noora Ojala IitPy 8,00, 6) Sara Suikkanen IitPy 8,26, 7) Martta Leiramo IitPy 8,53
lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... Sitoumusten perusteella maksettavien ympäristökorvausten ennakot ovat maksuvuorossa marraskuussa. Rautatienkatu 20, Kausala, maanantaina 10.10.2016 klo 13.00. Tervetuloa! Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset MUUMIPEIKKO Kappalainen Mirva Lehtinen..................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. Illan aikana pelataan kuuteen lähtöön vain kolmea pelimuotoa, voittajaa, sijaa ja kaksoisvedonlyöntiä, kokonaispanoksen ollessa 100 euroa per kimppa. Luonnonmukaisen kasvintuotannon korvauksen ennakon osuus kasvaa 3,5 miljoonalla eurolla ja ympäristökorvauksen ennakon noin 23 miljoonalla eurolla. Luonnonhaittakorvauksen ja luonnonmukaisen kasvintuotannon ennakoiden maksaminen on tavoitteena aloittaa viikolla 40. 02061 59618 Vaihde avoinna ma?pe klo 8?15 P. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. 02061 59600 www.iitti.fi Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00?17.00, ti?pe klo 8.00?15.00 P. Luonnonhaittakorvauksen, luonnonmukaisen kasvintuotannon ja ympäristökorvauksen ympäristösitoumuksen ennakkomaksuja maksetaan 85 % korvausten määrästä aiemmin ilmoitetun 75 %:n sijaan. Manner-Suomen maaseutuohjelman mukaisten korvausten ennakkomaksut voivat olla poikkeuksellisesti suurempia, koska komissio on antanut hyväksyntänsä korotuksille maatalouden vaikean taloudellisen tilanteen vuoksi. 050 387 1649 Lokakuussa alkaa viljelijätukien korotettujen ennakoiden maksaminen syyskokous pidetään Iitin kunnantalon valtuustosalissa os. Käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. päivänä 2016 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Avoinna ma-pe klo 9?15....044 781 3711 Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Maaseutuvirasto maksaa ennakoitua suurempia osuuksia vuoden 2016 viljelijätuista loka?marraskuussa. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8?9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma?pe 7?22, la 9?18, su 9?19 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: ma?to lainausosastot klo 10?19, pe klo 10?16, lehtisali klo 8?19 lauantaisin lainausosastot klo 10?14, lehtisali klo 8?14 aattoina lainausosastot klo 10?15, lehtisali klo 8?15 kesälaunataisin (1.5.?1.9.) kirjasto on suljettu Kirjastoauto....................040 523 2543 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Syksyn 2016 maksuaikataulu on saatavilla www.mavi.fi -sivustolta. Eläinten hyvinvointikorvauksen ennakon maksaminen hakuvuoden puolella on mahdollista tietojärjestelmätyöhön luvatun lisärahoituksen ansiosta. Vuoden 2016 viljelijätukia maksetaan maa- ja metsätalousministeriön, Maaseutuviraston ja Maanmittauslaitoksen laatiman tavoitteellisen maksuaikataulun mukaisesti. Kahvitarjoilu alk. 12.30. Maksamme vuoden 2016 viljelijätukien kokonaissummasta noin 88 prosenttia jo hakuvuoden aikana, kertoo Maaseutuviraston ylijohtaja Leena Tenhola. Maaseutuvirasto tiedotti kesäkuussa, että vuonna 2016 haettuja viljelijätukia on tulossa maksuun hakuvuoden aikana yhteensä noin 1,4 miljardia euroa. Maaseutuvirastolle myönnetty lisärahoitus on turvannut tukimaksujen ai- kaistamisen. 050 387 1653 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 IITIN KUNTA VAIHDE puh. Kevään 2017 aikataulusta tiedotetaan lokakuussa. Totomestaruus jaossa Riemurallissa Iitin HYS ja valmentajat haastavat pelikansan HOOBEE Kausalan linja-autoaseman yhteydessä toimiva Ravintola Riemuralli kokoaa ensi viikon torstaina kello 19.00 totoväen yhteiseen rynnistykseen tavoitteena kimppapelin kunnan mestaruus. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... Kunnioitusta herättävän tittelin pyyntiin tarttuvat mm. Maaseutuvirasto tiedottaa maksujen alkamisesta maksupäivien vahvistuttua. . Iitin Hevosystäväinseuran johtokunta, iittiläiset ravivalmentajat sekä tietysti totopelaa- jat, jotka haastetaan täydellä rintamalla arvokkaan tittelin pyyntiin. Toto on valikoitunut taitopeliksi, mutta se vaatii rutkasti myös onnea. Hakuvuonna maksettavien tukien määrä kasvaa nyt noin 1,5 miljardiin euroon. Eläinten hyvinvointikorvauksen ennakot on tavoitteena maksaa viljelijöille marraskuussa. Tämä on syy, miksi iltaan odotetaan uusia pelaajia, jotka edes jollain tavalla ovat kiinnostuneita pelistä tai hevosista. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 12 Torstaina syyskuun 29. Silloin Riemurallin koko tila pyhitetään totopelien maailmaan. IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Niitä kaipaa myös illan juontajaksi lupautunut Kouvolan raviradan toimitusjohtaja Arto Hytönen. Eläkeliiton Iitin yhdistys ry:n Säyhteen kyläyhdistyksen syyskokous su 9.10.2016 klo 13.00 Seurahuoneella. Käsittelyssä mm. 050 387 1648 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 Vs. Huomioitavaa on, että kimppa saa pitää kaikki voittamansa rahat, sillä parhaat palkitaan tuotepalkinnoin ja erikseen vielä arvonnan kautta kaikilla on mahdollisuus voittaa. Myös Riemuralli on panostanut yhteiseen iltaan ja siirtänyt joka torstaisen baaripähkinävisailun alkavaksi jo kello 17, ja se antaa tilaa totopeli-iltaan, jossa kisa käydään Lahden Jokimaalla ajettavien Jokimaa Tekee Tähtiä -suurkilpailukarsintaan. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä. (05) 829 3323 avoinna ma?pe 9?12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 050 387 1645 avoinna ma?pe 9?13 Johanna Remes................ Selko- ja Harramaanjärven kaavamuutos. Kymmenen prosenttiyksikön korotus tarkoittaa, että luonnonhaittakorvauksen en- nakkoa maksetaan noin 49,8 miljoonaa euroa suunniteltua enemmän. Korvausta maksetaan yhteensä noin 52 miljoonaa euroa, josta puolet maksetaan ennakkomaksuna. Korvauksen maksaminen aikaistuu verrattuna vuoden 2015 korvaukseen, joka maksettiin hakuvuotta seuraavan vuoden kesäkuussa. Tervetuloa! Hallitus Illan säännöt on tehty selkeiksi, sillä ryhmän koko voi olla 1-5 henkilöä ja kuka hyvänsä voi koota kimpan kokoon
040 5278 009. Huomioi muuttunut viikonpäivä! Esa Anttas alustaa aiheesta ?Tohtorikirkkoherra Pajula?. Kaikki asiasta kiinnostuneet joukolla mukaan! Paperinkeräys; paperivarastolla ?avoimet ovet? tänään to 29.9. ja huomenna pe 30.9. klo 17.00 70-v. mennessä Timo Heikkilälle puh. Tiedustelut puh. Ilmoittautuminen alkaa klo 12.00. Kausalassa klo 18.00. Ensi viikon maksuttomat liikunnat Voimakylillä: Tiistaina 4.10. klo 18?19 Kunnon voimaa -tasapainokuntopiiri, Ravilinna, Kausala. Keräykseen liittyvät tiedustelut voi tehdä numeroon 040 581 1670/HooBee. Hallituksen kokoontuminen to 6.10. Hallitus klo 11.30. klo 18.00. Keskustellaan syksyn ohjelmasta. klo 17.00 alk. klo 18.00. Aina makoisaa Hilkka-kokin ruisuutispuuroa. Spektaakkeli arktisten hanhien syysmuutto, voi olla jopa 10.000 lintua, jotka jäävät yöpymään järvelle. klo 10.30. Ykköstyttöjen kotiturnaus su klo 13.00 ja vieraiksi saapuvat Blues Volley, Salpis ja Kimmo Volley. Yhteistyössä on mukana kunnan vapaa-aikapalvelut. klo 9?13. Siis lumoava spektaakkeli: köyritulet, hanhet ja Hilkan uutispuuro. Ravilinnassa klo 8?13. Kokoonnutaan to 6.10. Torstaina syyskuun 29. klo 19, Club For Fivejouluna 2016 konserttiin. Kaikki mukaan! Maakansan maa- ja kotitalousnaiset. Kokoonnumme Maakansan seuratalolla ti 4.10. klo 18.00 Ruuskasen alakerrassa. sekä lisätiedot ollikainen.maarit@luukku.com tai 041 544 9848. Iitin Liike- ja virkanaiset. Ma 10.10. Vapaa pääsy! Esiintyjänä trubaduuri Aimo Kokkola. mennessä Hannu Longalle 040 512 5540. LC Kausala. reippaillaan kaikille avoin Iitin ruskaretki. Retken kirjauspiste on Pukkikankaan laavulla klo 9?12, missä retkeilijöille on lettuja, mehua ja mukavaa yhdessäoloa. klo 19.00, jolloin käsitellään vuosittaiset asiat ja kuullaan esitelmä. KoneAgria-näyttelyyn Jyväskylään. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 2.10. Elimäellä klo 19.00. Kausalassa klo 18.00. 044 744 4822/Pirkko. Iitin maaseutuseura MTK-Iitti ry ja MTK-Jaala-Kuusankoski ry järjestävät yhteisen retken la 8.10. ilmoittautuneet! Linja-auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 11.10 tai Matkakeitaalta klo 11.45. VMS:n hirviseurueen passien kunnostus- ja raivaustalkoot Tupasarolla lauantaina 1.10. Intialainen ilta ti 11.10. ruokailuun pe 30.9. mennessä seuran nettisivujen kautta tai tekstarilla Satulle 050 536 7829. Saukonkalliolla kesän tanssien talkoolaisten ja yhteistyökumppaneiden ruokailutilaisuus su 2.10. Helsingissä. Huom! Inventaarioryhmä sovitulle paikalle su 2.10. klo 06.00. Kuukausikokoontuminen Ponnilla to 13.10. Konserttiin su 9.10. konsertti. Sunnuntaina 2.10. Voimakylät mukana Iitin Sydänyhdistys ry:n järjestämässä Terveysillassa Iitin lukiolla klo 17? 19. klo 13.00 Kansantalolla. 045 638 7117 tai sinikka.kankare@ gmail.com. klo 18.00 ehtoopalvelus tsasounalla. kaen. Iitin Sotaveteraanit ry:n 50-vuotisjuhla pidetään seurakuntakeskuksessa Kausalassa su 9.10. Väliajalla uutispuuroa ja bingoa. Kyläavustajan yhteystiedot: Petri 040 522 5654. Lentopallo; Viking Line Cup -turnaus miesten ja naisten harrastesarjoissa liikuntahallilla la 1.10. alkaen klo 9.00. Ma 17.10. Merkitsethän kalenteriisi pikkujoulun, jota vietämme teatterin merkeissä. Menemme katsomaan näytelmän Robin Hood Kouvolan teatteriin la 10.12. Pidämme varainhankintatalkoot Pajalassa to 6.10. Ohjelmassa mm. Elimäellä klo 19.00. La 15.10. Elimäellä klo 9.00?12.00. asiaa ravinnosta, suun ja sydämen terveydestä sekä liikunnasta. Lähtö Kausalan torilta klo 16 yhteiskuljetuksella, ruokailu Lahdessa ennen konserttia. Osallistujat valmistavat omia töitään, maalaus, keramiikka, tiffanytyöt ym. Kyselyt ja paikkavaraukset Harrilta 0500 485 252. Pohjois-Iitin Kirin saappaanheitto kilpailut urheilukentällä sunnuntaina 2.10. Ilm. Jäsenet sekä avecit joukolla mukaan Sibeliustalon pikkujoulutunnelmaan 9.12. Kerätään Kausalan taajamasta näkyville laitetut niput ja otetaan varastolla vastaan sinne tuodut keräyspaperit ja -pahvit. Sitovat ilmoittautumiset Sinikalle 18.11. Ti 11.10. Kausalassa klo 18.00. klo 10.00 alk. Su 23.10. Ilm. Harjoitukset 70-vuotisjuhlakonserttia varten: Ti 4.10. Kaikki mukaan ja "lantajatsarit lentoon!" Radansuun Erämiehet. Harjoitusammunnat Pakinkankaalla huomenna pe 30.9. alkaen klo 16.00. Lähtö ST 1:n pihasta klo 15.30. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 13 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä Jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, maha-suolikanavan tähystykset, naprapatia, fysioterapia, astma- ja diabeteshoitaja, työterveyshuolto OSTEOPOROOSIN MITTAUSMENETELMÄ VARAA AIKA: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min. Teemme intialaista ruokaa Virpi Petäjämäen opastuksella. Tilaisuudessa valitaan viralliset edustajat liiton syyskokoukseen, joka on 19.?20.11. klo 12?15. Iitin Eläkkeensaajat ry. Arpavoittojen ja myyntituotteiden valmistusta. Kahvakuula Sääskjärven kylätalolla (puukoulu). Köyritulet Tolppalan rannassa lähellä lintutornia ma 3.10. viimeistään 14.10. Sen jälkeen ruokailu Ravintola Kattilassa Kuusankoskella. klo 15.00. Jäsenten oma Pajapäivä la 8.10. Lähtö bussilla klo 12.00 Kausalan matkahuollosta. Ti 18.10. Ilmoittautumiset Sinikalle 6.10. Arpajaiset. Luvassa ulkoilua, tuolijumppaa, grillaamista ja mukavaa yhdessäoloa. Kaikki mukaan! Tänään torstaina 29.9. Tumma puku ja kunniamerkit. Muistelukerho kokoontuu ke 5.10.2016 seurakuntakeskuksessa klo 13.00. päivänä 2016 Iitin Lauluveikot. Kahvi- ja makkaratarjoilu Ahokankaan tien varastolla klo 10?12. klo 8.00 al- VUOLENKOSKEN MAASEUTUSEURA. Lentopallo; C-t kakkostyttöjen lähtö Mäntyharjulle hallilta la 1.10. klo 11?14 ?Vie vanhus ulos. Iltamat Vuolenkosken seuratalolla pe 30.9. klo 18.00. klo 9?17. Paperinkeräystalkoot varastolla la 1.10. Kaikki mukaan! Iitin Invalidit ja Hoivakoti Aamurusko viettävät 6.10. Muistelujen lomassa kahvittelua. Kaikki mukaan! Iitin ortodoksiapiiri ry. Ruokailun järjestämiseksi ilmoita osallistumisestasi 30.9. Pyrinnön joulumarkkinat 17.12. Klo 10?11 Voimakiloryhmän toiminnallinen harjoitus Mahtisalilla, Kausalassa. Sunnuntaina 9.10. mennessä puh. mennessä. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Käsityökerho kokoontuu kirjastolla ma 3.10. Lähde reitille oman aikataulusi mukaan kokemaan syysluonto sen kaikissa väreissä. Iitin JHL 342. klo 13.00. Tilaisuus alkaa ruokailulla klo 11.30, juhla klo 13.00 ja kahvit 14.30. klo 17.30 alkaen Iitin seurakuntakeskuksessa. -kampanjan päätöspäivää Anninmäessä (Kurrintie 16). Jäsenmaksut maksettavissa kausalanyritys.fi tai sihteerin kautta 040 581 1670. Iitin Taideseura ry. Tänään torstaina 29.9
.. Polttooljya .. Siivousliikkeita Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Nuohous Tilausajoon. 3636118, 040-7523932 Maalaus.. 0400 746 273 Lasitukset .. .. .. Sahkoliikkeita .. Jatehuoltoa Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Autotarvikkeita .. Rakennusliikkeita SÄHKÖPALVELU M. .. .. Elainlaakareita Kauneushoitoloita Taksiautoja Maalausta ja tapetointia Fysioterapeutteja MATTI NIEMI Puh. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja Pitopalveluja .... ..ja .. lattianpaallystystyot MARKKU VARPENIUS Ky p. 10 14 ATK-palveluja Torstaina syyskuun 29. .. Metsatyot .. .. Rakennuspeltitoita Kuljetuksia .. .. .. Hammaslaakareita .. Metallityot .. Hautakivia .. .... KUOKKANEN 47710 Jaala, p. 040 837 7764 Kukkakauppoja KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. päivänä 2016 Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Nuohous Partureita ja kampaamoja Autokorjaamoja ja - huoltoja Puutavaraa .. Siivousliikkeita .. .. Silmalasiliikkeita .
- 2.10.2016 Torstai 29.9. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 10.43 Mittatilaustyönä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Arjen historia 13.05 Saksanhirven vuosi 13.30 - 14.55 Vihreä kulta (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.50 Pinkertonin etsivätoimisto 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (12) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Tappavat lääkkeet 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.00 Yle Uutiset 23.10 Nousuvesi (16) 23.55 Puoli seitsemän 00.25 - 04.00 Uutisikkuna Tilitoimistoja TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.9. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.03 Ilmojen kunkut (S) 07.08 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.16 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.30 Humps (S) 07.37 Lauri kilpa-auto (S) 07.47 Muista laulaa 07.52 - 08.18 Anniina Ballerina (S) 08.23 Galaxi 08.24 Viidakkokirja (7) 08.35 Kesäleiri (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Luontoretkellä 10.30 Viimeinen mahdollisuus 11.30 - 11.58 Niklaksen keittiössä 13.00 Malmön poliisit 14.00 Matkakassi 14.30 Tulevaisuuden tekniikkaa 15.00 Intohimona italialainen ruoka 15.30 - 16.17 Satuhäät 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 - 19.48 Maailman nopein mies 20.30 Latela 20.30 - 20.52 Pulkkinen (7) 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Stacey Dooley: Uusi huumesota (12) 22.55 Latela 23.25 Boardwalk Empire (16) 00.21 - 04.00 Uutisikkuna .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja MTV3 Valokuvaamoja .. Varikauppoja 15 06.00 Aamusää 06.30 Huomenta Suomi 08.55 - 09.00 Uutispäivä 09.30 Mitä tänään syötäisiin? 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs Australia 14.30 Ota rahat ja juokse 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Keittiöelämää 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Pelimies 23.35 Rikoksista pahin (12) 00.35 Ota rahat ja juokse 01.35 Uhka (16) 02.30 - 05.20 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.15 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.35 Sonic Boom (7) 07.50 Angry Birds 08.05 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Sonic Boom (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Soppa365 09.20 Eläinsairaala (S) 09.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hotellit haltuun 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.50 Matkaoppaat 16.25 Soppa365 16.35 Leijonan luola USA 17.40 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Pomo piilossa Suomi 20.00 Talent Suomi 20.58 Keno 21.00 Nieminen & Lahtinen Show 22.00 Kiss Bang Love Suomi 23.00 Liiga: Illan parhaat 23.05 48 tuntia rikoksesta (7) 00.05 Leijonan luola USA 01.05 Kauppaneuvos Jethro (S) 02.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.05 - 05.00 Ennustaja-TV Perjantai 30.9. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 10.43 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 - 12.34 Oddasat 12.45 Sven Tuuva (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.50 Pinkertonin etsivätoimisto 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.46 Kotilieden lämpöä (7) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.40 Yle Uutiset 23.45 Puoli seitsemän 00.15 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.9. 06.53 Kim ja Kai (S) 07.01 Nalle 07.09 Kati ja Töppö (S) 07.20 Lumiukot (S) 07.23 Metkat Mesiläiset (S) 07.31 Pikku Kakkosen posti 07.37 Petrin tiikeritarinat (S) 07.48 - 08.11 Kaapo (S) 08.16 Galaxi 08.17 Late Lammas (S) 08.24 Villit futarit (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Matkakassi 10.30 Malmön poliisit 11.30 - 11.59 Luontoretkellä 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää 13.30 Älä kokeile tätä kotona 14.00 Koiramies kiertää Islantia 14.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 15.00 XL-sukupolvi 15.30 Suuri unelmani: Juoksija 16.00 Niklaksen keittiössä 16.30 Meille tulee koiranpentu 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 - 19.47 Satuhäät 20.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 20.15 Operaatio Pohjoisnapa 21.00 - 21.41 Kova laki: Erikoisyksikkö 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Docventures 23.17 - 00.13 Docventures: Jälkikeskustelu 00.40 Girls (16) 00.45 - 03.05 Yle FOLK 00.45 Yle FOLK 03.05 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Koiralle koti 14.00 Täydellinen kesä (S) 14.30 Millerit (S) 15.00 Pitääkö olla huolissaan? 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Suomen surkein nikkari 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Ota rahat ja juokse 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Elokuva: Sideways (16) 01.05 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 01.10 - 05.30 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.15 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.35 Sonic Boom (7) 07.50 Angry Birds 08.05 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Sonic Boom (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Soppa365 09.20 Eläinsairaala (7) 09.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Jääkiekon World Cup: Finaali 16.00 Matkaoppaat 16.35 Soppa365 16.45 Kauppaneuvos Jethro (S) 17.50 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Killer Joe (16) 23.40 Liiga: Illan parhaat 23.45 Elokuva: I Am Number Four (12) 02.00 48 tuntia rikoksesta (7) 03.00 Haapasalo Goes America (7) 04.00 - 05.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Lauantai 1.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Ristin tie (S) 13.50 Näin Norjassa 14.05 Prisma: Bakteerit vatsassamme 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 - 15.45 Ulos luontoon 15.50 - 16.37 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Avara luonto: Australia 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Syrjäinen maa (16) 23.15 Hercule Poirot: Golfkentän murha 01.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 1.10. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.55 Pikkuli (S) 08.01 Franklin ja ystävät (S) 08.14 Sanni Sateenkaari (S) 08.27 Maltti ja Valtti - homma hanskassa 08.35 Oktonautit (S) 08.47 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Moraalimittari (7) 09.23 Hullabalooba (7) 09.28 Lassie (7) 09.51 Late Lammas (S) 10.00 Satuhäät 10.50 Ja he elivät onnellisina ... 11.50 Latela 12.20 Riistametsällä 13.00 VICE: Illegal Big Cats of Instagram 13.25 Palloilua: Amerikkalaista jalkapalloa 17.00 MotorSport Extra: Rallicrossin SM 18.00 Operaatio Pohjoisnapa 18.45 VICE: Wakaliwood 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Kimmo (7) 20.00 Tiikeriveljekset (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Ruisrock: Chisu 23.05 - 23.45 Muistin vanki (12) 23.50 Odyssey (16) 00.40 - 03.00 Yle FOLK 00.40 - 01.08 Yle FOLK 01.00 - 01.36 Yle FOLK 01.30 - 02.04 Yle FOLK 01.55 - 02.32 Yle FOLK 02.25 Yle FOLK 03.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.10 Ostoskanava Tvins.com 08.10 Ella Elefantti (S) 08.25 Vikke Viikinki (S) 08.40 Seikkailija Dora (S) 09.05 Pokémon (7) 09.30 Gumballin mieletön maailma (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (12) 11.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 11.30 Salatut elämät (12) 12.00 Salatut elämät (12) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Salatut elämät (7) 13.30 Elokuva: Yksin kotona (S) 15.35 Koiralle koti 16.05 Myytinmurtajat 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Vintiöt (7) 18.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 Posse 21.00 Pelimies 21.30 Solsidan (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Elokuva: Hämärän hetki (16) 00.35 Pelimies 01.05 Panttivangit (12) 02.05 Enbuske, Veitola & Salminen 03.05 - 04.05 Bones (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.55 Angry Birds Toons (S) 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.05 Angry Birds Stella (S) 08.10 Sonic Boom (7) 08.20 Sonic Boom (7) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Elokuva: Prinsessa Lillifee 2 aka Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn 10.30 MasterChef Australia 11.45 MasterChef Australia 13.25 Leijonan luola USA 14.25 Nieminen & Lahtinen Show 15.25 Sukulan suojatit 16.25 Talent Suomi 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Riddick - paluu (16) 23.30 Liiga: Illan parhaat 23.35 Elokuva: Suuret setelit (S) 02.00 Kiss Bang Love Suomi 03.00 48 tuntia rikoksesta (7) 04.00 - 05.00 Ennustaja-TV Sunnuntai 2.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.54 Avara luonto: Australia 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.43 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 - 10.52 Hehkulamppuhuijaus (S) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Yö haiden kanssa 13.00 Prisma Studio 13.30 Historia: Sotalaiva Mars 14.25 Uutisvuoto 14.55 Yle News 15.00 Yle Uutiset 15.05 Hercule Poirot: Mykkä todistaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 - 17.54 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.15 Löytöretkiä maailmaan 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu 22.00 - 22.43 Nousuvesi (16) 22.50 Ykkösaamu 23.25 Tanskalaisten antiikkiaarteita 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 2.10. 08.02 Hyrräpäät 08.15 Siiri ja Krokotiili (S) 08.21 Dinojuna (S) 08.46 Fluugalaiset (S) 09.01 Galaxi Play 09.24 Tenavat (7) 09.31 Hevostähdet 09.36 Merten syvyyksissä (7) 10.00 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 10.25 Uusi Päivä 10.53 Uusi Päivä 11.20 Uusi Päivä 11.50 Imettäjät 12.15 - 13.42 Tyger tutkii: Nettideittailu 12.16 - 12.45 Yle FOLK: Päivä Intiassa 13.15 - 14.13 Sankareita helvetissä 13.45 - 14.43 Älä kokeile tätä kotona 17.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 18.00 MotorSport Extra: Rallin SM 18.30 Porkkala Swimrun 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 - 19.58 Matkapassi: Vietnam 20.05 - 20.51 Maailman nopein mies 21.00 - 21.41 Odyssey (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Satuhäät 22.55 - 23.23 Girls (16) MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Ella Elefantti (S) 08.15 Maija Mehiläinen (S) 08.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 09.00 Pokémon (7) 09.25 Gumballin mieletön maailma (S) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness & Sport 10.30 Elixir Life 11.00 Keittiöelämää 12.00 Suomen surkein nikkari 13.00 Upeat skandikodit 13.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 14.30 Teknavi 15.00 Piilokamera 15.20 Ex-Onnelliset 16.20 Ota rahat ja juokse 17.20 Posse 18.45 MTV Sport: F1 Extra 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.15 Tähdet, tähdet 21.00 Roba (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Enbuske, Veitola & Salminen 00.45 Rush (12) 01.40 Bones (12) 02.40 - 03.35 Rikoksista pahin (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.55 Angry Birds Toons (S) 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.05 Angry Birds Stella (S) 08.10 Sonic Boom (7) 08.20 Lego City (S) 08.30 Lego Nexo Knights (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 MM-ralli LIVE: Studio, Korsika 11.00 MasterChef Australia 12.20 MasterChef Australia 13.40 Vaaleanpunainen pantteri (S) 13.50 Pomo piilossa Suomi 14.55 Elokuva: Daltonin veljekset (7) 16.45 Nieminen & Lahtinen Show 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Talent Suomi 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Lento (16) 23.45 MM-ralli: Power Stage, Korsika 00.15 Elokuva: Riddick - paluu (16) 02.45 Gordon Ramsay maailmalla 03.50 - 05.00 Ennustaja-TV. päivänä 2016 .. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita TV-OHJELMAT 29.9. Torstaina syyskuun 29
asti Reilun kaupan Luomu Banaani Peru/Meksiko, 1. Sunnuntain turnaus pelataan kahdella kentällä. 1,09 + pantti 0,40) Valio Arkijogurtti 1 kg Oululainen Reilu Futissämpylä 400 g (3,98/kg) Jaala ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Kausala ma-pe 7-21, la 7-21, su 12-18 Kausala ma-pe 8-17, la 8-13 BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA % I S-ETUKORTILLA, MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT. Kapteeni Taisto loisti puolestaan tässä väännössä. Loppuottelussa Härvääjät tiputtanut joukkue Joni ja Marko oli täysin ylivoimainen vieden paras seitsemästä -heitetyn ottelun suoraan 4-0. Pääpalkintona ollut tunnin lennätys Kotkan yllä päätyi kuitenkin Kettujen käyttöön ja niinpä Taisto ja Veikko kävivät tutustumassa yläilmojen kautta Kotkan, Iitin ja Kouvolan maisemiin. Yrityksen C:t I avaa sunnuntain Kakkostytöt jo lauantaina Mäntyharjulle Yrityksen lentopallokausi pyörähtää käyntiin ensi viikonloppuna, kun C-tyttöjen kakkosjoukkue matkustaa lauantaina Mäntyharjulle. Ikäluokan ykköstytöt aloittavat kotiturnauksella sunnuntaina, kun Kausalaan saapu- vat Järvenpään Blues Volley, Hollolan Salpis ja Kimmo Volley Lahdesta. Lienevät olleet kesän ainoat onnistuneet pystärit heittäjältä. Matkalla loppuotteluun vastaan tulivat Likat tiput- tanut Armi ja Danny, jotka joutui myös tyytymään 3-0-tappioon Ketuille. Välierissä hankittu yksi erä ja hyvät pikkupisteet veivät joukkueen kahdeksantena joukkueena jatkoon eli cupvaiheeseen. Liekin Ketut (Taisto Pellikka ja Veikko Ikonen) voitti alkueränsä ja sai yhden erän ja hyvien pikkupisteiden ansiosta seitsemäntenä joukkueena jatkopaikan välierien kautta. Liekin Härvääjät (Merja ja Kari Laitinen) suoriutui parhaiten välieristä jatkoon kahdella sarjapisteellä viidenneksi sijoittautuneena. Likat kohtasi paras viidestä -heitetyssä jatkoerässä Armin ja Dannyn (Tiia ja Joosua Hiljanen; muutaman viikon takaisen Liittomölkyn voittajien rungon) jääden hämeenkoskelaisten jalkoihin erin 3-0. Härvääjät sai vastaansa Kymi Teamin (Joni Eväkoski ja Marko Timonen) häviten turnauksen lopulta voittaneille tiukan väännön jälkeen. lk Perunapussit 2 kg (0,65/kg) Suomi, 1. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 329 149 F.K. lk Saarioinen Keitot 300 g (6,30/kg) kg Kariniemen Kananpojan koipipala marinoitu n. asti Suomalainen 2 98 Snellman Maatiaispossun kasler 800 g (8,74/kg) alkuperämaa Suomi Kariniemen Kananpojan jauheliha 400 g (7,45/kg) alkuperämaa Suomi Snellman Eetvartti 400 g (6,63/kg) alkuperämaa Suomi kg Hinta voimassa 3.10. päivänä 2016 Paperinkeräys taajamassa lauantaina Ketut lennossa V.I. Avoimet ovet jo tänään, tarjoilua lauantaina HOOBEE Kausalan Yrityksen perinteinen paperit talteen -syyskeräys järjestetään ensi lauantaina. 16 Torstaina syyskuun 29. Yritys kiertää Kausalan taajama-alueen ja korjaa näkyvillä olevat paperit ja pahvit Ahokankaantiellä sijaitsevaan varastoon. Yrityksen talkooväkeä on varastolla jo aamuyhdeksästä alkaen, mutta makkara- ja kahvitarjoilu on vasta kello 10 alkaen aina puoleen päivään saakka, joten se aika on otollinen myös paperintuontiin suoraan varastolle. Kausalan ulkopuolelta Yritys ei kuljetuskaluston puuttuessa pysty erikseen keräämään, mutta järjestää tänään torstaina ja huomenna perjantaina varastolla avoimet ovet aamusta iltaviiteen saakka, mikä lisää oman tuonnin mahdollisuuksia. Keräykseen liittyvissä kysymyksissä voi kääntyä Yrityksen sihteerin puoleen numerossa 040-581 1670, ja numero päivystää myös lauantaina. Kolmella kaksikolla lähtivät liekkiläiset kokeilemaan syyskuntoaan Kotkaan kymiläisten järjestämään lentomölkkyyn. Liekin Likat (Anna Kalliola ja Irene Yrjölä) väänsi alkulohkossa tasan Liekin Kettujen kanssa. 1,5 kg Snellman Ohuen Ohut Kalkkunafilee 150 g (19,67/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä Vaasan Isopaahdot 500- 525 g (3,33-3,50/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. Trube Kierrepitkot 400 g (8,23/kg) Rainbow Vitamiinivedet 1,5 l (0,73/l) (sis. Se alkaa klo 13.00 ja päättyy hyvissä ajoin ennen iltaviittä. Jaalan ampujalle kolmen vuoden kakku Jaalassa heinäkuussa poikaansa haulikolla ampunut noin 70-vuotias mies tuomittiin tiistaina Kymenlaakson käräjäoikeudessa törkeästä pahoinpitelystä kolmeksi vuodeksi vankeuteen. Tuomio ei ole vielä lainvoimainen. Syyttäjä oli vaatinut ran- gaistusta ensisijaisesti tapon yrityksestä, mutta oikeus päätyi törkeään pahoinpitelyyn, koska uhrina ollut alle 30-vuotias poika todisti, että hänen isänsä tarkoituksena ei ollut tappaa. Ampuminen oli seurausta kodissa sattuneesta riidasta. joka oli alkanut kinasteluna ja jatkunut tönimisenä. Tilanteen kärjistyessä isä oli hakenut haulikon, panostanut molemmat piiput ja ampunut poikaansa noin viiden metrin päästä reiteen. Syytetty oli tekohetkellä humalassa, ja oikeudessa hän myönsi syyllisyytensä törkeään pahoinpitelyyn. Tuomiosta voi viikon sisällä ilmoittaa tyytymättömyytensä ja siitä edelleen kuukauden kuluessa valittaa hovioikeuteen. Asiasta kertoi ensimmäisenä eilen Kouvolan Sanomat. AINA EDULLISTA. Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä Suomalainen Suomalainen 699 298 265 139 129 189 295 175 089 159 Hinta voimassa 3.10. Ketut voitti välierissä heidät voittaneen Kymi Akatemian puhtaasti 3-0. Jatkoerien erikoisuuksia olivat Veikon onnistuneet pystärilopetukset; kaksi erää peräperää 12 lopetus