Iitinseutu 30.06.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Uusi sydänkeskus palvelee potilaita vuoden 2016 alusta. N:o 5948 www.iitinseutulehti.fi Satonäkymät vaihtelevat eri puolilla aluetta Sivu 3 Työttömyysaste Iitissä 11,4 prosenttia SUVI IGNATIUS Työttömien työnhakijoiden määrä on lisääntynyt Kymenlaaksossa 11,9 prosenttia ja Etelä-Karjalassa 13,4 prosenttia vuoden takaisesta. Kouvolassa työttömyysaste oli samana ajankohtana 13,2 prosenttia. Iitin työttömistä naisia oli toukokuun lopussa 45 prosenttia, alle 25-vuotiaita 40 henkeä ja yli vuoden työttömänä olleita 118 henkeä. Lomautettuja työttömistä oli 31 henkeä. Työt tömy yden kasvun ohella työmarkkinoiden vaimeutta kuvastaa sekin, että työpaikkoja oli KaakkoisSuomessa tarjolla vähemmän kuin viime vuoden toukokuussa. Kuitenkin myös koko alkuvuosi huomioon ottaen paikkoja on ollut Kaakkois-Suomessa avoinna vähemmän kuin kahtena aiempana vuonna. Uusia työpaikkoja avautui toukokuussa Kouvolassa 542 ja Iitissä 11. Apteekin ja obduktion uudisrakennuksen on määrä olla valmis maaliskuussa 2016.. Poliklinikkakäyntien ja toimenpiteiden määrää voidaan lisätä, kun toiminta tehostuu keskityksen ansiosta. päivänä kesäkuuta 2014 Kauppakatu 6 47400 Kausala . Lääkemateriaalihallinta saadaan keskitettyä yhteen paikkaan, mikä tehostaa toimintaa. Obduktiotilat sekä vainajien säilytys- ja luovutustilat uudistetaan vastaamaan tarvetta, viranomaismääräyksiä ja vainajien arvokkaan kohtelun vaatimuksia. Perusparannushankkeet käynnistyvät elokuussa, ja valmista suunnitelman mukaan on lokakuussa 2015. Fysiatrian potilaat pääsevät uusiin tiloihin joulukuussa 2015. Nuorisotyöttömyys on kasvanut erityisesti Kouvolan seudulla. Pitkäaikaistyöttömyys kasvaa kokonaistyöttömyyttä hitaammin. N:o 49 . Tilaratkaisuissa otetaan huomioon myös alueelliset tarpeet. Esimerkiksi terveys- ja sosiaalialan, kaupan alan ja muiden palveluiden paikkamäärä oli selvästi vuoden takaista pienempi. Toukokuussa vähintään vuoden työttömänä olleita oli Kaakkois-Suomessa 5.441 henkeä, vajaa 11 prosenttia enemmän kuin vuosi siten. Sairaala-apteekin tiloista tehdään uusimpien viranomaismääräysten mukaiset. Teollisuuden paikkamäärä pysyi sen sijaan lähes ennallaan. Yhden kuukauden luvut antavat mittausteknisistä syistä jonkin verran epävarman kuvan työvoiman kysynnän kehityksestä. Siten työttömien osuus Iitin työvoimasta oli 11,4 prosenttia. 2014 . Näin sydänkeskus voi paremmin palvella Päijät-Hämeen alueen sydänpotilaita ja taata nopean hoitoon pääsyn. Sairaala -apteekille ja obduktiolle rakennetaan uu- det tilat. vuosikerta . Koko maan pitkäaikaistyöttömyyden lisäys oli huomattavasti suurempi, lähes neljännes viime vuoden toukokuusta. Iitissä työvoiman kokonaismäärä toukokuun lopussa oli 3.219 henkeä, ja siitä työnhakijaksi ilmoittautunei- ta 676 ja työttömiä työhakijoita 367. Työttömien määrä on kasvanut kaikissa Kaakkois-Suomen kunnissa, mutta eniten Lappeenrannan ja Kouvolan seuduilla. Nu o r t e n t yö t t ö my ys on k a sva nut kokon a i s työttömyyttä nopeammin Kaakkois-Suomessa. Rakentamiseenkaan ei ole tarvittu yhtä paljon työvoimaa kuin vuosi sitten toukokuussa. Perusparannus tähtää potilaiden hoidon sujuvuuden lisäämiseen ja sairaalan toiminnan tehostamiseen. Syd ä n kesk u k s en p e rusparannuksella sydäntoimenpiteet ja hoito voidaan sijoittaa toiminnallisesti lähekkäin ja potilaita parhaiten palvelevasti. Usein paikkatarjonta kasvaa toukokuussa, mutta nyt paikkamäärä supistui. Tällä hetkellä monet palvelutyönantajat eivät kysy työvoimaa yhtä runsaasti kuin vuosi sitten. Koko maassa työttömien määrä kasvoi 12,3 prosenttia työhallinnon työnvälitystilaston mukaan. Alle 25-vuotiaita työnhakijoita oli toukokuussa työttömänä 2.517 henkeä, noin 19 pro- senttia enemmän kuin vuosi sitten. Keskussairaalan sydänkeskuksen ja fysiatrian tilat on päätetty remontoida. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 30. 60. Toukokuun lopussa Kouvolan seudulla oli avoinna yhteensä 491 avointa työpaikkaa, eniten kaupallisella ja palvelualoilla. Keskussairaalassa remontoidaan sydänkeskuksen ja fysiatrian tilat Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän hallitus on käsitellyt keskussairaalan rakennushankkeita
Suhonen totesi, että tällaisia liitoshankkeita puuhataan jo kuudetta kertaa. Marja Laiho, Päivi Stenvall, Minna Raskinen ja Maria Lehtinen hoitivat tehokkaasti ja ammattimaisesti käytännön järjestelyjä. Huippusuosittua Iitin kesäkahvilaa ylistetään myös Iitin rajojen ulkopuolella. Itse sain suuren musii- Kun pitkän elämän elää saa voi rauhassa uneen nukahtaa. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Lämpimästi muistaen Liisa Ilpo, Raili ja Topias Johanna, Tomi, Jenniina ja Janette Matias, Maija, Leevi ja Hertta Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Tunnelma oli korkealla, saunat kuumat ja herkkupöydät notkuivat! Ihanaa, että Terttu Haapanen, Eeva & Markku Saarelma, Hilkka & Reijo Leino Kerttu Lehtinen o.s. Touronen s. Kirjaston ja syksyllä 1973 hankitun kirjastoauton lisäksi Iitin muita kulttuuripalveluksia ovat: kuvataiteen alalla yksi kuvaamataidon kurssi, säveltaiteen alalla neljä kuoroa, kaksi yhtyettä, PohjoisKymenlaakson musiikkiopiston osasto ja yksi opintopiiri. päivänä 2014 Torstaina 4.8.2011 Äitimme, isoäitimme ja isomummomme TÄSTÄ TÄNÄÄN Terveisiä Pariisista! Sote-sopu syntyi Viime viikolla hallitus ja oppositio pääsivät sopuun siitä, miten sosiaali- ja terveydenhuollon eli soten tulevaisuus hoidetaan. Pohjana tulee olemaan viisi yliopistosairaaloiden varaan rakennettua sote-aluetta, jotka päättävät palveluiden järjestämisestä. 15.3.1919 Muolaa k. yleensä suurempaan suuntaan. Iitin ja Jaalan pikkuteillä on yleensä voimassa perusnopeus, mutta pääteillä saa ajaa lujempaakin. 13.6.2014 Iitti sekä Raija Koski majoittivat muutaman erinomaisesti viihtyneen taiteilijan luokseen. Iitin kohdalla todetaan, että kunnan kulttuuriasioita hoitavat kirjastolautakunnan ohella kansalaisopiston johtokunta ja kotiseutulautakunta. Sote-alueista tulee niin suuria, että niissä ei edes kohtalaisen suuren kaupunginkaan ääni kauas kuulu. Haluan kiittää ja onnitella Iitin musiikkijuhlien loistavaa tiimiä ja jokaista talkoolaista tämän kesän huippusuorituksista! Mielestäni Iitin musiikkijuhlat olivat nyt erityisen onnistuneet. Ensiksi haluan mainita upeat saunaillat, joita järjestivät Hilkka & Reijo Leino, Helena Löfgren-Mikkola & Timo Mikkola, Elli & Harri Heikkilä, Virpi & Juhani Närkki, Eeva & Markku Saarelma. Hallinnollisesti näistä alueista tulee kuntayhtymiä, joiden johdossa on myös kuntien edustajia. Päijät-Hämeen sairaanhoitopiirin alue tulee olemaan osa Tampereen yliopistosairaalan varaan rakentuvaa sote-aluetta. 2 TÄNÄÄN Maanantaina kesäkuun 30. Kiitos osanotosta. killisen elämyksen esiintyessäni yhdessä supertähti Matti Salmisen kanssa Iitin kirkossa. Toivotan kaikille hyvää kesää ja ihana nähdä teitä pian! LAURA MIKKOLA Kausalassa 30.06.2014 VOITTO RUOHONEN Petri Mäkiharju ja Pedro Hietanen iltapalalla. Taidetoimikunnan päättäessä vuotuisista apurahoista, palvelee eilen esitelty tutkimus sitä varsin tärkeällä tavalla. Tutkimuksessa on pyritty kuntakohtaiseen tarkasteluun samoin kuin myös eri kulttuurimuotojen mahdollisuuksiin kuntatasolle. Näyttämötaiteen alalla on yksi harrastajanäyttämö ja opintopiiri ja taideteollisuuden alalla yksi opintopiiri. Jokainen meistä on tasapainottaja. Valitse kotimainen. (Palstanpää Iitinseudussa). Suhonen ilmoitti ryhmänsä kannaksi kielteisen suhtautumisen erohankkeisiin. Kulttuuripalvelujen kartoitus tehty Kymen lääniin on valmistunut koko lääniä käsittävä kulttuuripalvelujen peruskartoitus, jonka laatimisesta vastaavat kummatkin läänissä toimivat seutukaavaliitot. Lopulliset maksajat ovat samat kuin aiemminkin eli kunnat ja viime kädessä veronmaksajat. Valistuneesti voisi arvioida, että esimerkiksi Iitille tuleva sote-laki ei tuo kovin suuria muutoksia. Päijät-Hämeen keskussairaala ja Aava-kuntayhtymä todennäköisesti ovat jatkossakin ne tahot, jotka meille palvelut tuottavat. Eroamispyrkimysten perusteita hän ei hyväksy, koska ne ovat hänen näkökantansa mukaan lähtöisin suppeista oikeistopiireistä. Tillolan suora on yksi niistä paikoista maassamme, missä saadaan ajaa tämän hetken suomalaista huippunopeutta, 120 kilometriä tunnissa. Pisto kunnan hermokeskukseen ei enää paljon puhuttanut Nyky-Iitin kuuma peruna, Vuolenkosken-Koskenniskan liitoshanke Heinolan maalaiskuntaan, taisi tuntua valtuustonkin suussa jäähtyneeltä ja väljähtyneeltä, niin laimeita olivat eväät sisäasiainministeriöön lähtevän lausunnon laatijoille. Pahoin pelätään, että uudistuksen huonona puolena on hallinnon lisääntyminen ja sen myötä kustannusten nousu. Selvityksessä tarkastellaan myös Iitin ja Jaalan tarjoamia kulttuuripalveluksia. Tuleva lakiesitys lähtee siitä, että nämä suuret sote-alueet päättävät neljän vuoden jaksoissa, mitkä kunnat ja kuntayhtymät tuottavat kansalaisten tarvitsemat sosiaali- ja terveyspalvelut. Tämän nelivuotiskausittain tehtävän päätöksen mukaan alueet kohdistavat määrärahat palvelujen tuottajille. Se selviää siinä vaiheessa, kun laki on hyväksytty ja sen toimeenpanoa ryhdytään suunnittelemaan. Se, mikä kuntia erityisesti kiinnostaa, ovat uuden järjestelmän kustannukset. (Kuva: Virpi Närkki) TÄNÄÄN Päivä 2-5m/s Yö +16 +8 Tiistai Päivä 1-4 m/s Tillolassa saa ajaa nyt kovaa Yö +15 +12 Keskiviikko Päivä 0-3 m/s Yö +16 +12 Torstai Päivä 1-4 m/s Yö +18 +10 Perjantai Päivä 2-5 m/s Yö +17 Iitinseutu 4.7.1974 +10 Yleinen kattonopeus poistui heinäkuun alussa, tilalle tuli perusnopeus, jota voidaan muuttaa tiekohtaisin nopeusrajoituksin . Annikki & Oiva Ruokonen loistivat uusilla ateriaideoillaan. Saan päivittäin viestejä, joissa pyydetään välittämään heille kiitokset! Huikea loppukaronkka pidettiin Hjalmar Kahanpään keitaalla. Kotiseutumuseo sijaitsee Iitin kirkonkylässä. Toinen huono puoli kuntien kannalta on päätöksenteon etääntyminen
Kylvöaika venyi säiden takia kuitenkin useampaan viikkoon, jonka vuoksi pelloilla on tänä vuonna hyvin monenaikaisia kasvustoja. Uusintakylvöjä hän ei ole joutunut tekemään. . Öljykasvit kaipaisivat nyt etenkin lämpöä. Sadosta odotetaan tyydyttävää. Vihannessato on valmistunut hitaanlaisesti, mutta korjatun sadon laatu on ollut erinomainen. Aiempina vuosikymmeninä kärsittiin kuivuudesta, viimeisen kymmenen vuoden aikana kevätsateita on ollut liikaa. Kun lisäksi öisin lämpötila kävi pakkasen puolella, paikoin maa kuorettui ja siemenet mätänivät, Lonka luonnehtii. . Etelä-Suomessa pääsatoa alettaneen kuitenkin poimia reilun viikon kuluessa. Tuolloin kylvetyistä viljoista onkin saatu paikoin hyviä kasvustoja. Kesä- ja varastoperuna ovat kasvultaan ja kehitykseltään normaaleja, mutta Kaakkois-Suomessa osa perunakasvustoista on kärsinyt runsaista sateista. Runsaat sateet lisäävät perunaruton riskiä. Kolea sää on hidastanut myös avomaan mansikan satokautta. Joillain viljelijöillä saattoi vielä juhannusviikollakin olla osa pelloista kylvämättä, kertoo kasvintuotannon asiantuntija Jukka Illukka Etelä-Suomen ProAgriasta: . Ei paahtavia helteitä, vaan tasaisen, noin 20 plusasteen poudan ja sadetta vain silloin tällöin, kiteyttää Nikkilä ihanteelliset kasvuolosuhteet. Ruis ja syysvehnä ovat tulleet tähkälle Etelä-Suomessa ProAgrian kasvutilannekatsauksen mukaan. päivänä 2014 3 . Etelä-Iitissä kylmä ja sateinen sää johti paikoin uusintakylvöihin, kertoo mallasohraa, vehnää, kauraa ja kuminaa viljelevä Hannu Lonka. Sateet ja kylmyys ovat jarruttaneet kasvua Tila- ja lohkokohtaiset erot voivat olla Iitissä suuria SUVI IGNATIUS Pitkään jatkuneet kylmyys ja sateet ovat jarruttaneet viljelykasvien kasvua sekä varhaisvihannesten ja mansikan sadon valmistumista. Maatalouden asiantuntija- ja kehitysorganisaation ProAgrian viime viikolla julkistaman kasvutilannekatsauksen mukaan kasvukausi on kuitenkin lähes normaalissa aikataulussa. Myös ensimmäisinä kylvetyt ohra- ja kaurakasvustot ovat ehtineet ? korrenkasvuvaiheeseen. Rypsikasvustot ovat koko maan tasolla tasaisia ja kasvultaan normaaleja, mutta Kymenlaaksossa tavanomaista heikompia. Viileiden säiden myötä kasvustoissa on varsin vähän tuholaisia, mutta olosuhteet kasvitautien leviämiselle ovat nyt suosiolliset. Kevätviljojen rikkakasviruiskutusten ajoittamisessa on ollut vaikeuksia sateiden takia, mutta tehtyjen ruiskutusten teho arvioidaan vähintään tyydyttäväksi. Varhaisperunan sato on kasvutilannekatsauksen mu- kaan tyydyttävä. Sen sijaan myöhemmin kylvetyt kasvustot olleet hyvin vaihtelevia. Eniten viime aikojen koleista säistä näillä seuduilla on kärsinyt ohra, Illukka mainitsee. Iitissä tila- ja lohkokohtaiset erot kasvutilanteessa voivat olla suuria. Huhtikuun lopussa sää oli tosi hyvä, ja ensimmäisiä kylvöjä päästiin tekemään Iitissäkin ennätysaikaisin. Ohra on kuitenkin kärsinyt kylmyydestä ja märkyydestä, josta kielivät paikoin kellastuneet kasvustot. Pohjois-Iitissä kasvukausi on vaihdellut maalajikohtaisesti, kertoo mallasohraa, vehnää, kauraa ja rypsiä viljelevä Antti Nikkilä. Toukokuussa satoi 130 millimetriä, joka on kolminkertainen määrä tavanomaiseen verrattuna. Syysvehnäkasvustot arvioidaan tyydyttäväksi lähes koko maassa, mutta Kymenlaaksossa kasvustot ovat välttäviä. Pääosa kevätvehnistä on Etelä-Suomessa korrenkasvuvaiheessa. Kevät ja alkukesä olivat tänä vuonna säiden osalta poikkeuksellisia. Kevyemmillä hiekkamailla kasvustot ovat pärjänneet tänä vuonna oikeinkin hyvin, mutta savisemmilla mailla vettä on jo enemmän kuin kylliksi, Nikkilä sanoo: . Aiempina vuosikymmeninä Etelä-Iitin pellot kärsivät keväisin kuivuudesta, mutta viimeisen kymmenen vuoden aikana sateita on ollut keväisin liikaakin, mainitsee Lonka ja lisää vettä tulleen kesäkuussakin juhannukseen mennessä jo lähes 80 millimetriä. Etelä-Iitissä syysviljat ovat Longan mukaan selvinneet vähälumisesta talvesta kohtalaisen hyvin, ja keväällä kylvetyt vehnä ja kaurakin näyttävät hitaan alun jälkeen kasvavan paikoin lähes normaalisti. Jukka Illukka arvioi Etelä-Iitin savimaiden kärsineen kylmästä ja sateisesta säästä Pohjois-Iitin hiekkamaita enemmän. Haapakimolalaisen maanviljelijän Hannu Longan mukaan säätilan muutos helteestä märäksi ja koleaksi vapun tienoilla johti EteläIitin pelloilla monin paikoin uusintakylvöihin toukokuun lopulta alkaen. . Vaikka kaakonkulmalla kylvötöitä päästiin tekemään tänä keväänä pari viikkoa tavanomaista aikaisemmin harvinaisen lämpimän huhtikuun ansiosta, on tuolloin saatu etumatka sittemmin hävinnyt touko- ja kesäkuun kylmien sateiden myötä. Kylvökausi venyi tänä vuonna pitkäksi, monin paikoin yli kuukauden mittaiseksi. . TÄNÄÄN Maanantaina kesäkuun 30
Sen koulutalo tuhoutui tulipalossa tämän vuoden alkupuolella. En tiedä, oliko rakennus tahallaan poltettu, vai oliko joku majoittunut sinne. päivänä 2014 Tervajoen koulu paloi museoesineiden kera Sammutusruisku on Artjärven Ratulassa LASSE KOSKINEN Vahvialan pitäjäseura järjesti Lahdessa keväällä tapahtuman, joka oli otsikoitu Kultaakin kalliimmat muistot. Nimensä mukaisesti juhlassa tarkasteltiin Karjalasta mukaan tulleita muistoja ja evakkoon lähdettäessä mukaan otettuja esineitä. Filosofian maisteri Eija Vänskä-Sinkkonen kertoi esineiden merkityksestä muistojen tallentamisessa. Hän teki viime vuonna pro gradu ?työnsä Impilahdelta evakkoon lähteneiden kertomusten pohjalta. . Soitin venäläistutta- valleni ja hän kertoi palomiehen todenneen, että koulun sisällä oli kaksi palopesäkettä, joista tuli oli levinnyt. Alkuperäisletkutkin ovat vielä mukana. Laite olisi toiminut vaikkapa Tervajoen koulun palossa. Markku Mälkki on tehnyt todellisen kulttuuriteon ruiskun entisöinnissä. Lahden Vahviala-juhla musiikista vastasi kanteletaiteilija Roni Tuomivirta. Seuraavan kerran Vahvialan väki kokoontuu pitäjäjuhlaansa Artjärven Vuorenmäellä tämän vuoden heinäkuun 6. Se oli punaiseksi maalattu ja sen omisti Pertti Mälkki esittelee Markku Mälkin entistämää Vahvialan Myllysen VPK:n paloruiskua. päivänä. Koulun mukana paloi perinne-esineistöä (Kuva: Tuula Putus). Suomen vanhin suomenkielinen maalaiskuntakoulu aloitti Vahvialan Tervajoella vuonna 1855. Valokuvat ja evakkoesineet toimivat jonkinlaisena Karjalan korvikkeena. Esineet on kaivettu esiin muistojen vahvistamiseksi. Niistä pulppuaa myös niitä käyttäneiden henkilöiden muisto esiin. Muistan tämän paloaseman hyvin. Vahvialassa kyliä tyhjennettiin vasta talvisodan aselevon astuttua voimaan. . Se on punaiseksi maalattu ja kyljessä on Myllysen VPK:n nimi. Sammutinta on säilytetty kaikki nämä vuodet Artjärven Ratulassa. Kaikilla evakkokarjalaisilla on se yhteinen kokemus, että koko omaisuutta ei saanut mukaansa, kun joutui kotoaan lähtemään. Kuvassa on ilmeisesti koko miehistövahvuus, Mälkki toteaa kuvaa katsellessaan. Markku Mälkki on entisöinyt evakossa kyläläisten mukana tulleen paloruiskun. Toisen valokuvan mukaan laite on loistokunnossa. Rakennus oli valmistunut vuonna 1891. Ikävä uutinen joka tapauksessa, Putus toteaa. Koulun yläkerran huoneistoon oli koottu esineistöä Tervajoelta, ja ne paloivat myös taivaan tuuliin. Niitä halutaan käyttää säästeliäästi, Eija Vänskä-Sinkkonen toteaa. Tutkimusta tehdessään hän havaitsi, että eniten harmiteltiin Karjalaan jääneiden valokuvien häviämistä, koska juuri niiden kautta muistot heräävät eloon. Raija Putus Porvoosta havaitsi rakennuksen rauniot taannoisella Vahvialan matkallaan. . Sitä säilytetään Artjärven Ratulassa. ? Vahvialan Myllysen VPK. Asema valmistui vuoden 1932 paikkeilla. Koulun palo oli murheellinen tieto Vahviala-juhlan osanottajille, mutta toisaalta suomalaisrakennusten polttaminen on tuttua jo ennestään. Vahvialaisten evakkokuntina toimivat pääasiassa Elimäki, Iitti, Artjärvi, Orimattila ja Tampere. Heitä on runsaammin myös Porvoon seudulla. Valokuvat ja evakkoesineet toimivat Karjalan korvikkeina. 4 Maanantaina kesäkuun 30. Karjalasta tuotuja astioita ja pöytäliinoja käytetään vain juhlissa luomaan tunnelmaa. Luvattuja noutoautoja ei tullut ja tavaraa jäi teiden varsille vihollisen sotasaaliiksi. Aiemmin ovat palaneet muun maussa Tuntemattoman sotilaan Rokan Antin eli Viljam Pylkäksen kotitalo Sakkolassa ja Kurkijoen juuri entisöity kirkko. Vahvialassa varauduttiin ennen sotia palontorjuntaan. Pertti Mälkki esittelee kahta valokuvaa, joista toisessa kylän VPK:n miehet ovat ryhmittyneet käsin pumpattavan paloruiskulaitteen taakse. Taustalla on pieni palovaja. . Kiireessä oli päätettävä, mitä kukin mukaansa otti, kun usein edessä oli tilanne, että mukaan sai ottaa vain sen verran kuin kykeni kantamaan, Vänskä-Sinkkonen totesi. K a r j a l a s t a lau k k u i h i n kopattujen esineiden lukumäärään ja laatuun vaikutti juuri evakuoinnin pikaisuus. Talvisodan alkaessa Neuvostoliiton vastaiselta rajalta suomalaiset oli evakuoitu vain runsaan kymmenen kilometrin syvyydeltä. Kuvasuurennos Karjalan kodista seinällä on tärkeä osa nykykotia. Yleisö esitteli omina muistoesineinään muun muassa vanhempien vihkilahjaksi saamaa pöytäkelloa, joka soitti Pohjan marssia. Mukana oli myös kävelykeppi, jonka leijonan pään muotoinen nuppi oli norsunluuta. Sen yksi Vahvialan mies oli Filosofian maisteri Eija Vänskä-Sinkkonen on tutkinut Karjalasta mukaan kopattujen esineiden merkitystä muistojen tallentajina. saanut Suomen Joutsenen purjehduksella Senegalissa, jossa kepin ojensi lahjaksi peräti paikallinen prinssi. Suomen ensimmäisen suomenkielisen maaseutukoulun rakennus on palanut perustuksiaan myöten Vahvialan Tervajoella
Vanhemmille ikäryhmille olemme järjestäneet myös erilaisia kehonhallintaharjoituksia. Kesäkuun ajan pallokoulu on pyörinyt Iitin yläkoululla. Heinäkuussa harjoitukset Maalien tekeminen on kivointa pallokouluun osallistuneiden Kaapo Ryypön, Nuppu Lehtimäen ja Otso Oran mielestä. ?Minä heitän aina lippiksen ilmaan, kun maali tulee, Nuppu sanoo. Pelaamisen lisäksi he kertovat oppineensa yksittäisiä taitoja kuten syöttelyä ja kuljettamista. Innokkaat pallokoululaiset ovat seurannet myös jalkapallon maailmanmestaruuskisoja. Maksuttoma n ja l kapa l lokou lu n vetäjänä toimii jalkapalloa kymmenen vuotta eri joukkueissa pelannut Eemeli Lehtinen yhdessä Santeri Ruuskasen ja Ilari Itkosen kanssa. Lehtinen sai idean pallokoulun järjestämisestä, koska ei saanut kesätöitä, mutta halusi kuitenkin kesälläkin olla tuottava. päivänä 2014 5 Pallo haltuun! Kesäkuun yläkoululla pyörinyt koululaisten jalkapallokoulu siirtyy heinäkuussa Ravilinnaan SUVI IGNATIUS Samaan aikaan kun ammattilaispelaajat kamppailevat jalkapallon maailmanmestaruudesta Brasiliassa, harjoittelevat Iitin alakouluikäiset pallon hallintaa ja tiimityötaitoja Kausalassa. Heidät on jaettu ikäryhmittäin niin, että 1-2-luokkalaiset harjoittelevat kello 10-11, 3-4-luokkalaiset kello 11-12 ja 5-6-luokkalaiset kello 12-13. . Lisäksi hänellä itsellään on hyviä muistoja pallokouluun lapsena osallistumisesta. . Tiistaisin ja torstaisin järjestettävässä jalkapallokoulussa on käynyt yleensä 30-40 osallistujaa. Suomi on paras jääkiekossa. ? Heitän aina lippiksen ilmaan, kun maali tulee. Pallokoulusta se omakin innostus jalkapallon pelaamiseen aikoinaan lähti. Tietysti tämä on myös oiva tapa saada lapset kavereiden kanssa liikkeelle kesällä, Vauhdikkaita tilanteita riitti torstaina Iitin yläkoululla. Juho Matilainen ja Jesse Tuomainen näyttävät, miten toimisivat laukauksen tullessa kohti maalia. Kaapo Ryyppö, Nuppu Lehtimäki ja Otso Ora ovat viettäneet kesälomaansa jalkapallokoulussa ja kertovat myös seuranneensa jalkapallon MM-kisoja. Pelaamisen ohella pallokoulussa harjoitellaan tekniikkaa. Lehtinen mainitsee. siirtyvät Ravilinnaan. Kesäkuun alussa alkanut ja heinäkuun loppuun kestävä jalkapallokoulu on saanut liikkeelle parhaimmillaan kuutisenkymmentä kesälomalaista. Nuorimpien kanssa olemme keskittyneet pelaamisen ohella erilaisiin palloleikkeihin. URHEILU Maanantaina kesäkuun 30. Kaapo kannattaa Ranskaa ja Nuppu Brasiliaa. Vaikka parhaasta jalkapallomaasta he eivät ole samaa mieltä, vallitsee toisen lajin kuninkuudesta yksimielisyys:
Juoksijoita oli aivan pienistä jo täysiikäisiin. Uuden lain myötä myös ELY-keskusten myöntämien yritystukien hakemiseen ja käsittelyyn käytettävää tietojärjestelmää päivitetään. Siellä on rakennuksia, joista löytyy suojainen pesäpaikka. 6 Maanantaina kesäkuun 30. Pääskyillä on poikasia, joita naaraan on lämmitettävä pesäs- sä. tarkoittaa maalla asuvaa. Voi olla, että ensimmäinen pesintä ei onnistu ja heinäkuussa emo munii uuden pesueen. Haarapääsky on osa Iitin seudun kesämaisemaa. Koiraan on pyydystettävä lentäviä hyönteisiä, jotka ovat vähissä. Ratkaisematta jääneet hankkeet siirtyvät uuden yritystukilain mukaan käsi- Pääskyillä kovat ajat Lyöttilän Lujan maastojuoksukilpailut käytiin kolmen illan aikana juostuina sarjakilpailuina. Sen tieteellisen nimen jälkiosa ?rustica. Perinnemaiseman lisäksi haarapääsky voi asustaa nykyajan ympäristössä. Päivityksen vuoksi järjestelmä on poissa käytöstä 25.6.?18.8.2014. Näin ollen yritystoiminnan kehittämiseen tarkoitettua yrityksen kehittämisavustusta ei voi sähköisesti hakea edellä mainittuna ajanjaksona. Vuodenvaihteessa päättyneen ohjelmakauden (2007? 2013) viimeiset yritystukipäätökset tehtiin kesäkuun aikana ja kaikki päättyneen ohjelmakauden varat on nyt sidottu. Pururata on nyt loistavassa kunnossa, joten sitä kannattaa hyödyntää ja lenkin jälkeen pulahtaa uimaan vaikka virkistävään Kymijokeen. Tulokset, pätkä: Ruusa Leiramo 0,53, Hertta Leira- mo 0,36, Elna Pirinen 0,57. 600 metriä: Martta Leiramo 5,22, Vilppu Pirinen 5,17. 1,2 km: Akseli Pirinen 5,59, Juho Lallukka 10,47, Johannes Pirinen 7,22, Viivi Vilhunen 9,11, Jenna Tapio 7,21, Saana Tapio 7,29, Kerttu Leiramo 7,4, Helmi Lallukka 9,28. 3,6 km: Lasse Virta 18,22, Jarkko Pirinen 18,22. 2,4 km: Katri Valtonen 13,48. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,65 E/ppm Takasivu 1,45 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,35 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,35 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 30,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2014 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 80,00 ulkomailla 92,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 86,00 ulkomailla 92,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200 71400 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48. Uuden yritystukilain mukaisen rahoituksen haku käynnistyy tämän hetken tiedon mukaan arviolta elokuun puolessa välissä. Se on pesiytynyt monin paikoin liikenneasemien katoksiin. Muuttoaikoina haarapääskyt kerääntyvät hyönteisiä kuhiseville vesistöille ja peltoaukeille. Kirkkojärvi ja Urajärvi ovat keväisiä kokoontumispaikkoja, syksyllä Kymijoella Tapolassa on nähty jopa 500 haarapääskyn parvi. Haarapääsky on tieteellisen nimensä mukaan pitkäpyrstöinen maalla asuva pääsky, joka löytää nykyään pesäpaikkoja myös taajamista. Lyöttilässä juostiin kolmena iltana MUUMIPEIKKO Uu s i E U - o hj e l m a k a u s i (2 014 ?2 02 0) käyn n ist yi vuoden vaihteessa, ja uusi yritystukilaki astuu voimaan 1.7.2014. päivänä 2014 Yritystuet uudistuvat, tukien hakuun katkos teltäviksi uusien säädösten ja rahoituslinjausten ehdoilla. Kaikki hakijat joutuvat tekemään uuden sähköisen hakemuksen, kun haku jälleen aukeaa. Uuden yritystukilain mukanaan tuomia muutoksia on rahoituksen painottuminen aloittaviin, kasvaviin ja kansainvälistyviin mikro- ja pkyrityksiin. Hankevalinnassa tullaan korostamaan toimialan tavanomaisten investointien sijaan yrityksen liiketoiminnan muuta kehittämistä kuten tuotekehitystä ja kansainvälistymistä. ELY-keskus suosittelee yrityksiä lykkäämään hankkeiden aloittamista siihen saakka, kunnes uusi tukijärjestelmä käynnistyy. Ajankohta tarkentuu syksyn aikana ja siitä tiedotetaan erikseen. MARKKU PAAKKINEN Viikon 27 luontoääni Yleisradiossa on haarapääsky. Koko maan haarapääskyt ovat olleet vaikeuksissa poikkeuksellisen kylmän ja sateisen sään vuoksi. Alueelliset rahoituslinjaukset tullaan myös päivittämään internet-sivuille elokuun aikana, kun yritystukisäädökset on kokonaisuudessaan vahvistettu. Karjataloustilan pihapiiri on haarapääskyn ihanneympäristö. Palkintoina jaettiin tällä kertaa mitaleiden sijasta jäätelöä, jonka jokainen sai käydä lunastamassa Kirkonkylän kioskilta. Jatkossa asiointi tapahtuu sähköisesti yrityksen KATSOtunnisteen avulla. Energiatukien haku jatkuu normaalisti, käsittelyyn ja päätösten tekoon ei tule muutoksia. Maaseutuohjelman mukaisen yritysrahoituksen hakuun tulee myös katkos, uusien yritystukien haku käynnistyy tämän hetken tiedon mukaan aikaisintaan marras?joulukuussa
Mahd. Järvinen Oy, p. Ailalle puh. 040 483 3781 Heitämme mölkkyä Ravilinnan kentällä maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina klo 17.00 alkaen. Kaikki mukaan! LYÖTTILÄN MARTAT. Korvenkylän kesäteatteriin ilmoittautuneet. Lähtö klo 11.00 Kausalan linjaautoasemalta. Naisilla yksi sarja ja miehillä sarjat alle 65 ja yli 65. Ari Lepistö Vieskan Virsu 55.35. Naiset 35 v 1. Aamiaisbuffet kisan jälkeen klubilla. 044 278 7261. Ohjattua leikkikenttätoimintaa 3?6-vuotiaille lapsille Peltohiiren päiväkodin pihalla 30.6.?5.7. 0400 353 749 KAUSALAN MARKKINOILLA HUOMENNA TI . Maanantaina kesäkuun 30. Runsasta osanottoa toivotaan. Tuija Salonen Saapasseura Ronttoset 33.65. Naiset joukkue 1. Johtokunta kokoontuu Kansantalossa tänään ma 30.6. 044 744 4822. Lentopallo; E- ja D-junnujen kesäharjoitukset kentällä keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 15.00?16.30 . Myös ei-jäsenet voivat osallistua! Heinolan kesäteatteriin 9.7. ilmoittautuneille! Bussi lähtee Kausalan torin laidasta klo 13.15 ja ajaa kirkonkylän kautta, joten myös sieltä pääsee kyytiin (ilmoita etukäteen). Lippu- ja matkamaksut kerätään bussissa. Hennalle p. sekä 8.7. Riku Pulliainen Ristiinan Urh 55.77, 3. Laurilan linja-auto ajaa reittiä Ksnk tilausajopysäkki klo 17.15, Lyöttilä 17.30 ja Kausalan matkahuolto 17.45. Eeva Isokorpi Saapasseura Ronttoset 40.55, 3. klo 9.30?13, ei ennakkoilmoittautumista. Aamuvirkkujen kisa torstaina 3.7. yhteislähtönä klo 6.00. Työt on tuotava kylätalolle klo 11.00 mennessä. klo 18.00. 0400 742 953/Anu. Lähtö kimppakyydein Kausalan torilta klo 9.00. Antti Ruusuvirta Kivijärven Kivekkäät 59.86, 2. klo 19.00 näytökseen. Auto lähtee Kausalan matkahuollosta klo 17.45. Melontaretki Säyhteellä lauantaina 5.7. Ilmoittautuminen viimeistään tiistaina klo 12 mennessä. 0400 346 604 SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila Viime talvena kaadettuja SAHATUKKEJA. Tienvarressa. Myös polttopuurankoja. P. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Pekalle 3.7. mennessä iltaisin puh. jos kiinnostaa, ota yhteys. Jäsenet! Nyt on aika kerätä ?pähkinät. Teatterikahvitukset ovat 1.?3.7., 6.7. - 2.7.2014 EDULLISESTI! Räystäskourut, syöksytorvet, tikkaat, lumiesteet ym. MYÖS PIIPUN HATUT. TIISTAINA 1.7. Kilpailu on osa klubitoimikunnan kausikilpailua. 7 Paljakka-Pökölän kesäjuhla Palko-talolla la 5.7. klo 14.00, ruokatarjoilu klo 13.30. Koulu 100 vuotta, kudontapiiri 35 vuotta, kyläyhdistys 30 vuotta, kyläkirjan julkistaminen. Perheniemen ja Sääskjärven kyläyhdistykset. Myllymäentie 32) kotiseututalolla Runon ja suven päivän merkeissä klo 14.00. Veteraanien talkoot varastolla tänään ma 30.6. Su 6.7. Kesäjuhla Karralassa (os. Kaikki mukaan! Lähdemme Lemin Kotiseutumuseon Särätuvalle syömään särää torstaina 17.7.2014. klo 9.00. To 3.7. Mona Koskelo 101.91, 2. Taskulliset housut, joustofarkut, caprit, . Phil (16) 02.30 - 05.00 Ennustaja-TV. peruutukset ym. Saapasseura Ronttoset Eeva Isokorpi, Tuija Salonen, Tuija Nuutinen 100.85. TV-OHJELMAT 30.6. päivänä 2014 Saapas lensi Kalajoella Saappaanheiton SM-kisat on pidetty 14-15.6 Kalajoella. Tulokset, na iset yl. Phil (12) 02.40 - 05.00 Ennustaja-TV Tiistai 1.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Arvokas kuolema 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Wenzelin antiikkikoulu 10.00 - 10.45 Kyläsairaala (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 12.35 - 13.25 Sydämen asialla (7) 13.30 - 14.45 Me tulemme taas (S) 14.50 Arkistokuvia: Paimenen tarina (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Antiikkia, antiikkia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 - 17.55 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Lupaus 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat 20.00 Kaikuja tuonpuoleisesta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Murtuva maailma (12) 22.05 Syyttäjä (12) 23.05 Yle Uutiset 23.10 Prisma: Vuorovesilammikoiden elämää 00.05 - 04.00 Uutisikkuna Keskiviikko 2.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Kaikuja tuonpuoleisesta 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Lupaus 10.00 - 10.45 Kyläsairaala (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi 12.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.30 - 13.20 Sydämen asialla (7) 13.25 Kaksi vanhaa tukkijätkää (7) 14.50 Arkistokuvia: Huoleton loma (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 - 17.55 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Lupaus 19.00 Flora ja Aladar, rakkautta ja vakoilua 19.50 - 19.54 Uutisvuosi 20.00 Puutarhaunelmia: remix 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Monroe (12) 22.20 Keskiviikon ravisuora 22.25 Syyttäjä (12) 23.25 Yle Uutiset 23.30 Ulkolinja 00.30 - 04.00 Uutisikkuna TV2 TV2 MTV3 MTV3 04.00 Uutisikkuna 06.50 Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.7. 06.52 Planeetta Kosmo (S) 07.06 Arvaa mikä 07.08 Jussin matkat (S) 07.21 Jessin kanssa (S) 07.32 Neppajymykerho 07.38 Ritari Mikke (S) 07.54 Anniina Ballerina (S) 08.19 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.42 Klassikkotarina (S) 08.50 Ruohonjuuritasolla (7) 08.55 Ruohonjuuritasolla (7) 09.00 - 09.28 Keittiössä tuoksuu ruoka 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 Summeri 11.28 Summeri 12.00 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 13.45 - 14.42 Cherry Healey: Addiktiot (12) 15.10 - 15.53 Onnenkantamoinen (12) 16.00 Summeri 16.28 Summeri 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 19.55 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 19.00 - 21.18 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 19.55 - 19.59 Yle Uutiset 21.20 Kätevä emäntä (S) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ihmebantu (12) 22.35 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 01.12 - 04.00 Uutisikkuna 07.00 Aamusää 08.00 Cosmos - salattu luonto 09.00 Farm Kings 10.00 Suurin pudottaja 10.30 Lääkärit 11.25 Ostoskanava Tvins.com 12.55 Teknavi 13.25 Amazing Race 14.25 Selviytyjät 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Moderni perhe (7) 16.00 Moderni perhe (S) 16.30 Unelmakoti puoleen hintaan 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Pomo piilossa 21.00 Klikkaa mua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Pukumiehet (16) 23.35 Harryn laki (7) 00.35 - 01.35 Monk (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 09.20 Ostosruutu 09.50 Ostosruutu 10.20 Ostosruutu 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot (7) 14.50 Eläintarhojen elämää 15.20 Hauskat eläinvideot 15.50 Deittikamera 16.20 Deittikamera 16.50 Neljät häät 17.55 Eden 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Holmes NYC (12) 23.00 Kylmäverisesti sinun (12) 00.05 Frasier (S) 00.35 NCIS Rikostutkijat (12) 01.35 Holmes NYC (12) 02.35 Dr. Kausalan torilta klo 9?12. L. 1. Tia Koskela Raut ava a ra n Isku 40.87, 2. klo 17.30. Myös arpajaisvoittoja kaivataan! Ilm. Lisätietoja 040 562 6570/Ulla. Seuraottelu Iitin Reserviläisten ja Heinolan Reserviläisten kesken ongitaan venevalkamassa to 3.7. klo 17?20. Marttojen kesäkahvilavuoro on pe?su 18.?20.7. Apuasi tarvitaan töihin ja leipomaan. Päälle säänmukainen vaatetus ja mukaan omat eväät. talven varalle: Kesäteatterikahvituksiin tarvitaan talkooväkeä, samoin kesäkahvilaan. Ilmoittautumiset 9.7.2014 mennessä Tuula Kivinen puh. Korvenkylän kesäteatteriin su 6.7. ilmoittautuneiden lähtö torilta klo 16.00. Imastun kummit ry. 040 520 6888 (ei tekstareita) tai marjotellu@gmail.com. 040 779 4491. Huom! Martoilla ei enää lippuja, mutta mikäli sinulla on oma lippu, voit tiedustella kyytiä p. Kylätanssien järjestelypalaveri Haaviston seuratalon terassilla pe 4.7. ja kesäkahvilavuoromme on 11.?13.7. Ilmoittaudu Marjolle puh. Tällä hetkellä yksi peruutuspaikka varattavissa . Mona Koskelo Rautavaaran Isku 39.83. Miehet yl. 044 951 3166 IITIN KUNTA TIEDOTTAA KYLÄTALON NÄYTTELY Kylätalon näyttely 1.?14.7.2014 Iitin Taideseura ry: Vuosinäyttely Avoinna su?pe 10?20, la 10?17 Iitin kirkonkylän Kylätalo Kymentaantie 1, 47520 Iitti p. Paikalla puffetti, josta mahdollisuus saada makkaraa ja virvokkeita. Maanantai 30.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Pohjoismaisia puutarhoja: Glorup 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Johtaja korkeuksissa 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uneton elämä 12.00 Kysymyksiä luonnosta 12.30 Sydämen asialla (7) 13.25 Pekka ja Pätkä neekereinä (S) 14.41 Löytöretkiä maailmaan 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 - 17.55 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu 19.00 - 19.51 Prisma: Vuorovesilammikoiden elämää 20.00 Arvokas kuo lema 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tasa-arvon puolesta 23.25 Yle Uutiset 23.30 Kotikatsomo: Risto (12) 00.30 Vuosi Georgiassa (12) 01.30 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu 06.52 Nimipäiväonnittelu: 30.6. 06.54 Leijulaakso (S) 07.14 Arvaa mikä 07.16 Nelli ja Iiro (S) 07.25 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.33 Herra Heinämäki (S) 07.42 Kuminakuja 19 (S) 07.53 Anniina Ballerina (S) 08.18 Lauludiplomi 08.41 Late Lammas 08.50 Ruohonjuuritasolla (7) 08.55 Ruohonjuuritasolla (7) 09.00 Laivakokin matkassa 09.30 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 Summeri 11.28 Summeri 12.00 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 13.45 Tuhkimotarinoita 14.33 McLeodin tyttäret (7) 15.16 Onnenkantamoinen (12) 16.00 Summeri 16.28 Summeri 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 19.55 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 19.00 - 21.18 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 19.55 - 19.59 Yle Uutiset 21.20 Kätevä emäntä (S) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ihmebantu (12) 22.35 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 01.12 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Aamusää 08.00 Cosmos - salattu luonto 09.00 Farm Kings 10.00 Tanskan kaunein koti 10.30 Lääkärit 11.25 Ostoskanava Tvins.com 12.55 Suurperhe Bates 13.30 Diili: All Star 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Isän tyttö (S) 16.00 Isän tyttö (S) 16.30 Upeat skandikodit 17.00 Upeat skandikodit 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Uhka (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rizzoli & Isles (16) 23.35 24 - Lontoo (16) 00.35 - 01.35 Monk (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 09.20 Ostosruutu 09.50 Ostosruutu 10.20 Ostosruutu 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot (7) 14.50 Eläintarhojen elämää (7) 15.20 Hauskat eläinvideot 15.50 Deittikamera 16.20 Deittikamera 16.50 Huippumalli haussa 17.55 Eden 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: 17 Again - Täydellinen muodonmuutos (7) 23.05 Kylmäverisesti sinun (12) 00.10 Frasier (S) 00.40 Criminal Minds: Epäilyksen alla (16) 01.40 Dr. Tulevaa toimintaa: la 5.7. kirpparipöytä Kausalan torilla klo 8?13. kaikki mukaan. Peruuttamatta jätetyt paikat veloitetaan. 1. Neuletakit, puserot, yöpaidat ym. P. Rautavaaran Isku 1 Tia Koskelo. Mervi Koskelo. Jäsenten talkootyö on seurallemme todella tärkeää, sillä varmistamme toimintamme jatkuvuuden.Muistattehan myös vuosinäyttelymme 1.7.?14.7. Phil (S) 03.35 - 05.00 Ennustaja-TV 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.7. 06.53 Timppa (S) 07.04 Herra Nokkelo (S) 07.09 Tiketi Tok (S) 07.20 Aamuruno 07.22 Annin keijukoulu (S) 07.33 Laulujen osto- ja myyntiliike 07.39 Lauran tähti (S) 07.53 Anniina Ballerina (S) 08.19 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.42 Late Lammas 08.50 Ruohonjuuritasolla (7) 08.55 Ruohonjuuritasolla (7) 09.00 - 09.28 Elämäni eläimet 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 Summeri 11.28 Summeri 12.00 - 13.43 Fifan jalkapallon MM-kilpailut 2014 15.10 - 15.52 Onnenkantamoinen (12) 16.00 Summeri 16.28 Summeri 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.44 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 - 19.25 Urheiluruutu 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Alamaailma (16) 21.50 Yle Uutiset 22.00 - 22.04 Urheiluruutu 22.15 - 23.45 DAVID BECKHAM IN BRAZIL 07.00 Aamusää 08.00 Menestyksen takana 09.00 Farm Kings 10.00 Suurin pudottaja 10.30 Lääkärit 11.25 Ostoskanava Tvins.com 12.55 Saaristoruokaa 13.25 Unelmakoti puoleen hintaan 14.25 Kadonneen jäljillä UK 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Ensisilmä yksellä (S) 16.00 Ensisilmäyksellä (12) 16.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 17.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Duudsonit tuli taloon (7) 21.00 Klikkaa mua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Rikoksista pahin (12) 23.40 Noitapiiri (12) 00.40 - 01.40 Monk (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 09.20 Ostosruutu 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot (S) 14.50 Eläintarhojen elämää 15.20 Hauskat eläinvideot 15.50 Deittikamera 16.20 Deittikamera 16.50 Neljät häät 17.55 Eden 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Taste 20.57 Keno 21.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 22.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (12) 23.00 Castle (12) 00.00 Frasier (S) 00.30 Red Widow (12) 01.30 Dr. Lisätiedot www.iitintaide.vuodatus.net ja Pirkko puh. 040 554 2047. 040 705 0493! NIINIMÄEN MARTTOJEN teatteriretki Korvenkylään to 10.7
URHEILU 8 Maanantaina kesäkuun 30. Elimäki 121 p ja 6. Kouvola / Honka 189 p, 2. 107-D piirin piirikuvernöörit 173 p ja 3. Team Luck?apin omistama ori kamppaili joh- topaikalta pitkään voitosta, kunnes Sahara Renegade mursi iittiläisoriin vastarinnan. Kolmannen kakkossijan Iittiin toi selvästi parantava Keisar. Perinteisen joukkuekilpailun jälkeen järjestettiin ensimmäistä kertaa myös henkilökohtainen kisa. Joukkueet oli arvottu kolmeen eri lohkoon, jossa heitettiin kussakin nelikierroksinen karsinta, josta kaksi parasta pääsi jatkopeleihin. Alkulohkon A tulokset: 1. Merja ja Sakari Pekkalan kasvatti otti heti keulat, mutta joutui avaamaan 11-vauhtia, mikä oli lopusta poissa, kun rinnalta voittoon puristi Downander. Forest Polestarin kakkossija toi uuden komean ennätyksen 16,7ake. Forest Polastarin kanssa lähes identtisen juoksun teki puolen vuoden tauolta Vermoon palannut Rocket Richard. Eniten se näkyy rahatilastoaan parantaneen Salo Stablen tilastossa, jonne tuli hetkessä kaksi voittoa ja yksi arvokas kolmonen. Voitoista huolehtivat tällä kertaa Stall Top Dreamin Top Dreamcatcher ja Helmet Trick Stablen Malkin. päivänä 2014 Top Dreamcatcher niittasi T65-pelin Vermossa Myös Malkinin voitto ja totosuma värittivät kuun loppua. Top Dreamcatcher (3) piti niukasti muut kurissa Vermon T65-ankkurina. (Kuva: Pekka Salonen.) HOOBEE Vaikka todelliset suurvoitot puuttuvat, sai iittiläinen raviurheilu kesäkuun toisella puolikkaalla sykäyksen, joka kuuluu ja näkyy. Hopeaa huuhtoneissa järjestäjissä heittivät Veikko Ikonen, Hannu Laaksonen, Aarre Mällinen ja Juhani Närkki. Mestaruuden vei 10. Orimattila / Viljamaa 145 p, 2. Orimattila / Viljamaa 191 p, 2. Mikko Nurmilaukaksen valmentama ja Reino Grönlundin osa-omistama Lyric Broline ei ehtinyt alussa nopeimpien mukaan, mutta pääsi kolmanteen ulos, mistä nousi toisella takasuoralla kolmannelle ja kiri hyvin toiseksi. Tätä luettaessa kesäkuu on taakse jäänyttä aikaa, mutta lauantaina olivat vielä T75-ravit Porissa, missä mukana Rocket Richard ja eilen Keisarin tähdittämä Riihimäki. Uudet tuulet mölkyssä, mestaruus Orimattilaan V.I. Uudet tuulet jylläsivät LC Mölkyn mestaruuskilpailuissa helteisessä säässä heitetyissä kisoissa. Kuusankoski / Voikkaa 117 p. Alkulohkon C Tulokset: 1. Hannu Laaksonen 127 p, 2. Pronssit napanneissa uurastivat jaalalaiset Antti Borg, Seppo Purho, Pekka Valkeapää ja Juha Vainio. Yksikkökisaan osallistui 15 heittäjää, jotka heittivät kolmessa lohkossa kolmen kierroksen karsinnan ja kustakin lohkosta loppuotteluun selvisi kaksi parasta heittäjää. Loppuottelussa heitettiin kolme kierrosta ja tulokset muodostuivat seuraaviksi: 1. Kouvola / Iris ja Kausala 2 117 p (yhden kierroksen jatkopaikan ratkaisseen kierroksen vei Kausala 2 pistein 50-12) ja 4. Top Dreamcatcher oli Tommi Kylliäisen ohjastamana pirteä heti lähtökiihdytyksessä ja pääsi kovassa avauksessa johtavan Stepping Memoryn selkään, siirtyi tämän laukattua keulaan 700 jäljellä ja vastasi piikkiin päästyään paalulle saakka ottaen kauden toisen voittonsa. Olli Katila 82 p ja 6. Lasse Kemppinen 90 p, 5. Samalla Windsong?s Legacyn poika niittasi T65-pelin ja nosti arvon yli neljän tuhannen euron. Salon tallin toinen voitto, joskin tasapää sellainen, tuli heti seuraavana päivänä Lahdesta, missä kaikki oli loppusuoralla jo Malkinin kontrollissa, kunnes lopun kompastuminen vei vauhtia ja Stone Capes Jeff ehti ulkoa täysin rinnalle.. Arvokkain Salon tallin palkinto tuli kuitenkin Rovaniemen juhannusmaililta. Iikka Nurmonen ei osallistunut Orlandolla kiihdytykseen, mutta pääsi tuikkaa- maan kolmanteen sisälle ja toisella takasuoralla toiseen ulos, mistä ori haastoi lopussa kärkiparia David SisuDresscode jääden niukasti kolmanneksi. Myös Eetu Pekkalan Forest Polestar jatkoi vah- vasti, nyt maan pääradalla Vermossa. 107-D piirin piirikuvernöörit 118 p. Finaalin kolmen kierroksen tulokset muodostuivat seuraaviksi: 1. Kausala 2 130 p ja 3. Jaala 99 p. Mestaruutta juhlineessa joukkueessa heittivät: Heikki Kivimäki, Keijo Vilander, Pentti Pirhonen ja Paavo Kokko. Vehkalahti 78 p. Alkulohkon B tulokset: 1. Elimäki 179 p, 2. (Kuva: Pauli Similä.). yrittämällä Orimattila/ Viljamaan joukkue. Jouk kueen voima k kaana taustatukena toimi piirin tuleva piirikuvernööri Kaisa Vainio, joka kannusti tulevan lohkon puheenjohtajan NISKAPORTIN GOLFKESKUKSE N KESÄTAPAHTU MA! KESÄPÄIVÄT lauantai 5.7.2014 klo 10-15 Iitintie 684, 47400 Kausala Tule koko perheen voimin tutustumaan Iitti Golfin harrastuse ll e mahdollisuuksiin ja is Joka ! in idylliseen Niskaportin jotak tilaan. Menossa mukana: Kouvolan Matkatoimisto Iitti Golf Oy Markkinointi Ylönen Oy Iitin Golfseura Ry Swingmakers Golf Oy Nestle (Pingviini jäätelöt) Benjamin Maatilatori Villen Fisu Kausalan LVI ja Energia Center Hartwall Länsi-Kymen Kulttuuriyhdistys ry Iitin VPK Pohjantähti Keskinäinen Vakuutusyhtiö Paulig Koulutuskeskus Salpauksen sirkusopiskelijat Tervetuloa! www.iittigolf.com Heikki Kivimäen vetämän joukkueen viemään kiertopalkinnon ensimmäisen kerran C-piiriin. Janakkala / Idat 111 p. Semifinaaleissa heitettiin kaksikierroksinen karsinta, jossa erien mennessä tasan pikkupisteet ratkaisivat ja erien ja pikkupisteiden mennessä tasan heitettiin kolmas ja ratkaiseva kierros. Semifinaalien tulokset: Elimäki-Kausala 2 1-1 (8091), Jaala-Kouvola / Honka 2-0 (100-26) ja Orimattila / Viljamaa- 107-D piirin piirikuvernöörit 2-1 (50-44, 4450 ja 50-36). Pik kufinaalin kolmen kierroksen kilvan tulokset: 4. Veikko Ikonen 109 p, 3. Paavo Kokko 104 p, 4. Kilpailujen uutena päävastuullisena järjestäjänä toimi ansiokkaasti Pauli Similä. Kausala 1 122 p ja 4. Hupi-Tallin ori teki Forssan maililla mahtikirin kakkoseksi pudottaen ennätyksen lukemiin 22.6aly. Levikkialueelle tuli kakkonen myös torstaina Lahdesta. Kouvola / Honka 150 p, 5. Seppo Nikkanen 81 p. LC Kausala on hakenut ja saanut tulevan vuoden mestaruuskilpailut heitettäväksi 23.5.2015 alkaen klo 10.00 samaisella perinteisellä Ravilinnan Saharan kentällä. Voittajajoukkuetta Orimattilaa odottavat korkeimmalle korokkeelle vasemmalla toiseksi sijoittuneet iittiläiset Aarre Mällinen, Veikko Ikonen, Hannu Laaksonen ja Juhani Närkki, oikealla kolmansiksi heittäneet jaalalaiset Seppo Purho, Pekka Valkeapää, Juha Vainio ja Antti Borg. Jaala 146 p, 3