Iitinseutu 30.07.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Poliisipartion päästyä paikalle ambulanssin tarkastettavana oli vuonna 1954 syntynyt ulkopaikkakuntalainen mies, joka kertoi näppäilleensä navigaattoria ja suistuneensa tieltä. Sitä oli todistamassa runsas yleisö hienossa kesäillassa. Vielä keväällä juhlakiertueeseen kuuluvan konsertin järjestäminen Radansuussa oli kysymysmerkki, mutta ratkesi onneksi parhain päin. Ärräpää on kiertänyt maailmaa ja levynjulkistuskeikkaa riittää vielä syksyllekin, joten olisihan ollut peräti outoa, jos he eivät olisikaan ehtineet orkesterin viralliseen kotipesään esiintymään. Lavalla kuultiin myös kouvolalaista The Southboundersia, ja Ärräpää astui lavalle iltakahdeksalta tuoreen levynsäkin avaavalla, kutsuvalla kappaleella Come On In. Ärräpää Orchestra löysi kalenteristaan tilaa yhtyeen Radansuun-konsertille. Runsas yleisö seurasi 40-vuotisjuhlavuottaan viettävän orkesterin menevää soitantaa. Kauppiaan parhaat tarjoukset Kariniemen 3 KANANPOJAN GRILLIBOXI n. vuosikerta . v. 60 Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 30. 2 kpl/talous Tarjoukset voimassa To 30.7. Mies kuljetettiin verikokeeseen ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. päivänä heinäkuuta 2015 Kauppakatu 6 47400 Kausala . (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com Palvelutiskistä 8 Savustettu kokonainen KIRJOLOHI, Suomi 95 kg Atria MAKSAPIHAKIRPPIS! MAKAR , LIHALIHAPE ONI- JA MANSIKKA 500 g, Suomi (5,98 kg) LAATIK RUNASOSESäävaraus OT 350-4 00 g Muista myös kesälauantaisin 299 rs VIENETTA JÄÄTELÖKAKUT 100 650 g pkt T I LT U N TO R I Palvelemme Ma-Pe 7-21 La 7-18 Su 12-18 1 00 rs. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. RITVA LAUNESKOSKI Going To Radansuu -levynsä keväällä julkistanut iittiläislähtöinen Ärräpää Orchestra järjesti 40-vuotisen olemassaolonsa kunniaksi yhtyeen kotikonsertin Radansuussa Lomakiven pihapiirissä lauantai-iltana. N:o 4666 www.iitinseutulehti.fi Värikäs essunäyttely pelasti sateisen päivän Sivu 6 Kimolassa ojaan ajanut puhalsi 2,63 Ärräpää Orchestralta sittenkin kotikonsertti Sunnuntaina hieman ennen puoltayötä poliisi sai hälytyksen henkilöauton ulosajosta Jaalan Kimolassa. 1,7 kg 49 kg 8 Ruodoton LOHIFILEE Norja, pakattu 95 kg Raj. 2015 . Mies puhalsi alkometriin 2,63 promillea. 61. N:o 56 . - Su 2.8., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Palvelutiskistä 6 KASSLERPIHVIT maustettu tai maustamaton 95 kg Merrankuja 2 Kausala Puh
Se lienee yksi tekijä, että ulkotapahtumat saivat näinkin hyvän suosion kuin nyt saivat. Kesä kuivaa sen minkä kasteleekin. Kausalassa 30.07.2015 RITVA LAUNESKOSKI TÄNÄÄN Päivä 2-5m/s Yö +18 +12 Torimyyjillä oli komeat näkymät Kotojärvelle. Säpinää Säyhteellä Sadekuuroista huolimatta iltatorilla reilu puolensataa kävijää LUMIMARJA TIRRONEN Iitin Säyhteellä oli perjantaina kuhinaa, kun kyläläiset ja vapaa-ajan asukkaat kokoontuivat kerran kesässä järjestettävälle iltatorille. Rantarinteellä oli myynnissä mansikoita, leipää, erilaisia käsitöitä, arpoja ja Säyhteen marttojen tekemiä leivonnaisia. Yleisö pärjäsi hyvin katosten suojassa, esiintyjät taas aitan rintelillä. Ilahduttavaa on, että kukaan ei lyönyt hanskoja tiskiin vain sen takia, että sää ei suosinut. 2 TÄNÄÄN Torstaina heinäkuun 30. päivänä Torstaina2015 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Sateen sattuessa sateella Viime viikonvaihde jakautui raa?asti kahtia, mitä tulee säähän. Tätä kesää on ehditty elellä lähes päivittäin epävakaissa oloissa, joten on mahdollista, että niihin on ehditty jopa tottua. Lauantai oli mitä kaunein ja paahtavin kesäpäivä, ja sunnuntaina satoi kuin esteristä. Lohduttava tekijä sunnuntain kelissä oli kuitenkin, että vielä viime viikon puolivälissä uumoiltua kesämyrskyä ei onneksi tullut. Huomenna perjantaina Säyhteen 95-vuotias Marttayhdistys järjestää yhteislauluillan seuratalolla. Mika Tuominen voitti Säyhteen marttojen arvonnan molemmat pääpalkinnot, täytekakun ja kuivakakun. Kun myrskyä ei tullutkaan, lämmin kesäsade tuntui jo varsin pieneltä murheelta. Syksyllä Säyhteen metsästysseura järjestää hirvipeijaiset koko kylälle. Metsästysseura kutsuu säyhteeläiset koolle myös joulun alla, jolloin julistetaan joulurauha metsän eläimille. Kyläläisten perinteinen kesäretki tehdään tänä vuonna Orilammen majalle ja Vuohijärven uuteen luontoja kulttuuritaloon. Aikaisemmin toripäivä oli lauantai. . Mökkiläisetkin tuntuvat löytävän iltatorille paremmin kuin päivätorille, marttojen puheenjohtaja Pirjo Aaltonen täydensi. Kesätori on yksi Säyhteen neljästä jokavuotisesta kylätapahtumasta. Ohjelmanjärjestäjät seisoivat urheasti ruodussa kummassakin tapahtumassa, ja myös yleisö oli kiitettävästi mukana. Iltapalaksi tarjolla oli muikkuja, muurinpohjalettuja, grillimakkaraa ja kahviotuotteita. Kesätori järjestettiin iltaaikaan nyt kolmannen kerran. Illalla tulee varmaan voitto Eurojackpotista, peikkomaista tuuriaan ihmetellyt Tuominen sanoi. Perjantai Päivä 2-5 m/s Yö +18 +12 Lauantai Päivä 2-5 m/s Yö +18 +13 Sunnuntai Päivä 2-5 m/s Yö +19 +11 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö +21 +12 Iltatorilla ei vältytty sadekuuroilta eikä tuulenpuuskilta.. Silloin täytyi leipoa jo edellisenä iltana ja keksiä leipomuksille säilytyspaikka yöksi. Nyt leivomme kaiken samana päivänä, joten kaikki on uunituoretta eikä säilytysongelmia ole, marttojen sihteeri Hannele Welin kertoi. . . Karralassakin istumapaikat hupenivat hyvää tahtia, ja osa kuvaelmaa seuraamaan saapuneista päätyi seisomapaikoille. Meillä suomalaisilla on erityinen suhde nimenomaan kesää kohtaan. 500 tapahtumavierasta Vuolenkoskella ei ole vähän, se on toinen kylällinen väkeä, jos asiaa jollakin voisi kuvata. Valtavat odotukset ja lataukset on luotu jo hyvissä ajoin talvella, on kyse sitten lomailusta, sadosta tai tapahtumista. Siitä kuului viikonlopun riennoissa monta huojentunutta lausahdusta. Sunnuntaina oli katoksille käyttöä niin Vuolenkosken Herkkuja hellalle -lähiruokatapahtumassa kuin Karralassakin, jossa sisukkaasti esitettiin kuvaelmaa
päivänä 2015 3 Hääaiheisen näyttelyn vanhin puku on vuodelta 1941, ja seuraavaksi vanhimmat on 50-luvun pukuja. hääkutsuja ja -kiitoksia, katoksia sekä valokuvia ja erilaisia uskomuksia siitä, mikä tuo hyvää onnea ja mikä taas surua. KULTTUURI Torstaina heinäkuun 30. elokuuta; tosin puvut eivät ole tuolloin esillä, vaan vasta syyskuussa, kun Maakansan alueella pidetään kaksipäiväinen Wanhat Wehkeet -tapahtuma 5.-6.9. Kuvaelma päättyi riehakkaaseen piiritanssiin. Puvut ja rekvisiitta ovat löytyneet kyliltä kyselemällä. Näyttely on tutustuttavissa vielä myöhemminkin. Kinkerit Karralassa pidetään 23. Kuvaelmaa Karralan pihalla katosten alla seurasi arviolta noin 70 hengen yleisö. Eila Metsäpelto esitti hääkuvaelmassa yleistä 1800-luvun hääperinteestä, ja sitä täydennettiin mm. Pukujen lisäksi esillä on mm. Kuten hääjuhlaan kuului, väki nautti Maakansan maa- ja kotitalousnaisten järjestämistä kahveista. Näyttelyn ovat koonneet Toini Leino, Eeva Mäkinen ja Irma Napola. Hääteemaan on Kausalan Kukka sitonut myös hääkimppuja. Lisäksi Pekka Asikainen ja Juhani Ristola esittivät musiikkia, ja yleisökin pääsi osaksi spektaakkelia osallistumalla häävirren veisuuseen. Iittiläisten 1800-luvulla hyvinkin 5-6 päivää vietettyjen häiden tapahtumia kuvaelmassa esitteli Eila Metsäpelto, ja tätä perustekstiä täydennettiin eri tavoin: kappalaista esittäneen Jarmo Tähtisen vihkisaarnanluvulla saarnastuolista, jonka virkaa kuvaelmassa teki aitan ylinen, Anja Lintukankaan mainiosti kertomalla osuudella hääruoista, -leivonnaisista ja -juomista sekä Niilo Napolan esittämällä koskettavalla puheella morsiamelle. Lopuksi oli lahjojen anto, ja ne kirjasi tarkasti ylös Pekka Rossi, sillä aikoinaan hääpari saattoi joutua peräämään annettuja lahjalupauksia aina raastupaa myöten. Karralan kotiseututalon hämärissä saleissa ihastuttavat hääpuvut sekä teemaan kuuluva rekvisiitta. Sunnuntain hääkuvaelman oli koonnut ja käsikirjoittanut Toini Leino Vallin kansatieteellis-etymologista perinnesanakirjaa, Aimo Halilan Iitin historiaa ja Anjalan historiaa sekä iittiläiseen murteeseen perehtyneiden Hahkapaalikoiden tekstejä hyödyntäen. Kuvaelmassa oli mukana monia henkilöitä, vaikka päätähti puuttuikin; Karrala-toimikunnan pitkään toivomaa rohkeaa, oikeaa hääparia ei tähän kuvaelmaan ilmaantunut, eikä edes näyttelijöitä tehtävään löydetty. Hieno teksti ja siitä hyvin suoriutuneet eri esittäjät kuitenkin tekivät vaikutuksen ilman hääpariakin. Karralan hämärässä ja ikkunoista siivilöityvässä valossa näyttely on hyvin tunnelmallinen. Hääteema hienosti esillä Karralassa RITVA LAUNESKOSKI Vaikka heleästä poudasta ei ollut tietoakaan, noin 70 hengen yleisö saapui seuraamaan Karralassa sunnuntaina esitettyä hääkuvaelmaa sekä tutustumaan hienoon hääaiheiseen näyttelyyn. Viikonvaihteen avoimissa ovissa Karralassa ensin lauantaina käsiteltiin tuoretta Aino Vallin elämäntyöstä tehtyä kotiseutukirjaa. kappalaisen (Jarmo Tähtinen) vihkipuheella ?saarnastuolista?. Pekka Rossi kirjasi talteen hääväen lahjalupaukset.
Kimppakyydit srk.keskuksen pihalta klo 9.30 (1 ?/hlö). Kuinka moni olisi ollut valmis käymään läpi hänen matkansa nuoresta pojasta kuninkaan käskynhaltijaksi. klo 10-12 Heinlahdessa. Prinsessat ratkovat kiistojaan eri tavoin. IITTI Jani Olavi Nisukangas ja Annika Mirjam Fri Jumalanpalveluselämä Su 2.8. Sitovat ilmoittautumiset 17.8. Mutta aina matka sille omalle paikalle ei ole helppo. Ensi sunnuntain Vanhan testamentin tekstissä (1. Moos. 050 387 1653. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna markkinatiistaina 4.8. Jer. Lähtö klo 15.30 Kausalan ABC, Hallitie 1. klo 12 . klo 10-15.30 lähetys-ja diakoniaväen virkistyspäivä Heinlahdessa. Raamattu varoittaa kuitenkin halveksimasta pienten alkujen päivää. Niillä on aina oma merkityksensä. Ef. Silti monet julkkikset varoittelevat siitä, että itse julkisuudessa ei ole mitään tavoiteltavaa. Kun heiltä kysyttiin, kumpi heidän mielestään edusti arvojen puolesta tavoiteltavampaa elämää, vei äiti Teresa selvästi voiton. Anne Heikkilälle p. 5:25?26 MAANANTAINA oikeamielisten tie on kuin aamun kajo, joka kirkastuu kirkastumistaan täyteen päivään saakka. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk.talossa. Su 2.8. 18 Esikoislestadiolaisten seurat Jaalan kirkossa ja srk-salissa. IITTI Eija Anneli Peltola 58 v. JAALA Olli Tapio Kousa 93 v. Helluntaisrk. Kaksipäiväisestä leiristä ensimmäinen vietettiin hienossa kesäsäässä Iitin kesäteatterilla, mutta sään käännöksestä tietoisina toiseksi päiväksi, sunnuntaiksi, leiriläiset pääsivätkin katon alle pitokartano Kurjenmiekkaan. Lopulta Jumala asetti hänet tärkeään tehtävään Egyptin käskynhaltijana ja hän sai olla jakamassa ruokaa nälänhädän uhkaamille. Varmasti moni ihaili Joosefia ja olisi ollut halukas astumaan hänen saappaisiinsa. Matkan hinta 42 ?, sisältää matkan ja konserttilipun. kerran avoinna pe 14.8. RETKET: Kansan Raamattuseura järjestää bussimatkan Nordic Praise-konserttiin Tampereelle. Julkisuutta tärkeämpää on se, että teet sitä, mistä todella tykkäät, mikä sinun persoonallesi on sopivaa, mikä sinun tehtäväksesi on annettu. päivänä 2015 Mininäytelmät kruunasivat lasten Into-leirin RITVA LAUNESKOSKI Into-teatterileirillä maalasi, muotoili ja teki näytelmiä 11 lasta viime viikonvaihteessa. Kolehti: Oman seurakunnan diakoniatyölle. Usein me pidämme omia tehtäviämme pieninä ja vaatimattomina: ei niillä niin suurta merkitystä ole. lähetyssihteeri Iitin seurakunta Ötösten perheen salaisuus paljastuu. telmiä seuraamassa oli joukko lasten sisaruksia, vanhempia ja isovanhempia. Into-leiriä vetivät Iina Helander ja Balbina Käki sekä apuohjaajana Kiia Eklund. Elokuun puolivälissä Putron ja Helanderin yhteistyönä Kurjenmiekassa vietetään perheiden kesäpäivää, jolloin Helander tekee kasvomaalauksia, pihalla voi pelata pelejä ja aittaan tulee kirpputori. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Saammeko joskus isompia ja tärkeämpiä tehtäviä. 41: 46-49, 53-57) puhutaan Joosefin kunniakkaasta palveluksesta Egyptin kuninkaan hovissa. klo 10 10. klo 9-12, markkinahartaus klo 9, Nordlund, Räsänen. Hän toi Egyptille mainetta ja kunniaa viisaalla taloudenhoidolla. Ilmoittautumiset 3.-6.8. Pienet tehtävät ja vastuut kasvattavat meitä pikku hiljaa olemaan vastuullisia, uskollisia ja viisaita. klo 18.00 Ehtoolliskokous - Mauri Makkonen www.lehtisare.fi 044 - 714 0084. Se monien tavoittelema asema: julkkis. Moni olisi heittänyt hanskat tiskiin monta kertaa ja lähtenyt kapinan ja katkeruuden tielle. Kirkkokahvit Kesäkahvilassa. Tapahtumia La 8.8. Sitä meidän ei tarvitse nyt tietää. Levollista kesää! ANNE HEIKKILÄ vs. Virret: 460; 702; 130; 443;1-4; 443:5; 397:1-; 225; 461: 5,6. Näy- Julkkis vai uskollinen palvelija? Kouluja kiertävä julistaja kertoi näyttäneensä usein lapsille ja nuorille Lady Gagan ja äiti Teresan kuvaa. Ps. 5:36 Viikon miete Ei aamusella tiedä, kuinka lystiä illalla on. Suomalainen sananlasku Aurinko nousee TORSTAINA 30.7. Aurinko nousee Iitissä 4.42 ja laskee 21.58. PERJANTAINA 31.7. Aurinko nousee Iitissä 4.45 ja laskee 21.55. LAUANTAINA 1.8. Aurinko nousee Iitissä 4.47 ja laskee 21.52. SUNNUNTAINA 2.8. Aurinko nousee Iitissä 4.50 ja laskee 21.50. MAANANTAINA 3.8. Aurinko nousee Iitissä 4.52 ja laskee 21.47. TIISTAINA 4.8. Aurinko nousee Iitissä 4.55 ja laskee 21.44. KESKIVIIKKONA 5.8. Aurinko nousee Iitissä 4.57 ja laskee 21.42. Torstaina heinäkuun 30. Ps. Toisessa näytelmässä ratkottiin arvostetun tuomarinkin avustuksella Prinsessojen riitaa. Lasten jännitys purkautui hyvin onnistuneiden näytelmien jälkeen ylävitosiin ja jäätelön nauttimiseen. Leiripäivän hinta 10 ?. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 2.8. Seur. klo 10 Sanajumalanpalvelus Koskenniskan rukoushuoneessa, kesäasukkaiden kirkkopyhä, Lehtinen, Lampinen. 0207681610. TULOSSA: Retki rovastikunnan lähetysretkipäivään Tolkkilan kartanoon to 27.8. Aino Markkula, kanttorina Timo Vikman. klo 10 Messu Jaalan kirkossa, past. Sananl. 4:18 TIISTAINA Saakoon Jumala, joka yksin on viisas, Jeesuksen Kristuksen kautta ikuisen ylistyksen! Room. mennessä puh. Yrittäjä Heini Putron tytär oli mukana leirillä, joten hän päätti tarjota sateelta suojaisan paikan leiriläisten käyttöön. Leiri huipentui lasten itse ideoimiin, käsikirjoittamiin ja puvustamiin kahteen mininäytelmään. Mutta silti Lady Gaga on tässä maailmassa suositumpi. 4 KIRKOLLISET .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Asta PERJANTAINA Helena, Elena LAUANTAINA Maire SUNNUNTAINA Kimmo MAANANTAINA Nea, Neea, Linnea, Vanamo TIISTAINA Veera KESKIVIIKKONA Salme, Sanelma Viikon sana TORSTAINA Minä olen sinun kanssasi ja pelastan sinut, sanoo Herra. Ensimmäisessä kerrottiin taitavasti leikaten ja tosi-tv -ideaan pohjaten, miten Ötösten perheen salaisuus paljastuu. 25:5 LAUANTAINA Kun Jumala käy tuomitsemaan, hän korottaa ja hän alentaa. Joka paikassa hän uskollisesti palveli niitä, joiden alaisuuteen hänet oli asetettu. Hän oli vähässä uskollinen. Mutta Joosefin tie tähän asemaan ei ollut helppo. Mutta Joosef luotti Jumalaan ja pysyi hänelle uskollisena, oli hänen paikkansa sitten mikä tahansa. Kesäturinatupa pe 21.8. Omien veljien pettäminen, kaivossa viruminen, vieraaseen maahan orjaksi joutuminen, syyttömänä vankilaan telkeäminen jne. Mahdollisuus saunomiseen. 30:11 PERJANTAINA Ohjaa minut totuuteesi ja opeta minua, sinä Jumalani, auttajani! Sinuun minä luotan aina. Kausala Su 2.8. 75:8 SUNNUNTAINA Kristus rakasti seurakuntaa ja antoi henkensä sen puolesta pyhittääkseen sen. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit. TAPAHTUMIA To 13.8. sunnuntai helluntaista ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, kesäasukkaiden kirkkopyhä, Lehtinen, Nordlund, Lampinen. Päinvastoin moni pitää sitä rasitteena, vaikkakin joissakin ammateissa sen kanssa pitää oppia elämään. Hänen ansiostaan Egypti ja monet muut maat pelastuivat nälänhädältä. Otetaan vastaan ne pienetkin, mutta tärkeät tehtävät. 16:27 KESKIVIIKKONA Älä pelkää, vaan usko. Mark
Kaikki esineet on ensin mitattava ja kuvattava. . Kaikki esineet eivät säily ikuisesti, mutta virtuaalisessa tietokannassa tieto säilyy. Luulisin saavani kaikki tekstiilit digitoitua tänä kesänä, Suvi Kaunissalo sanoo. Muiden esineiden osalta urakka jatkuu tulevina vuosina. Mukana on koulunkäyntiin liittyvää esineistöä eri vuosikymmeniltä. Museoon on rakennettu pieni koululuokka, joka ei kuitenkaan edusta mitään tiettyä aikakautta. . Samassa yhteydessä hän myös valokuvasi museon kaikki 500 tekstiiliä. . Eniten museo tuntuu kiinnostavan niitä mökkiläisiä, jotka ovat täältä kotoisin. Suurin osa koulunäyttelyn esineistä on peräisin Iitin Kirkonkylän koulusta, joka tunnetaan nykyään paremmin kesäkahvilana ja näyttelytilana. Tiltu lieneekin yleisnimitys tomeralle ja pystyvälle iittiläisnaiselle, Kaunissalo sanoo. Suvi Kaunissalon mukaan yleisimmät museovieraiden esittämät kysymykset koskevat Iitin tiltua. . päivänä 2015 5 Monet museokävijät muistavat näytteillä olevat oppikirjat omilta kouluajoiltaan. Koulunäyttely herättää muistoja Eniten museokävijöitä kiinnostaa Iitin tiltu LUMIMARJA TIRRONEN Iitin kotiseutumuseossa on tänä kesänä voinut verestää vanhoja koulumuistojaan. Kouluaiheisen näyttelyn on koonnut Suvi Kaunissalo, joka on myös pitänyt museota Suvi Kaunissalo on koonnut kotiseutumuseoon täksi kesäksi koulunäyttelyn. auki yleisölle. . Esimerkiksi opettajan kalenteripäiväkirja on vuodelta 1914. Etummainen pulpetti on puolestaan 1940-luvulta. Vitriinissä on näytteillä 1940- ja 50-lukujen oppikirjoja aapisista Maalaiskansakoulun laskentokirjaan. . Digitoinnilla tarkoitetaan museoesineitä koskevien tietojen syöttämistä Museoviraston virtuaaliseen Musketti-tietokantaan. . Kymenlaakson osakunta aloitti keräyksen vuonna 1957. Aloitin digitoinnin tekstiileistä, koska niiden osalta pohjatyö on tehty ja kuvat otettu. Kotiseutumuseon esineistön digitoinnissa Kaunissalolla on apunaan kannettava tietokone, diaarikirja ja alkuperäiset esinekortit, joihin museolle lahjoitetut esineet on aikoinaan kuvailtu. . Ihmiset haluavat tietää, onko tiltu ollut oikeasti Iitin kotiseutumuseo on auki vielä tänään torstaina ja perjantaina klo 13-19, lauantaina 12-15 ja sunnuntaina 12-17. Iitin kotiseutumuseon esineistön digitointihanke etenee Tänä kesänä Museoviraston tietokantaan tallentuvat tiedot tekstiileistä LUMIMARJA TIRRONEN Iitin kotiseutumuseon esineistön digitointi on aloitettu tänä kesänä. Esineitä ovat lahjoittaneet etupäässä yksityiset ihmiset eri puolilta Iittiä. Joukossa on paljon talonpoikaisesineitä, kuten rukkeja ja työkaluja. Mutta jos jokin esine on jo kokoelmassa, toista samanlaista ei ehkä kannata ottaa vastaan, Kaunissalo sanoo. Tekstiilikonservaattori Elzbieta Djupsjöbacka teki viime vuonna kuntokartoituksen kokoelman tekstiileistä. Suvi Kaunissalo toivoo, että tulevaisuudessa avattaisiin kaikille avoin nettipalvelu, jossa kiinnostuneet pääsisivät tutustumaan esineiden historiaan. . Museon kokoelmissa on paljon koulukirjoja. Myös tekstiilejä on paljon: vaatteita ja ryijyjä, Kaunissalo kuvailee. Viime vuosina museon kokoelma ei enää ole karttunut. . Osa on kuitenkin niin huonokuntoisia, ettei niitä voi laittaa esille. Tiedot vaihtelevat. Luultavasti tiltuja on ollut useampia. Onneksi myös valmista syntyy ja oman työn jäljen näkee koko ajan. Museoviraston Muskettitietokantaa käyttävät lähinnä tutkijat. Niissä myös kuvaillaan esineen ulkonäköä ja kerrotaan mitat. Valitettavasti monet esineet eivät enää ole yhtä hyvässä kunnossa kuin lahjoitushetkellä, Kaunissalo kertoo. Iitin kotiseutumuseon kokoelmissa on noin 3.000 esinettä. Neljän viikon aikana kävijöitä on ollut reilu sata. Vilkkaimpina päivinä asiakkaita on ollut parisenkymmentä, hiljaisimpina vain muutama, Kaunissalo sanoo. Kävijöiden joukossa on ollut sekä paikallisia että turisteja. . Tämä on todella hidasta työtä, sillä huomioita- via asioita on paljon. Harkinnan mukaan esineitä otetaan toki vastaan edelleenkin. Oker-Blom kehottaa asumaan aina auringonpaisteisessa huoneessa, välttämään ylellistä syömistä ja juomista sekä hengittämään nenän kautta. olemassa ja missä hän on asunut. Miten on, onko Iitin tiltu todellinen henkilö? . Jos esineet tuhoutuisivat vaikka tulipalossa, digitoinnin ansiosta niistä jäisi kuitenkin jälki tuleville sukupolville, digitointia tekevä Suvi Kaunissalo selittää. Kaunissalo opiskelee konservaattoriksi Metropolia Ammattikorkeakoulussa Vantaalla. Nykyaikaan on tultu historian kautta. Esinekorteissa kerrotaan, mistä ja keneltä esine on museolle tullut. KULTTUURI Torstaina heinäkuun 30. Näyttelyyn on valittu sellaisia kirjoja, jotka ovat monille tuttuja, Kaunissalo kertoo. Näyttelyn muuhun rekvisiittaan kuuluvat pienet liitutaulut, poljettava harmoni, helmitaulu, karttakeppi ja kasveja kuvaavat opetustaulut. Ensimmäistä kertaa on Koulun lämpömittaritaulussa kuumia lämpötiloja havainnollistetaan esimerkiksi saunan, kamelikaravaanin ja viidakon tiikereiden kuvilla. esillä myös Max Oker-Blomin laatima elämänohjeplakaatti, jossa annetaan neuvoja hyvään ja terveelliseen elämään. On hienoa olla mukana säilyttämässä tietoa jälkipolville. Konservaattoriksi opiskeleva Suvi Kaunissalo siirtää Iitin kotiseutumuseon esineistöä koskevaa tietoa digitaaliseen muotoon. Diaarikirjan käsinkirjoitettuja merkintöjä ei aina ole helppo tulkita.. Suurin osa niistä on tullut museolle 1950-luvun lopulla.
Muutoin olemme kierrelleet täällä lähinnä katsellen ja tutustuen, mitään erityistä meillä ei ole ollut mielessä, kun moni asia tältä kylältä on meille jo entuudestaan tuttua, Mattila mainitsi. . Mittaa kertyi lopulta 15,03 metriä. Se, onko siitä ennätykseksi asti Guinnesin kirjaan, selviää myöhemmin.. Kesätorilla käymme, jos vain olemme lauantaisin täällä, hän jatkoi. . Kaikkea lampaantaljoista kotitekoiseen r uisleipään, vastalingottuun hunajaan ja vaikkapa strutsinmuniin ja -sulkiin oli tarjolla, puhumattakaan mansikoista, lihajalosteista ja uuden sadon kasviksista. Timo Parosen (etualalla) ja Ismo Kilkkilän omat, lihaisat makkarat paahtuivat grillissä ja maistuivat yleisölle. Messutyyliin eri tuottajat saivat äänentoistolaitteiden myötävaikutuksella käyttää puheenvuoroja omista tuotteistaan. Maa- ja kotitalousnaiset olivat esillä ainakin kahdella tapaa: Etelä-Suomen maa- ja kotitalousnaisten ruoka-asiantuntija, iittiläinen Hannele Veteli maistatti marjapirtelöä tiedotuspisteellään Pohjolan superruuista, ja kylän maa- ja kotitalousnaiset huolehtivat tapahtumavieraiden kestitsemisestä keittolounaalla. Koulun ja paloaseman pihapiiriin kootun tapahtuman kruunasi jättimäinen heinäseiväs, jota koottiin tapahtuman kuluessa. Meillä on suhde tähän kylään, käymme täällä usein, mutta meillä ei ole mökkiä, sen sijaan yksi ystävämme osti talon täältä. Kolmen hengen poppoo saapui Vuolenkoskelle Lahdesta: . päivänä 2015 Miiso Korte, Lempi Mattila ja Maria Kajavaara Lahdesta käyvät usein Vuolenkoskella: ?Meillä on suhde tähän kylään?. Vuolenkoskella jälleen aitojen asioiden äärellä Vuolenkoskelaisten ennätysheinäseipäälle saatiin lopulta korkeutta 15,03 metriä. Kylän omat makkaramiehet ja montaa muuta sorttia Herkkuja hellalle -tapahtumassa RITVA LAUNESKOSKI Vaikka vettä ropsutteli aika ajoin reippaastikin, hymyt eivät ainakaan Herkkuja hellalle -tapahtuman makkaranpaistopisteessä hyytyneet. Kuparinruskeiksi paahdetut Kilkkilän farmin strutsimakkarat ja Parosen Timon highland-rotukarjamakkarat tekivät kauppansa. Aluksi mietimme, että pelkkä lähiruokateema riittää, mutta tulimme toisiin ajatuksiin, ja järjestimme oheisohjelmaa. Valehtelematta soitimme 300 tuottajaa läpi; tuntuu, että iso osa heistäkin on pääsatokautta odottaessa vielä lomalla. Saimme kuitenkin tuottajia mukaan oman kylän lisäksi naapureista sekä kummastakin maakunnasta, Päijät-Hämeestä ja Kymenlaaksosta, kertoi kyläyhdistyksen puheenjohtaja Eero Paronen. . Harmitti, että sataa, mutta olimme päättäneet, että olemme täällä perillä klo 11, ja piste, Lempi Mattila kuittasi. . Makuja olivat tavalliset makkarat sekä chorizo- että pippurimakkarat. Kaikkiaan 30 tuottajaa oli lähtenyt mukaan Vuolenkoskella pitkään suunniteltuun lähiruokatapahtumaan: . Virkeästi laittavat täällä hyviä tapahtumia pystyyn, täällä on mahtava yhteishenki, kiitteli Maria Kajavaara, ja vieressä Miiso Korte nyök käili hyvä ksym isen merkiksi. Lähiruokatapahtumassa oli tarjolla monenlaista suolaista ja makeaa syötävää, mutta myös mm. 6 TÄNÄÄN Torstaina heinäkuun 30. erilaisia terveystuotteita kuten kuusenpihkavoiteita, sekä tervaa, jota tiputteli kimolalainen Erkki Sippu. Lapsille on oma touhulandiansa, ja arvelimme, että miehiä kiinnostavat vanhat metsätyökoneet. Aleksi Savolainen, joka on asunut kylässä muutaman vuoden, päätti kantaa kortensa kekoon ja viihdyttää laululla ja kitaralla. Paljoa tästä mehevämmän näköistä tuoreiden juuresten asetelmaa on enää vaikea löytää; asialla Vuolenkosken naapurista Huovilan tila. Kaikkiaan lähiruokatapahtuma kokosi 500 kävijää. Aivan ensimmäiseksi on kehuttava tuota esiliinojen Hulmuten-näyttelyä, se on aivan valloittava
Ihmeellistä, että oma kasvatti on noussut 12 armoitetun oriin joukkoon Kuninkuusravien lähtöviivalle, huokasivat Tiina Huovila ja Markku Pisto omistamansa Keisarin vahvaa nousua valtakunnan eliittiin. Piston perheeseen ravikärpänen puraisi jo Lahden aikoihin 80-luvulla, kun Markku kiintyi entisestään hevosiin naapurissa sijainneen ravitallin myötä. Toivotaan siis kaikkien palasten loksahtavan kohdalleen ja Keisarin omaan fanibussiin vilkasta liikehdintää vielä viimeisinä päivinä täyttämään vapaat paikat sunnuntain matkalle. Vuosi sitten tämän lehden palstalla liputettiin Vieskerin Valolle ja Pilkanmaan Pertti Niverille. villähteeläiselle Matti Huuhkalle, jonka autokaunotar Armstrong Matti Huuhkan harvinainen ?köyhän miehen Rolls Royce. Turo) ja vielä starttaamattomat Töyryn Tyttö (Humeeti) ja Töyryn Poika (Sörkän Sälli). Vapun varsomisen myötä, kun 1991 syntynyt Jösse osoittautui oivaksi periyttäjäksi. 040 830 4644 www.anjalankoskenteatteri.fi Riitta ja Seppo saivat toisensa Elviksen johdolla. Siddeley Sapphire 346 äänestettiin voittoon. . Jos kaikki menee nappiin, on mahdollista, että ori sijoittuu puolenvälin paikkeille ja parhaassa tapauksessa jopa sen paremmalle puolelle, mutta silloin ei ole varaa laukkoihin, kääntelee Markku Pisto sijoituksia Joensuussa. Tiina ja Markku ymmärtävät myös epäonnistumisen mahdollisuuden, mutta se ei nyt järkyttäisi. . TÄNÄÄN Torstaina heinäkuun 30. Ori vastasi loistavalla kakkossijalla ja on nytkin tarjolla mitalikolmikkoon. päivänä 2015 7 Koskenniskan Keisar Kuninkuuskisassa Vuolenkosken voimanpesä koko Iitin suosikkina HOOBEE . Kaikkea muuta teen, mutta en aja, ja Keisar on kiltti ja viisaskin, loihti Tiina kehumaan tallin silmäterää. Nyt kaikki ajatukset on siirretty tuohon silmäterään, 11-vuotiaaseen Hovi-Arin poikaan, Keisariin, joka on menossa kohti parasta kauttaan. Tämä ylittää jopa Ranskan-reissun Suomen edustajana reilut kaksi vuotta sitten, kiteyttää Markku perheen tuntemuksia. Keisarin valinta on iso asia paitsi Piston perheelle, myös koskenniskalaisille ja koko Vuolenkoskelle ja totta kai koko kymmenen kuninkuuden Iitille, joka 27 vuoden jälkeen saa oman edustajansa raviurheilun ykköstapahtumaan. Tarkoitus olisi tehdä tästä perinne, vaikka kesälauantait ovat tunnetusti jo täynnä kaikenlaisia tapahtumia. KESÄISET YHTEISLAULUTILAISUUDET pe 31.7. Aina sympaattiset Niverit ovat tuplanneet asemansa, sillä Pertillä on Valon lisäksi mukana tammojen kilpailussa oma laina-ajokki Joiviri. Toki Joensuussa ajetaan myös lämpöisten lähtöjä, joissa mukana on Matias Salon kolmikko: lauantain maililla vaikealta 8-radalta starttaava Minmind ja sunnuntaina Vasa Sund ja Valentin Laday, jolla etukäteen on paras sauma menestyä. Vehnämyllyn pihapiirissä menneen ajan tunnelmaa RITVA LAUNESKOSKI Koskenniskalla Myllyn Grill & Cafe järjesti lauantaina viiden tunnin mittaisen päivätapahtuman menneen maailman hengessä. äänestettiin näyttelyn parhaaksi. Rautakorventie 17 46800 Myllykoski, puh. Tiinallakaan harppaus ei ollut pitkä, sillä maatalon tyttärenä hän oli tottunut hevosiin. Ensimmäinen ravuri, V.T. Vappu, kilpaili Hupi-Tallin nimissä Markun itsensä ajamana jo vuonna 1986. Tallin kasvatustyö sai alkunsa V.T. Auto on tullut minulle vuonna 2011 Amerikasta, jossa sen on omistanut aikoinaan Marlon Brando, Huuhka tietää. . Ei tarvitse lähteä Las Vegasiin saakka, tuumasi Elvis, joka kappaleensa Are You Lonesome Tonight soidessa vihki ainakin kolme pariskuntaa. Tanja Ollila oli tapahtumaan tyytyväinen, ja totesi sen sopivan hyvin vanhan vehnämyllyn miljööseen. . Lyhyen matkan ennätys on hivuttautunut kunnioittaviin lukemiin 21,0a ja rahaakin tilillä jo 115 tuhatta euroa. Onpas näppärä varsa, kehui arvostettu eläinlääkäri Pekka Kokkolakin nähdessään Keisarin heti ensimmäisten joukossa. Varsavuodet Keisaria valmisteltiin kotona Markun valmennuksessa välillä aina kesät orilaitumella viettäen. Markku Pisto esittelee tappiotonta Kaporia ja Tiina Huovila uljaita valmennuskärryjä. Aimo Vuorisalon (rattailla) valmentaman Keisarin kärryille Joensuussa nousee vakiokuski Hannu Torvinen. . Susikosken kahvila, Huruksela ti 4.8. Päivittäinen valmennus ja kaikkinainen hoito vievät aikansa, mutta niihinkin on tulossa apuja, sillä Tiina jää loman jälkeen pois opettajan virastaan ja on jatkossa entistä isompana apuna hevosten hoidossa ja tilanpidossa. . Kyllä omalla kasvatilla pääsy Kuninkuuslähtöön ja sen tuomat tunnekuohut ovat ihan parasta, mitä Keisarin kanssa on koettu. Ensin olivat häilyvät unelmat, sitten Keisarin myötä nousseet tunteet ja myöhemmin tavoitteet, jotka muuttuivat todeksi. Keessar ja Aapros pitivät ensimmäisinä varsoina unelmia yllä, kunnes Keisar avasi ajatukset tunteiden tasolle. . Uran 146 startista Keisar on voittanut 20 ja sijoittunut totoon 61 kertaa, mikä kertoo laukkastarteista huolimatta orin tasaisuudesta. Tasaisuus olisi voimavara myös Joensuussa, missä ravataan kahden päivän aikana kolme matkaa ja yhteensä 6.809 metriä. . Koelähdönkin ajoin vielä kotoa käsin, kunnes vietiin Jämsään Aimo Vuorisalon valmennukseen, missä se on muutamia kotireissuja lukuun ottamatta ollut koko ajan. Vaikka Keisar valmistautuukin Jämsässä, riittää kotitilalla töitä. Yrittäjä Tanja Ollilan ideoimassa vanhojen autojen ja moottoripyörien kokoontumisajotunnelmassa mukana oli puolenkymmentä Pin up -tyttöä sekä itse Elvis, joka oli löytänyt tiensä kylälle Helsingistä. Tilaisuus, joka oli sovitettu alkamaan Vuolenkosken kesätorin kanssa samaan aikaan, kokosikin mukavasti kesänviettäjiä nauttimaan harvinaisen hyvästä säästä. Paikalle saapui myös runsaasti moottoriajoneuvoja mopoista moottoripyöriin ja mitä erilaisimpiin autoihin. Mieleistään kaksipyöristä ja autoa saattoi yleisö äänestää, ja sarjojen voittajat kotiutuivat pokaali kainalossa. Näin kävi mm. Paljon oli valjaissa, mutta hiljaa ajettiin. Autoa on laitettu alkuperäiseen kuntoon puolentoista vuoden ajan, ja olen sillä ajellut kesäisin Suomea ympäri, myös tämänkaltaisissa muutamissa näyttelyissä. Tietääkseni tämä on ainoa rekisterissä ja ajossa oleva, museoistahan näitä kyllä löytyy, Huuhka kertoi. Jahka näyttelypalkinnot oli jaettu, saatiin seurata ainakin kolmea leikkimielistä vihkiseremoniaa: . Kausalan tori pe 7.8. Anjalankosken teatteri, Myllykoski Kaikki tilaisuudet alkavat klo 18.30. Jössen jälkeläisistä kotona ovat kahden startin jälkeen voittamaton Kapor (i
Markkinakojuista löytyy mm. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä Lyöttilän Erä ry:n sääntömääräinen kesäkokous seuran kodalla su 9.8.2015 klo 16.00. lauantaisin suljettu. Lehtilukusali on auki ma-to klo 8-19 ja pe klo 8-16. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Aattopäivinä kirjasto ja lehtilukusali sulkeutuu klo 15. Kirjastoauto....................040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... kylän oma kansanmusiikkiorkesteri Raakku. Raakussa esiintyy toistakymmentä Huhdasjärvellä asuvaa tai muuten viihtyvää ihmistä. Ikähaitari on alle kymmenvuotiaasta reiluun 60-vuotiaaseen. Tupa ryskyy Voimateatterilla elokuussa ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. klo 11.30 Yläkoulu - koulupäivä alkaa yläkoululla klo 8.20 ja päättyy klo 14.20 Lukio - Opiskelijat kokoontuvat lukiolle klo 8.20 Koulukuljetuksia koskeviin kysymyksiin vastaavat 3.8.2015 jälkeen: yläkoulun koulusihteeri Tanja Piikki puh. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... Ilmoittautuminen 10.8. Juohevaa tekstinkuljetusta höystää runoihin sävelletty musiikki. viimeistä päivää nähtävillä kesän taidenäyttely ja myytävänä mm. maalaismiljöössä. Myös kesäterassi palvelee. Yleisön on hyvä ottaa huomioon, että maksutapana käy ainoastaan käteinen. Kyläjuhla 2.8. La klo 8-14. Ajalla 1.5.-31.8. Tupa ryskyi, parret paukkui . Enqvist, Hahtola ja Lampinen ovat toimittaneet kerätystä aineistosta myös kirjan, jonka WSOY julkaisi Kalevalan päivänä tämän vuoden helmikuussa. IITIN KUNTA TIEDOTTAA KOULUT ALKAVAT IITIN PERUSOPETUKSEN JA LUKION TYÖ alkaa lukuvuonna 2015 - 2016 maanantaina 17.8.2015 seuraavasti: Haapakimolan koulu - koulupäivä alkaa klo 9.00 ja päättyy klo 13.00 Kausalan koulu - 1. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. paikallista hunajaa, leipiä, piirakoita ja paljon muita herkkuja kuten lettuja hillon ja kermavaahdon kera. IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. luokan oppilaiden koulupäivä alkaa klo 9.00 ja päättyy klo 12.20 - 2.-6. Hän myös vie lapset ohjatuille seikkailuretkille jännittävään peikkometsään, ja lapsille on tarjolla lisäksi traktoriajelua, kasvomaalausta ja ilmapalloja. (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 avoinna ma?pe 9?13 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Kappalainen Mirva Lehtinen..................050 387 1642 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 050 387 1645 Kanttori Johanna Remes................ klo 12.00-18.00. Os. 8 Torstaina heinäkuun 30. Rehellistä löytäjää pyydetään toimittamaan avain Iitinseudun toimistoon. Kouvolan keskustassa sijaitsevan Voimateatterin syksy avataan 1.8., jolloin näyttämöllä raikaavat rivot runot. Jäsenille saunailta klo 18.00. Ruoka- ja kahvitarjoilu Luhtaanpirtti, Kurssikeskuksentie 17, Nastola. Kyläjuhlassa esiintyy mm. Juhlan järjestävät Huhdasjärven Kylätoimikunta ja Kyläsosuuskunta. Ohjelmaa on luvassa moneen makuun. Huhdasjärven Kylätalo, Mäntyharjuntie 1641, Huhdasjärvi. Torilla lauletaan yhdessä tiistaina Viimekesäiseen tapaan Anjalankosken Teatterin väki saapuu Kausalan torille laulattamaan iittiläisiä. Viime vuonna laulajia oli peräti yli sadan, joten odotukset ovat korkealla myös nyt, kun tiistaina 4. Nämä mm. Elias Lönnrotin ja C.A. käsitöitä, koruja ja taidetta. Suomen kansan rivot runot -esitys on koottu Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistojen uumenista kaivetuista kalevalaisista kansanrunoista. luokkien oppilaiden koulupäivä alkaa klo 8.20 ja päättyy klo 12.20 Iltapäivätoiminta alkaa ensimmäisenä koulupäivänä klo 12.20 - 16.20 Kausan koulu - koulupäivä alkaa klo 8.20 ja päättyy klo 12.20 Vuolenkosken koulu - koulupäivä alkaa klo 8.30 ja päättyy n. Tunnin mittainen esitys on hauska, kaunis ja herättävä. Tuvan ryskyessä ääneen pääsevät niin Kalevalasta tutut hahmot kuin vallattomat sukuelimetkin. päivänä 2015 Huhdasjärvellä vietetään Kyläjuhlaa ja markkinoita Anna-Brita Venäläinen taas on työstänyt yhdessä lastenlastensa kanssa lastennäytelmän Kolme pukkia. 040 727 6669. KANANOJAN YKSITYISTIEN tiekunnan vuosikokous pidetään su 16.8.2015 klo 19.00 Kausalan ABC:n kokoustilassa. Kyläjuhlaa ja markkinoita . 050 387 1649 IITIN KUNTA VAIHDE puh. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Johtokunta Kymikunnan Metsästäjät Ry. Kesäkokous Iiskolassa sunnuntaina 9.8.2015 klo 18.00. kanoja, kilejä ja minihevonen. 040 5103 241, palvelusihteeri Heli Janhunen puh. 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi .........................029 543 5407 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset Kirppikseltä voi penkoa mukaansa kaikenlaista tarpeellista, kaunista ja jännittävää tai vastavuoroisesti tuoda jotain itselleen tarpeetonta myytäväksi. 02061 59600 www.iitti.fi Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. Hirvipalaveri heti yleisen kokouksen jälkeen. Johtokunta Kymentaan Metsästysseura Ry. Sääntömääräinen kesäkokous perjantaina 7.8.2015 klo 18.30 seuratalolla. mennessä Sanna Varttinen tekstiviestillä p. Kokouksessa vahvistetaan vuoden 2014 tilinpäätös sekä talousarvio, yksikköhinta ja maksuunpanoluettelo vuodelle 2015. Lisäksi kokouksessa valitaan tiekunnalle hoitokunta (vaihtoehtoisesti toimitsijamies) vuosiksi 2016-2018. Maksuunpanoluettelo on nähtävänä 14 päivän ajan ennen kokousta Kananojan kartanossa. Hoitokunta. 040 4833 774 sekä ao. Gottlundin keräämät runot ovat jäänet arkistoihin epäsiveellisyytensä vuoksi. Eero Enqvist, Pinja Hahtola ja Petra Lampinen ovat yhdessä koonneet esityksen, jota esitetään ympäri Suomea 2015. 050 387 1653 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Keittiö............................... 050 387 1648 Leila Räsänen ...................050 387 1643 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Vs. lauantaisin suljettu. Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat, hirvikokous välittömästi kesäkokouksen jälkeen. elokuuta klo 18.30 laulutapahtuma aloitetaan. Anjalankosken teatterilaisia toimii laulattajina, ja säestyksestä vastaa orkesteri Iloiset Pojat kapellimestarinaan Arto Karnaattu. Avain hukassa Kausalan keskustaan on hävinnyt yhden avaimen ja sinisävyisen avaimenperän yhdistelmä. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Superin Nastola-Iitin ammattiosaston 409 hallituksen kokous torstaina 13.8.2015 klo 16.00. 050 387 1650 Tuula Lehtoranta............. Kausalan koulun osalta kuljetuskysymyksiin vastaa koulusihteeri Katja Noukkala 040 4833 775. Iitissä 30.7.2015 KOULUTUSLAUTAKUNTA v. 60 MUUMIPEIKKO Huhdasjärvellä kylätalon pihapiirissä vietetään tulevana sunnuntaina kaikille avointa ilottelua . Kylätalon kesäkahvilassa Kierivässä Kuussa on 2.8. koulujen rehtorit. 040 548 2693 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 7-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot ma-to klo 10-19 ja pe klo 10-16, la klo 10-14. Ajalla 1.5.-31.8. Eläinpihan eläimet ovat kaikkien paijattavina, ja nähtävillä on mm
Tilaisuus kestää n. 40 m ja solumuovikeihäs, 6-7 v. Rantailta Veteraanimajalla Jokuessa ti 4.8 alk. Kaikki mukaan ! Iitin Kalamiehet. Nuorten onkitapahtuma la 8.8. Tarjolla kahvia, pullaa, makkaraa ja mehua. Tansseja maanantaisin! Lisätietoja www.iitinpyrinto.fi tai Pirjo Sjögren p. klo 12.00 toimintakeskuksessa, jonka jälkeen ranta-trap. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Leipojia, kahvilamyyjiä, liikenteenohjaajia ja järjestyksenvalvojia. Samalla kertaa ampumaratatalkoot, metsuri- ja rakennustyövarusteita mukaan. Kaukaan maa- ja kotitalousseura järjestää retken kimppakyydein 4.8. Järjestelyvuorossa Pohjois-Iitin metsästysseura. Ilmoittautumiset Pirjolle 5.8. Kesäpalaveri la 8.8. Yhteystiedot: www.iitinjousiampujat.fi. Iitti KirkonkyläRadansuu kyläyhdistys. Ilmoittautumiset 17.00 alkaen. Kahvi ja suolapala Kahvila Majurskassa, lounas Kasinolla, kotimatkalla kahvit Kahvi-Pakarissa. Kesäretki Puolakan bussilla Lappeenrantaan ja Saimaan kanavalle keskiviikkona 19.8. Toimitsijat: Pauli Komppula, Pertti Saksinen ja Miika Hellsten. Rata voidaan sulkea 2 h ilmoitetun aloitusajan jälkeen, mikäli ampujia ei ole. 9 Perheniemen kyläyhdistys. Ohjelmassa myös kiertoajelu Lappeenrannassa. klo 14.00 saakka, jolloin paluukuljetus. Paluu Perheniemeen n. 19.30. Olethan ajoissa tien varressa. Lentopallo; Tyttöjen fysiikkatreenit kentällä ti ja pe. Kaikki ikäluokat samaan aikaan ED-C- ja B-tytöt klo 16.00. puh. päivänä 2015 Vu o l e n k o s k e n metsästysseura. Riistakolmion kesälaskenta la 1.8. kokoontuminen 7.00. Lähtö on Kausalan torilta klo 18.00. VMS:n harjoitusammunnat Tupasarolla ma 3.8. klo 17.00?20.00. Laji: hirvi ja pienoishirvi. Vuolenkoskella, järjestelyvuorossa Mankalan mms. Iitin Hengitysyhdistys ry. Bussi lähtee Maamiesseuran talon pihasta klo 13. Hirviharjoitusammunnat Pakinkankaalla 2.8. 040 550 8366. klo 18.00 alkaen KSO:n mökillä Noidanniemessä. Iitin Soutajat ry järjestää keskiviikkona klo 18.30 kuntosoutumahdollisuuden jokaiselle soudusta kiinnostuneelle. Kokoontuminen Iitin Kirkonkylän vanhan pappilan rantaan. Lisätietoa www.iitinsoutajat. iitinlatu.com "Lählätti min tänne Iittih" on saatavana Iitin kirjastossa, Iitin Kirkonkylän kylätalossa käsityöläisten myymälässä, Vuolenkosken kyläpisteessä ja Jaalan Seolla. Konttilan Kerhon kesäteatteriretki kohdistuu tänä vuonna Anjalankoskelle, missä menemme seuraamaan kansanoopperaa Kustaan sota 1788-1790. Retkipäiväksi on valittu 16.8. ja tuolloin klo 14.00 näytös. Lähtö maitolaiturilta klo 12.30 kimppakyydein. Muista ilmoittautua, Mailis 0400 755 391. Iitin Hys ry. 1.8. Lähtö Nastolan Liikenteen autolla Backmanin kaupalta n. Särkänniemen retken la 8.8. Lajit 0-3 v. Yhdistys tarjoaa ohjelman ja järjestää kuljetuksen, jos lähtijöitä on vähintään kymmenen. Tule mukaan! Viikkoammunnat järjestetään huomenna pe 31.7. klo 12.00 alkaen. klo 9.00. klo 1113 Kausalan venerannassa. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,75 E/ppm Takasivu 1,65 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,45 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,45 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 31,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2015 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 96,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 90,00 ulkomailla 96,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. Suuri kiitos talkoolaisille! Viikonlopun kahvilavuoro sujui hyvin. Kirpputorimyytävää voi tuoda edelleen perjantaisin klo 18-19 kyläntuvalle. Tänään to 30.7. viikkopyöräilyllä suunnaksi otetaan Hiisiö, mistä kierretään Perheniemen kautta takaisin Kausalaan. klo 15.00 matkahuolto Kausala. Lisätiedot Tommi/050 388 4828. Iitin seurakunta järjestää sotiemme veteraaneille ja muille veteraanitoimintaan osallistuville virkistyspäivän Heinlahdessa tiistaina 4.8. Kylänmäki, virkamiestalot, Marlebäck, kotimuse o, linnoitukset, tietoa ja tarinoita, retkikahvit. Matkan varrelta pääsee kyytiin. Kisat 0-7-vuotiaille ti 4.8. mennessä. Iitin Jousiampujat. Ohjatut harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.00?19.30 Radansuun jousiammuntakentällä. Arpajaiset. klo 12.00 alkaen, 22.8. Lähtö Kausalasta klo 9. urheilukentällä klo 17.30. Kesäasukkaat ym... kaikki mukaan joukolla kierrokselle. Boccia-pelit alkavat Ravilinnan hiekkakentällä ma 3.8. klo 10. KESKI-IITIN MAAMIESSEURA RIISTAJAOS. klo 16?17. Yhteiskuljetus Kausalan linja-autoasemalta klo 9.30. mennessä Eila 045 230 0630. Teemana Ruotsi-Suomi armeijan leiripaikan muistokiven kunnostus Leirinmäessä, lähellä entistä koulua. la 1.8. Kahvit, hartaushetki, pelejä, makkaranpaistoa jne. ja to 13.8. Vanhempien yht.palloiluilta (pesis) ke klo 18.00. Futiskoulu klo 11.00 ja 12.00, päättyy tänään, pallojen jako. Veteraaniryhmän talkoot paperivarastolla huomenna pe 31.7. Ilmoittautuminen Pirkolle 044 744 4822 mahdollisimman pian. LYÖTTILÄN MARTAT ry ja LYÖTTILÄN KYLÄYHDISTYS ry järjestävät Lyöttilän kyläkierroksen ?Oma maa mansikka. Matkaksi tulee 31 kilometriä. Saukonkallion tansseissa tarvitaan talkoolaisia. Kunkkarimatkalaiset! Lähtö perjantaina 31.7. Kanavaristeily M/S Camillalla. Ilmoittaudu Pirjolle viimeistään 5.8. Tilalla on 7 rakennusta, vanhoja työkaluja ja liki 3.000 erilaista elefanttia. Ilm. Kaikki kiinnostuneet mukaan! Yleisurheilu tutuksi. Yleisurheilun alkeita 7-14-vuotiaille. Jos olet kiinnostunut yleisurheilusta, mutta Iitin Pyrinnön harjoituksiin osallistuminen on liian suuri kynnys, niin tämä on sinua varten! Harjoituksia on neljä kertaa: ti 4.8., to 6.8., ma 10.8. Yrityksen toimitsijat. Iitin Eläkkeensaajat ry. klo 18.00. Saamme vieraita EL:n Kuusankosken yhdistyksestä. klo 12.00 alkaen, 5.9. klo 13-15.30. Torstaina heinäkuun 30. 60 m ja pehmokiekko. Lisätietoja saa iitinpyrinto@gmail.com. 0400 561 259 (leipojat ja myyjät). Kaakkois-Iitin Metsästäjät. Yrityksen kesäkahvilavuoro 21.?23.8. klo 18.00 Kaivolan perinnetilalle Nastolaan. 40 m ja pituus, 4-5 v. aikataulu. Viikkoammunnat pe 7.8. Saunat lämpimänä. klo 18?20 Vuolenkoskella. Oppaina ovat Sirpa Hietanen, Esa Anttas ja Hannu Saarelainen. Seuran kivääriharjoitukset Elimäen Pakinkankaan ampumaradalla la 1.8. klo 12?18 ja pe 4.9. 8.30, Erottajan risteyksen ja Metsälän kautta Särkänniemeen. klo 17?20. Lisätietoja johtokunnalta. MTK-Iitti ry:n perinteistä saunailtaa vietetään to 30.7. Kymenlaakson hengitysyhdistysten alueellinen virkistyspäivä on Puhjonrannassa Valkealassa 22.8. Ukkojen ilta kuntoilee tänään to 30.7
(05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja Fysioterapeutteja .. Metallityot .. KUOKKANEN Kukkakauppoja 47710 Jaala, p. .. .. Hammaslaakareita Kellot ja kaiverrukset .. Hautakivia .. Kiinteistohuoltoa Nuohous Puutavaraa .. .. Silmalasiliikkeita Hierojia .. .. Rakennuspeltitoita Partureita ja kampaamoja .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Tilausajoon saatavana. .. .. Sahkoliikkeita SÄHKÖPALVELU M. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. ..ja .. lattianpaallystystyot Kauneushoitoloita .. .. Metsatyot .... päivänä 2015 Hierojia Autokorjaamoja ja - huoltoja Kuljetuksia Partureita ja kampaamoja Rakentamista .. 10 ATK-palveluja Torstaina heinäkuun 30. .. Polttooljya .. Siivousliikkeita .. 3636118, 040-7523932 Anu 0400 500 182 Maalaus.. .... 0400 746 273 .. Jatehuoltoa Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. 040 837 7764 ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 Taksiautoja KYMENLAAKSON TAKSI 0100 87227 (1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.) Maalausta ja tapetointia Autotarvikkeita AKKALA Oy:n TAKSI MATTI NIEMI (1+8 henk.) Puh. .. .. Elainlaakareita MARKKU VARPENIUS Ky Rautakauppoja Pitopalveluja p
Puh. päivänä 2015 Tilitoimistoja .. Aamiainen . kisapäivän kooste 23.55 Elokuva: Chrysalis - Pariisi vuonna 2025 (16) 01.50 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 02.45 Outoa vai mitä. Sitikkalantie 5, Kausala . (05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . Elintarvikemyymälä . Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita .. Varikauppoja 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 30.7. 06.54 Popi Kissa (S) 07.05 Kynä käteen! 07.08 Franklin ja ystävät (S) 07.20 Melkein mestari 07.30 Pipsa Possu: Autonpesu (S) 07.35 Herää pahvi: Nukkekoti 07.41 Sasu (S) 07.55 Ryhmä Hau (S) 08.18 Viidakkokirja (7) 08.30 Kanikenttä (7) 08.42 Pok ja Mok (7) 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Reggie Yates: Etelä-Afrikan nuoret 11.00 Summeri 11.01 Hullu - hullumpi - yläaste 11.05 Sudenverinen (7) 11.30 Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! 11.55 Kauhukaksoset (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.20 - 13.50 Sukujuuria etsimässä 14.00 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia 14.30 Sisujengi 15.00 Summeri 15.01 Hullu - hullumpi - yläaste 15.05 Sudenverinen (7) 15.30 Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! 15.55 Kauhukaksoset (7) 16.00 Uimahyppyjen MM 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Erätulilla 19.30 Kioski 20.00 YleX kesäfestarit 20.30 Uimahyppyjen MM 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Ihmebantu (12) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Bates Motel (16) 22.50 Tekijänä: Toni Fingerroos 23.20 Hubotit - melkein ihmisiä (16) 00.20 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale (S) 10.05 Suurin pudottaja 11.00 Lääkärit 11.55 Ostoskanava Tvins.com 13.25 Suomen kaunein piha 14.25 Isän tyttö (S) 14.50 Täydellinen kesä (S) 15.20 Jamie Oliverin säästöateriat 16.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 16.30 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 21.00 Kesäkuski 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Diili 00.20 Salaisuuksia ja valheita 01.20 - 06.00 Voittostudio Nelonen Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan! . Torstaina heinäkuun 30. - 2.8.2015 Torstai 30.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Elämisen haasteet 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kuka kutsui Kokanderin 10.00-10.55 Neiti Fisherin etsivätoimisto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Päivän kasvo 12.10 Kyläsairaala (12) 13.00 Kasarmin tytär (S) 14.15 Arkistokuvia: Tulevaisuus on heidän 14.30 Maailman vaarallisimmat taudit 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kulutustavaratarkastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kuka kutsui Kokanderin 19.00 - 19.50 Downton Abbey (7) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Special Olympics 21.05 Outlander - Matkantekijä (16) 22.05 Ulkolinja 23.05 Yle Uutiset 23.10 Silta (16) 01.10 - 04.00 Uutisikkuna TV2 .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja .. À la carte -annokset omasta mittarista . Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 11 05.00 Ennustaja-TV 06.15 Ostosruutu 07.00 Britannian paras leipomo 07.55 Australian Junior Masterchef 08.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia All Stars 14.50 Britannian paras leipomo 15.55 Australian Junior Masterchef 16.55 Farmi (S) 17.25 Neljän tähden illallinen 17.55 Maaginen Criss Angel (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 20.00 Neste Oil Ralli Finland LIVE: Harju 20.58 Keno 21.00 Hansin grillikesä 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Elokuva: Street Fighter: Naarassoturi (16) 00.55 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 01.25 Poliisit (S) 01.55 Blue Bloods (12) 02.50 Outoa vai mitä. New York (16) 23.30 Kadonnut (12) 00.40 Rikas ja rakas (S) 01.10 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Onnenarpa 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 10.30 Merieläinten pelastajat 11.00 Moor Gääs LIVE 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Eläinten ABC 12.30 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 13.00 Neste Oil Ralli Finland LIVE 14.00 Zoo Tales Special 3 (7) 15.00 Maaginen Criss Angel (S) 15.55 Taste 16.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.55 Hyvät ja huonot uutiset 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Loirinuotiolla 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Sin City (16) 23.30 Neste Oil Ralli Finland: Kisakooste 00.35 Kylmäverisesti sinun (16) 01.40 Tukikohta (16) 03.25 Outoa vai mitä. Noutopöytä . Reissumiehen makeistukku . (12) 04.25 - 05.00 Ennustaja-TV. (12) 03.50 - 05.00 Ennustaja-TV Sunnuntai 2.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.45 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Muistatko Frank? 11.00 - 11.05 Yle Uutiset 11.15 Helil kyläs 11.45 Kulutustavaratarkastajat 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Puutarhaunelmia 13.35 - 14.24 80-luku 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 15.40 Lomamatka 80-luvulle 15.50 Kartanopuutarhojen aatelia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Historia: Syyskuu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 - 18.38 Luontohetki 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Anjan matkassa 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Special Olympics: 2015 World Games 21.05 Silta (16) 23.05 Viimeistä päivää (12) 00.00 Benidorm (12) 00.50 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 2.8. 07.47 Niksi-Nella (S): Nella myy arpoja 07.54 Pusse (S) 08.06 Ritari Mikke (S) 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Sirkuskaravaani 09.13 Karvinen (7) 09.26 Late Lammas (S) 09.33 Tenavat (7) 09.40 Vasikantanssi: Eksyksissä (S) 09.52 Joraavat juurikkaat (S) 09.55 Galaxi: Voisitko lopettaa 10.00 - 10.19 Kissan kieltä oppimassa 10.25 Suuri unelmani: Suurhäät 10.55 Sisujengi 11.24 Siskonpeti (7) 11.49 Erätulilla 12.18 Uinnin MM 13.00 Uimahyppyjen MM 14.00 Yleisurheilua: Kalevan Kisat 18.00 Ratsastus: Esteratsastuksen SM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Uinnin MM 20.15 - 20.55 Monday Mornings (12) 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.56 Yle Uutiset 22.01 Urheiluruutu 22.10 Copper (16) 22.55 Naurun tasapaino 23.45 Deception (12) 00.30 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 01.17 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.30 Ostoskanava Tvins.com 08.30 Seikkailija Dora (S) 08.55 Maija Mehiläinen (S) 09.10 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.35 Chaplin (S) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Grand Designs - unelma-asunnot 11.00 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot 11.25 Mahdoton taloprojekti 12.20 Teknavi 12.50 Pilanpäiten 13.05 Marley ja minä 2: Pentuvuodet (7) 14.55 Esittelyssä 15.00 Täydellinen kesä (S) 15.30 Ravit 17.30 Kesäkuski 18.00 Retrohelmet 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Pomo piilossa 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. (12) 03.55 - 05.00 Ennustaja-TV Perjantai 31.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Tanskan aarteenmetsästäjät 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kuka kutsui Kokanderin 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Päivän kasvo 12.10 Kyläsairaala (12) 13.00 Laivaston monnit maissa (S) 14.15 Taistelu syöpää vastaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Savannivisa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kuka kutsui Kokanderin 19.00 - 19.53 Viimeinen tango Halifaxissa 20.00 Helil kyläs 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Special Olympics: 2015 World Games 21.05 Hercule Poirot: Varjossa auringon alla (12) 22.45 Yle Uutiset 22.50 Maailma vailla loppua (16) 23.40 Valaistunut (16) 00.07 Valaistunut (16) 00.35 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.7. 06.52 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 I-hah-haa: Ella maastoesteillä 07.05 Laura (S) 07.16 Luonto Remix: Lehtometsän elämää 07.24 Pojat (S) 07.30 Närpiäiset (S) 07.40 Stella ja Sami (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.16 Late Lammas (S) 08.23 Jenni (7) 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 - 10.45 Syvyyksien mysteerit 11.00 Summeri 11.01 Hullu - hullumpi - yläaste 11.05 Sudenverinen (7) 11.30 Monsteri boxissa 11.31 Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! 11.56 Monsteri boxissa 12.00 Satuhäät 12.50 - 13.18 Kioski 13.30 Matkakumppanit 14.00 Tekijänä: Toni Fingerroos 14.30 Erätulilla 15.00 Summeri 15.01 Hullu - hullumpi - yläaste 15.05 Sudenverinen (7) 15.30 Monsteri boxissa 15.31 Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! 15.56 Monsteri boxissa 16.00 Uimahyppyjen MM 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yleisurheilua: Kalevan Kisat 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 - 22.40 Muistin vanki (12) 22.45 Uimahyppyjen MM 23.15 The Leftovers (16) 00.10 Siskonpeti (7) 00.35 YleX kesäfestarit: Pertti Kurikan Nimipäivät 01.05 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Haaveiden talo hartiapankilla 14.30 Mike & Molly (S) 15.00 Mike & Molly (S) 15.30 Retrohelmet 16.30 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Pop?n?Roll 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Takaa-ajettu (16) 01.05 Eurojackpot ja Jokeri 01.10 The McCarthys (S) 01.40 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.15 Ostosruutu 07.00 Britannian paras leipomo 07.55 Australian Junior Masterchef 08.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Huvila & Huussi 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 15.50 Victoria?s Secret Fashion Show 2014 16.50 Farmi (S) 17.50 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) 17.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 10 Things I Hate About You (S) 23.05 Neste Oil Ralli Finland: 1. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita TV-OHJELMAT 30.7. Polttoöljymyynti toimitettuna ja . kisapäivän kooste 23.40 Elokuva: Rajattu maa (16) 01.50 Castle (12) 02.50 - 05.00 Ennustaja-TV Lauantai 1.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.54 80-luku: 09.00 Yle Uutiset 09.05 Kiehtova maailma 10.00 Yle Uutiset 10.05 Avara luonto: Savannivisa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.40 Dokumenttiprojekti 14.10 Benidorm (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Järviemme helmet 15.45 - 16.45 Maailman kauneimmat puutarhat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 - 17.55 Prisma: Merenalainen elämä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lomamatka 80-luvulle 18.45 Avara luonto: Saaret meren sylissä 19.38 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Special Olympics: 2015 World Games 21.00 Koripalloa: Suomi - Ranska 22.30 Outlander - Matkantekijä (16) 23.30 Tartu Mikkiin 00.20 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 1.8. 07.47 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.56 Dinotassut (S) 08.09 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.34 Riku ja Rami (S) 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Jack (7) 09.13 Kaikki kuvaa 09.20 Hirveä Henri (S) 09.32 Villit futarit (7) 10.00 Uusi päivä (S) 10.27 Uusi päivä (S) 11.00 - 11.13 Huippuvuorten vesillä 11.25 Satuhäät 12.14 Satuhäät 13.02 Satuhäät 13.50 Satuhäät 14.38 Satuhäät 15.30 YleX kesäfestarit 16.00 Special Olympics 17.30 Yleisurheilua: Kalevan Kisat 21.00 Assembly Summer: Counter-Strike 01.00 Firma (16) 01.45 Ihmebantu (12) 02.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.30 Ostoskanava Tvins.com 08.30 Seikkailija Dora (S) 08.55 Vikke Viikinki (S) 09.10 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.35 Chaplin (S) 09.45 Chaplin (S) 09.55 Ostoskanava Tvins.com 10.25 Diili 12.10 Esittelyssä 12.15 Pilanpäiten 12.25 Liian iso keikka (7) 14.20 Top Gear 15.30 Salatut elämät (S) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Ravit 18.00 Pientä mökkiremonttia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Posse 21.00 Retrohelmet 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Kadonnut (12) 23.50 Phone Booth (16) 01.30 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Onnenarpa 08.30 Eläinten ABC 09.00 Hansin grillikesä 10.00 Laiva (S) 10.30 Laiva (S) 11.00 Laiva (S) 11.30 Laiva (S) 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Koiralle koti 13.30 Splash! USA 14.30 Splash! USA 15.25 Tuuri 16.25 Hyvät ja huonot uutiset 17.25 Poliisit (S) 17.55 Poliisit (S) 18.25 Poliisit (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Vino Show 20.58 Keno 21.00 Elokuva: High Fidelity - uskollinen äänentoisto (7) 23.20 Neste Oil Ralli Finland: 2
klo 10 Kehitysvammaisten kirkkopyhä kirkossa. Ke 19.8. 1,7 kg X-tra Juustoviipaleet 400 g (9,23/kg) Omistajan käyntikortti Atria Atrilli grillimakkara 400 g (2,48/kg) Riitan Herkku Hawaii metripizza 750 g (7,99/kg) Kotimaista Sika-nautajauheliha 23 % 400 g (4,48/kg) Valio Viilis viilit 200 g (2,50/kg) Atria XXXL Texas grillipihvi 900 g (8,88/kg) Kivikylän Palvarin lihapyörykät 350 g (8,29/kg) Vaasan Ruispalat 6 kpl 330 g (2,97/kg) 069 Hinta voimassa 3.8. klo 10 Sanajumalanpalvelus, kouluun lähtevien siunaaminen kirkossa. Ke 12.8. klo 13 Kinkerit Karralan kylätalolla. OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT Suomalainen S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! Ke 26.8. klo 18-20 Naisten saunailta Heinlahdessa. Su 16.8. 7-21, la 7-18, su 12-18 S-market Jaala ark. klo 9 Markkinaharta- us Kahvituvassa. Ti 4.8. Viisimiehisessä orkesterissa soitti- Timo Laitala & Elyset tahditti mukavat rytmit ilmoille soittamalla monenlaista musiikkia. Rytmikitaran varressa edessä vasemmalla tapahtuman ideoija Kauko Poikola. Siikavan ja Huhdasjärven rajalla asuva Liljan perhe (etualalla) pitää tärkeänä osallistua, kun kerran järjestetään. vat Timo Laitalan johdolla tapahtuma-idean isä Poikola sekä Antti Kahri, Timo Koskenala ja Tapio ?Tahti? Maasalo. Rouvi raikaa on tapahtu- ma, jossa jokainen voi soittaa ja laulaa; yleensä loppuillan mittaan lavalle suorastaan jonotetaan. Kauha kuori peltiä bussin kyljestä sekä hajotti ikkunoita ja väänsi vielä bussin tukipystypalkkia. Kukaan ei loukkaantunut hurjankuuloisessa tilanteessa; kaksi bussin matkustajista tarkastettiin paikalle saapuneessa ambulanssissa, mutta jatkohoidon tarvetta ei heillä ollut. Elokuun 2015 tapahtumat Iitin seurakunnassa Su 2.8. Rouvintien varressa sijaitseva paikka on historiallinen: paikalla on sijainnut krouvi/majatalo. Tilan vanhasta aitasta löytyy vuosiluku 1778, ja pihapiirissä on myös vanhaa kivijalkaa sekä riihen kiuas. Tavallisesti aitalle järjestetty tila orkesterille oli nyt siirretty saunalle. päivänä 2015 Rouvi raikasi Siikavassa Traktorin ja pikkubussin törmäyksessä meni vain peltiä RITVA LAUNESKOSKI Siikavassa muutamana viime kesänä järjestetty Rouvi raikaa / Siikava soi palautui viime lauantai-iltana alkulähteilleen Kauko Poikolan pihapiiriin. klo 10-14 Veteraanien virkistyspäivä Heinlahdessa. Su 9.8. klo 18-20 Miesten saunailta Heinlahdessa. Pe 21.8. klo 10-14 Eläkeliiton ja Eläkkeensaajien virkistyspäivä Heinlahdessa. To 27.8. 7-21, la 7-18, su 12-21 KSO-Rauta Kausala ark. heinäkuuta noin klo 15.30 aikaan onnettomuus, jossa traktori ja pikkubussi kohtasivat. Traktori oli tulossa pihasta kauha edellä ja täydessä hiekkalastissa tielle. Traktorin kuljettaja ei huomannut tienhaaran pensailta vasemmalta lähestynyttä linja-autoa, vaan traktorin kauha osui oikealle puolelle bussia sen etuoven takaosaan. 8-17, la 8-14 BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA % I S-ETUKORTILLA, MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT. klo 10 Kesäasukkaiden kirkkopyhä kirkossa, kirkkokahvit. Su 2.8. klo 12.30 Kesäasukkaiden kirkkopyhä Koskenniskan rukoushuoneessa, kirkkokahvit. Ti 4.8. asti Jääsalaatti Pakattu Suomi, 1 lk. 499 Eskimo Jäätelöpuikot 15 kpl 525 g (9,50/kg) Suomalainen 089 Hinta voimassa 3.8. Lauluja lauletaan niin yhteisesti kuin bändinkin esittämänä; nyt Timo Laitala & Elyset oli harjoitellut kaksi soittosettiä tapahtu- maa varten. Siikavan kyläyhdistys oli myös tapahtumassa mukana puffetilla ja prikanheitolla. Parhammillaan Rouvi raikaa on koonnut yli satapäisen joukon illanviettoon. Perheniementiellä hieman Haaviston seuratalolta Artjärven suuntaan tapahtui perjantaina 24. asti Helmitomaattirasia punainen ja oranssi Suomi, 1 lk. 089 Valio Arkijogurtti 1 l (0,89/l) S-market Kausala ark. Monet yhteensattumat siirsivät tapahtuman kylätalolta metsän kätköihin, ja samalla iltapäivätapahtumaksi alun perin aiottu leppoisa laulu- ja soittotilaisuus siirtyi iltaan. Tapahtuman nimikin palautui näin alkuperäiseksi eli Rouvi raikaa. 12 Torstaina heinäkuun 30. klo 10-12 Kesäturinatupa Heinlahdessa. Su 23.8. klo 10-14 Sydän- ja Syöpäyhdistyksen, Hengitysliiton ja Karjalaseuran virkistyspäivä Heinlahdessa. 7 99 Suomalainen 389 099 179 290 369 599 050 098 kg Kariniemen Kananpojan grilliboxi n