2014 . vuosikerta . päivänä lokakuuta 2014
Kauppakatu 6 47400 Kausala . Päätösehdotus on, että kiinteistöverot
säilyisivät ennallaan, mutta
kunnallisveroa nostettaisiin
puoli prosenttiyksikköä.
Palaamme talousarvioesitykseen tarkemmin seuraavassa Iitinseudussa.
www.iitinseutulehti.fi. Irtonumero 1 E
(sis alv.)
IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI
Torstaina 30. 60. N:o 84 . N:o 5983
Toini
Kiiverilä
mittarissa
jo 104
vuotta
Sivu 3
Iitin talousarvio
osin valmistumassa
Kouluverkko ja perusturvan menot vielä avoinna
VOITTO RUOHONEN
Kunnanhallituksen esitys Iitin ensi vuoden talousarvioksi on osin valmistumassa.
Pääpiirteissään se noudattelee lautakunnille aiemmin annettua tulo- ja
menokehystä. Toistaiseksi
kaksi asiaa on kuitenkin vielä avoinna.
Kunnanhallitus päätti
viikko sitten jättää äänin 5-4
pöydälle koulutuslautakunnan laatiman varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen
laadun ja palvelurakenteen
kehittämissuunnitelman.
Esille nousi lisäselvitysten tekeminen tilakysymyk-
sistä erityisesti Kausalan
koululla, ja mahdollisen ulkopuolisen konsultin käyttämisestä.
Lautakunta oli esittänyt
selvityksessään Kymentaan
ja Tillolan koulujen yhdistämistä Kausalan kouluun.
Toinen avoin kysymys liittyy perusturvan menoihin.
Kunnanhallituksen käytössä
oli kaksi erilaixta tietoa ensi
vuoden kustannuksista, joista
perusturvalautakunnan esitys
on tuntuvasti alhaisempi kuin
peruspalvelukeskus Aavan
esittämä arvio.
Kunnanhallitus päätti
toistaiseksi pitäytyä lauta-
kunnan esittämässä luvussa,
mutta sen toteutuminen edellyttää Aavan kanssa käytäviä
neuvotteluja palvelusopimuksen tarkentamisesta ja sen
myötä kustannustason alentamisesta.
Esityksen vuoden 2015 veroista kunnanhallitus tekee
ensi maanantaina
Miten
tällaisella logiikalla tuotetaan uusia lähipalveluja?
Hanketukien puolella
rehottavat turhan hallintobyrokratian vaateet. ja
muistot kirvelevät yhä.
Lauri Siparin ja Liisa Urpelaisen kirjoittama
kotimainen kantaesitys on
yhdistelmä William Shakespearen ajatonta Romeo ja
Julia -näytelmää sekä uutta
kotimaista draamaa. klo 14-18, ja
paikkana toimii Iitin pääkirjasto.
Koke mu s k i r ja st o o n
kaikille avoin ja maksuton
tapahtuma. Rooleissa nähdään teatterityön konkarit
Erkki Saarela ja MarjaLeena Kouki.
Kaikki tuntevat Romeon
ja Julian traagisen tarinan,
mutta entäpä jos käykin toisin: Juoni onnistuu, nuoret
pakenevat Veronasta ja elämä jatkuu. Kun yli kuusikymppiset Romeo Montague
ja Giulietta Capulet sattuvat
samaan aikaan Mantovan
rautatieasemalle, on viime
tapaamisesta 25 vuotta . Tapahtuman järjestää Iitin alueellinen PETEverkosto yhteistyössä Iitin
kirjaston kanssa. Sote-lakiluonnos ei ole kuitenkaan vielä
edes eduskuntakäsittelyssä, ja
on erittäin epävarmaa, saako
eduskunta sitä valmiiksi ennen tammikuuta 2015. Uusissa säädöksissä esitetään edelleen
jokaisen kuitin kopioimista
ja toimittamista ELY-keskuksiin maksuhakemusten
yhteydessä. Pitkien taipaleiden
ja harvaan asutun maamme
talouden ja väestön viimeaikainen kehitys on johtanut
tilanteeseen, jossa tarvitaan
uudenlaisia tapoja tuottaa
maaseudulle lähipalveluja,
aikaansaada yrittäjyyttä ja
vaikuttaa oman lähialueen
tulevaisuuteen. Yksi kirjastoista järjestetään Iitissä ja etsimme
tällä hetkellä kirjastoomme
kokemuskirjoja, etsivä nuorisotyöntekijä Joonas Pitkänen kertoo.
Kokemuskirjastot perustuvat yhdenvertaisuutta
edistävään elävä kirjasto
?menetelmään, jonka tarkoituksena on mahdollistaa
erilaisten ihmisten välistä
vuoropuhelua ja kohtaamista
sekä edistää ihmisarvon ja
ihmisoikeuksien kunnioittamista. Kirjoja voi lainata useammankin, kuitenkin
vain yhden kerrallaan.
Kokemuskirjasto toteutetaan Iitissä 6.11. Julia nähdään
Kouvolan Teatterin suurella
näyttämöllä keskiviikkona
12.11. Suomi on Euroopan unionin maaseutumaisin maa. Huoneisto, josta palo lähti liikkeelle, tuhoutui siinä määrin,
että pieni pintaremontti ei enää riitä.
Kausalan Kansantalo Oy:n takana ovat muun muassa työväenyhdistys ja urheiluseura. On huomattava,
että tällaisen kuittirumban
vaatimus ei tule EU-asetuksista, vaan on täysin kotimainen tulkinta. Puolen vuoden harkinta-aika al-
Tule mukaan
Kokemuskirjastoon!
TÄNÄÄN
Päivä
muun muassa totesi, että
valmisteilla olevan sosiaalija terveydenhuollon järjestämislain eli sote-lain säätämisen jälkeen kunnilla tulee
olla vähintään puoli vuotta
aikaa harkita kuntaliitosasioita.
Kun Lahden seudun kuntaselvitykseen päätettiin Iitissä lähteä kesäkuussa 2013,
oltiin siinä käsityksessä, että
sote-laki valmistuu selvityksen aikana talvella 2014.
Yö
+10
+8
Saarela ja Kouki vierailevat Kouvolassa
Uusi kotimainen, KOM-teatterin tuore kiertuenäytelmä
Romeo vs. Uusien yritysten perustamistukea
ei voitaisi myöntää yritykselle, joka tarjoaa palveluja
henkilöasiakkaille. Uuden
tekstin väliin lomittuvat katkelmat Shakespearen näytelmästä, ja nuorten rakkaustarina kietoutuu ikääntyneiden
Romeon ja Giulettan elämäntarinaan. Moninkertaiset
hanketarkastukset ja tarkastajien tarkastukset takaisivat
varmasti riittävän tarkkuuden
julkisten varojen käyttöön.
Valmisteilla olevilla hanke- ja yritystukien asetuksilla tulee tarkentaa maaseudun
kehittämistukilain eri kohtia
mahdollisimman yksiselitteisesti ja selkeästi. Kehittämisohjelmassa huomioidaan
innovaatioiden tarve ja painotetaan kokeilukulttuuria
keinona synnyttää kipeästi
tarvittavia uusia palveluita ja
työpaikkoja. Se tietysti riippuu omistajasta.
Uutisessa Iitin kunnanvaltuuston viime kokouksesta
Iitinseutu mainitsi, että allekirjoittanut siteerasi tuolloin
eduskunnan perustuslakivaliokunnan lausuntoa.
Havainto oli sinänsä aivan oikea, mutta saanen
kuitenkin jälkikäteen vähän
avata tuon lausunnon ja puheenvuoroni sisältöä.
Kuntarakennelaista antamassaan lausunnossa perustuslakivaliokunta nimittäin
Kausalassa 30.10.2014
VOITTO RUOHONEN
1-4m/s
Yö
+7
+2
Perjantai
Päivä
2-5 m/s
Yö
+5
+2
Lauantai
Päivä
1-4 m/s
Yö
+2
-1
Sunnuntai
Päivä
2-5 m/s
kaisi sen jälkeen.
Eduskunnan perustuslakivaliokunnan lausunto olisi
siis jo yksistään ollut riittävä peruste olla lähtemättä
mukaan kiireellä pystyyn
polkaistuun kuntaliitosten
jatkoselvitykseen.
Tältä pohjalta monet kunnat eri puolella Suomea ovatkin toimineet.
OLLI PASILA
Mahdollisuuksia maaseudulle vai ei?
Maa- ja metsätalousministeriössä valmistellaan paraikaa
maaseudun kehittämisen ja
yritystukien säädöksiä EU:n
uudelle ohjelma kaudelle
2014-2020. Asetuksen mukaan yritystoimintaa
voidaan tukea maatalouden
ohessa sivutoimisena, mutta
muilta maaseudun yrittäjiltä
tuen saaminen sivutoimiseen
yrittäjyyteen on poistettu.
Voidaankin kysyä, ovatko
maatalouden sivuelinkeinot
jotenkin parempia kuin muu
maaseudun yrittäjyys. Kokemuskirjoina
toimii päihde- ja mielenterveystyön sekä ehkäisevän
työn kokijoita ja näkijöitä.
. Lainan jälkeen kirja
palautetaan takaisin kirjahyllyyn muiden lainaajien lainattavaksi. Ohjaus on Laura
Jäntin.. Uusi kaava saattaisi pidemmällä
aikavälillä mahdollistaa sen, että Kansis katoaisi
katukuvasta. Kansantalo on
saanut tuloja vuokraamalla asuntoja sekä rakennuksen juhlasalia ja muita tiloja.
Suurta liikevaihtoa vuokraustoiminnalla ei ole viime vuosina pyöritetty, joten palon aiheuttamien
vahinkojen korjaaminen on mahdollisista vakuutuskorvauksista huolimatta ainakin jonkinmoinen
rasite.
Kansantalon korttelissa on parhaillaan vireillä
kaavamuutos, joka mahdollistaisi rakennuksen säilyttämisen, mutta myös sen korvaamisen uudella.
Kortteli on uudessakin kaavassa asuin-, liike- ja
toimistorakennusten aluetta, mutta se antaa nykyisen 900 kerrosneliön sijasta 1.200 kerrosneliötä
rakennusoikeutta. Kokemuskirjoilta lainaajat voivat kysyä heitä kiinnostavia kyseiseen rooliin tai
elämäntilanteeseen liittyviä
asioita. Kokemuskirjastoissa
on aikaisempina vuosina
ollut lainattavana esimerkiksi kokemuskirjoja nimeltä
Hullun äiti, Hullujen järjestöjyrä, Tyttö ja pullonhenki,
Alkoholistin hakkaama lapsi,
Kukkahattutäti, Julki Hullu
ja Poliisi.
Kaikilla kokemuskirjoilla
on oman elämän, läheisen tai
työn kautta kertynyttä kokemusta liittyen päihteisiin, pelaamiseen, mielenterveyden
häiriöihin, syömishäiriöihin,
vammautumiseen, hankalaan
lapsuuteen yms.
Kirjan lainaaminen tarkoittaa noin 20 minuutin mittaista keskustelua lainaajan ja
kirjan välillä, jossa kirja kertoo kokemuksistaan ja lainaajalla on mahdollisuus kysellä
kirjalta häntä kiinnostavista
asioista. Samaan
aikaan kun ELY-keskuksissa on meneillään mittavat
yt-neuvottelut ja resurssien
vähentäminen, keskushallinnossa ylläpidetään kotimaista ylikuntoa hankehallinnon
vaatimuksissa. päivänä
2014
Torstaina
4.8.2011
TÄSTÄ TÄNÄÄN
Onnea
mukana
Mitä Eduskunnan perustuslakivaliokunta lausuikaan?
Kausalan keskustassa Kansantalon yläkerran yhdessä asunnossa lauantai-iltana syttyneestä tulipalosta olivat voineet olla paljon pahemmatkin seuraukset.
Keskellä yötä, tai peräti aamuyöstä paloa tuskin
olisi havaittu yhtä nopeasti, ja siinä tapauksessa se
mitä ilmeisimmin olisi aiheuttanut myös ihmishenkien menetyksiä.
Nyt huoneistopalo havaittiin jo alkuvaiheessa, ja
pelastuslaitos ehti nopeasti paikalle. Liika tulkinnanvaraisuus siirtää lainsäätäjän valtaa aluehallinnon
yksittäisille virkamiehille,
mikä ei ole kenenkään edun
mukaista.
Suomen Kylätoiminta ry:n
LEADER-jaoston puolesta
KIRSTI OULASMAA,
puheenjohtaja
HELI WALLS,
Leader-asiamies
Päijät-Hämeessä avataan ehkäisevän päihdetyön viikolla
45 marraskuun alussa seitsemän päihde- ja mielenterveysaiheista Kokemuskirjastoa.
Kokemuskirjasto on tilaisuus,
jossa osallistujat lainaavat
yksin tai pienryhmissä heitä
kiinnostavan elävän kokemuskirjan. Näin palo rajoittui vain yhteen asuntoon eikä ehtinyt levitä sen
pidemmälle.
Muissa asunnoissa haitat jäivät savuvahinkoihin.
Myöskään vesivahinkoja ei tullut, lopulta ei edes
rakennuksen alakerrassa oleviin tiloihin. Lisätietoja
asiasta saa Joonas Pitkäseltä,
0406542108 tai joonas.pitkanen@iitti.fi
Yö
+9
+5
Maanantai
Päivä
2-5 m/s
Lakihanke meni kuitenkin kiville ja aloitettiin uudelta pohjalta.
Iitin kunnan olisi tullut
tehdä päätös Lahden seudun
kuntaselvityksen jatkoesityksestä viimeistään tammikuun
2015 aikana. 2
TÄNÄÄN
Torstaina lokakuun 30. Valmisteilla ole-
vissa säädöksissä nämä mahdollisuudet kuitenkin evätään
lähes täysin.
Erityisesti asetus yritystuista on karua luettavaa.
Maaseudun pienyritysten
investointitukitasot laskevat
laajoilla alueilla Etelä- ja
Keski-Suomessa. klo 19
He aikoivat
tarkistaa katon kautta naapurihuoneistoa ja huomasivat siellä maanneen miehen,
joka oli paennut katolle tulta.
Nopean hälytyksen ansiosta suurpalolta vältyttiin, ja
loukkaantunut mies saatiin
toimitettua hoitoon.
. Toini on aina halunnut
olla nuori ja nuorekas eikä
sen vuoksi ole koskaan käyt-
tänyt eläkeläisetuja, koska
olisi joutunut paljastamaan
ikänsä, Ehtookodin Ylä-Erkkilän työntekijät kertovat:
. Toinin paikalle saatellut Pirjo Sjögren varmisti, että kaikki on hyvin.
Vanhin Iitissä asuva täytti 104 vuotta
VOITTO RUOHONEN
Maanantaina 27.10.14 Ehtookodissa asuva Toini Kiiveri
täytti jo peräti 104 vuotta.
Ehtookodilla järjestettiin
maanantaina yhteislaulutilaisuus ja sen päätteeksi kakkukahvitarjoilu syntymäpäivän
johdosta.
Vanhin iittiläinen hän
ei kuitenkaan ole, sillä hän
on kirjoilla Kouvolassa. päivänä 2014
3
Toini Kiiveri pääsi maanantaina kunniapaikalle kahvipöydän päähän kuuntelemaan musiikkia ja nauttimaan hänelle
mieluisasta kahvitarjoilusta. Palon alku täsmentyi
rakennuksen keskivaiheilla
olevaan asuntoon.
. Palopaikkaa
vartioitiin yön yli.
Hälytyksen teki kaverinsa
kanssa iltaa istunut Kristian Koskivirta, joka haistoi
asunnossaan niin sanotusti
palaneen käryä. Palaneen asunnon
miesasukas loukkaantui vakavammin.
Iltaseitsemän jälkeen havaittu palo aiheutti suurhälytyksen, kun kyseessä oli vanha, puurakenteinen kiinteistö.
Paikalle tulivat Iitin VPK:n
ohella yksiköt myös lähiseudun muista palokunnista.
Illan tunteina ensimmäiset tehtävät sammutuksen jälkeen olivat huolehtia
asukkaista ja järjestää heille
hätämajoitusta. Pelastuslaitos nouti
Kansantalo on rakennettu aikaan työväentaloksi, ja siinä on huoneistoalaa 830 neliömetriä. Mitä
tutkinnan kuluessa aikanaan
ilmenee ja millainen kokonaiskuva tapahtumista hahmottuu, ratkaisee, ylittyykö
syytekynnys vai ei.
tiin varmuuden vuoksi sairaalaan tutkimuksiin muun
mu a ssa sav uva h i n kojen
vuoksi. Aina suklaata rakastaneen Toinin mielestä pitkän
iän salaisuus piilee suklaassa
ja kahvissa.
Kansantalon palo aiheutti suurhälytyksen
Palo lähti liikkeelle yhdestä asunnosta, mutta ei ehtinyt levitä muihin huoneistoihin
VOITTO RUOHONEN
Kausalan Kansantalon yläkerrassa syttyi yhdessä huoneistossa tulipalo lauantaiiltana. Palo lähti liikkeelle
yhdestä asunnosta, mutta ei
ehtinyt levitä muualle kiinteistöön, päivystävänä palomestarina paikalla ollut
Markku Alho vahvisti tuoreeltaan tapahtumapaikalla:
. Muun muassa juhlasali
ja entiset ravintolatilat säilyivät vaurioitta, joten tulossa
olevat tapahtumat kuten joulumyyjäiset ja pikkujoulut
voidaan pitää esteettä.. Pelastajien tullessa pai-
kalle tämä yksi asunto oli jo
lähellä täyden palon vaihetta,
ja se kärsi eniten vahinkoja.
Muissa asunnoissa ne rajoittuivat savuhaittoihin.
Kolme asukasta toimitet-
Kansantalon yläkerrassa
on kaikkiaan viisi asuinhuoneistoa, joista neljässä on ollut asukkaita.
Alakerrasta löytyvät juhlasali, erilaisia kerhotiloja ja
entinen ravintolan puoli, joka
viimeksi vielä pari kuukautta
sitten toimi nuorisotiloina,
ennen kuin Ravilinnan remontti valmistui.
Huoneistoista se, jossa
palo syttyi, kärsi tuntuvia vahinkoja, muissa huoneistoissa
ne rajoittuivat savuun.
Ulkopinnoiltaan rakennus säilyi särkyneitä ikkunoita lukuun ottamatta liki
vaurioitta, eivätkä alakerrassa olevat tilat vahingoittuneet. Sen
vuoksi hänen onnittelijoinaan
maanantaina oli muun muassa Kouvolan kirkkoherra
Keijo Gärdström.
Kaukana perässä ei tule
myöskään vanhin iittiläinen,
jonka 102-vuotispäivä on
marraskuussa.
Toini Kiiveri syntyi Pietarissa 27. TÄNÄÄN
Pitkän iän salaisuus: kahvi ja suklaa.
Torstaina lokakuun 30. lokakuuta 1910.
Sieltä hänen perheensä lähti
vallankumousta pakoon Toinin ollessa seitsenvuotias.
Perheen isä joutui kolmeksi
vuodeksi jäämään Venäjälle
pantiksi, mutta muu perhe, johon vanhempien lisäksi kuului Toinin kaksi vanhempaa
siskoa, pääsi Suomeen.
Aikuisikänsä Toini Kiiver i asui Helsingissä ja
työskenteli sekä laulaja-
na että näyttelijänä Suomen Kansallisoopperassa.
Sitä perua ooppera muisti
häntä konserttitapahtumalla
neljä vuotta sitten, kun pyöreät sata vuotta tulivat täyteen.
. Paikkatutkinnan perusteella on syytä epäillä,
että palo saattaa olla tahallaan sytytetty. Asia täsmentyy esitutkinnan aikana,
kunhan kaikkia asianosaisia
on kuultu, tutkinnanjohtaja,
rikoskomisario Arto Hietanen kertoi eilen:
. Se ei ole enää kiireellisimmästä päästä oleva asia,
kun varsinainen paikkatutkinta on saatu tehtyä. Loukkaantunut
mies pääsi ikkunasta alakerran katolle, josta hänet pelastettiin.
katon kautta yhden asukkaan,
muut pääsivät omin avuin
pois. Sa i raa laa n vietyä
asukasta ei ole vielä kuultu.
Paljon riippuu siitä, mitä hän
osaa tapahtumien kulusta
kertoa.
Hietasen mukaan esitutkinta voi viedä aikaa useamman viikonkin:
. Palo lähti liikkeelle kuvassa keskellä näkyvästä huoneistosta
klo 10 Pyhäinpäivän ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, Sarkasuo, Lainio-Nurminen, Räsänen, kirkkokuoro.
Virret: 146; 701; 127; 140:1-4; 140:5-8; 145:1-; 222; 517:1,4.
Kolehti: Evankelinen lähetysyhdistys . Annoshinta: aikuiset 5 ?, lapset (4?12 v) 3 ?.
Omaan astiaan ostettuna 5 ?/litra. Virret: 172; 704; 126; 426:1-4;
419:1-; 225; 510. Kahvitarjoilu. klo 9.30?11.30 (ensisijaisesti
perhepäivähoitajille). Ps. Kun itse elämme
evankeliumista ja anteeksiantamuksesta, niin se kulkee
meidän mukanamme kaikkiin kohtaamisiin. Moos.2:234:17.
ANNE HEIKKILÄ
vs. Vertailu, hyödyt ja haitat,
tehdään nykyiseen kuntarakenteeseen, ei aiempaan kuuden kunnan kesken tehtyyn
selvitykseen verrattuna.
. Kirkkokuoron seuraavat
harjoitukset ke 12.11. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 5.11. Hilma Sofia
Järvinen.
IITTI
Saima Kaarina Peräniitty 86 v.
Keski-Lahden srk. klo 18, ohjelmallinen ilta. 2014 saakka.
La 8.11. klo 16.30?18.30 srk.kodissa.
NUORILLE: Aikalisä la 1.11. klo 9?12. 5:3
Aurinko nousee
TORSTAINA 30.10.
Aurinko nousee Iitissä
7.35 ja laskee 16.20.
PERJANTAINA 31.10.
Aurinko nousee Iitissä
7.38 ja laskee 16.18.
LAUANTAINA 1.11.
Aurinko nousee Iitissä
7.40 ja laskee 16.15.
SUNNUNTAINA 2.11.
Aurinko nousee Iitissä
7.43 ja laskee 16.12.
MAANANTAINA 3.11.
Aurinko nousee Iitissä
7.46 ja laskee 16.09.
TIISTAINA 4.11.
Aurinko nousee Iitissä
7.48 ja laskee 16.07.
KESKIVIIKKONA 5.11.
Aurinko nousee Iitissä
7.51 ja laskee 16.04.
Joku muu - ovatko nuo tutut sanat sinulle. On vaikea
olla eri mieltä toisten kanssa, puolustaa heikompaa.
Mitä ne vaikeudet milloinkin ovat. Virret: 396; 841; 563.
Su 2.11. Joh. 21.3.1937
k. Kolmannessa osassa perehdymme
Kevään ja Syksyn juhliin Juutalaisessa kalenterissa. sis. Jumala pitää kyllä sitten siitä huolen, että meillä on kaikki se,
mitä kulloinkin tarvitsemme tehtävään. Kallion
srk.
Lämmöllä muistaen
Lapset perheineen
Jumalanpalveluselämä
La 1.11. klo 18?21.
Aikalisän lisäaika pe 7.11. Mutta miksei joku muu
voisi mennä. Ryhmä
kokoontuu parillisina viikkoina.
Perhepyhäkoulu su 2.11. Vuolenkosken Perheiden pysäkki
kokoontuu torstaina 6.11. päivänä 2014
..
Viikkopaivyri
Nimipäiviä
TORSTAINA
Eila
PERJANTAINA
Arto, Arttu, Artturi
LAUANTAINA
Pyry, Lyly
SUNNUNTAINA
Topi, Topias
MAANANTAINA
Terho
TIISTAINA
Hertta
KESKIVIIKKONA
Reima
Viikon sana
TORSTAINA
Hänen täyteydestään me
kaikki olemme saaneet, armoa armon lisäksi. klo 18 Pyhäinpäivän iltakirkko, Lainio-Nurminen,
Sarkasuo, Räsänen, Peppi Sarkasuo. Kolehti: Suomen Lähetysseura. 29:28
LAUANTAINA
Kuinka suuret ovatkaan
sinun tekosi, Herra, kuinka
syvät sinun ajatuksesi! Ps.
92:6
SUNNUNTAINA
Hän armahti minut. 8.10.2014
Jätit meille
muiston valoisan,
niin kauniin,
rakkaan ja hyvän.
IITIN SEURAKUNTA
KIRKKOHERRANVIRASTO
Puh. Hän antaa rakkauden, sanat, voiman tehdä hyvää.
Mikä sinun tehtäväsi tänään ja tulevaisuudessa onkin, rohkaiskoon meitä kaikkia Jumalan sanat: ?Herra
itse kulkee sinun edelläsi. Jos
kuntien yhdistymisestä ei ole
saatavissa riittäviä hyötyjä
alueelle tai edes yhdistettäville kunnille verrattuna
yhdistymisen aiheuttamiin
kustannuksiin, kuntayhdistymiset eivät ole perusteltuja,
arvioi selvittäjä Rolf Paqvalin.
Iittiä selvitystyö ei koske,
kun valtuusto päätti äänin 1512 jäädä jatkon ulkopuolelle.
KUULUTUS SEURAKUNTAVAALEISTA
Iitin seurakunnassa toimitetaan 9.11.2014 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2015 alusta
alkavaksi nelivuotiskaudeksi 19 jäsentä kirkkovaltuustoon.
Vaalit aloitetaan Iitin kirkossa 9.11.2014 kello 11.00.
Äänioikeutettu, 15.8.2014 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään
9.11.2014 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää seuraavissa seurakunnan äänestyspaikoissa.
Äänestyspaikat ja -ajat ovat seuraavat:
Iitin kirkko, Iitintie 846, 9.11.2014 klo 11.00?11.30
Vuolenkosken seurakuntakoti, Piilahdentie 33, 9.11.2014 klo 12.15?13.15
Sääskjärven vanha puukoulu, Hanjärventie 1, 9.11.2014 klo 14.15?15.00
Iitin seurakuntakeskus, Eerolantie 1, 9.11.2014 klo 16.30?20.00
Seurakuntavaalista ja äänestyspaikoista löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta:
http://iitinseurakunta.tehonetti.fi sekä osoitteesta seurakuntavaalit.fi.
1.10.2014
Iitin seurakunnan vaalilautakunnan puolesta
Timo Heikkilä
Puheenjohtaja. Hän on sinun kanssasi, hän
ei jätä sinua yksin eikä hylkää sinua. klo 11?13 srk.
keskuksessa. Nuorten pelivuoro torstaisin klo 15.30?16.30 yläkoulun salissa.
Lappi 15 laskettelumatka 21.?26.2.2015, -03 syntyneille ja
sitä vanhemmille. Monitoimikerho
?Action club. 21.11. Mukaan
kutsutaan erityisesti karjalaisia sukujuuria omaavia ja
Kuusankosken ja Jaalan alueelle sijoitettuja karjalaisia.
Messun jälkeen seppelten lasku Karjalaan Jääneiden Muistomerkille sekä kirkkokahvit
Seurakuntasalissa.
Nuorisotyö
Ke 5.11. klo 18.00
Ehtoolliskokous
- Mauri Makkonen
Selvitys jatkuu
kahden
kunnan mallilla
Maanantaina kokoontunut
Salpausselän kuntajakoselvityksen johtoryhmä arvioi,
että kuntien ottamien kantojen pohjalta voidaan selvittää
kahden uuden kunnan muodostamista: toiseen kuntaan
tulisivat Hollola ja Hämeenkoski, toista selvitettäisiin
kokoonpanolla Kärkölä, Lahti ja Nastola.
Selvittäjä Rolf Paqvalin
kertoo, että kysymys on kahdesta itsenäisestä selvityksestä. Lehtoranta 050 387 1649 tuula.
lehtoranta@evl.fi. Kausala
Su 2.10. klo 11?15, hartaus klo 14, Markku Niemelä. 5.Moos. Pelikerho yläkoululla ke klo 16.15?17.30 alakouluikäisille. Jumalanpalveluksen jälkeen Seurakuntavaalien äänestys Jaalan
kirkossa klo 14?15. kiinni ja auki ke 5.11. Reijo Olavi
Antero Koskela 81 v. Pyytäkää siis herraa, jolle sato
kuuluu, lähettämään väkeä elonkorjuuseen.. Mieleen saattavat
tulla monet epäonnistumiset: vaikka on yrittänyt parhaansa, jollakin on ollut jälkeenpäin sanottavaa. Ilmainen kahvi- ja pullatarjoilu. Tuotto diakonia- ja lähetystyölle.
KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna pe 31.10. klo 10 Messu Jaalan kirkossa. Aada
Ella Amalia Tani. Klo
18 Poisnukkuneiden Muistohetki Jaalan kirkossa, vuoden
aikana poisnukkuneiden nimien lukeminen ja kynttilöiden
sytytys heidän muistolleen.
Kiviluoto, Karttunen, Jaalan
Kirkkokuoro.
Su 2.11. klo 10 21 sunnuntai helluntaista, ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, Karjalaisten kirkkopyhä, Lainio-Nurminen, Sarkasuo, Räsänen. 31:8) Jumala on meidän kanssamme
kaikessa, minne Hän meitä lähettää.
PS. Tuntuu, ettei minulla ole
tarvittavia voimia, taitoja, rohkeutta, sujuvia sanoja.
Ihmisten huomion kohteena on vaikea olla. La 1.11. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. klo 13 srk.keskuksessa.
VARHAISKASVATUS: Varhaisnuoret: Vuolenkosken Nuokut pe klo 17.30?19 alle yläkouluikäiset ja klo 19?21 yläkouluikäiset. 3:9
KESKIVIIKKONA
Autuaita ovat hengessään
köyhät, sillä heidän on
taivasten valtakunta.
Matt. 4
KIRKOLLISET
Torstaina lokakuun 30. Muistelukerho ti 4.11. Tanskalta ja kolmelta suurelta gospelmuusikoltamme:
Leppilampi, Löytty ja Terho.
Konsertin jälkeen kakkukahvit kaikille.
Tulossa
Su 9.11. Suntio Juha Tanskan
50-vuotissynttärikonsertti Jaalan kirkossa, Juha Tanska, laulu ja kitara, Tiina Savolainen,
laulu, Jyrki Jämsén, basso,
Jari Piitulainen, kitara, Mikke Tanska, rummut. (5 Moos. ti klo 16?17.30 Aikalisän tiloissa. Hän luettelee asioita, joita
opetuslasten ei tarvitse ottaa mukaan: rahakukkaroa,
laukkua, jalkineita jne. klo 18 Raamatun opetussarja
?RAAMATULLINEN
KALENTERI JA SEN JUHLAT?
jatkuu Jaalan Seurakuntasalissa, Jaalantie 140. Mukana Kiviluoto ja Kari Tuomi
Konut Tählet ry:stä. Markkinahartaus klo 9, Sarkasuo, Räsänen.
PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Kausalan diakoniapiiri ma
3.11. Jos haluat vielä lukea yhdestä kaverista, joka
myös sanoi ?lähetä joku muu?, niin lue 2. klo 17 srk.keskuksessa. Luulen, että Jeesus halusi sanoa,
ettei ole niin väliä, mitä meillä itsellämme on, kun lähdemme Hänen antamiinsa tehtäviin. klo 16 Kauppisella, Veteraanitie 11 B. Kaksi päivää Levillä ja kaksi päivää Ylläksellä. klo 18?21 Nuorten
ilta Nuokussa, Jaalantie 97,
alakerta.
Tapahtumia
Ti 4.11. Kahvituvan ?avoimet ovet. Kirkkokahvit äänestäjille srk-salissa.
Siunaus toimitettu läheisten
läsnä ollessa.
Helluntaisrk. klo 15?18 Kahvituvassa.
TULOSSA : Syysjuhla pyhäkoululaisille perheineen la 8.11.
klo 13 Kausalan srk.keskuksella.
IITTI
Väinö Verneri Ryyppö. Hinta
290 . Mission Cafe
la 8.11. 829 3323
Avoinna: Ma-Pe klo 9-12
www.iitti.fi/srk/iitti
JUMALANPALVELUS
La 1.11. klo 17 ?TAUON PAIKKA?. klo 13 Rauha Syrjäsellä, Heikintie 1 as 1. Ilmoittautumiset ja
tiedustelut Tuula ?Umbro. klo 10 Isänpäivän
perhesanajumalanpalvelus
Jaalan kirkossa, Kiviluoto,
Karttunen, Laiho ja Lapsikuoro Lauluvaunu. 1:16
PERJANTAINA
Salatut asiat ovat vain Herran, meidän Jumalamme,
tiedossa, mutta ne asiat,
jotka hän on ilmoittanut,
ovat tarkoitetut meille ja
lapsillemme. Ennen
kaikkea Jeesus lähettää meidät jokaisen rakastamaan
ja auttamaan lähimmäisiämme ja kertomaan heille
evankeliumin sanomaa Jumalan rakkaudesta ja anteeksiannetuista synneistä. lähetyssihteeri
Iitin seurakunta
Rakkaamme
Lilli Inkeri
Vilhunen
Viikon miete
Elämässä kaikki on teatteria.
Margo Jones (1913?55)
Lähetä joku muu
Siunattua syksyä sinulle!
Ennkkoäänestys vielä tänään ja huomenna
s. Ely ry.
La 1.11. Paikka Maamiesseurantalo. Joku
muu suoriutuisi tästä varmasti paremmin.
Meidän tuntemuksistamme huolimatta Jeesuksella on meille jokaiselle tehtäviä: juuri minulle sopivia,
minun voimilleni, viisaudelleni ja taidoilleni. klo
9.30?11.30 ja torstaina 6.11. 68:27
TIISTAINA
Siihen teidät on kutsuttu,
jotta perisitte siunauksen.
1.Piet. Tulevan sunnuntain evankeliumitekstissä (Luuk.10:1-12) Jeesus lähettää opetuslapsiaan
lähikaupunkeihin ja -kyliin. mennessä tulee olla 20 lähtijää,
jotta matka toteutuu.
AIKUISILLE: Turinatupa pe 31.10. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk.talossa.
TAPAHTUMIA: Hirvikeittolounas ke 5.11. Nyt selvitettävä vaihtoehto edellyttää kahden uuden kunnan välillä hyvää ja
luottamuksellista yhteistyötä
sekä sen tueksi uusia yhteistyön välineitä ja muotoja. Markkinatiistaina 4.11. Kuusankosken
Karjala-seuran
kirkkopyhä.
Kiviluoto, Karttunen, Kuusankosken Karjala-seuran jäsenet
avustavat messussa. Olisi usein
helpompaa, että joku muu tekisi sen asian tai tehtävän,
mikä meillä on hoidettavana. Keiton ulosmyyntimäärä rajallinen. majoituksen täysihoidolla (aamupala, retkieväät,
päivällinen, iltapala) ja kuljetuksen. Jeesus sanoo: ?Satoa on paljon, mutta
sadonkorjaajia vähän. (Luuk.
10:2) Niin, ei niitä muita oikein ole! Ei ole pitkää jonoa
paikoille auttamaan lähimmäisiä ja viemään evankeliumia eteenpäin. Sarja jatkuu tiistaisin
11.11. Lauluja
kolmelta
vuosikymmeneltä
J. klo 10 ei ole jumalanpalvelusta Jaalan kirkossa. Tärkeintä on, että
otamme kutsun vastaan ja lähdemme. 1.Tim.
1:13
MAANANTAINA
Ylistäkää juhlissanne Ju-
malaa. Älä lannistu, älä
pelkää.. Perhekerho: Kausalan srk.keskuksen alakerrassa
tiistaina 4.11. Lasten Lauluryhmä ke klo 17?18 srk.keskuksen alakerrassa. Kirkkokuoro harjoittelee klo 9 kirkossa jumalanpalvelusta varten. Majoitus Tuomikosken majat Tepastossa
Sen takia, että saadaan
tavaroille selkeästi kirjattua
vuokraaja, jonka vastuulla
ne ovat, jos jotakin vahinkoa
sattuu, tiivisti puheenjohtajana jatkamaan valittu Ari
Aaltonen vuokranmäärittelyn perustelut.
. Kylästä löytyy
myös erikseen maksullinen
kuljetuspalvelu, jos vuokraaja sitä tarvitsee, ja joka
tapauksessa kyläyhdistyksen
väki huolehtii aina teltan
pystytyksen ja purkamisen.
Kyläyhdistyksen puolesta
vuokrausasia on nyt selvä,
seuratalon puolella se on vielä tulossa käsittelyyn.
Toimintasuunnitelmassa ensi vuodelle ovat rantarinteen siivous, suositun
iltatorin järjestäminen sekä
menestystä saanut lauluilta.
Lumivarauksella järjestetään
talvitapahtuma ja kesällä kesäretki.
Talousarvio päätyy 5.885
euroon, ja sekä tulo- että menopuolta hallitsee tuttuun tapaan kyläyhdistyksen järjestämä jätehuolto. Arvio
ilveskannasta on tarkentunut
viime vuosina järjestettyjen laaja-alaisten lumijälkilaskentojen ansiosta, joissa
Suomen r iista keskus on
vastannut laskennan organisoimisesta ja RKTL aineiston tieteellisestä käsittelystä.
Laskentoihin on osallistunut
vuosittain tuhansia metsästäjiä ja muita vapaaehtoisia.
Kannan säätelyllä pyritään pitämään ilveskanta
vakaana, säilyttämään eläinten arkuus ihmistä kohtaan
ja vähentämään ilveksen aiheuttamia haittoja. Toiminnantarkastajina
niin ikään jatkavat Pekka
Kalenius ja Rainer Koski,
varalla Liisa Sihvonen ja
Sirpa Sihvonen.
Kyläkokouksessa muistutettiin ensi kesänä kylälle
saatavasta ongelmajäteautosta.
. Keijo
Sihvosen mukaan paikalla
työstetään porakaivoa, sillä
Säyhteenpolulta ja mm. Teltalla on
ollut vuokrahinta jo pitkään,
mutta kyläyhdistyksen sekä
seuratalon väen omistamille,
yhteensä noin 100 tuolille ja
niille sopiville pöydille haluttiin nyt määritellä vuokra:
. Olen tämän asian onnistumisesta hyvin iloinen,
sillä usko verkon toteutumisesta ehti olla jo koetuksella,
hän mainitsi viitaten kesällä
saamaansa puheluun, jossa
toteutumisesta lopulta kerrottiin.
Kuitulinja tuotiin Säyhteelle Kananojan suunnasta,
ja vastaan tuli hankalia kallioisia olosuhteita. Aiemmin se
oli yhtenä kokonaisuutena.
Itäisellä osa-alueella verotus
on hieman pienempää kuin
läntisellä osa-alueella.
Poikkeuslupien kohdentamisessa on painotettu ilvestiheimpiä alueita. Itäisellä osaalueella erityisesti Suomen
riistakeskuksen Pohjois-Savon ja Keski-Suomen aluetoimistojen alueille poikkeuslupia on suunnattu enemmän.
Läntisellä osa-alueella täl-
laisia alueita ovat VarsinaisSuomen ja Etelä-Hämeen
aluetoimistojen alueet.
Ilveskannan kehitys on
ollut kasvava, vaikka pyyntiä on lisätty viime vuosina.
Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos (RKTL) arvioi, että
Suomessa elää 2.700?2.900
yli vuoden ikäistä ilvestä.
Viime vuonna vastaava arvio oli 2.500?2.800. Poronhoitoalueen ulkopuolinen Suomi on jaettu
kahtia itäiseen ja läntiseen
osa-alueeseen. TÄNÄÄN
Torstaina lokakuun 30. Kai-
vo valmistunee aivan näinä
päivinä, ja mikäli liittyminen
siihen kiinnostaa, on Sihvosen mukaan oltava yhteydessä
Kausalan Lämpö Oy:öön.
Marttojen puolesta Liisa
Sihvonen tiedotti ja kutsui
mukaan kyläläisiä yhteiselle
joululounaalle Perheniemen
opistolle 6.12. alkavalle metsästyskaudelle. Tapahtumien
järjestämiseen on varattu 500
euroa, ja sitä vastaavasti tuloja odotetaan Peltolan säätiön
avustuksesta sekä vuokrista.
Henkilövalinnat sujuivat
Säyhteellä kuin vettä valaen.
Koska erovuoroisia ei ollut, tähänkin asti hyvää työtä
tehnyt johtokunta varajäsenineen valittiin jatkamaan
tehtävässään yksimielisesti.
Puheenjohtajana valittiin
siis jatkamaan Ari Aaltonen,
Eeva Niemi sihteerinä ja
Pirjo Niskala taloudenhoitajana. Tänä
vuonna on ollut yksi, hän
muistutti.
Keskustelua virisi siitä,
tarvitseeko kyläyhdistyksen
tapahtumissa talkoilevan
maksaa vuokraa vai ei, voidaanko vuokrata myös kylän
ulkopuolelle, ja myös erilaisia näkemyksiä vuokran suuruudesta käytiin lävitse.
Kokousväki päätti lopulta yksimielisesti, että kaikki
maksavat vuokraa ja toimituskulua saman verran, ja ta-
Säyhteen kyläyhdistyksen syyskokouksessa keskusteluttivat muun muassa kaluston, lähinnä pöytien ja tuolien vuokraamisen hinnat.
Valokuitu avautuu Säyhteellä
kuukauden kuluessa
Vuokrattavalle kalustolle laadittiin hinnasto
varoita voidaan lainata myös
naapurikylille. Seuratkaa tiedotusta
lehdestä, milloin auto tänne
tulee, ja tuokaa sinne tava-
raa, niin sitten saamme auton
käymään täällä toivottavasti
muulloinkin, Aaltonen kehotti kokousväkeä.
Ongelmajätteitä ovat mm.
kännykän akut, auton akut,
paristot, loisteputket, energiansäästölamput, maalit ja
torjunta-aineet sekä öljyt ja
muut ajoneuvojen nesteet.
Kokousväkeä kiinnosti, mikä kaivutyö rantarinteessä oli meneillään. Ilmoittautua
pitää marraskuun puoliväliin
mennessä. joulukuuta illalla.
Tapahtuma on kaikille avoin.
Jaalan-Kuusankosken alueelle kaksi ilveksen metsästyslupaa
Suomen r iista keskus on
myöntänyt ilveksen kannanhoidolliset poikkeusluvat
1.12. Toinen asia on, että
tuleehan tästä hieman tukea kyläyhdistykselle, mutta
ei tässä rikastumaan pääse,
kun vuokrauksia on vuodessa vain yksi tai kaksi. seurahuoneen kiinteistöstä loppui viime kesänä vesi. päivänä 2014
5
RITVA LAUNESKOSKI
Pitkään vireillä ollut osuuskunta Kymijoen Kyläkuidun
valokuituverkkohanke on
saatu toteutumaan myös
Säyhteelle, ja työt ovat edenneet niin hyvin, että joulukuun alkuun mennessä kuitulinja on sen tilanneiden
kyläläisten käytössä, kertoi
asiasta Keijo Sihvonen Säyhteen kyläyhdistyksen sääntömääräisessä syyskokouksessa
viime sunnuntaina.
. Kokouksessa pidettiinkin tärkeänä, että
kuidun kulkutie merkitään
maastoon sekä myös tuleviin karttoihin niin hyvin,
että mm. Lisäksi joululauluja lauletaan seurahuoneella
kanttorin säestyksellä torstaina 4. Poronhoitoalueen eteläpuoliseen Suomeen myönnettiin poikkeusluvat yhteensä
503 ilveksen pyytämiseen.
Koko Kaakkois-Suomen
aluelle poikkeuslupa myönnettiin 32 ilveksen metsästykseen, ja ne jakaantuivat
edelleen niin, että Anjalan,
Elimäen ja Iitin yhteisalueelle myönnettiin kolme sekä
Jaalan-Kuusankosken alueelle kaksi poikkeuslupaa.
Maa- ja metsätalousministeriön asetus muuttui
hieman aiemmista vuosista. Suomen
riistakeskus suosittaa poikkeusluvansaajille, että pyynti
kohdistettaisiin ensisijaisesti
asutuksen lähellä liikkuviin
tai vahinkoa aiheuttaviin yksilöihin.. puunkorjuulaittein
metsissä liikkuvat voivat sen
ottaa työskentelyssään huomioon.
Säyhteen kyläkokousta
pitämässä oli peräti 15 hengen suuruinen joukko kyläläisiä ja vapaa-ajanasukkaita.
Eniten kokousväkeä keskustelutti kuitenkin lainattavalle kalustolle määriteltävän
vuokran suuruus
Samaan esitykseen
sisällytetään turkistuottajien
lomituspalveluista annettuun
lakiin tehtävät muutokset.
Iitinseudussa kerrottiin
lomituspalvelulakiin suunnitelluista muutoksista 13.
lokakuuta.
Länsi-Kymen kulttuuritieksi
nimetty
matkailukohteiden
ja tapahtumien
verkosto
laajenee
ensi kesänä
Iittiin.
Kulttuuritie jatkuu ensi
kesänä Iitin Kirkonkylään
Uusia kohteita tulee yli kaksikymmentä
VOITTO RUOHONEN
Kymijoen Ahvenkosken mereenlasku-uoman ja Kouvolan Elimäen välille tuotteistettua 30 kilometrin pituista
kulttuurimatkailun maaseutureittiä jatketaan ensi keväänä Elimäeltä Iitin Sääskjärven ja kuntakeskus Kausalan
kautta Kymijoen yläjuoksulle
ja Suomen kauneimmaksi
kyläksi nimettyyn Iitin kirkonkylään.
Kulttuuritien jatkoa koskevat suunnitelmat julkistettiin maanantaina. Päättyneellä kesäkaudella Länsi-Kymen Kulttuuritien 40 markkinointiyhteistyötä keskenään tekevässä
kohteessa ja tapahtumassa
palveltiin noin 150.000 asiakasta, Pekka Hyvärinen
kulttuuritieyhdistyksestä
kertoo:
. Työryhmässä valmistellaan lomituspalveluja koskevia lakeja
niin, että ne vastaavat EU:n
uusia valtiontukisääntöjä
maataloudelle.
Kaikkien jäsenvaltioiden on sopeutettava nykyiset
valtiontukijärjestelmänsä komission antaminen suuntaviivojen mukaisiksi. 6
TÄNÄÄN
Torstaina lokakuun 30. Iitin suurimmilla järvillä ja Kymijoella on hyviä
tarkkailupaikkoja ja -torneja lintujen bongaukseen
sekä palveluja vapaa-ajan
veneilyyn, melontaan ja kalastukseen. Lomituspalvelujen aikaisemmat säästötoimet ovat
purreet aiottua tehokkaammin. Ne vaikuttavat edelleen
niin, että talousarvioon varattu määräraha riittää ilman
uusia aktiivisia säästötoimia.
Sosiaali- ja terveysministeriön asettama työryhmä
jatkaa kuitenkin maatalousyrittäjien ja turkistuottajien
lomituspalvelujärjestelmän
kehittämistä, ja työryhmän
tehtäviä laajennetaan ja määräaikaa jatketaan. Etelä-Iitin Maakansan alueella voi käydä
seuraamassa myös tuhansien
hanhien syysmuuttoa niiden
levähdyspaikoilla. Vaatimus
koskee myös Suomen lomitusjärjestelmiä.
Lomituspalveluja koskeviin lakeihin oli tarkoitus
tehdä syksyn 2014 aikana
muutoksia, joilla sopeuttaminen olisi saatu käyntiin.
Merkittävimmät muutok-
set, kuten lomituspalvelujen
enimmäisajat, eivät kuitenkaan olisi ehtineet mukaan
esityksiin.
Suomen on nyt tarkoitus
keskustella komission kanssa etenemissuunnitelmasta.
Tavoitteena on uudistaa maatalousyrittäjien lomituspalvelulaki kokonaisuudessaan
ja antaa esitys eduskunnalle
seuraavan hallituskauden
alussa. Loppukesällä laadukkaista konserteista voi käydä nauttimassa
Kulttuuritien eteläpäässä
Loviisan Sibeliuspäivillä.
Iitin juhlan tavoin se kuuluu
klassisen musiikin vakiintuneisiin Finland Festivals -tapahtumiin.
. toukokuuta.
. Iitin Musiikkijuhlien
konsertit sekä Perheniemen
opistossa Sääskjärven rannalla järjestettävät kesäkurssit
täyttävät klassisen musiikin
harrastajien toiveita. Maisemallisia elämyksiä syntyy golfin harjoittelusta ja pelaamisesta Iitti Golfin
viheriöillä, valtakunnallisesti
merkittävässä ja päärakennustensa osalta suojellussa
Niskaportin tilan vanhassa
kulttuuriympäristössä, Hyvärinen hehkuttaa:
. Kymijoen
vanhan rajaseudun lukuisista
tapahtumista, kulttuurinähtävyyksistä ja muun muassa lähiruokateemaisista kohteista
täyttyvä joen länsirannan ajoreitti yhdistää toisiinsa kolme
Etelä-Suomen maantieliikenteen pääväylää: valtatien 7
Loviisan Ahvenkoskella, valtatien 6 Elimäellä ja valtatien
12 Iitin Kausalassa.
. Ku lt t uu r it ier eit i n
käyntikohteiksi ja/tai tapahtumiksi tulevat ensi vuonna
ainakin Iitin kirkko, Iitin
Musiikkijuhlat, Kirkonkylän Kylätalo, Iitin käsityöläiset ry:n Suvipuoti, Iitin
Harrastajateatteri, Iitti Golf,
Saukonkallion tanssilava,
Lomakiven matkailutila,
Radansuun kyläkauppa, Pitokartano Kurjenmiekka,
Benjamin maatilatori, Benjamin Lihatori, Villen Fisu,
Kausalan torimarkkinat, Iitin Hevoskeskus, Kausalan
Helluntairavit, Väinölän
lammas- ja ratsutila, Olgan
Talli, Perheniemen kesätori ja
Kylätanssit, Myllylän kansakoulu/puu- ja keramiikkapaja, Perheniemen evankelinen
opisto, Karralan kotiseututalo
ja SF-Caravan Leininranta,
Hyvärinen luettelee.
Kulttuurimatkailijoille
Hyvärinen suosittelee ajoretkiä Kymijoen järvimaisemien
ympäröimälle ja jo yli sata
vuotta sitten konsertti- ja teatteriesitysten näyttämöksi
vihitylle Iitin Hiidenvuorelle
sekä Mankalan jylhärantaiselle koskialueelle ja kosket
vuonna 1952 padonneelle
Mankalan voimalaitokselle.
Vapaana kuohuneet Mankalan kosket on ikuistettu
useisiin maalaustaiteemme
kultakauden teoksiin ja vuosina 1922-1949 yli kymmeneen kotimaiseen draamaelokuvaan.
. Ensi vuonna yli 20
iittiläistä yritystä ja yhdistystä liittyy mukaan tähän
yhteistyöjoukkoon. Reitin
pituus kasvaa lähes 60 kilometriin ja tapahtumatarjonta
monipuolistuu merkittävästi.
Iittiin yltävän Kulttuuritien
runsasohjelmaista avajaispäivää vietetään lauantaina
23. lampaanhoitoon
sekä hevos- ja poniharrastuksiin.. Lisäksi
Iitti avaa kävijöille mahdollisuuden mm. päivänä 2014
Lomituspalvelulaki ei
muutu tällä hallituskaudella
RITVA LAUNESKOSKI
Maatalousyrittäjien lomituspalvelulain muutosesitystä ei
anneta tällä hallituskaudella,
kertoo sosiaali- ja terveysministeriön hallitusneuvos Riitta Kuusisto.
Akusti myös
saa henkistä lohtua ystävälliseltä Siipirikolta. Huolelliseen ohjaukseen ja harjoitteluun ne
antavat sen silauksen, mikä
saa esityksen aika-ajoin tuntumaan hyvinkin ammattimaiselta.
Isot joukkokohtaukset
liikkuvat sulavasti, ja vaikka
näyttelijät toimivat samalla
näyttämömiehinä siirrellessään lavasteita, nekin vaiheet
tuntuvat hyvin luontevilta:
kuin olisivat Muumäen talon
askareissa.
Pääosissa ovat tuimana
Hetana kertakaikkisen vakuuttava ja linjansa pitävä
Jaana Kurittu, ja tämän
miehenä Akusti Harjulana
iittiläinen Timo Hopponen.
Oman kylän mies on Akustina aivan elementissään
päällisin puolin nöyrän mutta varsin taitavan ja viisaan
miehen roolissa. Kohtaus kuitenkin tarvitaan, jotta kaikille,
myös Hetalle, selviää, miten
taitava, hyväsydäminen ja
rakastava mies on nyt poissa. Toisella
puoliajalla on enemmän pituutta, ja loppukohtaus, jossa
selvitellään Akustin peruja,
on muutoin hyvää vauhtia etenevässä näytelmässä
verkkainen. sentään jostain
. Siitä kuultuani
mietin, että jaa-a, aikamoisen
haasteenpa ovat ottaneet.
Enää en mieti, enkä ihmettele. Näytelmä on mainio,
hieno, ja se tekee kunniaa
klassikolle, josta on vuosien
saatossa tehty paljon eri versioita niin näyttämölle kuin
valkokankaallekin.
Anjalankosken teatterin
näyttelijöistä huokuu jälleen
erikoisen hyvä varmuus ja
rohkeus. joulukuuta. Sen Hetakin on lopussa
myöntävä.
Anjalankosken teatteri sijaitsee Myllykoskella
osoitteessa Rautakorventie
17. Ikähaitari on laaja,
ja puolet joukosta on ainakin
Anjalankosken teatterin estradilla ensikertalaisia.
Puvustus ja lavastus ansaitsevat myös kehut. Uuraana
miehenä Akusti tekee paljon
työtä mutta myös kasvattaa
omaisuutta, ja saa kuntayhteisöltään . Eturivissä istujia
näytelmä pääsee konkreetti-
sesti hyvin lähelle, ja se voimistanee esityksen mukaansatempaavaa tuntua. Lippuja voi
tiedustella arkisin klo 15-19,
viikonloppuisin klo 11-15 numerosta 040 830 4644.. paljon arvostusta.
Iittiläisten näyttelijöiden
ohella esitystä liittää Iittiin
myös se, että näytelmä on
Lyöttilän Marlebäckissä vaikuttaneen Hella Wuolijoen
kirjoittama.
Ohjaaja Mari Kahri on
sovittanut näytelmän, ja on
onnistunut löytämään tarinan punaisen langan ja tiivistämään siten olennaisen
pariin tuntiin. Samaan aikaan Akusti
RITVA LAUNESKOSKI
Anjalankosken teatterissa
täytyy olla jotakin taikaa.
Kävin siellä nyt toista
kertaa. Hän
tekee tyylikkään varmasti
Hetan sisaren Kustaavan roolin. (Kuva: Ilona
Pilli.)
henkilöä. Ja kun rengiltä lopulta kysytään miestä,
joka ei enää taivu Hetan nakkeluille, herää uinuva karhu,
ja millaisella voimalla.
Iittiläisistä Anjalankosken teatterissa nähdään nyt
myös Iina Helander. Esityksiä on tätä luettaessa jäljellä 13, viimeinen
3. Väliaikaa on
lisäksi puolisen tuntia.
Anjalankosken teatteri
on verraten pieni, katsomossa on runsaat 80 paikkaa.
Niskavuoren Heta täyttää ja
käyttää koko vapaaksi jäävää tilaa, ei vain korotettua
osaa, missä nähtiin Hulvaton hotelli. Kaikkiaan Hetan työryhmässä on liki 30 jäsentä, ja
lauteilla samaan aikaan parhaimmillaan parikymmentä
?
Timo Hopponen Akustina
ja Jaana Kurittu Hetana
tekevät oivalliset roolisuoritukset Anjalankosken
teatterissa parhaillaan
esitettävässä klassikkonäytelmässä. Heta päsmäröi asiassa kuin asiassa
nolouden, katkeruuden ja
ylpeyden tunnesekamelskan
valtaamana, halveksii ja vähättelee Akustia sekä piikaa,
Siipirikkoa (mainio ja kaunisääninen Jenni Roslakka).
Heta jää kaukaiseksi myös
perheen kolmelle lapselle,
?rengin lapsille, joita ei sen
takia kannata edes kouluttaa?. Asut
ovat ajan henkeen 1900-luvun alun tyyliä, eikä kalustuksessakaan ole moittimista.
Valaistuksella, videokuvalla
sekä elävällä musiikilla luodaan lisää tunnelmia.
Näytelmän juoni on, että
Niskavuoren ison talon Heta
tulee Lammentaustan Santerin (Jukka Tiitola) hylkäämäksi, mutta tämän raskaaksi saattamaksi. KULTTUURI
Torstaina lokakuun 30. asioilleen
suostuvaisena. päivänä 2014
7
Anjalankosken teatterissa
klassikon hurmaa
Sovittaja-ohjaaja Mari Kahri ja iso työryhmä tekevät hienoa Niskavuoren Hetaa
muuttamaan Muumäkeen,
jonka Hetan veli Juhani on
pariskunnalle hankkinut.
Muumäellä on tiluksia, mutta rakennukset ovat Niskavuoreen nähden surkeat.
Heta häpeää tilannetta, eikä
salli kenenkään tulla Muumäkeen, ennen kuin on uusi
pytinki laitettuna. Näin
on näytelmällä vertaisensa
puitteet isoista taloista. Etenkin
ensimmäiset kolme varttia
sujahtavat nopeasti. Heta suostuu
naimaan Akustin, rengin, ja
Näytelmä
tekee
kunniaa
klassikolle
sa
saatavis
Lippuja
elta
myös ov
luovii kuin taitavin luotsi
karikossa ja pitää Hetan
?taivaan ihmeellä. Lähes
400 metriä lautaa on kesästä
asti naulannut Juhani Niskavuoren roolin muun muassa
tekevä Timo Kurittu. Viime syksyn kappale
oli Hulvaton hotelli, joka oli
kerrassaan pistämätön farssi.
Nyt siellä esitetään Niskavuoren Hetaa
8
Torstaina lokakuun 30. 240 m2.
Tilat voi jakaa tarvittaessa.
Puh. n. (05) 829 3323
khvirasto.iitti@evl.fi
avoinna ma?pe 9?12
HIRVIPEIJAISET
Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari
Tiina Klemola....................050 387 1646
avoinna ma?pe 9?13
Mankalan Seuratalolla
lauantaina 1.11. klo 10-19, la 10-14,
aattoina klo 10-15
Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto
Asioi verkossa: te-palvelut.fi
Asioi puhelimitse:
henkilöasiakkaat...................0295 042 002
ja työnantaja- ja yritysasiakkaat
................................................0295 042 001
Asioi toimipaikoissa:
ks. Hän kertoo meille
Korian varuskunnan historiasta, Korian siltoihin
kohdistuneista pommituksista ja Kymijoen raivaamisesta sen jälkeen, kun
pioneerit muuttivat 90-luvulla Vekaranjärvelle.
Iitin Hevosystäväinseura ry:n
SYYSKOKOUS
Kirkkoherranvirasto
Eerolantie 1, 47400 Kausala
syyskokous pidetään Vuolenkosken
seurantalolla
torstaina 13.11.2014 klo
19.00. klo 19.00
Maanvuokraajat, kyläläiset ja metsästäjät ystävineen
TERVETULOA!
Keittiömestari
Kirkkoherra
Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Manu Remes.................... Kelpoisuusehtona
virkaan on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto. päivänä 2014
VUOLENKOSKEN
MAASEUTUSEURAN
Sivistystoimenjohtajaksi
Iittiin hakee 15 henkilöä
Iitissä avoinna olleeseen sivistystoimenjohtajan virkana jätettiin määräaikaan mennessä 15 hakemusta. ark. sivistystoimenjohtaja, filosofian maisteri Niina Honko Iitistä, rehtori, kasvatustieteiden maisteri
Jaana Härmävaara Kotkasta, vs. 050 387 1650
Lastenohjaajat.....................050 387 1652
Vt. Esillä sääntöjen määrämät asiat. 0600 15333 (1,71 ?/min)
ark. 02061 59600
sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi
Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala
Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala
Toimistot avoinna klo 9.00-15.00
Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi
henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi. Esillä sääntöjen määräämät asiat ja liittovaltuustovaalit.
Aluesuunnittelija
Eeva Palmroos on mukana
kokouksessa.
Suomen
Punaisen
Ristin Iitin
osaston
IITIN KUNTA TIEDOTTAA
ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS
ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS
syyskokous
la
8.11.2014 klo 14.00 kunnantalon alakerrassa. Virkaan valittavalta edellytetään kasvatus- ja sivistystoimen laaja-alaista
tuntemusta, aikaisempaa hallinnollista kokemusta ja kuntatalouden tuntemusta sekä valmiutta kehittää hallinnonalan
toimintaa.
Virkaa ovat hakeneet liikuntatieteiden maisteri Sanna
Ahonen Kuopiosta, vt. 050 387 1645
Talouspäällikkö
Johanna Remes................ lainausos. Kahvitarjoilu ennen kokousta.
maanantaina 10.11.2014
klo 19.00 Kausalan ABC.
Tervetuloa!
Johtokunta
puh. sivistystoimenjohtaja,
sosionomi YAMK Miia Kemppi Nastolasta, opetusneuvos,
kauppatieteiden maisteri Tuija Laukkanen Espoosta, rehtori,
kasvatustieteiden maisteri Juha Levänen Porvoosta, lehtori, yhteiskuntatieteiden maisteri Päivi Niska Rovaniemeltä,
apulaisrehtori, kasvatustieteiden maisteri Sanna Plit-Rehula
Hollolasta, apurahatutkija, yhteiskuntatieteiden maisteri Susanna Sakko Oulusta, kehittämispäällikkö, filosofian tohtori
Tea Seppälä Helsingistä, vs. lähetyssihteeri
Nuorisotyönohjaajat
Anne Heikkilä................... krs:n
toimistotilaa yht. 050 67670, (03) 872 0530
Kausalassa
RT-KAKSIO 65 m2
savuttomalle.
Ei lemmikkejä.
Vuokratakuu.
Puh. 040 548 2693
Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30
...........................................02061 57902
Kansalaisopisto.............040 554 6502
Kausalan
urheilukenttä...................040 483 3792
Kuntosali.........................0400 650 293
Kuntosalin aukioloajat:
ma - pe 7-22, la 9-18, su 9-19
Kirjasto,
Kausansaarentie 3........040 483 3800
. 02061 59600
www.iitti.fi
Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765
......................................... lehtori, filosofian lisensiaatti
Juhani Sirkiä Hollolasta, sivistysjohtaja, kasvatustieteiden
maisteri Petri Vainikka Lappeenrannasta, koulutusalan konsultti, kasvatustieteiden maisteri Petri Vanninen Joensuusta
ja johtaja, filosofian maisteri Hannu Wuorela Kaarinasta.
Yksi hakija ei halunnut nimeään julkisuuteen.
Kausalan keskustassa valoisaa 2. klo 8-19, la 8-14
aattoina klo 8-15
. kirjastoauto 040 523 2543
Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710
Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733
Päivähoidon ohjaaja...... 02061 59618
Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15
P. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä
IITIN SEURAKUNTA
Iitin
Reserviupseerikerho ry:n
syyskokous Ravilinnassa 18.11.2014. seurakuntapastori
Saija Sarkasuo...................050 387 1654 Diakonia- ja lähetystoimisto
Ravitie 2, Kausala
Kanttori
Leila Räsänen ...................050 387 1643 Diakoniaviranhaltijat
Sirpa Pusila....................... 040 550 0257
Palo- ja pelastuslaitos
Kymenlaakson pelastuslaitos
...............................................(05) 23 161
Sosiaali- ja terveyspalvelut
Päijät-Hämeen sosiaali- ja
terveydenhuollon kuntayhtymä
................................................(03) 81 911
Ympäristöpalvelut
Kouvolan kaupunki................02061 511
Lähipoliisi .........................029 543 5407
Verotoimisto
Kauppamiehenkatu 4,
45100 Kouvola
(Verohallinnon yhteinen vaihde)
...............................................0206 12000
MUUMIPEIKKO
Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00
P. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi
. lehtisali ark. Tervetuloa!
Hallitus
Kouvola ja Iitti p. 050 387 1648
Iiris Mäenpää ...................050 387 1644
Vs. kappalainen
Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Perhekerho ja pyhäkoulu.......................
..............................................044 766 5375
Vs. Mukana piiristä omaishoidon
koordinaattori Riitta Asilainen. 050 387 1649
Mankalan Mms:n riistaosasto
MAAKANSAN METSÄSTÄJÄT RY
Toivottaa alueensa Maanomistajat, Asukkaat
ja Yhteistyökumppanit tervetulleeksi
KUTSUJAHTIIN Maakansan Seuratalolle
Lauantaina 1.11.2014 klo 9.00
HIRVIKEITTO tarjoillaan klo 12.00?15.00
jos et halua jahtiin, tervetuloa keitolle.
IITIN KUNTA
VAIHDE puh. 040 570 6251
Heijastimet
heilumaan!
Iitin Hengitysyhdistys ry:n
sääntömääräinen
syyskokous torstaina 13.11.2014 klo 18.00
Kausalan ABC:n kabinetissa. Tilaisuus alkaa kahvilla klo 17.30, jonka jälkeen
esitelmä. Käsitellään
sääntömääräiset
asiat. 050 387 1653
Jukka Kaunisto.................050 387 1647
Tuula Lehtoranta............. Tämän kertaisena
esitelmöitsijänä on Reino
Hemmilä
Pikkujoulu
keskiviikkona 26.11. Saamme vieraita
Imastusta. Markkinatiistaina 4.11. Jouluruokailu 26.11.
klo 13.00 Ravilinnassa. Sitovat ilmoittautumiset 5.11.
mennessä
www.maakansa.
iitti@gmail.com tai puh. Kaikki joukolla mukaan!
Iitin Taideseura
ry. HUOM! Viime vuosista
poiketen tilaisuus on tällä kertaa tarkoitettu vain Iitin Sotaveteraanit ry:n veteraaneille,
heidän puolisoilleen, leskilleen
ja saattajille sekä kannatusjäsenille. Pikkujoulut ja jouluateria arpajaisineen Kurjenmiekassa torstaina 27.11.2014
klo 12.00 alkaen. klo 12?15
kirjastolla.
Keski-Iitin maatalousnaisten
kokoontuminen ti
11.11. Saunamaksu. taideseuran hyväksi myytäviä tuotteita. Kahvitarjoilu. klo 18.00
Mikkelän tilalla Korialla. Kaikille avoin Jengan
hockeyvuoro Halton Areenalla
torstaisin klo 20.30?21.30.
Eläkeliiton Iitin
yhdistys. Kaikki mukaan!
19.30.
Iitin
Jousiampujat. Lisätietoja
040 562 6570/Ulla Matikka.
Eläkeliiton Jaalan yhdistys. 040
706 7347. Tilaisuus järjestetään Iitin
Kunnantalon valtuustosalissa
(Rautatienkatu 20, Kausala).
Tilaisuuden järjestävät Suomen
Punaisen Ristin omaishoitajien
tukitoiminta sekä Iitin osasto.
Lentopallo;
Dtyttöjen
turnaus
hallilla su 2.11. Joulukattaus.
Ilm. myyjäispöytämme Lyöttilässä Maamiesseuran talossa. Seuraava
pe 28.11. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta
Laurilan bussilla klo 17.30.
Sitovat ilmoittautumiset 10.11.
mennessä sihteerille sähköpostilla tai puh 040 707 0386.
Ukkojen
ilta
kuntoilee jättäen
paukut pe 31.10.
Haaviston seuratalolle hirvipeijaisiin. Uuden kyläkirjan tekstien
palautus 15.11. klo 12.00
Lassilassa.
Yleisurheilijoiden harjoitukset
alkavat
tänään
torstaina
klo
17.45?19 Ravilinnan liikuntasalissa. Torstaina lokakuun 30. 3.11. Henna p. Kuntosalivuoro tiistaisin Ravilinnassa klo.
10.00?11.00, ohjaamassa Timo
Pasila.
Verlan seudun
kyläyhdistys ry.
Juttutupa seuratalolla pe 31.10.
klo 18. mennessä puh. Outi Anttas säestää
muutaman laulun ja Irma Napola esittää Iitin murrearvoituksia. klo 15.00 Lounas
Cafe Kanttiinaan. Kurssi ja
retket avoimia kaikille! Tied.
ja ilm. Huom! Myös ei-jäsenet
voivat osallistua retkelle.
Kaukaan maaja
kotitalousseuran syyskokoontuminen ma
10.11. Saattajilta ja kannatusjäseniltä peritään jouluateriasta
pieni maksu. Bussi
lähtee Jaalasta klo 8.30, ajaa
harjun kautta Kimolaan ja edelleen Pajulahteen. klo 18.30
Anja Haapalla.
Samalla johtokunta kokoontuu.
LC
Kausalan
hallituksen kokoontuminen Matkakeitaan ns. Tampereen
kädentaidot -messut la 15.11.
Laurilan linja-auto ajaa reittiä
Lyöttilä 6.30, Kausalan matkahuolto 6.45, Nastola ABC.
Pikkujouluretki Loviisaan su
30.11. Myös arpavoitot ovat tervetulleita. Nyt on hyvä aika aloittaa
yleisurheileminen! Kaikki ryhmät 7-vuotiaista alkaen. Jouluaterian lisäksi mm. mennessä. Käsityökerho kokoontuu
ma 3.11. Vapaa pääsy! Jumpan
jälkeen kylmän veden uintia lomakylän saunalta sunnuntaisin
klo 18?20. Tulossa elokuvailta Orpopojan
valssi pe 14.11. Ylätornissa to 6.11.
klo 18.00.
9
Avoin luentotilaisuus ma 3.11.
klo 14.30?18.00.
Elämäniloa
ja
Virtapiirienergiaa
taiteen
keinoin.
Kosketa ja tule kosketetuksi.
Muistisairaan katoamiseen liittyvä etsintä, Vanhuspalvelulaki. 0440 253 741.
www.iitinseutulehti.fi
Julkaisija:
Iitin Lehti Oy
ISSN 0357-9107
Sitoutumaton
Sanomalehtien Liiton jäsen
Y-tunnus 0158721-0
Postiosoite:
PL 37, 47401 Kausala
Katuosoite:
Kauppakatu 6, Kausala
Internet-osoitteemme:
www.iitinseutulehti.fi
Telefax:
(05) 326 0321
Ilmestymispäivät:
Maanantai ja torstai
Painopaikka:
Lehtisepät Oy, Pieksämäki
Päätoimittaja
Voitto Ruohonen
0400 727 234, (05) 326 0357
voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi
Toimittaja
Ritva Launeskoski
0400 723 727
ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi
Konttoripäällikkö
Satu Santala
(05) 326 0355, 0400 857 577
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja laskutus
Mainonnan suunnittelija
Eeva Sihvola
0400 857 577, (05) 326 0355,
ilmoitukset@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja graafinen suunnittelu. klo 19 seuratalolla. Retkikassamme kartuttamiseksi
osallistumme
myyjäisiin
Kirkonkylän kylätalolla lauantaina
1.11. juhlajärjestelytalkoot huomenna pe 31.10.
klo 17.00 alkaen
Kimolan Seurapirtillä. Tule tapaamaan entisiä työkavereita tiistaina 11.11. lehdessä tai www.kausalanyritys.
fi, missä myös jäsenpäivitykset.
Seuraverkkarien tilaukset Urheilu- ja Koneliikkeestä.
Iitin Eläkkeensaajat ry. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Riitalle marraskuun 11.
päivään mennessä puh. Pikkujoulut 5.12. Markku Purho,
tanssiyhtye Tahdistin, bingo,
karaoke. päivänä 2014
Iitin Sydänyhdistyksen pikkujoulut tiistaina 2.12.
Ponnilla klo 14.00.
Ilmoittautumiset
17.11. . kirjoita muistojasi tai tietojasi Verlan seudulta! Jouluaskartelua
la 22.11. klo 17.30.
Aikuisten pikkujoulu yksityistilaisuutena Kansantalossa
la 15.11. Otamme
vastaan myyntipöydällemme
leivonnaisia, käsitöitä, taidetta,
hilloja, mehuja, ym. Ti
4.11. Ukkojen
pikkujoulut laavulla 6.11. verenpaineen mittausta palvelukeskus Koivulehdossa klo. Muista myös arpavoitot. Ilmoittaudu Timo
Heikkilälle puh. mennessä Tuula Käkelä puh. Seuran
50 v. Teema: tuleva joulu.
LYÖTTILÄN MARTAT. mennessä
Riitalle 0400 455
765 tai Pirkolle
040 538 0568. Veteraaniryhmän talkoot
varastolla ma 3.11.
klo 9.00. klo
17.30. klo 13.00
Aili Koskelaisella. Ilm. Torstaina 6.11. Retki Anjalankosken Teatteriin katsomaan
esitystä ?Niskavuoren Heta?
su 23.11.2014 klo 15.00 näytökseen. Johtokunta kokoontuu hallilla ma 3.11. Muistelujen lomassa
kahvittelua. Merja Ronimuksen pitämä kortintekokurssi Lyöttilän
seuratalolla klo 18. Seuraa ilmoitteluamme
sivultamme
www.iitintaide.
vuodatus.net
T E RV E Y S K E S K U K S E N
ELÄKELÄISET. Ilmot ennakkoon viim.
9.11. 040 5651 440.
Lähtö linja-autoasemalta klo
13.45. Lisätiedot www.
iitinpyrinto.fi
Hätäensiapuopetusta
Haapakimolan
koululla 7.11.
klo 17.00. Muiden jäsenten matkaa yhdistys tukee osittain. mennessä 040 581 1670
tai hannu.backman@pp.inet.fi.
Katso ilmoitus to 23.10. Leivonnaiset
tuodaan suoraan Kylätalolle
myyjäispäivänä. Paikkoja varattu 20,
sitovat ilmoittautumiset ja lisätiedot 19.11. klo 18.
Jumpat edelleen sunnuntaisin
klo 17. ja la 29.11. La 13.12. 040 5278 009
viimeistään 24.11. 3.11.
menn. Perinteiset joulumarkkinat lauantaina 20.12. Kirkonkylän
perinteisiin myyjäisiin. Tutustumme siellä mm.
avoimiin joulukoteihin, joulutoriin ja ruokailemme yhdessä.
Yhdistys tarjoaa matkan kokonaisuudessaan marttojen kesäkahvilavuorossa talkoilleille
leipojille ja työvuorossa olleille. klo 10?14 perinteiset
joulumyyjäiset seuratalolla.
Kausalan
Seudun
Martat. Pikkujoulu Kukkulinnassa pe 21.11. Kyyti lähtee
Ehtookodilta klo 11.30 ja ajaa
Kiessitien ja linja-autoaseman
kautta. 0400
482 028/Eila. klo
11.00. Aiheena: Omaishoitajan puheenvuoro. Ilmoittaudu
Keijolle p. Myyntituotteita voi
tuoda Pajalaan (= Kansantie 9,
Javex Oy) ke 29.10. 0400 992 517.
Ennakkotieto: Retki Emmaan
30.11. ja to 30.10.
klo 18.00?19.30. Murkinat ja ryystämiset
mukaan.
Iitin Sotaveteraanit ry ja
Naisjaosto. klo 18.00. Ohjatut harjoitukset ma
ja pe klo 18.00?
NIINIMÄEN MARTAT kokoontuvat ti 4.11. Kummilasten joulupaketit
Kahvituvalle ti 18.11. 11.00?12.00, mittaus
on maksuton. Harjoituspaikka Kausalan
Kansantalo. Kysyttävää?
Soita Mallalle p. johtokunta
Iitin muistikahvila tiistaina 4.11. Hennalle. mennessä inkeriahvenisto@yahoo.com . seurakuntakeskuksessa
klo 13.00. klo
13.00?15.00
kunnankirjaston monitoimitilassa, Kausansaarentie 3,
Kausala. klo 11.00?18.00. 040 705 0493.
La 13.12. ja joulumyyjäiset
su 14.12. Liikuntapäivän hinta sis:
Ohjattua vesiliikuntaa, allasosaston ja saunan vapaa käyttö,
lounaan, urheiluopiston esittelyä ja bussikuljetuksen. mennessä.
Liekin salivuoro
Ravilinnassa
keskiviikkoisin
alkaen klo 20.00?
21.45.
Harjoitustunnit
Kuusankosken
keilahallissa tiistaisin klo 18?19.
Kaikille avoimet harrastevuorot Ravilinnassa tiistaisin
klo 18.15?19.30
(koko sali), keskiviikkoisin 20.15?21.45 ja
perjantaisin 20.30?21.45 (yksi
loossi). ym. Tilaisuus on
maksuton.
Muistelukerho kokoontuu ti
4.11. Tulevaa
toimintaa: myyjiä ja myytävää
1.11. Vesiliikuntapäivä
Pajulahden urheiluopistossa
ma
17.11. Ilmoittaudu mukaan Marja Huimalalle p.
040 752 1283 (iltaisin). klo
18.00 Marttailemme Heikintien tiloissa jouluisen askartelun merkeissä. klo 12?15.
Kimolan Riistamiehet ry. 040 534
4206.
Imastun Kummit ry
päivänä 2014
Hierojia
Autokorjaamoja
ja - huoltoja
Kuljetuksia
Partureita ja
kampaamoja
Rakentamista
.. ..
Maanrakennustoita
Kauneushoitoloita
.. ..
Polttooljya
..
Mainostekstiileja
..
Siivousliikkeita
..
Metallityot
Fysioterapeutteja
Puutavaraa
.. ..
..
Sahkoliikkeita
Kukkakauppoja
..
Jatehuoltoa
Kausalan jäteasema
Sahatie 17 A
p. 3636118, 040-7523932
(1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.)
KAMPAAMO KAIJA TURUNEN
Kylväjäntie 2, p. .... (05) 326 0143, 0400 553 417
.. (05) 326 0210
AKKALA Oy:n TAKSI
Pitopalveluja
Maalaus.. 10
ATK-palveluja
Torstaina lokakuun 30. 040 837 7764
ma 10-18
ti 11-16
ke 10-18
Taksiautoja
KYMENLAAKSON TAKSI
0100 87227
Maanantaisin suljettu
Maalausta ja
tapetointia
MATTI NIEMI
Puh. 0400 746 273
KAUSALAN
SÄHKÖTYÖ KY
A-ryhmän sähköurakointi.
Suunnittelu - Asennus - Myynti
p. ..ja
..
lattianpaallystystyot
(1+8 henk.)
Rautakauppoja
Anu 0400 500 182
MARKKU VARPENIUS Ky
Autotarvikkeita
p. 0500 653 145/Timo Virtanen
Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi
Tilausajoon
saatavana. ..
Rakennuspeltitoita
Kellot ja kaiverrukset
Nuohous
..
Hautakivia
..
..
Silmalasiliikkeita
..
Kiinteistohuoltoa
.. KUOKKANEN
47710 Jaala, p. ..
..
Elainlaakareita
.. ..
Metsatyot
.... ..
..
Sahkoliikkeita
Hierojia
Rakentamista
Partureita ja
kampaamoja
SÄHKÖPALVELU
M. ..
..
Hammaslaakareita
.
Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu
07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (S)
07.50 Lazy Town (S)
08.20 Shake It Up (S)
08.50 Maistuvimmat liikeideat
09.50 Huima konttihuutokauppa
10.20 Jutta ja superdieetit
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kodikkaasti vuokralla
13.50 Maistuvimmat liikeideat
14.50 Suhdekoukerot (S)
15.50 Himohamstraajat (7)
16.50 Deittikamera
17.20 Frasier (S)
17.50 Haapasalo Goes America
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden illallinen
19.30 Poliisit (7)
20.00 Hyvät ja huonot uutiset
20.57 Keno
21.00 Ravintola X
22.00 Toimintatorstai: Hellboy (12)
00.25 Beyond the Headlines: Jody Arias (16)
01.25 Kylmä rinki (16)
02.35 Frasier (S)
03.05 Salaliittoteoriat Jesse Venturan
johdolla (7)
04.00 - 05.00 Blue Bloods (12)
Perjantai 31.10.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Prisma Studio
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Puoli seitsemän
10.00 - 10.47 Murdochin murhamysteerit
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.35 Yle Uutiset Häme
11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi
12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.25 Oddasat
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 - 14.49 Rakkaus kahleissa (7)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.55 A-studio: Talk
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
18.45 Hakekaa kätilö! (12)
20.00 Pressiklubi
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Strada
22.00 Inhimillinen tekijä
22.50 Yle Uutiset
22.55 The Hour (12)
23.50 Kaikkea kaupan
00.20 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.10.
06.53 Sormilla vai puikoilla
06.55 Metkat Mesiläiset (S)
07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S)
07.20 Kasper ja Liisa (S)
07.30 Sohvatiikerit
07.35 Pikku perunat (S)
07.38 Pikku Kakkosen posti
07.45 Max ja Meeri (S)
07.55 Harri ja dinot (S)
08.16 Apina opena
08.33 - 08.46 Taikaplaneetta (S)
09.00 Sydänmailla (7)
09.45 Matkakumppanit
10.15 Dennis, uhkarohkea base-hyppääjä
11.15 - 11.39 Mutsis oli apina
11.50 Luontoretkellä: Metsän outo laulaja
12.20 Muuttohaukantie
13.20 Erätulilla
13.50 Tartu Mikkiin: Jatkot
14.40 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa
15.10 Jäynäjäbä (12)
15.40 Doctor Who (12)
16.30 Bofori (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Sydänmailla (7)
18.45 #lovemilla (7)
18.50 - 18.55 #lovemilla (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Satuhäät
20.16 The Wedding Band (7)
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Tartu Mikkiin: Jatkot
22.55 - 23.36 Haven (12)
23.42 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7)
00.08 Muistin vanki (12)
00.50 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat
10.10 Emmerdale
10.40 Emmerdale
11.10 Lääkärit
12.05 Ostoskanava Tvins.com
13.35 Lily Cole taiteen parissa
14.35 Mike & Molly (S)
15.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Enbuske & Linnanahde Crew
16.15 Koko Suomi leipoo
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale
18.30 Vapun valtakunta
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Posse
21.30 Hjallis
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Matkalla Perditioniin (16)
00.50 Eurojackpot ja Jokeri
00.55 24 - Lontoo (16)
01.55 - 06.00 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu
07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (7)
07.50 Lazy Town (S)
08.20 Shake It Up (S)
08.50 Maistuvimmat liikeideat
09.50 Kodikkaasti vuokralla
10.20 Jutta ja superdieetit
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kodikkaasti vuokralla
13.50 Hulluna häämekkoihin XL
14.20 Suhdekoukerot (S)
14.50 Suhdekoukerot (S)
15.20 Suhdekoukerot (S)
15.50 Fashion Star
16.50 Deittikamera
17.20 Frasier (S)
17.50 Hotellit haltuun
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hauskat kotivideot
20.00 Vain elämää
21.25 Keno
21.30 Elokuva: Beverly Hills kyttä II (12)
23.40 Elokuva: The Tournament
- tappava turnaus (18)
01.40 Frasier (S)
02.10 Castle (12)
03.10 Rekkakuskit jäällä (7)
04.10 - 05.00 Ennustaja-TV
Lauantai 1.11.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla
09.00 Yle Uutiset
09.05 Japanin eläkepommi
09.55 Yle Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko
10.45 YleLeaks
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.35 Yle Uutiset Häme
11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi
12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.25 Oddasat
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 Dokumenttiprojekti
14.30 Strada
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Pisara
15.15 Vielä virtaa (S)
15.45 Prisma: Kyllä lääkäri tietää
16.35 Päivä Ruotsissa
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Ravisuora
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Ulos luontoon
18.45 Avara luonto: Pohjois-Amerikka
19.35 Ryhmä Pullman (12)
20.30 Yle Uutiset
20.50 Urheiluruutu
21.15 YleLeaks
21.30 Uutisvuoto
22.00 Komisario Lewis (12)
23.30 - 23.57 Valaistunut (16)
00.00 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 PIKKU KAKKONEN
07.46 Nimipäiväonnittelu: 1.11.
07.48 Pikku Kakkosen posti
07.53 Ryhmä Hau (S)
08.15 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu
08.30 - 08.51 Babar ja Badun seikkailut (S)
09.00 Galaxi
10.00 Nuoret mestarit: Urheilumestarit
10.30 Tartu Mikkiin
11.20 Tartu Mikkiin: Jatkot
12.10 Ihanat autot
12.30 Urheiluviikonloppu
12.45 - 13.40 Luistelun GP 2014
16.25 MotorSport
16.55 - 18.40 Palloilua: Käsipalloa
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 WE WANT MORE
20.10 Syke (12)
21.00 - 21.40 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 - 23.58 Fracture - murtumaton (12)
00.00 Luistelun GP 2014
01.10 Luther (16)
02.10 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Voittostudio
07.05 Ostoskanava Tvins.com
08.05 Ella Elefantti (S)
08.20 Mokon suuri maailma (S)
08.35 Paavo Pesusieni (S)
09.00 Gumballin mieletön maailma (S)
09.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7)
09.55 Hjallis
10.25 Teknavi
11.00 Ostoskanava Tvins.com
11.30 Salatut elämät
12.00 Salatut elämät
12.30 Salatut elämät
13.00 Salatut elämät
13.30 Salatut elämät
14.20 Yli aidan (7)
16.00 Kiiltokuvia (7)
17.00 Brändärit (7)
17.30 Posse
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.20 MTV Sport: F1 Extra
19.30 Putous
21.00 Amazing Race
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 MTV Sport Uutiset
22.25 Wallander: Todistaja (16)
00.15 Southland (12)
01.15 Kuuma laki (12)
02.15 - 06.00 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.10 Ostosruutu
06.40 Ostosruutu
07.10 Ostosruutu
07.40 Bubble Guppies (S)
08.05 Lego Legends of Chima (7)
08.30 Merieläinten pelastajat
09.00 Elixir
09.30 Elixir Sport
10.00 Vaaleanpunainen pantteri (S)
10.10 Manhattanin koirat
11.10 Hotellit haltuun
12.10 Wipeout
13.10 Elokuva: Avalon High (12)
15.00 Hulttio ja herrasmies (7)
15.30 90210 (7)
16.30 Vino Show
17.55 Olipa kerran (12)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 The Voice Kids
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Twilight - Aamunkoi,
osa 1 (12)
23.25 Under the Dome
00.25 Elokuva: Daybreakers (18)
02.30 Salaliittoteoriat Jesse Venturan
johdolla (7)
03.30 Jopet-show (S)
04.00 Jopet-show (S)
04.35 - 05.00 Ennustaja-TV
Sunnuntai 2.11.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.51 Avara luonto:
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.43 Aamusydämellä
09.55 Yle Uutiset
10.00 Mitä tapahtui Teräsmiehelle?
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Pressiklubi
11.45 A-studio
12.15 Kaikkea kaupan
12.45 Sydämen asialla (7)
13.35 Akuutti
14.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla
15.00 Yle Uutiset
15.05 - 15.09 Yle News
15.15 Vielä virtaa (S)
15.45 - 16.39 Historia:
Stalin, verinen tyranni (12)
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Putkiremontti
18.45 Kahden keikka (12)
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Tehdas (7)
21.55 Syrjäinen maa (16)
23.55 YleLeaks
00.10 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Unna Junná
08.00 PIKKU KAKKONEN
08.01 Nimipäiväonnittelu: 2.11.
08.02 Niksi-Nella (S): Puhelias Polli
08.07 Viiru ja Pesonen (S)
08.21 Pusse (S)
08.33 Jari ja Kari
08.44 Petteri Kaniini (S)
09.00 Galaxi
10.00 Uusi päivä (S)
10.28 Uusi päivä (S)
10.56 Uusi päivä (S)
11.25 Pan Am (12)
12.05 Ja he elivät onnellisina ...
13.04 Ja he elivät onnellisina ...
14.05 - 14.33 Erätulilla
14.40 - 15.04 Mestarien liigan makasiini
15.15 - 16.25 Luistelun GP 2014
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 - 19.55 Doctor Who (12)
20.06 Löytöretkiä maailmaan
20.20 Uusi Sherlock (12)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 WE WANT MORE
23.05 Naurun tasapaino
23.55 Luistelun GP 2014
01.25 - 04.30 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Voittostudio
07.00 Ostoskanava Tvins.com
08.00 Littlest Pet Shop (S)
08.30 Hello Kitty - onnistu kanssani! (S)
08.45 Hunajapupuset (S)
09.00 Chaplin (S)
09.10 Pokémon (7)
09.35 Gumballin mieletön maailma (S)
10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7)
10.30 Suomen kaunein koti
11.30 Koko Suomi leipoo
12.30 Vapun valtakunta
13.20 Beethovenin kolmas (S)
15.15 Robin - Just nyt
16.15 Putous
17.45 Peter Hispaniassa
18.45 MTV Sport: F1 Extra
18.55 Naapurit-arvonta
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tanssii Tähtien Kanssa
21.00 Brändärit (7)
21.30 Vedetään hatusta
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 Lotto ja Jokeri
22.30 MTV Sport Uutiset
22.45 Pahan ajojahti (16)
23.45 Americans (16)
00.45 MTV Sport: F1 Extra
00.55 Valtapeliä (12)
01.55 - 05.30 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.10 Ostosruutu
06.40 Ostosruutu
07.10 Ostosruutu
07.40 Bubble Guppies (S)
08.05 Lego Legends of Chima (7)
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Hurja remontti
10.00 SM-liigan viikkomakasiini
10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs
11.00 Elixir
11.30 Elixir Sport
12.00 Ravintola X
13.00 Merieläinten pelastajat
13.30 Neljän tähden illallinen
14.00 Neljän tähden illallinen
14.30 Neljän tähden illallinen
15.00 Neljän tähden illallinen
15.30 Totuuden anatomia (12)
16.30 Hauskat kotivideot
17.30 Vain elämää
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Guinness World Records ñ
Ihmeelliset ennätysvideot
19.30 Vino Show
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Suljettu saari (16)
23.50 SM-liigan viikkomakasiini
00.20 Nelonen Pro: Moor Gääs
00.50 Haapasalo Goes America
01.50 NCIS Rikostutkijat (12)
02.50 Pelkokerroin 2.0 (12)
03.50 - 05.00 Ennustaja-TV. ..
Vesi- ja lampo..
johtoliikkeita
Torstai 30.10.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 MOT
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Puoli seitsemän
10.00 - 10.47 Murdochin murhamysteerit
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.35 Yle Uutiset Häme
11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi
12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.25 Oddasat
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 - 14.53 Siltalan pehtoori (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Eduskunnan kyselytunti
16.55 Novosti Yle
16.57 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 - 19.52 Viimeinen tango Halifaxissa
20.00 Kuningaskuluttaja
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio: Talk
22.00 Ulkolinja: Mustavalkoinen Turkki
22.55 Yle Uutiset
23.00 Syrjäinen maa (16)
01.00 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.10.
06.52 Possu Pallero (S)
07.03 Hommat hoituu
07.07 Raa Raa, leikkisä leijona (S)
07.19 Muista laulaa
07.24 Lilli ja kukkaisystävät (S)
07.34 Neppajymykerho
07.40 Sasu (S)
07.54 Harri ja dinot (S)
08.15 Muumilaakson tarinoita (S)
08.39 - 08.47 Hupsis (S)
09.00 Sydänmailla (7)
09.45 Luontoretkellä: Jänissaari
10.15 - 11.15 Teenage Boss
11.20 Uusi päivä (S)
11.50 Tanskalainen maajussi
12.20 Muuttohaukantie
13.20 Älä kokeile tätä kotona
13.50 Tartu Mikkiin
14.40 Isot ja pienet (7)
15.10 Putoojat (12)
15.40 - 16.25 Doctor Who (12)
16.30 Galaxi
16.31 Nokkelikot (7)
16.44 Mimun maailma (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Sydänmailla (7)
18.45 #lovemilla (7)
18.50 - 18.55 #lovemilla (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Erätulilla
20.00 Silminnäkijä
20.30 Naurun tasapaino Extra
20.35 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7)
21.00 Naurun tasapaino
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Naurun tasapaino: Tuloslähetys
22.20 Ironside (16)
23.01 Syke (12)
23.50 Muistin vanki (12)
00.32 - 04.00 Uutisikkuna
..
Tuote-esittelyja
Vaatekorjaamoja
.. À la carte -annokset
omasta mittarista
. Polttoöljymyynti toimitettuna ja
. - 2.11.2014
Tilitoimistoja
.. päivänä 2014
11
TV-OHJELMAT 30.10. Noutopöytä
. Puh. Perävaunun vuokraus
Matkakeidas Kausala . Sitikkalantie 5, Kausala . (05) 326 0448
www.matkakeidas.fi . Reissumiehen makeistukku
. Aamiainen
. ..
Vesi- ja lampo..
johtoliikkeita
MTV3
..
Varikauppoja
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.35 Mitä tänään syötäisiin?
09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset
09.45 Kauniit ja rohkeat
10.10 Emmerdale
10.40 Emmerdale
11.10 Lääkärit
12.05 Ostoskanava Tvins.com
13.35 David Attenborough
- kasvien valtakunta
14.35 Perhe pelissä (7)
15.05 Alueellinen sääennuste
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Hansin matkassa
16.15 Aku ja 7 ihmettä
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset
17.30 Kauniit ja rohkeat
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale
18.30 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Koko Suomi leipoo
21.00 Enbuske & Linnanahde Crew
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Kuuma laki (12)
23.35 Pahan ajojahti (16)
00.35 Terriers (12)
01.35 - 05.30 Voittostudio
Nelonen
Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan!
. Elintarvikemyymälä . Torstaina lokakuun 30
saatiin
vihdoin pelattua edellisen
viikon lauantailta pakkasten
takia siirretty klubitoimikunnan kausikilpailun viimeinen
osakilpailu eli kinkkukilpailu. päivä marraskuuta ajettavaan finaaliin.
Belleroosa starttaa ensimmäisessä karsinnassa, jossa suosikin paineet kantavat
Reijo Juholan valmennettavan tapaan paalulta starttaavat Kiikku?s Chance ja Better
Boost.
Muissa karsintalähdöissä
nähdään syksyn nousukkaiden joukossa mm. Kova tuuli ja pieni
tihkusade jatkuivat koko kilpailun ajan, toki säähän ei
golfarille ole este, siitä selviää oikeanlaisella vaatetuksella.
Kilpailu pelattiin vain
9 reikäisenä normaalin 18
reiän sijaan, joten kierrettiin vain etuysi pelimuotona
tasoituksellinen lyöntipeli.
Miesten puolella palkittuun
kolmikkoon saatiin ilahduttavasti pari uutta nimeä. Mari
antoikin kiitospuheessaan
tunnustusta kauden hyvistä
peleistään harjoittelukaverilleen ja kollegalleen Timo
Ryhtälle. Miesten
puolella kolmen kärki pysyi
entisel-lään, naisissa Mari
Rantalainen vahvisti kinkkukisan voitolla johtoasemaansa ja Helena LöfgrenMikkola nousi kolmanneksi.
Molempien sarjojen 3 parasta
kg
palkittiin lahjakortein.
9
90
Suomalainen
1
89
kg
Snellman
Porsaan
ulkofilee
n. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24460
S-market Jaala
ark. Jos terveyttä riittää,
niin ihan on odotuksiakin,
kommentoi hevosen taustalta
Kirsi Rajala.
HOOBEE
Uransa kahdella voitolla
aloittanut Mirja Juholan ja
Anneli Kurjen kolmivuotias Belleroosa jatkaa tänään
Kouvolassa. Jokimaan
Tähdeksi juossut Blame Pizzaz sekä Seinäjoen Kasvattajakruunun koko kärkikolmikko Winter?s Iceman, Victory
Pilot ja Cincinnati. Toisen
kierroksen kiri oli kuitenkin
vauhdikas ja Rajaloiden ja
Temosten tuonti kipusi viidenneksi.
. 2,5 kg
Hinnat voimassa to-su 30.10.-2.11.
rajoitus 2 pkt/talous
Pyhäinpäivänä lauantaina 1.11.
ja sunnuntaina 2.11.
palvelemme klo 12-18
0
Hinta voimassa to-su 30.10.-2.11.
95
www.foodie.fm
Suomalainen
12
90
kg
Atria
Naudan
takuumurea
sisäpaisti n. Panu
Majuri voitti miesten sarjan
selvällä erolla seuraavaan ja
Olavi Taavila sijoittui kolmanneksi. 2) Leena
Parviainen 68 pist. lk
47
Oululainen
Reissumies
235 g
(2,00/kg)
0
99
kg
Rainbow
Banaanit
Costa Rica
1. 1 kg
S-market Kausala ark. 1, 5 kg
89
Kotimaista
Broilerin
fileesuikaleet
300-350 g
(6,30-5,40/kg)
Kausikilpailun tulokset,
miehet: 1) Peter Arnsted 87
pist. Naiset: 1) Mari Rantalainen 83 pist. Oikealla Arto Mäkipaakkanen, Arja Salonen, Panu Majuri ja Esko Ihalempiä.
Kuvasta puuttuu Olavi Taavila. päivänä 2014
Niskaportissa kisattiin kinkuista
Belleroosalla haastava
tehtävä Kouvolassa
Levikkialueelta Kouvolassa nähdään myös toisessa
lähdössä paalulta starttaava
kriteriumvitonen Pyörylän
Paroni sekä T4-pelin avauksessa Salon tallista niin ikään
paalulta lähtevä Malkin.
Palataan viime viikonloppuun ja ensin lauantain
Lapp e en sau na ravei h i n,
missä Tuija Pesosen ja Leif
Drockilan taustoittama Xenia Lake aloitti uransa kakkosella.
Forssassa nähtiin sunnuntaina Janne Rajalan uusi tulokas Peleus Ride. 2) Arto Mäkipaakkanen
85 pist. Tätä tehtävää
pitää erittäin merkityksellisenä tai melko merkityksellisenä
yhteensä 80 prosenttia yli 15-vuotiaista suomalaisista.
IRO Research Oy kysyi suomalaisten sanomalehtinäkemyksiä 8.?16.9.2014 Sanomalehtien Liiton toimeksiannosta.
A.S.
Sunnuntaina 26.10. Vasemmalta Mari Rantalainen,
takana Pekka Pätynen ja Helena Löfgren-Mikkola, edessä Leena Parviainen ja Peter
Arnsted. lk
0
99
Rainbow
Perunasipulisekoitus
pakaste
1 kg
49
4
4
69
1
0
Pingviini Aino
Jäätelö,
laktoositon,
480 ml(9,35/l)
Rainbow
Patonki
2 kpl
kotipaisto
300 g (2,30/kg)
Kausalan
S-marketin yhteydessä
PARTURI-KAMPAAMO
Priima
puh. Tehtävä tasokkaassa Kymenlaaksoajon
karsinnassa on haastava, sillä vain kaksi parasta pääsee
varmuudella 8. 3) Helena
Löfgren-Mikkola 66 pist.
Kausikilpailun kokonaistilanne myös muiden sijoitusten osalta ilmestynee Iitti
Golfin kotisivuille muutaman
päivän sisällä. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24440
Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min)
www.s-kanava.fi/kso
www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa
0
kg
Satsuma
Espanja
1. 12
URHEILU
Torstaina lokakuun 30. Ruotsista
tuodun nelivuotiaan voltti
ei sujunut ja ruuna jäi kauas, kauas kärjestä. Korkeimmalle suomalaiset arvostavat sanomalehtien toiminnan paikallisten asioiden edistäjänä. 3) Esko Ihalempiä
83 pist. Osakilpailuja oli kauden
aikana yhteensä 7, joista 6
parhaimman kilpailun pistetulos otettiin huomioon kokonaistilanteeseen. Kaiken
kaikkiaan lähdöt ovat tasaisia
ja siten yllätyksetkin mahdollisia.
Sanomalehti edistää
paikallisia asioita
Suomalaiset pitävät sanomalehtiä merkityksellisinä sekä itselleen ja paikkakunnalleen että koko demokraattiselle yhteiskunnalle. 050 3220188
Alko Kausala
ma-to 9-18,
pe 9-20, la 9-16
BONUS
JOPA
%
S-ETUKORTILLA,
SAAT MAKSUTAPAETUA
0,5 %
BONUS
JOPA
5 % I5 MAKSA
S-ETUKORTILLA,
SAAT MAKSUTAPAETUA
0,5 %MAKSUTAPAETUA
BONUS
JOPA
% I I MAKSA
MAKSA
S-ETUKORTILLA,
SAAT
0,5 %
79
Valio Hyvä
Suomalainen
Arkijuusto
1,25 kg
(3,83/kg)
19
Hartwall
Jaffa Appelsiini
tai Appelsiini
Light 1,5 l
(0,53/l) (sis. 0,79
+ pantti 0,40)
2. Vaikka ilmatieteenlaitos
ei kovin hyvää säätä luvannutkaan, osallistui kisaan 38
pelaajaa. Kiitos kaikille
kausikilpailuun osallistuneille.
Suomalainen
5
90
kg
Kymen
Lihatukku
Pikkukinkku
vähärasvainen
3
Hinta voimassa to-su 30.10.-2.11.
49
Presidentti
kahvi
SJ, PJ, tummapaahto SJ
(ei Gold Label)
500 g (6,98/kg)
n. Kakkos- ja kolmossija ratkesi tasatuloksen
takia pienemmän tasoituksen
omaavalle, jolloin kakkossijan vei Leena Parviainen.
Molempien sarjojen 3 parasta
palkittiin lahjakortein.
Ryhmäkuvassa kinkku- ja kausikilpailun parhaimmisto. (Kuva: Kirsti Rautio.)
Tulokset, miehet: 1) Panu
Majuri 33 lyöntiä 2) Pekka
Pätynen 36 lyöntiä 3) Olavi
Taavila 37 lyöntiä.
Tulokset, naiset: 1) Mari
Rantalainen 39 lyöntiä 2)
Leena Parviainen 41 lyöntiä
3) Arja Salonen 41 lyöntiä.
Kannustuspalkinnon sai
tällä kertaa Hannele Yrjönen, lisäksi palkintojenjaossa mukana olleitten kesken
arvottiin 3 makkarapötköä,
ne voittivat Juha Kojo, Laura Majuri ja Birgitta Siikaluoma.
Suomalainen
6
Kinkkukilpailu oli myös
viimeinen klubitoimikunnan
kausikilpailun osakilpailu. Naisissa paras oli
tällä kaudella monissa kilpailuissa hyviä sijoituksia napsinut Mari Rantalainen