Tehtäviä kuitenkin riitti aina aamutunneille asti. — Palo aloitti Iitin kanttorina syyskuun alussa, mutta toteaa, ettei virka vastannut hänen odotuksiaan, kirkkoherra Mikko Pelkonen taustoittaa. Päihtymyssäilössä oli aamulla vain viisi henkilöä. Tehtävät ovat olleet normaaleja häiriökäyttäytymisiä, rattijuopumuksia sekä juopuneita ihmisiä, joita on tuotu putkaan. IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 31. — Tammikuun aikana kanttorin tehtävät pyritään hoitamaan tilapäisin sijaisjärjestelyin, ainakin Tiina Lampinen, Ilia KalioujnovSalminen sekä Pekka Ainali ovat käytettävissä, Pelkonen jatkaa. Tehtävämäärät vastaavat suuriin piirtein normaaleja viikonlopun määriä. syyskuuta. joulukuuta laitettu ilmoitus, jossa tarjotaan ostettavaksi Kausalasta ravintola Riemurallin liiketoiminta. Päihtymyksen tai muun häiriökäyttäytymisen vuoksi poliisin suojiin tuotiin neljä henkilöä. B-virka eli se edellyttää ylempää korkeakoulututkintoa. Riemurallin liiketoiminta myynnissä Hintapyyntö on 100.000 euroa Vasta muutaman kuukauden Riemurallissa yrittäjinä olleet ovat laittaneet toiminnan myyntiin, ja hintapyyntönä on 100.000 euroa. Myynnissä on ravintolan irtaimisto: keittiö, kylmälaitteet, kalusteet ja kaksi vuotta voimassa toistaiseksi voimassa oleva vuokrasopimus. Aattoyö sujui rauhallisesti. Seurakunnassa aloitetaan kanttorin hakuprosessi uudelleen sitten, kun vasta valittu kirkkovaltuusto on järjestäytynyt ja uusi kirkkoneuvosto valittu tammikuun lopulla. Hintapyyntö on sata tuhatta euroa tai rahoituksella alkaen 825,93 euroa kuukaudessa. He tekivät sisätiloissa remonttia, ja pitivät uudistuneen paikan avajaiset reilut kolme kuukautta sitten, 15. päivänä joulukuuta 2018 www.iitinseutulehti.fi Sivu 6 Viime vuoden alkupuolisko oli täynnä erilaisia tapahtumia Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 100 • 64. I l moit u ksen mu kaa n myytävässä ravintolassa on 120 asiakaspaikkaa ja lisäksi kaksi ulkoterassia ja iso bussiasematila ulkotapahtumia varten. Iitin seurakunnan kanttorin virka on ns. Hämeen poliisilla oli tehtäviä jouluaattoaamusta joulupäivän aamuun yhteensä 193 kpl, joista Päijät-Hämeessä 106 kpl/vrk. Tehtäviä oli kaikkiaan 136 kappaletta koko laitoksen alueella. Ravintolan liiketoiminta siirtyi vasta joitakin kuukausia sitten edelliseltä yrittäjältä Virpi Rissaselta kouvolalaisille Evrim Gezenille ja Murat Atzuzille. Valtakunnalliselle verkkosivustolle tori.fi on 18. Kaakkois-Suomen tilannekeskus kertoo, että koko Kaakkois-Suomen poliisilaitoksen alueella on ollut jouluaattoaamusta joulupäivän iltapäivään mennessä noin 160 tehtävää. Ravintolan edustalla hyvät parkkipaikat ja edullinen vuokra, 800 euroa. Joulua vietetty rauhallisesti Sekä Kaakkois-Suomen poliisin että Hämeen poliisin tiedotteiden perusteella joulunpyhiä on vietetty varsin rauhallisesti, eikä ole erityisesti tietoa, että levikkialueellamme olisi tapahtunut vakavia onnettomuuksia tai muita tilanteita. I l moit u ksen mu kaa n ravintola ei tarvitse remontteja eikä muitakaan investointeja, ja toiminta on valmis uudelle yrittäjälle. Palo irtisanoutunut kanttorin virasta Viime keväänä Iitin kirkkovaltuuston valitsema kanttori Lauri Palo on irtisanoutunut virastaan vuoden loppuun mennessä. Samoin joulupäivän ja tapaninpäivän välinen yö oli poliisin kannalta varsin rauhallinen. vuosikerta • 2018 • N:o 5005 Irtonumero 2 E (sis alv.) VOITTO RUOHONEN RITVA LAUNESKOSKI Toivotamme yhteistyökumppaneillemme ja asiakkaillemme hyvää uutta vuotta! Kiitos menneistä vuosista ja hyvin sujuneesta yhteistyöstä. Iitinseudulle uudet yrittäjät kertoivat panostavansa uudenlaiseen ruokalistaan, karaokeen ja livemusiikkiin ja harkitsevansa musiikkitapahtumaa seuraavalle kesällä. — Uudenlaisen toiminnan juurruttaminen vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä, Gezen mainitsi syyskuussa.. Ilmoituksen mukaan ravintola myydään täysin toimintavalmiina, ja sillä on erinomaiset kasvunäkymät tuleville vuosille, myyntiilmoituksessa houkutellaan mahdollisia ostajia
Maailma ei ole valmis, eivätkä asiat meilläkään ole joka suhteessa parhaalla mahdollisella tolalla. Jaalassa oli vähennystä vuoden aikana 11 henkeä ja seurakunnan väkiluku yhteensä 2.070 henkeä. Siellä kerrotaan sivulla 2. Aikaa siitä on kulunut siis 47 vuotta. Joululauluja laulettaessa piti muistaa se, että osa vanhemmista ei vietä joulua, jolloin myöskään joululauluja ei lauleta, kun lapsi on samassa huoneessa. Osaammeko me aikuiset nämä. Tädillä oli ruoka meinannut mennä väärään kurkkuun, mutta hän oli saanut kysytyksi: — No, mikäs se sitten on. Se oli välittämistä ainakin asenteen tasolla. Levoton vessaan kuikkija sai taas oman tuolin toisessa huoneessa ja rauhoittui siinä istuskellessaan. Olisi mielenkiintoista tietää, onko Miss Irma vielä Jaalassa ja miten hän voi. Tässä välissä oli ehditty jo sanoa lempeästi kymmeniä kertoja: — Laitatko jalat alas tuolilta, sovitaanko, että otan sykkyyn kohta, mennään järjestyksessä, kuka oli tänään vuorossa, pystytkö olemaan siinä tämän hetken. 166 oikein söötin kuvan kera, että neiti Irma Nissilä on valittu Jaalan kauneuskuningattareksi olympialaisrahaston hyväksi järjestetyissä tanssiaisissa. Käytiin läpi vuodenaika, kuukausi, päivä ja säätila. Jos jostain erityisesti voi olla huolissaan, niin yleisen välinpitämättömyyden ja kyynisyyden lisääntymisestä. Pienten pöydässä lautaselta oli kuulemma hävinnyt vain peruna. Kausalassa 31.12.2018 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Tiistai Keskiviikko Perjantai Torstai Päivä Yö -8 -7 0-3m/s Päivä Yö -7 -6 6-9m/s -1 -2 1-4m/s Päivä Yö -10 -9 2-5m/s Päivä Yö -10 -13 1-4m/s Päivä Yö. Vuorotteluperiaatteella jokainen pääsi hetkeksi istumaan aikuiseen seuraan. Ainoa kokemukseni ovat omien lasteni päiväkotijaksot lähes 30 vuotta sitten. Kunnanhallituksen vpj. Ulkona odotti hyvä lumikeli. Jäähyllä istuttiin jo varhain aamusta, kun palikat olivat lennelleet päin kaveria. Näitä taitoja tarvitaan yhteiskunnassa. Toimituksen käsiin osui joulunpyhien aikana Suomen Kuvalehden numero 51-52 vuodelta 1931. Tädin lempeä ojentaminen toistui muutaman minuutin välein. Sulo Seppälä: Iitin valtuustoryhmien yhteistyöhalu parantunut Iitin Yhtyneitten Mieskuorojen kajauttama ”Maa kaunehin maa” aloitti perinteisen uudenvuoden vastaanottotilaisuuden Iitin kunnanviraston aukiolla. päivänä 2018 TÄSTÄ TÄNÄÄN Iitinseutu 4.1.1979 Jaalassa alkoi juhlavuosi Ensimmäisen kerran Jaalan historiassa kunta järjesti uuden vuoden vastaanottotilaisuuden, mutta siihen oli nyt myös painava aihe, sillä ensi kesänä Jaalan kunta täyttää 100 vuotta. Kello oli laitettu soimaan kolme minuutin päästä. Erona on vain se, että nälkä on täysin arkipäiväistynyt, samoin sodat ja pienemmät konfliktit, joita eri puolilla riehuu parhaillaankin kymmeniä. Pienet istuivat rivissä penkeillä. Meillä Suomessa helmasyntinä on valittaminen. Toki siihen on monesti aihettakin. Tunteet ovat moninaiset näin päivän päätyttyä. Muutaman lapsen oli vaikea olla paikoillaan ja penkki oli rekvisiittaa monille akrobaattisille asennoille. Laululeikit olivat tuttuja minunkin lasteni päiväkotiajalta. Missä on miss Jaala. En ole koskaan aiemmin ollut töissä päiväkodissa. Ota sykkyyn -pyyntö tuli minulle vain 10 minuutin katsastelun jälkeen. Tasainen tuhina kuuluikin jo kohta pimeistä huoneista. Luvassa oli jouluateria. Aamupalan jälkeen vietettiin aamuhetki. Joku lapsi otti ruokalusikallisen kuivia muroja, ei mitään muuta. Hyvä paikka löytyi tädin sylistä, johon mahtui kerralla monta. Kahvipöydässä keskusteltiin mm. Juhlavuoden alkaessa kunnanviraston pihalla pitämässään puheessaan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Erkki Kousa korosti jaalalaisten lujaa luottamusta saada itsenäisenä kuntana hoitaa omat asiansa ja tehtävänsä, minkä edellytyksenä on, että jaalalaiset katsovat aina kuntansa parasta ja puhaltavat yhteen hiileen. Jonotus onnistui hienosti. Oli tätien kahviaika. Koko maailman mitassa on paljon enemmän sellaisia ihmisiä, joiden asiat ovat kaikin puolin meitä huonommalla tolalla kuin niitä, joilla elämä on parempaa. Siinä ohessa tehtiin palapeliä ja leikittiin nukeilla. Askartelussa oli vuorossa tontut. Osa haki lisää. Osalla porukasta oli jo vauhti päällä. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN Maanantaina joulukuun 31. 5-6-vuotiaiden pöydässä lautaset tyhjenivät kalasta, lanttuja porkkanalaatikosta, kinkusta ja rosollista. Ulkoiluun valmistauduttiin käymällä vessassa. Puheen tilaisuudessa piti kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Sulo Seppälä. Viisi vuosikymmentä sitten televisio alkoi olla joka kodin hyödyke, ja sen välityksellä nälkä sai ensi kertaa jokaisen länsimaisen ihmisen tavoittaneet kasvot: biafralaislapset, joiden vatsat olivat turvonneet palloiksi, kädet ja jalat surkastuneet langanlaihoiksi. Ei ehtinyt kello pirahtaa, kun kaikki olivat jo pitkällään. Lapsi: — No se on sellanen kaali, johon on mennyt mato sisään. Väkilukumme yhä laskussa Sekä Iitin että Jaalan seurakuntien väkiluvut ovat viime vuoden aikana yhä laskeneet. Edellispäivänä ruokapöydässä pieni kirkassilmä oli kysynyt tädiltä: — Tiedäksä, mikä on se kaalimato.com. Pihalla työntekijät vaihtoivat kuulumisia. Toivon, että hänen väitteensä kotona aamupalan syömisestä piti paikkaansa. Päiväunille siirtyessä oli ruhtinaalliset kolme minuuttia aikaa riisua vaatteet ja laittaa ne nätisti penkille pinoon. Iitin seurakunnassa väkiluku laski 49 hengellä ja oli vuoden lopussa yhteensä enää 7.632 henkeä. Toivottavasti saamme lisätietoja toimitukseen vaikkapa puhelimeen 61879. Seppälä piti vuoden 1978 myönteisimpinä asioina Iitin valtuustoryhmien parantunutta yhteistyöhalua, uusien avosairaanhoitotilojen käyttöönottoa, periaatepäätöstä kunnalliskodin sairasosaston siirtämisestä Kausalaan sekä tehtyjä tilakauppoja. Toimistotäti päiväkodissa Olin 18.12.2018 päivän Metsämyyrän päiväkodissa apukäsinä. Muutama lapsi tuli pahoilla mielin päiväkotiin. Lapset ottivat hienosti tarjottimet ja kuljettivat niitä läikyttämättä pöytään. Päivän aikana minulle aukesi varhaiskasvatuksen tärkeys. Aamulla oli jo ehtinyt sattua jotakin, joka harmitti. Tuoli meinasi olla kyllä juuttunut pieneen ihmiseen kiinni ja seurasi pitkälle mukana vessaan siirtyessä. Suhteellisuuden tajua kuitenkin pitää olla. Opin paljon. Tarina oli jatkoa eilisen tarinalle ja huomenna tulee jatkoa tämän päiväiselle. Kiitos näistä opeista päiväkodin työntekijöille! PIA HARMOKIVI sivistystoimenjohtaja Yritetäänkö välittää. Pystytäänkö samaan enää tällä vuosituhannella. Liima levisi hienosti siveltimellä ja tarttui sormiinkin. myöhäisen iltapäivän tilanne: kuka on pitkässä päivässä ja kuka auttaa ketäkin. Uuden vuoden alkaessa on perinteisesti ollut tapana valaa tinoja eli tehdä ennusteita siitä, millainen tulevaisuus on edessä. Tonttu sai punaisen lakin, puisen nenän, tussilla silmät ja pitkän naavaisen parran. Yhtä perinteisesti on puhuttu uuden vuoden lupauksista: niillä viitataan siihen, että seuraavana vuotena yritetään olla ainakin jossain suhteessa parempia kuin edellisenä. Aamu alkoi aamupalalla, joka oli muroja, hilloa, maitoa, näkkäriä juustolla ja tuorepalana porkkanaa. Ellei tämä lehti satu Miss Irman käsiin, niin ehkä joku tietää hänen vaiheistaan. Biafran nälkäkriisin aikana lapsille opetettiin moraalia: lautanen piti syödä tyhjäksi, koska niin moni lapsi maailmalla ei ruokaa saanut lainkaan. Tänä päivänä sama tilanne on esimerkiksi Jemenissä. Kasattiin ryhmät ja päivänohjelma tuli kaikille selväksi. Tarjolla oli kaikki mahdolliset herkut. Lapset oppivat päivähoidossa ottamaan huomioon toiset, pyytämään kauniisti ja kiittämään, odottamaan vuoroaan, pelaamaan pelit loppuun asti, rauhoittumaan hetkeksi, maistamaan kaikkia ruokia, pyytämään lohdutusta ja saamaan sitä. Sitten piste on piste ja com on com.” Yksinkertaista ja selkeää! Ruokailu tapahtui lukiolla. Jos Irmaneito oli tuolloin vaikkapa 18-vuotias, hän on nyt ilmeisesti viehättävä 65-vuotias ”mummi”, mikäli hän on vielä joukossamme. Joululaulut on hoidettava niin, että lapsi tai ryhmä siirretään muualle. Pieni pää hakeutui kainalooni ja käsi hiveli kättäni ja hipelöi ranneketjuani. Ulkovaatteet laitettiin hienosti lattialle riviin ja siitä ne sujahtivat päälle suitsait sukkelaan
Joulun alla laavulla juhlistettiin kunnan ja monen paikallisen seuran välistä yhteistyötä luontopäiväkotiryhmän toiminnan käynnistämiseksi. Sama koskee henkilökuntaa, tähdentää sivistystoimenjohtaja Pia Harmokivi, joka oli puhaltanut tuulta purjeisiin ryhmän aloittamisen mahdollistamiseksi. Koska ulkona ollaan mahdollisimman paljon, vaatetuksen on oltava kunnossa, ja varavaatetta mukana. RITVA LAUNESKOSKI Iitin kunnan varhaiskasvatuksessa on aloittamassa luontopäiväkotiryhmä 7.1. siitä, millä tavalla tänne on varustauduttava. Ensi juhannukseen mennessä on kerrytetty kokemusta, miten ryhmä toimii ja soveltuu Hiihtomajalle. Iitin tekninen puoli yhteistyökumppaneineen on järjestellyt Hiihtomajan sisälle olosuhteita, jotka helpottavat toimintaa ja tekevät tiloista entistä turvallisemmat: mm. Iitin Latu paitsi huolehti aamun muonituksesta, se on pystyttänyt hirsielementtilaavun, jonka kunta on paikalle tilannut. päivänä 2018 Luontopäiväkotiryhmä aloittaa Hiihtomajalla Yhteistyökumppanit ja majan muut käyttäjät tärkeässä roolissa Hiihtomajasta kuoriutuu ainakin kokeellisesti Iitin varhaiskasvatuksen luontopäiväkotiryhmän kiintopiste. Kolme lastenhoitajaa huolehtii ryhmän toiminnasta, pääateria saadaan keskuskeittiöltä, ja muusta muonituksesta ja myös luonnossa ruoan laittamisesta vastaa Maria Lairila. Hiihtomajatoimikunnassa ollaan hyvillään pitkäaikaisen toiveen toteutumisesta, että maja saa paljon lisää käyttöä. Kortensa luontopäiväkotiryhmän hyväksi ovat niin henkisin kuin fyysisinkin panoksin antaneet Iitin Latu, Kausalan Yritys, Iitin Pyrintö, hiihtomajatoimikunta sekä Eläkeliiton Iitin yhdistys. Hiiretkin on myrkytetty ammattilaisapua käyttäen, kertoi kiinteistömestari Petri Miettinen. Mölkynheittäjät taas ovat valmiita opettamaan lapsille pelin saloja ; Veikko Ikosen ja heittäjäkumppanien talviharjoituspaikka kun on Hiihtomajalla. Sille toivotaan ymmärtämystä. Luontopäiväkotiryhmä toimii Hiihtomajalla arkisin klo 6.30 16.30. Laavulle oli kokoontunut suuri joukko väkeä Iitin varhaiskasvatuksen, teknisen toimen ja vapaa-aikatoimen yhteistyökumppaneita. Nukkumisjärjestelyt luontopäiväkotiryhmässä ovat teeman mukaisesti lattialla makuupusseissa. — Iso osa heittäjistämme on isoäitejä ja -isiä, joten joukkomme on asialle hyvin myötämielinen. Tammikuusta kesäkuulle toimintaa kehitetään ja seurataan, ja jatkosta tehdään ratkaisuja kesän aikana. 2019 lukien. Hyvinvointikoordinaattori Irina Barkmanin mukaan hiihtolatu ei enää kulje majan editse, vaan ladut ohjataan Saunamäen kautta eli Hiihtomajan yläpuolelta ja takaa. Enemmänkin kuin 20 lasta olisi halunnut mukaan, mutta toistaiseksi se ei onnistunut henkilökunnan riittävyyden takia. Uuden, omanlaisen luontoaiheisen päiväkotitoiminnan aloittamista juhlistettiin joulun alla Hiihtomajan läheisyyteen nousseella laavulla makkaraa paistaen ja nokipannukahvia nauttien. — Lasten vanhempia on hyvissä ajoin tiedotettu mm. Uusi laavu on Hiihtomajan tuntumassa, ja sitä voivat käyttää kaikki alueella liikkujat. TÄNÄÄN 3 Maanantaina joulukuun 31. — Jos haluaa kulkea etupihan kautta suoraan, on otettava sukset jalasta ja käveltävä, sillä piha hiekoitetaan, Barkman selvitti.. Ryhmään on ilmoittautunut 20 4-5-vuotiasta lasta, ja se tulee toimimaan Kausalan Hiihtomajalla. Luontopäiväkotiryhmässä ollaan paljon ulkosalla, ja siihen Hiihtomajan ympäristö tarjoaa monipuoliset maastot ja eri vuodenaikojen rikkauden. aiempi avoin loisteputkivalaistus on vaihdettu ledeihin, patterilämmitys on otettu käyttöön, kuivauskaapit vaatteille, käsienpesuallas ja turvakaiteita on asennettu ja terveysasemalta on saatu tarpeettomina käyttöön suuri jääkaappi sekä astianpesukone. Yksi isompi muutos muita Hiihtomajan alueen käyttäjiä ajatellen on latujen kulun muuttaminen. Laavu on kaikkien alueella liikkuvien käytössä. Toiminta käynnistetään hankkeena, johon on anottu aluehallintovirastolta tukea. Tavoitteena on, että ryhmä jatkaa ajastaan osana Iitin uutta päiväkotia Pikku-Vieteriä
Siitä kasvoi yhteishenki.” Siikavan kyläyhdistyksellä on ehtinyt olla kahdeksan puheenjohtajaa ja sihteeriä. Juhlaväki sai lisäksi kotiin viemisiksi Tuula Mikkolan kokoaman kirjasen, jossa vaiheet on tallennettu jälkipolvillekin säilyviksi. Mukana olivat myös lapset Loviisa ja Konsta. Sampolla puheenjohtajia on ollut yhdeksän, Vesa Kaarlampi vuodesta 2005, samoin Tapani Mikkola järjestyksessä 11. Kyläyhdistyksen taipaleen alusta historiikki kertoo, että konstit varallisuuden kartuttamiseksi ovat moninaiset: — Ensimmäisenä puutteena toiminnan virittämiseksi tuli raha. Sitä ruokittiin ja taputeltiin Kukkolan navetassa koko kesä. joulukuuta 1983, joten sillä tuli täyteen 35 vuotta. Joulupukki ei pikkujoulussa vieraillut, mutta tontut olivat paikalla, Maria Sharp sekä tytöt Angelina ja Adele. Osa syötiin, osa myötiin, saatiin kasaan pesämuna. TÄNÄÄN 4 VOITTO RUOHONEN Maanantaina joulukuun 31. — Latu puoltaa kyllä paikkaansa, kyläläiset hiihtävät ahkerasti, ja viime vuosina sille ovat entistä enemmän löytäneet myös talvisin mökeillään käyvät kesäasukkaat. Se on tällä alueella yksi vanhimmista kyläyhdistyksistä. Syksyllä sitten sika pantiin rahoiksi. Niinpä Siikavan kylätoimikunta päätti anoa kunnalta avustusta, ja kunta myöntyikin anomukseen 500 markalla. Nykyinen puheenjohtaja Minna Ylén on hoitanut tehtävää vuodesta 2016, Meliisa Sharp sihteerin tointa jo vuodesta 2004. Musiikkia illan aikana kuultiin Anssi ja Johanna Liljan esittämänä. Hiukan pidempi historia on kylän urheiluseuralla, Siikavan Sampolla, joka on perustettu tammikuussa 1958, ja jolla näin tulee pikapuoliin täyteen jo 60 vuotta. Hän kertoo, että latu on kyllä saatu joka talvi ainakin joksikin aikaa avattua, joskin monenlaisia konsteja on toisinaan tarvittu, lumen keräämisestä alkaen. Joulupukkia itseään ei tilaisuudessa tavattu, mutta tonttuja kyllä; asialla olivat Maria Sharp ja tytöt Angelina, kuusi vuotta, ja Adele, neljä vuotta. Järjestettiin syysjuhla, jonka ohjelmassa oli possupäivällinen ja lisäksi kinkkuarvonta. Jo silloin oli Jaalan kylille heitetty haaste: ”Myö Siikavan kylän ukkomiehet ollaan nyt taas harjoteltu siihi malliin, että on korkia aika haastaa teitit Jaalan muitten kylien ukkoja poikamiehet siihin perinteiseen 10x2 km viestii. Siikavan kyläyhdistys on perustettu 27. Tulkai nyt oikei suuell joukoll, että nählään, mikä se Jaalas se hiihtokylä oikei on.” — Viime vuosina ei oikein ole enää lumitilanne suosinut, Sampon puheenjohtaja Vesa Kaarlampi harmittelee. Suuria seremonioita juhliin ei ollut liitetty; kylätalolle kokoontuneet vieraat nauttivat aluksi glögi-, mehuja kahvitarjoilusta sekä joulupuurosta, joiden jälkeen oli pienimuotoista ohjelmaa. Lisää toimintarahaa kerättiin laskiaisriehassa vuonna 1984 myymällä arpoja, ja hankittiinpa kylätoimikunnalle oma kesäporsaskin. Kylätoimikunnan kymmenvuotisjuhlassa oli sitten Eeva Kukkola dokumentoinut hauskasti tapahtuneen: ”Ostettiinpa pieni possu, pantiin Eevan Karsinahan, Söi, hyvin kasvoi, tuli syksy, sika suuri. Se hiihlettäs tässä Siikavan koulun maastos 31.2.1980 klo 12. Anssi ja Johanna Lilja nauttivat aluksi puurosta, ja sitten musisoivat. Sampon vaiheisiin palaamme Iitinseudussa tarkemmin vielä talven aikana.. Meitill ei paljon huutajii piisaakkaan, kun kaikki hiihtää, ja tarviihan me ajatkii ottaa ja kirjoihi vielä. sihteerinä vuodesta 2005. Siinä käytiin läpi molempien yhdistysten historiaa ja myös nykypäivää. päivänä 2018 Siikavassa yhdistettiin pikkujoulu ja kahden yhdistyksen juhlavuosi Kyläyhdistyksen alkupääomaa saatiin omasta kesäpossusta Sampon puheenjohtaja Vesa Kaarlampi ja kyläyhdistyksen puheenjohtaja Minna Ylén sylissään Lenni ottivat vieraat ovella vastaan toivottaen jokaisen tervetulleeksi. Siikavassa yhdistettiin aivan joulun edellä kylän pikkujoulu sekä kahden yhdistyksen juhlavuoden tilaisuudet. Siikavan Sampon tunnettu tapahtuma on ollut kylien välinen ukkoja poikamiesviesti, jonka perinteet ulottuvat ainakin vuoteen 1980 saakka. Nii ja emännätkiin on kaikki tuoo kanttiinis ja huoltoportaas, että kyll täält suunkii makiaks saap, ja mukaakin, jos vaa arpaonni teittii suosii. Ottakait siit kova huutosakki mukaanne, että ehles huuloss pärjäisitten
— Niitä on valmiina jo yli 3,5 kilometriä, ja enää vajaan kilometrin osuus on jäämässä ensi keväälle. Alueen läpikulkevan KymiRing-kadun rakentamisen aloittamista valmistellaan parhaillaan. Pohjola arvioi, että päällystystyö tehdään näillä näkymin ensi kesäkuussa. — Tällä hetkellä suuri osa työtekijöistä tulee pohjoisesta, etelässä heitä ei yksinkertaisesti ole. Maanrakennusalaa ei ole nuorten keskuudessa ilmeisesti koettu oikein kiinnostavaksi, mikä on Pohjolan mielestä suuri harmi: — Jos ajatellaan tulevaisuutta viiden, kymmenen vuoden päähän, alalla on varmasti paljon työtä tarjolla, eikä ala ole palkallisestikaan ollenkaan huonoimmasta päästä. Kuormaajan ohjaamossa vasta 16-vuotias Jere Kaukonen, kuorma-auton ratissa Moonika Rautiainen. VOITTO RUOHONEN KymiRingin rakennustyöt ovat edenneet aikataulun mukaisesti, hankejohtaja Timo Pohjola kertoo tilanteesta vuoden vaihtuessa. Rata saatiin juhannuksen tiedoissa läpiajettavaan kuntoon, ja sen jälkeen on tehty mittavia turva-aluetöitä. Sitä ennen vuorossa ovat muun muassa sisäänajotien rakentaminen sekä loput turvaalueet, jotka tulevat työn alle maaliskuussa, viimeistään huhtikuussa. Toinen nuori oli Korialta, oppisopimuksella perheen yrityksen Kuljetus Kaukonen Oy:n leivissä kuormaajalla työskentelevä vasta 16-vuotias Jere Kaukonen. Katu liittyy itäja länsipäässään valtatielle rakennettaviin liittymiin. TÄNÄÄN 5 Maanantaina joulukuun 31. — Tienrakennustyömaita avautuu kaiken aikaa, ja kaupungeissa on sekä kaduissa että vesija viemäripuolella suuri korjausvelka. Toinen syy on alan yrityksissä käynnissä oleva sukupolvenvaihdos. Jerellä puolestaan on se tilanne, että hänellä ei iän puolesta ole vielä ajokorttia, joten hän kulki työmatkat traktorilla. Kumpikin kiitteli sekä lähellä kotia olevaa työmaata että ammatinvalintaa. Talvi auttaa rakennettujen turva-alueiden painumista ja mahdollistaa keväällä pintarakenteiden, turvasoraja nurmialueiden sekä asfalttiturvakaistojen viimeistelyn. Ensi kesänä KymiRingin työmaa-alueella olisi tarjolla työtä useille nuorille koneineen, jos sellaisia vain lähiseudulta löytyisi, Pohjola vinkkaa. — Kyllä se hienolta tuntuu tehdä välillä työtä näin lähellä, Moonika sanoi. Samoin jo tämän vuoden puolella on tehty joitakin ensi vuodelle kaavailtuja töitä: esimerkiksi avattu kolme soranottopaikkaa lisää: — Niitä on nyt neljä, ja ne sijaitsevat eri puolilla aluetta niin, että kuljetusmatkat ovat mahdollisimman lyhyitä. Joulun ja uuden vuoden ajaksi työmaalla hiljennyttiin tauolle, mutta tammikuussa työ jatkuu: — Talviaikana ei ole mahdollista tehdä radan viimeistelytöitä ja siksi työaikaa käytetään nyt perusinfrastruktuurin rakentamiseen sekä ensi kesän töiden valmisteluun, Pohjola selvittää. Alan koulutuskin on painottunut Pohjois-Suomeen. — Esimerkiksi varikkoja lähtösuoran alueella maan pintaa on pudotettu kolme, neljä metriä 8,5 hehtaarilla. Ulkopuolisen silmään saattaa helposti näyttää siltä, että radalla ei tapahdu mitään. Jos rakennustyöt ovatkin sujuneet aikataulussaan, Pohjolalla on yksi suuri huolenaihe: — Tällä alueella on suuri pula maansiirtokoneiden kuljettajista. — Kaiken kaikkiaan tällaista rehellistä, käsillä tehtävää konkreettista työtä tulee aina olemaan.. Maanrakennus Pekka Rautiainen oli siellä kaivurin ja kuormaauton voimin, ja jälkimmäisen puikoissa oli keväällä ammattiin valmistunut Moonika Rautiainen. Se johtuu ainakin osaksi mittakaavaongelmasta: kun koko rata-alue on 180 hehtaaria, näin suurella alueella eivät tuhansien kuutioiden maamassojen siirrot hevin erotu. Vanhoja yrittäjiä on jäämässä eläkkeelle, eikä kaikille ole löytynyt nuorta jatkajaa. Joulun alla KymiRingillä oli työssä ollut kaksikin nuorta. — Heidän laisiaan tarvittaisiin paljon lisää, Pohjola miettii. Silloin työmaan läheisyys on mukava asia. Radan asfaltointi on siirretty kokonaan ensi kesälle, jolloin rataa on voitu käyttää dumpperien ajoväylänä turva-alueiden maansiirrossa. päivänä 2018 ” Talven aikana KymiRingillä tehdään ensi kevättä ja kesää valmistelevaa työtä Maansiirtoalalla eivät työt tekevältä pääse loppumaan KymiRingillä on ensi kesänä tarjolla paikka usealle nuorelle KymiRingin alueella tehtiin joulun alla vielä maamassojen siirtelyjä. Samoin sähkölinjojen siirtäminen avojohdoista kaapeleihin työllistää valtavasti. Toki toisenlaisiakin esimerkkejä on
Lapset pääsivät tekemään omaa kesäteatteria Jaalassa. päivänä 2018 2 1 8 Iitin lukion abiperinne jatkui näyttävänä. Toukosiunauksella on pitkä perinne Jaalassa. Leininrannassa vietettiin avointen ovien päivää. KymiRingin työt saivat vauhtia keväällä. Sipisipi otti kotiraveissaan komean voiton. Anu ja Jari Tähden poikavauva sai kunnan lahjan. Juhlavuodesta uuteen vuoteen. Ilkka Tokkola nauttii pyöräilystä.. Haltoniin. Vuolenkoskin liikuntahallilla juhlittiin harjakaisia. Kunnallisvaaleissa äänestettiin keväällä mm. Kirkonkylän kylätalossa. Piispa Seppo Häkkinen tutustui tarkastusmatkallaan laajasti Iittiin, mm. 6 Maanantaina joulukuun 31
Erityistä huomiota ilotulitteiden käyttö vaatii, jos lumipeite ei ole riittävän paksu. Iitin kirkossa on lähetyspyhä. Messun jälkeen nautitaan kirkkokahvit ja pidetään vielä lyhyet päiväseurat, jossa puhuvat Rasilainen ja Pelkonen. Valmistuneita ammattikorkeasta Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulusta valmistui joulun alla perjantaina 21.12. klo 10 Turinatupa srk-keskuksessa Ma 21.1. 7 RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina joulukuun 31. Säilytys ei ole luvallista kerrostalon ullakkotai kellaritiloissa. Messun toteuttavat Evankelisen lähetysyhdistyksen pääsihteeri Antero Rasilainen, kanttori Pekka Ainali, kappalainen Ville Hiltunen sekä kirkkoherra Mikko Pelkonen. Noudata ilotulitteiden säilyttämisessä huolellisuutta ja varovaisuutta. ilotulitusvälineitä ja muita pyroteknisiä valmisteita saa säilyttää enintään 25 kg. Suojalasien käyttö on pakollista. Ilotulitteita on käytettävä riittävän etäällä rakennuksista, koska osuessaan ikkunaan raketti voi pahimmillaan tunkeutua asuntoon sisälle, ja tulipalon syttyminen on varsin todennäköistä. Ilotulitteiden säilytyspaikan läheisyydessä ei saa olla lämmönlähteitä eikä sellaista tulenkäsittelyä, josta voisi aiheutua ilotulitteen syttyminen, eikä myöskään helposti syttyviä muita aineita. Huomenna 1.1. klo 10 Messu kirkossa Ma 21.1. Julkaisemista rajoittaa se, että kaikki valmistuvat eivät mahdollisesti ole antaneet lupaa nimensä julkaisemiseen, ja joissakin tapauksissa valmistuneiden luetteloista saattavat puuttua kotipaikkatiedot. Tällä tapaa vältytään onnettomuuksilta, juhlamieli säilyy loppuun asti hyvänä ja vuosi 2019 saa arvoisensa alun. Julkaisemme valmistuneiden nimiä sen mukaan, kuinka niitä meille toimitetaan. — Vältä myös aiheuttamasta kohtuutonta haittaa metelistä kärsiville eläimille ja lemmikeille. Tä nä pä ivä nä O p en Doors on kansainvälinen järjestö, joka toimii yli 60 maassa vainottujen kristittyjen auttamiseksi. joulukuuta. yhteensä 411 opiskelijaa. Tällaisen varastotilan tulee olla vähintään 10 metrin päässä asutusta rakennuksesta sekä vähintään 5 metrin päässä naapurin rajasta ja yleisestä tiestä. Seurakunnan tervehdyksen torilla esittää Harri Nuutinen, joka on yksi vasta valituista uusista kirkkovaltuutetuista. Tilaisuus on kaikille avoin tulla tutustumaan järjestön toimintaan ja kuulemaan vainottujen kristittyjen oloista eri puolilla maailmaa. klo 10 Markkinahartaus Kahvituvassa Su 13.1. Vastuuntuntoinen porukka estää liiaksi päihtynyttä kaveriaan käsittelemästä ilotulitteita. Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinnon sosionomi (AMK) on suorittanut iittiläinen Niko Arttu Villiam Mäki-Mattila ja liiketalouden ammattikorkeakoulututkinnon, tradenomi (AMK) iittiläinen Annika Jenny Kristiina Lautala. Open Doors vierailee Iitin seurakunnassa Syyrialainen poika iloitsee lasten joulujuhlassa Aleppossa. Rakettien lisäksi myös nykyisin suositut padat on tuettava kunnollisesti, jotta voidaan varmistua ilotulitusta seuraavien henkilöiden turvallisuudesta. klo 12 Uuden vuoden päivän messu ja seurat Kausalan srk-keskuksessa To 3.1. Aktiivisesti valmistumistietoja antavat lähiseudun ammattikorkeakoulut. Vakavat henkilövahingot ja suuret omaisuusvahingot ovat vältettävissä, kun annettuja ohjeita noudatetaan ja toiminta on suunnitelmallista. Älä luovuta ilotulitteita alle 18-vuotiaalle tai päihtyneelle henkilölle, Hämeen poliisi opastaa. Tekniikan koulutuksesta, Kestävä kaupunkiympäristö -koulutusohjelmasta valmistui tutkintonimikkeellä insinööri (ylempi AMK) Maijastiina Lintukangas Perheniemestä. Ilotulitus on turvallista, kun sen oikein järjestää. Lahden ammattikorkeakoulussa syksyn valmistumispäivä oli 19. Aiemmin syyslukukauden aikana on liiketalouden koulutuksesta valmistunut tutkintonimikkeellä tradenomi (AMK) Iitistä Minna Pohjolainen sekä tekniikan koulutuksesta Digitaaliset teknologiat -koulutusohjelmasta tutkintonimikkeellä insinööri (ylempi AMK) Nanna Rantasalo. Open Doors sai alkunsa yli 60 vuotta sitten hollantilaisen lähetyssaarnaajan veli Andreaksen alkaessa salakuljettaa Raamattuja ItäEurooppaan. Suunnittele ja valmistele ilotulitteiden käyttö jo etukäteen. klo 10 Loppiaisen messu kirkossa ja messun jälkeen Open Doors –tilaisuus srk-talossa Ti 8.1. Uudenvuoden juhlintaan selvin päin ja suunnitelmallisesti Päihtymys ja ilotulitteiden käsittely eivät sovi lainkaan yhteen, päihtyneenä harkinta saattaa pettää tai puuttua kokonaan, muistuttaa Hämeen poliisi kotisivuillaan. Tekniikan ammattikorkeakoulututkinnon, insinööri (AMK) on suorittanut Iitistä Henri Juhani Pasonen ja humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinnon, yhteisöpedagogi (AMK) Timo Matti Tapani Mikkola. klo 10 Turinatupa srk-keskuksessa. (Kuva: Open Doors.) Loppiaisena 6.1. Uuden kirkkovuoden aiheena on Jeesuksen nimessä. Ilotulitteita saa käyttää aikavälillä 31.12.2018 klo 18–1.1.2019 klo 02. Pidä erityisesti huoli siitä, ettei ilotulitteita päädy lasten käsiin. Open Doors toimittaa edelleen Raamattuja niitä kaipaaville, mutta lisäksi vainoista kärsiviä tuetaan myös fyysisesti ja psyykkisesti. klo 18–19.30 Neulekahvila Kahvituvassa: Iltahartaus klo 19 Pe 25.1. Messun jälkeen Kirkonkylän seurakuntatalossa on kahvit ja lähetystilaisuus, jossa Tapio Kyyhkynen kertoo Open Doors -järjestön toiminnasta. Alle 18-vuotiaat eivät saa pitää hallussaan tai käyttää ilotulitteita. klo 10 Messu kirkossa Ma 28.1. päivänä 2018 Uuden vuoden aloitus Kausalan seurakuntakeskuksella Iitin seurakunta on mukana Kausalan torilla pidettävässä uuden vuoden vastaanotossa tänä iltana kello 19 alkaen. klo 13 Etelä-Iitin diakoniapiiri Mirja Sipposella Pe 18.1. Tammikuun tapahtumat Iitin seurakunnassa 2019 Ti 1.1. Jos aiot käyttää alkoholia, ammu raketit suunnitellulla turvallisella tavalla ennen kuin aloitat alkoholin nauttimisen. Lukitussa pihavarastossa tms. klo 18 Kristittyjen ykseyden rukousilta srk-keskuksessa Su 20.1. klo 14.30 Elokuvahetki kouluikäisille srk-keskuksen salissa, omat karkit mukaan Su 6.1. KaakkoisSuomen ammattikorkeakoulusta valmistuu vielä 105 opiskelijaa. klo 13 Muistelukerho srk-keskuksessa Ti 15.1. klo 13–13.30 Lähetyshetki Kahvituvassa Su 27.1. Valitse turvallinen paikka ja hanki tarvittavat suojaja apuvälineet. Asuinhuoneistossa tai huonetiloissa, joissa ihmisiä oleskelee, saa säilyttää yhteensä enintään 5 kg ilotulitteita tai muita pyroteknisiä välineitä. Tänään 31.12. Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinnon, terveydenhoitaja (AMK) ovat suorittaneet iittiläiset Paula Martta Helena Ahonen ja Taru Anneli Rosenqvist. klo 10 Messu kirkossa, luottamushenkilöiden tehtävään siunaaminen ja koulutus Ti 15.1. uusi vuosi aloitetaan messulla ja seuroilla Kausalan seurakuntakeskuksella kello 12 alkaen
8 Maanantaina joulukuun 31. Tuntui, että ainakin Pohjois-Ossetiassa tullaan suurmiestä juhlimaan akatemioissa ja kouluissa.. Tämä oli tauluna yliopistolla yhden huoneen seinällä. Muumihahmot tuntuivat nimittäin olevan kaikille erityisen tuttuja ja rakkaita. Osseetin kieli on maan virallinen kieli venäjän rinnalla. Neuvostoliiton hajottua osseetti saavutti maassa virallisen kielen aseman venäjän ohella. Nuori yleisö oli innoissaan ja kuunteli tarkkaavaisesti idoliensa esittelyä. päivänä 2018 JAAKKO HELMINEN Akateemikko A. Sjögrenin nimeä kantavia kursseja ja tutkintoja. Suomen Moskovan suurlähetystö järjesti viime keväänä kulttuuripainotteisen vierailun Pohjois-Ossetian pääkaupunkiin Vladivavkaziin. — Minulle oli järjestetty erityinen vierailu PohjoisOssetian sosiaalisenja humanistisen tutkimuksen instituuttiin, jossa oli puolestaan esillä Sjögreniin liittyvien kirjojen näyttely. — Juhlasalin seinällä minulle esiteltiin muotokuvaa A. — Diplomaattien, ministeri Antti Helanterän, talousja kauppapolitiikan vastuuvirkamies Pia Sarivaara-Heikkisen ja kulttuurineuvos Henriikka Ahtiaisen ohella minulla oli A.J.Sjögrenin seuran puheenjohtajana kutsu liittyä retkikuntaan. Sjögreniä pidetään suuressa arvossa ja hän kuuluu eittämättä maan suurmiehiin. Ensimmäisenä vasemmalta tässä kavalkadissa esiintyy akateemikkomme Sjögren. J. Venäjäksi nimi kirjoitetaan Shogren. Sjögrenistä Ossetiassa. Iltapäivällä Suomea esiteltiin Tove Janssonin avulla. Vladikavkazissa avattiin Muumi-kirjanäyttely ja Henriikka Ahtiainen piti esityksen Tove Janssonista ja Muumeista. Aluehallinnon johtaja Soslan Mihailovitš Fraev sekä virkamiehet Tsutsiev ja Hetagurovoli olivat kentällä vastassa, ja ensimmäinen kohde oli varttitunnin matkan päässä aivan reitin varrella pääkaupunkiin. Laitoksen hen k ilökunta odotti innokkaasti käyntiäni, ja jopa vuoden 1844 ossetian kieliopin alkuperäistä painosta esiteltiin ja sain sitä lehteillä. Panttivankidraamassa kaikkiaan 385 ihmistä menetti henkensä. Venäjän sisäisiä yhteyksiä hoitavan S7lentoyhtiön iso suihkukone kuljetti meidät turvallisesti Kaukasukselle parissa tunnissa. Laskimme kukat vuoden 2003 Beslanin koulusurman uhrien hautamuistomerkille, ja vierailimme pyhiinvaelluskohteeksi muuttuneessa koulurakennuksessa. North Ossetian Institute of Humanitarian and Social Studies -laitos tuntui olevan erityisesti Sjögrenin muistolle omistautunut. Kirja ja siihen liittyvä sanakirja ovat edelleen käytössä, ja niinpä siitä on otettu uusi näköispainos. Niinpä ensimmäisiä kysymyksiä oli, miten te suomalaiset lausutte sukunimen. Siinä nuori Sjögren on kuvattu Kaukasuksen vuoriston perinnemaisema taustanaan. — Oletteko suunnitelleet juhlavuotta, kysymys yllätti ja sitten selvisi, että ensi vuonna 2019 vietetään A.J.Sjögrenin 225-vuotissyntymäpäivää. Sjögrenin v. Sjögrenin jalanjäljillä Kaukasuksella Pohjois-Ossetiassa Sjögren on tunnetumpi kuin Suomessa Neuvostoliiton aikana Pohjois-Ossetia oli autonominen tasavalta ja kansallisia eroja haluttiin rajoittaa ja ossetian kieltä rajoitettiin jokapäiväisessä käytössä. J. — Yhteys Moskovasta Vladikavkaziin oli helppo ja vaivaton. Yhden nahkaselkäisen kappaleen tästä uudesta painoksesta sain lahjaksi kotimaahan tuomisena. Kun nimiä vuorotellen toisteltiin, kävi ilmi, ettei Sjögrenin nimen etuvokaali oikein sovi venäläiskieleen. Kouluissa sitä opetetaan ensimmäisenä ja lisäksi pidetään erityisiä A. J. Suomessa vertailukohtana olisi ehkä Mikael Agricola tai Elias Lönnrot. Vierailimme yliopiston perinnesalissa, jonka seinällä olivat merkittävimmät ossetialaiset 200 vuoden ajalta. 1844 laatiman ossetian kieliopin ja sanakirja uudelleen painaminen tulee täten ymmärretyksi paremmin
A.J.Sjögren teki toisen laajan tutkimusmatkansa Kaukasukselle ja Krimin nimimaalle 1835-37. Huhtikuun lopulla Sjögren lähti Pjatigorskiin kylpemään suolavesissä. Siellä hän asui kaksi kuukautta valtioneuvos Kristian Stewen talossa ja sai viettää tasokasta aikaa matkoillaan. S. Osseetit ovat kristittyjä ortodokseja. Lähestyvän vanhuutensa vuoksi hän luovutti kirjastonsa osin tiedeakatemialle, osittain suoraan Sjögrenille. Ministeri Antti Helanterä puhui Suomen taloudesta ja itse kerroin akateemikosta seuran näkökulmasta. Huomattavaa on, että osseetti ei ole suinkaan suomalais-ugrilainen kieli. Muistoksi saimme upean taidekirjan museon kauneimmista esineistä. Krimillä hän aloitti armenian opinnot, joista joutui kuitenkin luopumaan heikentyneen näkökykynsä takia. Kansallisen kulttuurin välineenä osseetin asema on kuitenkin melko vahva ja kieltä voidaan pitää suhteellisen elinvoimaisena ” Osseetian kielen asema kulttuurissa on vahva JAAKKO HELMINEN Otteita Sjögrenin Tutkijan tieni -kirjasta koskien Krimin ja Kaukasuksen retkeä Paljon puhuva kuva Sjögrenistä ja Ossetiasta. Suolavettä annettiin sekä ulkonaisesti että myös sisäisesti. Islam ulottuu aivan maan etelärajoille asti. reumatismia ja silmäsairauksiaan, mutta toivottomana työnarkomaanina hän ajautui tutkimaan kaukaasialaisia kieliä, joita sanotaan olevan yli 50. Vladikavkazissa toimii kaksi osseetinkielistä teatteria. tammikuuta. Hän luovutti meille tieteellisen julkaisun, joka sisältää mm. 18. toukokuuta Sjögren siirtyi pääkaupungin ulkopuolelle dikorikylään tutkimaan tämän osseettimurteen erityispiirteitä. Kielellä julkaistaan oppikirjoja, kaunoja lastenkirjallisuutta, sanomaja aikakauslehtiä. Parempi palkkakaan ei näitä kielenosaajia houkuttanut jatkamaan. Vuoret ovat Ossetian ja sen pääkaupunki Vladikavkazin maiseman tunnusomainen piirre. Parempi oli keskittyä georgian kieleen, koska kirjaimet ovat selkeämmin erotettavissa. Henriikka Ahtiainen oli tutustunut teksteihin ennakkoon ja hän käänsi suomeksi pitämäni puheen venäjäksi. 1923-1938 kieltä kirjoitettiin latinalaisin kirjaimin. Kirja tullaan luovuttamaan Iitin kirjastolle. Geo r g i a a n k u u l u va s t a Etelä-Ossetiasta muutti osseetteja pohjoiseen viime vuosikymmenten aikana, ja tällä hetkelläkin alueella asuu etnisiä osseetteja 30.000. Bzarov esitteli valtion museon arvokkaita alanialaisen kulttuurin esineitä, jotka vetävät vertoja Välimeren alueen arkeologisille löydöille. Jossakin on kirjoitettu, että Pohjois-Ossetia on Karpaattien ainut kristitty valtio. Alueella on merkittävä historiallinen perintö. päivänä 2018 PohjoisOssetiaAlania Pohjois-Ossetia-Alania on Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta PohjoisKaukasiassa, Venäjän eteläisessä liittopiirissä. Heinäkuussa 1837 hän matkasi Vladin kautta Pjatigorskiin. hänen venäjänkielisen esityksensä tilaisuudessa. JAAKKO HELMINEN. Kirjakielenä käytetään molempia päämurteita. Osseettia käytetään opetuskielenä koulujen alaluokilla ja ylemmillä luokilla sitä opetetaan aineena. 9 Maanantaina joulukuun 31. Lisäksi hän kyllästyi huonoon ilmanalaan ja siirtyi Simferopoliin nykyiselle Krimille. Venäjän rajan eteläpuolella Etelä-Ossetiassa vuoden 1996 perustuslain mukaan virallisia kieliä ovat osseetti, venäjä ja georgia. Osseettia käytetään myös radiossa ja televisiossa. Runoilija Kosta Hetaguroville nimetylle valtion ylipistolle oli järjestetty luentotilasuus opiskelijoille ja tutkijoille. Yksi merkittävä suomalainen keisarillisen Venäjän palveluksessa hänkin. Joulukuun 12. Krimiltä Sjögren matkusti Asovan meren kautta ensin kahdeksi viikoksi Karasubaziin. Aikaisemmin Stewe oli työskennellyt Kaukaasiassa ja kerännyt historiallisia, maantieteellisiä, etnografisia ja kielitieteellisiä teoksia. Jokaisessa diplomissa näkyy AJS:n kuva. Suolaveden nauttiminen lääkkeenä ei kuitenkaan Sjögrenille sopinut. Talvi 1836 oli Georgian Tiflisissä kylmä, ja parhaat lämpimimmät talot olivat jo vuokrattu tai varattu. Sen rajanaapurit ovat Stavropolin aluepiiri pohjoisessa, lännessä Kabardi-Balkarian tasavalta, idässä Inguian ja Tetenian tasavallat ja etelässä Georgian valtioon kuuluva, käytännössä itsenäinen Etelä-Ossetia. Vihdoin Sjögren pääsi takaisin Vladikavkaziin ja jatkoi ossetian opintoja. Ensin Sjögren pakeni etelään hoidattamaan terveyttään, mm. Bzarov oli Suomessa viimeisimmässä AJS-kongressissa 2016 Kouvolassa. Pohjois-Ossetiassa on asukkaita 700.000 ja pääkaupungissa Vladikavkazissa 300.000. Stewen oli luonnontutkija ja saanut viran Etelä-Venäjän ja Kaukaasian maatalouden ylitarkastajana. Oppaat kuitenkin kyllästyivät jatkuvaan paikallaan istumiseen ja omien tekemättömien töidensä ruuhkaan. Georgiassa hän ei kuitenkaan löytänyt riittävän sivistynyttä kielen opasta itselleen. Toisena opettajana oli Gruusiasta syntyisin ollut pappi Dvalisvili. Sen lähistöllä Sjögren työskenteli vielä Digoriasta muuttaneen osseetin luona. Kysyttiin, miten Sjögrenin päiväkirjoihin voisi tutustua. Alue käsittää Ossetian pohjoisen osan. Nogaikissa hän aloitti 1837, sieltä hän siirtyi Stavropoliin ja helmikuussa Pjatigorskiin. päivänä alkoi matka reellä kohti Pietaria. Yleisön palaute oli yllättävä: oli mukavaa kuulla puhuttua suomen kieltä, joka kuulostaa eksoottiselta ja tuo mieleen Sjögrenin. Pietariin hän saapui 7. Maaliskuussa Sjögren siirtyi Ossetian Vladikavkaziin ja opetteli puheesta kieltä käyttäen kirjoitustaitoista tulkkiaan Sukajevia. Se kuuluu indoeurooppalaisiin kieliin. Vuonna 1994 hyväksytyn Pohjois-Ossetian perustuslain mukaan tasavallan virallisia kieliä ovat osseetti ja venäjä. Venäjä on tukenut osseetteja ja vaatinut Etelä-Ossetiaa itselleen erotettavaksi Georgiasta. Matka reessä ja pakkasessa oli kestänyt 26 päivää. Nykyisin osseetti kirjoitetaan kyrillisin kirjaimin, mutta vv. Olin valmistanut esitykseen sekä tekstin että kuvallisen powerpointin, joiden kummankin sisällöt oli käännetty venäjäksi ja ne versiot myös heijastettiin valkokankaalle. R. Karasin saksalaisessa siirtokunnassa hän opiskeli yli kuukauden tserkessi-kabardinin kieltä. Lähes kaikki osseetit ovat nykyään kaksikielisiä, ja venäjää käytetään paljon myös yhteisön sisäisen kanssakäymisen kielenä. Hän eli lähestulkoon viinirypäleillä, kylpi, teki kävelyretkiä ja opiskeli uutterasti persiaa, turkkia ja tataaria. Lasten ensimmäinen opetuskieli on osseetti ja kuvassa on todistusten jako Sjögren-kurssilta. Iltaisin taloon kokoontui paikallista sivistyneistöä, jota hän tietenkin mielellään tapasi
Ensimmäisen otti hienoon kuntoon noussut Economic Sisu, joka sai Arto Laaksoselta nätin juoksun sisällä ja punnersi hyvin kolmanneksi. Antti Ristolan Vex Ant Hope otti alussa johtavan selän, josta Ville Tonttila pääsi kääntämään maalisuoralla kiriin ja päihitti johtavan We’re Gonna Winin, mutta Risto Airaksisen kirittämä Wind Of Victory ehti edelle pudottaen Hopen kakkoseksi. Duunaritallin taakse kätkeytyvät Mari ja Pekka Nissilä, jotka ovat Iitin Hevosystäväinseuran jäseniä ja tuttuja seuran matkoilta jo vuosien ajan. Siitä Ramble On paransi kolme päivää myöhemmin Teivossa kakkoseksi, kun selässä oli Virpi Kuossari. Aloitusta aikaistetaan tunnilla, jolloin lopetuskin lähes automaattisesti myös siirtyy tuntia aiemmaksi. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Niko Jokela kierrätti vauhdin entisestään rauhoituttua Elliot Bokon johtavan rinnalle, ja täysi kierros mentiin enää 14,5. Näin kävi, ja Jyrki Tammimetsä seurasi Sanna ja Jarkko Huhtasen taustoittamalla ruunalla viimeisen kaarteen Fontaine Broddea ja irtosi rahasuoralla näyttävään voittoon. Toisella lenkillä vauhti kiihtyi uudelleen, ja Dreambown hyökättyä toisesta ulkoa kiriin putosi Elliot Boko maalisuoralla Grainfield Oliverin rinnalta ja Farzad Bokolle aukesivat kiritilat 150 jäljellä. päivänä 2018 Muuttunut alkamisaika Eläkeliiton Iitin yhdistyksen mölkkyvuoron alkamisajankohta muuttuu tammikuun alusta lukien Kausalan hiihtomajalla. Tilaushinnat 1.1.2018 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 94,00 ulkomailla 106,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 100,00 ulkomailla 106,00 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Pertti Niverin ohjastama Hulluduunari pysyi ahtaissakin paikoissa ravilla ja kiri nousevalla vauhdilla viime metreillä keulaan kirineen Runoneidon rinnalle. Ensin niukasti Elimäen puolella vaikuttavan Duunaritallin omistama Hulluduunari pystyi tasapääykköseksi Timo Tuomisen ohjastaman Runoneidon kanssa. Ne tilat Salon valmentama ja Kokkolan Auto Centerin omistama ruuna käytti näyttävällä spurtilla hyväkseen. Jo Vermon avaus toi iittiläismenestystä, sillä Amira El Jahirin montemenestyjä, Taru Aholan kannustama Ramle On pystyi Lahden vitossijan jälkeen kolmanneksi. Toinen lehden levikkialuetta kiinnostava voitto saatiin heti seuraavassa lähdössä, jossa Antti Teivaisen Chost Boy avasi puolikkaan kymppiä, ja Erkki-Pekka Mäkisen painaessa Al E. Voittajakerroin 65,11 ja kaksoiskerroin 55,11 miellytti kauppiasparin lisäksi koko Scuderia 007:n omistajakuntaa. iittiläiset viettivät kahden voiton ja kahden totosijan iltaa. Tällä varmennetaan hiihtomajalla alkavalle päiväkohtiryhmälle parempi ruokarauha. Gador Zetillä johtoon koko kierros mentiin huimasti 12.0. Lahden Jokimaalla 13.12. Selvää oli, että takarivistä startanneetkin ehtivät voittokamppailuun. päivä joulukuuta. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu www.iitinseutulehti.fi Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Maanantaina joulukuun 31. URHEILU 10 HOOBEE M U U M IP E IK K O Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 2,05 E /pmm Takasivu 1,95 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,75 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 1,75 E /pmm Kiitosilmoitus 30 E /kpl Etusivu (silmä) 70,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 30,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 50,00 E /kpl Palveluhakemisto 38,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Talli Iskuryhmän omistama ruuna lähti kiriin viimeisessä kaarteessa, huilasi hetken johtavan Shamelessin takana ja yritti uutta iskua maalisuoralla, mutta ohi ei ollut asiaa. Kouvolassa saatiin toinenkin onnistuminen, kun Mikko Raskisen Murolii teki Pertti Niverin käsissä lähtölaukan jälkeen vahvan nousun kakkoseksi. (Kuva: Anu Leppänen.) Matias Salon valmentama Farzad Boko palasi voittokantaan Vermon T65-avauksessa 19. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. Ravivuosi on tätä kirjoitettaessa vielä kesken, sillä Lahden T76-finaalit juostiin lauantaina, ja niihin, kuten viimeisiin ponilähtöihinkin palataan vuoden ensimmäisessä numerossa.. Farzad Boko jatkoi Vermon voitolla Global Spellbound ja Hulluduunari Lahdessa Farzad Boko ja hoitaja Aada Salo seremonioissa Vermossa joulun alla. Tiivis joulukuu jatkui Kouvolassa, jossa Matias Salon valmentama Massive Clout pääsi kiihdytyksen jälkeen toiseen pariin ulos. Kovassa kiihdytyksessä nopein oli Jukka Torvisen ohjastama Grainfield Oliver, jonka takaa paikan löysi Tommi Kylliäisen ohjastama Farzad Boko, ja vauhti rauhoittui puolikkaalle aikaan 12,5. Voittojen lomassa Lahdesta saatiin myös maittavat totosijat
Alustavat ilmoittautumiset Veikolle 0400 258 624 tai sähköpostiin veikkotapani@suomi24.fi joulukuun loppuun mennessä. Työntekijöiden puolella kultaisen ansiomerkin sai 30 vuoden palveluksesta talouspäällikkö Iiris Mäenpää ja hopeisen 20 vuoden palveluksesta toimistosihteeri Leena Tojkander, ei päinvastoin, kuten lehtijuttuun vahingossa oli eksynyt. Mölkynheittäjien maanantainen mölkkyvuoro aikaistuu tunnilla alkaen 7.1.2019. www.iitti.fi Iitin maankäytön kehityskuva 2040 -ehdotus yleisesti nähtäville Iitin maankäytön kehityskuva tuli vireille teknisen lautakunnan päätöksellä 3.4.2018 § 32. Karjalainen: Beibi ollaan ikuisii 22.00 22.56 Kotikatsomo: Tuntematon sotilas (16) 22.45 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.55 Yle Uutiset 23.00 Vuosi vaihtuu 2018 01.00 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.12. Vireinä toimivien kerhojen vetäjinä toimivat seuraavat: pelikerho: Kirsti Peltola, käsityökerho Liisa Lamminen, mölkky AnnaLiisa Valtonen.. Hiihtomajalla varattu vuoromme alkaa tuosta päivästä lukien klo 9.00. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Nipa ja Pete (S) 07.10 Wilma Vikkelä 07.15 Kerkko Kukko (S) 07.22 Kikattava Kakkiainen (S) 07.29 Fluugalaiset (S) 07.40 Sana-arkku 07.50 Kaapo (S) 08.14 Oktonautit ja seikkailu Amazonilla 08.40 Galaxi 08.41 Aappo ja Tööt (S) 08.48 Tenavat (7) 08.56 Näin meillä (7) 09.07 09.58 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Oikeesti leikisti 10.05 Holby Cityn sairaala (12) 11.05 11.54 Casualty (12) 12.00 12.27 Tobias leipoo maailmalla 12.45 Hiihdon MC: Tour de Ski, Oberstdorf 13.50 Luontomatkalla Ugandassa 14.50 Hiihdon MC: Tour de Ski, Oberstdorf 15.50 16.40 Malishan Kanjonien valloitus 17.00 17.57 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Tuhkimotarinoita: Mitä kuuluu, Eija. Leiri jatkuu la 5.1. Kiinnostaako Vaalimaalle avattuun Zsar Outlet Village -kauppakeskukseen retki. TV1 04.00 07.29 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset vkl klo 8:00 08.05 08.54 Avara luonto: Saalistajat 09.00 Yle Uutiset vkl klo 9:00 09.05 Kitkajoki (S) 10.05 Yle Uutiset vkl klo 10:00 10.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 11.00 Yle Uutiset vkl klo 11:00 11.05 Itse asiassa kuultuna 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä 15.00 Yle Uutiset klo 15:00 15.05 16.04 Suomi-Filmin tarina 16.15 16.44 Eespäin, naiset! (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset klo 17:00 17.10 17.51 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset vkl klo 18:00 18.10 18.14 Urheiluruutu 18.30 Kekkonen 19.00 19.44 Unelmien maa 20.00 Docstop: Kamppailija 20.30 Yle Uutiset vkl klo 20:30 20.45 20.54 Urheiluruutu 21.00 Jackie (12) 22.35 Operaatio Alaska 23.40 00.33 Prisma 00.00 04.00 Uutisikkuna TV2 05.25 Jääkiekon U20 MM: USA FIN 08.20 Pikku Kakkonen 08.21 Nimipäiväonnittelu: 1.1. Kaikki mukaan! Eläkeliiton Iitin yhdistys. 19.55 Pirjo (S) 20.00 Body Hack 20.45 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 21.00 Koukussa (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Doctor Who 23.05 00.02 Our Girl (16) MTV3 07.30 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.35 Eläintarhan pikkupennut 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.30 Emmerdale 10.00 Rimakauhua ja rakkautta (12) 11.05 Selviytyjät 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Tinan matkassa 14.30 Makumuistoja 15.30 Rakettitiedettä. Cyber (12) 23.30 Makumuistoja 00.20 Scorpion (12) 01.15 Scorpion (12) 02.05 Valkyrien (12) 03.00 03.55 Antti Holma ja maastamuuttajat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (S) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 07.40 Rusty Rivets (S) 08.05 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 LEGO Ninjago (S) 09.00 Ohjelma 10.00 Ohjelma 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Pelasta häämme, Mikie 14.55 Selviytyjät 16.55 Onnenarpa 17.00 Elokuva: Räyhä-Ralf (7) 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Poliisit 2019 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 22.00 Poliisit kotihälytys (7) 23.00 Suomen huutokauppakeisari 00.00 Poliisit 2019 01.00 Suomen Tulli 02.00 Madventures I (7) 02.35 Madventures I (S) 03.05 Selviytyjät 04.00 05.00 Astral-TV Torstai 3.1. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Titta Pikkanen 07.07 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.19 Astroset (S) 07.33 Ryhmä Hau (S) 07.59 Oktonautit ja suuri suoseikkailu (S) 08.24 PETER RABBIT SPECIALS SEASON 2 (2X22) 08.49 Galaxi 08.50 Jessi ja Janni etevät etsiväkaksoset 09.13 09.58 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Älä lopeta leikkimistä 10.05 Holby Cityn sairaala (12) 11.05 11.54 Casualty (12) 12.00 Late Lammas -elokuva (7) 13.25 14.40 Rölli ja kaikkien aikojen salaisuus (S) 14.50 Mäkihypyn MC: Garmisch-Partenkirchen 16.20 Kyllä lähtee 1993! (S) 16.40 16.53 Pohjolan luonto 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Savannijengi (7) 19.30 Tuhkimotarinoita: Julman isän varjosta 20.20 Meidän pitää puhua 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala 21.00 Kätevän emännän juhlat (S) 21.25 Kummelistories (7) 22.50 00.50 Yle Live: Coldplay Live in Sao Paulo 00.55 02.47 Yle Live: Brit Awards 2018 MTV3 07.30 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.35 Eläintarhan pikkupennut 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.30 Emmerdale 10.00 Rimakauhua ja rakkautta (12) 11.05 Selviytyjät 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Haloo Helsinki! Arena-live 15.00 Jäinen planeetta (7) 16.05 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 17.00 Rimakauhua ja rakkautta (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Elokuva: Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) 21.00 Stadi vs. Siirron syy hiihtomajan tiloissa alkaneen päiväkodin ruokarauhan takaaminen. (12) 03.50 04.20 Rakettitiedettä. klo 9.30, lounas klo 12.00, minkä jälkeen vielä treenit ja ravintoluento – muistakaa vielä viime hetken ilmoittautumiset Katjalle. 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Vogue Williams: Sokerideittailu 22.55 Nuoret ja lupaavat (12) 23.25 23.55 Nuoret ja lupaavat (12) MTV3 07.30 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.35 Eläintarhan pikkupennut 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.30 Emmerdale 10.00 Rimakauhua ja rakkautta (12) 11.05 Selviytyjät 12.00 Jäinen planeetta (7) 13.05 JVG-konsertti 15.00 Villien jäljillä 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 16.55 Rimakauhua ja rakkautta (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 19.30 Tulosruutu 21.00 Metsästäjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Kaikki joukolla mukaan! Lentopalloa; E-, D-, Cja B-tyttöjen maksuton Seuraleiri liikuntahalli – Ravilinnan sali perjantaina 4.1. TV-OHJELMAT 31.12.2018 3.1.2019 Tiistai 1.1. Seurakuntamestari Tiina Klemola kertoo käytännön järjestelyistä omaisen kuoltua. Rakettien ammunta klo 18.00. alkaen klo 17.30. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Docstop: Kamppailija 06.25 09.29 Ylen Aamu-tv 10.00 10.50 Hercule Poirot (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 7’ 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 7’ 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 7’ 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 7’ 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 7’ 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 7’ 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 7’ 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 7’ 12.03 Yle Uutiset Lappi 7’ 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Draken etsivätoimisto (12) 13.15 Lasisydän (7) 14.45 Arkistokuvia: Ajan kuvastin 51 (S) 15.00 Yle Uutiset klo 15:00 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 16.05 Suomi-Filmin tarina 16.16 Eespäin, naiset! (S) 16.45 16.49 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset klo 17:00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.51 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset arki klo 18:00 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kekkonen 19.00 20.10 J. päivänä 2018 Maanantai 10.9. Iitin maankäytön kehityskuva 2040 -ehdotus laitetaan yleisesti nähtäville kannanottoja varten 30 päivän ajaksi Kunnantalon yhteispalvelupiste Monitoriin ja kunnan verkkosivuille. (16) 23.35 Ali Jahangiri: Tää tapahtu oikeesti 01.00 Valkyrien (12) 01.55 Farang (16) 02.50 03.45 Farang (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (7) 06.45 Littlest Pet Shop 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 07.40 Rusty Rivets (S) 08.05 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Elokuva: Viiru ja Pesonen paras joulu ikinä (S) 10.50 13.00 Elokuva: My Little Pony: Equestria Girls 4 Ikimetsän legenda (7) 13.40 Selviytyjät 14.40 World Vision: Riku ja tähdet 16.40 Elokuva: Autot (S) 19.00 Elokuva: Räyhä-Ralf (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Kauhea kankkunen (12) 23.10 Tulossa: This Is Us 23.15 Stand Up! (S) 00.15 Suomen Tulli 01.15 Madventures I (7) 01.45 Madventures I (7) 02.20 Selviytyjät 04.20 05.00 Astral-TV Maanantai 31.12. 08.23 Viljami (S) 08.28 Kuminakuja 19 (S) 08.35 Rytmireissu 08.43 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 08.54 Pusse (S) 09.05 Askarrellaan 09.11 Mimosa ja Lennu (S) 09.24 Vekarat! (S) 09.51 Galaxi 09.52 Joraavat juurikkaat (S) 09.54 Peter Pan (7) 10.20 Holby Cityn sairaala (12) 11.20 12.50 Jääkiekon U20 MM: USA FIN 12.30 Urheilustudio 12.56 Hiihdon MC: Tour de Ski, Val Mustair 14.45 Urheilustudio 14.55 Mäkihypyn MC: Garmisch-Partenkirchen 16.45 Urheilustudio 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Alppihiihdon MC: Oslo 19.15 20.37 Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho (7) 21.00 Tuhkimotarinoita: Mitä kuuluu, Eija. maailma 22.25 Muistin vanki (12) 23.10 23.58 Reggie Yates MTV3 07.30 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.35 Eläintarhan pikkupennut 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.30 Emmerdale 10.00 Rimakauhua ja rakkautta (7) 11.05 Selviytyjät 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 14.30 Unelmarempat 15.30 Rakettitiedettä. 11 Maanantaina joulukuun 31. klo 17.30. Lande 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Eläkkeensaajat valitsi toimihenkilöt Iitin Eläkkeensaajat ry:n järjestäytymiskokouksessa 13.12.2018 valittiin jo aiemmin syyskokouksessa valitun puheenjohtajan Erkki Peltolan johdolla seuraavat toimihenkilöt: varapuheenjohtaja Esa Sundberg, sihteeri Mirja Ranta, varasihteeri Riitta Sundberg, taloudenhoitaja ja opintosihteeri Antti Palkinen, jäsenasioiden hoitaja Kirsti Peltola, tiedottaja ja matkavastaava Seija Sanaksenaho, emäntä ja kalavastaava Anna-Liisa Valtonen sekä varaemäntä Marjatta Pulli. IITIN KUNTA/Kunnanhallitus Ansiomerkit vaihdoksissa Viime Iitinseudussa kerroimme Iitin seurakunnassa jaetuista seurakuntatyön ansiomerkeistä. LC Kausalan hallituksen kokoontuminen to 3.1.2019 klo 18.00 Ruuskasen alakerrassa. (12) 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 16.55 Rimakauhua ja rakkautta (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Sunnuntailounas (S) 20.00 Kokkisota 21.00 Metsästäjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Top Gear 23.45 Kokkisota 00.40 Rouva Ministeri (7) 01.35 Pinnan alla (12) 02.30 Valkyrien (12) 03.25 Rakettitiedettä. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.30 Peltsin kova vuosi 08.00 Yle Uutiset 08.05 08.53 Avara luonto: Saalistajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 09.55 Historia: 10.00 Yle Uutiset 10.05 10.49 Sydänlääkärin syöksykierre 11.00 Pisara 11.05 11.33 Antiikkikaksintaistelu 11.45 Kivenpyörittäjän kylä (7) 13.15 Tähtisumua (S) 14.40 Illallinen yhdelle (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 16.08 Suomi-Filmin tarina 16.20 Eespäin, naiset! (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 18.57 Kekkonen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 J. Luennolle toivotaan myös runsasta vanhempien osallistumista. 16.55 Onnenarpa 17.00 Elokuva: Tarzan (12) 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 This Is Us 23.00 Poliisit kotihälytys (7) 00.00 Suomen huutokauppakeisari 01.00 Suomen Tulli 02.00 Madventures I (S) 02.35 Madventures I (S) 03.05 05.00 Astral-TV Muistelukerho kokoontuu tiistaina 15.1.2019 seurakuntakeskuksessa klo 13.00. Konttilan Kerhon u u d e n v u o d e n vastaanottajaiset Maitolaiturilla uudenvuoden aattona 31.12. Maankäytön kehityskuva ei ole oikeusvaikutteinen. (12) 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 16.55 Rimakauhua ja rakkautta (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Sunnuntailounas (S) 20.00 Makumuistoja 21.00 Metsästäjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Tuttuun tapaan myös kahvittelua. (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (7) 06.45 Littlest Pet Shop 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.15 Rusty Rivets (S) 07.40 Disney esittää: LEGO Star Wars 08.05 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Pelasta häämme, Mikie 10.00 Ohjelma 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Pelasta häämme, Mikie 15.00 Selviytyjät 15.55 Haluatko miljonääriksi. 06.52 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.02 Hei Taavi (S) 07.12 Planeetta Kosmo (S) 07.25 Sormilla vai puikoilla 07.31 Franklin ja ystävät (S) 07.44 Simo (S) 07.50 Vilkki Ankka (S) 08.03 Puu Fu Tom (S) 08.27 Oktonautit ja arktinen seikkailu (S) 08.53 Petteri Kaniini (S) 09.19 Galaxi 09.20 Tipu Touhukas (S) 09.22 Lulu ja lehmä (7) 09.29 09.58 Tautisia tarinoita (7) 10.05 Holby Cityn sairaala (12) 11.05 11.54 Casualty (12) 12.00 Kekseliäs nikkari 12.40 13.28 Tuhkimotarinoita 13.50 Urheilustudio 14.00 Hiihdon MC: Tour de Ski, Oberstdorf 14.45 Urheilustudio 14.55 Mäkihypyn MC: Innsbruck 16.10 Hiihdon MC: Tour de Ski, Oberstdorf 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jääkiekon U20 MM: Suomen puolivälierä 19.30 Kummeli (7) 20.00 Yliopistollinen eläinsairaala 20.30 Puuttuminen (7) 21.00 Luottomies 2 21.09 Luottomies 2 21.19 Luottomies 2 21.30 21.40 Luottomies 2 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Markus vs. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Eränkävijät 06.25 09.29 Ylen Aamu-tv 10.00 10.50 Hercule Poirot (12) 11.00 12.12 Metsän tarina (S) 12.20 Norjan eläimiä 12.30 Draken etsivätoimisto (12) 13.15 14.29 Toivelauluja (S) 15.00 Yle Uutiset klo 15:00 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 16.08 Suomi-Filmin tarina 16.16 Eespäin, naiset! (S) 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset klo 17:00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.51 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset arki klo 18:00 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kekkonen 19.00 19.53 Prisma: Surmanhyppy Saturnukseen 20.00 Akuutti: Lahjaksi elämä 20.30 Yle Uutiset arki klo 20:30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Tellervo Koivisto 90 vuotta 22.05 23.04 Outlander Matkantekijä 23.25 23.09 Yle Uutiset klo 23:00 23.30 23.24 Oddasat 00.25 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.1. (16) 23.30 Rouva Ministeri (7) 00.25 Rikoksista pahin (12) 01.20 Rikoksista pahin (16) 02.15 Valkyrien (12) 03.10 04.03 Antti Holma ja maastamuuttajat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (S) 06.45 Littlest Pet Shop 06.50 My Little Pony 07.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 07.40 Rusty Rivets (S) 08.05 Disney esittää 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Elokuva: Sammyn suuri seikkailu 2 (S) 10.50 Elokuva: Maaginen kristalli (7) 12.30 Remppa vai muutto 13.30 Selviytyjät 14.30 ANTTI TUISKU: Mun on pakko twerkkaa LIVE 16.00 Cheek Valot sammuu LIVE 19.00 Elokuva: Larry Crowne Uusi mahdollisuus (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Expendables, The (16) 23.10 Stand Up! (S) 00.10 Suomen Tulli 01.10 Madventures I (7) 01.40 Madventures I (7) 02.15 Selviytyjät 03.15 05.00 Astral-TV Keskiviikko 2.1. Glögitarjoilu. Maankäytön kehityskuva on kaavoitusta täydentävä, alueiden käytön ja kehittämisen tueksi laadittava strateginen asiakirja, joka yleispiirteisenä suunnitelmana ohjaa maankäyttöä. Karjalainen 20.30 Yle Uutiset arki klo 20:30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Yksin Berliinissä (12) 22.45 Yle Uutiset klo 23:00 22.50 23.04 Oddasat 01.00 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.1
Kuvassa vas. (Kuva: Janna Niemi.) Yritys Timantit tauolle kakkosena HOOBEE Etelän alueen tiikerisarjaa pelattiin Korialla, jossa Yrityksen Pandat teki puhdasta jälkeä. HOOBEE Kausalan Yrityksen D-tyttöjen Timantit jatkoi lentopallokauttaan Etelä-Suomen aluesarjassa Ruokolahdella. Silloin 1900-luvun alkukymmeninä junilla kulkevilla ihmisillä oli enemmän aikaa kuin rahaa. Vieressä istui tulinen kulkijapoika, joka sai vain vihellellä jenkkaa vieressä ja turhaan. — Hienoa oli kuitenkin nähdä, että tappioista huolimatta hymy ei Unicornstytöiltä hyytynyt kertaakaan, kehaisi valmentaja Leena Ikonen. Omat kullat ja omat toisten omat kullat saatiin lopulta sukuselvitettyä ja matka jatkui kuin Idän Pikajunassa. Onko kirjastokortillasi rästiin jääneitä maksuja. Yritys pelasi tämänkin turnauksen kahta pelaajaa edellisestä turnauksesta vaihtaen Pandoista Unicornsiin ja päinvastoin, joka sääntöjen puitteissa sallitaan. Yrityksen useista tsemppipelaajista järjestäjät palkitsivat Pandoista Hertta Niemen ja Unicornsista Viivi Laaksosen, jotka osoittivat todellista joukkuepelaamista ja kaverin kannustamista ihan loppuun asti. Rahanjaosta vielä jotenkin selvittiin, mutta naisasioissa tuli monenlaista erilaista näkökulmaa tunnetuin seurauksin. Valmentajien mielestä se kasvattaa pelaajia sopeutumaan koko ikäluokkana keskenään, ja hyvin on onnistunut, sillä joulutauolle lähdettäessä lohkon kärjessä ovat tasapistein Yritys Pandat ja Super Salpis takanaan neljän pisteen päässä Yritys Unicorns. Suomalaiseen tapaan junarakkaus päättyi kuitenkin usein mollivoittoisesti. Matkaa jatkettiin Kuopioon asti ja uudesta tapaamisesta sovittiin rantapuistoon sen ison koivun alle. Velkasaldo aiheuttaa 1.1.2019 alkaen kirjaston käyttösääntöjen mukaisesti lainauskiellon, joka voi myös haitata omatoimikirjastoon pääsyä. Lähes kaikilla matkoilla rakkaus eli, vaikka kulkuneuvona oli siivetön peli. Ehkä eniten rallateltu junatarina oli Meksikon pikajuna. Yrityksen ainoa tappio tuli Kajon Poweria vastaan, jonka Yritys oli edellisessä turnauksessa voittanut. Hilma oli kauniimpi kuin ilma ja tuhannet tunteet ailahtelivat kertojan mielessä. Nyt Power oli nimensä veroinen ja vei molemmat erät huipputasaisessa ottelussa pistein 26-24, 25-23. Siellä Hilman hameenhelmatkin tuulessa heilahtelivat hempeästi. Rautatieherroja olivat Matti Jurva, Reino Helismaa, Esa Pakarinen ja Toivo Kärki. Se ei jättänyt ketään edes kylmäksi ja sinne moni halusi kyytiin. Luokkarajoja oli ja ensimmäisen luokan vaunussa uninen tunnelma, kunnes paikalliset Robin Hoodit Iso Pete ja Pikku Pat saapuivat Sierra Madren takaa junaan matkustajien omaisuutta jakamaan. 12 RISTO NIHTILÄ Maanantaina joulukuun 31. Seitsemän joukkueen lohkoa johtaa puhtaalla pelillä Ruokolahden Raju takanaan neljän pisteen eroin Yritys Timantit ja Kajo Power. Nyt kaunat ja kullat on jo haudattu ja höyryveturit suurelta osin sulateltu. Vaunussa istui komia likka punaisella koristelemassa huuliaan. Siellä rakkaus iti ja kaikenlaista muutakin elämään liittyvää oli aikaa harrastaa monen matkatunnin aikana. Kimpsut ja kampsut pakannut neito jäi pois junasta jo ennen kuin poika ja juna ajoivat komiasti Ouluun. Kuuluisimmat kulkivat Pohjanmaan ja Savon radoilla. Vieläkin näille nostalgisille matkoille pääsee avaamalla Internetin oikeilta sivuilta. Maksun voi maksaa myös vuodenvaihteen jälkeen ensimmäisellä kirjastokäynnillä, jolloin lainauskielto poistuu kortilta.. Se oli aikaa, jolloin vaunujen päissä oli vielä avoterasseja. Syyskauden päätösturnauksessa joukkue pelasi neljä ottelua, joista otti komeasti kolme voittoa. Joukkueen valmentajana on Riikka Ahonen apunaan Jenna Puukka. Pyöreä puukin vaihtoi jo kättä. Musiikkia aiheuttivat veturin kello, junailijan pilli ja kiskoja vasten kirskuvat ja kolisevat vaunujen pyörät. Kuopioon Helsingistä vielä Riihimäen kautta kulki Lentävä Kalakukko. Mitä se tarkoitti. Yritys Timantit: Aino Salo, Nea Närhi, Hilla Martikainen, Aada Laaksonen, Saara Huppunen ja Ansa Liikkanen. Tuloksena selvä 2-0-voitto. Yrityksen Unicorns ei pystynyt voittoon, mutta Salpiksen Leijonat Unicorns vei kolmanteen erään, ja Kimmoa vastaan eräpisteet tappio-ottelussa olivat 23-25, 21-25. Ravintola-asemalla oli tarjolla puukkoja ja puntareita ynnä muita virvokkeita. Millä me ennen matkustimme, kun puuttuivat interrail ja Internet. Vuorollaan Pandatjoukkueen vahvan vireen kokivat Salpis Smurffit, Korian Ponsi ja Salpis Leijonat, jotka kaikki Pandat selvitti kahdessa erässä. Mutta Hilma tuo Hilma ei koskaan tullut. Kolmas ottelu oli päivän parasta seurattavaa, sillä Kajon Energya vastaan Yritys pelasi liikkuvaa kenttäpeliä ja uskalsi pelata rohkeasti myös verkolla. Korian Ponnen Yritys voitti suoraan 2-0, mutta Haminan Arsia vastaan vaadittiin kaikki kolme erää, ennen kuin pisteet matkasivat Kausalaan. Siellä on kuvauksia ihmisistä, asemista, radoista, vetureista ja niistä monista junalauluista, joita ennen oli aikaa tehdä, laulaa ja kuunnella. Kyyti-kirjastojen asiakkaiden on syytä tarkistaa heti vuoden alussa, onko kirjastokortille jäänyt rästiin jääneitä maksuja. Millä menimme silloin. Silloin matkustimme höyryvetureiden vetämillä junilla. Yksi vain tietäisi, mutta kehtaa ei sanoa Lentävä Kalakukko. Unicorns: Viivi Laaksonen, Vilma Kantonen, Mia Laiho, Oona Ojala, Saana Tapio ja Iiris Niemi valmentajanaan Leena Ikonen. Rautatieläisten virkalakeissa ja -vaatteissa komeili kyllä näyttävästi siipikuvio, mutta kiskoilla lentoon lähdettiin vain sävelten siivin eli junalaulujen myötä. Noora Ojala, Hertta Niemi, Sara Suikkanen ja Aada Romppainen. Super Salpista vastaan Yritys Unincorns ei vaan riittänyt. Veturin kello pampatti ja Sompissa oltiin ja Kauhavalle tultiin. Pandat: Martta Huppunen, Aada Romppainen, Minttu Peltola, Sara Suikkanen, Noora Ojala ja Hertta Niemi valmentajanaan Riikka Ahonen. (kuva: Janna Niemi.) Yrityksen Pandat Salpis-ottelun tiimellyksessä. päivänä 2018 Pandat voitolla lohkonsa kärjessä Yritys Unicorns piti paikkansa kolmantena Yritys Unicorns jaksoi hymyillä tappioista huolimatta, ja eväätkin maistuivat. Sielläkin rakkaus ja raha herättivät toiveita ja tuottivat pettymyksiä. Tuttuja nimiä olivat myös Lentävä Kalakukko ja Meksikon pikajuna. Kouvolasta Mikkeliin juuri menneen junan vaununsillalla laulaja jututti joutessaan yhtä tyttölasta Savonmuan Hilimaa, jolla oli hohtavat helmet kaulallaan ja tietenkin punaväriä huulillaan. Kertyneet maksut tuleekin maksaa kokonaisuudessaan pois vuodenvaihteeseen mennessä. Konduktööri Esa Pakariselta alias Severi Suhoselta ei enää voi kysyä. Nukuttiin, syötiin eväitä, lyötiin korttia ja tehtiin kauppoja