Liikuntatilassa investointi ei ole se ongelma, vaan käyttömenot, jotka tulee kyetä kattamaan. Yksi vaihtoehto olisi laajentaa Ravilinnan vanhaa liikuntahallia. Kirjastoon tulee myös pieni äänieristetty tila, jossa voi hoitaa omia asioita vaikkapa viranomaisten kanssa puhelimitse. Siihen on nyt panostettu niin että on eri tiloja eri-ikäisille. Barkmanin toimi alueen pienempiä hankkeita ovat mm. Kirjaston peruskorjauksen valmistumista odotetaan myös kovasti. — Kiireisiin vaikuttaa myös vuodenajat eli esimerkiksi talvella talviliikuntaan liittyvät asiat. N u o ri s o n käy tö k s e n kanssa on ollut kirjastossa hieman ongelmia omatoimiaikoina. — Kunnassa ymmärretään seurojen tarpeet, siksi vaihtoehtoja parhaillaan selvitetään. Parempi näin kuin että tiloja suljettaisiin. — Siitä tulee kunnan uusi "olohuone". Iitin joulunavausta vietettiin lauantaina iloisissa merkeissä 2. Sivu 11 Katso kuvakooste lauantaina pidetystä JouluKausalasta. — Siihen tarvittaisiin vain tilat ja järjestävä taho. Sjögren löysi unohdetut vepsäläiset Sivut 6-7 Torstaina 5. Kirjastoon tulee yhdistyksille kaksi esteetöntä ja maksutonta kokoustilaa ja mahdollisuus järjestää pienimuotoisia tapahtumia kuten lukupiirejä tai vaikka pienimuotoista musisointia. Irina Barkman kehottaa nuoria käyttämään kirjaston palveluita. — Pienessä kunnassa on tärkeää, että eri alojen toimijat toimivat yhdessä ja tuottavat päättäjille tietoa päätösten tueksi, mikä on meidän tehtävämme. Hyvinvointijohtajan tehtäviin kuuluu laaja kirjo palveluita eli kirjasto-, kulttuuri-, liikunta-, nuorisoja kansalaisopistopalvelut sekä ennalta ehkäisevä vanhustyö ja osallisuustyö. Ja sitten vain koulun yhteyteen tehtävää oppilasmitoitukset huomioivaa liikuntahallia. Yksi tapa aktivoida kuntalaisia on ollut monissa kunnissa toimiva osallistuva budjetointi. Kulttuuripuolelta kunta on elvyttämässä helmikuun KulttuuriQ -tapahtumakuukautta. Tyhjäksi jääviä tiloja ei tehdä, vaan tilat tehdään tarpeeseen. päivänä joulukuuta 2024 N:o 44 • 70. Liikuntatilan koko on herättänyt keskustelua seurojen taholta. — Ainakaan ensi vuonna sitä ei ole budjetoitu, mutta siihen suuntaan ollaan menossa. Teemu Pauna pitää puheen itsenäisyyspäivänä Sivu 3 A.J. Ravilinnan skeittirata ja Perheniemen koulun parkourrata. Barkmanin mukaan pöydällä on tällä hetkellä useita vaihtoehtoja liikuntatilaksi. — Näin saadaan tilat tehokkaaseen käyttöön. Sitten on esitetty täysmittaista uutta liikuntahallia. — Varsinainen terveydenhuolto on nykyisin hyvinvointialueen kontolla. — Koronan jälkeen ulkoliikuntaan on panostettu. — Toiminnan laajentaminen palvelee myös tässä, että siellä on paikalla enemmän ihmisiä, niin paikat pysyvät kunnossa. Iitissä on parhaillaan käynnissä isoja hankkeita kuten koulukampus sijainteineen ja siihen liittyvä oppilaiden liikuntatila. — Siitä on itse asiassa jo olemassa valmiit piirustukset aiemman peruskorjauksen ajalta, jolloin sitä ei kuitenkaan toteutettu. vuosikerta (N:o 5494) • Irtonumero 2,90 E Verkkolehden viikon luetuimmat: 1. Tottakai kirjat ovat kirjastossa tärkeitä, mutta jatkossa siellä voi tehdä muutakin. — Toimenkuva on muuttunut ajan mittaan lähemmäs omaa koulutustani (liikuntatieteiden maisteri) vastaavaksi, hän kertoo. Johtajan eri osa-alueista häntä työllistää eniten hänelle uudet sektorit eli kirjasto-, kansalaisopistoja kulttuuri. “Mielestäni tässä puhutaan nyt koulukeskuksesta...” 3. Nuorisolle järjestettävä mopotalli on noussut aika ajoin ajatuksena pintaan. Teollisuustreffeillä opeteltiin olemaan “mulkkuja” iitinseutu.fi Vuodesta 1954 VELI-PEKKA KELLONIEMI "Tyhjäksi jääviä tiloja ei tehdä" Hyvinvointijohtaja Irina Barkman haluaa seuroille kustannustehokkaat liikuntatilat ja uudesta kirjastosta kuntalaisen yhteisen olohuoneen Hyvinvointijohtaja Irina Barkman on työskennellyt Iitissä vuodesta 2002 lähtien
Hämmästystä herättää sen sijaan naapurimme Viron puolustusvoimien komentajan paljastama ”sotastrategia” Venäjää vastaan. Tällaisesta järjestelystä ei taida olla virallista sopimusta. Siinä huomasi ensihoitaja vuoteeni vierellä pilkkijakkaran. Sieltä hoitaja soitti, kerroin ko. RISTO NIHTILÄ Kenelle kuuluu päätösvalta Iitin kunnanhallituksen puheenjohtaja Atte Savelainen toteaa Iitinseudussa (28.11.) koulukeskushankkeen uutisoinnin yhteydessä, että päätösvalta tulevan koulukeskuksen paikasta kuuluu kunnanhallitukselle. Jos itäraja miinoitettaisiin kriisitilanteessa, on vaarana, että jotkut turvapaikanhakijat ottavat silti riskin koettaa tulla rajan yli. Laakso pyörsi myöhemmin osallistumisensa soihtukulkueeseen pääministeri Petteri Orpon (kok) ja perussuomalaisten eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jani Mäkelän esittäessä kielteiset kantansa 612-tapahtumaan. Maunon tehtävänä oli kuljettaa Jaakon asiakkaille ruokaa ja juomaa kotiin asti. Keskisarja esitti pitkän litanian ”keskisarjamaisia” syitä, miksi jättäytyy Linnan juhlista pois. asian. Kuljetusvälineenä oli Ifa F9 -pakettiauto. Päätös pitää veteraanien juhla muuna kuin itsenäisyyspäivänä on vähintäänkin harkitsematon, joku voisi käyttää painavampaakin kuvailevaa sanaa. itärajan avaamisesta henkilöliikenteelle johti hänen eroonsa. Siitä meitä muistuttaa joka vuosi televisiossa näytettävä Edvin Laineen Tuntematon Sotilas . Toimittaja sai presidentin naurahtamaan, mutta ymmärrän toimittajan ajatuksenjuoksun tässä asiassa. Mennessäni sen huoltajan perässä, hän Karjaisi: "Älä nyt tänne tule." Säikähdin. Hän lupasi soittaa toiselle välinehoitajalle.Tämä oli sitten soittanut Lahteen, missä oli tämä hoitajamies, joka hoitaa nämä rollaattoriasiat. Sen sai kokea myös ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Kiljunen (sd), jonka näkemys mm. Oli sydänkipu niin voimakas, että poika soitti ambulanssin. Hän soittikin sitten minulle muutaman tunnin päästä ja tokaisi: "Mikä asia nyt on?" Kerroin ko. Sain sen sitten vihdoinkin odottelun jälkeen. Päätös syntyi valtuustossa äänin 23-4. Suomalaisille kaavailtiin aikoinaan pakopaikkaa Alaskaan talvisodan aikoihin, mutta Suomella ei liene tällä hetkellä muuta puolustusstrategiaa kuin kuolla tarpeen tullen viimeiseen mieheen. 2022 päättänyt pykälässä "Iitin kunnan tilaratkaisut" tarveselvityksen strategisena asiakirjana seuraavan 10 vuoden aikana toteutettavista hankkeista. Sen sijaan osa siitä väestä, joka on kutsuttu varsinaiselle itsenäisyyspäivän vastaanotolle, on ilmoittanut jättäytyvänsä pois. Esimerkiksi Finlandia-palkittu kirjailija Magdalena Hai kertoo jättävänsä juhlat väliin, koska vastustaa äärioikeistolaisiksi nimittämiään perussuomalaisia. Terveyskeskus saa kyllä kiitokset hyvästä hoidosta ja kohtelusta! MAIJA-LIISA MIKKONEN Ei tullut rollaattoria, heti Tänään Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Päivällä -3 Päivällä -1 Päivällä Päivällä Päivällä -1 Päivällä -2 Päivällä Yöllä -1 Yöllä -1 Yöllä Yöllä Yöllä -2 Yöllä -1 Yöllä Grafiikka: Bulls. Mitä se tarkoittaa, että henkilö kieltäytyy juhlistamasta Suomen itsenäisyyttä virallisen valtiovallan juhlassa. Lisäksi hän toteaa, suora lainaus: "Tällaiset 'isot asiat' on käyty tähänkin asti läpi valtuustoseminaareissa, joten en usko, että hallintosäännön muuttaminen estäisi ainakaan asioista valittamista". Joissain paikoissa jo robotit hoitavat ruokakuljetuksia ja droonejakin odotellaan. Muistan kuinka Iitissä jo 1950-luvulla kaverini Savolaisen Mauno oli töissä kausalalaisen Jaakko Sipilän ruokakaupassa. päivänä 2024 Terveyskeskus saa kyllä kiitokset hyvästä hoidosta ja kohtelusta! ” PÄÄKIRJOITUS Itsenäisyyspäivä sai vähemmän arvokkaita käänteitä VELI-PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@iitinseutulehti.fi Mitä se tarkoittaa, että henkilö kieltäytyy juhlistamasta Suomen itsenäisyyttä virallisen valtiovallan juhlassa. päivä joulukuuta. Ehkä hän ajattelee, että on parempi astua Orpon, Mäkelän ja suponkin varoittamaan poliittiseen miinaan kuin menettää kasvonsa mahdollisten kannattajiensa edessä. Rajan sulkemista säntillisempää ratkaisua ei ole Suomessa toistaiseksi keksitty. Keskisarja aikoo osallistua 612-tapahtumaan puhujana mahdollisista seuraamuksista (?) huolimatta. miehen omasta eturauhasesta ja kestityksen koetusta ansaitsemattomuudesta. Hän kysyi: "mikä tuo on?" Sanoin: "Liikun sillä täällä sisällä." Tämä mieshenkilö sanoi: "Ei tuo ole mikään apuväline, sillä loukkaan itseni." Sanoin: "Olen jo kaatuillut sillä." Hän näki kasvoni, kun oli jo jälkiä niissä kaatumisen seurauksina. ”EUSuomi vuonna 2024 ei ole itsellinen eikä itsepäinen, joten pyhitys pelkistyköön historiaan.” ”Kunnioitan kansallismielisyyttä ja karsastan kansallismielettömyyttä.” ”Soihtukulkue liikkuu oikeaan suuntaan toisin kuin kättelyjono.” Näitä aforismeja (?) ryydittävät lukuisat itseironiset voivottelut mm. Viro valmistautuu tuhoamaan omat kaupunkinsa ja evakuoimaan koko väestönsä ulkomaille, mahdollisesti Suomeen, kirjoittaa Sami Lotila (il.fi 24.11.). Myöhemmin kävi ilmi, että pyyntö oli peräisin veteraaniliitolta. Ei vastausta. Ruokalähettejä ennen ja nykyisin Nykyisin monella paikkakunnalla ei itse enää tarvitse mennä ryynikauppaan. Hän sanoi vielä: "Niitä on siellä varastossa." Soitinkin sitten... Oli lonkkavaiva niin kova, etten pystynyt kunnolla kävelemään, keppi vain tukena. ” LUKIJALTA P erjantain itsenäisyyspäivä tarkoittaa monille television itsenäisyyspäivän vastaanoton seuraamista. Armeijaa eivät rajalla olevat jalkaväkimiinat pysäytä. Mielestäni valtuuston pitää myös valtaa käyttää. Tällaisen juhlan ollessa kyse pitää pystyä laittamaan henkilökohtaiset erimielisyydet syrjään. Pitää paikkansa, että meille tulee lainsäädäntöä myös EU:sta, mutta Suomi on liittynyt EU:hun omasta tahdostaan ja Suomi voi halutessaan myös erota EU:sta. Tuollaiseen tilanteeseen täytyy liittyä kuitenkin pelkää välineellistä maahanmuuttoa vakavampi uhka, turvapaikanhakijoita vastaan miinoja ei aseteta. Niitä käytetään tehokkaammin, jos käytetään, muualla varsinaisissa taisteluissa. Siellä mainitaan yhtenä hankkeena koulukeskushanke, joka sijoitetaan Ravilinnan alueelle. Itärajan tilanne on monella tasolla vaikea asia. asian. Suomessa on korkea maanpuolustustahto. Säätiedot:. Suomi on edelleen itsenäinen maa myös EU:n jäsenenä. Lainsäädännön ohella itsenäisyys liittyy maanpuolustukseen. Hän siihen: "Ei niitä nyt ole jaettavaksi yhtenään, sanokoon se ambulanssikuski mitä tahansa." Jatkoi vielä: "Kumpaa sinä uskot, sitä vai minua?" Tulin siihen tulokseen, en kysele enää mitään siltä mieheltä ja sanoin hänelle: "Oletkohan sinä oikeassa tehtävässä, olisko parempi vaihtaa alaa. Tilasin ajan paikalliseen terveyskeskukseen. ESA LEHTINEN Menin Iitin terveyskeskuksen apuvälinehuoltoon, kun olin sopinut ajan välinehoitajan kanssa. Etukäteen on puhututtanut veteraanien ja lottien jättäminen pois Linnan juhlasta, vaikka he meidän itsenäisyytemme ovat rintamalla ansainneet. Jotkut ovat erehtyneet luulemaan, että miinoja olisi tarkoitus käyttää vain Suomen ja Venäjän rajalla. Pöytäkirjan liitteenä on myös kartta siitä, mikä on Ravilinnan aluetta. Olen siis vailla sitä laitetta. Perussuomalaiset kansanedustajat Teemu Keskisarja ja Sheikki Laakso taas jättävät Linnan juhlat väliin, koska ilmoittivat osallistuvansa kansallismielisten ja äärioikeistolaistenkin tahojen 612-soihtukulkueeseen. Esimerkkinä voisin mainita liikuntahallin, jossa paikkavaihtoehtoina oli nykyisen Lukion viereinen tontti tai Ravilinnan alue. TÄNÄÄN Iitinseutu 2 Sää Kausalassa Torstaina joulukuun 5. Hän kehotti välittömästi soittamaan ja saamaan pienen, näppärän rollaattorin sisätiloihin. Lujaa mentiin ja räpätys kuului. Vain puhelinsoitto tai tekstiviesti ja pian tai sovittuun aikaan portilla tai ovella on Woltpalvelu polkupyörineen tai sähkömopoineen eväitä tuomassa. Kirjaston rakennuspaikasta päätti valtuusto, samoin Pikku-Vieterin tarveselvityksestä ja rakennuspaikasta päätti valtuusto 30.1.2017. Ylen muotiasiantuntijan kera saa arvioida vieraiden asusteiden koreutta tai korniutta itse sohvalla kylpytakissa istuen. Tällaisten vähemmän arvokkaiden käänteiden keskellä toivoisi juhlaväen suhtautuvan maamme itsenäisyyden juhlintaan asiaan kuuluvalla vakavuudella. Erillisen juhlan ymmärtää veteraanien ja lottien korkean iän vuoksi, mutta sitä on mahdotonta ymmärtää, että heille järjestetty erillinen juhla ei ollut 6. Kun toivuin siitä, sanoin: "Sinun on laitettava Stop-merkki tuohon ovelle, ettei siitä tulla siihen huoneeseen, missä ne rollaattorit ovat." Lääkäri oli siis kehottanut hakemaan sen. Sain nitrosuihketta ja kokeita otettiin. Iitissä valtuusto on aina hyväksynyt isojen rakennushankkeiden tarveselvityksen, ja mikäli kysymyksessä on uusi hanke, niin myös tehnyt päätöksen siitä, mihin kohde rakennetaan. Kovin olet koppava ehkä muillekin vanhuksille." Saa todella pahanmielen aikaan ja ajatuksen; en vaivaa tämän jälkeen kyseistä henkilöä. Taistelun suhteen on pohdittu jalkaväkimiinojen käytön palauttamista. Iitin nykyinen istuva kunnanvaltuusto on 15.11. Ylen toimittaja Seija Vaaherkumpu esitti presidentti Stubbille spekulaation, jossa jalkaväkimiinoja käytettäisiin itärajalla Suomeen pyrkiviä turvapaikan hakijoita vastaan. Kyse ei ole siitä, kenen kanssa juhlitaan, vaan mitä juhlitaan. Valtuusto on kunnan korkein päättävä elin ja se on valittu suoralla kansanvaalilla
Onko sinulla jo suunnitelmia mitä teet lukion jälkeen. Itse aion viettää itsenäisyyspäivää katsomalla isäni kanssa jonkun elokuvaversion Tuntemattomasta sotilaasta . klo 11-16 PE 13.12. — Lukion jälkeen minulla on suunnitelmissa mennä armeijaan. Haluan käydä armeijan saadakseni sieltä hyviä kokemuksia. Haluan löytää halun puolustaa omaa maata ja olla valmis kuolemaan sen puolesta. 25:1-2 Nimipäiviä Torstai Selma Perjantai itsenäisyyspäivä Niko, Niilo, Niklas Lauantai Sampsa Sunnuntai Kyllikki 2. Mielestäni Iitti on parempi paikka, sillä yhteisöllisyyttä on enemmän: täällä on läheinen henki. Parasta on, että silloin on vapaapäivä, ja saa rauhassa keskittyä asiaan. Mitä ajattelet itsenäisyydestä. Jumalani, sinun apuusi minä luotan. Suomen itsenäisyys on lähellä sydäntäni ” TÄNÄÄN Iitinseutu 3 Torstaina joulukuun 5. Ihmettelen, jos joku ei olisi kiinnostunut Suomen itsenäisyyspäivästä. Mitä hyviä tapoja sinun mielestäsi on viettää itsenäisyyspäivää. Sinulla on abivuosi meneillään Iitin lukiossa. lipunnostolla klo 9 uuden kunnantalon edustalla. Iitin kunnan itsenäisyyspäivän juhlallisuudet alkavat perjantaina 6.12. — Iitissä ihmiset tuntevat hyvin toisiaan. — Olen kasvanut molemmilla paikkakunnilla yhtä paljon. Mitä opinnoillesi kuuluu. Pidät puheen Iitin kunnan järjestämässä itsenäisyyspäivän juhlassa. klo 9-17 Iitin Ravilinnassa Tapahtuman järjestää Iitin kunnan hyvinvointipalvelut. Varaathan ilmoituspaikkasi: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi, p. — Aamukahvin juon yleensä maidon kanssa, mutta jos maitoa ei löydy, se maistuu myös mustana. Teemu Paunan kanssa Joulutervehdykset Silloin julkaistaan perinteiset Iitinseudussa ilmestyy jouluteema torstaina 19.12. En kirjoita puhetta valmiiksi paperille. — Sehän on hyvin paljon itsestään kiinni miten viettää juhlapäivää. Fiilis on juhlava. Enhän luota turhaan, ethän anna vihollisilleni sitä riemua, että he voittavat minut! Ps. Miten valmistaudut puheeseen. — Aion tehdä puheesta paperille mind map -suunnitelman, ja puhun sen perusteella freestyling eli vapaasti muotoillen. Lukiossa oppilaat tuntevat ja tietävät hyvin toisiaan yli luokkarajojen. Miten juot aamukahvin. Olet kotoisin Iitistä ja nykyisin asut Nastolassa. 0407098070 www.seniorshopsuomi.fi Ei tullut rollaattoria, heti Lauantaina 14.12. Ravilinnassa juhlaohjelma käynnistyy klo 12 kahvitarjoilulla. Se on isältäni tullut arvo. Olen nautinnolla Suomen alla — en Venäjän alla. Tervetuloa! TO 12.12. klo 10-15 Entinen Sähkön talo, Rautatienkadun puoli puh. Olen aiemmin pitänyt yhden puheen ilman paperia, enkä suuremmin suunnitellut sitä etukäteen. — Olen juuri tehnyt kurssisuunnitelman lukion loppuajalle. Tunnen Iitissä paljon enemmän ihmisiä kuin Nastolassa. Lukivaikeuden takia puheen pitäminen paperilta lukien ei olisi minulle helppoa. Tähtään siihen, että valmistun ylioppilaaksi syksyllä. Ohjelma jatkuu klo 10 Iitin kirkossa ja Vuolenkosken kappelissa. Suurimman osan koulusta olen käynyt Nastolassa. Urheilussa isänmaallisuus näkyy siten, että olen kova kannustamaan Suomen joukkuetta. adventtisunn., Jean Sibeliuksen päivä, suomalaisen musiikin päivä Maanantai Anne, Anna, Anni Tiistai Jutta Keskiviikko Daniel, Tatu, Taneli MINNA TERVO "Nautin olla Suomen alla" Mitä kuuluu. päivänä 2024 Lainasanat Sinun puoleesi, Herra, minä käännyn. — Suomen itsenäisyys on lähellä sydäntäni. Voisi olla vähän paremminkin, koska flunssa on vähän vaivannut. Miten vertailisit keskenään elämää näillä kahdella paikkakunnalla. Samalla ehkä otamme yhdet huurteiset. — Ihan jees. Iitissä on oma tapansa tehdä asioita, eivätkä isojen kaupunkien vaikutukset näy täällä. 0400 857 577 Suomen suurin liikkuva vaatekauppa vierailee Kausalassa! Laadukkaat vaatteet itselle ja pukinkonttiin
Merkittävä määrä apua jaetaan ennen joulua, jäljelle jääneillä varoilla jatketaan avustustyötä ympäri vuoden. Säästötoimet ja leikkaukset ovat tuoneet Pelastusarmeijalle lisää avustusten hakijoita. klo 11 Kahvituvan lounas, karjalanpaisti, perunat ja porkkanalaatikko, hinta 8 euroa. Ti 10.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut SF Leininrannassa. Lapsille ja lapsiperheille To 5.12. klo 18 Kauneimmat Joululaulut kirkkosalissa. klo 18 23 Aikalisä. Kahvia tarjolla klo 13.30 alkaen. 27.10.2024 Kiitos Riitta yhteisistä päivistä lapsuuden. 3.10.1950 k. Seppeleiden laskut sankarivainajien muistopaadelle. Jaalan reserviläiset ja partiolaiset. Tapahtumia Su 8.12. Ruokakassien ja lahjakorttien lisäksi Pelastusarmeija tarjoaa ihmisille monimuotoista apua ja tukea, kuten henkistä apua ja neuvontaa, sekä järjestää erilaista toimintaa. klo 10-18 sekä erikseen sovittaessa. Vai avoimessa, suvaitsevaisessa ja yhteisöllisessä. päivänä 2024 VIIKON SANA Lipussamme liehuu risti Ajatuksia itsenäisyyspäivän alla. klo 14.45 Kerho 0-2 -luokkalaisille Srk-keskuksen monitoimitila. klo 10 Messu Kirkko, Kähkönen, Maaninka, Hartauselämän vastuuryhmä. Vai rauha ja sopu. Ma 9.12. klo 17 Lähetyksen joulumyyjäiset srk-salissa, käsitöitä, leivonnaisia, arpoja, puuroa ja kahvia. klo 15.30 Kirkkokuoro. Näin varmistetaan, että apu menee perille. Hyvää itsenäisyyspäivää. Vanhurskauden siemen kylvetään rauhan tekoina, ja se tuottaa hedelmän niille, jotka rauhaa rakentavat.” (Jaakobin kirjeestä, luvusta 3) Vaikkei Suomen lipun risti virallisesti symboloi kristinuskoa, on risti silti kristillinen symboli. klo 15 16.30 Neulekahvila Kahvitupa. Maailma tuntuu nyrjähtäneen ja menneen sijoiltaan monin tavoin. Klo 11.30-13.30 Koko seurakunnan puurojuhla, kauneimmat joululaulut ja joulumyyjäiset, Srk-keskuksen sali. Pelastusarmeijan Joulupata-keräys käynnissä Puolet keräykseen annetuista rahalahjoituksista tulee sähköisten maksukanavien kautta Pelastusarmeijan perinteiset joulupadat ovat kaduilla 13.–23. (Kuva: Pelastusarmeija). klo 10 Perhekerho Srk-keskuksen monitoimitila Ma 9.12. Pe 6.12. Mikä on se perintö, jota haluamme siirtää jälkipolvillemme. Meillä Suomessa sotiemme veteraanit alkavat käydä vähiin. Tanska, Perkkiö, partiolippukunta Jaalan jalopeurat. klo 17.30 Perhekerhon, Puuhapajan ja srk-piirin yhteinen puurojuhla Vuolenkosken srk-koti. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Vuolenkosken kappeli, Kähkönen, Tiina Lampinen. klo 10 Perhekerho Srk-keskuksen monitoimitila. Ja yhteinen toive on, ettei enää tulisikaan. Juhlakahvit. Su 8.12. Jaalan kirkkoon on koottu Seiminäyttely, johon pääsee tutustumaan jumalanpalvelusten ja muiden tapahtumien yhteydessä ja ke 18.12. Rakastavassa. Vuosittain joulupataa ovat mukana toteuttamassa sadat vapaaehtoiset, lisäksi useat yritykset antavat oman panoksensa monin eri tavoin. Veteraaniperintöä jatkavat jälkipolvet vaikka veteraaneja ei kohta enää ole. Hautaan siunattu www.iitinseurakunta.fi IITIN SEURAKUNTA www.jaalankappeliseurakunta.fi JAALAN KAPPELISEURAKUNTA Jumalanpalvelus To 5.12. Entistä useammat ihmiset kääntyvät Pelastusarmeijan puoleen voidakseen järjestää joulun perheelleen. Su 8.12. Rahalahjoituksia keräykseen voi tehdä jo nyt osoitteessa joulupata.fi. klo 17 Kauneimmat joululaulut Kirkko. To 12.12. Jumalanpalvelukset ja uskonelämä Pe 6.12. Jäi kesken kukkakedot, jäi koko taulu. Kiitos vuosista jälkeen sen. Keräystuotot auttavat vähävaraisia lapsiperheitä, yksittäisiä ihmisiä ja vanhuksia kotimaassa. Nämä ovat hyviä rakennusaineita. klo 15 16 Pop up -lapsikuoron harjoitus Srkkeskuksen sali, kaikille n. “Sillä siellä, missä kateus ja riidanhalu vallitsevat, on myös hillittömyyttä ja kaikenlaista pahaa. Ke 11.12. Minkä puolesta uhri annettiin. MARI PELKONEN Rakas siskomme Riitta Helena Arola o.s. klo 12.15 Laulun ystävät Srk-keskuksen sali. 6-12 -vuotiaille avoin kuoroharjoitus Enni-kanttorin kanssa. Kaivaten sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos osanotosta. klo 12.30 Muistelukerho Srk-keskuksen kahvio Ti 10.12. Keräystavoite vuonna 2024 on miljoona euroa. Näppi s. Pe 6.12. Uhrin ansiosta lippu liehuu. Hartauden jälkeen Itsenäisyyspäivän huomionosoitusten valmistelu sankarihaudoilla. Nuku rauhassa sisko kulta. Kristinuskoon sisältyy vahvasti sanoma armosta, lähimmäisenrakkaudesta ja yhteisvastuullisuudesta. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus Jaalan kirkossa. Myyjäiset jatkuvat 1/2 h yhteislaulutilaisuuden jälkeen. klo 18 Kauneimmat joululaulut Perheniemen opistolla, kyläyhdistyksen joulupuuro klo 17 alkaen. Eskola, lapsikuoro, Jaalan kirkon lauluryhmä, juonto Jaana Kaivola. Ylpeänä nostan tänäkin itsenäisyyspäivänä siniristilipun liehumaan ja rukoilen Jumalalta viisutta oman maani ja kaikille maailman päättäjille. Nähtävissä myös Jaalan kappeliseurakunnan YouTubekanavalla. Ahdasmielisessä ja yksilökeskeisessä. Virtanen s. Nuorille La 7.12. 21.10.2024 Iitti Päättyi siveltimen vedot ja iloinen laulu. Keräyskulut pyritään pitämään mahdollisimman pieninä. La 7.12. Mutta ylhäältä tuleva viisaus on puhdasta ja pyhää, ja niin se myös rakentaa rauhaa, se on lempeää ja sopuisaa, täynnä armahtavaisuutta ja hyviä hedelmiä, se on tasapuolista ja teeskentelemätöntä. 26.3.1935 Äyräpää k. Nähtävissä myös Jaalan kappeliseurakunnan YouTubekanavalla. Su 8.12. KIRKOLLISET 4 Iitinseutu Torstaina joulukuun 5. klo 10 Messu Jaalan kirkossa. klo 19 Riparikonsertti Srk-keskuksen sali, Miika Lamminmäki duo. klo 17 Kynttiläkirkko. klo 13.30 Kahvituvan olohuone Kahvitupa. Pelastusarmeijan työpisteet eri puolilla Suomea jakavat apua pääasiallisesti ruokakasseina ja lahjakortteina. Musiikki To 5.12. Kiitos Onni Hoivan henkilöstölle Kirstin hyvästä hoidosta. Lähetysja avustustyö Ti 10.12. Su 8.12. joulukuuta. Sivustolta löytyy myös joulupatojen tarkemmat sijainnit ja aukioloajat. Tanska, Pellinen. Sitä kai ei voida kieltää käyttämästä. Usein kyse on yksinkertaisista perusasioista – ruokaa joulupöytään ja kenties lapsille joululahja. Ke 11.12. Rakkaamme Kirsti Marjatta Lehto o.s. Perttu Valkeapää, Tanska, Pellinen, Jaalan kirkon lauluryhmä. klo 13 Rukouspiiri Kahvitupa Pe 13.12. Ma 9.12. Kulttuurisesti köyhässä ja riisutussa. Millaisessa maailmassa haluamme jälkipolviemme lasten varttuvan. Koko perhe mukaan! To 12.12. Joulupata.fi -sivustolla kerrotaan erilaisista mahdollisuuksista lahjoittaa sekä olla mukana auttamassa esimerkiksi patavahtina. JAALA Jorma Antero Rouhiainen 79 v. Esiintyminen kirkon Kauneimmissa joululauluissa 8.12. klo 14.30 21 Pitkä Aikalisä To 12.12. Tulossa Su 15.12. (Ruupo R.) Rakkaudella muistaen Lähiomaiset Lämmin kiitos osanotosta. Aikuisille Ti 10.12. Kiitos Pauli ja Juhani. Muisto sodasta ja sen kauheuksista. Hyvää itsenäisyyspäivää. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Kirkko, Ihebom, Maaninka, kirkkokuoro. Pelastusarmeija (The Salvation Army) on kansainvälinen, kristillinen yhteisö ja hyväntekeväisyysjärjestö, joka tekee monipuolista auttamistyötä. IITTI Otto Antero Tuominen 85 v. Nykyään puolet keräykseen annetuista rahalahjoituksista tulee sähköisten maksukanavien kautta. Tule rohkeasti mukaan, aiempaa kuorokokemusta ei tarvita! To 5.12. klo 14 Perjantaihartaus ja Kauneimmat joululaulut Kahvitupa
Eli valitaan työntekijöiden joukosta halukkaista osa johtoryhmään. Patosalmen mukaan, jos jonkun pitää tehdä 12-tuntista päivää yrityksessä, niin vastuun jakaminen ei ole tasapainossa. päivänä 2024 TALOUS Johtajuuden tarkoitus on lisätä johtajuutta ” VELI-PEKKA KELLONIEMI Tilaisuuteen saapui vain kourallinen teollisuusalan yrittäjiä, mutta keskustelu oli sitäkin vilkkaampaa. Ilmanvaihtolaitteiden rakentamisen parissa puurtaa Kausalassa pari sataa työntekijää moderneissa tuotantotiloissa. Hän muistutti paikalla olijoita elinkeinonedistämisyhtiön yrityksille maksuttomista neuvontapalveluista. — Kusipää on ilkeä ja menee henkilökohtaisuuksiin, siitä ei ole kyse, vaan siitä että sanotaan asiat suoraan. — Ole mieluummin mulkku kuin lammas, summasi räväkän puheensa keynote-puhuja Minna Patosalmi Iitin kunnan, Haltonin ja elinkeinonedistämisyhtiö Ladecin järjestämässä teollisuusyritysten verkostoitumistilaisuudessa. Asioiden sanominen suoraan edellyttää vastuun ottamista omasta toiminnasta, ettei olla lampaita. Vastaavaa verkostoitumistilaisuutta ei ole järjestetty vuosiin. Mulkku-kortin toisella puolella lukeekin ”vastuu”. — Kunnat maksavat palvelut, joten niitä kannattaa hyödyntää. — Johtajuuden tarkoitus on lisätä johtajuutta, ei seuraajia eli lampaita. — Jotkut hamstraavat vastuuta kuten orava, kunnes siihen tukehtuu. Verkostoituminen paikallisella tasolla on tärkeää. Vastuuta voidaan jakaa yrityksessä vasta, kun jokainen ottaa ensin vastuuta omasta toiminnastaan. Iitinseutu 5 Torstaina joulukuun 5. lukion ilmanvaihtojärjestelmän. Teollisuustreffeillä opeteltiin olemaan "mulkkuja". vä johtaja, joka kerää ympärilleen lampaita seuraamaan itseään. Tilaisuuden lopuksi vieraat pääsivät vielä tutustumaan Haltonin tehtaan 19 000 neliön tiloihin. Osallistaminen lisää avoimuutta ja luottamusta. Orimattilalaisen perheyritys Ferroplan oy:n hallituksen puheenjohtaja Patosalmi puhui suomalaisesta yritysjohtamiskulttuurista, johon hän kaipaisi lisää avoimuutta, vuorovaikutusta ja vastuun jakamista. Tilaisuuteen saapui vain kourallinen teollisuusalan yrittäjiä, mutta keskustelu oli sitäkin vilkkaampaa, joten selvästi ”teollisuustreffeille” oli tilausta. ”Uutta maailmaa” on puolestaan vastuun jakaminen. avointa johtoryhmää hallitukseen. Kun vastuuta jaetaan, yritys on ketterämpi. Tehdas on ollut jo parin vuoden ajan hiilineutraali. Patosalmen mukaan on ”vanhaa maailmaa”, että yrityksessä on yksi kaikkitietäKuvassa Haltonin tehtaalla tuotannon esimies Teemu Laiho, tehdaspäällikkö Jarkko Niittymaa, Iitin kehittämisasiantuntija Emma Lehto, Elementit-E oy:n toimitusjohtaja, rakennusneuvos Veli Hyyryläinen, Kaisa Säde, kunnanjohtaja Jarkko Salonen, Minna Patosalmi, Solintech Oy:n hallituksen puheenjohtaja Tomi Peltola ja Atplast oy:n toimitusjohtaja Atte Savelainen. Myös kunnantalon peruskorjauksessa käytetään yrityksen tuotteita. Keynotepuhuja Minna Patosalmi piti räväkän puheen. Pitkään toimitusjohtajana työskennellyt Patosalmi kertoo kannattavansa mm. — Ollaan haluttu lähteä elvyttämään tällaiset omat tapaamiset teollisille, työllistäville yrityksille, pari kertaa vuodessa, sanoo kunnanjohtaja Jarkko Salonen ja muistuttaa, että Tillolan kohdalle on tulossa eritasoliittymän tienoille uusia teollisuustontteja. — Myös lopputuotteet ovat mahdollisimman energiatehokkaita, asiakas hyötyy siitä, kertoo Haltonin tuotantojohtaja Kaisa Säde. Tilaisuudessa puhui myös Ladecin liiketoimintakehittäjä Pekka Mantila. Esimerkiksi kunta on hankkinut Haltonilta mm. Vielä artikkelin alun lausahduksesta: Patosalmi antaa kouluttamilleen henkilöille rekisteröimänsä tuotteen eli Mulkku-kortin. — Ja kaikki pääsevät kotiin ajoissa työpäivän jälkeen, myös johtaja. Minna Patosalmen rekisteröimä tuote herättää tunteita, mikä onkin varmaan tarkoituksena. — Jokaisella on motivaatiota, koska he ovat itse halunneet tulla mukaan
Tässä Sjögren oli kansainvälinen uranuurtaja. Murre-erot ovat pieniä ja eri alueiden vepsäläiset pystyvät vaivatta seurustelemaan keskenään. Sjögrenin metodista alkoi Suomessa näiden oppiaineiden erillinen, itsenäinen kehitys. Isä meidän -rukous (Matvei 6: 9-13) vepsän kielellä alla: "Meiden Tat Meiden taivhaline Tatoi! Olgha pühä sinun nimi. Vepsän puhujia arvioidaan nykyään olevan alle kolme tuhatta ja kieli on erittäin uhanalainen. Muinoin vepsäläiset olivat kaupan välittäjiä arabimaiden, Bysantin ja pohjoisen Euroopan välillä. Tehkaha kaik sinun tahton mödhe, täl mal kut i taivhas. Venäjän valtakunnan voimistuessa keskiajalla vepsäläisten merkitys kuitenkin väheni ja heistä tuli yksi tsaarien Venäjän ja sittemmin Neuvostoliiton unohdetuista kansoista. Se oli suomensukuisten ja kaukasialaisten kansanheimojen kielija kansatieteen akateemikko. Kaukasialainen tutkimushaara tuli nimitykseen mukaan, koska 1830-luPohjois-Vepsän Soutjärvellä sijaitsee vanha vepsäläistalo (vuodelta 1813), joka nykyisin toimii Vepsäkeskuksena ja -museona. Hän kulki Aunuksessa ja Vienan Karjalassa, Suomen koillisosassa ja Pohjoisja Itä-Lapissa, mistä hän matkasi itään Uralille aina Permiin saakka. Sjögrenin työllä oli kauaskantoinen merkitys. I pästa meiden velgad, kut mö-ki pästam meiden velgnikoiden velgad. Hänen suomalais-ugrilaisten kielten luokittelunsa pysyi vakiomallina, kunnes professori Otto Donner (18351909) uudisti sen 1878. Vepsäläiset on mainittu vanhoissa venäläisissä kronikoissa, mutta he katoavat kaikista lähteistä 1200-luvulta lähtien. Amin'!" L o n t o o n y l i o p i s t o n (School of Slavonic and East European Studies) professori Michael Branchin (1940-2019) mukaan Sjögren suuren matkansa jälkeen, ja jo matkan aikanakin, ilmestyneissä julkaisuissaan luokitteli suomalais-ugrilaisen sukulaisuuden uudella, kielellisiin todisteisiin perustuvalla tavalla ja lisäsi ryhmään löytämänsä vepsäläiset. Venäjän tiedeakatemian tutkijaksi nimitettynä Sjögren julkaisi Vepsä-havaintojaan kahdessa katsauksessa: Ueber die älteren Wohnsitze der Jemen (1831) ja Wann und wie wurden Sawolotschje und die Sawolokschen Tuoden russisch. Arvostettujen kenttätutkimusten ja julkaisujen ansiosta Sjögrenille luotiin vuonna 1844 uusi akateemikon virka Pietarin tiedeakatemiaan. Sjögren löysi unohdetut vepsäläiset Sjögrenin tavoitteena oli etsiä suomen kielen jälkiä sukukansojen parista. Sinun om vald i vägi i hüvüz’ kaikeks igaks. Tämä oli tieteenalan ensimmäinen akateeminen oppituoli. Seuraavana vuonna hän muutti Pietariin tavoitteena päästä tutkimusmatkailijaksi. Vepsä on itäisin itämerensuomalainen kieli, yksi suomen lähisukukielistä. (Kuva: Wikipedia). (1832). Sjögren kävi vepsäläisten luona vielä vuonna 1827. Nykyisin tiedetään, että Vepsänmaa sijaitsee Laatokan, Äänisen ja Valkeajärven välisellä alueella jakautuen kolmeen murrealueeseen: Yläeli Pohjois-Vepsään, Ojattieli Keski-Vepsään ja Alaeli Etelä-Vepsään. Pietariin hän palasi eteläistä reittiä Kazanin ja Vologdan kautta mukanaan suuri määrä aineistoa eri kansojen historiasta, kielistä, kansanrunoudesta ja -perinteestä, nimistöntutkimuksesta, kansatieteestä ja taloustieteestä. Sjögrenin metodista alkoi Suomessa näiden oppiaineiden erillinen, itsenäinen kehitys ” 6 Iitinseutu Torstaina joulukuun 5. Juhannuksena 1824 hän saikin aloittaa Venäjän keisari Aleksanteri I:n rahoituksella pitkän tutkimusmatkan Pietarista Karjalaan, Lappiin ja Pohjois-Venäjälle selvittääkseen suomalais-ugrilaisten kielten puhuma-alueita. Anda meile tämbei jogapäiväine leib. Branchin mukaan erityisen tärkeä oli Sjögrenin monitieteinen tutkimusmetodi, jossa hän sovelsi historian, kielitieteen, nimistöntutkimuksen ja kansatieteen uusimpia tieteellisiä menetelmiä. Vepsän puhujia arvioidaan nykyään olevan alle kolme tuhatta. Anders Johan Sjögren (1794-1855) valmistui Keisarillisesta Turun akatemiasta vuonna 1819. Tulgha sinun valdkund. Myöhemmissä tutkimuksissaan Sjögren siirtyi monitieteisyydestä empiirisen metodin suppeammin kohdistettuun lähestymistapaan. Turun akatemian professori Henrik Gabriel Porthan (1739-1804) oli Suomessa virittänyt kiinnostuksen historiantutkimukseen ja etnografiaan ja näiden oppien innoittamana Sjögrenkin lähti matkaan. Vielä vuonna 1926 vepsäläisiä arvioidaan olleen 32 800 henkeä. Sjögrenin tavoitteena oli etsiä suomen kielen jälkiä sukukansojen parista. Nämä, kuten myöhemmätkin, julkaisut Sjögren kirjoitti saksaksi ja ne levisivät nopeasti muiden eurooppalaisten tutkijoiden tiedoksi. Aina 1950-luvulle saakka vepsäläiset olivat yhtenäinen kansa, mutta se pirstoutui pakkosiirtojen seurauksena. Matkansa alku päässä Aunuksessa, Syvärin ja Laatokan välisellä alueella, Sjögren identifioi siihen asti tuntemattoman heimon ja kielen, nimittäin vepsäläiset ja vepsän kielen. Hän tunnisti Vepsän heimon ja laati heistä sekä kansatieteellisen että kielitieteellisen kuvauksen. Matka kesti viisi vuotta, 1824-1829, ja sen aikana Sjögren taittoi 12 000 kilometriä ratsain, vaunuissa, reessä ja vesiteitse. Tästä kertovat arkeologiset löydöt sekä vepsänkielinen paikannimistö Volgan vesistön ja Vienanmeren välillä. Ala ve meid kodvusehe, no päzuta meid pahaspäi. Vaikkakaan hän ei kokonaan hylännyt historiaa eikä kenttätöitä, hän keskittyi kielija kansatieteeseen. päivänä 2024 RITVA MÄKELÄ-KURTTO 200 vuotta sitten iittiläinen kielitieteilijä A.J
vulla Sjögren oli perehtynyt Kaukasiassa muun muassa indoiranilaiseen osseetin kieleen ja julkaisi vuonna 1844 Osseetin kieliopin ja sanakirjan. Viimeiset matkat olivat luonteeltaan kielentutkimusta palvelevia. Sen tarkoituksena on tehdä tunnetuksi Sjögrenin elämää ja elämäntyötä ja edistää Sjögreniin kohdistuvaa tutkimusta ja tiedotusta. Vuonna 1845 hän sai nimityksen museon ensimmäiseksi johtajaksi. Hän toiminut itse matkaoppaana. Vepsäläiset on tunnettu taitavina käsityöläisinä, etenkin puurakentamisen mestareina. Hän oli ennen muuta merkittävä Pohjois-Euraasian kielten ja kansojen tutkija. Nykyisistä Suomen Vepsä-tutkijoista merkittävin lienee Riho Grünthal. Ne on ympäröity aidalla. Museosaaren arvokkain osa on Kizhin Pogosta, joka käsittää 22-kupolisen Kristuksen kirkastuksen kirkon vuodelta 1714, kellotapulin ja 9-kupolisen Jumalansynnyttäjän suojeluksen kirkon vuodelta 1764. Myös heidän vanhat asuinrakennuksensa ovat puurakentamisen taidonnäytteitä. Tässä virassa hän ehti toimia kuitenkin vain vuodesta 1851 vuoteen 1852, jolloin hän kuoli. Tutkimuksensa hän julkaisi kahdessa teoksessa: Heimolaiset puhuvat ja laulavat: tekstikirja (1997) ja A.J. Lönnrotin jälkeen Vepsää ovat tutkineet monet muutkin suomalaiset sekä myös virolaiset ja venäläiset tutkijat. Varhaisten kenttätutkimusten, keruuaineistojen sekä tutkimusmenetelmien ja -julkaisujen ansiosta Sjögreniä voidaan pitää suomalaisen fennougristiikan uranuurtajana. Sjögrenin Vepsän kielen löytäjänä. Professori Antti Arjavan mukaan Sjögren on tiettävästi ainoa suomalainen tiedemies, jonka mukaan on nimetty katu vieraan maan pääkaupungissa, Vladivostokissa Pohjois-Ossetiassa. Sjögren toimi Castrénin Siperian-matkojen suunnittelijana ja hänen työnsä ohjaajana. Ensimmäinen matka Karjalan tasavallan vepsäläiskyliin järjestettiin kesällä 1997. Se pohjautui hänen lokakuussa 1842 päättyneeseen tutkimusmatkaan vepsäläisten asuma-alueelle. Venäjällä Sjögren muistetaan myös tiedeakatemian kansatieteellisen museon perustajana. Sinne on koottu noin 90 puurakennusta ympäri Karjalaa. Matkoillaan Castrén tutki myös Vepsää ja kirjoitti Vepsä-havainnoistaan julkaisussa Anmärkningar om Savolotscheskaja Tschud (1844). päivänä 2024 200 vuotta sitten iittiläinen kielitieteilijä A.J. Lönnrot kävi Vepsässä vielä 1845. Sjögren vepsäläisten löytäjänä (1998). Hänen päätutkimusaloihinsa kuuluvat pienet itämerensuomalaiset kielet, ennen kaikkea vepsä, suomalais-ugrilainen etymologia ja kielitypologia. Sjögren löysi unohdetut vepsäläiset Sjögrenin tavoitteena oli etsiä suomen kielen jälkiä sukukansojen parista. Tämä osa liitettiin Unescon maailman perintöluetteloon vuonna 1990. Tämä matka suuntautui Pohjois-Vepsään ja toinen vuonna 1998 Eteläja Keski-Vepsään. Samana vuonna hänelle myönnettiin myös valtioneuvoksen arvo. Väitöskirja valmistui 1853. Vuodesta 2005 hän on toiminut itämerensuomalaisten kielten professorina Helsingin yliopistossa. ”Olen nuorempana kierrellyt kaikki heimolaistemme maat ja puhun kaikkia itämerensuomalaisia kieliä ja lisäksi venäjää ja muitakin kieliä”, kertoo hän nettisivuillaan. Äänisen järvessä sijaitseva Kizhin saari, joka oli ainakin 1300-luvulta lähtien osa Novgorodin ja Vienanmeren välistä kaupanvaihtoreittiä, ja joka nykyisin toimii museona, on Venäjän Karjalan tunnetuin matkakohde. Siitä on tehty mm. Seura on tehnyt useita opintomatkoja akateemikon jalanjäljille niin Suomessa kuin ulkomaille. Muista 1800-luvun suomalaisista Vepsä-tutkijoista mainittakoon kansalliseepoksemme Kalevalan luoja Elias Lönnrot (1802-1888). Alussa päämääränä oli kerätä mahdollisimman tarkoin vanhat runot historian lähteiksi. Se on periaatteessa ruotsinkielinen, ja sisältää vepsänkielisiä satuja ja sananparsia, joiden vierellä on tekijän omat suomennukset. Lönnrot teki elämänsä aikana neljä tohtorinväitöskirjaa. Kirjoittaja on A.J. Lönnrot tarvitsi tämän väitöskirjan tullakseen nimitetyksi silloisen Keisarillisen Aleksanterin yliopiston suomen kielen professorin virkaan. Sjögren oli 1840-luvun lopulla maineikkain suomalainen tiedemies Suomen ulkopuolella. (Kuva: Wikipedia) Lönnrot teki elämänsä aikana neljä tohtorinväitöskirjaa ”. A.J. Vepsä on kuuluisa myös kivistään, ennen kaikkea punaisesta porfyriinistä. Länsi-Siperian tutkimusmatkan tulokset loivat Castrénille aseman ensimmäisenä suomen kielen professorina Keisarillisessa Aleksanterin yliopistossa Helsingissä. Grünthal on myös Suomalais-Ugrilaisen Seuran esimies ja Suomalaisen tiedeakatemian jäsen. Virkaanastujaisesitelmässään Kielen elinkaari, jonka hän piti 25.5.2005, hän nosti esiin A.J. Osseetin kielen tutkimuksista Ranskan tiedeakatemia myönsi Sjögrenille arvostetun Volneyn kultamitalin vuonna 1846 hänen sitä edes itse hakematta. Hän perusti Saksaan matkatoimiston ja on myynyt matkoja suomalais-ugrilaisille alueille. Sjögrenin seuran sihteeri Kizhin Pogosta Äänisellä, Kizhin museosaarella, liitettiin Unescon maailmanperintöluetteloon vuonna 1990. Vanhin rakennus on 1400-luvulta. Vuonna 2015 hän julkaisi Vepsän kieliopin. He ovat rakentaneet maailmankuulut Kizhin, Kallioisten, Himjoen ja Yksalan puukirkot. Grünthal on tehnyt kenttätyötä vepsäläisten keskuudessa. (Kuva: Juminkeko) tään Om det nord-tschudiska språket . Matkojen oppaana toimi vepsäläissyntyinen Leo Baskin. Hän teki 1990-luvulla vepsäläisten parissa keruuja tutkimustyötä Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ja Sjögrenin seuran tukemana. Jos tämä kirjoitus herätti mielenkiintoa Vepsään, niin lisälukemiseksi voi suositella tietokirjailija Lassi Saressalon toimittamaa kirjaa Vepsä – maa, kansa, kulttuuri (2005). Sjögren oli myös hyvin perehtynyt kielitieteen uusiin virtauksiin. Napoleonin sarkofagi Pariisin Invalidikirkkoon sekä Leninin Mausoleumi ja Punaisen Torin kiveys Moskovaan. Lönnrot teki elämänsä aikana useita tutkimusmatkoja, jotka jakautuivat kahteen selkeään jaksoon. Sjögrenin seura ry perustettiin Iittiin vuonna 1991. Tässä virassa hän toimi Castrénin jälkeen eli vuosina 1853-1862. Iitinseutu 7 Torstaina joulukuun 5. 184 -luv un a lussa Sjögren järjesti suojatilleen Mathias Alexander Castrénille (1813–1852) mahdollisuuden osallistua tiedeakatemian laajalle Länsi-Siperian tutkimusmatkalle (1842-1844). Yksi niistä käsitteli Vepsän kieltä ja on nimelVepsäläiskyliä Laatokan, Äänisen ja Valkeajärven välisellä alueella. Hänen vuonna 1841 alkanut kymmenes matka eli toinen suurretki suuntautui myös vepsää puhuvien pariin Ojattijoen latvoille. Ne näyttivät olleen edelleen koulujen käytössä vielä vuonna 2018, jolloin Sjögrenin seuran puheenjohtaja Jaakko Helminen vieraili Pohjois-Ossetiassa ulkoministeriön järjestämällä kulttuurinvaihtomatkalla. Vepsän puhujia arvioidaan nykyään olevan alle kolme tuhatta
verkkolehti Kestotilaus 12 kk laskutusjakso 105,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso 115,00 Tilaushinnat verkkolehti: 12 kk jakso 69,00 (uudet tilaukset verkon kautta, maksu Visma Pay). Joanna Puukka palkittiin Yrityksen parhaana pelaajana. Puhelinvaihde arkisin klo 8–18, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 9–18. ON MEIDÄN TEHTÄVÄMME HERÄTTÄÄ IHMISET ENNENKUIN ME KAIKKI JÄÄDYMME! ON YHTÄ TUSKAA TEHDÄ NÄIN, MUTTA TYKINKUULA!! 57 322 iitinseutu.fi/tilaa asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi, p. Rautatienkatu 22, Kausala. Tästä Yrityksen kolmikko Puukka–Cihangir–Ampuja hyökkäsi takaa-ajoon, kavensi erän numeroihin 19–19 ja meni hetkessä jo ottelupalloon numeroissa 20–24. 029 512 000 Hämeen TE-toimisto – Lahti: Henkilöasiakkaat................0295 025 500 Yrityspalvelut.....................0295 041 440 https://toimistot.te-palvelut.fi/lahti Maataloustoimisto, Iitti Avoinna toistaiseksi ajanvarauksella puh. Päätoimittaja Veli-Pekka Kelloniemi 044 768 9720 veli-pekka.kelloniemi@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Toimitus, ilmoitusja asiakaspalvelu Minna Tervo 0400 716 053, 0400 857 577 minna.tervo@iitinseutulehti.fi Toimitus, asiakaspalvelu, ilmoitukset ja tilaukset Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta, pikkuilmoitukset, kuolinilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi tiistaina klo 10.00 mennessä Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi perjantaina klo 12.00 mennessä Ilmoitushinnat paperilehdessä Etusivu 2,17 E /pmm Takasivu 2,07 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,87 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 2,17 E /pmm Kiitosilmoitus 40,49 E /kpl Etusivu (silmä) 101,22 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 40,49 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 70,84 E /kpl Palveluhakemisto 45,54 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 25,5%. Yritys saanee otteluun parhaan kokoonpanonsa, kun Krista Kantolakin palaa työkiireiltään ruotuun. Ottelu alkaa kello 16. 8 Iitinseutu Kiroileva siili Kissauutiset Torstaina joulukuun 5. päivänä 2024 HANNU BACKMAN Verotoimisto Kirkkokatu 12 B, 15140 Lahti (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. Ilmoitushinnat verkkolehdessä: Katso iitinseutu.fi Tilaushinnat paperilehti sis. Eläinlääkäri.......................044 480 1177 Rautatienkatu 27, Kausala. (Kuva: Hannu Backman). Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Salpiksen pisterohmu oli jälleen Vilma Papinkivi. Jakeluhäiriöt Kausalan varhaisjakelualue ma-pe 6.00-16 p. 040 720 9934 tai 044 781 3711 Virastoinfo IITIN KUNTA www.iitti.fi 020 615 9600 Puhelinvaihde avoinna arkisin klo 9–11 ja 12–15 Asiakaspalvelupiste Iitti-piste avoinna ma-ke 10–19, to-pe klo 10–16 Rautatienkatu 20, 47400 Kausala asiakaspalvelu@iitti.fi, kirjaamo@iitti.fi henkilöstö: etunimi.sukunimi@iitti.fi, www.iitti.fi/yhteystiedot Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Päijät-Hämeen hyvinvointialue .................................................(03) 819 11 Sosiaalija terveyspalvelut sekä PäijätHämeen pelastuslaitos. Myös Sara Kiukas jätti valmennukseen myönteisen kuvan. Puhelinaika arkisin klo 8–9. 0400 857 577 opiskelijalle, sukulaiselle, ystävälle... Halutessasi saat sähköpostiisi lahjakortin, jonka voit lähettää tai tulostaa lehtilahjan saajalle. Yritys hallitsi kahta ensimmäistä erää selvästi, mutta ja avausseitsikkoon tehtyjen muutosten jälkeen Salpis sai otteen ja johti jo 19–13. 0400 650 293 Avoinna ma–su 5.30–22 Ravilinnan vapaa-aikakeskus ............................................0400 650 293 Kasvun ja oppimisen palvelut Koulutoimisto.................... Salpis ei kuitenkaan luovuttanut, vaan tuli pahalla syötöllä jo tuntumaan, mutta ei kuitenkaan rinnalle, kun Yritys päätti pelin viidennellä ottelupallolla numeroissa 24–26. Kansalaisopisto................040 554 6502 Kirjasto...............................040 483 3800 Rautatienkatu 20, Kausala (uusi kunnantalo) ma–ke 10–19, to-pe 10-16, la 9-15 omatoimiaika ma-pe 8-10, la 9-10 Kirjastoauto....................040 523 2543 Kuntosali.......................... Ensi sunnuntaina Kausalan liikuntahallissa pelataan lohkon voitosta, kun vieraaksi saapuu vielä puhtaalla pelillä oleva Hämeenlinna. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Kouvola Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat verkossa tai asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi 0400 857 577 iitinseutu.fi LUPIN HUOMASI, ETTÄ SÄHKÖT MENIVÄT POIKKI KESKELLÄ YÖTÄ! KAIKKIALLE TULI NIIN HILJAISTA JA PIMEÄÄ! MIKÄÄN LAITE EI PIDÄ ÄÄNTÄ. Pyydä lahjakortti osoitteesta: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Paperilehti (sis. Iitin Vuokratalot Oy........040 483 3765 /040 548 2693. digilehti) 105 e /vuosi Digilehti 69 e /vuosi Tilaa Iitinseutu lahjaksi Yritys kaatoi toistamiseen Salpiksen 3-0 Sunnuntaina vastassa Hämeenlinna Kausalan Yrityksen naisjoukkue jatkoi lentopallon 2-sarjaa sunnuntaina Hollolassa, missä kotijoukkue Salpis kaatui toistamiseen puhtaasti 0–3 (16–25, 18–25, 24–26). 040 1563 889 Ympäristöpalvelut Päijät-Hämeen Ympäristöterveys ............................................(03) 780 0211 Ympäristönsuojelu (Iitin toimipiste) ............................................040 559 6498 Vesihuolto Yleisen vesija viemäriverkoston vikailmoitukset 24H (Lahti Aqua Oy) ..............................................0800 3 0808 Lahti Aqua Oy asiakaspalvelu (vaihde) ..............................................(03) 851 590 Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Uutismedian liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite Kauppakatu 6, 47400 Kausala Verkkolehti-osoitteemme iitinseutu.fi Paperilehden ilmestymispäivä Torstai Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Perjantaisin palvelemme asiakkaita puhelimitse ja sähköpostitse. 040 5500 257 Päiväkodin johtaja (Pikku-Vieteri) ............................................040 595 7264 Päiväkodin johtaja (Peltohiiri, Nuppula, Kanttarelli) ........................ 0100 4070 Jaalan kirkonkylä ma-pe 6-16 p. Yrityksen ykköseksi nousi jälleen Joanna Puukka, mutta valmennuksesta Arto Oinaksen sairastuessa vastannut Anne Jalkanen nosti esille jo mainitun kolmikon lisäksi passari Aada Romppaisen, jonka toisen kosketuksen hyökkäykset olivat Salpikselle myrkkyä. 040 503 7341 Varhaiskasvatus Varhaiskasvatuspäällikkö ........................................
päivänä 2024 Seuratoiminta Kouluruoka Kiessitieltä saunallinen RIVITALO KAKSIO 44 m 2 + autotalli. mennessä: Tiina Majakallio 050 382 3344 / Riitta Napola 050 917 9507. klo 12.0015.00, Koivulehto. Käsitellään ja päätetään sääntöjen määräämistä asioista. Vakuus 480 €. Kahvitarjoilu, yhteislaulua, yksinlaulua, runoja ja perinteiset arpajaiset. Mukana 2xSalpis, Yritys Kotkat ja Yritys Sudet. mennessä p. Kasvisruokailijat: kesäkeitto. Joukkue on koonnut kahdeksasta ottelustaan 11 pistettä ja näyttää lähes varmalta ylemmän loppusarjan joukkueelta. Huom. 040 585 1081 / Arja. Kaikkien pelaajien kesken arvotaan kinkku. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein: tuntiopettaja Lasse Alinen, autonkuljettaja Pekka Turunen. Olemme Pyrinnön joulumarkkinoilla la 14.12. Aukioloajat ti–pe klo 10–17 ja la 10–14 (su–ma suljettu). Liekin joukkueiden viimeiset alkusarjan ottelut heitetään 20. F-tyttöjen Tiikerisarjan turnaus hallilla su 8.12 klo 10.00. Myynnissä monipuolisia ja laadukkaita käsitöitä. iitinseutu.fi Lukuiloa! Liekin joukkueiden pelit lähestyvät loppuaan alkusarjoissa Perin eri tavoin ovat sujuneet Liekin joukkueiden pelit Lahden Kortteliliigan mölkyn talvisarjassa. klo 14.30, Koivulehto. Kasvisruokailijat: bataatti-kasvissosekeitto. lähtee Kouvolaan petanquetta pelaamaan. To: kasvissosekeitto (sydänmerkkiateria) , juusto, kurkku, ruispala Pe: broilerkiusaus (sydänmerkkiateria) , porkkana-vihersalaatti. Käsityömyymälä ja pop-up -kahvio. Jos olet kiinnostunut niin ota ennalta yhteyttä: Tero Tuomisto puh. klo 13. VEIKKO IKONEN Vuokrattavana Kokouksia Iitinseutu 9 Torstaina joulukuun 5. Rautatienkatu 20, Kausala ja Iitin kunnan verkkosivuilla ja siitä voi jättää mielipiteitä nähtävilläoloaikana. Osoite Sahatie 27, Kausala. Jos olet kiinnostunut niin ota ennalta yhteyttä: Tero Tuomisto puh. Pikku paketti mukaan. Ehdokkaaksi nimettiin Päijät-Hämeeseen: Anne Korkeamäki, Hollola; Seppo Lehtinen (sit.), Iitti; Ville Melanen, Lahti; Marja Kaitainen, Lahti. Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Iitin Musiikkijuhlayhdistys ry:n vuosikokous ma 17.12.2024 klo 18.00 Iitin lukiolla, Anttilantie 2, Kausala. Naisten 2-sarjan kärkikamppailu Yritys-Hämeenlinna su 8.12 klo 16.00 – puffetti avoinna. Ilmoittautuminen 10.12. Hämeen KD piirihallitus nimesi lisää aluevaaliehdokkaita Hämeen Kristillisdemokraattien piirihallitus on kokouksessaan 3. Pikkujouluruokailu la 14.12. Pikkujoulu Ponnilla tiistaina 10.12. Kokouspöytäkirja nähtävillä Kahvila Koskipannussa 2.-16.1.2025. klo 14.00. Pelien edetessä tuloksena oli kolme tasuria: Varma Kakkonen, YKK ja Puhisijat. Laulun ystävät to 12.12. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Lyöttilän Martat. Kinkkuarvonnat 7.12. Omat kukat ja astiat mukaan. klo 17.30 kokoonnutaan seuratalolle tekemään joulukukka-asetelmia Arjan ohjauksessa. To: kalakeitto, jääsalaatti, saaristolaisleipä, tuorejuusto. Kunnanhallitus/3.12.2024 Kunnanvaltuuston kokouskuulutus 10.12.2024 Aika: 10.12.2024 klo 12 Paikka: Ravilinna, Ravilinnasali, Veteraanitie 2, 47400 Kausala Käsiteltävät asiat: § 48 Iitin ilmastosuunnitelma 2025-2029 § 49 Iitin kunnan kotoutumisohjelma 2025-2028 § 50 Hallintosääntömuutokset 1.1.2025 § 51 Tilintarkastusyhteisön valinta vuosiksi 20252028 § 52 Kaavoituskatsaus 2024 ja kaavoitusohjelma 2024-2028 § 53 Talousarvio 2025 ja taloussuunnitelma 20262027 Kokouksen pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kunnan verkkosivuilla www.iitti.fi 17.12.2024. Seuraava kerho on keskiviikkona 8.1. Iitin kotiseutuyhdistys. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Kinkkubingo ke 18.12. Hahkijan joulumyyjäiset, JouluMeijeri, avoinna 22.12.2024 saakka lauantaisin ja sunnuntaisin klo 11.00-17.00. Tulkaahan ostoksille! Iitin Jousiampujat ry:n jousiammunnan valmennusvuorot maanantaisin ja perjantaisin klo 17.00–18.30 L-Hallilla (Sähkökuja 3). Jaalan koulun ruokalista 9.-13.12.2024: Ma: jauhelihakastike (sydänmerkkiateria) , pasta, kaaliananas-salaatti. Muista kokoontuminen tiistaina 10.12. Pe: jauhelihakastike, peruna, kiinankaali, maissi, retiisi. Kokoontuminen tiistaina 10.12. Ks. Ilmoittautumiset 9.12. Vuokrapyyntö 480 €/kk. Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi: henkilöstöjohtaja Sirpa Aalto. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali: maanviljelysteknikko Eeva Tuomala. Ehtookodin pikkujoulu tiistaina 10.12. joulukuuta nimennyt lisää aluevaaliehdokkaita. Kasvisruokailijat: soijarouhe-tomaattikastike. 040 584 5096 / Jonna. Marttailtana ti 17.12. ja 14.12. 044 297 3067. Tervetuloa! Hallitus Iitin Jousiampujat ry:n jousiammunnan valmennusvuorot maanantaisin ja perjantaisin klo 17.00–18.30 L-Hallilla (Sähkökuja 3). Tule kokeilemaan arpaonnea! VUOLENKOSKEN OSAKASKUNNAN sääntömääräinen syyskokous pidetään Vuolenkosken kyläpisteellä (Vuolenkoskentie 1471) pe 13.12.2024 klo 17-19. Jouluisia tunnelmia tuo meille Sirkku Lindstam lauluilla ja runoilla. Kasvisruokailijat: kasvispastavuoka. Iitin Liikeja virkanaiset. Seuraavissa peleissä Liekki yllätti Billy Boysit tasapelillään ja jatkoi YKK Taikureiden kanssa myös tasurilla, mutta Kipeet Ukkelit olivat liian taitavia numeroin 1–3. Eira Leino kunnanvaltuuston puheenjohtaja. Tervetuloa! Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 9.-13.12.2024: Ma: palermonpasta, parsakaaöo, jäävuorisalaatti, ananas. klo 17.30. Tied. Luottotiedot tarkistetaan. klo 17.00 alkaen, jonka jälkeen kirkkosalissa Iitin seurakunnan lähetystyön Kauneimmat joululaulut-tilaisuus klo 18.00. klo 18 Seija Talolla. Ti: lihakeitto, juusto, paprika, moniviljaruutu. Arpajaiset joka päivä. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 12.12. Kokouksen asialista on nähtävänä kirkkoherranvirastossa ja seurakunnan kotisivulla. Osallistumismaksu. Ohjelmassa myös arpajaiset. 040 485 4037. Molemmat joukkueet ovat peluuttaneet lähes kaikkia heittäjiään. tarkemmin http://www.iitti.fi/kuulutus Lisätietoja antaa tekninen johtaja Harri Hoffren puh. Liekin Farmi tasasi pisteet Billy Boysin kanssa 2–2 tasapelillä vieden kuitenkin pikkupisteet ja toisessa ottelussa lannisti Kipeet Ukkelit 3–1. Käsityökerho ti 10.12. Ti: kalapuikko, tilli-jogurttikastike, perunasose, jäävuori-maissi-tomaattisalaatti. Kahvitarjoilu. Hulavesitulvariskien 2024 alustava arviointi nähtävillä Hulevesitulvariskien vuoden 2024 alustava arviointi on nähtävillä 5.12. Lähtö torilta klo 11.15. asti. mennessä: osakaskunta@vuolenkoski.fi tai 040 411 4591. Lisäksi: Suomen Valkoisen Ruusun komentajamerkki: Halton Groupin hallituksen puheenjohtaja, Mika Halttunen, Helsinki. 044 297 3067. Äijävirtaa ti 10.12. Aikaisemmin on nimetty jo seuraavat ehdokkaat: Juha-Pekka Forsman, Lahti; Jouko Vuorenniemi, Heinola; Pekka Pyykkö, Hartola; Leena Kaartinen, Lahti; Kari Kallio, Asikkala; Jade Gustafsson, Heinola. Lentopalloa: D-tyttöjen Tiikerisarjan turnaus hallilla la 7.12. Kaikki mukaan! Kyläläisten perinteinen joulupuuro tarjolla Perheniemen opistolla to 5.12. Liekki avasi pistetilinsä 3–1 voitolla Puhisijoista, mutta taipui sitten Kaameille Konnille 3–1. Itsenäisyyspäivän kunniamerkkien saajat julki Tasavallan presidentti, Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien suurmestari on päättänyt antaa ansioituneille iittiläisille seuraavat kunniamerkit 6. omat tai kimppakyydit. klo 12.15, seurakuntakeskus. Jäsenille etuhinta, sitovat ilmoittautumiset. Suomen Valkoisen Ruusun mitali: vastaava kirjastovirkailija Tuula Heino. klo 12.30 Kausalan seurakuntakeskuksessa. klo 14 Kahvituvassa. Tuttuun tapaan kahvit ja vapaata seurustelua. joulukuuta: Suomen Leijonan ritarimerkki: kunnanjohtaja Jarkko Salonen, kunnanhallituksen puheenjohtaja Atte Savelainen. Varaa itse aikasi! Sukuseura Jordan Peuronius ry:n puurojuhla sunnuntaina 15.12.2024 klo 14 Lomakivessä (Lomakiventie 4, 47400 Radansuu). joulukuuta. – 19.12.2024 Iitin Kunnantalon yhteispalvelupisteessä, os. Ilmoittautumisaikaa on vielä 8.12. Muistelukerho kokoontuu tiistaina 10.12. P e r h e n i e m e n maatalousnaiset. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään nähtävänä kirkkoherranvirastossa 12.12.2024 – 18.1.2025 viraston aukioloaikoina ja seurakunnan kotisivulla iitinseurakunta.fi. asti p. 0400 707 730 IITIN SEURAKUNNAN KIRKKOVALTUUSTON kokous pidetään maanantaina 9.12.2024 klo 18.00 Seurakuntakeskuksella Kausalassa. Kausalan yritys. Läsnäolijoiden toteaminen ja valtakirjojen tarkastus aloitetaan klo 16. Tapahtumamme ovat kaikille avoimia! Iitti-Nastola Sydänyhdistys ry. Ke: joulukinkku, perunat, porkkanalaatikko, punajuuri, jäävuori-persikka-salaatti, joululeipä. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. Joukkue on pelaamansa seitsemän ottelun jälkeen neljässä pisteessä ja alempi loppusarja kutsuu. Hahkija ry. Tilaisuus alkaa klo 11.30 puuroja kahvitarjoilulla. Iitin Käsityöläisten Joulupuoti on taas avoinna Kausalan keskustassa (Sähköntalossa) 21.12. Harjoitusvuorot alkaneet Kuusankosken keilahallissa. Ke: joululounas. Taidekulmassa. Jaetaan vauvarahat tänä vuonna syntyneille. Arpavoittoja voi viedä Annikille etukäteen tai tuoda juhlaan paikan päälle. Kaikki joukolla mukaan! Vuolenkosken kyläyhdistys kokoontuu sunnuntaina 8.12.2024 klo 12.00 Vuolenkosken Seuratalolla. Mukana Ruokolahden Raju, Hongiston Tarmo, Yritys White ja Yritys Black. klo 13 Radalla Resortissa, jossa nautimme ravintola Balladin joululounaan
Jouluista musiikkia esitti Jouni Sjöblomin kuoro. Ravitalli Vilja Kivisen ponilla pääsi ratsastamaan Kiida Valtonen. Tuomas Viherröllekin löytyi nami pukin korista. Neea Autere, 3, postitti Joulupukille kirjeen Kausalan Kyläyhdistyksen pisteellä. Nuorisovaltuustolaiset Peppi Kaarre, Emilia Leivo ja Vilma Rilanko kävivät torin laidalle parkkeeranneessa kirjastoauto Hiisissä koristelemassa joulupiparit. päivänä 2024 KUVAT: VELI-PEKKA KELLONIEMI Iitin joulunavausta vietettiin lauantaina iloisissa merkeissä Joulupukki oli toivottu näky torilla. Iitinseutu 11 Torstaina joulukuun 5. Kolea ilma ei haitannut vauhtia, kun Huvipupu leikitti lapsia.
URHEILU 12 Iitinseutu Torstaina joulukuun 5. päivänä 2024 HENRI HAAPANIEMI RAULI ALA-KARVIA S-market Kausala Kauppakatu 13, Kausala Aukioloajat S-kaupat.fi tai S-mobiili Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. 3,20 + pantit 0,80) Yksittäin 2,99 (1,73/l) sis. Hevonen itse on näyttänyt suoriutuvansa kovissa avoimissa lähdöissä. Ottelun parhaana palkittu Atte Sorvo kommentoi peliä: — Oltiin tänään todellisessa kamppailuottelussa. Loppuhetkien draama alkoi vierailijoiden siirryttyä uudelleen johtoon ajassa 51:29, mutta Kyljyksillä oli vielä sanansa sanottavana. Runoneidon hovikuskina oli pitkään hollolalainen Juha Utala, mutta viime startit ovat nurmijärveläisen Antti Teivaisen käsialaa. Myös Runoneidon emä Venlatar on Liipolan oma kasvatti. Miten väliyö Oulussa onnistuu. Nämä lähdöt alkanevat jo maaliskuussa, sanoo valmentaja Liipola. Kun ottelua oli jäljellä vain kymmeniä sekunteja, SaiPa Akatemia onnistui yllättämään Kyljykset epäonnisella maalilla. Presidentti Kahvit 450–500 g (9,50– 10,56/kg) Rajoitus 2 pkt/talous (30 pv alin hinta 7,85) 4 75 Voim. Atria Naudan takuumurea sisätai paahtopaisti Suomi 12 90 kg Krysanteemikimppu Sini-valkoinen 4 99 Voim. Toinen erä tarjosi yleisölle vauhtia ja maaleja molempiin päihin. Se voitti SM-kultaa Forssassa 2022 ja Kouvolassa 2023, ja viime kesänä se oli Jyväskylässä SM-pronssilla. SaiPa Akatemia iski nopeasti tahtia ja viimeisteli avauserän aikana tylyt 0–3-lukemat ajassa 18:28. Näissä peleissä taistellaan tosissaan, mutta tärkeintä on, että kaikki pysyvät kunnossa. Lokakuussa Runoneito näytti takakavioitaan Suven Sametille kahdesti. Kotimaista Puikulaperuna 1 kg, Suomi 99 Voim. Muistaakseni sanoi Antille ensimmäisen startin alla, että ”anna mennä vaan”. Mutta kuninkuusravien taivaalla on yksi tumma pilvi. 3.–8.12. — Runoneito on todellinen ”home made” hevonen. Ottelun alussa kotijoukkue Kyljykset vaikutti olevan telineissä. Tarkoitus on nyt ensi vuonna keskittyä Kohti kuninkuusraveja -pisteiden keräämiseen. 3.–8.12. Ohjastajana oli Maija Fors. Hartwall Vichy Original 1,5 l (1,07/l) (sis. SaiPa Akatemia vei tiukan väännön lopulta maalein 6–7. — Pisteiden keruu sekä montéssa että kuningatar-rankingissa ei ollut oikein yhtä aikaa mahdollista. Kotijoukkueen kiri käynnistyi vasta erän lopussa, kun Atte Sorvo kavensi tilanteeksi 1–3. — En ole paljon kuskeja neuvonut. joulukuuta Kärkölässä Järvelän Jäppärän vieraana. Ottelu tarjosi viihdettä ja jännitystä niin kentällä kuin sen ulkopuolella. Niistä toiseksi menestynein on Jemmatar, joka voitti muun muassa montén Pohjoismaiden mestaruuden. — Kunkkarit järjestetään Oulussa, mikä tarkoittaa pitkän matkan lisäksi sitä, että perillä pitää yöpyä vieraissa tiloissa. Kotijoukkueen maalin takaa heitetty pallo kimposi kotijoukkueen oman pelaajan kautta verkkoon ajassa 59:19. Tämä minun kotitekoinen hevoseni on sellainen, että se rentoutuu kilpailujen jälkeen vain omassa kotipaikassa. Raviyleisön sydämiin Runoneito on jättänyt vahvimmat merkkinsä montéssa eli raviratsastuksessa. Harmillisesti yksi tilanne johti siihen, että hallille jouduttiin tilaamaan ambulanssi, mutta onneksi vastustajan pelaajalle ei käynyt vakavammin. Lopputulos toki harmittaa, varsinkin kun noustiin niin monta kertaa peliin mukaan. Kärrylähdöissä tamma on menestynyt niin mainiosti, että jo tänä vuonna ajatukset olivat Jyväskylän kuningatarkilpailussa. 3.–8.12. Tamma on hyvä matkustaja, eikä se kisapaikalla pahempia hermoile. Tämä maali antoi kotijoukkueelle tärkeää energiaa tuleviin eriin. Runoneito jäi hienon syksyn jälkeen huilitauolle Lauantaina Vermossa Tammatähdessä kakkoseksi ravannut Runoneito päätti pitkän ravivuotensa ja siirtyi talvitauolle Mia Liipolan kotitalliin. Maalit tehtiin vuorotahtiin ja päätöserään siirryttiin vierasjoukkueen niukassa 4–5-johdossa. Nyt tamma saa olla hetken lepäämässä, vaikka kyllä se on innokas liikkumaan tarhassakin. Iitin Pyrintö vastasi lapsille suunnatusta temppuradasta, kasvomaalausta ja laukaisututkaa kokeiltiin innokkaasti, ja tapahtuman kruunasi Kyljysten maskotin nimeäminen. Valtrauksen 13-vuotias tytär Runoneito on kilpaillut urallaan jo 152 lähtöä. Tunteet kuumenivat molemmin puolin ja välillä kolisikin ihan kunnolla. Mia Liipola aprikoi, että Teivon kuninkuusravit 2025 olisivat paremmalla etäisyydellä, mutta mielessä kytee paitsi halu päästä jo luokkansa näyttäneellä hevosella tavoittelemaan kuningattaren seppelettä, myös ajatus Runoneidon astuttamisesta viimeisenä kilpailuvuotena. Heikki Laiho toi kotijoukkueen tasoihin 5–5 jo erän alussa. Pitääkö minun kävellä sen kanssa laitumella koko ajan, tuumii Mia Liipola. Yksi hienoista hetkistä Mia Liipolalle (vas.) oli juhlia Kouvolassa Runoneidon toista montén Suomen mestaruutta. 3.–8.12. Niistä on voittoja 20 ja muita sijoja kolmen joukossa 47. Runoneidolla kisataan kohtuullisen etäisyyden päässä olevat pisteravit. (Kuva: Hippos). Se asuu täällä meillä, ja olen sen kanssa jatkuvasti tekemisissä. Kyljykset pelaavat seuraavan kerran ensi lauantaina 7. Kaikkiaan Liipola on kasvattanut 12 suomenhevosta. Seuraavassa ottelussa aiotaan kääntää nämä tiukat tilanteet meidän eduksemme, Sorvo päätti määrätietoisesti. Kolmas erä alkoi Kyljysten vahvalla nousulla. Palkintorahojen määrä ylitti syksyllä 100 000 euroa. Kyljykset eivät enää onnistuneet tasoittamaan ja SaiPa Akatemia vei täyden pistepotin. Vermossa vastassa oli kolminkertainen ravikuningatar Suven Sametti, juuri puoli miljoonaa euroa täyteen saanut liinaharjainen legenda, jolle Runoneito hävisi vain kymmenyksen. Kyljysten Atte Sorvo oli hurjassa vireessä ja viimeisteli hattutemppunsa erän aikana. 3.–8.12. Iitin rajan pinnassa Vuolenkosken Huutotöyryssä asuva Liipola on tamman kasvattaja, valmentaja, hoitaja ja kengittäjä. Ja tuossa on sopiva mäki, jota hevonen menee ylös ja alas. Tänä vuonna saldo karttui 33 tonnilla. Saarioinen Porkkana-, perunaja lanttulaatikot 350–400 g (6,25–7,14/kg) Yksittäin 3,39 (8,48–9,69/kg) 5 00 2 kpl Kyljykset taipui viime hetkillä SaiPa Akatemialle Atte Sorvo oli hurjassa vireessä ja viimeisteli hattutempun Lauantaina 30. 2 KPL Katso resepti yhteishyvä.fi Voim. 3.12.2024–1.1.2025 Herkku Sillit, kalatai äyriäissalaatit 140–180 g (16,67–21,43/kg) Yksittäin 3,98 (22,11–28,43/kg) 6 00 2 kpl Voim. Itse ottelu oli tasainen ja intensiivinen kamppailu, jonka ratkaisu nähtiin harmittavasti vasta viimeisellä minuutilla vierailijoiden eduksi. pantin 0,40 4 00 2 kpl herkullista Itsenäisyyspäivää 2 KPL VALINTASI MUKAAN ALLE EURON HEVIT 2 KPL Voim. Henri Haapaniemi laukoi tasoituksen ajassa 56:23, ja peli näytti etenevän jatkoajalle. marraskuuta pelattiin odotettu salibandyottelu Kyljykset – SaiPa Akatemia teemalla perhepeli