• Kirjastosta toimiva infopiste ja perusdigituki • Ikääntyneen väestön hyvinvoinnin, terveyden, toimintakyvyn ja itsenäisen suoriutumisen tukemiseksi tehdään suunnitelma • Nopea puuttuminen ongelmiin halutaan mahdollistaa: PHHYKY:n kanssa tehdään toimintasuunnitelma esimerkiksi psykologipalveluiden järjestämiseksi • Huomio ja resursseja kouluissa ja varhaiskasvatuksessa tarjottavaan ruokaan: kouluruokailun suuntaa kehitetään päijäthämäläisen mallin mukaiseksi Kirjastosta halutaan luoda digineuvonnan keskus. Kerran vuodessa kirjastoon yritetään järjestää viranomaisja digineuvontaa esimerkiksi verohallinnosta, TE-palveluista tai pankista. Aalto kuitenkin totesi kyytien aikataulujen olevan kunnan nettisivuilla monen mutkan takana, mikä tekee niiden löytämisestä hankalaa. Arjen turvallisuutta aiotaan lisätä kehittämällä etäpalveluja sekä lähipalveluiden saavutettavuutta ja esteettömyyttä. Valtuuston kokouksessa suunnitelmaa esitteli kunnan hyvinvointikoordinaattori Irina Barkman, jonka mukaan Iitin suunnitelmassa listatut konkreettiset toimenpiteet aiotaan myös toteuttaa. Meneillään on kokeilu, jossa asiointikyydit ovat käyttäjilleen maksuttomia. Eri-ikäiset ja -kuntoiset liikkujat tulisi huomioida vapaaajanviettopaikkojen suunnittelussa, kuten Eerolantien liikuntapuistossa on tehty. Lähikaupunkeihin siirrettyjen viranomaispalveluiden tavoittaminen koetaan kyselyjen perusteella hankalaksi. Hyvinvointikertomusta varten tehdyissä kyselyissä ilmeni tarvetta kohtaamisille, lähellä tarjottaville mielenterveyspalveluille sekä matalan kynnyksen harrastusmahdollisuuksille. vuosikerta (N:o 5317) • Irtonumero 2,50 E • www.iitinseutulehti.fi Sivu 5 Aamukahvilla Sanna KausalainenSzigetközin kanssa LUMIMARJA TIRRONEN Sivu 8 Kirjasto nostettu Iitin hyvinvointisuunnitelman keskiöön Varhaista puuttumista ja toimivaa yhteistyötä PHHYKY:n kanssa korostetaan Iitin hyvinvointisuunnitelman kulmakivet Iitin kunnanvaltuusto on hyväksynyt kunnan hyvinvointisuunnitelman vuosille 2022-2025. Osallisuutta ja yhteisöllisyyttä halutaan edistää asiointikyytejä tarjoamalla sekä kolmannen sektorin kanssa tehtävällä yhteistyöllä. Lapsiperheiden osalta palvelujärjestelmä halutaan saada toimimaan niin, että nopeampi puuttuminen mahdollisiin ongelmiin mahdollistuu. Valtuusto hyväksyi lisäyksen yksimielisesti. Terveellisten elintapojen osalta suunnitelmassa todetaan, että koululaiset aterioivat ”kunnan ruokapöydässä” jopa 17 vuoden ajan, joten kyseisellä pöydällä on väliä. Hänen mukaansa neuvosto on ollut Iitissä huonosti tunnettu. Hyvinvointisuunnitelmaan on nostettu 56-sivuisesta hyvinvointikertomuksesta esille nousseita asioita. Päijät-Hämeen yhteisiin ruokahankkeisiin aiotaan osallistua aktiivisesti ja ruokailua muutenkin arvioida ja kehittää. Ikääntyneiden ja omaishoitajien palveluissa koettiin olevan parantamisen varaa, samoin ruokapalveluissa. Ikonen sanoi uskovansa vanhusja vammaisneuvoston aseman nousevan tällä valtuustokaudella sille tasolle, jolla sen olisi pitänyt olla jo kauan. Kirjasto on hyvä esimerkki myös liikkuvista palveluista; esimerkiksi nuorisotyö on liikkunut kirjastoauton mukana kylille. Tätä toimintapaa voisi laajentaa muihinkin palveluihin. päivänä maaliskuuta 2022 N:o 18 • 68. Valtuuston keskustelun aikana Olli Pasila (kesk.) teki Veikko Ikosen (kesk.) ja Ari Ollikaisen (kesk.) kannattamana lisäysesityksen ”Kolmannen sektorin mahdollisuudet” -alakohtaan. Siiri Mertakorpi (kesk.) oli ilahtunut siitä, että kirjasto on nostettu suunnitelmassa keskiöön. Barkmanin mukaan valiokunnilla on merkittävä rooli kuntalaisten hyvinvoinnin edistämisessä, ja kaikilla päätöksillä pitäisi pyrkiä edistämään hyvinvointia. Lisäys kuuluu näin: Riittävä toimintatuki iittiläisille liikunta-, kulttuurija nuorisojärjestöille, kyläyhdistyksille ja terveyttä vaaliville yhteisöille . Asumisympäristöihin aiotaan kiinnittää huomiota jo kaavoitusvaiheessa, jotta kuntalaiset kokisivat elinympäristönsä viihtyisäksi ja turvalliseksi. Hyvinvointikertomuksesta kerromme erillisessä jutussa ensi maanantain lehdessä. Lakisääteinen suunnitelma ikääntyneen väestön hyvinvoinnin, terveyden, toimintakyvyn ja itsenäisen suoriutumisen tukemiseksi sekä iäkkäiden henkilöiden tarvitsemien palvelujen ja omaishoidon järjestämiseksi ja kehittämiseksi aiotaan toteuttaa Päijät-Hämeen yhteistä suunnitelmaa työstämällä; vanhusja vammaisneuvosto on avainasemassa suunnitelman tekemisessä. Liikkuvia palveluita halutaan lisätä, ja PHHYKY:n toivotaan tuovan Iittiin esimerkiksi puheja toimintaterapiapalveluita. Kirjaston toivotaan toimivan kunnan tarjoamana ”olohuoneena” kuntalaisille ja mahdollistavan monenlaisia kohtaamisia. Maanantaina 7. — Monella kunnalla on hyvinvointisuunnitelmissaan kliseitä ”lisätään sitä, lisätään tätä”, mutta meillä on lähdetty siitä, että oikeasti tehdään toimenpiteitä. Sähköisiä palveluja toivotaan käytettävän entistä tehokkaammin, mikä edellyttää kuntalaisille suunnattuja opastuksia. Tässäkin korostuu yhteistyö hyvinvointiyhtymän kanssa. Päihteettömyyden osalta neuvolan rooli nähdään tärkeänä päihteidenkäytön havaitsemisessa ja siihen puuttumisessa. Myös lukioikäisten liikunnan puute huolestuttaa. Kirjastoon halutaan neuvontaa, digiopastusta ja riittävästi asiakaskoneita. Iitin suunnitelma noudattelee maakunnan hyvinvointikärkiä. Koulujen ja päiväkotien hävikkiruokaa aiotaan hyödyntää esimerkiksi Nuokulla. Varhaiskasvatuksessa ja kouluissa on tarve toimiville psykologin tai psyykkarin palveluille; nopealla puuttumisella voitaisiin ehkä välttää lapsen tai nuoren suora ”putoaminen” korjaavien palveluiden piiriin. Janne Aalto (Aito-Iitti) muistutti palveluliikenteen toimivan Iitissä jo melko hyvin. Kouluissa annetaan päihdeja somevalistusta. Kuntalaisen tulisi siis olla keskiössä, kun resurssien jakamisesta päätetään. — Hyvinvointisuunnitelmassa on nyt listattu niitä toimenpiteitä, joita voidaan tehdä, ja joita pitää tehdä, Barkman sanoi valtuuston kokouksessa. Monet nuoret jättävät kouluruokailun väliin. Liikunta-aktiivisuutta aiotaan lisätä tarjoamalla toimintakykyä ylläpitävää liikuntaa ikäihmisille, maksuttomia liikuntavuoroja ja harrastuskerhoja lapsille ja nuorille sekä entistä parempia mahdollisuuksia omatoimiseen liikuntaan. PHHYKY:n ja varhaiskasvatuksen yhteistyötä korostetaan. — Minusta on järjetöntä, että jos joku ruoka ei mene kaupaksi, miksi sitä pitää vuositolkulla heille tarjota, Barkman sanoi. PäijätHämeen hyvinvointisuunnitelman kärjiksi on määritelty mielen hyvinvointi, osallisuus ja yhteisöllisyys, arjen turvallisuus sekä päihteettömyys ja terveelliset elintavat. On helppo kirjoittaa korulauseita, mutta se ei vie eteenpäin. Halton Group lahjoitti 100 000 euroa Ukrainan auttamiseen. Mielen hyvinvoinnin edistämiseksi tehtävistä toimenpiteistä ensimmäisenä hyvinvointisuunnitelmassa mainitaan kirjaston kehittäminen ”toimivaksi kohtaamispaikaksi”
— Iitti-pisteen myötä on tullut paljon sellaisia asioita, joihin kirjaston henkilökunta ei yksinkertaisesti osaa vastata. Eikä pelkkä tunne: kuten oikeusministeri Anna-Maja Henriksson osuvasti sanoi, Venäjän hyökkäys Ukrainaan laittoi turvallisuuspoliittiset mannerlaatat liikkeelle. Venäjän toiminta Ukrainassa muuttuu päivä päivältä häikäilemättömämmäksi ja tuho järkyttävämmäksi. Ymmärtääkseni hyvinvointisuunnitelmaan kirjattujen tavoitteiden toteutumista myös seurataan, Rautiainen aloittaa: — Hyvinvointikoordinaattorille olen kiitollinen siitä, että hän oli nostanut kirjaston hyvinvointisuunnitelmaan, ja että kirjaston olemassaolo on kerrankin muistettu. Samuli Paronen (1917–1974) Nimipäiviä Maanantaina Tarja, Taru, Taika Tiistaina Vilppu Kansainvälinen naistenpäivä Keskiviikkona Auvo, Edvin Mannerlaatat järkkyvät Kausalassa 7.3.2022 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi. Suurin osa Ukrainan 44 miljoonasta asukkaasta joutuu kuitenkin kohtaamaan sodan kotimaassaan. Sellaista ei nyt näytä olevan tarjolla. Kirjastolaissa kirjaston tehtävät on määritelty melko tarkkaan. Yritykset ovat vetäytyneet Venäjän markkinoilta. — Olen joka vuosi kirjannut kunnan tilinpäätökseen kirjaston osalta kehityskohteita, joita ei ole ollut mahdollista toteuttaa, koska resursseja ei ole. — Kun kyselen tai muistutan asioista ja nostan niitä esiin, saan vastaukseksi selittelyä tai minulle ei vastata ollenkaan. Presidentti Niinistön tuore toteamus jäänee historiaan samalla tavalla kuin Koiviston hengissä pysyminen: ”Kun muutos on rajua, pään on pysyttävä kylmänä.” TÄNÄÄN Iitinseutu 2 LUMIMARJA TIRRONEN Sää Kausalassa Suvantovaihetta ei näytä olevan tarjolla ” PÄÄKIRJOITUS Maanantaina maaliskuun 7. Olen haaveillut myös lainattavista tableteista asiakkaille, mutta rahaa ei ole herunut. Tälle vuodelle tuli kalusterahaa 2 500 euroa, mutta sillä ei osteta edes yhtä kirjastohyllyä. Kirjasto tarjoaa jo kokoontumistilat monille yhdistyksille ja vapaamuotoisemmille ryhmittymille. — On hyvä, että asiat on kirjattu johonkin ylös. — Meiltähän hajosi kaksi asiakaskäytössä ollutta tietokonetta vuonna 2020, yksi lastenosastolta ja yksi aikuistenosastolta. Rautiainen epäilee, että myös resursseista päättävien tahtotila on ollut puutteellinen. Autamme päivittäin ihmisiä esimerkiksi verkkopankin käytön kanssa. Kirjasto nähdään myös lääkkeenä yksinäisyyteen. Esimerkiksi perjantain vastaisena yönä pääkaupunkiseudulle tuli kymmenistä orpolapsista koottu ryhmä. — Lisäksi henkilökunta neuvoo sen minkä osaa ja ehtii muiden töiden lomassa. Kaksi pandemiavuotta ovat olleet raskaita myös henkisesti, ja moni on odottanut suvantovaihetta. Laissa on myös kirjaus, jonka mukaan kirjastossa on oltava ”tarkoituksenmukaiset tilat, ajantasainen välineistö sekä riittävä ja osaava henkilöstö”. — Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että Iitin kirjaston nykytilanne ei vastaa tätä oikeastaan miltään osin. Omatoimiaika pitää huolen siitä, että kirjastoon pääsee joka päivä aamusta iltaan. Nastolan uudessa kirjastossa on useita oleskelunurkkauksia, joiden yhteydessä on myös pistorasioita. Esimerkiksi viime vuoden ja sitä edeltävänkin vuoden tavoitetasoon Rautiainen oli kirjannut, että asiakkailla olisi ”tarkoituksenmukaiset ja toimivat laitteet digitaaliseen asiointiin”. Lisäksi ulko-ovessa on niin korkeat kynnykset, että esteettömyydestä on Rautiaisen mukaan turha puhua. Digineuvontaa kirjastolla tekevät vapaaehtoiset kerran kuukaudessa. Nyt sanotaan ääneen niin kuin asia on: itänaapurimme on muuttunut aggressiiviseksi, arvaamattomaksi ja kansainvälisistä sopimuksista piittaamattomaksi. Kysyimme, miten Iitin kirjastosta vastaava kirjastonhoitaja Mana Rautiainen näkee kirjaston tilanteen ja roolin uudessa hyvinvointisuunnitelmassa. — Parempi toki kerta vuoteen kuin ei ollenkaan. — Mutta kuten tarkkasilmäisimmät ovat varmasti huomanneet, mitään ei ole tapahtunut. Kirjaston katto vuotaa pari kertaa vuodessa, jolloin henkilökunta asettelee ämpäreitä kirjaston käytäville. Terveet työikäiset osallistuvat puolustusja avustustoimiin tavalla tai toisella, kuten patoamalla hiekkasäkkejä synnytyssairaalan eteen tai valmistamalla polttopulloja. Sen ei enää tarvitse nähdä tekojaan. Edes ydinvoimalat eivät säästy iskuilta, vaikka niihin kajoamalla leikitään myös Venäjän oman kansan terveydellä. Mattoon on painettu Nastolan entistä kirjastokorttia kuvittanut kangasvuokkovalokuva, jonka kotiseutukuvaaja Erkki Hämäläinen on ottanut. Suomen presidentti lensi lyhyellä varoitusajalla Atlantin yli tapaamaan Bidenia, ja suomalaisten enemmistön suhtautuminen puolustusliitto Natoon muuttui liki yhdessä yössä. Kirjailija Jari Tervo muisteli Twitterissä presidentti Mauno Koiviston kiteytystä Suomen missiosta: ”Pysyä hengissä”. Koiviston aikana se tarkoitti matalaa profiilia ja hyvää Venäjä-suhdetta. Hyvinvointisuunnitelmassa mainittua, kerran vuodessa tapahtuvaa viranomaisneuvontaa Rautiainen pitää niin pienenä panostuksena, että siitä ei ole kovin suurta hyötyä. Niillä ei tosin edelleenkään voi esimerkiksi tulostaa, eikä niitä voi käyttää tekstinkäsittelyyn. Rautiaisen mielestä kuntosalikorttien tekemisen tai veteraanimajan saunojen vuokrauksen ei pitäisi kaatua kirjaston pienen henkilökunnan niskaan. Huolestuttavana hän pitää sitä, jos kirjastolle suunnitellaan lisää tehtäviä mutta ei kohdenneta lisää henkilökuntaa, rahaa tai muutakaan resurssia. Tänään Tiistai Keskiviikko Torstai Päivällä -1 Päivällä -4 Päivällä -5 Päivällä -2 Yöllä -7 Yöllä -11 Yöllä -10 Yöllä -6 Grafiikka: Bulls. Olen pyytänyt uusia koneita hajonneiden tilalle lukuisia kertoja, Rautiainen kertoo: — Nyt vihdoin tämän vuoden tammikuussa saimme aikuisten puolelle kaksi läppäriä. Myös meidän suomalaisten turvallisuudentunne on järkkynyt. Kirjaston suurkuluttajalle suunnitelmassa ei ole mitään mullistavan uutta. Jälkimmäinen on nyt muuttunut mahdottomaksi ja matto vedetty Suomen linjan alta. Säätiedot: Päivän miete Keskittyessään valta loittonee ja raaistuu. Kirjastolle perustetulla Iitti-pisteellä ei Rautiaisen mukaan ole edelleenkään varsinaista omaa toimipistettä eikä henkilökuntaa. — Hyllyjä romahtelee, kattovalot ovat pimeinä eikä ulko-ovi toimi niin kuin pitäisi, Rautiainen luettelee: — Oven liiketunnistin on niin hölmössä paikassa, että ovi aiheuttaa asiakkaissa hämmennystä joka ikinen päivä. Syy on se, että rahaa ei ole eikä tule. Viimeisen viikon aikana turvallisuusympäristömme perustavanlaatuinen muutos on alkanut kuulua lähes kaikkien päättäjien ja asiantuntijoiden puheessa. Suomeenkin on alkanut saapua pakolaisia. Rautiainen ei tiedä, minkä tahon on tarkoitus järjestää viranomaisneuvontaa kirjastolle. Rautiainen kuitenkin ihmettelee sitä, ettei häntä kutsuttu lainkaan mukaan hyvinvointisuunnitelman laatimiseen, vaikka kirjastolla on siinä niin keskeinen rooli. Opiskelua tai etätöiden tekemistä kirjastossa hankaloittaa se, että istuinryhmien läheisyydessä ei ole pistorasioita. ”Arki on pudonnut juoksuhautoihin”, totesi MTV Uutisten ulkomaankirjeenvaihtaja Länsi-Ukrainan Lvivistä, jossa kaikki julkiset tilat on muutettu vastaanottokeskuksiksi maansisäisille pakenijoille. päivänä 2022 ”Jos kirjaston tehtäviä lisätään, tarvitaan myös lisää resursseja” Iitin valtuuston hyväksymässä hyvinvointisuunnitelmassa kirjasto on nostettu keskiöön: kirjaston toivotaan tarjoavan kuntalaisille neuvontaa, digiopastusta ja kohtaamispaikkoja. Henkilökunta on kyllä osaavaa, mutta riittävyydestä voi olla montaa mieltä varsinkin nyt Iitti-pisteen tilanteen vuoksi, Mana Rautiainen sanoo: — Itse olen kokenut asian niin, että kirjasto on kunnan hallinnon näkökulmasta täysin näkymätön kohde, vaikka se sijaitsee aivan kummankin kunnantalon vieressä. Uutiskuvissa näemme paljon nuoria aikuisia, mutta on hyvä tiedostaa, että pelossa elää nyt valtava joukko pieniä lapsia, hauraita vanhuksia, sairaita ja vammaisia. Reilussa viikossa yli miljoona ihmistä on lähtenyt pakoon, ja vielä miljoonien arvellaan lähtevän lähiviikkoina. Uudelleen orientoituminen on käynnissä, ja se vie energiaa ihan jokaiselta meiltä. Sodan alkaessa valtionjohto painotti, että Suomeen ei kohdistu sotilaallista uhkaa. Kirjastonhoitaja kokee taistelevansa tuulimyllyjä vastaan vähän joka alueella. Meillä on myös oma lakisääteinen tehtävämme, jonka toteuttamista tämä Iitti-pisteen hoitaminen syö. Tavoitteissa on ollut jo vuosia myös kirjaston kehittäminen kalusteja tilamuutoksin. Ennen korona-aikaa kirjastossa järjestettiin myös paljon erilaisia tilaisuuksia ja tapahtumia
Kuvassa vasemmalla Terhi Lehti, oikealla Mana Rautiainen.. Käyntejä uudessa kirjastossa on noin 5 000 kuukaudessa. Monitoimitalo Loistossa pidetään myös Wellamo-opiston kursseja. Sisustusarkkitehti on suunnitellut sisustuksen, ja hyllyt on valmistanut virolainen puuseppäfirma. Mattoihin on painettu Nastolan vanhasta kirjastokortista tuttu kangasvuokko: kuvan on ottanut nastolalainen kotiseutukuvaaja Erkki Hämäläinen. Vastaava kirjastonhoitaja Terhi Lehti ei allekirjoita väitettä, jonka mukaan Lahti ei panostaisi Nastolaan lainkaan. Nastolan kirjasto, Rakokiven monitoimitalo Loisto. Lastenkirjat ovat matalissa kärryissä, joista lasten on niitä helppo ottaa. TÄNÄÄN Iitinseutu LUMIMARJA TIRRONEN 3 Maanantaina maaliskuun 7. Terhi Lehden mukaan omatoimikirjastosta tulee paljon kiitosta; väistötiloissa sellaista ei ollut ollenkaan. Digitaalinen näyttö seinällä kertoo e-aineistojen lainausmahdollisuuksista. — Kävijämäärä on kasvanut uuden kirjaston myötä yli 40 prosenttia väistötila-ajoista, kertoo vastaava kirjastonhoitaja Terhi Lehti: — Varsinkin lapsia käy nyt enemmän, kun koulu ja päiväkoti ovat samassa talossa. Tapahtumatorin katossa on tilaan varta vasten tilattu Kalle Mustosen näyttävä taideteos. Uuteen taloon päästiin muuttamaan elokuussa 2021. Rakokivessä iloitaan uudesta monitoimitalo Loistosta, jossa sijaitsevat kirjaston lisäksi alakoulu ja päiväkoti. Sisäänkäynnin vieressä on tapahtumatori, jolla päästään pandemian hellitettyä järjestämään kirjailijavierailuja ja muita tilaisuuksia. Nastolan kirjasto kuuluu Lastu-kirjastoihin ja Iitin kirjasto Kyyti-kirjastoihin, joten Iitin kirjaston kortilla Nastolasta ei voi lainata. Tabletin saa lainaan kirjaston tiloissa käytettäväksi. Tablettien lisäksi kirjastossa on viisi tietokonetta asiakkaiden käyttöön. Tilaa rajaa vehreä viherseinä. Nastolan kirjaston kolme työntekijää iloitsevat uusista, toimivista ja monikäyttöisistä tiloista. Sittemmin tilanne onneksi rauhoittui, Lehti kertoo. — Marraskuussa jouduimme hetken aikaa pitämään kirjastoa kiinni iltaisin ja viikonloppuisin, kun nuoriso mekasti täällä. Eväiden syömiseen on varattu oma pöytä. Lisäksi saman katon alla on Päijät-Hämeen ateriapalveluiden valmistuskeittiö. Nastolan kirjaston tapahtumatorin katossa on Kalle Mustosen taideteos ”Taivaan sinen mittari”. Kirjaston aukioloajat ovat samankaltaiset kuin Iitissä, mutta omatoimiaika on pidempi: kirjastokortilla kirjastoon pääsee joka päivä klo 6-22 välillä. Teimme Iitin kirjastonhoitaja Mana Rautiaisen kanssa tutustumiskäynnin Nastolan kirjastoon. Tabletit ovat varsinkin lasten ja nuorten suosiossa. Esimerkiksi Säyhteeltä Nastolaan on huomattavasti lyhyempi matka kuin Kausalaan. Kirjastossa on vartijanappi, jolla kirjastoon saa hälytettyä apua myös omatoimiaikana. — Kirjastokortin voi hankkia ihan asuinpaikasta riippumatta. Sen jälkeen kirjasto oli muutaman vuoden evakossa läheisissä väistötiloissa. Vierailun aluksi saimme kahvikupposet automaatista, josta asiakkaat saavat ostaa kaakaota ja erikoiskahveja. Nastolassa on nelisentoista tuhatta asukasta. Kirjavarastoa Nastolassa ei ole lainkaan, sillä varastokirjat säilytetään Lahden pääkirjastossa. Avoinna: ma,ti,to klo 13-19, ke,pe klo 10-17. Samasta syystä lasten aineistoa on paljon. Mukavien sohvaryhmien lisäksi kirjastossa on paljon työskentelytilaa etätyöläisille ja opiskelijoille. Mikään ei kuitenkaan estä iittiläisiä hankkimasta myös Lastukirjastojen korttia. Kahviautomaatin vieressä on tablettien lainauspiste. Pandemiavuosina 2020 ja 2021 kuukausittainen käyntimäärä on jäänyt 2 000 ja 3 000 välille. Toritie 6, Nastola. Tabletin saa lainaan kirjaston tiloissa käytettäväksi, ja sen voi ottaa mukaansa johonkin kirjaston monista oleskelunurkkauksista. Ennen koronapandemiaa Iitin kirjastossakin käytiin yli 4 000 kertaa kuussa. Meillä käykin jonkin verran iittiläisiä asiakkaita, Terhi Lehti tietää. Tilanjakajana toimii viherseinä. päivänä 2022 Nastolan uudessa kirjastossa on panostettu monikäyttöisyyteen Iitin länsinaapurissa Nastolassa on upouusi kirjasto, joka sijaitsee Rakokiven alakoulun ja päiväkodin kanssa samassa rakennuksessa. Pistorasioita on joka puolella, jotta kannettavat saa lataukseen. Huonokuntoinen rakennus purettiin vuonna 2018. Lastenosastolla on erivärisistä raheista muodostettu katsomo, jonka osia voi liikutella tarpeen mukaan. Nastolan aikaisempi vuonna 1981 rakennettu kirjasto sijaitsi täsmälleen samalla paikalla. — Avajaispäivänä automaatti oli niin suosittu, että sen edessä oli koko ajan jono, Lehti naurahtaa. Asiakkaiden käytössä on tablettien lisäksi viisi tietokonetta
Pronssiottelussa Yritys voitti Salpiksen selvästi 2-0. Majan takana oleva pitkä ja liukas mäki tarjosi ilonhetkiä. Kun järjestäjän virhe oli sulateltu, jäi turnauksesta hyvä maku. — Saimme myös kiitollista palautetta siitä, että järjestimme tarjoilua ilman, että siitä tarvitsi maksaa. Herralan Hukat oli paras naisten Viking Line Cupin turnauksessa Kausalassa. Yritys voitti lohkovaiheessa PuMa 2:n 2-1, mutta hävisi kotijoukkue Rajulle 2-0. Donna Leon: Give unto Others. Hyvä, että otimme, sillä laavulla oli parin ensimmäisen tunnin aikana käynyt arviolta 100-150 osallistujaa; tosin kaikki eivät ottaneet makkaraa, mutta silti. Valmentajana oli Maija Leivo apunaan Heli Peltola (Jojo). Olemme oikein hyvillämme, että tapahtumaan on haluttu lähteä, ja tuntuu mukavalta, kun ihmiset rupattelivat ja tunnelma oli hyvä. Nuorille saatiin vihdoin käyttöön uusi 65-tuumainen televisio sekä PS5-pelikonsoli. Ravilinnasta jäähallille päin vievät ladun varresta saattoi koko perheen hiihtoretkellä bongata erilaisia eläinhahmoja. Anne Frost: (älä) tule tänne 2. Lopulta järjestelyt saivat jopa kiitosta nopeasta toiminnasta uuden otteluohjelman luomiseksi poikkeustilanteessa. — Vähän olimme epäileväisiä, miten käy, ja otammeko mukaan makkarat sadalle kävijälle. Marja-Liisa Manka: Elämänilon jäljillä: tunne juuresi, vaikuta elämääsi 9. Keskiviikkona eri-ikäiset saattoivat viettää aikaa Ravilinnassa temppuradan, palloilujen ja salibandyn parissa. Herralan Hukat siirtyi turnausvoitolla myös sarjakärkeen niukasti ohi Sahan. Yritys pelasi joukkueella Vilja Vainio, Peppi Peltola, Lotta Hyypiä ”C”, Elina Noukkala, Emilia Leivo, Sofia Hoikkala ja Kiia Korhonen. Apuvalmentajana oli Mimmi Peltola. Lohkovoittajien käymässä finaaliottelussa ensimmäisen erän voitti Yrityksen Team Saha, mutta Hukat tuli vahvasti takaa, voitti toisen erän selvästi ja jatkoi ratkaisevassa erässä vahvaa hyökkäyspeliään vieden turnausvoiton lukemin 2-1. Team Sahan joukkueessa pelasivat Henni Seppälä, Saara Rantanen, Katja Backman, Miamari Korpelainen, Suvi Taimisto, Maija Leivo, Laura Mänttäri, Katri Myllymäki sekä ”uushankinta” Titta Rämä. Tappio oli Sahalle ensimmäinen yli vuoteen, mutta ilmeistä päätellen se ei pelaajia haitannut. Iitin kunnan vapaa-aikapalveluiden ja nuorisotoimen sekä Iitin seurakunnan järjestämä koko perheen ulkoilutapahtuma järjestetiin laskiaistiistaina Hiihtomajalla. Yritys pelasi joukkueella Sini Suikkanen ”C”, Hilla Martikainen (libero), Sabina Forsström, Aada Laaksonen, Kerttu Niemi, Ansa Liikkanen, Saana Tapio, Viivi Laaksonen, Kerttu Ikonen ja Krista Kantola. Laavulla saattoi nauttia makkarasta ja mehusta tai paistaa omia eväitä. Turnauksessa Yritys voitti molemmat PuMan tyttöjoukkueet, mutta hävisi PuMan poikajoukkueelle sijoittuen turnauksessa toiseksi. Kolmanneksi sijoittui ReActive, joka löi pronssiottelussa HypoKatit puhtaasti 2-0. Erityisesti laskettiin mäkeä, sillä erikokoisia rinteitä oli tarjolla ympäri Hiihtomajan aluetta puolenkymmentä. Kuuden joukkueen turnauksessa kultaa voitti Ruokolahden Raju ja hopealle ylsi PuMa I. Laavulla lämmitti nuotion ohella kevättalven kirkas aurinko. Huoltajana toimi Heidi Leivo-Kankkunen. Kolmantena on viidenneksi sijoittunut Hyvinkää. Etsivä nuorisotyöntekijä Maikki Riihimäki oli valtavan ilahtunut siitä, että tapahtuma oli otettu hyvin vastaan. Kantola palkittiin Yrityksen parhaana pelaajana. Makkaranpaiston ohella saattoi vaikka kisailla. päivänä 2022 Herralan Hukat tylsytti Team Sahan Yrityksen B-tytöt aluepronssille Yrityksen B-tyttöjen pronssijoukkue ylpeänä mitaleineen yhteiskuvassa. Eväsretkivinkkinä oli Kalmusaaren laavu Radansuussa. Vivian Gornick: Erikoisen naisen kaupunki 5. Turnauksessa pelattiin yhteensä 16 ottelua. Etelä-Suomen Ruokolahdella pelatussa aluemestaruusturnauksessa Kausalan Yrityksen B-tyttöjen lentopallojoukkue sijoittui hienosti kolmanneksi. Toki halusimme tuoda tapahtumalla myös iloa, kun maailmantilanne on mikä on, Riihimäki muistutti. Peli-illan täydensi pitsatarjoilu. Luistelemaan oli mahdollista mennä hallille tai ulkojäälle, ladulle pääsi totta kai, ja Ravilinnan kentällä saattoi testata erilaisia hiihtotehtäviä, muun muassa ”ampumahiihtotaitoja” vaikka lumipallon avulla. Nuokku oli avoinna joka arkipäivä, ja viikko huipentui odotettuun peli-iltaan perjantaina. Kävijät nauttivat talvitoimista, järjestäjät ilahtuivat kävijöistä Hiihtomajan ympäristössä vietettiin laskiaistiistaita hienossa säässä Hiihtomajan erilaisissa mäissä sai kokea vauhdin hurmaa. Sanna Wikström & Reija Könönen: Lempeästi eroon murehtimisesta: tehtäväkirja 7. Sillä on tarkoitus valmentaa D-tyttöjoukkueita ensi syksynä alkaviin täyden kuuden pelaajan C-tyttöjen sarjaan. Muutakin talvilomaohjelmaa oli vapaa-aikaja nuorisotoimella tarjolla pitkin viikkoa. Elina Aaltonen: Anna minun tuntea taas 6. Niina Heikkilä & Seppo Aalto: Woikka Voikkaa: synty ja elinkeinoelämä 3. Elena Armas: The Spanish Love Deception 8. Joukkueet joustivat mukavasti tuomarija kirjuritoiminnoissa ja paikkasivat järjestäjän virheen koskien yhden joukkueen poisjääntiä ja sen myötä otteluohjelman muutosta avauskierroksen jälkeen. Loppujärjestys: 1) Herralan Hukat, 2) Yritys Team Saha, 3) ReActive, 4) HypoKatit 5) Hyvinkää, 6) Norpat, 7) Sunny Volley, 8) Pah. Tammikuun kysytyimmät uutuudet Kyytikirjastoissa 1. Jessika Halme: Makramee 10. Yhteensä aluemestaruusturnauksessa eri paikkakunnilla oli kaikkiaan 19 joukkuetta. Jenni Sundberg: Nuppunen 5 – liikuntaa ja hyvää oloa 4. Aikuiset hiihtivät, jos siltä tuntui, ja talvitouhujen lomassa oli erilaisia puuhapisteitä sekä pientä kisailua. Mitaleitta jäivät Raju 2, PuMa 2 ja Salpis. Se ei ole nykyisin lainkaan mikään itsestään selvyys. Valmentajana toimi Riikka Ahonen, joukkueenjohtajana Katariina Martikainen ja huoltajana Saara Huppunen. RITVA LAUNESKOSKI HOOBEE 4 Iitinseutu Maanantaina maaliskuun 7. Laavu kylpi kevättalven auringossa, ja paikka olikin suosittu käyntikohde. Yrityksen D-tytöt olivat Helsingissä, missä pelattiin 6/6-turnaus
Arpajaiset. Perheniemen evankelisen opiston kannatusyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS järjestetään opistolla su 10.4.2022. 040 563 5039, ellen heti pysty vastaamaan, soitan myöhemmin takaisin tai sähköpostilla mervi. Ilmoittautuminen 18.4. Pe: jauheliharisotto, kasvikset, vihreäsalaatti-kurkku-porkkanaraaste. Maaliskuun kerho ma 14.3. Torstaina 10.3. klo 18.00 hiihtomajalla. Kaikki mukaan! Jatkamme innokkaina keskeneräisiä käsitöitä ja aloittamme uusia, ent. Hallitus kokoontuu kirjastolla to 10.3. Novavaxin koronarokotetta saa nyt Triosta Iitin Eläkkeensaajat ry. Kehittämiskyselyyn voit vastata 13.3. Käsityökerho kokoontuu kirjastolla tänään ma 7.3. mennessä Merville p. Järjestämme myös kevätretken Hyrsylän mutkaan to 19.5. klo 13.00 kunnantalolla. Ensimmäisenä tai toisena rokoteannoksena rokotetta voidaan antaa myös niille 18 vuotta täyttäneille, jotka haluavat nimenomaan tätä rokotevalmistetta. Ilmoittautumiset Eijalle 040 518 4214 tai eijataavila@gmail.com viimeistään 25.3. Käsityökerho kirjastolla ke 9.3. Ostarilla, tänään ma 7.3. klo 12.00–15.00. Sotaveteraanipiirin puheenjohtaja Arto Mikkonen kertoo sotaveteraanijärjestön kuulumisista ja perinneaikaan siirtymisestä. Ke: itämeren kalapuikot, kermaviilikastike, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti. klo 10.00. 050 364 1582. Bingoa pelataan valtuustosalissa klo 10.00–11.30 keskiviikkoisin 23.3., 20.4. LC Kausala. Tilaisuudessa Janne Aronen luennoi aiheesta ”Hevonen liikenteessä liikenneturvallisesti”. Lisäksi vapaata seurustelua kahvittelun lomassa. Ti: broilerpata, riisi-viljalisäke, jäävuori-meloni-kurkkusalaatti (sydänmerkkiateria) . Ke: kalastajanpyörykät, perunasose, jäävuorisalaatti, kaali-puolukkasalaatti. maaliskuuta 2022 klo 20.00. Aloitamme klo 17.30 kahvituksella, minkä jälkeen palkitsemiset. Lähtö Kausalan torilta klo 8.30 ja takaisin Kausalassa klo 17.30. Iitin osasto järjestää teatteriretken Heinolan kesäteatteriin ti 28.6. Kaikki mukaan! Hippo-hiihdot huomenna ti 8.3. klo 12.00 Kausalan seurakuntakeskuksessa. Käsityökerho kirjastolla ke 23.3. Päivän teemana on musiikki. Liikkakerho ja likkojen lenkki ke 9.3. maaliskuuta 2022 Toimitsijamiehet Iitin Invalidit ry Kevätkokous ke 23.3.2022 klo 13.00 Anninmäessä. Myöhemmin keväällä järjestetään äänestys, jonka perusteella toteutettavat kehittämiskohteet valitaan. klo 13.00 kunnantalolla. Huhtikuun kerho ma 11.4. Laulun ystävät kokoontuu to 10.3. Muistattehan että aloitusaika on muuttunut aiemmasta ja aloitetaan siis jo klo 12.30. LYÖTTILÄN LUJA. 2021 parhaiten menestyneitä iittiläisiä hevosalan toimijoita ja urheilijoita ma 21.3. Yhdistyksemme kirkkopyhä ja jumalanpalvelus Kausalan seurakuntakeskuksessa toisena pääsiäispäivänä 18.4. kaartoaho@gmail.com. klo 13.00. Iitinseutu 5 Seuratoiminta Kiroileva siili Kokouksia Maanantaina maaliskuun 7. kirjastolla klo 12.00. Äijävirtaa ryhmä lähtee keskiviikkona 9.3. — Lahjoitussumma on meille poikkeuksellinen, kommentoi konsernin toimitusjohtaja Kai Konola lahjoitusta Iitinseudulle: — Mika Halttusen johdolla pohdimme, että tilanne on pakolaisten osalta erittäin vakava, ja siten myös meidän osaltamme tuki ukrainalaisten hätään on suurempi. Lomakkeiden palauttamisesta ilmoitamme myöhemmin.. Ti: broilerpastavuoka, jäävuorisalaatti-tomaatti-persikka. Jaalan koulun ruokalista 7.-11.3.2022: Ma: juustoinen riistakeitto, omena, kauravuoka. Tulevia tapahtumia. Ulkoilu/pilkkipäivä kalamajalla pe 25.3. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9. Sitovat ilmoittautumiset 30.3. klo 18.00. Myös uudet jäsenet joukolla mukaan. Voit ilmoittaua vielä tänään Iitin Pyrinnön nettisivujen kautta: www. Aiheena tapahtumat 2022. klo 12.15 seurakuntakeskuksessa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen mukaiset asiat. Kaikki pilkkijät palkitaan. Kyselyllä etsitään myös uusia kehittämisideoita. klo 10. Muistikahvila on kaikille avoin kohtaamispaikka, jossa on tarjolla kahvia, tietoa ja materiaalia sekä henkilökohtaista ohjausta ja neuvontaa muistiasioihin liittyen. Halton Group on lahjoittanut 100 000 euroa ukrainalaisten auttamiseksi Suomen Punaisen Ristin ja Unicefin kautta. päivänä 2022 174 Kausalan keskustan alueen kehittämiskysely avoinna 13.3. Tiedustelut ja ennakkoilmoittautumiset Eijalle 9.3. Tilaisuuden jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalolla. Iitin yhdistys. Ennakkovaraus Musiikkijuhlien Verlan konserttiin keskiviikkona 15.6. – PäijätHämeen Muistiyhdistys ry Palkitsemme v. EKL:n Liikunnan haaste kampanja 2022 jäsenille ajalla 1.3.–30.4. Bussikuljetus Kausalan linja-auto asemalta klo 12.30 paluu lähtö klo Heinolasta 17.00. Lisäksi joka päivä: leipä, levite ja ruokajuoma. klo 10.00–13.00. Lähtö kimppakyydein klo 9.00 Seuratalolta, lasketteluaikaa 3 tuntia. Kausalan Ponnilla. Kevätkokous alkaa klo 14.30 Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja Toveritoimikunnan asiat. Nuvaxovid-rokotteessa vaikuttavana aineena on SARS-CoV-2-viruksen piikkiproteiini, joka on tuotettu valmiiksi koeputkessa. Perinteinen kävelytapahtuma Ravilinnan kentällä maanantaina 16.5. Retkeen sisältyy Hyrsylänmutkan esittely kahveineen Airan kanssa sekä lounas Saukkolassa. Iitissä 1.3.2022 Hallitus Iitin Muistikahvila kirjastolla (Kausansaarentie 3) huomenna tiistaina 8.3. Nuvaxovid-rokotetta saa vain Lahden Trion rokotuspisteeltä ajanvarauksella. klo 12.00–14.00. asti Kausalan keskustan alueen viihtyisyyskohteita kehitetään 30 000 eurolla tämän vuoden aikana. Pelikerho kirjastolla ma 14.3. To: lihakeitto, juusto, paprika, kauratassu, mangorahka. Kohteiden valinnassa käytetään osallistavaa budjetointia. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. Päivityksessä on Ukrainan lippu ja lause: ”Ajatuksemme ovat Ukrainan kansan luona”. klo 14.00 esitykseen "Flirttikurssi". § mainitut asiat. KOKOUSKUTSU IITIN LYÖTTILÄN JAKOKUNNAN yhteisalueen osakasten kokous pidetään Lyöttilän maamiesseuran talossa torstaina 24. Käsitellään kokoukselle määrätyt asiat. Paluumatkalla oma kustanteinen kahvi. mennessä Merville p. klo 17.30–18.30 Seuratalolla. Viihtyisyyskohteilla tarkoitetaan esimerkiksi puistoalueita ja toria. Retki: Musiikkinäytelmä Puhelinlangat laulaa Lahden konserttitalossa, Sibeliuksenkatu 8, Lahti pe 6.5. Hoitokunta kokoontuu klo 18.30. Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 7.11.3.2022: Ma: riisipuuro, mehukeitto, leikkele, kananmuna, kurkku, ruisleipä. iitinpyrinto.fi Iitin Karjalaseuran tarinakerho kokoontuu ti 15.3. mennessä p. 040 563 5039 ellen heti pysty vastaamaan, soitan myöhemmin takaisin tai sähköpostilla mervi.kaartoaho@ gmail.com. klo 12.15 Kausalan torilta kimppakyydein Kouvolaan pelaamaan petankkia. saakka kunnan verkkosivuilla tai kunnan Iitti-pisteessä kirjastolla. Päätetään vuosikokoontumisen ajankohdasta. Kyläyhdistys tarjoo kaffit ja vehnäset. kuukausittainen tapaaminen Ponnilla klo 18.00, hallitus kokoontuu klo 17.00. alkaen klo 12.00 kirjastolla. klo 10.00 alkaen. klo 16.00. klo 10.00–13.00. Uudet ja entiset ryhmäläiset joukolla mukaan. Ranskalaisia lauluja Arja Saijonmaan esittämänä. klo 13.00–14.00. Pe: quorn-kasviskiusaus, raejuusto, jäävuori-mandariini-tomaattisalaatti. Hoitokunta Halton lahjoitti 100 000 euroa Ukrainaan Halton Group kertoi asiasta Facebookissa ja Instagramissa. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä 1.5.2022–31.5.2022 osoitteessa Tervaniementie 55. Talvisodan päättymisen muistotilaisuus Iitin kirkolla sunnuntaina 13.3.2022: klo 14.00 seppeleenlasku sankarihaudalle, tämän jälkeen muistotilaisuus kirkossa, puhe Mikko Pesälä, Päijät-Hämeen rauhanturvaajien kuoro esiintyy. Lyöttilässä 1. ja 18.5. Rokote ei kuitenkaan sisällä eläviä koronavirustaudin aiheuttajaviruksia. Mukaan mahtuu myös ei jäsenet. Lähtö Kausalan torilta kimppakyydein klo 9.30. (Kuvakaappaus Haltonin Facebook-sivuilta.) Humanitaarinen kriisi Ukrainassa ja sen rajaseuduilla syvenee. Kunnan verkkosivuilla on nyt avattu kehittämiskysely, jonka avulla kartoitetaan kuntalaisten mielipiteitä Kausalan keskustan alueen viihtyisyydestä. Lasketteluretki Messilään la 12.3. Novavaxin Nuvaxovid-koronarokotetta on nyt saatavilla henkilöille, joille ei voida antaa mRNAtai virusvektorirokotetta esimerkiksi aikaisemmin tulleen allergisen reaktion takia. Hallitus LYÖTTILÄN YHTEISEN KALAVEDEN OSAKASKUNNAN varsinainen kokous pidetään to 24.3.2022 klo 19.00 Lyöttilän mms:n talolla. klo 12.00–14.00. Mukaan mahtuu myös ei jäsenet. Äitien juhlaa vietetään sunnuntaina 24.4. Kirkossa pidettävää tilaisuutta voi myös seurata Iitin seurakunnan facebook-sivuilla. Iitin Sydänyhdistyksen sydänkerho kokoontuu pe 11.3. Kaikki mukaan! Muistelukerho kokoontuu huomenna ti 8.3.2022 klo 12.30 seurakuntakeskuksessa. Rooleissa Susanna Heikki, Teijo Lindström, Kalle Jussila, Katja Karisukki. Kaikki mukaan pelaamaan. Mukana Laulun ystävät. Mahdollisuus myös osallistua laskettelun opetukseen. klo 16.00. Muistelukerho on tarkoitettu kaikille asiasta kiinnostuneille. To: jauhelihakastike, perunat, porkkanavihersalaatti (sydänmerkkiateria) . Pelikerho ma 28.3. Tule mukaan iloiseen seuraan, vaikka rupattelemaan. Eläkkeensaajat lehdessä nro 1 on liikunta päiväkortti johon voit laittaa suorituksesi
Hautaustoimistoja Kukkakauppoja Sahkoliikkeita .. päivänä 2022. Hierojia Surun keskellä autamme Teitä kaikissa hautajaisjärjestelyissä. .. Olette tervetullut hautaustoimistoihimme, varaattehan ajan etukäteen P. .... Kauppakatu 10, Kausala Kauppakatu 9, Kuusankoski www.nakionhautauspalvelu. Tilitoimistoja Yrittäjä, ilmoita täällä: Esim. .. .. 6 Iitinseutu rantojen ruoppaukset Kanervatie 2 Palveluhakemisto Rakennuspeltitoita .. .. Ja asiakkaasi löytävät sinut! Maanantaina maaliskuun 7. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia Metsatyot .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Maalausta ja hiekkapuhallusta Maalausja lattianpaallystystyot .. .. 044 985 4690, asiakaspalvelu@kausalanautokatsastus.net Avoinna ma 9-18, ti-pe 9-17, la 9-13. Nuohous MARKKU VARPENIUS Ky p. fi Hautakivia .. Autotarvikkeita Autokorjaamoja ja huoltoja Varastotie 8, 47400 Kausala, www.kausalanautokatsastus.fi puh. Hammaslaakareita .... .. .. .... 0400 414 431. Pitopalveluja Polttooljya .. 050 572 7670 Partureita ja kampaamoja MATTI NIEMI Puh. 225 e /3 kk. Siivousliikkeita .. Kuljetuksia Kauneushoitoloita Kiinteistohuoltoa .. .. Kauppakatu 16, Kausala, P. Hautaustoimistoja Kukkakauppoja Elainlaakareita .. .. Rakennusliikkeita .. nämä 4 riviä ja logo yht
Lahti ja Kouvola tukevat Ukrainaa taloudellisesti Lahden ja Kouvolan kaupungit tukevat Ukrainaa humanitaarisella avulla yhdessä viidentoista muun suomalaiskaupungin kanssa. Tarjouksen jättivät Gardenal / Kausalan Liikenne, HopLog / Inter Liikenne, JTM Yhtiöt, Kymen Charterline, Pouhula, Puolakka, Sepän Liikenne, Laurila, Matka Majuri, Pohjan Matkat, Taksi Päijänne, Sydänmaanlakka, Triviabuss sekä Vekka Group. Kaupungit kannustavat myös muita Suomen kuntia vastaavaan yhteistyöhön ja avustamiseen. — Samalla varmasti käymme läpi myös Iitin huoltovarmuutta ja varautumissuunnitelmaa, Savelainen sanoo. Sivistystoimenjohtaja Jari von Becker vastasi kilpailutuksesta. Hankintapäätöstä on nyt tältä osin oikaistava, ja kunnanhallitus kokoontuu tänään päättämään asiasta. 00.05 ESPN dokumentti: Neljä lokakuun päivää 01.15 Rikospaikka 02.00 Rouva Ministeri (S) 02.55 Rouva Ministeri (7) 03.50 First Dates UK 04.45 05.45 Remontilla rahoiksi Nelonen 06.00 Bing (S) 06.05 Bing (S) 06.10 Rusty Rivets (S) 06.35 Kindi Kids (S) 06.40 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 07.05 Pyjamasankarit (7) 07.30 My Little Pony: Pony Life (S) 07.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 08.00 LEGO Ninjago (7) 08.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 08.30 Sunny Bunnies (S) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 17.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 18.30 The Voice of Finland 20.00 Poliisit 2022 (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla (7) 22.00 Elokuva: Elysium (16) 00.15 Poliisit 2022 (7) 01.15 Narcos (16) 02.20 Paratiisihotelli Suomi (12) 03.20 Paratiisihotelli Suomi (7) 04.20 04.50 Australian rajalla Tiistai 8.3. Hankintapäätös lähetettiin kaikille tarjoajille tiedoksi. 06.53 Humps (S) 07.02 Killen kimppakyyti (S) 07.14 Killi ja Kiki (S) 07.19 Pikku perunat (S) 07.23 Laura (S) 07.38 Retki-Roope (S) 07.49 Askarrellaan 07.55 Utelias Vili (S) 08.21 Galaxi 08.22 Tipu Touhukas (7) 08.24 Villit futarit (7) 08.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 09.00 Sydänmailla (12) 09.45 10.13 Uusi Päivä (S) 11.15 Naissotilaat 3 11.45 Jopet-show (S) 12.10 McLeodin tyttäret (12) 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Casualty (12) 14.15 Paksut pariskunnat 14.45 Ahdistaa non stop 15.10 Siskonpeti (7) 15.35 16.25 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 19.00 Myrskyluodon Maija (7) 20.00 Puutarhakausi 21.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 21.30 Velipuolikuu (7) 21.55 Siskonpeti (7) 22.20 Rikostutkijat (16) 23.20 Tytöt 18 23.45 00.01 Auringonpistos (7) MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Uutisaamu 09.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Paras vuosi ikinä (7) 13.00 Putous 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Bachelor 2022 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karuselli (S) 23.05 Aallonmurtaja (12) 00.05 Kenen kotona. Palveluhakemisto Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Uutismedian Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme www.iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset, laskutus www.iitinseutulehti.fi Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät Maanantai ja torstai Ilmoitusja asiakaspalvelu Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset Maanantaina maaliskuun 7. Inter Kuljetus Oy:n mentyä loppuvuodesta konkurssiin iso osa kunnan koulukuljetussopimuksista päättyi syyslukukauden 2021 loppuun. Iitin kunnanhallituksen puheenjohtaja Atte Savelainen kertoo Iitinseudulle , että kunnanhallitus keskustelee tänään kokouksessaan Ukrainan tilanteesta. Robot (16) MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Uutisaamu 09.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (12) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kotoisa 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Varikauppoja .. Iitin kunnanhallitus valitsi koululaiskuljetuksia hoitamaan yhteensä viisi yritystä. Hankintapäätöstä on oikaistava vertailuvirheen takia Iitin kunnanhallitus päätti helmikuussa Iitin koulukuljetusten hankinnasta vuosille 2022-2024. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Luontohetki: Monimuotoinen Kiina 06.25 Ylen aamu 09.30 Hyvissä aikeissa 10.00 10.49 Murhia ja kantrimusiikkia 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 11.45 Some deep story 12.00 Akuutti: Vaihtoehtoja hormoniehkäisylle 12.30 Hope Street (12) 13.15 14.50 Jumalan tuomio (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.55 Hope Street (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.49 De Gaulle (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Sorjonen Muraalimurhat 22.50 Oddasat 23.05 Vaietut arktiset sodat (12) 00.00 Prisma: Kannabiksen arvoitus (12) 00.55 Puoli seitsemän 01.25 04.00 Uutisikkuna TV2 08.30 Uutisikkkuna 08.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 09.00 Sydänmailla (12) 09.45 10.13 Uusi Päivä (S) 11.15 Naissotilaat 3 11.45 12.10 Jopet-show (S) 12.15 McLeodin tyttäret (12) 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty (12) 14.20 Paksut pariskunnat 14.50 Ahdistaa non stop 15.15 15.39 Siskonpeti (7) 15.45 Pakulla ympäri Britanniaa 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 19.00 19.50 Sohvaperunat 20.00 Unelmakoti 21.00 Fight Club (16) 23.15 Siskonpeti (7) 23.40 00.16 Miten Philip radikalisoitui. Tämän jälkeen Vekka Group ilmoitti, että yhtiön tarjous reitistä 4 on tulkittu tarjousvertailussa väärin: vertailuyhteenvedossa oli käytetty puolipäivähintaa kokopäivähinnan sijaan. 06.52 Pusse (S) 07.03 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.07 Henrietta (S) 07.16 Kaapo (S) 07.39 Runoja & rusinoita (S) 07.46 Neposen seikkailut (S) 08.02 Kallen keittiö (S) 08.16 Galaxi 08.17 Pok ja Mok (7) 08.24 Aika härdelli! (7) 08.36 Minä, Elvis Riboldi (7) 08.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 09.00 Sydänmailla (12) 09.45 10.13 Uusi Päivä (S) 11.15 Tytöt 18 11.45 Jopet-show (S) 12.10 McLeodin tyttäret (12) 12.50 Tanskalainen maajussi 13.20 Casualty (12) 14.10 Paksut pariskunnat 14.40 Ahdistaa non stop 15.05 Siskonpeti (7) 15.30 Myrskyluodon Maija (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 17.57 Pikku Kakkonen 18.30 Enemmän kuin jalkapalloa Huuhkajat EM-kisoissa 19.00 Myrskyluodon Maija (7) 20.00 Michael Palin: Elämäni matkat 20.45 20.55 Luottomies 3 (7) 21.00 Napamiehet (12) 21.21 Napamiehet (12) 21.45 Siskonpeti (7) 22.10 Tytöt 18 22.40 Sotalaiva: Elämää merellä 23.25 00.11 Mr. Tuote-esittelyja .. 01.00 Kuutamolla 01.55 Suomen paras palomies 02.50 First Dates UK 03.45 Remontilla rahoiksi 04.40 05.34 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä Nelonen 06.00 Bing (S) 06.05 Bing (S) 06.10 Rusty Rivets (S) 06.35 Kindi Kids (S) 06.40 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 07.05 Pyjamasankarit (7) 07.30 My Little Pony: Pony Life (S) 07.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 08.00 LEGO Ninjago (7) 08.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 08.30 Sunny Bunnies (S) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Remppa vai muutto Vancouver 16.25 Onnenarpa 16.30 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 17.30 Farmi Suomi 19.00 Poliisit 2022 (7) 20.00 4D: Haluan näyttää julkkikselta (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 4D: Elämäni friikkinä 23.10 4D: Seksikäs somea varten (7) 00.10 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 01.10 4D: Seksin saloja (12) 02.15 Australian rajalla 02.45 Australian rajalla 03.15 Australian rajalla 03.45 04.45 Amerikan kovimmat keräilijät TV-ohjelmat 7.3.-9.3.2022 Keskiviikko 9.3. Pouhula sai hoitaakseen reitit 11-13, Mattilan Liikenne Oy/ JTM Yhtiöt reitit 9-10, Vekka Group Oy reitin 4, Gardenal Oy reitin 8 ja Taksi Päijänne Oy ateriakuljetusreitin 14. Päästäkää Minut Pois! 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Supernanny 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Aallonmurtaja (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Tien päällä 23.05 Pitääkö olla huolissaan. TÄNÄÄN Iitinseutu LUKIJALTA 7 Vesija lampojohtoliikkeita .. .. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Linna 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Hope Street (12) 13.15 Vieras mies tuli taloon (7) 14.55 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.55 Hope Street (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.54 Vaietut arktiset sodat (12) 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka (12) 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän 00.00 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.3. Kaupungit valmistelevat Ukrainan ja sen kansalaisten auttamista yhteensä noin 1,5 miljoonan euron edestä. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Hope Street (12) 13.15 Riihalan valtias (7) 14.35 Timo ja kylän viimeiset lehmät 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.55 Hope Street (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.52 Prisma: Lapset ja roskaruoka 20.00 Akuutti: Apu ahdistaviin pakkooireisiin 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hollington Drive (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Puoli seitsemän 00.10 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.3. Kun näet aivot ovat luonnollista kosteammat, niiden on pakko liikkua, ja kun ne liikkuvat, ei näkö eikä kuulo voi pysyä paikoillaan, vaan me näemme ja kuulemme milloin mitäkin ja kieli puhuu sitä, mitä henkilö kulloinkin näkee ja kuulee. Korjatun vertailun perusteella HopLog Oy:n tarjous on kohteen 4 osalta edullisin. päivänä 2022 Maanantai 7.3. Kunnanjohtaja esittää kunnanhallitukselle, että se korjaa tehtyä hankintapäätöstä vertailun virheellisyyden vuoksi ja valitsee HopLog Oy:n hoitamaan koulukuljetusreittiä 4. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Bull (7) 00.20 MasterChef Suomi 01.15 Jahti 02.10 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 03.10 Supernanny 04.05 04.55 American Horror Story (16) Nelonen 06.00 Bing (S) 06.05 Bing (S) 06.10 Rusty Rivets (S) 06.35 Kindi Kids (S) 06.40 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 07.05 Pyjamasankarit (7) 07.30 My Little Pony: Pony Life (S) 07.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 08.00 LEGO Ninjago (7) 08.15 Tobot Galaxy Detectives (7) 08.30 Sunny Bunnies (S) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rikkaat ja rahattomat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Suomi 18.00 MasterChef Australia VIP 19.55 Tulossa: Huvila & Huussi 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Rillit huurussa (S) 21.30 Rillit huurussa (S) 22.00 Paratiisihotelli Suomi (7) 23.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 00.00 Rillit huurussa (S) 00.30 Rillit huurussa (S) 01.00 Stand Up! (S) 02.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 03.00 Panttilainaamo 04.00 05.00 Amerikan kovimmat keräilijät HopLog sittenkin hoitamaan yhtä koulukuljetusreittiä. Esimerkiksi Kuhmon kaupunki kertoi perjantaina lahjoittavansa SPR:n kautta Ukrainaan 8 000 euroa eli noin yhden euron asukastaan kohden. .. MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Uutisaamu 09.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Paras vuosi ikinä (12) 13.00 Olen Julkkis... Ajankohtainen diagnoosi vuodelta 400 eaa ”Hulluutta meissä aiheuttaa kosteus. Apu annetaan joko rahana tai humanitaarisena materiaaliapuna yhteistyössä avustusjärjestöjen, Suomen valtion tai muun vastaavan yhteistyökumppanin kautta. Mutta silloin kun aivot pysyvät aloillaan, on ihminen sen ajan järjissään.” — Hippokrates KALEVI SEPPÄLÄ, Kausala. Tarjousten vertailun osana pyydettiin kaikilta reitistä 4 tarjouksen jättäneiltä lisätietoja siitä, miten tarjous kyseisen reitin osalta oli tehty
Niihin tulee paprikaa, ja ne uppopaistetaan. Unkarilainen herkullinen ruoka ei siis ole kevyttä, mutta siihen kuuluu paljon kasviksia, ja sitä syödään kohtuullisesti. Yksi fingerporilainen espressoa mustana ja vahvana.. Millainen kokemus näytteleminen kahdessa roolissa sinulle oli. Unkarilainen ruoka muistuttaa paljon suomalaista ruokaa — tosin uuniruokia ei juurikaan ole. Meidän piti alun perin mennä Barcelonaan, mutta jostakin syystä päädyimme Budapestiin. Miten juot aamukahvisi. Kaksoisroolisi Iitin Harrastajateatterin viime kesän näytelmässä on herättänyt ihastusta. Raakaaineet ovat todella tärkeitä, ja ruoka tehdään alusta loppuun itse. Unkarilainen tapa lienee sekin, että meillä riidellään railakkaasti ja äänekkäästi, mutta lyhyesti. Onko sinulla antaa hyvä unkarilaisen ruoan resepti kotikokeille. Olen sairaanhoitajana tehostetun tuen yksikössä. TÄNÄÄN 8 Iitinseutu Maanantaina maaliskuun 7. Mieheni kuitenkin tykästyi Kausalaan. Liota leipiä/sämpylöitä sen verran, että ne pehmenevät. En muistanut kylmyyttä, vesisadetta, hyttysiä, mäkäräisiä ja porottavaa aurinkoa. Olin kollegani ja ystäväni kanssa useampana vuonna matkustellut kaupunkilomille eri puolille Eurooppaa. Nuorempana täällä asuessani kaipasin enemmän menoa ja vaihtoehtoja. Muotoile taikinasta reilun kokoisia palleroita, litistä niitä vähän kasaan ja pyörittele korppujauhoissa. Parhaiten se maistuu voileivissä voin sijaan ja tomaatin sekä sipulin kera. Meillä kaikilla on oma kulttuurinen taustamme, josta tulemme. Mitä muuta harrastat. Olihan se lyhyellä varoitusajalla aika vaativaa opetella kaksi roolia. Miten päädyit Iitin harrastajateatteriin. Pääsin revittelemään oikein kunnolla ja heittäytymään myös fyysisesti, mikä oli mahtavaa vastapainoa työlleni. Mukaan mahtuu niin vanhoja iittiläisiä kuin tänne muualta muuttaneita. Käytämme paljon kasviksia, etenkin paprikaa. Siinä mielessä ruoka on terveellistä, että sitä ei ole paljon prosessoitu. Mitä unkarilaisia tapoja vaalitte kotona. Olen tutustunut Iitissä hienoihin ihmisiin, joita en ollut aikaisemmin tuntenut. 1990-luvun alkupuolella lähdin opiskelemaan Jyväskylään, ja jäin sille tielleni yli 20 vuodeksi. Vei hetken tottua siihen, mutta nyt olen sitä mieltä, että se on varsin tehokasta. Valmistuin sairaanhoitajaksi kansainväliseltä linjalta. Muutimme lapsuudenperheeni kanssa Kausalaan isovanhempieni taloon vuonna 1991. Ehdin vuosituhannen vaihteen molemmin puolin puuhastella monenmoista: kävin armeijan, sain lapsen ja opiskelin lisää — muun muassa kehitysmaatietoa avoimessa yliopistossa, poikkeusolojen sairaanhoitoa ammattikorkeakoulussa ja lopulta kätilön hienoa ammattia aikuiskoulutuksessa. Lisää tässä vaiheessa myös mausteet: suolaa, reilusti paprikajauhetta, pippuria myllystä ja vähän meiramia. Miten tapasit miehesi. Varsinkin alussa vieraisiin saatetaan suhtautua varautuneesti. Nykyään menojalka vipattaa vaisummin, ja täältä tuntuu löytyvän melkein kaikkea, mitä tarvitsen. Sitten olin hirveä riivinrauta, lievästä muistisairaudesta kärsivä kaupunginvaltuutettu Anni Föör, joka päti paikallispolitiikassa lähinnä selvänäkijän taidoillaan. Sekoita jauhelihasta, sipulista, murskatusta valkosipulista sekä munista napakka taikina. Joulukuussa 2016 irtisanouduin kätilön työstäni ja muutin Unkariin. Niiden sijaan suositaan ruoan valmistamista padassa avotulella ja pitkään hauduttaen. Omat ennakkoluulot kannattaa aina välillä laittaa narikkaan, silloin voi oppia jotain uutta. Enkä nyt puhu vain eri kansallisuuksista tulevista ihmisistä, vaan ihmisistä yleensä. Mitä muita tapoja suosittelet ”tutustumismatkoille” erilaisiin kulttuureihin. Aikaa jää paljon enemmän muuhun, kun ei tarvitse käyttää energiaa murjottamiseen. Kulttuureihin halutaan tutustua matkustamalla maailmalle. Siellä tapasin tulevan mieheni, vaikka en toki tiennyt sitä silloin. Korona-aikana matkustaminen on vähentynyt paljon. Pauli Similä soitti minulle toukokuun viimeisenä päivänä ja kysyi, voisinko tulla paikkaamaan IHT:n kesän näytelmään, kun yksi näyttelijä oli perunut. Sanna KausalainenSzigetközin kanssa Kerro vähän taustastasi. Lakkiaiseni olivat ensimmäiset isommat juhlat täällä. Suosittelen tutustumaan rohkeasti uusiin ihmisiin. Vatkaa munat, ja lisää vähän suolaa. Sitten puristele kuiviksi jälleen. Silava on suolattu ja kevyesti savustettu. Minua vaivaa myös krooninen neuloosi. Uppopaista pyöryköitä kuumassa öljyssä kunnes ne ovat kauniin ruskeita. Kausala muistuttaa maalaiskylää, jossa asuimme Unkarissa: ihmiset ovat aika sisäänpäin lämpiäviä ja omasta taustastaan tietoisia. Laulan kouvolalaisessa Sonus-kuorossa, luen paljon, mökkeilen ja sienestän. Kuinkas kävikään, olemme täällä edelleen! Työskentelen SPR:n ylläpitämässä Lahden vastaanottokeskuksessa. Meillä syödään tosi paljon unkarilaista ruokaa ja kuunnellaan unkarilaista musiikkia. päivänä 2022 MINNA TERVO ”Meillä kaikilla on oma kulttuurinen taustamme, josta tulemme” Sanna Kausalainen-Szigetköz solahti mukaan teatteriharrastukseen ja omistaa paljon aikaansa unkarilaiselle ruoalle Fasírt Unkarilaiset lihapullat Ainekset: 600 g (400-700 g) naudan jauhelihaa tai sikanautaa 2 isoa sipulia 2 kananmunaa 2 sämpylää tai muuta kuivahtanutta, vaaleaa leipää (2 dl vettä pehmentämiseen) 3 valkosipulin kynttä murskattuna suolaa paprikaa mustapippuria rouhittuna paprikajauhetta meiramia korppujauhoja öljyä Valmistusohje: Kuullota aivan pieniksi pilkotut sipulit runsaassa öljyssä noin 15-20 minuutin ajan, kunnes sipulit ovat täysin pehmenneet ja pienentyneet noin kolmannekseen (mieto lämpö, ei saa polttaa). Olen aloittanut äskettäin harrastajateatteriyhdistyksen uutena sihteerinä. Ruokaa tehdään paljon, pitkään ja hartaasti. Kirjat antavat uudenlaista näkökulmaa elämään, auttavat asettumaan toisen asemaan ja ymmärtämään asioita uudella tavalla. Meillä tehdään lihapullia unkarilaiseen tapaan. Muutoin ne muistuttavat suomalaisia lihapullia. Lisää suolaa hyppysellinen. Pitkän poissaolon jälkeen asioita voi nähdä eri tavalla. En enää muistanut, millaista sitoutumista se vaatii. Itse en ollut ollenkaan sitä mieltä, että joskus asuisin täällä. Yhtään miettimättä vastasin myöntävästi. Toisaalta minua ilahduttaa se, että luontoarvot, lähiruoka ja elämysmatkailu ovat enemmän tulossa muotiin. Kaupunkiin on lyhyt matka, mutta luonto on lähellä. Mitä rooleja näyttelit. Oletko saanut tällaisia oivalluksia Iitissä tai kotikylässäsi Kausalassa. Aikaisemmin olin toki viettänyt aikaa Kausalassa kesäisin ja vieraillut muutenkin mummin ja vaarin luona. Miten päädyitte Suomeen. Tulimme Suomeen katsastamaan autoa vuonna 2017. Yhdessä ystävien kanssa on ihana istua pöytään, syödä hyvin ja parantaa maailmaa. Mieheni Miklósin tapasin Budapestissa joulun alla vuonna 2015. Minua surettaa Suomen keskittämisvimma, jonka myötä palvelut katoavat pieniltä paikkakunnilta, ja esimerkiksi terveydenhuoltoa keskitetään. Olen ihastunut unkarilaiseen tapaan käyttää silavaa eli sian läskiä, joka löytyy heti sian nahan alta. Toisaalta täällä on helppo heittäytyä juttusille kadulla tai kaupassa. Se pitää maaseutua hengissä. Muutit kuitenkin pois Kausalasta. Niihin aikoihin ei hoitoalalla ollut työvoimapulaa, vaan töitä pääsi tekemään silloin kun niitä sattui saamaan. Suosittelen myös erittäin lämpimästi lukemaan kirjoja. Olin miehiin menevä, suorastaan tyrkky poliisi Aune, joka oli jämähtänyt konstaapeliksi urakehityksessä ja treffaili varattua miestä haaveillen yhteisestä tulevaisuudesta. Lopuksi lisää taikinaan leipäaines. Olemme kaikki erilaisia ja silti samanlaisia. Roolit olivat kuitenkin hauskoja tehdä. Kätilönä ehdin työskennellä toistakymmentä vuotta Keski-Suomen keskussairaalassa. Ensimmäinen harrastajateatteriroolini oli vuonna 1994 ja seuraava viime kesänä