(Kuva: Antti Pitkämäki.) Iitin kunta joutui pulittamaan PHHYKY:lle 4,6 miljoonaa maksamattomia laskuja Hallinto-oikeus asettui riita-asiassa yhtymän puolelle, viivästyskorkoja tulossa maksettaviksi satojen tuhansien eurojen edestä Itä-Suomen hallinto-oikeus on määrännyt Iitin kunnan maksamaan vuoden 2018 sote-loppulaskun viivästyskorkoineen Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymälle. Facebook-sivuillaan, että hiihtäjille on tampattu hiihtopohjaa kiinni Ravilinnasta Anhavan majalle asti. Vuoden 2018 loppulasku oli 1.985.534,80 euroa ja 2019 loppulasku 2.669.566,44 euroa. Eilen myös kunnan nettisivuille ilmestyi latutiedote, jonka mukaan ladut on ajettu alkuviikon aikana Ravilinnasta hiihtomajalle sekä 10 kilometrin lenkin osalta. Iitin kunnan lopullinen maksuosuus vuoden 2018 sote-palveluista ylittyi noin kahdella miljoonalla eurolla budjetoidusta. Kaiken kaikkiaan Iitin kunta siis maksoi yhtymälle nyt reilusti yli 4,6 miljoonaa euroa. Hallinto-oikeuden 16.12.2020 annettu ratkaisu saapui Iitin kuntaan juuri ennen kunnanhallituksen vuoden 2020 viimeistä kokousta, joka pidettiin 21.12. Iitin kunta siirsi sosiaalija perusterveydenhuollon järjestämisvastuun PHHYKY:lle vuoden 2017 alusta. Seitsemän kunnan maksuosuusarviot olivat ylittymässä kyseisenä vuonna, ja yhtymä kävi perussopimuksen edellyttämät tarkistusneuvottelut kaikkien seitsemän kunnan kanssa. Oikeuden mukaan yhtymähallituksen vuoden 2018 perusterveydenhuollon hintojen vahvistamista koskevaan päätökseen ei ole haettu muutosta, eli Iitti on sen osaltaan hyväksynyt. Maksut saatiin katettua tilivaroilla. Hallinto-oikeuden päätöksen oikeudellisessa arvioinnissa todetaan, että koska Iitin kunta ei hyväksynyt palvelusopimuksen tarkistamista, ei maksuosuuden alitusta ole voitu tasata palvelusopimusvuoden aikana. Kun kunta kieltäytyi maksamasta vuoden 2018 loppulaskua hyvinvointikuntayhtymälle, PHHYKY vei asian hallinto-oikeuden ratkaistavaksi saadakseen ulosottokaaren mukaisen ulosottoperusteen laskulle. päivänä tammikuuta 2021 Vedenneito Vellamo ja muut Päijät-Hämeen maakuntatunnukset N:o 1 • 67 vuosikerta (N:o 5202) • Irtonumero 2,50 E • www.iitinseutulehti.fi Sivu 3 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Toimitus kokosi vuoden 2020 kulttuurikohokohdat LUMIMARJA TIRRONEN Sivu 5 Latuja ajettu yötä myöten Iitinseudun konttorilta on käyty kyselemässä latujen tilanteesta. — Maksuosuuksien määräytymisperusteet ovat ihan toista kuin silloin, kun yhtymään mentiin. Nyt maksetut laskut ovat mukana jo aiemmissa tilinpäätöksissä, joten maksut eivät heikennä vuoden 2020 tilinpäätöstä. Kausalassa pääsee nyt hiihtämään. Ku n n a n h a l l i n t o j a talousjohtaja Jarkko Salosen mukaan sekä vuoden 2018 että vuoden 2019 loppulaskut on nyt maksettu. Lisäksi maksettaviksi tulevat viivästyskorot, joiden suuruudesta Salosella ei vielä ole tarkkaa tietoa. Hinnoitteluperusteita on myös muutettu kesken vuoden, ja luottamus yhtymän laskutuksen oikeellisuuteen on aika heikko, totesi hallintoja talousjohtaja Jarkko Salonen Iitinseudulle marraskuussa 2019. Iitin kanssa käydyssä neuvottelussa yhtymä esitti, että Iitin maksuosuus vuodelle 2018 vahvistetaan 24.634.000 euroksi ja lopullinen maksuosuus vahvistetaan tilinpäätöksen yhteydessä palvelujen todellisen käytön perusteella. Oikeuden mukaan vuonna 2018 kuntalaskutuksessa on kuitenkin pääosin noudatettu aiheuttamisperiaatetta.. Perjantaina 8. Kunnanjohtaja esitti kokouksessa, että kunnanhallitus päättää maksaa hallintoriidan alaiset laskut hyvinvointikuntayhtymälle. Myöhemmin kunnanhallitus päätti, ettei se suostu maksamaan loppulaskua ja vaati, että myös vuoden 2017 loppulaskun summa pitää palauttaa Iitin kunnalle. Iitin kunnanjohtaja Riku Rönnholmin mielestä yhtymä ei olisi saanut ylittää omine lupineen talousarviossa määriteltyä maksuosuutta, vaan sen olisi pitänyt sopeuttaa omaa toimintaansa esimerkiksi yt-menettelyllä. Yhtymän hakemuksessa oikeudelle vedottiin muun muassa siihen, että Iitille määritelty maksuosuus oli nimenomaan arvio; lopullinen maksuosuus ja kuntakohtainen jako toteutetaan aiheuttamisperiaatteen mukaisesti. Iittiä on hiertänyt se, että yhtymän suoritehinnat eivät ole olleet yhtenäisiä. — Molemmat maksut päätettiin maksaa tämän oikeuden päätöksen perusteella. Iitti pyysi oikeutta hylkäämään yhtymän vaatimukset perussopimuksen vastaisina. Kommenteissa kuitenkin harmiteltiin reitistön kesäkunnostuksen laiminlyöntiä, rehottavia pajuja ja palaneita lamppuja. Salosen mukaan on todennäköistä, että seuraavaan kunnanhallituksen kokoukseen tuodaan päätettäväksi valitusluvan hakeminen korkeimmasta hallinto-oikeudesta. Oikeudelle maaliskuussa 2020 antamassaan vastineessa Iitin kunnanhallitus totesi: ”Järjestämisvastuun siirtäminen yhtymälle ei ole tarkoittanut eikä sen voida katsoa tarkoittavan avoimen vekselin antamista yhtymälle. Iitin kunnanhallitus päätti olla hyväksymättä korotusta vuoden 2018 maksuosuuteen. Kunnan kassatilanne oli loppuvuodesta poikkeuksellisen hyvä, koska kunta oli saanut harkinnanvaraista valtionosuutta ja valtionosuuksien korotuksia, kertoo Salonen: — Mahdollinen lainanotto on tarkasteltava vuoden 2021 aikana. Periaate on todettu vuoden 2018 talousarviossa. — Kyse on muutamien satojen tuhansien eurojen summasta. Latujen ajoa jatketaan, jos saadaan lisää lunta. Yhtymästä myönnettiin tuolloin, että hinnoittelussa on omat ongelmansa. Seuraavana päivänä yksityishenkilö kertoi Facebookissa, että latuja on lanattu ja perinteisen uria ajettu yötä myöten, jotta ladut saataisiin kestäviksi. Anhavan majalle vievä reitti on toistaiseksi vielä ilman latua, mutta pohja on hiihdettävissä vapaalla tyylillä. Toisin sanoen sama palvelu on voinut olla kalliimpi tai halvempi riippuen siitä, missä kunnassa se toteutetaan. — Muilla kunnilla ei ole niin rajuja ylityksiä, kuin mitä Iitin osaksi on tullut, Rönnholm kommentoi Iitinseudulle vuoden 2019 marraskuussa. Iitin vapaa-aikapalvelut tiedotti 3.1. Latutiedotetta on luvattu päivittää, ja se löytyy nyt osoitteesta iitti.fi/latutiedote-2021 Facebook-kommentoijat kiittelivät kovasti Antti Pitkämäkeä latujen ajamisesta. Perussopimusta uudistettiin juuri sen takia, että yhtymässä oli jatkuvasti jäsenkuntien kantokyvyn ylittävää kustannusten kasvua ja yksittäisiin kuntiin kohdistuvia talousarvioylityksiä.” Hallinto-oikeuden ratkaisussakin todetaan, että yhtymässä ei ole ollut käytössä yhtenäistä hinnastoa, vaikka perussopimuksen mukaan jäsenkunnat maksavat käyttämänsä palvelut yhtenäisillä suoritehinnoilla. Yhtymän mukaan Iitin kunnanhallitus ei kuitenkaan vedonnut epäoikeudenmukaiseen hinnoitteluun, vaan nimenomaan siihen, ettei maksuosuuden muutoksesta ollut sovittu kunnan kanssa. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen
Jos Iitin terveysaseman yhteystietoja etsii verkosta Päijät-soten kautta, se edellyttää yhdeksää erillistä klikkausta. Vaihtelu virkistää, ja maltillisilla muutoksilla lehdelle on tavoiteltu hieman raikkaampaa, ilmavampaa ja kepeämpää ilmettä. Myös amerikkalaiset ovat järkyttyneet näkemästään. 1) Ensin avataan verkkosivusto päijät-sote.fi. Suurimmat muutokset ovat sivuilla 2 ja 4, joiden rakenne on nyt vähän erilainen kuin ennen. 8) Nyt ollaan jo tämän matkan loppukaarteessa ja maalisuora häämöttää. 310–395) Nimipäiviä Torstaina Aku, Aukusti, August Perjantaina Titta, Hilppa Lauantaina Veikko, Veli, Veijo, Veikka Sunnuntaina Nyyrikki Terveysasemalle vain yhdeksällä klikkauksella Vuoden vaihtuessa hyvinvointikuntayhtymästä tuli Päijät-sote ja Iitissä palveluista vastaa Harjun Terveys Oy. Kausalassa 8.1.2020 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi. Ausonius (n. Donald Trumpin rinnalla tähän asti hievahtamatta seisonut varapresidentti Mike Pence nimittäin kieltäytyi noudattamasta istuvan presidentin järjettömiä ohjeita ja valitsi niiden sijaan lain ja järjestyksen tien. 5) Jos iittiläinen haluaisi yhteyden omalle terveysasemalleen – oli syy ja tarve sitten millainen hyvänsä – hänen pitää ymmärtää klikata tämä valikko auki, vaikka ei digitaalisesti haluaisikaan asioida. Sekä Päijät-soten että Harjun Terveys Oy:n verkkosivut ovat ulkoasultaan selkeät ja helppolukuiset. Suomen presidentti Sauli Niinistö tviittasi keskiviikkoiltana, että ”meneillään on uskomaton demokratian painajainen”. Mellakoissa ehti kuolla neljä ihmistä. Erinomaista on myös, että yhteystiedot on julkaistu omassa paikallislehdessä. 6) Kun hän on taitava diginörtti, niin hän tietenkin huomaa heti näin avautuneen Harjun terveyden verkkosivun yläpalkissa valikon “toimipisteet”. Helppoa, kun sen osaa, ja näin saadaan asiakkaille näppärästi taottua päähän digiosaamista. 2) Sieltä löytyy valikko “lääkäriin ja hoitoon”. Rohkaisevana Niinistö piti sitä, että ”vastuuntuntoisia on yli puoluerajan”. Meneillään oli kongressin istunto, jossa vahvistettiin äänestäjien USA:n seuraavaksi presidentiksi valitseman Joe Bidenin vaalivoitto. Demokratia ei ole länsimaissakaan itsestään selvyys, vaan se vaatii jatkuvaa puolustamista ja hereillä oloa niin päättäjiltä, äänestäjiltä, oikeuslaitokselta kuin tiedotusvälineiltäkin. Laboratoriopalveluiden osalta olisi ollut hyvä ilmoituksessa mainita, että näytteenotto ilmeisestikin toimii entiseen tapaan Kausalassa — ettei kenellekään synny kuvitelma, että kokeita varten pitäisi nyt mennä Lahteen, ilmoituksessa kun laboratoriopalveluille annettiin vain Aleksanterinkadun osoite. 7) Sitä klikattuaan hän voi avata sivun vasemmasta reunasta alavalikon “sote-keskukset”. päivänä 2021 Uusi vuosi, uusi ilme Iitinseudun ilmoitusasiakkaita palvelevat nyt Satu Santala ja Minna Tervo Iitinseudussa pitkään työskennellyt Eeva Sihvola jäi vuodenvaihteessa eläkkeelle. Säätiedot: Demokratian painajainen Loppiainen kääntyi iltaa kohden järkyttäväksi uutispäiväksi, kun media toi nähtävillemme Yhdysvaltain kongressissa riehuneet Trumpin fanaattiset kannattajat. Niin järkyttävä kuin Washingtonin välikohtaus olikin, tapahtumilla voi olla meille myös opetus. Rettelöitsijät pääsivät tunkeutumaan kongressirakennukseen, ja hetken aikaa näytti siltä, että demokratian mallimaassa on menossa vallankaappaus. Toimitus kiittää Eevaa ja toivottaa leppoisia eläkepäiviä! Päivän miete Aloita: puolet työstä on tehty. Koko läntinen maailma on tuominnut Yhdysvaltojen poikkeukselliset tapahtumat jyrkin sanankääntein. Viikon sana ja auringon nousuja laskuajat on jätetty muutoksen myötä pois. Suurehko kirjasintyyppi ja kirkkaat kontrastit helpottavat lukemista. 3) Seuraavaksi apua kaipaava loogisesti avaa valikon “sote-keskukset”. Tärkeä puhelinnumero, jolla pääsee soittamaan omalle terveysasemalle, löytyy siitä. Vielä pitää kuitenkin klikata “Iitin sote-keskus”, ja sitten 9) fanfaarien soidessa ja konfettien sataessa klikkaamalla “katso lisää” löytyvät sekä Iitin sote-keskuksen puhelinnumero että aukioloajat. Toivottavasti uusi ilme miellyttää lehden lukijoita yhtä paljon kuin lehden tekijöitä. Esimerkiksi sää on jatkossa kakkossivun vasemmassa yläreunassa ja nimipäivät sekä mietelause siirretty nelossivulta kakkoselle. VOITTO RUOHONEN Eläkeläinen Kausala Tänään Lauantai Sunnuntai Maanantai Päivällä -5 Päivällä -9 Päivällä -11 Päivällä -6 Yöllä -9 Yöllä -14 Yöllä -9 Yöllä -2 Grafiikka: Bulls. Ennen sitä hän ehti vielä suunnitella Iitinseudulle uudistetun ulkoasun. Demokratian rakenne mahdollistaa myös sisältä päin tulevat hyökkäykset, kuten jo natsi-Saksa aikoinaan osoitti. (Kuva: Minna Tervo.) Iitin Lehti Oy:n palveluksessa vuodesta 2007 työskennellyt Eeva Sihvola jäi vuodenvaihteessa eläkkeelle, ja ilmoitusasiakkaita konttorilla palvelevat nyt Satu Santala ja Minna Tervo. Entä moitteet. Kesti aikansa, ennen kuin istuvan presidentin komennossa oleva liittovaltion poliisi sai kaaoksen hallintaan. Jos kyseinen ilmoitussivu on tallessa, sitä ei pidä hukata. TÄNÄÄN Iitinseutu 2 LUMIMARJA TIRRONEN LUKIJALTA Sää Kausalassa PÄÄKIRJOITUS Perjantaina tammikuun 8. Aluksi positiiviset asiat. Puolet on vielä jäljellä: aloita taas se, ja koko työ on valmis. Ennen eläkkeelle siirtymistään Eeva suunnitteli Iitinseudulle uuden ulkoasun, jonka otamme käyttöön tästä lehdestä alkaen. Yhteystiedot ovat ennallaan, eli ilmoitusasioissa voi ottaa yhteyttä puhelimitse numeroon 0400 857 577 tai (05) 326 0355 ja sähköpostitse osoitteeseen ilmoitukset@ iitinseutulehti.fi. 4) Nyt ilmenee, että apua kaipaavan asuessa Iitissä (Lahdessa tai Kärkölässä) hänelle tarjotaan valikkoa “asioi ensisijaisesti digisovelluksen kautta”
Vellamo on Suomen maakuntien ainoa naispuolinen vaakunahahmo. Jos Pulkkilan harjulle kuljen, nään sieltä nuo metsät ja maat, jotka evääksi matkaani suljen, kuten taipaleeltaan kuninkaat. Partiot kartoittivat Iittiä ja etenkin Kausalaa kahtena päivänä ennen loppiaista. Maakunnan nyt vaihduttua Kymenlaaksosta Päijät-Hämeeseen moni muukin tuntuu luulevan, että Hämäläisten laulu on uusi maakuntalaulumme. Tätä maata en mielestäin heitä. päivänä 2021 Päijät-Hämeen maakuntatunnukset: Vellamo, ruiskaunokki, lahna ja valkoselkätikka Päijät-Hämeellä on ollut oma maakuntalaulunsa vuodesta 1999 Päijät-Hämeen maakuntavaakunassa on kuvattuna vedenneito Vellamo. Se on kuitenkin KantaHämeen maakuntalaulu; Päijät-Hämeellä on ollut vuodesta 1999 lähtien oma maakuntalaulunsa Vihreiden harjujen maa . ”Mikä ihmeen Vihreiden harjujen maa”, kysyvät päijäthämäläisetkin joukkoina. Pohjois-Iitin vinkkelistä katsoen Lahti ja Päijät-Häme on ainoa oikea suunta Iitille. Tämän perusteella partiot toteavat, että autoilijoiden olisi Kausalassa hyvä muistaa suojatiesäännöt ja jalankulkijoiden oikeudet. Kerron aina olevani kotoisin Kymenlaaksosta ja niin kerron jatkossakin. Kuin kuulisin kartanon kellot ja Vääksyltä vesien juoksun. Kommentit poimittu Facebookin Iittiläiset-ryhmästä. Myöhemmin myös asunut ja opiskellut näissä kahdessa kaupungissa. Lintu viittaa seudun karjalaisväestöön: sotien jälkeen PäijätHämeeseen muutti rajan takaa yli 20.000 karjalaista, ja maakuntaan syntyi karjalaishämäläinen sekakulttuuri. Tietojärjestelmämuutokset on tehty, ja järjestelmät toimivat normaalisti. Sen sylistä voimani saan. Iittiläisillekin tutumpi maakuntatunnus lienee Päijät-Hämeen maakuntavaakunassa esiintyvä merenneitohahmo: paljasrintainen, liehuvatukkainen ja kalanpyrstöinen nainen. Kulttuuri-identiteettikriisissä vellova muovimaakunta, jolle on tavallaan kuvaavaa, että sen uuden tulokaskunnan voisi surutta pilkkoa neljään osaan neljän entisen läänin ja nykyisen kunnan kesken. Ne mullassas tahdonkin pitää, sinä vihreiden harjujen maa. Vaikka kiirehdin elämän teitä, niin kotiini tuun uudestaan. On tärkeää rakkaus, työ. Siinä missä ei ole koskaan ollutkaan yhtenäistä Kymenlaaksoa, tuskin on Haapakimolasta Vuolenkoskelle yltävää yhtenäistä Iittiäkään. Hämeen laulu oli kivempi laulaa, ja opettajakin tykkäsi siitä. Tätä on odotettu vuosia. Tunninhan täältä ajelee Lahteen. Päijät-Hämeen liiton mukaan vaakunan heraldiset tunnukset viittaavat kahteen päijäthämäläiseen luonnonelementtiin: maakuntaa halkovaan Päijänteeseen eli veteen ja poimuileviin harjuihin. Vaikka kiirehdin elämän teitä, niin kotiini tuun uudestaan. Maakuntakala on litteä sisävesikala lahna. Opettaja koulussa sanoi, että oikeasti kuuluttaisi Hämeeseen, ei Kymenlaaksoon. Se on peräisin Italian vuorenrinteiltä ja kasvanut aiemmin hyvin yleisenä ruispelloissa, mutta sittemmin harvinaistunut. Vesijärvellä nään iltaruskon. (Kuva: Päijät-Hämeen liitto.) Iitinseudun toimituksessa piipahti lukija, joka toivoi lehden painavan Hämäläisten laulun sanat lehteen. Pian tummenee päivästä yö. Poliisi muistutti liikennesäännöistä Kausalassa Iitin kunnan siirtyminen Hämeen poliisilaitoksen vastuualueelle on sujunut hyvin. Mutta muusikkona täytyy kyllä sanoa, että Kymenlaakson maakuntalaulu on aivan ihana, tykkään kovasti. Tätä maata en mielestäin heitä. 112-puhelut ohjautuvat kunnan alueelta Turun hätäkeskukseen. Taivaalla pilvet käy leikkejään ja nauravat peilissä veen. Suuret valinnat tehrää Arkkaatianmäjellä. TÄNÄÄN Iitinseutu LUMIMARJA TIRRONEN 3 Perjantaina tammikuun 8. Nyt voi hyvillä mielin jättää sen kymiläisyyden pois. Professori Tapani Aartomaan vuonna 1997 suunnitteleman maakuntavaakunan pohjalta on tehty myös maakuntalippu, jonka maakuntahallitus hyväksyi vuonna 1998. Terveiset täältä raja-alueelta, onneksi on sähköiset palvelut kehittyneet sen verran, ettei välttämättä täältä Kolisevalta, Kymenlaakson rajamailta, tarvitse Lahteen lähteä palveluita metsästämään. Iittiä on hyvin vaikea mieltää mitenkään Päijät-Hämeeseen. Hämeen poliisilaitos kertoo tiedotteessa, että sen partiot suorittavat yleisen järjestyksen ja turvallisuuden valvontaa ja liikennevalvontaa aktiivisesti ja näkyvästi Iitin kuntakeskuksessa Kausalassa. Pohjois-Iitissä syntyneenä ja kasvaneena olen aina mieltänyt itseni rajaseudun kasvatiksi, jonkinlaiseksi kymiläis-hämäläiseksi. Vihreiden harjujen maa Sävellys: Matti Porola Sanoitus: Matti Porola ja Terho Laitinen Tuulessa purje vie venettään yli välkkyvän Päijänteen. Lintu naisen käden päällä on käki, joka symboloi alueen karjalaisväestöä. Suomen suurin lahna on saatu Hollolan Vesijärvestä vuonna 1912; kala painoi 11,5 kiloa ja oli 82 cm pitkä. Mä myös Iitistä kotoisin, Vuolenkoskelta. Tiistaina partiot kirjoittivat joitakin liikennevirhemaksuja erilaisista liikennerikkomuksista. Niin tahtoisin pitkälle liitää, kuin suksineen rohkeat nuo, tai laduillas uljaasti kiitää, jos kunniaa sulle se suo. Minä vanhana syntyjään iittiläisenä, joskin Nastolassa asuneena, en pitänyt niin väliä kummassa oltiin. Ruiskaunokki kukkii heinä-syyskuussa ja viihtyy aurinkoisilla paikoilla vähäravinteisessa maassa. Maakunnanvaihdos: Somessa sanottua Tuskin ihmeitä tapahtuu. Päijät-Hämeen maakuntaperhonen on riikinkukkokehrääjä ja maakuntakivi kiuaskivenä paljon käytetty diabaasi. Tätä maata en mielestäin heitä. Hälytystehtävät siirtyivät käytännön tietojärjestelmien vuoksi Hämeen poliisin hoidettaviksi vasta tiistaiaamuna.. Varmaan nämä seikat saattaa vaikuttaa siihen, että koen Päijät-Hämeen kotoisaksi enkä koe niin suuresti olevani kymenlaaksolainen. ”Kymenlaakso sun laulusi soikoon...” oli raskas laulaa, enkä tykkää siitä vieläkään. Mutta verkkoyhteydet on niin pirun huonot täällä rajaseuduilla, kun eihän tänne perukoille saatu edes valokuitua. Maakuntalintu on vanhoissa lehtimetsissä asusteleva valkoselkätikka, joka vaatii suojelua selvitäkseen. Vellamolla on oikean kätensä päällä käki. Tullut käytyä lapsesta asti paljon Heinolassa ja Lahdessa, Kouvolassa ei niinkään. Vaikka kierränkin länttä ja itää, niin juuriain irti en saa. Kymenlaakso kiittää! Nyt ku ollah hämäläisii ni pitää kiirehtää hitaast. Sen sylistä voimani saan. Vaikka kiirehdin elämän teitä, niin kotiini tuun uudestaan. Elokuun aamuiset pellot huokuvat kultaisen tuoksun. Evakkojen lapsena tunnen kyllä Kymenlaakson läheisemmäksi kuin Hämeen. Sen sylistä voimani saan. Päijät-Hämeen maakuntakukka on sinikukkainen ruiskaunokki eli ruiskukka. Huomiseen täällä taas uskon
Lähimmäksi mukaan liitettäväksi alueeksi on mainittu Verlan alue entisen Jaalan kunnan alueella. Seismologisen instituutin mukaan Kouvola sijaitsee rapakivigraniittialueella, jolle matalien maanjäristysten sarjat ovat tyypillisiä. Aamuseitsemään mennessä seismiset asemat olivat rekisteröineet jo 10 maanjäristystä. RITVA LAUNESKOSKI Ei huomautettavaa arvokkaiden maisemaalueiden päivityksestä Sen enempää rakennuslautakunnalla kuin tekniselläkään lautakunnalla ei ole ollut huomautettavaa asiasta, joka koskee valtakunnallisesti arvokkaiden maisema-alueiden päivitysinventointia. Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa. Kouvolassa museoon kuitenkin pääsee, ja vielä tämän viikonlopun ajan Kouvolan taidemuseo Poikilossa onkin nähtävillä todellisia taideaarteita Emil Aaltosen säätiön kokoelmista. Jouluna juhlimme Jumalan tuloa ihmiseksi. Kiitos Iitin kotihoidolle äitimme hyvästä hoidosta. Niin kuin tähti johdatti tietäjät Jeesuksen luo, mekin tarvitsemme välillä opastajaa ja matkakumppaneita. Uuden vuoden kunniaksi monet ihmiset tekevät elämäntaparemontteja ja antavat erilaisia uudenvuodenlupauksia. Ja katso minä olen teidän kanssanne kaikki päivät maailmaan loppuun asti.” Matt.28: 18-20 Siunausta alkaneeseen vuoteen Jeesuksen seurassa. JAALA Elvi Anneli Hietanen 87 v. Maa järisi Korialla Hätäkeskukseen ilmoitettiin varhain sunnuntaiaamuna maan järisemisestä Korialla. Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän kotihoidon asiakkaat valitsevat reseptinsä uusimispaikaksi vain heille tarkoitetun kotihoidon uusintatoimipisteen. Lämmin kiitos osanotosta. Harri Tapani Tonder 60 v. päivänä 2021 Rakkaamme Eila Sisko Rytkölä o.s Hakala s. Asiakkaan tulee mainita uusimispaikka myös silloin, kun hän esimerkiksi soittamalla pyytää reseptin uusintaa tai asioi apteekissa. Jumalanpalveluksia voi seurata live-striimattuna Iitin seurakunnan facebook -sivulla tai seurakunnan nettisivujen kautta. Helsingin yliopiston Seismologian instituutista vahvistettiin, että maa todella järisi tiheään Korialla aamuyöstä 3.1.2021. Halutaan aloittaa uusi vuosi puhtaalta pöydältä. Sydän kiitosta tulvillaan. 12.8.1928 Iitti k. Jeesus syntyi, eli ja kuoli, jotta kaikilla ihmisillä olisi mahdollisuus yhteyteen Jumalan kanssa. Juuri tuon uudelleen aloittamisen meille mahdollistaa kaste. Aamun voimakkain maanjäristys tapahtui klo 04.48 ja oli magnitudiltaan 2.0. Havainnot maanjäristyksistä ovat arvokkaita tutkimukselle. MAIJA KAUPPINEN Iitin seurakunta KULTTUURIPOIMINTA Vielä ehtii Helene Schjerfbeckin 16tai 17-vuotiaana tekemä oppilastyö on esillä Kouvolan taidemuseo Poikilon näyttelyssä, jossa esitellään Emil Aaltosen museon kokoelmia vielä tämän viikonlopun ajan. Kasteessa meidän syntisyytemme pestiin pois ja meidät puettiin Jeesuksen puhtauteen. Tätä ei kannata missata, jos et ole vielä käynyt. Uusimispyyntöä tehdessään asiakkaan tulee valita tai mainita Iitin terveysaseman sijaan Iitin sotekeskus. Kun asiakas uusii reseptiään, saa hän kuntavalintansa mukaisen palveluyksikkölistauksen. KIRKOLLISET LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN Kuolinilmoituksia 4 Iitinseutu VIIKON SANA Perjantaina tammikuun 8. Puheenjohtaja totesi kunnanjohtajan ehdotuksen tulleen kunnanhallituksen päätökseksi, eli kunnanhallitus ei käyttänyt otto-oikeuttaan. Reseptin uusiminen OmaKanta-palvelussa on asiakkaalle maksutonta. Hautaan siunattu IITTI Eila Sisko Rytkölä 92 v. Jumalanpalvelukseen voi osallistua etänä osoitteessa: www.facebook.com/iitinseurakunta/videos Hiltunen, Altio, Peltokorpi Nuorille Ke 13.1. Kodin ulkopuoliset kulttuurihuvitukset ovat korona-aikana vähissä, ja esimerkiksi pääkaupunkiseudulla museotkin on suljettu. Sarjoja on ollut aiemmin esimerkiksi Kuusaanlammen alueella, Anjalankoskella ja Lapinjärvellä. Kasteessa jokainen meistä on nimeltä kutsuttu Jumalan omaksi ja Jeesuksen opetuslapseksi. Jeesus on koko maailman valo, ja tuota valoa meidänkin tulee heijastaa maailmaan Jeesuksen antaman tehtävän mukaan: ”Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä. 050 345 2871, minna.tanska@evl.fi. klo 10 Perhejumalanpalvelus (Katsottavissa netissä) Tänä sunnuntaina kirkon kastepuu tyhjennetään ja vuoden aikana kastettujen nimikkolehdet lähetetään perheille muistoksi postissa. Kunnanhallitus äänesti otto-oikeuden käyttämisestä Kuntalain mukaan kunnanhallitus voi ottaa käsiteltäväkseen asian, joka on siirretty kunnanhallituksen alaisen viranomaisen tai jaoston toimivaltaan ja jossa asianomainen viranomainen on tehnyt päätöksen. Ensimmäinen järistys tapahtui klo 02.49. klo 10 Sanajumalanpalvelus Jaalan kirkosta. Listalta asiakkaan tulee valita oman paikkakuntansa sote-keskus tai muu toimipaikka reseptin uusimista varten. Reseptien uusimisessa muutoksia Reseptien uusimiseen on tullut muutoksia Harjun terveyden myötä. Kahdessa kerroksessa on ihailtavina muiden muassa Helene Schjerfbeckin, Hugo Simbergin, Venny Soldan-Brofeldtin, Albert Edelfeltin, Elin Danielson-Gambogin, Fanny Churbergin ja Akseli Gallen-Kallelan teoksia. Kappalainen Minna Tanska p. Jumalanpalvelukset ja uskon elämä Su 10.1. 13.12.2020 Iitti Äiti rakkahin on pois nukkunut, mummo kultainen taivaaseen muuttanut. Meille annettiin Pyhä Henki synnyttämään uskoa ja kasvattamaan meitä uskossa. Kunnanhallituksen kokouksessa 21.12. Ilmoittajat kertoivat asuntojen tärisseen, ja myös jonkinlaisista paukahduksen äänistä raportoitiin. Elämässä on aikoja, jolloin määränpää näyttää selvältä ja aikoja, jolloin tuntee olevansa ihan eksyksissä; tämä koskee myös uskonelämää. Hätäkeskus kirjasi ilmoitukset epäselvänä onnettomuutena, ja sekä pelastuslaitos että poliisi kävivät paikalla tutkimassa asiaa useamman yksikön voimin. Kirkkoherranvirastossa ja taloustoimistossa pyydetään asioimaan ensi sijassa sähköpostitse tai puhelimitse. Tulevana pyhänä on kasteen sunnuntai. Hätäkeskuksen lisäksi järistyksistä tuli ilmoituksia myös instituutille. Joka päivä saamme tunnustaa virheemme ja puutteemme Jumalalle ja pyytää niitä anteeksi. Iitin alueelle päivitys ei tuo muutoksia. Loppiaisena muistelimme itämaan tietäjiä, jotka tulivat tuomaan lahjoja Jeesus-lapselle. Poikilo-museot, Varuskuntakatu 11, Kouvola. kunnanjohtaja esitti, ettei kunnanhallitus ota lautakuntien pöytäkirjoissa eikä viranhaltijan päätöspöytäkirjoissa olevia päätöksiä käsiteltäväkseen, mutta keskustelun kuluessa tehtiin vastaehdotus. Leino, Tanska, Muukka. Saatamme sinut uneen rauhaisaan, isän ja Sepon vierelle nukkumaan. Asiasta suoritettiin äänestys, jossa kunnanjohtajan esitys sai viisi ääntä (Riitta Alestalo, Kyllikki Laaksonen, Seppo Lehtinen, Juha Vierumäki ja Eemeli Lehtinen) ja vastaesitys neljä ääntä (Savelainen, Terhi Kare, Heinonen ja Lonka). Silloinkin, kun uskomme horjuu, saamme luottaa Jumalaan ja hänen lupauksiinsa. Kasteen lahja kantaa läpi koko elämän. Niistä voi ilmoittaa lomakkeella osoitteessa: elomake.helsinki.fi/lomakkeet/89816/lomake.html Näytä tie Jeesuksen luo Uusi vuosi on alkanut, loppiainen juhlittu ja on aika aloittaa uutta. Valtakunnallisissa KELA KantaArkistoja OmaKantapalveluissa toimipaikat näkyvät nyt muuttuneilla nimillä, ja tämä vaikuttaa reseptien uusimiseen. Avoinna pe 11-18, la-su 12-17.. Seurakunnassa kukaan ei jää yksin vaeltamaan, vaan saamme olla toinen toisemme tukena. klo 14.30–21 Pitkä Aikalisä Kastettu IITTI Joniel Dominic Kotonen. Sylvi Esteri Möhkö 78 v. www.iitinseurakunta.fi IITIN SEURAKUNTA www.jaalankappeliseurakunta.fi JAALAN KAPPELISEURAKUNTA Jumalanpalvelus Su 10.1. Atte Savelainen esitti Merja Longan ja Sinikka Heinosen kannattamana, että kunnanhallitus käyttää otto-oikeuttaan teknisen lautakunnan pöytäkirjassa 8.12.2020 § 102 ilmoitettuun yksityistiejaoston 1.12.2020 käsittelemään pykälään kahdeksan ja päättää jakaa käyttämättä jääneen osuuden avustusmäärärahasta muille avustuksen saajille lisäyksenä aiemmin jaettujen avustusten mukaisessa suhteessa. Lämmöllä muistaen Markku, Hannele, Matti, Heikki Marjo ja Satu miniät ja vävyt lastenlapset perheineen sukulaiset ja tuttavat Siunattu lasten läsnä ollessa
Tulevaisuudessa tapahtumaa halutaan kasvattaa, ja mukaan toivotaan monipuolista esiintyjäkaartia. Horilan lisäksi näyttelyssä olivat mukana Jenni Hiltunen, Samuli Heimonen, Elina Ruohonen ja maalarisuosikkini Eeva Peura. Viimeisemmäksi olemme saaneet nauttia Taivaan tulista , ja mitähän arkistojen aarteista vielä löytyykään… Kylläpä ovat maistuneet! rakuntien kuorolaiset. Kun työkseen puljaa tekstin kanssa, vapaa-ajalla ei aina jaksa lukea. Lääkkeet hän saa huiputettua eksentriseltä psykiatrilta, joka on potilaitaan hullumpi. Q:n bändipäivän toteutuksessa olivat mukana Pauli Similä, Jan Nyquist, Janne Aalto, Ismo Kivinen, Mana Rautiainen, Iitin kunta, Iitin yläkoulun ranskanopiskelijat sekä Maakansan Elävän musiikin yhdistys. Metallican tahdissa. Amerikkalaisen Ottessa Moshfeghin (s. Suomen talven pimeydessä valoteoksia voisi hyödyntää paljon nykyistä enemmän tuomaan iloa ja virkistystä ihmisille. Kerttu Horilan veistoksen nimi on ”Maailman vahvin mummo”. Taidenäyttely. Piinaavan jännittävän, monikerroksisen ja lopulta myös liikuttavan sarjan edetessä paljastuu koko ajan uusia asioita Kaliforniaa vuosina 1973-1986 terrorisoineesta psykopaatista mutta myös 46-vuotiaana menehtyneestä McNamarasta itsestään. Kirkkoveneessä lauloivat Jaalan ja Kuusankosken seuTeatteriesitys. Heinäkuun viimeisenä sunnuntaina koronarajoitukset olivat jo höllentyneet ja sadepilvetkin väistyneet, kun Jaalan Leirirannassa pidettiin Vesj’kansan kansanlaulukirkko. Raimo Räty ja Nina Petelius-Lehto Kouvolan Teatterin Tämä on ryöstö! -näytelmässä. Rakenteilla olevaan Vuolenkosken Kyläkeskukseen oli saatu katto ja seinät valmiiksi, kun tilan avaruutta ja kaikuisaa akustiikkaa päätettiin hyödyntää Vilharmoonikot-yhtyeen konserttipaikkana elokuussa. Karkauspäivänä järjestettiin Iitin KulttuuriQ -tapahtumasarjan huipennukseksi bändien iltapäivä Ravilinnassa. Samalla sai todistaa, miten taitavasti ja keskittyneesti näyttelijät — ynnä kaikki taustajoukot — työnsä tekevät. päivänä 2021 LUMIMARJA TIRRONEN MINNA TERVO RITVA LAUNESKOSKI Vuoden 2020 kulttuurikohokohdat Kulttuuritapahtuma. Jaalan ja Kuusankosken seurakuntien järjestämässä tilaisuudessa yhdistyivät musiikki, jumalanpalvelus ja luonto. Vuosi horroksessa on paikoitellen hulvattoman hauska, mutta vielä useammin viiltävän surullinen. Yleisö kuunteli ja osallistui yhteislauluihin rannalla ja veneissä. James Hetfield nähdään ja kuullaan myös ilman kitaraansa, ja seistessään yksinään iso orkesteri takanaan hän välittää jonkin merkillisen tunteen, että Metallicakin on kohdannut vertaisensa. Tapahtuma Pyhäjärven Jaalanlahdessa onnistui täydellisesti. (Kuva: TAVATON media.) 1946) mielikuvitukselliset työt kävivät vuoropuhelua nuoremman polven taiteilijoiden töiden kanssa. Yhdistyksen uusi toimintatapa oli ajan hermolla paremmin kuin ehkä osattiin etukäteen ajatella, sillä korona-ajan kesässä muuntautumista todellakin tarvittiin. Kyläkeskuksen ensimmäinen yleisötapahtuma oli takuulla mieleenpainuva. Toisaalta monella on ollut koronavuonna enemmän aikaa omille luoville harrastuksille sekä lukemiselle, musiikin kuuntelulle ja television katselulle. Korona-aika on lisännyt ulkoilma-aktiviteettien suosiota. Päähenkilö haluaa unohtaa pieleen menneen seurustelusuhteensa, vanhempiensa kuoleman ja tyydytystä tuottamattoman työuransa, mutta unohdukseen vaipuminen ei olekaan aivan yksinkertaista. Mieleenpainuvia olivat australialaisen Patricia Piccininin hätkähdyttävät silikoniveistokset Helsingin Taidehallissa sekä kotiapulaisena työskennelleen katukuvaaja Vivian Maierin (1926-2009) näyttely Suomen Valokuvataiteen museossa; chicagolaisen Maierin laaja tuotanto löydettiin vasta hänen kuolemansa jälkeen. Metallican ja San Francisco Symphony Orchestran konsertti on yhteinen ilotulitus (vinyylinä, CD:nä, DVD:nä ja Blu-rayna), joka julkistettiin alkusyksystä. Koronasta huolimatta vuoteen mahtui monta hienoa näyttelyä. Konsertti. Iitinseutu KULTTUURI 5 Perjantaina tammikuun 8. Luonnossa liikkumisen lisäksi elämyksiä on ollut tarjolla rakennetun ympäristön keskellä. Televisio. Pisimpään kiertelin Keravan taidemuseo Sinkan taianomaisessa näyttelyssä Naisia, naamioita ja villiä luontoa , jossa keraamikko-kuvanveistäjä Kerttu Horilan (s. Toki koronavuosi on sisältänyt myös lukemista — muutakin kuin esityslistoja ja pöytäkirjoja. Teoksen on suomentanut kesäjaalalainen Kristiina Drews.. Kansanlaulukirkko. 1981) romaani Vuosi horroksessa (Aula 2020) on tragikoominen tarina nuoresta newyorkilaisnaisesta, joka päättää ottaa vuoden tauon elämästä ja nukkua vuorokaudet ympäriinsä unilääkkeiden avulla. Loviisan kirkon kupeessa oli esillä Alexander Reichsteinin pysäyttävä valotaideteos, jonka ihmishahmot näyttivät leijuvan ilmassa. Korona on vähentänyt kulttuuritapahtumien ja konserttien määrää roimasti, ja epidemiatilanne on vaikuttanut myös esimerkiksi teattereiden, museoiden ja elokuvateattereiden toimintaan. Katsottavissa HBO Nordicilla. Erityistä tapahtumassa oli yleisön, esiintyjien ja järjestäjien kokemus siitä, että bändipäivä täyttää kaivatun paikan iittiläisessä kulttuurimaisemassa. Romaani . Moshfeghin kieli on ihanan konstailematonta. Tervemenoa, kun korona (joskus) hellittää. Onneksi suoratoistopalvelut ovat mullistaneet televisionkatselumahdollisuudet, ja osittain niiden ansiosta tv-sarjojen laatu ja arvostus ovat nousseet ennennäkemättömälle tasolle. Lavalle nousivat KSP, The ShowRunnerz sekä Pertti Polvijärvi & Kojootit. Laiturilla esiintyivät sopraano Emilia Vesalainen-Pellas, kanttori Hannu Muukka, Maiju Laurila, Vladimir Avramenko ja Matti Viitala. Jaalan Musiikkija Monitaideyhdistys ry vei konsertteja kylille kaikenlaisiin esiintymispaikkoihin osana Musiikkia kylille ja kartanoille -hanketta. Dokumenttisarja. Konserttitaltiointi. Peppi Pitkätossu vanhana. Liturgiasta vastasi Kari Helén. Yksi viime vuoden vaikuttavimmista katselukokemuksista oli Liz Garbusin dokumenttisarja I’ll be Gone in the Dark (2020), jossa seurataan toimittaja-bloggaaja Michelle McNamaran (1970-2016) tutkimuksia Golden State Killeriksi kutsutun sarjamurhaajan henkilöllisyyden paljastamiseksi. Alexander Reichsteinin valotaideteos ”Lennon aika” Loviisassa. Tilasin DVDversion lahjaksi lapselleni, joka aloitti kitaransoiton mm. Valotaide. Korona-ajan autuutta on, että Ylen kakkonen kaivoi jo keväällä uudelleen käyttöön kaiketi kaikki 2000-luvun kotimaiset veijarija huijarikomediat ja draamat, alkaen Kuusniemen kunnan kiemuroista. Kouvolan Teatterin Tämä on ryöstö! oli vauhdikas, riemastuttava kokemus, joka hykerrytti, hämmästytti ja nauratti. Valotaidetta on päässyt ihailemaan esimerkiksi Haminan Raatihuoneentorin ympäristössä ja Lahden Kirkkopuistossa. Näyttävä, hienostunut ja samalla niin mukaansatempaava konsertti, jonka nostalgiset hitit tekevät tehtävänsä kuulijassa
Susi tappoi koiran Lyöttilässä. 6 Iitinseutu Perjantaina tammikuun 8. Visit Iitti -sivuston kehittäminen alkoi. Kausalan uusi Smarket rakentui vauhdilla. Iitin Hevosystäväinseura sai suitsutusta vuosipalkitsemistensa yhteydessä toiminnastaan ja tasostaan, joka määriteltiin ylivertaiseksi pienten seurojen joukossa. KymiRingin isot kisat peruuntuivat, mutta erilaiset ratapäivät toivat sentään jotakin säpinää. Iitin Sääskjärvellä alkoi maatalouden ja vesienhoidon kolmevuotinen yhteishanke Sääski, ja se sai ELY-keskukselta 240.000 euron rahoituksen. Pikku-Vieterin päiväkotia oli alettu rakentaa, ja sen kuulumisia seurattiin Pikku-Vieterin pulinat -palstalla. Helmikuu KymiRingin MotoGP:n katsojia palvelemaan suunniteltiin Ravilinnan ympäristöön karavaanialuetta. Musiikkijuhlien kesän ohjelmaa julkistettiin jo 19. Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä suunnitteli perusterveydenhuollon palveluiden uudelleenjärjestämistä. Kouvolan Teatteri aloitteli 60-vuotisjuhlavuottaan. Myös MMmotocrossin osakilpailusta KymiRingillä elokuussa uutisoitiin. KymiRingin MotoGP-kisaan kerrottiin myydyn jo 20.000 lippua. Kimolan kanavan avautumista, matkustajaristelyjä ja palveluja suunniteltiin jo innokkaasti. Iitin lukion markkinointi naapureihin alkoi. Iitin Pyrintö sai uuden puheenjohtajan Taina Puumalaisesta. Kymen Nuorten Asema Hiisiössä sai uudet tilat Kausalaan. Yöaikaisen ambulanssin saatavuus loppui määräajaksi Iitissä kesällä. Iitin sotekeskuksen peruskorjaamisen vuodeosastotiloihin arvioitiin käynnistyvän syksyllä. Samalla käynnistyi pohdinta kesälle suunniteltujen suurtapahtumien kuten musiikkijuhlien ja MotoGP:n kohtalosta. Kymenlaakson Urheilugaala palkitsi Jani Töyrylän Vuoden 2019 vammaisurheilijana ja KymiRing Running Dayn Iitin Vuoden liikuttajana. Maaliskuun puolivälissä uutisoitiin koronaviruksen aiheuttamista ensimmäisistä rajoituksista, perumisista ja poikkeusoloista, ja siitä pitäen uutisointia on riittänyt koko vuoden ajan. Iitin kunta ilmoitti PHHYKY:lle halustaan päästä mukaan sote-palvelujen yhteisyritykseen sen ensimmäisessä aallossa. KymiRing aloitti vapaaehtoisten hakemisen avuksi kesän kilpailuihin. Kylätalojen kohtalosta oltiin Iitin säästötoimien vuoksi kovasti huolissaan. kerran. Ilmanvaihtosuodattimia valmistava Dinair juhli uutta varastohalliaan. Iitti sai nimikkooluen, kun Iitin maatilatori sai luvan käyttää vääksyläispanimossa valmistetun Red Ale -juoman pullonkyljessä Iitin vaakunaa. Konsulttiyhtiö Perlacon aloitti Iitin kunnan talouden sopeutusohjelman laatimisen. Vuolekoskella rakennettiin kyläkeskusta.. Kymenlaakson Reserviupseeripiiri sai puheenjohtajan iittiläisestä Pekka Mertakorvesta. Vielä maaliskuun alussa PHHYKY ei ollut varmistanut yhtään koronavirustartuntaa. PHHYKY:n alueen ensimmäinen koronakuolema tapahtui maaliskuun lopulla. Maaliskuu Ensimmäiset uutiset koronaviruksesta saavuttivat Iitin, kun Saigonissa opettajana toiminut Miska Vainonen kertoi koronaviruksen sulkeneen koulut. Kiitokori Group -konserni tiedotti yhtiömuutoksistaan. Tietoon asia tuli melko kyseenalaisella tavalla. Iitin Matkailu ry:n riippusiltahanke Mankalan Harakkakoskelle joutui vastatuuleen. päivänä 2021 RITVA LAUNESKOSKI Vuosi 2020 — ja mitä sitten tapahtui. Kala-Iitti alkoi kunnostaa savustamoa ja myymälää Siwan talossa. Tammikuu Haapakimolan koulun 5.-6.-luokkalaiset osallistuivat vauhdikkaalla esityksellään ja omalla laulullaan Maito ja Terveys ry:n videokisaan, ja ottivat voiton. Perheniemen tuulivoimahankkeesta pidettiin yleisötilaisuus. Iitin musiikkijuhlien taiteellinen johtaja Laura Mikkola julkaisi kaksi pianomusiikin levyä
Perjantaina viedään myös viikonlopun ruoat, jotka ovat pakastettuja. Tuotantokanila paloi Vuolenkoskella. Iitti sopii hyvin osaksi Päijät-Hämettä. Aineissa ajaminen vain yksi rikkeistä Päijät-Hämeen poliisin partio tapasi 37-vuotiaan naisen kuljettamassa henkilöautoa huumausaineiden vaikutuksen alaisena tiistaina puolenpäivän aikoihin valtatiellä 12 Kausalassa. Valinnan teki Maatiainen ry. Koronakevät toi vilskettä ainakin puutarhamyymälöihin. päivänä 2021 Huhtikuu Radansuun ympäristöpolun luvattiin valmistuvan kesään mennessä. KymiRing Running Day palkittiin urheilun maakuntagaalassa Iitin Vuoden liikuttajana. Iitin lukio ylsi Suomen parhaaseen neljännekseen. Lähialueen tuoretta lihaa, kalaa, leipomotuotteita & muita kotimaisia makuja. Tilaukset edellisenä päivänä klo 14 mennessä. Iitin Maatilatori avoinna taas ke-pe klo 10-18, la klo 10-16. Vuolenkoskella avautui uusi ravintola, Rantamesta. Iitin kunnanvaltuusto hyväksyi sopeutusohjelman. Koskenlaskijakeitto Porsaankyljys Lakritsikana Ke 13.1. Nallehaaste oli yksi kivoimimmista keksinnöistä. Viikoittain vaihtuva menu Tuomme ma-pe noin klo 10.30 alkaen oman keittiön LOUNASATERIOITA Kausalan keskustan alueelle Hinnat alk. Lapsikuorot kokoontuivat Jaalan kirkkoon laulamaan yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Naisella ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta ja hänellä oli tilillään jo kolme aiempaa kulkuneuvon oikeudetta kuljettamista vuoden sisällä. Yhdeksäsluokkalaiset tekivät jälleen upeita päättötöitä. Terveiset Iittiin vielä Sysmästä 1. Vaikka KymiRingillä ei päästy pitämään maailmanluokan kilpailuja, monet ratapäivät, esimerkiksi Ring Race Clubin järjestämänä, toivat toimintaa ja vauhtia. Iitinseutu RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI 7 Perjantaina tammikuun 8. Emme jää jalkoihin vaan pidämme puolemme isosten joukossa. Kausalan uusi S-market avautui. Liha Kana Su 17.1. Iitinseudun kesälehti ilmestyi tällä kertaa kesän erikoisnumerona, sillä korona oli peruuttanut käytännössä kaikki tapahtumat, mutta lehdessä kerrottiin silti monenlaisista kesän ilmiöistä, ihmisistä ja eri kylistä. Kesäkuu Työttömien määrä nousi koronan vuoksi joka puolella maata, Iitissä 128 henkilöllä maaliskuun lopusta huhtikuun loppuun mennessä. Samalla selvisi, että autoa ei ollut määräaikaiskatsastettu ja se oli liikennekäytöstä poistettu. 2. Sivistystoimenjohtaja Pia Harmokivi valittiin kunnanjohtajaksi Vesannolle. Perheniemen Sääskjärven viljelymaisema on Vuoden 2020 kulttuurimaisema. 9,50 e Ruokalista on ateriapalvelua koskeva. Tutustu palveluumme ja kysy tarjousta: Ravintola Taksvärkki – Arto Mäkelä Puh. Katkarapukeitto Omenapossu Kalaleike Ti 12.1. Saarasilla kehitettiin pääsiäisen pyhiksi ulkoilutapahtuma, jossa pääsi pongaamaan erilaisia teemaan liittyviä hahmoja. Koronakevään ulkona puuhailemisen mielekkyys näkyi myös puutarhamyymälöiden suurena suosiona. Sysmä on samantyyppinen itsellinen, omaehtoinen kunta kuin Iittikin. Sipulikeitto Pippurinauta Kalakastike To 14.1. Tiloissa oli käytetty kulmahiomakonetta, ja työstön aikana katossa olevaan ilmastointijärjestelmään oli päässyt kipinä. Liha Kala Viikon 2 ruokalista Kipinästä palonalku iittiläiskorjaamossa Korjausalan yrityksessä syttyi pieni palonalku Sääskjärventiellä tiistaina iltapäivällä. Juhlia kaavailtiin syksyllä pidettäväksi. Asiakas ei sitoudu mihinkään, vaan voi ottaa vaikka 1 ruoan viikossa ja lopettaa kun haluaa. 1952 rakennettu Paateron puurakennus tuhoutui tulipalossa. Kunnanhallitus teki oikaisuvaatimuksen ensihoidon yöpäivystyksen lakkauttamisesta, mutta PHHYKY hylkäsi sen. Iitti siirsi ylioppilasjuhlansa elokuuhun, ja niin musiikkijuhlat kuin MotoGP:kin päätettiin siirtää vuodella eteenpäin. Bataattikeitto Italialaiset lihapullat Lohimedaljonki La 16.1. Radansuun ympäristöpolku oli vielä keväällä kesken, mutta se ei ulkoilemisesta innostuneita ihmisiä haitannut. Hän puhalsi seulonta-alkometriin nollatuloksen, mutta huumepikatesti oli positiivinen. Tehtävälle pelastuslaitos lähti keskisuuren rakennuspalon statuksella, joten yleisön huomiota oli kiinnittänyt pelastusalan toimijoiden ja kaluston runsas määrä kohteessa. Päivi Matilainen valittiin jatkamaan Iitin Tiltun tehtävässä vielä kolmannen vuoden. Sääskjärvellä olisi ollut juhlan aihetta kylän täyttäessä 540 vuotta ja kyläyhdistyksen täyttäessä 40 vuotta. Yrityksille kehitettiin erilaisia tukimahdollisuuksia auttamaan koronan aiheuttamissa tulonmenetyksissä. Toukokuu Toukokuulle tultaessa koronaviruksen aiheuttamia monia rajoitteita alettiin vähitellen purkaa, ja lisäohjeita oikein toimimiseen kaivattiin. Kausalan Yrityksen kasvatti Ella Autere pääsi mukaan lentopallon naisten maajoukkueryhmään. Tapahtumaa tutkitaan rattijuopumuksena, huumausaineen käyttörikoksena, kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta ja ajoneuvorikkomuksena. Iitin kunnan tilinpäätös vuodelta 2019 näytti ankeat kolmen miljoonan miinukset. Iitin seurakunta ponnisti tilinpäätösvuoden 2019 pakkaselta plussalle. Kimolan kanavan sulkuongelmat siirsivät alkukesään suunnitellun avauksen myöhemmäksi. Polulle oli valtavasti kysyntää jo aikaisemmin, sillä koronan takia ulkona liikkuminen lisääntyi runsaasti. Valinnan teki Länsi-Kymen kulttuuritieyhdistys. Iitin lukiosta valmistui 20 ylioppilasta. Palvelun palauttamiseksi ennalleen koottiin lähes 1.300 ihmisen allekirjoittama adressi. Lihakeitto Porsaanposki Avokadokana Pe 15.1. Uudenmaan rajat suljettiin, ja koulut menivät pääosin etäopetukseen, ja Iitin kunnanvaltuusto piti historiansa ensimmäisen etäkokouksen. Kunnanvaltuusto hyväksyi Perheniemen tuuluvoimaosayleiskaavan. Kari Valtosen, Harri Kivelän ja Jouni Sjöblomin syksyllä ilmestyvistä esikoiskirjoista kerrottiin. Lisäksi hänen kuljettamaansa autoon oli kiinnitetty siihen kuulumattomat rekisterikilvet. Ruoat laktoosittomia ja gluteenittomuus huomioidaan. Myönteistä, että Päijät-Häme vahvistuu vahvatahtoisella Iitillä. Iitin Jousiampujat ry valittiin SJAL:in Vuoden 2019 jousiammuntaseuraksi. Kymenrannantie 1 Kausala Suosimme aterioissa Liha-Iitin tuotteita! Ja pitopalvelut yhteistyössä Naukion Hautauspalvelun kanssa. 040 506 9271 arto.makela77@gmail.com Ma 11.1. Kuin varkain tuli ilmi, että PHHYKY suunnitteli lopettavansa ensihoidon yöyksikön Iitissä määräajaksi, ja näin myös tapahtui. MARKETTA KITKIÖJOKI Sysmän kunnanjohtaja. Iitti päätti pysyä edelleen Pohjois-Kymen Kasvu ry:n Leader-ryhmässä. Iitin Kirkonkylä valittiin vuoden 2020 perinnemaisemaksi. Jarmo Tähtinen valittiin Kymenlaakson maaseututoimijaksi 2020. Koronavirus sai ihmiset keksimään jotakin mukavaa. Pelastuslaitos joutui purkamaan rakenteita, jotta palo saatiin sammutettua
02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Verotoimisto Valimontie 5, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. 050 387 1649 Nuorisotyönohjaaja lähetyssihteeri Maija Kauppinen............. kanttori Janne Peltokorpi..............050 387 1643 Vs. Tähän asti harrastustoiminta on ollut Kymenlaaksossa mahdollista alle 15-vuotiaille ulkona, mutta 11.1. Monista tuntuu, että oma toiminta tuntuu menevän hukkaan. diakoniaviranhaltija Vuokko Järvinen.............. 050 387 1645 Taloustoimisto avoinna ma–pe 9–12 Perjantaina tammikuun 8. — Huolestuttavaa ja ehkä jopa pettymyskin on ollut se, ettei kokoontumisiin ja tapaamisiin liittyviä ohjeita ole jaksettu noudattaa — tai osa noudattaa kyllä tarkasti, mutta osa ei. päivänä 2021 094 ”Epidemian torjunta on yhteinen asia, ja siihen on kaikkien jaksettava tehdä työtä” Lauttarannan kotiutusyksikössä jo 27 tartuntaa Myös Kymenlaakson koronavirustilanne jatkuu leviämisvaiheessa. Viime vuoden viimeisenä päivänä tartuntoja varmistettiin 13 kappaletta. 040 5811 675 Päiväkoti Peltohiiri.........040 5491 893 Päiväkoti Nuppula..........040 5117 219 Paloja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta............. Koronaviruksen aiheuttamaan tautiin on nyt menehtynyt hyvinvointiyhtymän alueella yhteensä yhdeksän ihmistä koko epidemian aikana.. Flunssan oireita on saattanut olla jopa viikon verran ennen kuin tullaan testiin. RITVA LAUNESKOSKI LUMIMARJA TIRRONEN 8 Iitinseutu Kiroileva siili Lassi ja Leevi IITIN KUNTA Vaihde puh. Tämän vuoden puolella koko yhtymän alueella on raportoitu 2-7 päivittäisestä koronatartunnasta. 02061 59600 (vaihde) Vaihde avoinna ma-pe 9.00-15.00 P. 050 387 1653 Lastenohjaajat....................050 387 1652 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen................050 387 1650 Kirkkoherra Mikko Pelkonen................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen....................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen.............050 387 1654 Vs. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. (05) 829 3323 Avoinna ma–pe 9–12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Virastoinfo Palvelupiste Monitori Avoinna ma-pe klo 9.00–15.00 P. Kuusankoskella sijaitsevassa Kymsoten Lauttarannan ikääntyneiden kotiutusyksikössä on todettu jo 27 koronavirustartuntaa. Esimerkiksi Lahdessa tartuntoja oli eiliseen mennessä todettu yhteensä 784 kappaletta, Kouvolassa 336, Hollolassa 76, Heinolassa 38, Orimattilassa 35, Lapinjärvellä 17 ja Kotkassa 184. 029 512 000 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat................0295 042 002 ja työnantajaja yritysasiakkaat ............................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Myös aluehallintovirasto on tehnyt päätöksen yli 10 henkilön kokoontumisten kieltämisestä tuohon päivämäärään asti. Avoinna ma-ke klo 9–15....044 781 3711 Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... Tämän epidemian torjunta on yhteinen asia, ja siihen on kaikkien jaksettava tehdä työtä, Mäntymaa painottaa. Valitettavasti juhlakausi näyttää vain vaikuttaneen siihen, ettei testiin lähdetä yhtä helposti kuin aiemmin. Jaamme tämän turhautumisen täysin. Ensimmäiset tartunnat yksikössä todettiin viime viikonloppuna, ja uusia on selvinnyt lisää päivittäin. Marja-Liisa Mäntymaa kannustaakin hakeutumaan testiin hyvin herkästi. tammikuuta saakka. — Tällä hetkellä haaste ei tosiaan ole se, etteikö testiin pääsisi. Pääkaupunkiseutu on omassa luokassaan: Helsingissä tartuntoja on todettu tähän mennessä 11.289 kappaletta, Vantaalla 4.080 ja Espoossa 3.926. 040 5957 264 Varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö............ alkaen suositus mahdollistaa myös sisällä tapahtuvan toiminnan, kun ryhmäkoko on korkeitaan 10 henkilöä ja noudatetaan tarkasti hygieniaja turvaohjeita. Keskiviikkona yhtymä tiedotti jälleen yhden potilaan menehtyneen Covid19-tautiin. — Lasten ja nuorten hyvinvoinnissa harrastusten merkitys korostuu, ja keväältä on tietoja, että harrastus on voinut loppua pitkän tauon myötä. 040 5500 257 Päiväkoti Pikku-Vieteri. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma klo 12–19 ti klo 12–19 ke klo 10–16 to klo 10–16 pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Varhaiskasvatusyksiköiden esimies .......................... — Valitettavasti näyttää nyt siltä, että joulun vaikutukset ovat sieltä negatiivisemmalta puolelta. Tauti on siis pysynyt varsin hyvin aisoissa. Koko yksikkö toimii tällä hetkellä karanteenissa eikä siellä ole mahdollista vierailla tai järjestää hoidon ja asumisen lisäksi muuta toimintaa, kuten hoitoneuvotteluita tai virkistystoimintaa. Se onnistuu niin arkena kuin pyhänä. Muutoin Kymenlaakson rajoitukset ja suositukset pidettiin voimassa, ja edellisviikon linjauksen mukaisesti ne ovat voimassa 31.1.2021 asti. Koska tällä hetkellä emme voi ennustaa epidemian kestoa, niin meidän on mietittävä ratkaisuja, joilla voimme palauttaa normaalia toimintaa, erityisesti lapsille ja nuorille. Kymenlaakson koronakoordinaatioryhmä päätti antaa suosituksen, että alle 15-vuotiaiden harrastustoimintaa voitaisiin lisätä ensi viikosta alkaen. Juhlakauden testimäärät ovat olleet Kymenlaaksossa selkeästi vähäisempiä kuin ennen joulua. Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän alue on edelleen leviämisvaiheessa, ja koronarajoituksia on jatkettu nyt 25. Virustilanne ei ole kääntynyt joulun ajan arvioista huolimatta parempaan, vaan tartuntamäärät ovat nyt joulun ja uuden vuoden aikaa korkeammat. Tämä on myös alkanut näkyä ohjeita noudattavien turhautuneissa viesteissä meille Kymsoteen. Tartuntaketjujen selvityksissä on käynyt ilmi, että läheisten kanssa kokoontumiset ja myös pienemmät kohtaamiset ystävien ja tuttavien kanssa, kuten kahvittelut ja joulumuistamisten viemiset, ovat johtaneet tartuntoihin, kertoo Kymsoten johtajaylilääkäri Marja-Liisa Mäntymaa. 02061 59600 www.iitti.fi IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala Puh. Lisäksi positiivisten testitulosten selvittelyssä on tullut ilmi, että oireisena on saatettu olla pidempään ennen hakeutumista testiin. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8–9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali........................ Iitissä 15 varmennettua koronatartuntaa koko epidemian aikana THL:n koronakartan mukaan Iitissä on todettu koko epidemian aikana 15 koronatartuntaa. Keskiviikon aikana todettiin yhteensä 10 uutta tartuntaa, ja tilannetta luonnehditaan erittäin vakavaksi. Samalla selkeästi vähäisempi testausten määrä nostaa positiivisten tulosten osuutta kaikista testeistä merkittävästi. Keskiviikon tietojen perusteella tartunta oli todettu yhteensä 20 asiakkaalla ja seitsemällä työntekijällä
Arki-iltaisin ja yöaikaan pieneläimet viedään kunnaneläinlääkärin vastaanotolle. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. Viikonloppuisin ja arkipyhinä Päijät-Hämeessä toimii eriytetty pieneläinpäivystys klo 8–20 vuoroin Lahdessa Lahden eläinlääkäriasemalla ja Päijät-Hämeen eläinlääkäriasemalla. Iitinseutu RITVA LAUNESKOSKI 40 VUOTTA SITTEN 9 Vuokrattavana Seuratoiminta Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Uutismedian Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset Ilmoitusten jättöajat Seurapalsta ja pikkuilmoitukset asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 2,15 E /pmm Kiitosilmoitus 40 E /kpl Etusivu (silmä) 100,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 40,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 70,00 E /kpl Palveluhakemisto 45,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Vielä ei ole varmuutta siitä, onko näyttely toukokuussa vai kesäkuussa. ja 1.2. Näyttelyn nimi antaa hyvät mahdollisuudet: Taivas rajana. Silloin saat myös uuden kuntokortin. Aloituspäivä sovitaan myöhemmin, kun tiedämme koronarajoituksista. Vastaanotto arkisin ilman ajanvarausta klo 8.00–9.30. Päivystysnumero on maksullinen: klo 8–20 (2,035 €/min) ja klo 20–8 (4,006 €/min). Näyttelyvuoroja on vapaana sekä ikkunanäyttelyyn että sisätilan pikku galleriassa. Harmittavaa, että Luken, Leian ja monen muun hahmot tuttuudessaan saattavat kärsiä, mutta kiivas rytmi taannee jännityksen. Kolmesta tarjoajasta lautakunta valitsi Kuopion Woodi Oy:n tarjouksen, joka oli kokonaisedullisin. tammikuuta klo 13. Koronan takia emme voi tammikuussa kokoontua kerhoon. Kunnaneläinlääkärin palvelut ja vastaanottotoiminta säilyvät ennallaan. Mukavaa kuntoiluvuotta 2021! Iitin Taideseura ry. Kerho 11.1. Tilastojen teko tammikuussa. Mitä kursseja, työpajoja tai tapahtumia jäsenet haluaisivat järjestettävän. Lisätietoja ja tilavaraukset Pirkolta puh. Vuoden 2020 kuntokorttien palautus. Ensi kesäksi suunniteltu taideseuran jäsenten yhteinen näyttely Nastolan Taarastissa on edelleen vireillä. Jäsenten yhteinen keramiikkatyöpaja ja maalausryhmä aloittavat toimintansa vasta helmikuussa. Päivystävä toimipiste selviää aina soittamalla päivystysnumeroon. Elokuva on vauhdiltaan miltei hiuksianostattava ja tarina hyvin jaksotettu, mielenkiinto säilyy koko elokuvan ajan. Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän eläinlääkäripäivystys: pieneläimet 0600 392 121, tuotantoeläimet ja hevoset: 0600 392 120. Arvonta palautettujen korttien kesken seuraavassa kerhossa toivottavasti helmikuussa 8.2. Iitin yhdistys. Voit palauttaa kuntokortin ja vapaaehtoistyön kortin Eijan postilaatikkoon, Kylväjäntie 15 A, tai maanantaina 11.1. Päivystysalueena on Hollola, Iitti, Kärkölä ja Lahti. Iitin kunnaneläinlääkärin palvelut siirtyvät Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymään 1.1.2021 alkaen. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 www.iitinseutulehti.fi Palveluhakemisto Perjantaina tammikuun 8. Tilaushinnat 1.1.2021 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 114,50 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 115,00 ulkomailla 114,50 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. com. Mikäli mahdollista ovat tekniset tehosteet tässä jatko-osassa entisestään taidokkaampia. Yksi valtuutettu halusi ilmeisesti osoittaa itsenäisyyttään ja antoi äänensä Anttolan kunnansihteeri Kari Korkiakoskelle, joka toisessa äänestyksessä tulikin valituksi varamieheksi siltä varalta, että Riihimäki ei ottaisikaan virkaa vastaan. Eläinlääkärin yhteystiedot muuttuvat: puhelinnumero 044 482 3362, s-posti taina.rautell@phhyky.fi. Äijä-virtaa -ryhmä aloittaa vuoden kokoontumalla Hiihtomajalle torstaina 14. Viihteellinen viikonloppu Irvin Kershnerin ohjaama Imperiumin vastaisku tuo valkokankaalle joukon uusia valloittavia hahmoja, samoin mönkiäisiä, jotka ihastuttivat myös Lucasin filmissä. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. www.iitti.fi. Iitinseutu 7.1.1981 Kunnanjohtaja Jaalaan lähes yksimielisesti Käytännöllisesti katsoen yksimielisesti Jaalan kunnanvaltuusto valitsi viime vuoden viimeisillä tunneilla pitämässään kokouksessa Jaalan ensimmäiseksi kunnanjohtajaksi Kurun kunnansihteeri Rauno Riihimäen (32), joka umpilipuin toimitetussa äänestyksessä sai 20 ääntä annetuista 21:stä. 044 7444822 tai sähköposti holmberg.pi@gmail. Sisävarustus: maski ja suojakäsineet. Arki-iltaisin sekä yöaikaan yksi kunnaneläinlääkäri hoitaa päivystysalueen pieneläimet, tuotantoeläimet ja hevoset. Tilaus on tehty, ja uusia irtokalusteita Pikku-Vieteriin saadaan tammikuun aikana, kertoi sivistystoimenjohtaja Jari von Becker joulun alla. päivänä 2021 Pikku-Vieterin kalusteprojekti päätökseen Kilpailutuksen ongelmien vuoksi uusiksi mennyt päiväkoti Pikku-Vieterin irtokalusteiden hankinta eteni loppuvuodesta siihen, että Iitin koulutuslautakunta valitsi kalusteiden toimittajan. on peruttu, samoin käsityökerhot 18.1. Tarkoituksena joko lähteä frisbeegolfkierrokselle tai siirtyä sisälle koronan peluuseen tai mölkynheittoon. Tähtien sodan jatko-osa Imperiumin vastaisku edustaa taidokkaasti tehtyä tieteiselokuvaa näppärin teknisin tehostein. Uusia ideoita kannattaa kertoa hallitukselle, niitä pyritään toteuttamaan mahdollisuuksien mukaan. Taidekulmassa voi jäsen edelleen käydä työskentelemässä yksinään, tarvittaessa avaimen saa Pirkolta. Seuratkaa lehti-ilmoittelua, milloin kerhot voidaan aloittaa. — Tarjous oli myös kattava; muissa oli tarjottu vain osaa tarvittavista kalusteista. Eläinlääkäripäivystys on tarkoitettu ainoastaan kiireellistä hoitoa vaativille eläinten sairastapauksille. kunnantalolle klo 10.00–13.00
0400 414 431, Tiina Jaatinen Kauppakatu 10, Kausala www.na ukionhautauspalvelu.fi Sahkoliikkeita .. .. 050 572 7670 Rakennusliikkeita .. .... Jatehuoltoa .. Tilitoimistoja Maalausja lattianpaallystystyot .. .. .. Kuljetuksia Pitopalveluja Elainlaakareita .. .. 10 Iitinseutu Palveluhakemisto KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. .. .... Kiinteistöt -pihanhoito Avant kuormaajatyöt -myös vuokraus Lepcon Oy Sähköasennukset -pätevyys S2 lepcon.fi 040 5150386 Mikael Leppä Vesija lampojohtoliikkeita .. Suunnittelu Asennus Myynti p. MATTI NIEMI Puh. .. Varikauppoja .. .. Perjantaina tammikuun 8. päivänä 2021. Hierojia Partureita ja kampaamoja Maalausta ja hiekkapuhallusta Polttooljya .. Rakennuspeltitoita .. Autokorjaamoja ja huoltoja Kauppakatu 16, Kausala, P. (05) 326 0143, 0400 553 417 Metsatyot .. Rakennusliikkeita .. .. Tuote-esittelyja .. p. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Autotarvikkeita Hautakivia .. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia MARKKU VARPENIUS Ky p. .. Hammaslaakareita .... Siivousliikkeita .. .. Nuohous Kauneushoitoloita Ravintolapalveluja Hautaustoimistoja NaukioN Hautauspalvelu Surun keskellä autamme Teitä kaikissa hautajaisjärjestelyissä. Hautaustoimistoja Kukkakauppoja Kiinteistohuoltoa .. Kiinteistohuoltoa .. .
– 11.1.2021 Perjantai 8.1. Bean lomailee (7) 01.05 05.00 Astral-TV Maanantai 11.1. 06.52 Olivia (S) 07.14 Yhdessä (S) 07.18 Pipsa Possu (S) 07.23 Paperitarinoita (S) 07.29 Popi Kissa (S) 07.40 Q Putti 5 (S) 07.51 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.11 Auvo Raitanen (S) 08.22 Onneli, Anneli ja Nukutuskello (S) 08.35 Ässäluokka (S) 08.59 Galaxi 09.00 Minä, Elvis Riboldi (7) 09.11 Romppu, Rasse ja Sikuriina (7) 09.23 Eksynyt Ozissa (7) 09.44 Salainen museo 10.00 10.25 Ratsastuksen maailma 10.30 Urheilustudio 10.40 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 11.30 Alppihiihdon MC: Adelboden 12.30 Urheilustudio 12.55 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 13.30 Urheilustudio 13.40 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajokilpailu 14.25 Alppihiihdon MC: Adelboden 15.30 Urheilustudio 15.40 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu 16.25 Urheilustudio 16.55 Mäkihypyn MC: Titisee-Neustadt 17.50 Urheilustudio 18.10 Mäkihypyn MC: Titisee-Neustadt 18.45 18.55 Urheilustudio 21.45 The Graham Norton Show 22.35 23.05 Ketonen & Myllyrinne (12) 23.00 Torpedot (12) 23.45 Torpedot (12) 00.30 Skidmoren murhamysteeri 01.10 01.59 Hurjapää Guy Martinin matkassa MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Chuggington (S) 08.10 Chuggington (S) 08.20 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Nuori Robin Hood (S) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Jamie Oliverin helpot herkut 11.00 Koko Britannia leipoo 12.00 Kotoisa 13.00 Elokuva: Arthur ja Minimoit (7) 15.05 Duudsonit tuli taloon 16.00 Rakettitiedettä. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Operaatio M-25 Kiantajärven tähtimoottori 06.25 Ylen aamu 09.30 Luontohetki 10.00 Hakekaa kätilö! (7) 10.55 Pisara 11.00 11.52 Dokumentti: Stalinin kanava 12.00 Akuutti: Kadonneen unen metsästäjät 12.30 Cedar Cove Olivian valinta (7) 13.15 14.34 Niskavuoren naiset (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 2021 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.54 Cedar Cove Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Prinsessa Dianan haastattelu 20.00 Kaksoislataus 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 White Wall (12) 22.45 Oddasat 2021 23.00 Olohuone 2021, Plasma 23.45 Puoli seitsemän 00.15 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Talot huokuvat historiaa 08.00 Avara luonto: Valkoinen hirvi 09.00 09.45 Judi Dench seikkailee Borneossa 10.00 10.52 Dokumentti: Stalinin kanava 11.00 Kuninkaallisia lööppejä 11.40 Operaatio M-25 Kiantajärven tähtimoottori 12.10 SuomiLOVE 13.10 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 13.45 Topi nuoren miehen elämää 14.15 Itse asiassa kuultuna 15.10 Hercule Poirot: Kuolema Niilillä (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 17.52 Juttu joka ei jätä rauhaan (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden saartamat 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 White Wall (12) 21.50 Top Dog (12) 22.35 Ulkolinja: Tietokoneet pörssimeklareina 23.30 Ykkösaamu 00.10 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Akuutti: Kadonneen unen metsästäjät 06.25 Ylen aamu 09.30 Pimeä historia: Viimeisellä rannalla 10.00 Hakekaa kätilö! (7) 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 2021 12.19 Oddasat 2021 12.35 Cedar Cove Olivian valinta (7) 13.20 Lumisten metsien tyttö (7) 14.40 15.39 Suomi-Filmin tarina 15.50 Uutisvuosi 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 2021 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.54 Cedar Cove Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Pimeä historia: Verinen Viipuri 19.00 19.54 Viimeinen tango Halifaxissa 20.00 Laika, Lada, Marx ja mä 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna: Martin Saarikangas 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Babylon Berlin (16) 23.10 Oddasat 2021 23.25 Melanijan tie (12) 01.25 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.1. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Täydellinen kesä (S) 20.00 Stadi vs. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 (16) 00.25 Myytinmurtajat 01.20 Top Gear 02.25 Arrow (12) 04.15 05.10 Arrow (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony 06.25 Hatchimals (S) 06.35 Bing (S) 06.45 Ritariprinsessa Nella (S) 07.10 Peukaloisen uudet retket (7) 07.25 My Little Pony: Pony Life (S) 07.40 LEGO Friends 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.35 Disney esittää: Ducktales (7) 09.00 Toisenlaiset teiniäidit 10.00 Leijonan luola USA 13.00 Suomen huutokauppakeisari 14.00 Suomen huutokauppakeisari 15.00 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Panttilainaamo 18.30 Elokuva: Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Yösyöttö 22.50 Tulossa: Stand Up! 22.55 Elokuva: Hurjapäät (12) 01.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 02.00 05.00 Astral-TV Sunnuntai 10.1. (12) 16.30 Hockey Night 360 17.00 Unelmaduuni Australiassa 18.00 Pitääkö olla huolissaan. Palveluhakemisto Perjantaina tammikuun 8. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Kummisetäni & Kekkonen 08.00 Yle Uutiset 08.05 09.56 Historia 09.00 Yle Uutiset 09.05 08.48 Valamon tarina 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 10.55 Perjantai-dokkari 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 2021 12.24 Oddasat 2021 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.40 Pisara 13.45 Mittatilaustyönä 14.00 Hiihdon MC: Tour de Ski, sprintit 15.45 Matematiikan taikaa 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 17.55 Judi Dench seikkailee Borneossa 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Kotkat, ilmojen valtiaat 18.45 Avara luonto: Valkoinen hirvi 19.45 Scott & Bailey (12) 20.29 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Olohuone 2021, Plasma 22.00 Traces Jäljet (16) 22.45 SuomiLOVE 23.45 Timanttinen keikka 00.45 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.1. Perjantai 13.30 MasterChef 2020 14.30 MasterChef 2020 15.30 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus (12) 17.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Täydellinen kesä (7) 20.00 Agatha Christie: Neiti Marplea ei petetä 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 00.05 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin 01.00 Mestareiden mestari 01.56 Duudsonit tuli taloon 02.50 Stupid Man Smart Phone 03.45 Kokkisota 04.40 05.35 999: Mikä hätänä. 06.53 Tik Tak 06.58 Killen kimppakyyti (S) 07.13 Rytmimunashow (S) 07.17 Petran poppoo (S) 07.29 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 07.42 Viiru ja Pesonen (S) 07.53 Oktonautit (S) 08.04 Ryhmä Hau (S) 08.28 Salasaaren seikkailijat 08.59 Galaxi 09.00 Näin meillä (7) 09.12 Mahti-Mopsi (7) 09.19 Lasten tasavalta (7) 10.01 Peltsin toinen luonto 10.30 Urheilustudio 10.40 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 11.30 Alppihiihdon MC: Adelboden 12.25 Ampumahiihdon MC: Sekaviesti 13.40 Hiihdon MC: Tour de Ski, loppunousu 14.30 Alppihiihdon MC: Adelboden 15.20 Urheilustudio 15.35 Ampumahiihdon MC: Pariviesti 16.25 Urheilustudio 16.30 Hiihdon MC: Tour de Ski, loppunousu 17.20 Urheilustudio 17.25 Mäkihypyn MC: Titisee-Neustadt 18.20 Urheilustudio 18.40 19.15 Mäkihypyn MC: Titisee-Neustadt 22.30 Theroux: Elämää reunalla 23.20 00.04 Suunnittelun jättimokat MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Chuggington (S) 08.10 Chuggington (S) 08.20 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Nuori Robin Hood (S) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Koko Suomi leipoo 11.00 Kirppiksen Kingi 12.00 Pitääkö olla huolissaan. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 13.00 Mitä tänään syötäisiin. päivänä 2021 TV-ohjelmat 8.1. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Ruskea pikkukarhu (S) 07.11 Oiva (S) 07.21 Kallen keittiö (S) 07.32 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.43 Viiru ja Pesonen (S) 07.58 Enni ja Roi (S) 08.10 Tarinoita puumajasta (S) 08.20 Galaxi 08.21 Athleticus 08.24 Athleticus 08.26 08.48 Merten syvyyksissä (7) 09.01 Casualty (12) 09.50 Taivaan tulet (12) 10.35 Taivaan tulet (12) 11.25 Taivaan tulet (12) 12.11 Harvoin tarjolla (12) 13.05 Tanskalainen maajussi 13.35 Hymy Pyllyyn 14.05 Hiihdon MC: Tour de Ski, miesten 15 km 15.10 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 16.30 Hiihdon MC: Tour de Ski, naisten 10 km 17.10 Mäkihypyn MC: Titisee-Neustadt 18.20 18.49 Peltsin toinen luonto 21.00 Täällä Pohjantähden alla 1/2 (16) 00.00 00.52 The Graham Norton Show MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Emmerdale 09.35 Emmerdale 10.05 Kauniit ja rohkeat (S) 10.35 Kirppiksen Kingi 11.30 Ostoskanava Tvins.com 12.30 Jahti 13.30 Kuutamolla 14.30 Duudsonit tuli taloon 15.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 17.00 Salatut elämät 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 21.30 Sunnuntailounas (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Armoton (16) 00.55 (16) 01.50 Theroux Miamin jättivankilassa (12) 03.00 Duudsonit tuli taloon 03.55 04.50 Kokkisota Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 06.25 Bing (S) 06.35 Bing (S) 06.45 Rusty Rivets (S) 07.10 Peukaloisen uudet retket (S) 07.25 My Little Pony: Pony Life (S) 07.40 LEGO Friends 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.35 Disney esittää: Ducktales (7) 09.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Toisenlaiset äidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Mental Samurai Suomi 14.55 Panttilainaamo 15.25 Panttilainaamo 15.55 Panttilainaamo 16.25 Onnenarpa 16.30 Toisenlaiset teiniäidit 17.30 All Together Now Suomi 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Hauskat kotivideot 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Hurjapäät (12) 23.05 Tulossa: Arman ja Suomen rikosmysteerit 23.10 Elokuva: Mission Impossible Fallout (12) 02.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 03.05 05.00 Astral-TV Lauantai 9.1. TÄNÄÄN Iitinseutu 11 Varastotie 8, 47400 Kausala, www.kausalanautokatsastus.fi puh. (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 06.25 Bing (S) 06.35 Bing (S) 06.45 Ritariprinsessa Nella (S) 07.10 Peukaloisen uudet retket (7) 07.25 My Little Pony: Pony Life (S) 07.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.35 Disney esittää: Ducktales (7) 09.00 Hauskat kotivideot 09.30 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rempalla tuloja 11.00 Leijonan luola USA 12.00 Leijonan luola USA 13.00 Leijonan luola USA 14.00 Suomen huutokauppakeisari 15.00 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Panttilainaamo 16.30 Panttilainaamo 17.00 Panttilainaamo 17.30 Toisenlaiset teiniäidit 18.30 Elokuva: Yösyöttö 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Hurjapäät: Tokio Drift (12) 23.10 Tulossa: Poliisit 2021 23.15 Elokuva: Mr. 06.53 Pikkuli (S) 06.58 Mohvelit (S) 07.04 Hirviökoulu (S) 07.13 Kaapo (S) 07.37 Muru (S) 07.50 Ryhmä Hau (S) 08.15 Galaxi 08.16 Aappo ja Tööt (S) 08.23 Karvinen (7) 08.36 Kanikenttä (7) 08.47 08.48 Tänään Galaxissa 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 10.47 Yliopistollinen eläinsairaala 11.00 12.20 Foreman Mestarin paluu 12.30 Unelmakoti Sisiliassa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Tuhkimotarinoita 14.20 Kekseliäs nikkari 15.00 15.28 Adam & Eva 15.40 Harvoin tarjolla (12) 16.35 Muumilaakso (7) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.05 18.52 Casualty (12) 21.00 Peltsin toinen luonto 21.30 Berlin Station (12) 22.20 Skidmoren murhamysteeri 23.00 23.47 Strike Back (16) MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Emmerdale 09.35 Emmerdale 10.05 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Koko Britannia leipoo 11.30 Ostoskanava Tvins.com 12.30 Kokkisota 13.30 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Unelmaduuni Australiassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Tien päällä 23.05 Roba (12) 00.00 Bäckström (12) 01.00 Koko Suomi leipoo 01.55 Stadi vs Lande 02.50 Duudsonit tuli taloon 03.45 Kokkisota 04.40 05.35 First Dates UK Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony 06.25 Bing (S) 06.35 Bing (S) 06.45 Rusty Rivets (S) 07.10 Peukaloisen uudet retket (7) 07.25 My Little Pony: Pony Life (S) 07.40 LEGO Friends 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.35 Disney esittää: Ducktales (7) 09.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Toisenlaiset äidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Leijonan luola USA 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Panttilainaamo 16.25 Onnenarpa 16.30 Hansin matkassa 17.30 All Together Now Suomi 19.00 Mental Samurai Suomi 20.00 Poliisit 2021 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Stand Up! 22.00 Tulossa: Arman ja Suomen rikosmysteerit 22.05 Elokuva: Hurjapäät: Tokio Drift (12) 00.15 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 01.15 Arman Pohjantähden alla (S) 02.15 05.00 Astral-TV. 044 985 4690, asiakaspalvelu@kausalanautokatsastus.net Avoinna ma-pe 9-16.30
Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, vaan hankinnat tehdään tarpeen mukaan. Hätäto?issä hankintasäänno?istä voidaan poiketa. Tarkastuslautakunta myo?nsi lisäaikaa tammikuulle. Aada Ristola ohjasti neljästi rahoille Ponirintamalla oli syksyllä hiljaista ja sittemmin kokonaan taukoa, kun kaikki poniravit on peruttu. Mikkelissä kolmivuotias lahjakkuus oli marraskuussa toinen ja Lahdessa neljäs; molemmissa poni meni ennätyksensä 3.06,1 tuntumaan. Selvityksestä on käytävä ilmi kokouksissa 4.12.2018 ja 26.11.2019 esillä olleet yritykset, toiminimet tai henkilo?t, joiden tarjoukset on hyväksytty, niiden osalta tehdyt viranhaltijapääto?kset sekä se, miten ja missä laajuudessa niiden palveluita on käytetty. Vain hieman yli vuosi sitten Iitin Radansuun kylälle kokoontui talkooporukka ideoimaan luontopolkua. RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI 12 Iitinseutu Perjantaina tammikuun 8. Lisäksi pitää osata ottaa toisen tilanne huomioon, esimerkiksi kaikkein raskaimpiin hommiin ei pidä eläkeläisiä laittaa. Maaomistajia on reitin varrella kaikkiaan 13, joista kaikki suhtautuivat polun rakentamiseen erittäin myo?nteisesti. Se nostaa neljästi vuodessa esiin eri puolilla Suomea useimmiten vapaaehtoistyo?n siivittämänä tehtyjä hankkeita, aloitteita tms., joiden tuloksena paikalliset ulkoiluolosuhteet tai -paikat ovat kehittyneet ja parantuneet merkittävällä tavalla kaikkien iloksi. Hankinnoissa noudatetaan ns. Idean oli synnyttänyt Radalla-hotellin johtaja Pirjo Kouvo ja porukassa oli mukana myo?s paikallinen Suomen Ladun jäsenyhdistys. Kaikki rajapyykit käytiin maastossa tarkastamassa, että saatiin varmuus siitä, kenen mailla polku kulkee, Kivinen kertoo. Pitää olla pitkä pinna ja luottamusta ja rehellistä suhtautumista toisten osaamiseen. Hankintaohjeet oli ilmoitettu tarjouspyynno?ssä. En todellakaan allekirjoita väitettä, että talkoohenki olisi Suomesta kuollut, Kivinen toteaa. — En pannu hanttiin kun tehtävä lävähti päälle. Janne Aalto nosti asian esille teknisen lautakunnan kokouksessa 3.11.2020. Lokakuussa ruuna oli Lahdessa seitsemäs ja Lappeessa kolmas. Iitin tekninen lautakunta päätti loppuvuodesta jättää vuositarjousurakoitsijoiden käytto?ä koskevan selvityksen po?ydälle täydennyksiä varten. Kaikkien kanssa laadittiin kirjalliset vuokrasopimukset, jossa polun kulku ja leveys on määritelty. Halkaistujen pylväiden avulla pitkospuita saatiin nostettua tulvien yläpuolelle. — Tämmo?isessä hommassa pitää pikkasen no?yrtyä ihmisten edessä. Iitin Ladun lisäksi mukaan valikoitui kaksi eläkeläisporukkaa paikallisista eläkeläisyhdistyksistä, väkeä Pohjanmäen omakotialueelta ja Radansuun ryhmäpuutarhakylästä. Ennen taukoa Aino Salo ehti ajaa Salo Stablen nimissä kilpailevalla CB Predatorilla kakkosen Lahdessa. (Kuva: Erkki Haapalahti.). Ja on hyvä uskaltaa, kun on riittävästi uskoa omaan asiaan. Aina täältä on metsään ja marjaan lähdetty, mutta tultu samoja jälkiä takaisin, kuvailee Kivinen suunnittelun lähto?kohtaa. — Lankut olivat harmaantunutta lehtikuusta, itse asiassa parempia kuin uudet painekyllästetyt, koska eivät ole liukkaita märkänäkään. Pikkusen karttaa kattelin ja muistelin menneitä. Rahaa yhdistykseltä kului kaikkiaan 500 euroa, etupäässä nauloihin ja talkoolaisten eväisiin. Erityisiä hankaluuksia oli Kymijoen vartta kulkevalla osuudella, jossa pitkospuita jouduttiin korottamaan melkein puolella metrillä, että reitistä saatiin kulkukelpoinen. Suomen Latu on valtakunnallinen, 88.000 jäsenen ulkoilujärjesto?. Polku on saavuttanut heti kuntalaisten suosion ja tekijo?ille sataa kiitosta niin, että korvia kuumottaa. Nuorin taisi olla 40-vuotias. Nyt pandemia-aikana ulkoilureiteillä on ollut todella kova kysyntä. Lisäksi KSS Energia lahjoitti käytöstään poistamia sähköpylväitä pitkosten tukirakenteiksi. Suuri kiitos Iitin Ladulle upeasta tyo?stä sekä siitä, että se on ansiokkaasti tehnyt to?itä ja koonnut muitakin paikallisia yhteiso?jä vapaaehtoisto?ihin, kiittää Suomen Latu ry:n yhteiskuntasuhteiden asiantuntija Anne Rautiainen. Hanke toi myo?s yhdistykseen muutaman uuden jäsenen ja kyläkaupalle uusia asiakkaita. Ainoa enemmän on urakoinut Aada Ristola, joka on sijoittunut neljästi rahoille omalla Aarteen Flapjapillaan. Tulijoita on ollut kauempaakin: ainakin lahtelaiset ja kouvolalaiset ovat lo?ytäneet polun. Kaikki muu saatiin lahjoituksina. — Soitin ehkä 170 puhelua maanomistajille ja muille asianosaisille, kun kyselin lupia ja kerroin hankkeesta. Iitin Latu ja KirkonkylänRadansuun kyläyhdistys ovat sitoutuneet pitämään reitin kunnossa myo?s tulevaisuudessa. Muuten hanke eteni suunnitelmien mukaan ja aikataulussa, mutta kun hotelli sulki ovensa koronan takia, jäivät pitkospuihin tarkoitetut lankut saamatta. Porukkaa oli yli 30 henkeä ja keski-ikä huiteli Kivisen arvion mukaan 70 vuoden paikkeille. päivänä 2021 Urakoitsijoiden ja pienhankintojen selvitysten tekoon lisäaikaa Teknisessä lautakunnassa käsiteltiin vuositarjoukset Teknisessä lautakunnassa käsiteltiin ennen joulua vuotta 2021 koskevat vuositarjoukset, joihin kuuluvat rakennustekniset tyo?t, sähko?tyo?t, maalaustyo?t, LVja IV-tyo?t, metallityo?t, tyo?koneet, rakennusmateriaalit ja -tarvikkeet sekä murskeet ja muut vastaavat kivija maa-ainekset (ei hiekoitussepeli). Lisäksi aina, mikäli puitejärjestelyssä mukana olevat yritykset eivät pysty vastaanottamaan tyo?tä hankkeen vaatimassa aikataulussa, tilaaja voi tilata tyo?n puitejärjestelyn ulkopuoliselta toimittajalta. Suunnitteluvaiheessa yhdistyksen hallituksen tuki oli tärkeä selkänoja Kiviselle. Tuntui hyvältä, kun äänestystä ei koskaan tarvittu, kertoo Kivinen Mika Railon Suomen Latu ry:lle tekemässään haastattelussa. Suunnittelijaksi ja hankkeen koordinaattoriksi lo?ytyi Iitin Ladun hallituksesta kylän oma poika, Pentti Kivinen. Eka ajatus oli, että nyt kierretään kylä ympäri, koska koskaan aikaisemmin täällä ei ole ollut sellaista polkua. Vuositarjouksia saatiin kaikkiin osa-alueisiin. Yhdistykset huolehtivat polttopuut Kylänrannan laavulle, kun kunta vastaa Kalmusaaren laavun huollosta. Lautakunta päätti, että hankinnat tehdään tarjouksen jättäneiltä yrityksiltä hankintasäänto?jen mukaan. Lisäksi lautakunta päätti pyytää tarkastuslautakunnalta lisäaikaa sen pyytämän pienhankintaselvityksen toimittamiseen. Ongelma ratkesi kuin ihmeen kaupalla, kun Iitin kunta uusi Mukulanlahden lintutornille johtavia pitkoksia ja lupasi Radansuun rakentajille vanhat hyväkuntoiset lankut. Rakennusteknisiä to?itä tarjosi seitsemän yritystä, sähko?to?itä kolme yritystä, maalausto?itä viisi yritystä, LVja IV-to?itä neljä yritystä, metallito?itä kaksi yritystä, rakennustarvikkeita ja -materiaaleja kaksi yritystä, murskeita sekä kivija maaaineksia (ei hiekoitussepeliä) viisi yritystä ja tyo?koneita 16 yritystä. Lisäksi tarkastuslautakunta oli päättänyt kokouksessaan 30.11.2020 pyytää tekniseltä lautakunnalta selvitykset vuosien 2019 ja 2020 osalta pienhankinnoista, jotka koskevat rakennusteknisiä to?itä, sähko?to?itä, metallito?itä, tyo?koneita ja muita vastaavia hankintoja. Kenellekään ei makseta maanvuokraa. Suomen Latu valitsi Radansuun luontopolun Kuukauden ulkoiluteoksi Iitin Latu rakensi noin kahdeksan kilometrin pituisen ulkoilupolun Radansuun kylän ympäristo?o?n. Lautakunta teki silloin pääto?ksen, että sen seuraavaan kokoukseen tuodaan raportti vuositarjousurakoitsijoiden käyto?stä vuoden 2020 aikana. Kaksikko teki lyhyen matkan tasoitusennätyksen 3.06,1. Työelämässä saatu kokemus ihmisten kanssa tyo?skentelystä antoi Kiviselle hyvän pohjan tyo?n johtamiselle. — Kiitosta tulee kyläkaupassa niin, että vetää naaman punaiseksi, Kivinen tiivistää saatua palautetta. Kun pandemia katkaisi pitkosten lankkujen saannin, apua löytyi sopivasti kahdelta taholta: Iitin kunta uusi Mukulanlahden lintutornille johtavat pitkokset, joten latulaiset asiakumppaneineen saivat vanhat mutta hyväkuntoiset lehtikuusilankut käyttöön. minikilpailutusta, jossa suoritetaan pisteytys. Oma ruljanssinsa oli maanomistajien kuuleminen. Rakentaminen kesti noin vuoden ja talkoita hankkeeseen upposi 1.000 tyo?tuntia. Suosio on ollut suurta: kesällä 2020, kun reitistä oli valmiina vasta puolet, kävijo?itä laskettiin noin 2.000. Toinen onnenpotku koettiin, kun sähko?laitos lupasi rakentajille poistettuja sähko?pylväitä pitkoksen tukipuiksi. — Suomen Latu on palkinnut Iitin Ladun vuoden 2020 lopussa, ja Kuukauden ulkoiluteko -kunnian sai jäsenyhdistyksemme Iitin Latu ry. — Tekijo?itä riittää, kun osaa kysyä oikeilta henkilo?iltä. Päättäessään toissa vuonna vuoden 2020 vuositarjouksista tekninen lautakunta antoi aiempia vuosia yksityiskohtaisemmat hankintaohjeet noudatettaviksi vuositarjousten puitejärjestelyssä, eli silloin kun hankintoja ja tilauksia tehdään. — Pidin yhdistyksen hallitusta ajan tasalla suunnitelmista ja pyysin luottamusäänestystä, että varmasti olisi hallituksen tuki. etusijajärjestystä 5.000 euroon asti ja sen ylittävien summien osalta ns. Selvitystä on pyydetty 14.1.2021 mennessä. Porukasta lo?ytyy myo?s aina erilaista osaamista, Kivinen kuvaa kokemuksiaan. Rakennusmateriaaleissa ja -tarvikkeissa sekä kivija maa-aineksissa hankintasäänto?jä noudatetaan soveltuvin osin, koska kyseessä on tavarahankinta