)
1
A L 2 012
www.jcotton
.com
1. SP
E
CI
+ N:o 21 / 1966 Kuollut kaupunki ( osa2
Jerry Cotton on vaatimaton maalaispoikaluonne ja poikamies, jonka ainoa todellinen intohimo tuntuu olevan punainen Jaguar. FBI:llä on palveluksessaan lähes 12000 erikoisagenttia ja 16500 muita alan ammattitukihenkilöitä. Budjetti on yli 3 miljardia dollaria. Noilta ajoilta on peräisin FBI:n poliisien kansanomainen nimitys "G-miehet" ( Gun-Men ) FBI:n Washington D.C: ssä olevan päämajan alaisuudessa on 56 kenttätoimistoa ja näiden alaisuudessa 400 paikallistoimistoa. FBI on USA:n oikeusministeriön alainen liittovaltion tutkimusvirasto. Jerryn tupakkalakko alkaa joka viikko uudelleen ja uudelleen. FBI:n mandaattiin kuuluvat kansalaisoikeuskysymykset, terrorismin vastustus, vastavakoilu, järjestäytynyt rikollisuus, huumerikollisuus, väkivaltarikokset, talousrikokset ja muut em. FBI vastaa jossain määrin Suomen keskusrikospoliisia. 2 Ikänsä vuoksi Neville on siirretty hoitamaan käsiarkistoa, jossa hän viihtyy Four Roses Kentucky Straight Bourbon Whiskeyn voimalla.. Jerry Cotton nodattaa G-miehen tunnuksia: "Uskollisuus, urhoollisuus, rehellisyys." Philipe Marcele "Phil" Decker, FBI:n erikoisagentti on parasta ystäväänsä Jerryä virkaiältään paria vuotta vanhempi. George Arthur "Neville", apuvastaava erikoisagentti, iältään jo vanhempi rikostutkija, joka on sitä mieltä, että avioliitto ei sovi lainvalvontaviranomaiselle. rikoksiin kytkeytyvät lainvastaisuudet.
FBI:n henkilökuntaa Jerry Cottonissa
Jeremias Aaron "Jerry" Cotton on FBI:n erikoisagentin koulutuksen saanut poliisi, jolla on huippuluokan ruumiinkunto, lahjomaton oikeudentaju, salaman-nopeat refleksit, veitsenterävä äly, hellittämätön sinnikkyys rikollisjahdissa ja hullunrohkea verikoiran taistelutahto. Tämä vanha poliisielin muodostui erittäin merkitykselliseksi Amerikan kieltolakiaikoina, jolloin se organisoitiin uudelleen ja aseistettiin, jotta FBI:läiset olisivat tasaveroisia häikäilemättömien salakuljetusgangstereiden kanssa. Jerry Cottonin salaiset aseet ovat "sepänsällin spesiaali" eli erityisen nopea oikea suora ja hirtehishuumori, joka ei hyydy kiperässäkään paikassa. Neville luokitellaan virkaveljiensä piirissä New Yorkin rikoshistorian käveleväksi ensyklopediaksi. Lempijuoma Four Roses Whiskey nautitaan aina hyvin tehdyn työn kunniaksi ja ehkä joskus muulloinkin. Phil Decker on hienosteluun taipuvainen, panatellaa poltteleva entinen estetiikan ylioppilas, joka rakastaa Four Roses viskin lisäksi ranskalaista punaviiniä ja Jerryn punaista Jaguaria, jota hän lainailee tehdäkseen vaikutuksen lukuisiin tyttöystäviinsä. Phil Decker houkutteli aikoinaan Jerryn FBI:n palvelukseen ja työparikseen. Jerry Cotton on kotoisin Connecticutin osavaltion Harpersvillen kylästä, missä hän loi pohjakuntonsa toimimalla nuoruusvuosinaan seppä Callahanin pajassa oppipoikana
Harkitsevainen ja aina tilanteen tasalla oleva Assistant Director In Charge, joka on ansainnut niin alaistensa kuin Washingtonin herrojenkin kunnioituksen. Suomalainen Jerry Cotton on ilmestynyt v. Will Cotton on Jerryn veljenpoika ja myös agentti. High on FBI:n New Yorkin kenttätoimiston johtaja, jota alaiset kutsuvat tarkastajaksi. 1961 alkaen. Myrna, keskusneiti, jolla on seksikkään käheä ääni. G-mies Joe Brandenburg, jäyhä,saksalaista sukua oleva entinen kaupunginpoliisin luutnantti. G-mies Leon Eisner, toimii usein keskuksessa ja harrastaa piirtämistä. Highin ikinuori sihteeri, joka keittää hyvät kahvit ja säteilee aina hyvää tuulta. G-mies Steve Dillaggio on italialainen hurmuri, joka kilpailee Philin kanssa pukujen tyylikkyydessä. Jerry Cotton kirjoitetaan minä-muodossa G-mies Jerry Cottonin omina muistelmina.. G-mies Zeerokah on harvapuheinen intiaani, joka juo tuoremehua ja ymmärtää huumoria. Lempirepliikki "ugh". Taskumatti on pelastanut ainakin kerran Nevillen hengen tappavalta luodilta. Jerry Cotton ilmestyi parhaimmillaan 60 eri maassa useilla eri 3 kielellä ympäri maailmaa. Tiedoksi lukijalle: Jerry Cotton on alunperin saksalaisen Bastei-ferlagin 50-luvulla luoma kuvitteellinen pienoisjännitysromaanin hahmo. Jack Harma, suomalaiset sukujuuret omaava pitkä siilitukkainen G-mies, joka puree purkkaa ja viljelee hirtehishuumoria. Jack kantaa mukanaan isoisältä perittyä taskukelloa ja kertoilee mielellään virkaveljilleen tarinoita Suomesta. Lupaa turpiin myös sille, joka kutsuu häntä oikealla etunimellä. June Clarke on kaunis G-nainen, joka on harvemmin kentällä mukana. John D. Salaiset aseet ovat Colt Peacemaker .45 eli "rauhantekijä" ja kieltolain aikainen hopeinen taskumatti, joka on aina povessa. Neville pitää Jerryä oppipoikana, Philiä hienostelijana ja nimittelee nuorempiaan viirupyllyiksi. G-mies Fred Nagara, iäkäs italiaano. Polttaa piippua ja pitää pöydällä olevat kynät erinomaisessa järjestyksessä ja terävinä. Neville kannattaa suoraa toimintaa ja rikollisten lievää ankarampaa kohtelua. Helen on John D
Eikä tosi-G-mies pelkää sellaisella paatoksella suoritettua takaa-ajoa, jossa ovista mennään sisään saranapuolelta karmit olkapäissä ja ikkunoista sukelletaan ulos raamit kaulassa. 1 /2012
ei tutki murhia edes silloin, kun Professoriksi kutsuttu musiikkimies on surmattu samannimisellä pohjoismaalaisella uistimella. Ne jotka eivät osaa opettavat. - Sehän sattui sinulle oikeasti, Phil hönkäisi, - oliko se viime vai toissa talvena... Phil Decker kysyi virnuillen. - No niinhän se olikin, sanoin ja irvistelin itsekseni. Jos Max Salosen baariin ja loppupalaveriin saakka selvitään, seuraavana aamuna selviää se, pysyykö sisällä tosiaan vain Kuusamon uistin.
FBI
- "Pyrin antamaan sialle valoa kohti tunteen", sanoi luomuteurastaja, tokaisin. Toimistomme sälekaihtimien raosta virrannut appelsiinin värinen valo kuumotti otsaani kuin hajonneen voimalan säteily ja kuumuus lisäsi aliaktiivista heikotustani. - Kylmää hikeä ja viimeöistä painajaista, sanoin. Ne jotka eivät
www.jcotton.com. Suurhauenkalastajat Jerry, Phil & kumppanit ovat ison saaliin perässä, jolloin he sotkeentuvat rap-tähtien ja musiikkimogulien apajille, mutta silloin ei soi kurttu eikä pärise balalaikka. Mutta piraattituotteet, tekijänoikeusrikkomukset ja osittain plagiointikin kiinnostavat FBI:tä aina kriminaalien ravintoketjun huipulle saakka. Diskanttiavainta eli G-avainta ei tarvita, kun äänenvaimentimen tilalla on äänenvahvistin, elokuvarenkaat ulisevat ja muzakkina toimii konetuliaseen staccato. - Siinä järkyttävän kokoinen lumiaura jahtasi minua jäällä. Ne jotka eivät osaa opettaa johtavat. - Minä ainakin hikoilen kuin sika tässä UV-säteilyssä. Tosimies ei pelkää kuolemaa eikä kolmen päivän krapulaa. Paperityöt eivät tekijäänsä kiitä eivätkä ne tekemällä lopu. Ne jotka osaavat tekevät. Tämän elämän suolan lisäksi otsallani helmeili muutama eilisen illan- ja yönvieton suolaama hikipisara.
4
- Mitä hikoilet
Ja kova kalamies. - Entity Music Boxin löytö, räppäävä mölisijä nimeltä Projector 8mm eli Mario Castillo on julkaissut kaksi kappaletta ja Zero Budget Rhythmin kukkopoika Quadruple-Shack Shannon kaksi rap-levytystä. - Pilkkuun asti sinäkin Max Salosen saluunassa viivyit, muistutin. - Naava kasvaa aina sammuneen pohjoispuolella, mutisin ja katselin tietokoneen ruudulta heijastunutta pärstävärkkiäni, jonka parransänki muistutti takapihan heinittynyttä nurmikkoa. - Mitä muuten puuhaat. FBI ei tutki varkauksia, ei edes murhia, kakistelin. Pyysimme häntä istuutumaan. - Jo hieman ennen isäni kuolemaa kaksi riippumatonta indie-levy-yhtiötä oli julkaissut isäni aiemmin julkaisemattomia sävellyksiä ja sanoituksia. Singlen paperikuoressa ollut naamakuva muistutti köyhän miehen Willie Nelsonia. Hän meni suoraan asiaan, mikä teki vaikutuksen meihin tyhjänjauhajiin.
- Olen Adely Borne, punertavahiuksinen tyty kertoi. - Selvitän, miksi haukottelu tarttuu. Häntä kutsuttiin myös "Professoriksi". Siinä oli senhetkinen todellisuuteni tila. - Se johtuu kuulemma mantelitumakkeesta. Mutta tosimies ei pelkää kuolemaa eikä kolmen päivän krapulaa. osa lopettaa ajoissa, kärsivät kankkusesta. - Mutta minä älysinkin syödä, ennen kuin harrastin vaikutuksen alaisuuteen joutumista, Phil totesi naputtelukoneensa äärestä. - Ei, vaan isältäni vietiin ainakin neljä biisiä. - Enkä tuupertunut pöytään ja tarvinnut kantoapua... - Millä lailla. - Ja te haluatte. - Päihdeongelmistaan huolimatta isäni oli hyvä mies. Federal Buildingin ala-aulan vaksit ilmoittivat puheillemme pyrkivästä vierailijasta. - Jaahas. - Mihin isänne kuoli. Phil kysyi. Itse asiassa kahdelle jätkälle ja kahdelle levymerkille. Kalastus
5 Jerry Cotton on ilmestynyt Suomessa jo 51 vuotta (1961 - 2012). Tietysti karseina versioina, mutta ne pitävät sävellyksiä kokonaan ominaan. Meidän todellisuudessamme oli tapahtumassa hetkellinen ja hektinen muutos. - Ei viina miestä hunningolle vie vaan viinan hinta, Phil väänsi ruosteista puukkoa maksassani. - Hän oli tekemässä comebackia. Pyysin, että joku saattaisi hänet FBI:n kerroksiin ja luoksemme. Adely Bornen ei tarvinnut tätä pitkään miettiä. - Isäni oli Theodore Borne, aikoinaan keskisuuri rock-tähti. Cottoneita on myyty maailmalla yli 850 miljoonaa kappaletta 14 eri kielellä. Minun ja Phil Deckerin työhuoneeseen asteli verevän näköinen eli vallan hömäkkä tyttölapsi, jonka sinisen puvun rintamuksessa oli vierailija-badge. Ilman että isäni nimeä edes mainitaan. - Olette ehkä väärässä paikassa. Phil heitti välikysymyksen. - Veikö joku mp3-soittimenne, vai... - Ilmoittaa musiikkivarkaudesta. - Ketkä niitä esittävät. Ja tulot virtaavat ihan muille jätkille. Adely heitti pöydälle vanhan sinkun. Oli siis kaikin puolin normaali ja virkamiesmäinen olotila
nainen kysyi hieman leppyneenä. - Anteeksi virkaveljeni tahdittomuus, totesin. - Ne jodlaajat ovat nykyään riidoissa keskenään, Adely Borne kertoi. Mielenkiintoni oli kaiketi herännyt, eikä pelkästään tätä naista kohtaan. - Ooppera on sitä, että kun kaveria isketään puukolla selkään, niin sen sijaan että tyyppi vuotaisi verta, hän laulaa, totesin. - Pyydämme esimieheltämme luvan ottaa tämän asian käsittelyyn. - Ai niin, tyttö sanoi ja kaivoi laukustaan paperinivaskan. - Mitä muuta tiedätte näistä kahdesta artistista. Johon myyjä totesi: "Paperikorin saatte kyllä ostaa mutta lämpöpatteri ei ole myytävänä", Phil hilpeili. - Missä nämä levy-yhtiöt sijaitsevat. kysyin. nainen suivaantui. Eikö tämä jo todista jotakin. Mutta kyllä hän oikeasta ovesta oli sisään kävellyt, koska piraattituotteiden myynti, tekijänoikeusrikkomukset ja osittain plagiointikin kuuluvat FBI:n alaisiin tapauksiin. Mistä
6
te keksitte tulla juuri meidän puheillemme. ~. - Sanotaanko, että jos ne olisivat samassa levyfirmassa, jompikumpi varmaan kompastuisi portaissa tai kävelisi hissikuiluun. - Mistä niiden sota alkoi. vei miehen, lopulta ihan sananmukaisesti. - Molemmat vaikuttavat täällä New Yorkissa, Adely Horn päätti preludinsa. - Varmaan sekin tyttö haluaisi nyt osingoille, Adely sanoi. Castillon tyttöystävä lähti ensin Shannonin matkaan, sitten jakorasia palasi takaisin Castillon luokse. - Puhelinvaihteenne sanoi, että nämä kaksi auttavat mielellään, Adely Borne kertoi. Eikös paperista ja mustejäljistä voida tutkia, milloin nämä on pantu muistiin. - Ne olivat duettoaikoinaan ylimpiä ystäviä ja sitten niille tuli kinaa naisesta. - Se käytti jotakin nimitystä "ne kaksi Forrest Gumpia"... Hän hukkui kalamatkallaan juuri ennen kuin hän olisi nostanut tekijänoikeusjutun, jonka hän olisi voittanut missä tahansa oikeusistuimessa, nuori nainen esitti. - Etkös sinä, Jeremias, kerran mennyt päissäsi musiikkiliikkeeseen ja sanonut, että haluaisit ostaa tuon rummun ja myös harmonikan. Eritoten halusin eroon paperinmakuisesta toimistotyöstä. - Saippuaoopperan kuviot eivät ikinä muutu, Phil tuumasi. - Meitä, jotka pyytävät anteeksi. Phil keskeytti yskähtäen. - Millaisia G-miehiä te oikein olette. - Pahoittelen tahdittomuuttani, Phil sanoi. - On kolmenlaisia ihmisiä: asiallisia ja sitten asiattomia. - Otamme osaa. - Tässä minulla on isäni tekemät nuotit ja sanat. Lopulta pikkupimu lemppasi molemmat, koska se ei uskonut kummastakaan tulevan mitään merkittävää. kysyin. Tyttö oli katsonut television viihdesarjoja, ehkä liikaakin. - Pahastikin. - Entä se kolmas laji. kysyin
Basistin pitäisi keksiä ne. - Isäänsä tulee, helvetti! nainen ärähteli. Ilmoitimme vastaanottotiskille, ketä olimme menossa tapaamaan.
- Ei tämä ihan kengännauhabudjetin firma ole, Phil totesi tarkoittaen firman nimeä "Zero Budget Rhythm". - Sitten se kastetaan väkisin ja kaikki lähtee menemään päin helvettiä. - Lapsi on syntyessään aina niin viaton, Phil murehti. - Mutta tämä hänen isänsä hukkumiskuolema, High korosti. High antoi meille luvan tutustua tapaukseen, ja mieluummin me introvertit kentälle lähdimme kuin täytimme raportteja ja teimme muita rästiin jääneitä höpöhommia. - Tiedätkö, mitä trumpetistit käyttävät ehkäisyvälineenä. - Sinä. - Risteytetään roudari ja basisti, niin saadaan... - Missä se jätkä luuhaa. Menimme tapaamaan rap-tähti Adrian Shannonia. Ylipukeutunut. - Persoonallisuuttaan. Niistä soljuvan jyskeen keskeltä erotin sanoja, jotka noudattivat tuttua verbaalisen nerokkuuden kaavaa "Kill the Cops" ja "Motafuka!". - Älkää vielä laittako tyttörukan päähän uusia ajatuksia. - Onko tämä tässä kondomikauppiaalle saapunut reklamaatio. - Sisälläni asuu pieni pissis, teinimusiikkiin fanaattisesti suhtautuva tyttö. - Ei, tämä poika on yhden saatanan basistin tekosia! nainen huusi korvaani ja hänen tuubitoppinsa valahti samalla alas rinnoilta, joita vauva alkoi tavoitella kuin dallasilainen tv-evankelista katsojien lompakkoja. Saavuimme sisälle matalan rakennukseen. - Aina jahtaamassa lihan iloja! Jätimme naisen oman onnikkansa nojaan ja lähdimme etsimään räppäriä. - Aivan niin. - No. - Tiedän. Ulkopuolella oli merkillisiä uusgoottilaisia patsaita, jotka keräsivät kilvan pulunpaskaa. oivalsin. - Tulee sellainen tunne kuin olisin ylipukeutunut tähän mestaan, tuumasin. muuan vihainen nainen huuteli aulassa. kysäisin. Jotta arvon lukija ymmärtäisi hänen puhumansa kielen, pyrin tässä yhteydessä selkokielistämään hip hop- & rap-slangin.
7. Samassa rakennuksessa sijaitsivat myös studiot, joita oli peräti kolme kappaletta. - Miksi kosketinsoittajista ei ole vitsejä. Tämän intro-osuuden jälkeen tarkastaja John D. - Siis siitä, että oliko se muiden aiheuttama. - Shannon. Paikka oli levy-yhtiö Zero Budget Rhythm, joka sijaitsi Queensissa. Lasiovien takana sijaitsi aula, jonka seinillä oli muutamia kaiuttimia. - Täällä olisi lähete! Hänen kasvoillaan oli maalikaupan värikartta, ihollaan oranssi tekorusketus ja mukanaan huutava vauva. Phil kysäisi. Tuttu nimi listoilta, Phil sanoi. huono roudari, tokaisin. Afroamerikkalainen joikaaja Adrian Shannon otti meidät vastaan hymyillen. Phil kysyi. - Miten voit tietää tällaisesta nykymusiikista
Levymyynnin vuoksi oli pakko pitää kovan jätkän imagoa yllä. - Millä tavalla. - Ensin levy-yhtiön listoilla oli Single-Suck, sitten Double-Duck ja Triple-Buck. Ei pitäisi enää olla mitään hampaankolossa. - Eikö teillä ollut joskus kiistaa tyttöys-. Parin kuukauden kuluttua lähden tourille. - Elämäntapamuutos siis. hän uteli. Phil heittäytyi vitsikkääksi. Phil nakkeli vielä. - Teillähän oli nuorempana vain syyte myymälävarkaudesta, totesin.
8
- Sittemmin minusta on tullut muuttunut mies, Adrian Shannon elvisteli. Onneksi löydettiin kummallekin sopiva firma. Sota on kaunis, niinhän se Francis Ford Coppola on sanonut. - Mitä mieltä olette kilpailijastanne Mario Castillosta, tai kuten hänen taiteilijanimensä kuuluu, tarkistin lehtiöstäni. - Ei kai paria nakkia voi pitää lahjuksena. - Sama se. - Minä olen enempi nostalgiapainotteisia miehiä. Shannon hämmästeli. Phil virnuili. Minä olen taiteilijanimeltäni siis Quadruple-Shack Shannon. - Kun aloitin musiikkibisneksessä, olin kiltti poika. - Ketä vastaan sinä sodit. - Luentokiertueko. - Projector 8mm:stä. - Tehän esiinnyitte aikoinaan duettona. Phil sanoi. - Olen minä opiskellut ja paljonkin. - Kai te herrat FBI:stä tunnette mun musiikin. Siinä isolla lautasella on pekonirullien sisälle kärtsättyjä nakkeja, Shannon kertoi ja Phil päätti jättää napostelun ja napanderin naukkaamisen väliin. - Opinnot sitten jäivät muille ihmisille, Phil tuumasi. - Minäkään en ota työaikana, sanoin. - Tuskin ainakaan kymmenen kuukautta kypsytettyä Pouilly-Fuisséa, vinoilin Philin ranskalaisille sukujuurille. Minua on ammuttu kolme kertaa ja lehdet väittävät minunkin ammuskelleen, mutta siitähän ei ole todisteita. Nyt minulla on sitten syytteitä päällekarkauksista, mutta lähinnä paparazzeja kohtaan. Hän istuskeli tuottajansa eli managerinsa sohvalla. kysyin. - Mun tunnetuimmat biisit on Rapekill, Sick´O´Person, Vomit of The Retard ja Abuse In Slow Motion, Adrian Shannon kertoi. Keskeytin virkaveljen letkeän sanailun. Pomo itse ei ollut paikalla. - Mitähän tuossa boolissa on. - Harvardissa, vai. - Ikävä kyllä. - Jotain halpaa kalifornialaista valkkaria ja Spritea. - Ottakaa siitä mitä haluatte, tämä nuori ja lyhyenläntä miekkonen kehotti meitä sekaantumaan seisovan pöydän antimiin. - Musiikki on minulla elämäntapa, muut epäkohdat tulevat sivutuotteena. - Sitten tulevat kai sextuple, septuple ja octuple, kunnes päästään n-tupleen. - Jaa, se laulava jukeboxi. - Sitä ei koskaan tiedä, sanoin ja päätin silti haukata sen pari nakkia. Phil nyrpisteli nokkaansa. - Pakko myöntää, ettei ihan jokaista kappaletta ole tullut vastaan, Phil sanoi. - Olen itseoppinut musiikissa ja elämän koulu on opettanut paljon
- Kai se on pian risteilyemäntänä jossakin Karibian laivalla ja laulaa luikauttaa laivan rottaravintolassa aina ennen pilkkua jonkin rallin.
- Eikös hän ole mies. Spectral ei ole mitään muuta kuin tiskijukka, jolla kävi hetkellinen tuuri. Kiinalaisen pesulan kellarissa. - Mistä minä tiedän. - Muuan muusikko oli alkanut lammasfarmariksi, Phil muisti - Eräänä iltapäivänä entiset bändikaverit tulivat kyselemään, josko farmari lähtisi baariin kaljalle. "Enpä taida keritä tänään", muusikko-farmari totesi ja lähti baariin. - Joo, Bronxissa. Omia ne ovat! Vain tuottajani on autellut minua! nuorukainen hiiltyi. - Leijona ei makaa lampaan kanssa, ellei lammas ole leijonan mahassa, kuului jyrkkä vastaus. - Ei pidä paikkaansa. - He taitavat olla pahin kilpailijanne. - Jotka muistuttivat kovasti sinun ja Mario Castillon viimeaikaisia kappaleita. Borne, niinkö sanoitte. - Ette siis ole väleissä. - Käymme seuraavaksi Entity Music Boxin pakeilla, sanoin. Ei ainakaan minun suhteeni. - Siellä vaikutti myös muuan Ted Borne, joka oli tekemässä comebackia. - Niin, se Professori. Shannon nauratti itseään. - Firman pomo Don Spectral haisee niin pahalle, että jos lintu kupsahtaa, tiedätte paeta paikalta ennen kuin myrkkykaasut alkavat vaikuttaa. - Ai menette siihen perseluolaan. - Voi hän olla risteilyemäntänä myös San Franciscosta starttaavilla risteilyllä. Shannon pääsi oikein vauhtiin: - Niin, sitten on näitä ulkomaisia sekundahoppipäitä, landevaltioissa ja hinkuintioissa, näitä jou-jou-jou-jätkiä, jotka luulee oikeasti olevansa gangstoja. Shannonilla oli termit kohdallaan: - Castillo on pelkkä whiger, eikä kovin hyvä siinäkään, koska sillä on italialaiset sukujuuret. Sinä veit ensin Castillon pimun, kunnes kävi päinvastoin, ja siitä johtui tämä teidän välirikkonne. Keikaroi olemattomalla gangstailulla, samalla lailla kuten ahdistuksella ratsastavat kolmikymppiset pikkutytöt, jotka levyttää sitä angstiaan koska se myy ja sitä itkuvirttä sitten ostavat kaikki omasta mielestään maailman ruhjomat runotytöt. Paljonko teillä on aikaa kuunnella jos aloitan?
9. - Mitä mieltä te olette Castillosta. Shannonin nauraessa minä siirryin takaisin faktalinjalle: - Treenasitte aikoinaan treenikämpällä... - Voi olla. Itkuhan joillakin Pohjoisnavan jauhonaamoilla pääsisi täällä. - Haluatko tosiaan kuulla. Mokoma vanha juoppo sietikin jo mennä multiin. - Kyllä, hän kuoli pian sen jälkeen. - Miksi. tävästä. - Meille on väitetty, että ennen Ted Bornen kuolemaa hänellä oli loistavia sävellyksiä ja sanoituksia... Valkoinen tekohoppari, joka luulee olevansa musta, kun pukeutuu meikäläisten tavoin. - Ottakaa mukaan kanarialintu
- Syksyllä hänet tuomittiin ruumiin häpäisystä, McLaren yllätti loppuhuipennuksella. Se naula veti siinä määrin, että McLaren päästi hermostuneen puhetulvan. - Sillä lailla. - On tiettyjä plagiaattiepäilyjä... - Hän hukkui. kysyin kautta rantain. Minä en jää kiinni, koska en tee niin. Hän oli kuin köyhän miehen George Hamilton, pujahti mieleeni, mutta rusinan lailla nahistunut ja rokonarpisempi kuin soul-laulaja Seal eli kauneusleikkaukset eivät olleet maksaneet itseään takaisin kovin onnistuneesti. Sanokaa tuottaja Spectralille sellaisia terveisiä, että se saa suosituksellani suksia vetelään suohon. Molemmat ollaan alalla isoista firmoista riippumattomia ja yhtä köyttä pitäisi vetää, mutta se hämärämies on yksi helvetin välistävetäjä. - Professori, niin. - Joo, hänen seurassaan te köyhän miehen Eliot Nessit olette varmasti kuin ko-. Phil kysyi. Haukutte väärää puuta, tai olette kusella väärän puun juurella. - Oksennusrefleksi alkaa toimia lähes välittömästi, kun kuulee sen tyypin musiikin. Ei tule ikävä sitä älyllisesti haastavaa retkua. Miehen kasvoista paistoi ainakin kaksi kohotusleikkausta ja useita botuliinipistoksia. - Tarkoitatte, että Don Spectral olisi ammatikseen apinoija. Mulkvisti on aina kärkkymässä niitä lahjakkuuksia, joita minä satun löytämään. Valkoihoinen hallitsija käytti nimeä Zaentz McLaren. Menkää nyt sen oikean puun juurelle. - Maailmassa on muutama sävellys, loput ovat muunnelmia. On sitä kaikennäköistä, kun on työmuisti,
10
säilömuisti, ikonimuisti, kaikumuisti, haptinen muisti, hajumuisti, makumuisti, visuaalinen muisti, auditorinen muisti ja ihan erikseen Spectral-yrjötysmuisti, Zaentz McLaren kertoi. - Hän ei hypännyt junan alle, sanoin. Pian kävi ilmi, että tämä mies näytteli kivaa, mutta silmistä paistoi mulkkuus, takakierous ja vedätys. - Muistan sen savet puntissa kulkeneen tenukepin, Shannonin sensei sanoi. - Entä hänen jäämistönsä. - Se entinen disc jockey ja rave-partyjen järjestäjä kelpaisi vain jockeyksi laukkakisaan, jossa se ravaisi piripäisellä ja vanhalla kaakilla. Tai en satu löytämään, minä etsin niitä työkseni ja nostan pinnalle ja sitten se pikku kusiainen yrittää houkutella niitä talliinsa. - Olette menossa niiden Entityn kusihousujen luokse. - Ette ilmeisesti taida olla niitä ylimpiä ystäviä. kysyin lähes tiukalla kuulusteluäänellä. Miksi paskahattuja kiinnostaa se junan alle hypännyt puistokemisti. Poistuessamme törmäsimme Quadruple-Shack Shannonin pöyhötukkaiseen manageriin. - Oli miten oli. Kalastusmatkalla. Kaikki tietävät, että varastaa, lainata ja plagioida saa ja niin täytyykin tehdä, mutta siitä ei pidä jäädä kiinni. - Spectral muuten vietti yhden kesän Bo Diddleyn kanssa. - Onko teillä tietoa Theodore Bornen kuolemasta. totesin. - Oho, Phil hämmästeli. Ei meillä liiemmälti ollut. Hän kätteli meitä herrasmiesmäisesti
~
Saavuimme Manhattanille Queensboro Bridgeä pitkin ja ajauduimme Central Parkin eteläpäädyn ohittavalle 59. Turvaverkko oli loistava, sillä ei poliisi ihan heti lähtenyt moskeijaan hyökkäämään. - Tuo mies olisi kiva pidättää, sanoin Philille. - 1970-luvulla eräät kiihkomarxistisen Mustien vapautusarmeijan eli BLA:n,
11. Olimme oikeilla kulmilla, huomasin, kun ohitimme Malcolm Shabazz Moskeija N:o 7:n, joka oli aikoinaan nimeltään Nation of Islam´s Temple Number Seven. - Sähkökitaran edeltäjä oli muuten vuonna 1919 keksitty Theremin-soitin, joka toimii ilman fyysistä kosketusta sähkömagneettisuuden avulla. Sen katuarmeija teki täsmälleen sen, mitä käskettiin. Mustien reservaatissa eli ghetossa eli pakolaisleiri Harlemissa suurin poliittinen valta on tänäkin päivänä Nation of Islamilla, joka on sosiopoliittinen ja uskonnollinen järjestö. Olin lisätä "vaikka vaikutattekin mieheltä, joka on rehti niin kauan kuin Nissanin perävalot näkyvät" mutta maltoin mieleni ja pidin kielenkannat aisoissa. kadulle. Phil nakkeli anekdoottia. Päätimme lähteä takaisin kohti 1800- ja 1900-luvun vaihteen kaupunkikokeilua, Manhattanin saarta, jota päätettiin siihen maailman aikaan lähteä rakentamaan ylöspäin Chicagon mallin mukaan. - Siinähän oli yhdenlainen botox-pelle, joka ei osata arveta vanhekkaasti, eikun vanheta arvekkaasti vai miten se menikään, Phil tuumasi. Ajoin kortteli korttelilta lähemmäs päämääräämme. - Toivottavasti teillä ei ole aikomuksia matkustaa minnekään lähiaikoina, totesin läksiäisiksi. - Muun maailman muslimit pitävätkin Nation of Islamia harhaoppisena, sanoin. - Yhtä paljon teillä on noissa Matlockpuvuissanne kosketusta tämän musiikkimaailman todellisuuteen. Hän nyökkäili eikä pannut vastaan. - Mieluummin minä tätä kuuntelen kuin rap-musiikkia, koska Nancyn kappaleessa on mukana myös ihan oikea melodia, väitin Philille. Melkein murisin vertaukselle. Jaggen stereoissa Nancy Sinatra lauloi kappalettaan "Sugar Town" vuodelta 1966. Tämä Queensin porukka oli nyt nähty ja kuultu, mutta ei uskottu. tonanne, tyyppi vastasi ikävästi virnistäen. Ennen romahdustaan, 1950-1970-luvuilla, Nation of Islam toimi kuin öljytty koneisto. Kävelimme synkkinä Jaguarilleni. - Spectralin saatte itsarin partaalle, kun laitatte yhden hänen bassonsa kielistä epävireeseen, mutta ette kerro, mikä kieli on kyseessä. - Nation of Islam opettaa, että vain mustat ihmiset ovat alkuperäisiä ihmisiä, Phil totesi. Jätimme taaksemme Broadwayn ja sen lähikulmien fosforimaiset tulinauhat ja värihohteiset valomadot, kun ajauduimme kohti yläkaupunkia
- Minulla on reseptikin. Tohtori kysyi basistilta, että milloin tämä huomasi sairastavansa ripulia. Olen herra Spectral ja minulla on teille viesti... Basisti vastasi: kun nousin polkupyörän satulasta ja otin pyykkipojat lahkeista. Entity Music Box sijaitsi kadulla, jonka vastapäisellä seinällä näin paljon aerosolilla suoritettua itseilmaisua. Näin esimerkiksi informatiivisia viestejä tyyliin "2:n 4:n täytyy kuolla tänä iltana". Mario Castillo "Projector 8mm" oli parhaillaan studiossa. hymyilin vinosti. - Aiemmasta huumeidenkäytöstä johtuvaan ahdistukseen ja ahistukseen. Toiset toistensa päälle sprayatut graffitit ja tagit kertoivat, kuka oli ollut paikalla viimeksi. Lisäksi heitä liittyi tukemaan vasemmistoradikaalien valkonaamojen Weather Undergroundin jäseniä. Kului pitkään ilman että näiden kansalaisliikkeiden teot aiheuttivat yhtään uhria, mutta kun helvetti repesi valloilleen, se repesi sitten kunnolla. Mies yritti piilotella bongiaan äänipöytänsä alle ja selitti: - Käytän tätä vain lääkinnällisesti. - Hyvä kun tulitte juuri nyt, keitä sitten olettekin. - Ne olivat niitä aikoja, Phil tuhahti. Esittäydyimme kunnolla. Mustien panttereiden ja järjestö Uuden Afrikan tasavallan jäsenet yhdistivät voimansa. - Hieno formaatti ilmoitustaululle, Phil yskähti.
12
Entity Music Boxin pomomies oli siis Don Spectral, valkonaama bisnesmies afroamerikkalaisten joukossa. eikun vitsi. - Me olemme liittovaltion virkamiehiä, sanoin. - Ei se mitään, minä kerron hitaasti sen vitsin. - Mikäs interventio tämä on. Mutta piilossa takapenkillä H-hetkeä odottivat mustaihoiset pankkiryöstäjät. Kuulimme hihitystä. Kun liittymä alkoi tämän jälkeen suorittaa pankkiryöstöjä toimintansa tukemista varten, he kutsuivat keikkoja pakkolunastuksiksi, Phil muisteli. Sitä. Tuoreempi teksti varoitteli liikkeellä olevasta pyromaanista. hän hätkähti tarkentaessaan katsettaan. - Vanhoja aikoja, mutta eivät mitään vanhoja, hyviä aikoja. - Eivät ainakaan sen parempia kuin nykyiset ajat. - Kukaan ei epäillyt vilunkia, kun pankin edessä oli auto, jossa istui valkoinen pariskunta. Emme kumminkaan menneet akustiseen äänitysstudioon, vaan tarkkaamon puolelle. - Jaa, mihin vaivaan. - Muistan, sanoin. Hahahahaha! Musiikkituottaja Don Spectral oli juuri ollut miksauspöydän ääressä sauhuttelemassa hookahia pienempää vesipiippua, bongia, selkeässä relaksanttitarkoituksessa. - Tässä osavaltiossa. Adely Borne oli syyttänyt erityisesti Entity-firmaa ja oli epäillyt, että heidän arkistoistaan löytyisivät todisteet hänen isänsä luoman työn varastamisesta. - Harhautukset toimivat myös, kun joukkio pakeni paikalta, sillä poliisit etsivät mustaihoisia ryöstäjiä eivätkä epäilleet valkoihoisten autoa, vaikka muut tuntomerkit sopivatkin autoon
- Kaikkea pitää kokeilla joskus, Spectral sanoi.
13. Minulla on valokopiokin sen henkkareista! - Olette moraalinen mies, kehuin. Minä pidän sen erossa aineista. Ei Mariosta ole ketään komentamaan. - Kuulkaa, jos tämä liittyy siihen helkkarin maalta tulleeseen pimuun, niin se sanoi olevansa takuulla kaksikymmentäkaksivuotias. Mies kauhistuu: "Ei helkkarissa! Sinä saattaisit tulla raskaaksi!" - Te olitte aikoinaan siis tiskijukka. Tuo taisi olla minun keksintö. Ne olivat everstin natsat. Isä kieltää pitkään, mutta suostuu lopulta ja muistuttaa, että jos basisti pyytää seksiä "sillä toisella tavalla", kieltäydyt ehdottomasti! Kielletty idea tietysti juuttuu tytön päähän. ja bongin hallussapito ei ole laitonta! Spectral koetti puhua James Earl Jonesin vakuuttavan matalalla Darth Vader -äänellä, mutta jossakin matkan varrella ääni muuntui Gilbert Gottfriedin vinkunaksi ja kitinäksi. - Mitä yhteistä on sveitsiläisellä ja basistilla. - Kiitos, onko teillä. Castillo istui lasin takana pallilla. - Unissaan, hah hah. - Ei, tämä ei liity alaikäiseen sekaantumiseen. mies kysyi. - Kuinkas Castillo. - No, sama se sille, me emme ole huumekyttiä, naurahdin ja katselin asiaa sormieni läpi (tosin Phil hieman nyrpisti nenäänsä suurpiirteisyydelleni). Mutta hei! Don Spectral ärähti sormi pystyssä ikään kuin omille sanoilleen suuttuen. Hänellä oli repaleinen t-paita ja lökäpöksyt. Kahden vuoden avioliiton jälkeen tyttö ehdottaa miehelleen, että voitaisiinko harrastaa seksiä "sillä toisella tavalla". Hän tutki nuotteja, mutta kirjoitteli jotakin taiteltuun sanomalehteen. Hän näytti koiralta, jota kyy on purrut nenään tai päinvastoin. Sillä on jo ennestään tolkku pois, ei se tarvitse mitään ylimääräistä sotkemaan elämäänsä.
Huomasin, että Castillo oli ottanut olkapäihinsä tatuoinnit. Kaikkea pitää kokeilla kerran. Phil heitti herjan. - Vaikka Mario ei hallitse kirjaimia, hän on tiedostava rap-muusikko! Äänityksen sijaan Castillo täytti sudokua, mutta luku- ja kirjoitustaidottomana hän vaikutti pelaavan ruudukolla jätkänshakkia itseään vastaan. Tarkoitin vaan, että huumehan sekin on. paitsi, minä kenties poltin tavallista tupakkaa... - Mario ei enää käytä mitään, jos sitä tarkoitatte. Phil sanoi. kysyin. Kapean vyön taakse oli työnnetty neonkirjava hiusharja, jossa oli paljon kiiltävää hilettä. - Ei. - Molemmilla on neljä täysin käsittämätöntä kieltä. Spectral huitaisi kädellään suurpiirteisesti ilmaa ja näytti meille ynseän ilmeen, joka kertoi, ettei hän halunnut muistella niitä aikoja. - Onko hän ihan eversti. - Juotteko te kahvia. Castillo oli nuoremman näköinen mitä hän todellisuudessa oli. Phil kysyi. Spectral nauroi ja kertoi uuden kaskun: - "Haluan mennä naimisiin basistin kanssa", tytär vinkui isältään
Odotettaisiinko Mariota tuossa studion ulkopuolella. - Mikähän se muutos on. - Kaikkea
14
pitää kokeilla. levytuottaja ehdotti. - Jokaiselle jotakin. kysäisin äänellä, joka taisi sanoa että "tämä on nähty ennenkin". kysyin. - "Projector 8mm" on sekä eriste että johdin! - Jaa, kuin transistori, Phil sanoi. - Mikä se laulaja Shannon on miehiään. - Eikö niitä voi yhdistää. - Tuossa voisi muuten olla ajatusta, Spectral meni mietteliääksi. - Entä tämä teidän suojattinne, kysyin ja katsoin Castilloa, joka yritti löytää nenästään vihreitä palloja. - Voisimme puhua asiasta kaikki yhdessä teidän suojattinne kanssa, sanoin. Don Spectral sanoi naama kurtussa kuin haitaristilla, joka on sammunut soittopelinsä päälle. Don Spectral kysyi. - Silti ainakin tämä korttelinpätkä on vielä vanhan ajan kriminaalien keidas, jossa minulla valkonaamalla on vain tämä linnake. - Hän lopettaa kohta luovan taukonsa. kysyin mieheltä. - Mikä se on. Castillo tuo muutoksen nuorisolle, joka on kyllästynyt jengikulttuuriin. Hän on yhteiskunnallisten ongelmien tuote, ei syy niihin, Don Spectral kertoi. - Mikä teidän asianne oikein on. Oli sinänsä mielenkiintoista, että jauhopärstä Spectral ohjasti firmaa sillä sysimustalla alueella.. - Mario äänestettiin Vibe-lehdessä vuoden lupaavimmaksi tulokkaaksi! Kaikki uskottavuus lähtee juurista, kadulta, ja siksi tämä firmakin toimii indie-periaatteella ilman isojen firmojen rahoja. ehdotin. Huomasin pöydällä käyttövalmiin digitaalikameran. tuottaja kysyi. - Kun tänne alkoi muuttaa varakasta keskiluokkaa, hinnat nousivat pilviin ja köyhemmät potkittiin surutta kadulle. - Mutta se maineen parannus vähän kostautui, muistutin. - Harrastatteko valokuvausta. - Miten minusta tuntuu siltä, että te ette ota tätä asiaa tosissaan. CD- ja DVD-ajan musiikkituottaja ihmetteli kenties ihan vakavissaan. - Onhan Harlemin maine parantunut suunnattomasti, Phil huomautti. Eikä pelkästään siksi, että Bill Clinton siirsi toimistonsa tänne. - Toisaalta, nyrkkeilyssä jokainen päähän osunut isku syö aivosoluja, joten shakkikerhon tilalle voisi järjestää postimerkkikerhon, Phil sanoi naama peruslukemilla. - Jos sinä haluat saada aikaan muutoksen ja haluat slumminuorison hankkivan harrastuksia, kumman sinä perustat alueelle: nyrkkeilysalin vai shakkikerhon. - Tilanne parani vain kulissien kiiltävyydessä, Phil murehti. - Antaa olla, Phil huokaisi. Meillä on suuria suunnitelmia Marion imagon varalle. Pitää vain ottaa kuvia omaisuudesta vakuutusyhtiötä varten, tiedättehän, kun firma on tällaisella alueella. - En erityisemmin. - Shannon
Näyttikö se tosiaan apukäden asulta. - Ettekö te tunne minua. Phil kysyi. Me tuodaan rullalauta takaisin! Skeittailu on ollut vähän aikaa pois kuvioista, ulkona suuresta suunnitelmasta. Se tosiaan joskus toimii, että esitetään synkästi yksitotista paatosta ja se saa kuuntelijat ja katselijat repeämään. Toisen äänitysstudion ulkopuolella odotteli hevilettinen nuorukainen, joka kysyi tähden elkein: - Oletteko te ne roudarit. En mä osaa soittaa, mä räppään. Vai meinasitko, että se olisikin tahatonta huumoria. - Mario palaa juurilleen! Spectral taisi huomata minun ja Philin hymynkareet, koska hänen ystävällisyytensä loppui siihen. Phil kysyi kikkelihevi-miekkoselta. Sittemmin sinä ja Quadruple-Shack eli Adrian Shannon olette julkaisseet kovasti niitä muistuttaneita kappaleita.
15. Miksi hän otti äkkiä välimatkaa, kun puhuttiin kappaleiden alkuperästä. Hän oli tosiaan mies toiselta tähdeltä, ainakaan tässä maailmassa hänen laajentunut tajuntansa ei liikahdellut. Vilkaisin pukuani. - Häneltä jäi kuolemansa jälkeen eräitä sävellyksiä ja sanoituksia. - Niin tietysti, eihän se vaadi osaamista. - Mitä suuria suunnitelmia teillä on. Castillo virnuili kuin vähämielinen: - Hah hah hah, mun manageri tekee kaikki mun biisit! Kerro niille, Don. kysyin äkkiä. - Kuule Don, Castillo inisi. Minä olin American Idols -karsinnoissakin! Heviä, heviä! - Kyllä minä pidän kuolemanvakavasta heavymusiikista, vastasin. - Eeh, eihän se aina niin mene. - Mikä ei ole rikki, sitä ei tarvitse korjata ja pyörää ei tarvitse keksiä uudestaan. - Muistatteko Theodore Bornen. - Pitäähän maailmassa olla myös huumorimusiikkia, jota esitetään ihan totisella naamalla. Phil ihasteli juuri seinällä ollutta kitarajäljitelmää ja sanoi: - Stratocaster-kitara Gibsonin kaulalla ja mikeillä on paras sähkökitara, se on soittimien .475 Wildey Magnum. Parveilimme käytävälle. - Mitä te oikein haette. - Mutta kun mä en osaa... kysyin.
- Suutani. Spectral kyllästyi jaaritteluun. - Et siis soita mitään. Metallimies oli muuttunut kasvoiltaan siniseksi ja hän sihisi kuin tina kolvin kärjessä, mutta ei kuin puikko kaarihitsauksessa. - Mä en tiedä mitään sähkökitaroista, Mario Castillo sanoi. Yhteistyössä se onnistuu, levypromoottori takelteli ja virnisteli hermostuneesti. Mario palaa juurilleen. kysyin viitaten managerin edellisiin toteamuksiin. - On muuan plagiointisyyte. - Siis Marion imagon varalle. - Emme ole, oletko sinä. Spectral meni hakemaan suojattiaan studiosta. - Mitä blackmetallisti sanoi, kun hänen promoäänitteensä varastettiin. - Demoni, demoni! Castillo saapui paikalle managerinsa ohjastamana. - No ei tule mieleen, Castillo vastasi aivan vakuuttavalta kuulostaen
- Jotakin olen kuullut, sanoin. En suoranaisesti väittänyt niin, mutta annoin. - Minun kappaleeni ovat ihan meidän yhteisiä tuotoksia, Castillo sanoi. Kun Noutaja-Neville on toimitalomme kovaotteinen jäärä, Dorn on osastomme niin sanottu rankaisija ja kyseenalaisten keinojen käyttäjä. Heillä se todistustaakka on, ei meillä. Mutta sellaista repliikkiä ei tullut. Meillä oli kyllä kiireellisempiäkin tapauksia jonossa ja työn alla. Spectral keskeytti murahtaen: - Ted Borne oli pilleristi, narkkari ja juoppo, joka uskotteli välillä itselleen päässeensä kuiville. ~ Muutaman päivän kuluttua sattui niin, että erikoisagentit Lewis Dorn ja Jack Harma pällistelivät myös työhuoneessamme. Eikö se ampunut vaimonsakin. Kun poistuimme raittiiseen ulkoilmaan, Phil sanoi: - Tämä Spectral, tiedätkö sen historiasta. - Niissä on huomattavasti yhtäläisyyksiä. - Että
16
yhden sortin aseiden keräilijä ja asehullu. Mistä se olisi vanhan hapon aivoillaan keksinyt edes UkkoNooan sävelkuviota, hah hah. - Asiantuntijat ovat tehneet vertailuja Bornen sävellysten ja näiden kahden räppärin teelmien välillä, Dorn kertoi. - Voihan sitä kokeilla, Spectral sanoi. Muutaman natiaisen sietäisi saada tukkapöllyä. sanoin. - Tuota... Juuri silloin sain vihaisen puhelinsoiton Adely Bornelta: - Te ette ole saaneet aikaan mitään! Laitoin kaiun päälle, jotta muutkin kuulivat äksyilyn. kysyin. - Pysykää maisemissa, jooko. - Tällaiset tutkimukset vievät aikaa, vastasin. - Minä en ole matkinut ketään, Castillo urahti ja vilkaisi pelokkaana manageriaan. mistä te aavistelitte, että todisteet isänne työn kähveltämisestä löytyisivät juuri Entity-levy-yhtiön kätköistä. - Mitä seuraavaksi. - Minä olen tietysti kappaleet tuottanut, Spectral sanoi. Antaa näiden G-miesten tehdä työnsä ja ansaita palkkansa siten. - Se tulkittiin oikeudessa vahingonlaukaukseksi. - Täyttä tuubaa, Spectral tuhahti meille. Toivoin, että jompikumpi olisi möläyttänyt "ei pidä paikkaansa, me julkaistiin niitä jo ennen sen kuolemaa" ja samalla paljastanut tietävänsä, mistä kappaleista on kyse. - Kuulehan Mario, älä puhu enää enempää. - Kuinka tämä sitten on selitettävissä. Nainen kertoi: - Kun poliisi ei suostunut auttamaan minua, tein omia tutkimuksia. Castillo kertoi yhtä haponsyömiä ajatuksiaan: - Onhan se olemassa sellainen ideoiden maailma, josta jo Platon puhui, että sieltä voi kuka tahansa napata uuden keksinnön ja jos me on vain kekattu samat soinnut samaan aikaan... kysyin. Kävimme syömässä taktisesti hodarit
- Sillä aikaa, kun te perustatte komitean ja julkistatte mietinnön, minä voisin käydä ojentamassa kaikkia niitä rumia kukkia, joiden emme soisi rehottavan, Lewis Dorn sanoi. - Ei kai se todista mitään. kysyin. - On niitä ollut, sanoin. - Nämä toistensa kurkuissa olevat. Mutta hän oli jo katkaissut puhelun. ~ Emme päästäneet luonnonvoimaa nimeltä Dorn valloilleen. Phil tuumi. Näkyvyys ennen kaikkea ja kaikki julkisuus on hyvää julkisuutta ja niin edelleen, Adely Borne kertoi. - Mitä muuta saitte selville. Emme tienneet mistä tämä FBI:n ainoa suomensukuinen heimopäällikkö oli moisen päähineensä hankkinut, mutta jostakin syystä se tuntui olevan Jackille oudon tärkeä. - Se niiden keskinäinen kauna on pelkkää bluffia. - Klubillaan ne ovat ylimpiä ystävyksiä. Tapasimme muusikot ja tuottajat vielä toisen kerran, kun kutsuimme heidät yksitellen toimitaloomme täsmentämään ajatuksiaan. Valitut tallennukset kuulusteluista antavat jonkinlaisen kokonaiskuvan: Zaentz McLaren oli yhtä herttainen kuin
17. Neiti Borne päätti puhelun lauseeseen:
- Jos te ette tee mitään, niin kyllä joku muu tekee! - Älkää tehkö mitään peruuttamatonta... - McLaren ja Spectral ovat golfkavereita. Niillä on jokin tarkkaan harkittu suunnitelma. - Jollei se sitten ole pullistelua ja fuulaa. - Ei kai. - Voiko tuo pitää paikkansa. Käännyin Jack Harman puoleen ja sanoin: - Tähän sopii muuan viisaus. Hankkikaa etsintälupa Entityn tiloihin! - Meillä ei ole tarpeeksi näyttöä... Kun olet epävarma, mumise. - Ottaisitte asioista selvää, nainen ärvisteli. hörähdin. Laskin luurin. Kun olet kusessa, delegoi. - Ne firmat ja levymerkit aikovat yhdistyä, sanokaa minun sanoneen. - Niin niin. - Missä rumpali nyt on. - Yliannostus. Entityn Don Spectral oli kerran huumepäissään esitellyt eräälle rumpalille isäni alkuperäisistä nuoteista otettuja kopioita. - Kuulostaa hieman paranoidilta... Kiivailua kesti ja kesti. - Että mahtimanagerit levypomot olisivat salaa ylimpiä ystäviä. ymmärtää olevani Rolling Stone -lehden palkkalistoilla ja monet musiikkibisneksen ihmiset avautuivat minulle. - Mutta että nämä kaksi vaivaista levymerkkiä... - Minä voin selvittää tätä asiaa, Jack Harma tuumasi ja veti päähänsä mustan pipon, jossa komeili meren sininen teksti www.lehtiapaja.fi. kysyin. - Kaipa Castillon ja Shannonin riidan vuoksi myös managerit riitaantuivat ja levymerkit sotivat keskenään. - Salaliittoja ja sisäpiirin kauppoja on ollut aina
Samaa virttä veivasi myös Spectral, jolla oli taas yhtä lasittunut katse kuin poplarimiehellä lastentarhan leikkipuiston pusikossa. - Millä lailla helpompaa. Sitten edessämme istui räppäri Shannon. - Minä olen kuullut, että Bowien vaimo yllätti Jaggerin ja Bowien yhdessä sängystä! Tosin se tapahtui 70-luvulla. - Huumorimiehiä, kuulusteltava oivalsi. Muita tolkun tai tolkuttomuuden sanoja ei hänestä irronnut. Kuulin nimittäin selvästi kappaleen "9 to 5". hörähdin. Sallikaa minun nauraa! Ja niin minä teenkin: hah ja hah hah. Sitten otimme kohteeksi heidän suojattinsa. Voidaan tämä tehdä monimutkaisemminkin, jos on tarvis. Minä en kuulkaa ole Spectralin bestis! McLaren ärähti. Rantaräppäri kuunteli salassa Dolly Partonia! - En minä tiedä, ovatko Spectral ja McLaren vanhoja tuttuja, Castillo sanoi. - Mistä tämä vehkeilysyytös on peräisin. hän kysyi. - Me haluaisimme nyt selvyyden tähän sotkuun, sanoin.. Mietin, näyttelikö tämä jamppa tyhmempää, kuin olikaan. - Ei kai minun tarvitse näytellä, että, että me tulisimme jotenkin toimeen tai olisin innoissani tästä palaverista. - Ei ollut myöskään McLaren.
18
- Kaikkea pitää kokeilla kerran, mutta me emme ole missään väleissä. - Kuulimme, että golfaatte yhdessä. - Olisi helpompaa, jos kaikilla olisi kaulassa avain, nuorimies sanoi. Ensin vuorossa oli Castillo. - Olisi vain helpompaa, Castillo vastasi poissaolevasti. - Teillä on varmaan todisteet tällaisesta. viimeksi tavatessamme. En siedä sitä paskajätkää. - Minäkö olisin sen sutki-kusipään kaveri. - Sitähän tässä tehdään. - Taitaa kumminkin olla niin, että olette hyväkin ystävä Spectralin kanssa. - Sinähän olet hyvinkin hauska silloin kun et ole kauhean peloissasi, totesin. Hommataan sinulle puolustusasianajaja ja piestään se, sanoin huumoria viljellen. Sanokaa sille, että jos vielä näen sen naaman, väännän sen siitä kieroudesta niin suoraksi että sen oma äiti saattaa jopa tunnistaa sen, Spectral höpisi kuin yli-innokas pedagogi, joka iltasadun lukemisen jälkeen haluaa analysoida lapsen kanssa sepitteen ja suorittaa sadun tulkinnan ennen Nukkumatin tai sängyn alla asuvien mörköjen saapumista. - Vai niin. - Kaikki ajallaan, sanoin. - Ei tämä ole palaveri. - Muutenkin olen sitä mieltä, että samanhenkisen porukan kesken kaveeratessa ei synny mitään kauhean älyllistä. Täytyy tavata erilaisia ihmisiä ja olla vuorovaikutuksessa, pitää vaihtaa oikeita mielipiteitä. Kurtistin hämmästyksestä kulmakarvojani, kun Castillo siirsi kannettavan MP3soittimensa korvakuulokkeet päästään. Teitä kuulustellaan epäiltynä tekijänoikeusrikkomuksesta ja salaliitosta, Phil kertoi. hän irvisteli. - Tai sekin. Kun koko sakki koostuu yhtämielisestä pilkkikerhosta, joka nyökkäilee keskenään, siitä ei ole mitään hyötyä
Kuulkaa, Nation of Islam nousee jonakin päivänä vanhaan kukoistukseen. Ehkä vielä jotakin toivoa tasa-arvosta on olemassa. 12 prosenttia Robin Hoodia ja 88 prosenttia Vlad epeiä, Phil totesi. - Ja piste! - Jep, kellokin näyttää olevan aito katukauppiaalta hankittu Rolez, vai onko se Casie, Phil hirnahti. Phil kysyi tarkoittaen manageri McLarenia. - Taidat tosiaan olla rasisti, Shannon älähti. kysyin. - Mä olen aito! Shannon kimitti. - Se Spectral tässä on totinen orjaisäntä, Shannon sanoi. - Minä luotan bossiini. Hoover käytti hameessaan. Lopetimme Shannonin kiusaamisen ja lähdimme viemään häntä ulos kuulusteluhuoneesta. Jotakin helvetin nuudelisakkia. Rap-miehet Shannon ja Castillo päätyivät kohtaamaan käytävällä, jonka varrella kuulusteluhuoneet sijaitsivat. - Sanomaa, jolla McLaren hankkii huvilalleen uuden porealtaan, naurahdin. - Satuilet, narttu! Castillo vastasi jatkaen yllättävän nokkelasti. - Mene hintti kulmille noppaa viskomaan, Castillo kiivaili.
19. Näitä vinosilmiä rotansyöjiä. - Onko se samaa kuosia, jota Edgar J. - Kas, kävelevä floppi. Tappoivat myös omiaan, ryöstivät omiltaan ja jakoivat hieman yhteisölle, jotta maine ei mennyt kokonaan. Piste. - Eikö tämä sinun massa ole. - Kiitos. Haettiin rasismin kautta oikeutusta teoille. - Kun sinä joudut lopulta peseytymään linja-autoaseman vessassa. - Ja siis, minä en usko, että minun ykkösmieheni kaveeraisi pahimman kilpailijansa kanssa. Shannon puukotti sanallisesti. - En ole mikään materialisti! Sinä olet epäaito, Shannon valitti. Phil synkkeni ja minä hieman naurahdin. Meidän musiikissamme on sanomaa, todellista messagea. - Ei, mutta tuo sinun bling-ketjusi taitaa olla hankittu taskualennuksella Kmartin alennuskorista, Phil nakkeli nuorelle poikaselle. - Nation of Islamilla se taisi julmimman
rikoskierteen aikaan olla vähän kieroutunut versio tasa-arvosta. - Johan minä kerroin. - Ei, hän on aatteen mies. - Keitä muita siellä Bronxin treenikämpällänne liikkui. Piste. Eikö levy-yhtiö pudottanut sinua vieläkään palkkalistoilta. Sen minä tallaan matalaksi, pilkon ja lakaisen loput repaleet jätemyllyyn, joka repii jäänteet pölyksi. - Hieno takki, nuorukainen kehui Philin mittatilauspuvun kuosia. Tämän kohtaamisen me itse asiassa järjestimme ja ajastimme jotta pääsimme seuraamaan, mitä he toisistaan sanovat. Viimeksi lääkäriltä meni kuusi tuntia, että pöydänjalka saatiin irti hänestä, ja se pöydänjalka oli yhä kiinni pöydässä. - Varokaa, tuo polyyppi on moninkertainen itsensäraiskaaja. Shannon irvisteli: - Tinttaan sinua niin lujaa että iskun teho hävittää sinulta sielunkin ja autioittaa tuon sinun neliraajaisen torson tyhjäksi kanootiksi
sanoin kysyvään sävyyn. Huokaisin, palasin takaisin katutasolle ja hyppäsin Jaguariin, jossa Phil odotti. Ajatusteni Tonavan kohina keskeytyi. Oikeat nuoret nauraa sinulle! - Lopettakaa se kusemiskilpailu, komensin. - Minä räppään sinut koska tahansa kiven alle! Adrian Shannon julisti. Työpäivä oli putkahtanut ylitöiden puo-. Eivätkä hyönteisten syömät seinätapetit meille juttelemaan alkaisi. - No, mitä minä sanoin. - Sinä se hanuristi olet! - Herrasmies ei soita haitaria, vaikka osaisi, Phil totesi tähän. Eivät pesulan omistajat voineet meitä auttaa, koska eivät plagioijat julkisesti tekojaan julistaneet. - Minä levytän vielä silloin, kun sinä olet linnassa savilahkeisen pultsarin raiskaamisesta, Castillo väitti. Kun tutustuin hämähäkinseittien peittämään ja homevauroiseen kellaritilaan, mietin, että mitä minä siellä tein. - Sinä olet kasa haisevaa paskaa. - Tämä oli siis ennen vinyyliä. - Siitä on niin monta vuotta! Ja kaikki valkoiset näyttävät samanlaisilta. - Onko se samaa matskua niin kuin keinokuitupaita. Jonkun pitäisi siivota siellä, korjata vesivahingot, desinfioida koko huusholli ja tehdä täysremontti. Phil tuumasi kaikkitietävästi. Hän kuvittelee, että häntä kuvataan satelliitista salamavalon kanssa. - Voi turhuuden markkinat, eli Paavin pallit, munkin munat, nunnan nännit ja bassosoolo, rykäisin. - Minulla on kuule taas yksi, Phil kertoi. - Oon kuullut vinyylistä, Castillo sanoi. ~ - Tämä pesula on varmaan ollut tässä kauan. - Kaksikymmentäkahdeksan vuotta, vanha kiinalaisnainen vastasi ylpeästi. - Muistaisitteko ketään... Kun sinä vedät kotonasi salassa ikinörttiä robottitanssia, minä teen todellista musiikkia meille nuorille! - Kuule, et sinä enää kuulu teini-ikäisten lajiin tai alkio-oppiin, Shannon sanoi hänelle suoraan. 20
Meidät on ryöstetty vain kuusi kertaa! - Muistatteko sitä aikaa, kun teidän alakerrassanne oli kellaribändien treenikämppä... Aivojeni synapsit jumittivat kuin liikenneympyrää traktorilla kiertämään juuttunut suomalaisturisti. - Hah! Se luola, sinne on ihan eri sisäänkäynti. - Eikö ollutkin turha reissu. - Mitä sinä oletkaan, kohta kolmekymmentä. Phil napsautti sormiaan ja yritti rauhoitella rähjäystä muistamallaan anekdootilla: - Tiesivätkö pojat, että savikiekot eivät olleet savea, vaan lakkakirvoja puristettiin sellakaksi. - Miksi basisti katsoo ukkosella taivaalle ja hymyilee iloisesti. Palasimme Bronxista Federal Plazalle entistä tyhmempinä. Shannon kysyi yhtä viisaana. Sellakasta ja puuvillasta tai jostakin muusta kuidusta sitten puristettiin äänilevyjä, Phil totesi rauhaa rakentavasti
- Mutta hiiltä on, ja rutkasti, entinen tiskijukka voihki. Se pisti miettimään. Isänsä kohtaloa sureva Adely Borne oli tietysti pääepäilty. - Musiikissakin on huippukohtansa, mies höpötti. - Onko muu henkilökunta vaarassa. Phil kysyi.
- En tiedä, mies vaikersi. - Onko hänellä jokin vaiva. - Kusinen juttu, sanoin. Olimme tuossa tuokiossa tulen loimotuksen äärellä. Suojelurahan perijöitä... - Kuulin eilen sairaalassa, kun vanhempi rouva puhui virtsanäytteen antamisesta ja valitteli isoon ääneen purkin pienuutta: "Vanhan naisen pissi tulee lapion leveydeltä!" Spectral hirnahti. - Kuka olisi voinut tehdä tämän. Phil pärskähti. Viesti vuorilta kertoi: - Entity Music Boxin studio on parhaillaan tulessa ja palaa räjähdysmäisesti! Kaahasimme paikalle muusta liikenteestä tai kansalaisten turvallisuudesta piittaamatta. - Sitä en voi nyt paljastaa. - No heh heh, ei kai se epilepsia niin vakavaa ole.
21. - Mitähän te sairaalassa teitte. lelle ja olimme jo aikeissa nostaa kytkintä symbolisen kellokortin leimausmielessä, mutta eteen tulikin jotakin muuta. Väistelimme letkuja vetäviä palomiehiä ja löysimme Don Spectralin maansa myyneen näköisenä. kysyin. Afroamerikkalaisia koripalloilijoita. - Ja silti hän olettaa voivansa toimia musiikki-idolina joissakin värivalojen vilskeessä. Mafiamiehiä. Mies jaksoi vitsailla, vaikka punainen kukko vei firman. Palopäällikkö vahvisti asian: - Sisällä ei ole mitään hiileen perustuvaa elämää. Jossakin räjähti ikkuna palasiksi. Hyvinpä hän oli siitä selvillä, mietin, aivan kuin äijä olisi ottanut asian selville ennen paloa. - Onko teitä uhkailtu tai kiristetty. Hänellä kun ei ole elossa olevia sukulaisia, niin olen vähän niin kuin isähahmo. Paikalle oli kerääntynyt paljon lähialueen asukkaita, ohikulkijoita ja muita töllistelijöitä. - Hänellä on toisinaan epileptisiä kohtauksia. - Käytin Castilloa siellä. En minä tiedä. Liekkien valo vuoroin venytti ja kutisti hänen varjoaan. - Nyt ylittyi kipukynnys, manageri-tuottaja nyyhki palavan rakennuksen edessä. - Pitääkö tässä palata lätynkääntäjäksi. kysyin. - Missä on draaman kaari. - Ei... - Huligaanien tekosia. - Ei pitäisi olla, rakennuksen piti olla tyhjillään, mies vastasi. - Tämä ei nyt mene ihan Aristoteleen Runousopin mukaan, Phil totesi. Äkkiä Don Spectral kääntyi puoleemme: - Niin, kenen te sanoittekaan syyttäneen meitä plagioinnista. Tarkkailin Spectralin silmiä ja yritin päästä selvyyteen siitä, puristiko noita kyyneliä krokotiili vai valuttiko niitä pandakarhu
- Jos hän olisi edes niin fiksu, hän tuskin
22
jättäisi hiusharjaa palopaikalle, Phil oletti. Kukaan Epilepsy Foundation -foorumin käyttäjistä ei tiettävästi ja onneksi kuollut. Kapusimme portaita yläkerroksiin. Kun ökyrikas Jennifer Lopez teki kappaleen "Jenny From The Block" ja väitti tuntevansa juurensa, muistavansa mistä on kotoisin ja olevansa vain kulman tyttö, sille nauroivat hevosten lisäksi aasit ja muulit. Phil muisti erään tapauksen. - Melko kypsiä rakennuksia. Vaan lojumassa eteisen lattialla. - Mutta jos tulipalo tuhosi todisteet... Jokainen Castillon nähnyt muistaa sen näyttävän harjan. Aina, kun avaan minkä tahansa oven, odotan että sen takana väijyy mielipuoli lihakirveen kanssa. - Hyvä kysymys. - Ehei, tuo kuulostaa lavastukselta. Laki kyberterrorismia vastaan säädettiin vuonna 1999 ja se loi uuden rikoksen määritteen, "tietokoneella tehty hyökkäys, jossa lähetetty informaatio, koodi, ohjelma tai käsky aiheuttaa uhrille fyysisen vamman". - Se ei ole naurun asia, huomautin. Phil mietti. ~ Muiden juttuun liittyvien alibit olivat kunnossa, mutta Castillo ei vastannut edes puhelimeen. miksi Adely olisi polttanut firman tilat ja studion. Seurasi uusi johtolanka, jota epäilin heti lankarullalta syötetyksi disinformaatioksi: - Palopaikalta löytyi bensalta haiseva hiusharja, jossa on Mario Castillon nimikirjaimet. - Castilloko olisi sytyttäjä, mutta miksi helvetissä. Kello lähestyi iltayhdeksää, kun pistin Jaguarin parkkiin ja löimme auton ovet kiinni. Kun jäimme Philin kanssa kahden, sanoin: - Adely epäili, että juuri Entity-yhtiön hallusta olisimme löytäneet todisteet plagioinnista. Ovi oli lukossa, joten kairasimme itsemme lukon läpi sisään. Kun tällainen ennakointi toisinaan vaisto on tatuoitu selkäytimiin, niin sitten kun se oikeasti tapahtuu, se ei tule niin suurena yllätyksenä. kyseenalaistin. - Tai tämä tuo sitä katu-uskottavuutta. - Kaikkea pitää kokeilla, Spectral sanoi. Se tyyppi ei edes älyäisi, mitä bensakanisterilla tehdään. Kenties Castillo on tyystin levy-yhtiönsä kusettama orja, totesin. - Ei Castillo mitenkään hulppealla seudulla asu, tuumin ja annoin Jaggen hidastaa raihnaisella brooklynilaisella kadunpätkällä. Vuonna 2008 sattui niin, että joku tai jotkut värkkäsivät JavaScriptkoodilla vilkkuvaloa välkyttäviä viestejä epileptikoiden keskusteluryhmään. Rap-tähti Mario Castillo makasi kas-. - On muuan säädös jolle naurettiin sen säätämisvaiheessa, vaan ei naureta enää. - Mutta vieraillaan muodon vuoksi miehen luona, ehdotin. Siitä seurasi useita epilepsiakohtauksia ja migreenitapauksia. Tällä kertaa oven takana ei ollut ketään seisomassa
voillaan matolla. Naamioitu verryttelyasuinen surmaaja pakeni ikkunasta paloportaille, mutta jätti jotakin jälkeensä. Kuulin molskahduksen. - Mihin sinä sen heitit. Kun allani oli enää yksi kerros maan tasalle, mies ilmaantui tasamaalle alapuolelleni, asfaltin ja nurmikon reuna-alueelle. Kun ponkaisin auringonvaloon ja kipitin perässä, näin, että mies oli vetänyt verkkariasun hupun päähänsä ja hänen kasvoillaan oli samanlainen maski kuin Batmanin aisapari Robinilla. Edes miettimättä suutarin tai tavallista pidemmän ajastimen mahdollisuutta ponkaisimme ylös. Kuulimme vain etäistä kolinaa paloportailta. Varjomainen muoto häilyi keittiössä valoa hehkuvan ikkunan äärellä. Kiepautin itseni kaiteen yli ja syöksyin alaspäin kohti sarjakuvahahmoa. Phil oli kuullut myös äänen sisätiloista ja hän näki ensimmäisenä hahmon liikahtavan hämärässä. Minä syöksyin ikkunaan, jossa lämmin tuuli puhalsi naamalleni. Hetki oli pysähtynyt noin 1/18 sekunnin ajan. - Kranu. Oivalsin kuin omenan lisäksi koko puun päähänsä saanut Isaac Newton: - Se oli jokin perhanan lelu! Se saakelin huijari. Seurasin Philiä kohti keittiötä. Näin matolla peräti kaksi ruiskua ja hiiltyneen lusikan. Meikäläinen teryleeninhiertäjä putosi tämä polyamidi-nylon-jätkän niskaan.
23. - Vai ottaisitko mieluummin käteesi käytetyn huumeruiskun piikki edellä. - Minä menen ulkokautta, huusin Philille, joka puolestaan ryntäsi takaisin talon rappuun. - En usko, vastasin, - mutta onpahan tekniikan väellä hajun kanssa tekemistä. kuulin Philin äänen. Deckerin akan poika äännähti. Phil heitti kranaatin minulle, minä sujautin sen tyhjänpuoleiseen jääkaappiin kohti erästä avointa kattilaa ja paukautin oven kiinni. Mitään ei tapahtunut. - Katso perkele, Mustanaamio! Phil sanoi ja loikki kohti tummaa siluettia. Äijä kirmasi paloportaita alas. Tunnelin päässä oli seuraava tunneli. - Auttaako se muka. Phil huudahti haparoidessaan esinettä lattialta. Jos mies oli aseeton, hämärien tutkimustemme tunnelin päässä näkyvä hehku oli jotakin muuta kuin vastaan tuleva juna. - Astiassa taisi olla kaalisoppaa. - Anna tänne se käsikranaatti, karjaisin ja avasin nopeasti jääkaapin oven. Nopea liikahdus. Sekunnit tikittivät. Se pyöri Philin jalkojen juureen. Sitten heittäydyin keittiön oven taakse
suojaan ja suljin kämmenillä korvani, jotta säästäisin tärykalvoni. Pysähtykää, FBI! Castillon mahdollisesti surmanneella elukalla oli jokin naamio kasvoillaan. Kun kosketin hänen olematonta pulssiaan, kuulin huoneistosta kolinaa. Näin Philin maastoutuneen kulman taakse olohuoneen puolelle
- Poltitko kätesi, pyromaani. Mies oli ottanut sumeilematta esiin aseensa, joka oli HS-3" Sub-Compact kuudentoista panoksen lippaalla ja jatketulla holkkikahvalla. Silloin miehen polvi osui leukaani ja minä lensin selälleni. Mies pääsi kääntymään napit vastakkain. Havaitsin oikean käden hanskan alta pilkistävän palovammasiteen. Ase pysyi yhä miekkosen hyppysissä. Lennähdin päin peltistä liukumäkeä. - Uudestaan, sanoi Teletappi, murahdin ja aivojeni matelijaosa käski tappelemaan henkensä edestä. Polkaisin miestä jalkapöytään ja olin melkein varma, että kuulin naksahduksen. Ennen kuin konna ennätti vetää liipaisimesta uudelleen, olin hänen kimpussaan. Äijä huitaisi minua aseellaan ja väistin. Nauha luiskahti kelalta, neula kirskahti uralta. kysyin. Toheloimme jaloillemme ja pyörimme yhtenä väkkäränä. Taskutykki jylähti ja luoti sujahti korvani vierestä. Sitten miehen kidasta kuului ulvontaa. Äijä sai kiepautettua minut vauhtiin ja keskipakoisvoima teki
24
loput, kun hän irrotti otteensa. Kun taiturimainen, jo syntyessään legendaarinen ja teknisesti ilmiömäinen lähitilanne oli ohi, perässähiihtäjä Phil saapui paikalle tapansa mukaan myöhässä. Näin punaisia pisteitä ja melkein toivoin miehen ampuvan tukkoisella aseellaan, jotta pääsisin laskemaan, montako sormea hänelle jäi. Tämän aseen .45 ACP -patruunoiden luodit olisivat vieneet pääni mennessään. Minä olin sellainen pallo. Miehellä oli hansikkaat ja niiden käyttö haittasi hänen otteensa pitävyyttä. Kun maailman huojuminen lakkasi, näin olevani yksin ja vain hiekkaa hiuksissani. Väänsin kättä. Hiekka pölähti, kun pakkolaskeuduin rouheiselle tatamille, joka ei leudon sään vuoksi ollut mitenkään routainen. Jos pienikaliiperisella aseella ammutaan päähän piippu viistosti ihossa kiinni, luoti saattaa jäädä kallon sisälle kimpoilemaan, jolloin se tekee aivoista muusia. Kumarruin myös seuraavan iskun alta. En saanut siinä vauhdissa ja melskeessä kiskaistua raakalaisen naamiota irti. En halunnut olla lähellä, kun hän painaisi liipaisinta ja saisi koko aseen mekaniikan silmilleen. Leukaani jomotti. Örde oli jo tavoittelemassa hiekkalaatikkoon lentänyttä asettaan, kun loikkasin hänen selkäänsä. - Miltä näyttää. Miehen pitelemä ase upposi piippu edellä kosteaan hiekkaan ja nyt piippu oli täynnä hiekkaa. Kaaduimme taas, kädet toistemme rinnuksilla ja molskinamme oli hiekkalaatikko. Tämä toimija kiepautti minut niskastaan yhdellä kumarruksella ja lennähdin lasten leikkialueelle. Olimme aivan leikkipuiston aidan luona, ja kun mies kaatui eteenpäin, aita romahti allamme kasaan. Kiersin miehen rannetta lisää, ja kroatialainen polymeeripistooli putosi hiekkaan. hän kysyi hengästyneenä.. Mies ennätti aseineen karkuun ja jäin kuin nalli kalliolle. Kohottauduin polvilleni. Tiesin, miltä tuntuu jonglööristä, joka yrittää pitää jatkuvasti kahta palloa ilmassa samanaikaisesti
Phil sanoi:
- No, olihan Castillolla varaa saada ainetta mistä tahansa... - Eivät tällä kertaa, Phil letkautti. - Oliko kranaatti siis susi. - Los Alamosin National Laboratoryssa järjestettiin vuoden 2010 keväällä niin kutsuttu robottirodeo, kerroin vanhaa uutista. Dorn kysyi. - Joten kyllä se karhukopla-äijänne oli tällä asialla liikkeellä. - Minä en osaa kunnolla edes leikata kynsiäni väärällä kädellä. - Tätä räppäriä eivät poliisit tappaneet, sanoin. Hörähdin muistaessani kaalikeiton ja muutenkin onnettomat antimet Castillon jääkaapissa. Puhelutiedot ajalta ennen hänen kuolemaansa eivät paljastaneet yhtään mitään, mitä emme olisi jo tienneet. - Mikä on vointi. - Mikäs se on. Tuoreet ruiskujäljet olivat Castillon vasemmassa käsivarressa. - Ei ollut. Hip hopin suuriin nimiin kuluneiden esiintyjien murhat eivät vieläkään ratkenneet, mutta FBI:n saamat vihjeet viittasivat LAPD:n sankarimitalilla palkittuun poliisiin nimeltä David Mack. Hän oli persaukinen ja täysin managerinsa talutushihnassa ja sai vain viikkorahaa. ~ - Tekö meinasitte räjähtää. Lewis Dorn utsi. - Ei oikeastaan, vastasin. Vaikein robotin tehtävä oli sillä kertaa pannukakkujen paistaminen. - Ruiskuista ei löytynyt uhrin sormenjälkiä, ei kenenkään sormenjälkiä, Jack luki teknisen tutkinnan raporttia. - Vasemmassa. - Mieheen rännitetystä aineesta saatiin esiin jäämiä. Hän oli managerinsa eli parittajansa hyppysissä. - Pelkkä koriste-esine. Jack Harma kyseli. - Elämä hyväilee. Castillo oli vasenkätinen, joten se siitä itsemurhasta, hörähdin. Onneksi, muuten olisi tarvittu lihakärryt ja lautaräätäli, siinä järjestyksessä, Phil sanaili. Castillolla ei olisi ollut mahdollisuutta tehdä "huumeista luopuneen" River Phoenixin speedballeja tai uskoon hurahtaneen Hank Williamsin morfiini-viinaövereitä. - Enemmän se oli kuin New Mexicon robottirodeo. - Tietyssä mielessä on ihan kiva olla hengissä, läähätin. Muita piikitysjälkiä ei ollut. - Castillon päässä oli ruhje. Castillo oli surmattu pumppaamalla hänet täyteen heroiinia. Mack oli lisäksi sellainen sankari, että hänet oli tuomittu jo vuonna 1997 neljäntoista vuoden rangaistuksen pankkiryöstön suun25. Katukaupasta ei saa niin puhdasta heroiinia. - Tietoja ruumiinavauksesta, Jack kertoi. Castillon tilitiedot kertoivat samaa kieltä. - New Mexicon pommiryhmät toivat kilpasille ja näytille kauko-ohjattavia 225 000 dollarin arvoisia pomminpurkurobottejaan, joiden tuli selviytyä simuloiduista hyökkäyksistä, esteradasta ja yhteistyöharjoituksista. FBI julkisti äskettäin salaiset asiakirjat, jotka paljastivat että Tupac Shakurin ja Biggie Smallsin 1990-luvun kuolemilla oli yhteys
- Onko sinun musiikki tällä hetkellä värisävyltään sitten sitä ruskeaa nuottia. Phil kysyi. - Mistä minä tiedän, milloin se tapahtui. - Ei päässyt tuhnua, ei, sanoin. Kun Shannon oli luetellut henkilöt, jotka voisivat varmistaa hänen alibinsa,. - Miksi ette hymyile lainkaan. - Pääsikö sinulta ilmakakka. - Tarkoitin siis musiikissa. - Mun räpeissä on aina jokin sanoma. - Eilen, kello yhdeksän aikaan illalla. - Paljonko olet valehdellut meille. Shannon oli hieman järkyttynyt kilpailijansa kuolemasta. - Joku tässä kyllä valehtelee, mutta en minä! Te todennäköisesti satuilette minulle minkä ehditte. - Pardon my french eli anteeksi maalaisuuteni. Adrian Shannon oli haettu taas ihan pääkallopaikallemme ja hän odotti kuulusteluhuoneessa. hän kysyi kuulusteluhuoneessa. - Ja keli on kuin morsian ja morsian on kuin karhu, jatkoin. Phil kysyi melkein asiallisesti. Näin kyllä Shannonin ruumiinrakenteesta, ettei hän voinut olla naamioitunut gubbe, jonka kanssa kamppailin. - Ja puheennekin on kuin musiikkia, nuorukainen sanoi ironisesti. - Me emme ole poliiseja, muistutin. Shannon hikoili tuolissaan kuin pistorasiaan kytketty ohmimakkara, joka käristyy sekunneissa ja maistuu otsonille. - Onhan se hyvä, jos rap-musiikissa on joku sanomakin. Shannon kysyi. Kuuntelin tuttavien juttuja ja kehitin sanomaa tulevaan biisiin. - Ei ainakaan harmaata! karu nuorukainen sävelsi. Mack toimi LAPD:n Rampart Divisionissa, joka toimi huonona esimerkkinä kansalaisille ja sittemmin esikuvana tv-sarjalle The Shield. - Toisaalta sanotaan, että musiikki alkaa siinä, missä sanat loppuvat, Phil vitsaili. Nyt se ei ole tarpeellista. - Harmaa ei muuten ole spektrin väri, vaan se heijastaa kaikesta näkyvästä valosta yhtä suuren osan, Phil tiesi. - Olin kantaravintolassani. nittelusta ja toteuttamisesta. - Mitä jauhatte. Jos jotakin muuta on, minä soitan yhden puhelun ja sen jälkeen saatte suuni auki vain kenkälusikalla. - Häh. - Alahan tulla, manipulaattori, niin päästään valehtelemaan, marinoimaan, lupailemaan kuuta taivaalta ja jymäyttämään, Phil sanoi minulle. - Menkäämme hiillostamaan sitä toista räpättimen räppänää tunnustuksen toivossa. - Me olemme töissä, minä vastasin möreästi. Olen minä sen verran tvsarjoja katsonut, että tiedän, ettei poliisin tarvitse totuudessa pysyä. - Vain silloin, kun joku puhuu totta, saatan sen kunniaksi päästää rempseän töräyksen. - Missä olitte silloin, kun Castillo päästi kylmän pierun. Kuulkaa, jos teillä ei ole muuta, minä lähden. Phil
26
kysyi. - Musiikki on kuin spektrin värit punaisesta violettiin, Shannon syvämietelmöi
Surmatun rap-laulajan kaverista saattaisi olla hyötyäkin, mietin. - Yksi. Rakkaalla yrtillä on monta nimeä. Minä haluan kiinni ne paskiaiset, jotka tekivät tämän. - Ei hän suonensisäisiin koskenut. ~ Olimme virkahuoneessamme puhelinluurien varressa tarkistamassa paenneesta tappajasta saatuja vihjeitä, kun saimme vieraan. Phil kysyi. - Harrastuspohjalta. - Danten helvetin seitsemäs piiri vai miten se nyt meneekään. Hän tarjosi meille apuaan. Aina hän oli vähän puusta pudonnut ja juureen kompastunut, ja kun huumeet astuivat kuvioon, ne eivät
häntä ainakaan välkymmäksi tehneet. - Molemmat olivat kaukana juuriltaan. Olen nykyään konttorirotta ja soittelen kitaraa vain silloin tällöin kavereiden kanssa. Luoksemme saapui kaitakasvoinen miekkonen, jolla oli pistävät silmät, lyhyt siilitukka ja pankkivirkailijan asu. - Mitkä huumeet. Jack Harma kertoi selville saamiaan faktoja: - McLaren ja Spectral tosiaan käyvät samalla golf-klubilla ja samoihin aikoihin. Yhteistä Shannonille ja Castillolle oli, että kummallakaan ei ole moneen vuoteen ollut omaa elämää. - Oletteko te itse musiikkimiehiä. - Niinhän sitä tuppaa olemaan, Phil sanoi. hämmästelin. - Siis... - Olen John Strength, Marion ystävä, hän sanoi ja jatkoi: - Mario ei ollut mikään ruudinkeksijä, mutta ei hän olisi sellaista kuolemaa ansainnut. kysyin. Bono pitelee lampun kantaa paikoillaan ja universumi pyörii hänen takapuolensa ympärillä. - "Sanomasta" puheen ollen. Voisinko auttaa teitä jotenkin. On vain nämä levyyhtiöt, jotka omistavat heidät. kerroin mikrofoniin kellonajan, ilmoitin kuulustelun päättyvän tähän ja katkaisin tilanteen tallennuksen. - Kertokaa jotakin Shannonista ja Castillosta. Blosanderi, damilainen, hassutupakka, höpöheinä, kamelin paska, naurunortti, nebulaattori, reggaetupakka, skank, tötsy. - Tarkoitin, että kaikki heillä työkseen esiintyvät olivat ohiammuttuja rap-muusikoita, joilla oli tappotuomio päällä ja
27. Onko känkkäränkkäily ja suunsoitto sitten suuren luokan teatteria. Marihuanaa. kysyin. Kuinka monta U2:n jäsentä tarvitaan vaihtamaan hehkulamppu. - Tunsitteko hänet hyvin. - Lapsuudesta asti. oliko heidän palkkalistoillaan niin vanhoja laulajia. Mutta silti, julkisesti heidän on nähty vain tappelevan. - Minulla on paljon sisäpiirin tietoa. Kysykää. - Millä tavalla ajattelitte auttaa. John Strength kertoi kahdesta levy-yhtiöstä: - Näiden kahden managerin entiset firmat olivat Jumalan odotushuoneita, hän sanoi. Kuulustelujen päätteeksi oppipoika Shannon lähti takaisin mestarinsa luokse
Jäljelle jää vain luustosta peräisin olevaa epäorgaanista ainetta, jota me kutsutaan tuhkaksi. - Mitä tämä meinaa. - Millainen paku. - Mitä kamaa. Strength osasi kertoa: - Entityllä ei pyyhkinyt niin hyvin, mitä annettiin ymmärtää. - Niinhän ne aina myyvät, kun artisti heittää henkensä, Phil sanoi. Nyt kun niiden suurin tähti Castillo on kuollut, sen levyt myyvät entistä enemmän. - Kuumuus on siinä 750-850 astetta ja arkusta riippuen kroppa palaa puolestatoista tunnista kolmeen tuntiin, Phil sanaili. - New Yorkin viranomaiset ovat parhaillaan voimattomia, kun mystinen Kiveskopla myy pandakarhujen kiveksiä ravintoloille, joista rikkaat asiakkaat niitä
28
salaa tiskin alta ostavat paremman potenssin toivossa. Panin heti merkille, että Nevillellä keikkui takaraivolla musta pipo, johon oli brodeerattu teksti www.lehtiapaja. Huoneeseemme oli ilmaantunut myös kellarin käsiarkiston katakombeista ylösnoussut Noutaja-Neville. - Ja managerit ovat lyömässä hynttyitä. - Raskaita laatikoita, kertoivat naapurit. kysyin. Mikä hiivatin salaseura tämä Lehtia Paja oikein oli, mietin. - Lehden mukaan Castillo tuhkataan, Phil sanoi New York Postia tutkiessaan. - Polttohautaus, sehän on nopea ja näppärä tapahtuma, Neville tuhisi. - Mitä muuta siellä lukee. Puhelun jälkeen mietin ääneen: - Kilpailevalla manageri McLarenilla on sellainen paku... Entity-firman jäänteet liittyvät Zero Budget Rhythm -yhtiöön. - Ford Transit, konstaapeli täsmensi langan toisessa päässä. kyseleskelin Phililtä. - Al Caponen arkulle heitettiin Italian multaa, Neville tiesi. Strength oli aikeissa lähteä noutamaan kahvia kerroksemme automaatista. - Tässä alkaa pukata motiivia, jota me ei aiemmin huomattu... - Tuhkaus on prosessina ihan sama kemiallinen hapettumisprosessi kuin hautaamisessa, mutta huomattavasti nopeampi. - Ihmiset kun eivät toimi yhdellä ainoalla motiivilla, Phil sanoi. Kaikki eloperäinen aine palaa taivaan tuuliin ja lähtee luonnon kiertokulkuun. Hän oli alustavasti perillä tapauksemme kulusta. fi. Minä veikkaan tuhopolttoa ja vakuutusrahojen vetämistä välistä. Neville neuvoi häntä lyömään tiettyjä näppäimiä nyrkillä, mikä oli ainoa keino saada toosa toimimaan. Sitten sain kuulla NYPD:ltä, että tulipaloa edeltävänä iltana Entity-studion edessä oli ollut pakettiauto, johon kannettiin kamaa. Strength palasi luoksemme pahvikuppeineen ja kertoi: - Niin, huhun mukaan McLaren ja Spectral aikovat yhdistää voimansa ja tähtiartistinsa. Syntyy kokonaan uusi firma. - Bornen tyttö puhuikin sitten ihan asiaa, totesin. - Voi sun yhden kerran, tuumasin. jotka olivat itse valmiita ampumaan kenet tahansa levymyyntiä vauhdittaakseen
- Managerinperkeleet pöllivät sävellykset suojateilleen, tekivät kristillisen tasajaon tyyliin: kaksi biisiä mulle, kaksi biisiä sulle, ja katsotaan, kumman suojatti menestyy paremmin, Strength maalaili. Oikeuslääkäri Jake "Jack" Russell teki paikan päällä pintapuolisen arvion luurangolle. - Että oliko tämän tarkoitus olla luonnollinen kuolema. - Kuka ihmetyksen ärvelö tämän ruumiin on tutkinut ennen maahanpanijaisia. Adely Borne oli samaa mieltä kuin me. - Siinä ohessa Ted Borne lähetettiin kalojen valtakuntaan. - Lisäksi kallo on murtunut toiselta puolelta, Russell sanoi. Kun lupa-asiat ja paperit oli saatu kuntoon, New Yorkin Albanyn piirikunnassa sijainnut hauta avattiin. Loput ovat nimeltään Otisco, Ska29. Olimme paikalla, kun kansi revittiin auki paikan päällä Hannacroix Rural Cemeteryllä. kysyin. Phil mietti. - Mikä tämän piti olla. - Joten studiolta tyhjennettiin arvokkain äänityksissä käytettävä tavara ennen tuhopolttoa ja siirrettiin tulevan fuusiofirman tiloihin! - Entä jos ne kaksi olivat kaiken takana. - Mitä tarkoitatte. Ja nyt tuli aika yhdistää firmat, ja koitti aika päästä eroon heikommasta lahjakkuudesta ja satsata siihen kyvykkäämpään. - Pelkkää toisten lahjakkuuden varastamista, vehkeilyä, vedätystä ja toisten työllä elämistä. - En usko, että tuollaiset kolmihaarakoukut edes vahingossa uppoavat silmäkulmaan. missä näiden miesten managerit olivat siihen maailman aikaan. yhteen, mietin. - Melkoinen salaliitto, jos se on totta, mietin. hän kysyi papereitaan tutkien. Uistimen kolmihaarakoukku. - Minäkin muistan Bornen vanhat rallit ennen kuin hän kompastui korkin lisäksi pillereihin ja ruiskuihin, Neville sanoi. - Ne olivat jo täysillä mukana kuvioissa, Strength kertoi. - Markkinatalouden peruskauraa! Phil hihkaisi. tämä terrierin näköinen ruumiidenaukoja kysyi meiltä. - Sieltä treenikämpältä nämä McLaren ja Spectral löysivät nämä tähdet ja kaappasivat omiin talleihinsa. - Mahdollisesti Bornen kuolema ei ollutkaan onnettomuus. Muodostelman pisimmät ovat Seneca Lake ja Cayuga Lake. - Alun perin kai onnettomuus, vastasin. ~ New Yorkin osavaltion läntisessä osassa sijaitsee Finger Lakes, yksitoista jääkauden aikaan rinnakkain suoraan riviin muodostunutta järveä. - Tämä täytyisi todistaa jotenkin, sanoin.
~ "Professori" Theodore Bornen kuolema tutkittiin uudestaan. - Ja näitä laulun luikauttajia vedettiin kuin pässejä narussa. - Kun me epäilimme näitä räppäreitä siitä, että he pöllivät Ted Bornen sävellyksiä harjoitellessaan saman treenikämpän tiloissa... Nyt huomattiin, että Bornen kallossa oli yhä kiinni jotakin
- Epäselvissä. huusin hänelle kun näin muutaman paikallisen pikkupojan saapuvan ihmettelemään kirkon eteen nurmikolle pölähtänyttä lentomasiinaa. - Missä hän on nyt. Piirikunnan seriffin toimistosta löytyi vastikään aloittanut nuori oikeuslääkäri Arthur Williams, joka oli saapunut paikalle meitä varten. - Walsh. - Edeltäjäni tössejä, Williams hörähti. Suurimmaksi osaksi se sijaitsee Livingstonin piirikunnassa Rochesterin eteläpuolella, mutta osa järvestä osuu Ontarion piirikunnan maille. - Miksi ei. neateles, Owasco, Keuka, Canandaigua, Honeoye, Canadice, Hemlock ja Conesus Lake. Arthur Williams muistutti yllättävän tarkasti näyttelijä Kiefer Sutherlandia. - Entinen oikeuslääkäri Walsh oli vanha juoppo, joka teki varsinaista hutilointia jokaista kalmoa tutkiessaan, Arthur Williams kertoi. Kylmiltä vesiltä peräisin olevia taimenta ja Atlantin lohta sekä lämpimän veden hauki- ja ahvenlajeja. Jumaliste. Niissä on kahden kerroksen kalakantaa. - Eikä täällä huomattu sitä. Hemlockin keskustan muodostivat Hemlock United Methodist Churchin kirkkorakennus, Hemlock Grill, Hemlockin paloasema sekä matala maja, jonka ulkopuolella luki "Livingston County Sheriff". Bornen ruumiin tutkijaksi oli sattunut epäpätevä papparainen, joka teki kaiken vasemmalla kädellä. - Take me to the River, hyräilin Al Greenin ja Mabon "Teenie" Hodgesin kappaletta. Kaikki nämä sijaitsivat parinsadan metrin päässä toisistaan emmekä juuri nähneet muita asukkaita. - Se oli palaillut viime viikolla tuosta. - Näin on, Phil nyökkäili. - Jäi eläkkeelle epäselvissä olosuhteissa pari kuukautta sitten, Williams kertoi. ihmettelin. Minä ja Phil saavuimme Hemlockiin reteästi helikopterilla, jotta asioihin tulisi vauhtia. Sitten on vielä Oneida Lake, jota ei varsinaisesti kutsuta Finger Lakesin joukkoon kuuluvaksi, vaan sitä kutsutaan tuttavallisesti "peukaloksi". Hemlock Lake on järvistä pienimpiä. Williams ihmetteli. kolmihaarakoukku silmäkulmassa. Nyt hän ei enää varmaan välitä koko asiasta, nuorimies kertoi. Helikopterimme pilotti painui jo kohti Hemlock Grill -ravintolaa ja huikkasi meille: - Ilmoitelkaa sitten, jos tästä käpykylästä lähdetään joskus vielä poiskin.
30
- Kai sinä otit avaimet virtalukosta. - Hemlock on järvi eikä joki, Phil huomautti. Hän pudisti päätään kuultuaan asiamme. Borne oli hukkunut aivan rajalla, ja siksi hänen ruumistaan oli palloteltu kahden kaupungin välillä. - Hänelle annettiin ymmärtää, että olisi viisainta jättäytyä eläkkeelle suosiolla. kysyin. - Siis... Jos tämä hukkunut oli vähänkin muusikon näköinen, Walsh on varmaan päissään luullut sitä lävistykseksi
~ - Herrat arvon managerit kohtaavat toisensa neuvottelussa Manhattanin ulkopuolella. Sitä samaa väitti oikeuslääkäri Jake Russell puhelimessa. - Minulla on pitkään ollut pitämättömiä lomapäiviä töistä ja pyysin lupaa pitää ne nyt kerralla. Rikospaikkatutkijat havaitsivat Bornen ruumiin löytöpaikan nopeasti. Tutkijat olivat myös kännykkäyhteydessä oikeuslääkäri Jake "Jack" Russelliin, joka kertoi, mitä etsiä. No, hän sai arvoisensa lopun. - Ei tarvinnut, kun kuulen jatkuvasti huhuja, Strength vastasi. - Jos oletetaan, että tämä uistin liittyy tapaukseen... - Teit taas tutkimuksia. Vastarannalla kohosi jylhiä, vuoristomaisia rinteitä. Syrjäkylä New Yorkin osavaltion Orange Countyssä, John Strength kertoi, kun tapasimme hänet seuraavan kerran Federal Buildingissa. Vanhojen raporttien perusteella he löysivät myös kiven, jolta hän oli pudonnut veteen. - Ojassa se oli kierähtänyt selälleen. - Ei näin kuivalla kaudella, Williams sanoi. - Hukkui. kansangrillistä kotiinsa, tuupertunut ojaan ja... Laakean kiven reunan takaa löytyi lusikkauistin, jossa roikkui vain haukiperuke. ensimmäinen ihmetteli.
Uistin paljastui suomalaiseksi Kuusamon Professoriksi. Heinäinen ranta jatkui silmänkantamattomiin. Etsintöjä suoritettiin maan- ja vedenrajassa. - Kyseessä on Orangen piirikunnassa sijaitsevan Ravenan ja kuuluisan Woodstockin välissä sijaitseva tuppukylä.
31. Yritimme pitää naamamme peruslukemilla, kun Williams kysäisi: - Mitähän tässä laittaisi hänen kuolinsyykseen. Kun ei kellu, vapautetaan noitasyytöksistä. - Tai venyttää ja särkee tällaisen uistinrenkaan. - Borne ei ole mitenkään voinut itse upottaa kolmihaarakoukkua itseensä, tutkijat väittivät ja luennoivat meille vasenja oikeakätisyydestä sekä vektorisuureista. - Joku toinen kalamies siis kiskaisi hänet veteen. Phil ehdotti. Niin millainen kiskaisu irrottaa lusikkauistimesta koukut. New Yorkin Orange Countyssa ei ole varsinaista keskusta, ja koko alue on kuin suurta esikaupunkialuetta. Tukehtui omaan oksennukseensa. Piirikunnan pääpaikasta Geneseosta saakka tilattu kaden miehen rikoslaboratorio aloitti työnsä ja jopa paikka, jossa "Professori" Borne kuoli, tutkittiin uudestaan. kysyin. Järvi oli tyyni, kun tallailimme sen rannalla. Runsas ja nopeasti kasvanut heinikko oli peittänyt suurimman osan tutkittavasta pinnasta. Kun helikopterimme kohosi ilmaan, Phil tokaisi Hemlockin seutua arvioiden: - Tämä vaikuttaa seudulta, jossa eräskin eukko on heitetty säkissä jokeen ja katsottu, että kelluuko. - Siltä vaikuttaa. toinen tutkijoista hämmästeli. - Missä siellä he tapaavat. kysyin
- Ohhoh. Huumorilla se sai päällikkönsäkin leppymään, kun nämä suuttuivat siitä, ettei mies suostunut pieksämään ketään. Oikein odottivat, että koska se vitsimies saapuu esittämään numeronsa. Barmorea kaipaamaan jäivät hänen vaimonsa ja rakastajattarensa. Tukehtui oksennukseensa puutikku kurkussa, piruparka. Ne kestivät Barmorea kokonaisen vuorokauden, kun tämä liikkui siellä vieraan perheen asunnossa pelkissä kalsareissa persvako vilkkuen ja söi jääkaapin tyhjäksi kuin rotat järsivät South Parkin Kennyn. Juuri tuosta majatalosta tiedän, että siellä järjestettiin aikoinaan vanhan liiton mafiapomojen tapaaminenkin. Velallinen keräsi nopeasti kokoon koko summan ja maksoi. Miehet ovat varanneet majatalosta huoneet ja tavernasta pöydän liikeneuvottelua varten. - Miten hänelle kävi. - Enpä tunne maapalloa niin hyvin, väitin. - Liikutaan jatkuvasti musiikkia liki. He tapaavat siellä ylihuomenna. Silloinkin FBI yritti salakuunnella tilaisuutta, mutta se osoittautui mahdottomaksi. - Pitäisiköhän meidän mennä sinne edeltä. tuumiskelin. - Johan pukkasi vaihtovirtaa. Jack Palancen lailla virnistellyt Noutaja-Neville kertoi: - Tunnen muurari-rappareita ja ravitotoajia, mutta rap-muusikoista ja ravepartyista en paljoakaan. Teidän on saatava kuuntelulaite pöytään saakka. - Muuan gangsteri nimeltä Jarvis "Stand-Up" Barmore. ~ FBI:n henkilökunnasta matkaan lähdimme minä, Phil ja erikoisagentti Lewis Dorn. Naiset kaipasivat Barmorea niin paljon, että aloittivat keskenään suhteen ja naiset ovat tänäkin päivänä yhdessä, Barmoren kuva yöpöydällä. - Tiedättekö, kuka oli mukava. Velkoja kerätessäänkään se ei koskaan käyttänyt väkivaltaa, vaan kertoi vitsejä ja nämä uhrit eli lähinnä pikkukauppiaat melkeinpä maksoivat miehen kuukausittaisesta stand up -esityksestä. - Siellä on muuan majatalo ja taverna, O-Ranger Inn. Neville vaipui muisteloihin. Ja Barmore sai taas uuden mehevän jutun kerrottavaksi eteenpäin. - Sehän on mukavaa, nurisin. - No huh huh, Phil tokaisi. Phil hymähti. Kovin monet kokevat nykyään loppunsa tämän pyhän Yrjön kautta, hämmästelin. - Mutta tarinalla on onnellinen loppu. Pahin, mitä Barmore koskaan joutui tekemään, oli kun velal32
linen ei maksanut kun hän muutti asumaan velallisen ja tämän perheen luokse kunnes tältä löytyisi hynää. Se oli kenties maailman mukavin ja hauskin koronkiskuri. Kuolleen räppärin kamu John Strength oli myös mukanamme.. - Barmore ajatteli elää vielä pitkään ja lopetti siksi tupakanpolton, ja pian sen jälkeen, poistuessaan napandereissaan pokeripeli-illasta tikkunekku suussaan, kompastui ja tikkukaramelli upposi kitalaen läpi. - Lähellä Woodstockia
Pakettiautomme takapenkillä energiajuomaa naukkaillut John Strength kertoi jutun, joka ei perustunut todellisuuteen: - Eräs bändi eksyi keikan jälkeen kotimatkallaan junaraiteille, katkokävelyisessä kännissä tietenkin. - Titteli "konsultti" on ylipäätään loukkaus jokaisen älykkyydelle. - Saavuimme juuri Orange Countyyn, Phil julisti kuskin paikalta ja kehitti kehnonlaisen vitsin Vietnamissa käytetystä perimämyrkyllisestä "kasvienhoitoaineesta". Hetken ajan raiteita kontattuaan bändin kitaristi sanoi: "On muuten järkyttävän pitkät portaat". Strength oli itse ehdottanut hänen käyttämistään apuna, ja aikansa nikoteltuaan tarkastaja High suostui ottamaan mukaan siviilihenkilön. - Minä voin selittää, mistä pörssissä on kyse, Phil elvisteli tiedoillaan. - Vai sillä lailla, Dorn sanoi. - Molemmat räppärit siis tanssivat täysin managerien pillin mukaan. Niistä huolimatta me olimme vastuussa John Strengthin terveydestä, hengestä ja fyysisestä koskemattomuudesta. - Tekeekö tämä meistä erikoisagenteista siis Agent Orangeja. Phil ajoi virka-pakua, jonka olimme kuitanneet varikoltamme. - En minä sitä opi ikinä, Strength sanoi. Apua saisimme myös paikallisilta viranomaisilta. - Siinä työntekijä ohjautuu manageriallisen guidancen kautta viitekehyksellisesti strategisempiin haasteisiin. Meillä oli suunnitelma, jonka hyväksymiseen tarvittiin melkoinen paperisota. - Zaentz McLaren oli mukana myös pörssissä. - En ole liiketalouden tradenomi tai konsultti. Ulkona maisemat vaihtuivat esikaupungin lähiöistä alati synkkeneviin metsämaisemiin. Se on yhdistelmä englannin sanoista con eli huijata ja insult eli loukata, Dorn herkutteli verbaalisesti. - Ihmisistä, joiden aivot eivät toimi kauhean nopeasti, tulee konsultteja tai oman elämänsä konsultteja, Dorn sanoi, - joiden pitää "lähteä purkamaan haastetta osiin" tai "ryhtyä avaamaan yhtälöä" ja muuta korkeakoululta kuulostavaa Powerpointtajunnanvirta-jargonia. - "Optioita oli sijoitettu lyhytaikaisella riskitakuulla, temppu jolla kier-
retään säädöksiä ja seuraavalla viikolla oli listautumisanti. Kaikki oli suunniteltu etukäteen, mietin. Tästä minä en ymmärrä mitään, mutta, Strength sanoi ja katsoi muistiinpanojaan. ~
33. Kuuntelulupa oli takataskussa ja mikrofonit sekä muut vermeet mukana. Tunnetaan myös nimellä "potkut" tai "kenkää tuli". Tähän bändin rumpali: "Ja on muuten helvetin matalat kaiteet!" Bändin basisti lohdutti muita sanomalla: "Ei hätää pojat, hissi on tulossa". - Ja Don Spectralin lähihistorianhan me tunnemmekin, vahingonlaukauksineen kaikkineen. - Tiedättehän tämän konsulttisanaston termin coach-out. Mutta se vaati erittäin monta allekirjoitusta ja vastuuvapauskaavaketta. Ulos-valmennus, sanoin
kysyin. - Nuorena miehenä se oli nukkekorjaamon omistaja! - Älä viitsi! - Se kutsui firmaansa nukkesairaalaksi. - Vaikka siksi, kun sikäläisten älykköpoliisien selässä lukee "Abba" koska brittipoliiseilla lukee selässä "Police". Toivoin, etteivät meistä tietoiset puhuisi liikaa saapumisestamme ja täten munaisi meidän muutenkin vähemmän ovelaa väijytystämme. - Siitä, että hän tietää, jos hänen käteensä laitettu sarjakuvalehti on ylösalaisin. - Olisipa myös mukava selvittää, kuka tästä äijäkööristä harrasti kalastusta Hemlock Lakella samaan aikaan kuin Borne, äänimietiskelin. Miksi sinä sitä juot. Ja sieltä tulee hyviä säveltäjiä ja niiden markkinakoneisto on kunnossa. - Voi vimma ja sisso. No se on sellainen itseään käsistään näppäränä pitävä kaheli. - Se jätkä. Tämä oli piristävä poikkeus, koska yleensä pienemmillä paikkakunnilla jouduimme selkkauksiin paikallisten sheriffien, maantiepoliisien, alkuperäisasukkaiden, pontikankeittäjien, toisten turistien ja kaiken maailman sutturoiden kanssa. Muita vieraita istui omissa seurakunnissaan toisilla istuimilla. Strength kysyi. Katsastimme O-Ranger Inn -majatalon, jonka henkilökuntaan paikalliset viranomaiset olivat jo olleet yhteydessä. Olimme perillä pääkallopaikalla kihojen tapaamista edeltävänä iltana. - Mistä tuntee älykön basistin. - Emme sentään ota huoneita samasta paikasta kuin ne äijät, sanoin. Matami toi minulle, Philille ja Dornille suuret pullot belgialaista Duvell-olutta, jonka vahvuus oli 8,5 %. - Mutta entä mistä tuntee älykön ruotsalaisen. - Anna tulla. Kerrohan vielä tästä Don Spectralista, Phil ehdotti. Mutta mitä tuo on?
34
Phil kysyi Strengthiltä. - Pitää tietää, mistä puhuu. - Ruotsalaista vai. - Nyt sitten nämä muusikot ovat miehen marionetteja, Lewis Dorn sanoi.. Illan päätteeksi laskeuduimme huoneistamme alas ja tussahdimme nojatuoleihin, jotka olivat ringissä vanhanaikaisen pöydän ympärillä. Ette ikinä arvaa, mikä se oli ennen tiskijukkaja musiikkiuraansa. Tämän motellin alakerrassa oli takka ja muutenkin tunnelmallinen olo. - Ruotsalaista. kysyin. - Minulla on ruotsalaiset sukujuuret, Strength kertoi. Nukkeja tuunaava tunari. - Mistä moiset ulkomaalaisvitsit. - Paholaismaista. Meille luvattiin kaikki tarvittava apu, kaipa seudulla oltiin ylpeitä siitä, että FBI kävi siellä edes kerran kesässä. Milloin oli lelun pää väärinpäin tai jalkaterät väärään suuntaan. - Sen huulet eivät liiku, kun se lukee. Strength hörähti. Nuken toinen silmä ummessa ja toinen puuttui. Absolut Vodkaa, Strength kertoi. Uusia vikoja tuli vasta huollon jälkeen. Yöpymisen suoritimme läheisessä huvilamallisessa motellissa, joka sijaitsi rauhallisella paikalla lehmusten katveessa
Varmistamaton ase vyön taakse persvakoon. Viimeinen hitti olikin osuvasti nimeltään "Unusual Colors". Versiota väänsi joku rockabilly-yhtye. - Ainahan nuoret ovat kapinoineet, niin sinäkin varmasti teit nuorempana, Phil kysyi. - Helposti. - Eräs Hunny-Munny, joka yritti kantrilaulajaksi, ampui itseään takapuoleen ennen ensimmäistä keikkaa, joka olisi tehnyt hänestä varman tähden, Strength kertoi. - Taidat tietää monta muusikkojuttua. - Ei kai se noin hauskaa ollut. Molemmat eläkeikäiset harmajapäät alkoivat nauraa. - Itse asiassa minä olen eläkkeelle jäävä aivokirurgi. - Meni ja ryösti Wells Fargon konttorin. Strength naurahti jo etukäteen jutulleen ja maistoi lasistaan. Soolo-Stu yritti rahapulassa kanittaa aseensa panttilainaamossa, mutta ei kelvannut. Pikaliima olikin ollut jotenkin vanhaa ja haperoa, ja hänen sormenpäistään oli lohkeillut jo pankissa suuria palasia, joista hänen sormenjälkensä oli helppo löytää. Oli julistanut pankkisalissa, että "kenenkään ei tarvitse kärsiä tai loukkaantua" ja samaan hengenvetoon se ampui vartijalta varpaan, koska pikaliimaklöntti oli takertunut liipaisimeen. - Kuinka se on käytännössä edes mahdollista. Ei tarvitse olla aivokirurgi tai raketti-insinööri arvatakseen, että kun jenkkakahva vyörähtää liipaisimelle, kehnosti siinä käy. Terroristilla on ymmärtäjiä, Strength nauratti meitä. Strength tarinoi takan ääressä kriminaaleista räppäreistä. Sormissa oli sitten kuin toinen iho, joka ei jättänyt sormenjälkiä patruunoihin tai aseeseen. - Ohiajavasta autosta väkijoukkoon suoritettu drive-by-ammuskelu ei ole enää nuorison kapinaa, se on mielisairautta, Strength murahti ja muisti taas uuden jutun. Tämä kaveri tässä oli NASA: lla töissä. Joten hän päätti hankkia aseella rahat jotenkin muuten. - Mitä eroa on viulistilla ja terroristilla. Solomon saatiin kiinni muutaman tunnin kuluttua setelikassin väripanoksen värjäämänä ja siihen tyssäsi laulajan ura. - Sinä et sentään sortunut rikoksiin?
kysyin. Strength kysyi ihmeissään. Strengthin tehtävä olisi ujuttautua miesten pöytään edes hetkiseksi. Phil kysyi. - Muuan Soolo-Stu Solomon ei ollut saanut hänelle luvattua tekijänoikeuspalkkiota. - En työskentele kadun sillä puolella. Laittoi oikein pikaliimaa sormenpäihinsä, ennen kuin alkoi ladata aseen lipasta. Jätän ne hommat nuoremmille ja tyhmemmille. O-Ranger Inn -majatalo-tavernan ravin35. Maistelin oluttani ja jostakin soi Nancy Hamiltonin sanoittama ja Morgan Lewisin säveltämä "How High The Moon". ~ Koitti seuraava ilta. Kaksi tuntematonta yöpyjää oli istunut viereisillä nojatuoleilla. Ja tarpeeksi iso ja leveä perse
Musiikkimogulien seuraan liittyi kolmaskin mies, joka kohottautui ulos Mitsubishista. tolasaliin oli piilotettu pieniä kameroita. Koska miehet saattaisivat vielä vaihtaa pöytää, emme olleet yrittäneetkään mikittää heille varattuja paikkoja. kysyin. - Sekö oli sinun huvituksesi lapsuuden Connecticutissa aitan ylisillä, kun koitti luppoaikaa lehmien lypsämisen jälkeen. - Ettei käy kuin entiselle pasunistille, Strength sanoi naama totisena. Äijällä oli päällään jopa samat verkkarit. Lasermikrofonista on hyötyä lähinnä silloin, jos pitää kuunnella keskustelua ikkunan takaa. On nimittäin olemassa jopa korvaan mahtuvia äänenvahvistimia, joissa on suuntamikrofoni, mutta niidenkin käyttö on hankalaa. Don Spectral ilmaantui Chevystä. - Tiellä makaa yliajettu orava ja pasu-. Hetken kuluttua hän sanoi: - Entä jos mogulit ovat peruneet kohtaamisensa?
36
- Sitä sanotaan, että ooppera ei ole ennen ohi ennen kuin lihava nainen laulaa, mutisin. kysäisin Phililtä odottelun lomassa. Ontumisesta ja kädessä olleesta palovammasiteestä tunnistin hänet käsikassaraksi, jonka kanssa olin viettänyt turpajuhlaa leikkipuistossa. Me pyörittelimme peukaloitamme ravintolan henkilökunnan tiloissa, lähellä keittiötä. Samea värilasi nieli lähes koko maiseman, jota yritin tiirailla. Parabolisesti peilaavan suuntamikrofonin käyttö puolestaan ei ollut mahdollista tilanahtauden ja ravintolahälyn vuoksi, ja samasta syystä meidän oli luovuttava muista kauempaa ääntä nappaavista äänenvahvistimista. - Ja asia vilpitön, totesin. - Rakensitko koskaan pentuna kidevastaanotinta. - Kanojen ruokkimisen jälkeen, sanoin tajuamatta loukkaantua. Sanoin apurillemme hiljaisella äänellä: - Varovasti sitten. Annoin merkin Strengthille keittiön pienen luukun kautta. - Vain naamari puuttuu, murahdin. Phil kysyi huvittuneena. Apumies katsasti pöydän joka puolelta ja tutki tarkkaan myös maustepurkit. Katselin ulos pienestä ikkunasta. Älä yritä liikaa. - Kuinka sille kävi. - Tuttuja naamoja, sanoin. - Anna mun kaikki kestää, kuulin Philin suhisevan itsekseen. - Hätätila oranssi, täysi hälytysvalmius, toimintakuntoluokka E, erityisevakuointikelpoisuus kryptattu ja atakkitaso kymmenen, Phil vitsaili koodikielen kustannuksella. Strength söi parhaillaan yksin eräässä nurkkauksessa sermin takana. kolme autoa. - Kidevastaanottimen voi rakentaa itse eikä se vaadi edes paristoja. Hän nyökkäsi. - Lähetetään Strength liikkeelle, Phil huikkasi. Zaentz McLaren ujuttautui ulos Ford Transitista. Äänivastaanottimen seuraava askel oli putkiradio, mutta siihen pitää olla virtalähde. Spectral, McLaren ja heidän käskyläisensä saapuivat sisään ja istuutuivat pöytään. Silloin kadun toiselle puolelle pysähtyi auto, toinenkin..
- No niin, palaillaan, Strength sanoi kättään heilauttaen. Spectral muisti. McLaren tuhahti. - Pitäähän sitä muusikon jostakin repiä leipänsä, joka on leveästi silppuna maailmalla, Spectral mainitsi. - Olen ajamassa Sullivanin piirikuntaan, jossa pitää soittaa serkun häissä, Strength sanoi istuutuen ylimääräisen tuolin reunalle. Mitä se täällä teki. Kolmas mies, managerien rautanyrkki, pysyi kokonaan hiljaa. - Ulkona on vielä valoisaa ja salissa valot. Mitä eroa näillä on. - Siitä aiheesta, josta puhuttiin ajomatkalla... - Ajattele vaikka mustan kansanosan kiihottajana pidetyn Mutulu Shakurin poikaa, joka alkoi tehdä kantaaottavia kappaleita. Ei, kyllä sille oli kasvanut päähän ihan oikea heppi, Specral tuhisi. Ruokaa yhä suussaan mussuttanut John Strength kulki kolmikon luokse mikrofoni mukanaan. - Terve terve. Kun koitti vaivaannuttava tauko, Strength päätti poistua. - Totta munassa osa räppäreiden kuolemista on valtiovallan masinoimia, Specral väitti. - Castillon kaveri, eikö vaan. - En tiennytkään, että te kaveeraatte keskenään, Strength totesi. Isä linnaan ja seuraavaksi pojalta nirri pois, ammuttiin tummen37. - Aivan totta! Mitä helkkaria sinä täällä teet. Saattaa olla, että orava oli menossa keikalle... - Tai epäinhimillistä kiinnostusta, McLaren hohotti. - John Strength. Monitori kertoi miesten mulkoilevan Strengthin perään: - Tuokin mulkku. - Siinä oli heppu, jolla oli strap-on-penis otsassaan. nisti. - Tämä on vain human interestiä, Spectral hekotteli. Kuulimme McLarenin kertovan parhaillaan: - Nainen sanoi aamulla muusikolle "ei ollut kovin iso tuo sun soittopeli", johon muusikko, että "ei ole ennen tarvinnut soittaa noin isossa tilassa!" - Hoh hoh hoh! Strength moikkasi miehiä. se, se se... Möröt vievät vain pimeällä, tuovat päivännäöllä takaisin. - Älä yritä liikaa, mutisin itsekseni, vaikka Strength ei voinut kuulla minua. - En tiedä, mutta hyvä, että lähti. McLarenin ilme osoitti tunnistamisen merkkejä: - Hei, sinähän olet.... Katselimme takahuoneessa kahta kuvaruutua. - Älä anna mörköjen viedä. - Kaikkea kan-
nattaa kokeilla. Miehet eivät epäilleet vilunkia, koska Strength oli jättänyt pöytään vain lautasliinansa jonka sisään litteä mikrofoni oli ommeltu. Naurahdin. Strength nousi pöydästään ja pyyhki lautasliinalla suupieliään. - Terve mieheen. - Hoh hoh hoh! Tai rap-on-penis. - Niin
- No kuule, jos minä lähtisin valokuvaamaan edes jonkin hinkuintian banaanivaltion siltoja, olisin heti jonkin sotilasjuntan kuulusteluhuoneessa! McLaren kihisi. Sivulliset ihmettelivät, kun nämä valkoisesta pakettiautosta ilmaantuneet miehet asensivat kamerat kuvaamaan WTC-torneja ennen lentokoneiden iskua. - New York Timesin uutinen tapahtumasta mietityttää yhä... Spectral tivasi kiihtyneenä. Silloin, kun WTC-isku tapahtui. Minä olen veroni maksava kansalainen, ja silti minua kusetetaan harva se päivä. Muistin, että myöhemmin tarina meni vielä oudommaksi, kun selvisi, että valkoisia pakettiautoja oli ollut kaksi. "Viisi tanssivaa israelilaista" oli juttu jota ei koskaan tutkittu kunnolla. - Mieti nyt. Kun isku tapahtui, nämä myöhemmin Mossadin edustajiksi paljastuneet tyypit tosiaan tanssivat George Washingtonin sillalla. - Olihan se ihan ihme homma, McLaren näkyi pudistelevan päätään. Urban Moving System, jolle pakettiautot kuuluivat, lopetti toimintansa kaksi päivää myöhemmin ja sen omistaja Dominick Suter lensi kotiinsa Israeliin jättäen kaikki firman asiat levälleen eikä FBI ennättänyt kuulla häntä. Muistin asian, joka keitti näitä kahta kriminaalia. - Niin, ne kaikki viisi jätkää vakuutti viattomuuttaan ja ne kertoi kuvanneensa torneja vasta lentokoneiden osuttua, Spectral tuhahteli. Muistelin, että yksikään viidestä miehestä ei läpäissyt valheenpaljastustestiä. Miksi me maksetaan veroja tälle maalle. Phil puolestaan tuhahti korvaani:. Kuopattu eli haudattu, eikä siitä enää puhuta, ei ainakaan uutisissa. - Olisikohan juttu vain unohdettu. Muistatko ne tanssivat Mossadin miehet. - Taidan muistaa tuon anekdootin, mainitsin Philille. nettulasisesta Caddysta. ja uutislähetykset aiheesta löytyvät tänäkin päivänä netistä, Spectral mainitsi. Tupac Shakurin murhaaja ei selvinnyt koskaan. McLaren tuhisi: - Sotakirjeenvaihtaja Jack Kelley puhui asiasta USA Todayssa. - No en tiedä... Myös FBI:n Newarkin kenttätoimisto sai ilmoituksen. Pakun rattia puristanut Sivan Kurzberg ei totellut poliisia ja virkavalta joutui poistamaan hänet ja loput miehet pakettiautosta väkivalloin. Kun miehet pysäytettiin Route 3: n läheltä rampilta, joka johti Lincoln Tun38
neliin, miesten kansallisuus oli poliiseille yllätys. Silminnäkijät New Jerseyssä ilmoittivat poliisille "miehistä jotka ovat jostakin päin Lähi-itää ja lyövät ylävitosia". Martin Luther Kingin kohtalo toistuu joka päivä. Seurasi poliittista painetta, sopimuksia ja nämä viisi Mossadin miestä vapautettiin kaikessa hiljaisuudessa ja palautettiin Israeliin. CIA totesi myöhemmin muuttofirman olleen peiteoperaatio, mutta mille, se ei selvinnyt. Yksi näistä viidestä kertoi myöhemmin radiolähetyksessä Israelissa, että heidät lähetettiin dokumentoimaan tapahtumaa, joten ainakin etukäteistietoa oli. - Kuvasivat WTC-torneja George Washingtonin sillalta ja riemuitsivat..
- No en tiedä. - Niin kuin oli puhe. - Mutta Castillon itsemurhan lavastuksen sinä tössit, Don Spectral synkistyi. - Olen kuullut saman jutun monelta taholta. - Harmihan se tavallaan oli, Castillo oli edes jonkin sortin riekkuja, McLaren väitti. - Entä FBI. Kaikki menee omalla painollaan. Onkohan totta. Molemmat ovat jämähtäneet sinne, ja sielläkin ne jäivät ikuisiksi kakkosiksi. McLaren kysyi. - Tietoa. Miesten annokset saapuivat. Kolmas mies puhui ensimmäisen kerran vasta nyt. Vanhat pierut muistelivat: - Olisi ollut hienoa nähdä, kun Morrison örvelsi Hendrixin keikalla, siitä on olemassa se hirveä sonta-bootleg, McLaren sanoi kaihoisasti. - Tai sitten Neil Young ja Rick James samassa bändissä 60-luvulla. - Kuulin että aikoinaan Andy Warhol filmasi Bob Dylania kysymättä lupaa, ja Dylan suutahti. Nyökkäsin:
- Tämä päivänä ne pärjäävät vain jäljittelemällä muita. - FBI tuli paikalle liian aikaisin. - Mutta Castilloa niiden oli tarkoitus epäillä... Punaviiniä valui pyöreähköihin laseihin. Dylan käytti taulua tuhkakuppina ja tikkatauluna. Se oli pakko tehdä, muista se. - Ja Beatles ja Dylan marihuanabileissä vuonna 1965. - Hah hah hah! - Puhutaanpa vähän työasioita, Spectral sanoi. - On turhan paljon asioita, jotka on jo tutkittu ja mapitettu ja joista ei meille kerrota. Vieressäni kuulokkeet korvilla istunut Phil hymähti ja sanoi: - Ei ihme, että ukkojen jutut pörräävät 60-luvulla. Että oliko se oikeasti
39. Älä opeta sikaa laulamaan, sillä tuhlaat omaa aikaasi ja saat sian kyllästymään. Sittemmin Dylan käveli Andyn ateljeehen ja otti mukaansa jonkun Warholin originaaliteoksen. Ei Morrison ollut jumala eikä Motown sitä parasta soundia väsännyt. Pentu alkoi kysellä turhia Ted Bornen kuolemasta. - Mutta kyllähän ennen tehtiin paljon yliarvostettua paskaa. - Eiköhän, Spectral vastasi. Sitä tuntui olleen kaikilla muilla paitsi poliiseilla, palomiehillä ja niillä jotka olivat torneissa. - Voi olla, että ne ovat opettaneet soittamaan vain sen Syvä joki -elokuvan banjoa rämpyttävän pikkupojan. Kingin soittamaan, kas kun sellaista tarinaa ei pysty kukaan todistamaan, McLaren hekotti. - Mitä niistä. - Kaikki vanhat bluesäijät väittävät aina opettaneensa B.B. - Eiköhän niiden pitäisi olla tämän Adely Bornen kimpussa. - Sinä hommasit Castillon hiusharjan Entity Music Boxin palopaikalle. - Mutta kaipa se on tutkittu ja unohdettu, sanoin aivan yhtä karvaan kitkerästi. Spectral kuului kehuvan: - Mutta se oli kova juttu, kun Buddy Guy, Little Walter ja Muddy Waters tekivät keikkaa kolmestaan
- Joten tuottokin on tästä lähtien fifty-fifty. Ja sinä pidit sen Hemlockin kalmomaakarin jatkuvasti niin päissään että se kirjoitti ruumiinavausraporttiin ihan mitä tahansa. - Vain Castilloa ja Shannonia voidaan syyttää. - Mitä se Shannon. - Nämä kihot eivät enää pääse ryömimään minkään kiven alle piiloon, totesin. Spectral kysyi. - Sinulla oli niin kiire tappaa se ukko. - Kaikki tuli nauhalle, Phil sanoi. Meitä salakuuntelijoitakin nauratti ja havahduimme siihen, että hommahan oli bueno. - Mitä menneistä, jos homma rullaa nyt eteenpäin. Pattie Boyd oli rock-musiikin Helena, tarkoitan siis Troijaa. - Ei epäile mitään. - Mennään esittäytymään. - Niin teki. - Saat sinäkin palkkiosi, McLaren huokaisi. ulkoistimme plagioinnin!
40
- Hehe, massin tuloa ei voi estää. Kaatoi useammankin soittoniekan ja poskisooloilijan. - Tai jos pääsevät, ainakin matelijan häntä jää näkyville. Nyt ajatellaan eteenpäin ja hankitaan lisää lahjakkuuksia, rajattomammin kuin mikään Motown ikinä. Maailman helpoin manipuloitava. - Joo, aikamoinen syöjätär. Etkö parempaa keksinyt. - Hehe, hei kuule... - Kaikkea pitää kokeilla kerran, Spectral sanoi. Vai väitätkö, että se oli onnenkantamoinen. Että sinä opettelit heittämään uistinta ensin maalitauluun ja sitten käytit kalamatkalla erikoisvapaa, jolla kiskaisit äijän veteen. - Nyt ainakin tiedämme täsmälleen, mitä tapahtui ja mikä heidän funktionsa on. Se, heh heh, luulee edelleen säveltäneensä biisit itse. Me miehet kun ajattelemme liikaa tuolla kitaran jatkeella. - Musikantti Gibby Haynes oli tohkeissaan siitä, että hän kosketti välillisesti hepillään presidentti Jimmy Carteria. - Oli silkkaa taitoa ja harjoittelun ansiota, että onnistuit ekalla heitolla. Mutta miksi jollakin helvetin uistimella. - Ole hiljaa siitä, Spectral sihahti. Haynes oli hieronut bileissä slerbaansa Amy Carterin matkalaukun kahvaan ja kun Jimmy Carter turvamiehineen tuli hakemaan tytärtä, niin Jimmy Cee otti laukun käteensä. Punkteerasimme itsemme läpi helmiverhon mutta emme harmaan kiven.. - Menneitä muistellen... - Punkkarin funktio on punktio, tuumasin. Mehän siis... - Sinä et ainakaan liikaa etukäteen miettinyt, kun kopioit ukon nuotit! - Mutta sillä oli ne edelleen päässään. - Mitä. - Ollaan samassa veneessä... Yhden sortin Yoko Ono. Phil jatkoi. Nyt kolmas mies yskäisi. - Mutta pää osui kiveen, Spectral totesi. tapaturma. - Tuhopoltto oli sitä paitsi sinun neronleimaus, McLaren muisti. - Aikamoista punk-asennetta, McLaren kuului hörähtävän rikoskumppanilleen. - Mitä vastasit
Huusin Philille varoituksen: - Sillä on ase! Itävaltalaisvalmisteinen ase laukesi, mutta Phil oli jo vääntänyt miehen käden yläilmoihin. Minä otin tähtäimeeni miehen, joka oli jo kerran karannut hyppysistäni. Mutta McLaren yritti edelleen. Meidän täytyy lakata tapaamasta tällä tavalla, sihahdin verkkariäijälle, jonka silmät laajenivat teelautasiksi. Astuimme takahuoneen oviaukolla roikkuneen uutimen takaa näkösälle. Hänen käteensä oli ilmestynyt takin taskussa piilotellut pienikokoinen Steyr TMP -konepistooli. Mies tipahti kuin Steven Tyler lavalta kesken "Love in an Elevator"-hitin, kuten hänelle tosiaan tapahtui Etelä-Dakotassa. McLaren oli tolkuttomasta ilmeestä päätellen kadottanut onnenplektransa. - Ei mahda mitään, Phil äyskäisi ja tarrasi kiinni McLarenin niskasta. Ja mitä helkuttia! Nyt oli Dornillakin tuo outo Lehtia Paja-pipo päässään! Dorn kumartui aivan Spectralin korvan juureen. Aiemmin melkein viriililtä näyttänyt Spectral oli nyt kuin elähtänyt äijä konkurssikypsässä yökerhossa Las Palmasissa. Sain oman kohteeni taklattua liikennemerkin kohdalla. Tuolit ja pöydät kaatuivat, kun kolme miestä ryntäsi kohti tavernan ulko-ovea. - Buu!
41. Karju löi kallonsa pylvääseen, joka jäi huojumaan kuin masto myrskyssä. Kun kuljimme miehiä kohti, he havaitsivat meidät ja ilmeet olivat näkemisen arvoisia. ~ Jehut kirmasivat ulos kuin entisajan soittoveikat musikantit, jotka olivat Kaanaan häissä juoneet sulhasen viinat. - Naamiot riisutaan, vaikka ei ole keskiyö. 9x19 millin Parabellum -patruunoiden luotisarja lähti halkomaan pilvihattaroita. Aivan hänen selkänsä takana Lewis Dorn astui esiin rappukäytävästä poplari hulmahtaen kuin jollakin saamarin Draculalla. Joku ohikulkija oli murtautunut McLarenin pakuun ja kantoi sieltä juuri ulos vahvistimia ja muuta sellaista. - Tuollaiset varkaudet eivät kuulu FBI:n tutkimiin rikoksiin. Kuulin Zaentz McLarenin kiljuvan
kurkku suorana kuin maalaistalon iso ja hölmö vauva, joka on oppinut ensimmäiset sanansa: - Tuo jätkä vie mun stereot! Miehen kasvot olivat kuin naamanvääntelykisojen loppukarsinnasta. Ase lähti managerin hyppysistä, managerin tajunta lähti kallosta. Silmäni todistivat asian todeksi. Rosonaamaisen kätyrin ilme muistutti viimeisillään tiineen lehmän venynyttä römpsää. Sitten emme ennättäneet edes kissaa sanoa, kun he saivat jalat alleen. Phil iski miestä kyynärpäällä kasvoihin. Spectral oli saavuttanut oman autonsa ja yritti tärisevin käsin avata autonsa keskuslukitusta avaimillaan. Juoksimme peräkanaa perässä sellaisella paatoksella, että oven karmit olivat jäädä olkapäihin
Tai valtimon telomista musiikkiliikkeen ikkunaan. Tuhopolton ja itsemurhan lavastajana hänen ammattitaitonsa oli ollut tutunoloista tasoa ja vastaavaa luokkaa kuin aiemmat uranvalinnat. Mies lähti kipittämään pitkin jalkakäytävää, mutta Dorn pysytteli aivan hänen vierellään muutamilla harppauksilla. Hän oli ensin ryhtynyt basistiksi, mutta huonolla menestyksellä. - Ei, kyllä minua voisi verrata enemmän siihen toiseen ääripäähän, Dorn hymyili maireasti. Spectral ärjäisi ja syöksyi koko massallaan Dornin kimppuun. Phil oli raudoittanut oman jahdattavansa ja ryhtyi pitelemään tätä pitelemätöntä, jonka äly oli jo palannut toiselta galaksilta: - Älähän riehu, ruoja. Pääset vangin saattohoitoon ja jos oikein haluat kauemmas vanhoista kamuistasi, järkätään sinut ADX Florenceen. - Meitä ei ole esiteltykään, sanoin ja tutkin jaloissani älisevän torpedon lompakkoa. Kun minä tilasin ambulanssin, Dorn sitoi miehen jalkaan kiristyssiteen tämän omalla bling-ketjulla ja ristiä roikottaneella nahkahihnalla. Dorn kumarsi, väisti kiepahtaen, ja Spectral syöksyi sisään näyteikkunasta. - Ei voi olla totta, sanoin nähdessäni, mikä myymälä oli kyseessä. Lasi kilisi ja mies kieriskeli näyteikkunan soittopelien seassa. - Minne matka. Vitsinhän Phil murjaisi, sillä sanaa "huippu" ei voinut mitenkään yhdistää McLareniin, eikä hänestä saanut oikeasti vaarallista tekemälläkään. Dorn kysyi ja irvisteli äijälle. Popliinitakki lepatti kuin kummituksen kaapu. - Musiikkipromoottori teloi itsensä vammaiseksi kuin viritetyllä mopolla paahtava esiteiniviiksinen retardi, Lewis Dorn kehui miestä. - Kaikkea pitää kokeilla kerran, sanoin.
42
- Paitsi tietenkin pippelitervausta ja kansantansseja. - Jeesus! punaista valuva mies kirkui kauhusta, koska hänellä oli kai jokin syy elää. Itse asiassa hänestä oli lopulta tullut oikeiden roudarien roudari, heppu, joka kuskaa roudarien kamoja. Se oli käytettyjen soittimien panttikonttori ja osto- ja myyntiliike. Vasta silloin Dorn huomasi, että Spectralin reidessä oli pulppuava valtimohaava, joka uhkasi viedä miehen hengen. Myöhemmin selvisi, että tämä Castillon pakkopiikittäjä ei ollut aikoinaan päässyt poliisikouluun, ei vanginvartijaksi, eikä ollut saanut etsivälupaa eikä päässyt edes teollisuusvartijaksi. - Kas, Chuck Flores, ja kaikista kuiteista päätellen ihan roudari. ~. Se on tiukimmin vartioitu liittovaltion vankila, Kalliovuorten Alcatraz, joka pitää sisuksissaan vain huippuvaarallisia vankeja. Dorn joutui kiskomaan mandoliinin irti miehen päästä, ennen kuin sai hänet takaisin kadulle. Spectral säikähti niin, että pudotti avaimensa viemäriin
- Ei niin. Jack Harma jatkoi aiheesta vain yleisluonteisesti: - Kun katsoin televisiossa olleen skandaalikuvernöörin epätoivon raiskaamaa naamaa, tajusin äkkiä, että ei voi sanoa että "tuokin pitäisi viedä sinne navetan taakse lopetettavaksi". - Ääliömäisyydessä toimii smurffin laki: kun kotivideolla näkyy palloa potkiva lapsi, 98:n prosentin todennäköisyydellä pallo osuu tätä suurta perhetapahtumaa kuvaavan isän haaroihin, tokaisin ja kulautin viskiä kitusiini. Tiesin, ettei tästä mitään tule, niin otin käyttöön luovuuden. Mitä siellä toisella puolella on, varsinaisen pihan puolella. Pikku-Jeremias vastasi melkein itkien, että "mustekala". Opettaja piteli sitä kädessään ja kysyi järkyttyneenä, että mikä tämä on. - Fiksuus ei ole hauskaa, Jack Harma tiesi sanoa. - Ääliömäisyys naurattaa. - Pois politiikan puhuminen, Neville yritti pitää jöötiä. Onko siellä ne kunnolliset poliitikot. Luulin melkein selvinneeni, mutta aivan viimeisellä virkkaustunnilla opettaja halusi nähdä sen minun "juttuni". Oli tietysti varsin mahdollista, että varsinainen loppusointu kuuluisi aamulla, jolloin sisällä pysyy vain kolmikoukkuinen uistin. Se oli möykky, josta roikkumaan olin virkannut kaksitoista jatketta, eräänlaista lonkeroa. - Sellaista se on luovuuden kanssa ja
lapsi on terve kun se leikkii, Phil mietti. Onnistuin piilottelemaan merkillistä möykkyä aina, kun opettaja kiersi katsomassa meidän lapsosten uurastuksen tuloksia. Ei tullut selkään. Myöhemmin tarkistin, että mustekalalla on joko kahdeksan tai kymmenen lonkeroa, että ei se opettajakaan ollut laatikon terävin veitsi. Opettaja näytti olevan sokissa ja sanoi vain, että "mustekalalla on kylläkin kahdeksan lonkeroa" ja se siitä. Mutta mistä noita poliitikkoja oikein talutetaan tuohon eteemme jossa ne kohtaavat loppunsa ja niiden maineet lahdataan. Phil esitti minulle ajatuksiaan uranvaihdon suhteen: - Mitenkään ajatusta romantisoimatta, sinulla voisi olla hieno ura maailman surkeimpana hylkiökoomikkona Las Vegasissa Ö-luokan yökerhossa, aina tuhannen päissään rusetti vinossa kertomassa stand
43. - Connecticutin Harpersvillessä, vai. Katsoin viskilasiani joka kiilsi kuin maarosvon munat ja upposin menneisyyden muistoihin. - Koulussa piti virkata patalappua usean viikon aikana tunti kerrallaan, ja jo alkuvaiheessa se lähti menemään päin helvettiä. Kun George-kaksois-vee lähti virastaan, televisio- ja stand up -koomikot vajosivat aihepulaan ja masennukseen, Phil voivotteli. Mehän olemme siellä navetan takana! Julkisuus on navetan takana, jonne näitä vedetään kuin pässiä narussa, näitä jotka surullisin silmin odottavat niskalaukausta. Oli loppupalaverin paikka, joten rantauduimme Max Salosen baariin loppukevennysten pariin esittämään vihoviimeiset encoremme. - Muistin eilen traumaattisen lapsuusmuiston, josta ei kummallisesti jäänytkään traumoja
Paitsi tietysti Max Salosen baarin kaiuttimessa itsensä vastuuttomaksi luokitellut Dinah Washington, joka lauloi pehmeääänisesti "Call Me Irresponsible". Seuraavana iltana taas sössöttämässä samat tuhanteen kertaan kerrotut jutut. - Huvittavinta oli, että erinäisten kytkösten ja piilofirmojen kautta molemmat muka indie-levymerkit olivat tosiasiassa monikansallisen levy-yhtiön omistuksessa, sanoin. - Kartellit kusettavat aina ja musiikki on maksullista meteliä, tuumasin lasiani kohottaen. - Räppäri Adrian Shannon oli viaton tämän kaksikon tekosiin. www.bastei.de. Kelasimme tapahtuneen tallennetta ääneen. - He ujuttivat suojateilleen pöllityt sävellykset, joita nämä alkoivat nopeasti luulla omikseen, Phil murahti. Surkka Copyright Bastei-Verlag, Gustav H. up -mökellyksiä, joille kukaan ei naura ja kuvittelemassa olevansa jotakin elämää suurempaa. Lübbe, ISSN 1458-1515 Bergish Gladbach, Germany. - Muutaman viikon kuluttua luomisprosessista ei voi enää muistaa, mistä tai keneltä se alkuperäinen idea on tullut. - Mutta eivätkö kaikki levy-yhtiöt ole suurten omaisuutta. Jack Harma tiesi.
44
- Tämähän on se niin sanottu Big Four, iso nelikko, johon kuuluvat EMI, Warner, Sony Music Entertainment ja Universal. - Kim Borne on nyt tyytyväinen, kun oikeuden rattaat lähtivät rullaamaan oikeaan suuntaan, muistin. Vastustamattoman nostalgisesti. Kirjeessä pipo, pipossa teksti www.lehtiapaja.fi. - Isot pojat tekivät heillä rahaa ja tekivät muutenkin ihan mitä lystäsivät. Hän oli samanlainen uhri kuin Mario Castillo oli ollut, kuvaiin. - Se siitä katu-uskottavuudesta ja kulman kundien juurista, Phil mietti. - Ja tuleehan tyttö sattumalta saamaan kunnon provikat levymyynnistä, jota virtaa hänen isänsä kuolinpesään, Dorn hymähti perusnihilistisellä asenteellaan. - Mitä hel...no, tässähän tämä...heh...heh LOPPU
Kustantaja: MM-Kustannus ky Juntunen Hintantie 25 B2, 90450 OULU Yhteys Cottoniin / MM-kustannus: 040 5317338, 0400 285192 fax: (08) 334989, jerrycotton@jcotton.com nettisivut: www.jcotton.com tilaukset: 044 5350360 mainokset: 0400 285192 painopaikka: Tornion kirjapaino Vastaava toimittaja: Timo Juntunen Translated by: T. Ilta kului vääjäämättömästi kohti loppuaan ja yhtä vastustamattomasti päädyin lopulta kämpilleni, jossa nukahdin vaatteet päällä. Pehmeä kirje tupsahti eteisen lattialle. Postilukkuni kolahti. Poikamiesboksin armelias pimeys saattoi minut tunneliin, mutta silti kohti aamun jonkinasteista valoa. - Mutta Shannonin pää oli nopeasti käännetty hänen isäntiään vastaan ja hän osasi paljastaa managereista muutamia uusia rumia rötöksiä, Lewis Dorn sanoi
Jäseneni olivat yhä kuin lyijyä ja päässä humisi, mutta näin taas selvästi ja lihakset tottelivat aivojen lähettämiä pikasähkeitä. Ajatuskyky tuli takaisin kuin väkisin veden alle painettu pallo olisi pulpahtanut pintaan. Väistin perääntymällä. Steeby huomasi heräämiseni vasta kun olin jo polvillani. Luultavasti joku vieras ääni pelästytti hänet. Ylhäältä alas iskien aikoi Steeby lopettaa uuden elämäni lyhyeen. Tyrmäys oli nukuttanut vain toimintakyvyn pintakerroksen, ei sy-
vimpiä osia, ja siksi herääminen tapahtui nopeasti. Joka tapauksessa Steeby seisoi viiden askeleen päässä, kun tajunta äkkiä palasi aivoihini. Kömmin jaloilleni kuin mies, joka nousee lattialta tuomarin ehdittyä laskea kahdeksaan. Hän hätkähti uudelleen ja jätti minulle pari sekuntia ylimääräistä toipumisaikaa. Ehkä lintu kahahti pensaikossa ja hän luuli Philin palaavan. En myöskään ymmärrä, miksi hän ei ottanut Derringeriään taskustani. Siksi hän poistui hetkeksi luotani. Hän löi heti uudelleen ja kahteen peräkkäiseen väistöön ei no45
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. JC
21
uollut kaupun 6K ki 6 ( 19 /
a.2 os
)
T
aivas yksin, tai piru, tietää miksi Carter Steeby ei heti iskenyt tikaria kylkiluitteni väliin
Vain jalkani luiskahtaminen märässä ruohikossa pelasti minut. Puoli tuumaakin syvemmälle painuessaan tikari olisi leikannuut oikean käteni toimintakyvyttömäksi. Tilanne ei silti olisi muuttunut miksikään, vaikka Steeby olisi pudonnut selälleen puroon tikari mukanaankin. Pinkkasin ne vasempaan käteeni. peuteni vielä riittänyt. Oikeassa oli nyt varmuuden vuoksi nollakahdeksikko. Joka tapauksessa hän kangistui hetkeksi patsasasentoon ja oikeanikin ehti perille. Tehottomuudestaan huolimatta tuo lyhyt yläolan koukku lamautti hetkeksi Steebyn sielunliikkeet. Siinä oli ruuti kuivaa ja kantomatka parhaimmillaan. Nyt meni tunnottomaksi vain hiha. Voimat loppuivat siihen. Jähmetyimme hetkeksi seisomaan vastakkain. Steeby horjui pari askelta taakse, polvet notkahtelivat kuin pienen maan valtiontalous ja sormet haroivat tukea ilmasta. Seteliniput olivat yhä sen vieressä. Lyönti oli vähällä tempaista miehen irti kengistään. Hän oli jo saanut tarpeekseen. Tarkkailin Steebyn silmäteriä. Tikari oli vähällä hellitä sormista, mutta hän sai sen ilmasta uudelleen haltuunsa ja sohaisi heti toisen iskun. Hyökkäys tuli vain sekunnin kymmenystä myöhemmin, mutta olin silti saanut varoituksen ajoissa. Hän konttasi ylös vedestä ja lysähti makaamaan rantaviivalle, jalat polvista alkaen purossa. mikäli hänellä sielua oli, se selviäisi sitten joskus ruumiinavauksessa. Älä vielä väsy, nythän on vasta toinen erä. Tikarikäsi kolahti kiveen ja ase tipahti ruohikolle. Pari sekunnin kymmenystä Steebyn leuka oli miellyttävän lähellä vasentani.
46
Nopea vartalonkierto antoi lisävoimaa iskulle, joka läjähti leukaan kuin kilon paisti olisi pudonnut tiskiltä lihakaupan kivilattialle. - Eiköhän heitetä tittelit pois, Carter, sanoin. Hän tuli vasemmalta. Ehdin hengittää kolme kertaa syvään ennen kuin Steeby sai ratkaistuksi kummalla puolen hän kiertäisi kimppuuni. Tai ota pervitin, se piristää työn lomassa. Nyrkki pamahti mukavasti hänen ranteeseensa. Se tehosti myöhästänyttä väistöliikettäni. En kaivannut uutta yllätystä. - Haluatko kylpysuolaa ja pyyhkeen! huusin Steebylle puroon. Minä nostin sillä välin tikarin maasta, napsautin terän piiloon ja pudotin aseen taskuuni. Siellä olin hetken turvassa. - Tule lähemmäs, härnäsin. Takin hiha repesi tikarin terään kuin vanha lakana olisi kiskaistu suikaleiksi. Niin on mukavampi jatkaa ta-
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Se suhahti vain tuuman päästä kylkeni ohi. Kävin nykäisemässä hänetpitemmälle maihin ja istahdin sitten vanhalle tutulle kivelle. Vanhan mursun lailla pärskien hän yritti päästä jaloilleen, kompuroi liukkailla pohjakivillä ja mätkähti veteen vatsalleen. Kun ne äkkiä supistuivat, antoivat ne samalla hälytysmerkin käsieni ja jalkojeni lihaksille. Peräännyin pysytellen parin askeleen päässä tikarista. Kädet riippuivat velttoina sivullani kuin Cassius Clayn nyrkit hänen lepuuttaessa ranteitaan kehässä. Nyt hän löi järkevästi alhaalta käyttäen tikaria kuin pistomiekkaa. Ennen kolmatta iskua pääsin pujahtamaan kiven taakse. Väistyin viistoon taakse oikealle ja lähetin samalla lyhytvauhtisen oikean liikkeelle. Välillämme oli pari jaardia ei kenenkään maata
Mutta hän oli voinut anastaa jotain muuta, auton tai koruja. - Anna olla, sanoin Philille. Kaikki vankilassa käyneet gangsterit ovat saaneet sen alkeistiedon, että G-miehet eivät ole keskitysleirin vartijoita, jotka voivat kohdella kuulusteltavia kuin koeeläimiä. Neljännestunnin ponnistelu oli ajan ja puhetaidon haaskaamista. Se on parempaa kuin neljä pakettia kinkkuvoileipiä tai kori olutta. Mistä sait rahat. - Sinä olet jästipäisin G-mies jonka olen koskaan nähnyt. Paras siis puhua. Haljennut huuli haittasi puhumista. Ravistin hengessä päätäni. Vain se voi pelastaa sinut sähkötuolista. Steeby vastaili vain juroin murahduksin tai pilkallisin lauseryöpyin. Kierteleminen ei sinua pelasta. Iskin silmää ja kehoitin häntä jatkamaan. Saaliinsa edullisesti myymällä hän oli voinut saada tuhatlappuset taskuunsa. Emme saisi pelottelulla Steebyä puhumaan. Steeby katseli pilkallisesti rahanippuja japurskahti sitten meluisaan nauruun. Ehkä hän ei ollut lainkaan tullut majalle saakka. New Yorkin tytöt suuttuvat, jos kuulevat sinun uh47
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Sanat olivat pelkkää tunnustelua. Mietin hetken pitäisikö pelotella Steeby kunnolla. Oli yritettäviä hienompia keinoja. Olisipa minullakin niin sukulaisrakas täti. Jos olisin niin tyhmä kuin sinä ripustaisin itseni köyden jatkoksi oksaan häpeämään. rinaa. Käsiään levittämällä hän ilmaisi matkan olleen turhan. En hetkeäkään kuvitellut Steebyn varastaneen rahoja! Niin pätevään rikokseen eivät hänen aivonsa olisi riittäneet. - Sinun täytyy vähitellen totutella siihen, että täällä noudatetaan minun toivomuksiani, sanoin lempeästi. Hänen iloisuutensa oli niin aitoa, että rahat eivät voineet olla kotoisin Linda Carellin käsilaukusta. Mutta mistä sitten. Linda Carell ei ollut mökissä eikä sen lähettyvillä. Hän ei ollut siis varastanut rahoja. Sen avulla saamme äkkiä selville sinun aarteesi alkuperän. Phil palasi majan luota. Vääntäytyen seisomaan hän vastasi voitonvarmasti:
- Nuuski sinä vain listojasi G-mies. Kukaan ei lainaa neljäätuhatta Carter Steebyn tapaiselle miehelle, ei ainakaan vapaaehtoisesti. Vastaus paljasti arvailun täysosumaksi. - Murhasit viattoman vanhan miehen vain kostonhimosta. Tai sitten joku oli lahjoittanut rahat hänelle. - Löysin. Virkaveljeni näytteli ystävällisen kuulustelijan osaa, tarjosi savukkeen, lähetti Steebyn pesemään kasvonsa puuroon ja aloitti sitten vasta keskustelun. - FBI:n arkistosta löytyy viidessä minuutissa lista kaikista viime viikkojen rahavarkauksista. Steebyn turvonneet huulet halkesivat ivalliseen hymyyn. Siksi on paras puhua. Nainen oli piilottanut hänet taloonsa, joten rahat voivat olla lähtöisin samasta jalosta sydämestä. Tutki niitä vaikka loppuikäsi, mutta minun rahoistani et pääse selville. Täti. Linda antanut minulle neljätuhatta! Se on vuoden paras vitsi Brundachessa. - Tätisi antoi sinulle mukavat eväät, jatkoin hakuammuntaani.-Neljä pakettia seteleiä. Et selviä siitä nuhteilla. - Minulla ei ole mitään tarinoimista, hän sopersi. Phil seurasi sivummalta keskustelua
Hänen kainalossaan oli kolmipiippuinen drillinki, kaksi piippua syyti hauleja, kolmas oli luodikko. kysyin majan ohi kulkiessamme. - Ota aseet heiltä, Carter, syyti nainen keskeyttämättä määräyksiä kin uusi ministeri ensimmäisenä työpäivänään. ranneen koko kaunopuheisuutesi johonkin syrjäkylän pikkugangsteriin. Ensimmäinen mahdollisuu on, että viemme sinut valamiesten eteen vastaamaan valtionsyyttäjä O´Connorin murhasta. - Ja nyt saatte kääntää paksut poliisiniskanne. Oikeastaan painavampi kuin miehen sanomana. Vain yksi askel! Äänensävy ilmaisi riittävän selvästi mitä tapahtuisi, jos sattuisin yhden sijasta ottamaan kaksi tai kolme askela kohti tukevarunkoista poppelia, joka oli sivullani vain viiden metrin päässä. Naisen kovilla kasvoilla ei ollut hivenentäkään sääliä, eikä huumorintajua. Minulla ei ollut muuta tekemistä kuin tuijotaa Linda Carellin kolipiippuista metsästysasetta. Pakkasin seteliniput taskuuni ja tutkin vielä hetken puron vartta. Phil oli ilmeisesti erehtynyt. Mitään kiinnostavaa ei löytynyt. Kääntykää hitaasti tännepäin. Steeby oli iloinnut vaikeuksistamme niin että oli hetkeksi unohtanut koko murhan. Hiekka narskui Steebyn askelten alla, kun hän kiersi Philin selän taakse. - Ei hajuakaan Linda-tädistä, vastasi Phil - Mistä sinä hänen hajunsa jo tunnet. Hän nielaisi pari kertaa ja kielenkärki yritti kostuttaa kuivuvia huulia. - Eikö siellä ollut jälkiä naisesta. Steeby muuttuu puheliaaksi istuttuaan tarpeeksi monta päivää yksinäissellissä. - Askel sivulle kumpikin. Meillä on muitakin keinoja saada totuus selville. Se oli silti voimakas ja vakuuttava. Hän oli tullut esiin majan takaa ja seisoi nyt lähellä ovea. Haulikoiden suret silmät ja luodikon piipun terävä katse töllöttivät vastaani. Ruansulatukseni on moitteeton, mutta nyt tuntuivat maksa ja mahalaukku hytisevän toisiaan vasten. - Lähdetään, Carter. Kolmisilmäinen asehirviö tuijotti suoraan vatsaani. Nousehan ylös, kehoitti Phil. Epäröin hetken. Hän oli jo tuntevinaan sähkötuolin hoitajan vierellään. Nyt se putosi takaisin hänen tietoisuuteensa kuin kivi taivaalta. Linda Carell ei jättäny mitään sattuman varaan. Pysähtykää heti. toisen mahdollisuuden voit keksiä itse. - Mihin nyt. - Pois tulilinjalta, Carter! jatkoi nainen ohjeita. Hän oli tutkinut huonosti majan ympäristön tai sitten Linda Carell oli välillä piiloutunut
48
syvemmälle metsään. Steeby livahti välistämme. Minä pidän sillä välin toista kurissa. Aloita siitä vasemmalla seisovasta pöljäkkestä. Vastaus tuli odottamattomalta taholta. - Askelkin vielä ja paukkuu. Sitten seurasin Philin esimerkkiä ja nostin hitaasti käteni korvien ohi. Olin jo kuulevinani miten vanha Neville kiersi keräämässä rahaa seppeleeseen
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Eri suuntiin. Sitten lähdimme liikkeelle, Steeby välissämme kuin kunniavieras konsonaan. - Saat arvata kaksi kertaa, sanoin. Ja kädet ylös! Naisen puheeksi lausunto oli hieman epätavallinen, muta silti tavattoman tehokas
Seuraavina minuutteina ratkeaisi hänen suunnitelmansa kohalo. - Sitten mentiin, pojat. Hän oli avain miljooniin. Trooger avasi oven, mutta epäröi vielä hetken ennen kuin astui sisään. - Boose ja Faddisi jäivät seisomaan ovipieleen, Trooger työntyi peremmälle ja läimäytti Bakeria olalle kuin vanhaa aseveljeä. Hänen päätehtävänsä oli säähavaintojen teko, mutta samalla hän tutki myös maanjäristyksiä ja avaruutta. Jos vieraita on näky-
vissä, varoitat kilauttamalla kelloa kahdesti. p Slim Trooger, Dick Snyder, Herbert Boose ja Ricco Faddis ajoivat nopeasti omaan tavoitteeseensa, paikka oli ylempänä vuoristossa kuin Kevin Bakerin asunto. Puuseinien sisällä oli kaksi toimistohuonetta, pari huonetta meteorologisia laitteita varten ja varastotiloja. Tutkimusasemaan kuului kaksi rakennusta. Tutkimusasemalla käydessään hän huolehti myös tri Bakerin vähäisestä kirjeenvaihdosta. Tohtori Bakerilla oli mielenkiintoinen teoria, jonka yhdisti maan siäisiä ja ulkoisia tapahtumia. Suurempi oli koottu hirsistä. Tohtori oli suunnitelman ainoa tuntematon tekijä, ja samalla valitettavasti myös tärkein tekijä. Tai miten se nyt oli, Slim. Kaksi kertaa, muista nyt. Baker kääntyi suuttuneena katsomaan häiritsijäänsä. - Tuli. Kynä piirsi pitkän uran laskujen yli. Päivisin oli tutkimusasemalla tavallisesti vain yksi mies, tohtori Kevin L. Tiedemies oli kumartunut työpöytänsä yli suorittamaan laskelmia, joista Trooger ei ymmärtänyt ainuttakaan merkkiä. Pitkä käytävä, sen kahden puolen kapeita ovia, perällä leveämpi aukko suureen toimistohuoneeseen. - Tulenko minäkin. Soitanko minä kaksi vai kolme kertaa, tuskaili Snyder. Soitokelloa peukalollaan osoittaen hän sanoi Snuderille: - Sinä jäät tänne. - Kaksi tietysti! Ethän sinä kolmeen asti osaa laskeakaan. hätääntyi Snyyder. Tuliko selväksi. Baker. Trooger imaisi keuhkonsa täyteen ilmaa kuin olisi marssinut esittelemään lihaksiaan muskelikilpailuun. Hänen omat laskelmansa tulisivat varmasti pitämään paikkansa, mutta miten toimisi Kevin Baker. Trooger tunnusteli ovea, se oli auki. - Et, ääliö! Sinä pysyt täällä. Sadekatoksen verhoama liuskakivikäytävä johti observatorioon jonka jyhkeät seinät olivat betonia. Kuullessaan ääniä takanaan Baker mutisi päätä kääntämättä: - Tulkaa sisään, ja mitä asiaa. - Mitä te tuolla tavoin tyrkitte! Ja mitä asiaa teillä on
49
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Pari kertaa viikossa tuli Bakerin avuksi kaupungista nainen, jolle hän saneli meteorologiset viikkoraportit. Muut ajat nainen oli työssä Brundachen pormestarinvirastossa. ja selitti, että Jerry Coton ja Phil Decker toimivat loppuun saakka esimerkillisellä tavalla, kuolivat samalla kertaa, jotta surevat virkaveljet selviäisivät yhdellä seppeleellä. Siellä oli Baker. Teoriansa todistamiseksi hän tyytyi työskentelemään vähäpätöisessä virassa, joka jätti paljon aikaa omille tutkimuksille. - Yritetään, Slim. Tulkaa perässä
Baker haki tukea tuolista ja kaatui sen mukana lattialle. Odottaminen alkoi painostavalla hiljaisuudella. - Pistoolinne puhuu yhtä epäselvästi kuin te itsekin, uskalsi Baker letkauttaa.
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Baker ei vielä tiennyt keiden kanssa oli tekemisissä, joten hän tarttui puhelimeen. - Ylös siitä ja toisen pöydän ääreen! Jos et jätä puhelinta rauhaan saat lisää hierontaa nenällesi, varoitti Trooger. Vieläkö luulet, että minä olen täällä vain pilailemassa. Tai tarjoa ryyppy. Rahaa minulla on vain kymmenen dollaria. Meille on tärkeämpää asiaa. Sinua uskotaan, sinun sanojasi kuunnellaan niska mutkalla. Simäkulmasta vuoti verta. Ne saat heittää köyhille vesilinnuille. Lamppu helisi alas. Hän paineli sitä nenäliinalla, veti tuolin alleen ja istuutui. Sinä olet ainoa suuri tiedemies tässä peräkylässä. - Mutta on vaikutusvaltaa. Niin, minä suunnittelen, että teet minulle pienen palveluksen. - Täytyy pyytää...Sinun ei täydy muuta kuin mitä minä käsken. - Älähän nyt pillastu, eno, otetaan rauhallisesti. Troogerpoimi pistoolin kainalosta ja aikoi asettaa sen eteensä pöydälle. Sytytettyään sikarin ja naulattuaan sen
50
suupieleensä hän sanoi Booselle ja Faddisille: - Ottakaa lepoasento, pojat. Ja vaikeni. - Mitä...mitä te oikein tahdotte minusta. - Soitat Brundachen pormestarille ja seriffille. Kerrot kummallekin, että kaupunkia uhkaa puolen tunnin kuluessa uusi järistys. - Pitäisikö minun siis sanoa jotain... - Me emme kaipaa kolikoitasi. Trooger istui toisen pöydän ääreen, nosti jalkansa ylös, potkaisi pari kirjaa pöydältä ja sijoitti kantapäänsä ristiin Bakerin täyttämien lomakkeiden päälle. Me joudumme vähän odottamaan. Pienessä huoneessa iski räjähdyksen paine korvakalvoihin kuin halko. Trooger tarttui hennon miehen rintamuksiin, nosti tohtorin ylös ja heitti toisen pöydän ääreen. Ensin pettivät Bakerin hermot. Hän ei voinut olla kysymättä: - Mitä te oikein suunnittelette. Vasta huminan kadottua korvista Trooger jatkoi: - Kai huomasit, että se oli ladattu kovilla. - Trooger räjähti nauruun. - Jollette lähde suosiolla, soitan poliisille. - Istu äläkä sössötä. Tämä ei ole mikään yleinen retkeilymaja. Trooger tuijotti häntä pitkään silmiin ennen kuin vastasi: - Oikeastaan voin kertoa sen sinulle valmiiksi. Baker kömpi jaloilleen otsaansa tunnustellen. Baker ravisti päätään jotta korvat heiluivat: - Niin tökeröön pilaan minä en tule mukaan. Kämmensyrjä pamautti tiedemiehen nenänvarteen sinkauttaen silmälasit nurkkaan. - Jos teillä ei ole mitään asiaa, niin minun täytyy pyytää teitä lähtemään, säilytti Baker muodollisen kohteliaan sävyn. Troogerin käsi heilahti. Kai tässä talossa jotain on vieraitakin varten. ja kenelle. Kesken kaiken välähti mieleen uusi tuuma, hän kohotti aseen, tähtäsi lamppua ja koukisti etusormea. Säästämme siinä vähän aikaa. - Minkä ihmeen palveluksen! Sanoin jo, ettei minulla ole rahaa
Rouva Baker ja hänen tummaihoinen palvelijattarensa ilmestyivät ovelle. - Ja...ja mikäs paperi se tämä on. - Kun sanot pormestarille ja seriffille, että kaivoksessa voi sattua uusia sortumia, jotka kaatavat koko Brundachen nurin, niin kukaan ei muistele koulukirjojen höpötyksiä, vaan kaikki painuvat häntä sojossa pakoon vuorille. Sinä vain soitat seriffille ja pormestarille ja sanot, että he tekevät viisaasti jos tyhjentävät äkkiä kaupungin. Oletteko te, pojat. - He nauravat niin typerälle pilalle. - Saatkin tehdä sen etusormellasi. Boose ja Faddisi ravistivat otsahiuksiaan. - Sellaista minä en ole ikinä kuullut, ällistyi Trooger. Brundachea uhkaa uusi tärinä viimeistään puolen tunnin kuluessa. Ettekö te todella osaa suoraan sanoa mitä te minusta haluatte. - Ilmeisesti ette olisi selvinnyt edes apukoulun kurssista, huokasi Baker. Vähän ajan kuluttua rukoilet polvillasi, että saisit näpytellä pormestarin numeron. - Me tarjoammekin enemmän. Teidän kaltaisillenne miehille minä en tee edes miljoonasta sitä palvelusta. - Eivät ne Brundachessa sitä muista. Tohtori Baker oli laatinut lyhyen raportin puolen päivän aikaan sattuneesta tärähtelystä. - Viekää heidät kellariin ja sitokaa hyvin. Jokainen apukoulun käynytkin tietää, että maanjäristyksiä ei voi ennustaa etukäteen. Hän vaihtoi tyytyväisenä sikarin toi-
seen suupieleen ja koputteli pistoolin perällä pöytälevyä. - Sanoin jo kerran. Baker aikoi rynnätä perheensä luo, mutta Trooger esti sen kohottamalla pistoolinsa väliin. - Teidän takia en koukista pikkusormeakaan. Odotetaan nyt hetki rauhassa, sitten nähdään kuka on oikeassa. Sankarin rooli olisi
51
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. - Käy katsomassa, joko ne tulevat. Lapset seisoivat heidän takanaan. Tottakai heidät hälytettäisiin etukäteen turvaan. - Mahdollisesti pääsyynä tärähtelyyn on vanhassa kaivoksessa sattunut suuri sortuma...voida vielä sanoa varmuudella...tarkempi selostus seismisten mittaustulosten saavuttua muualta, luki Trooger innokkaasti. Ja se panee sinut soittamaan. Se oli jäänyt pöydälle ja Bakerin katse osui siihen. Ilmoitat kaupunkiin, että sitä uhkaa uusi maanjäristys. Jos maanjäristykset tiedettäisiin ennakolta, niin miksi sitten kuolee joka vuosi tuhansia ihmisiä sortuvien rakennuksien alle. Äskeinen täräys peloitti sieltä viimeisenkin järjen karkuun rohkaisi Trooger itseään ja tovereitaan. - En soita, sanoi Baker. - Mutta minkä takia, hyvä ihminen! - Se ei kuulu sinulle. Faddisi käväisi ulkona ja kertoi palattuaan: - Siellä he ovat, koko lasti. Trooger oli varautunut kahdenkymmenen minuutin odottamiseen, mutta jo kymmenen minuutin kuluttua alkoi kuulua pihalta ääniä. Baker ei uskaltanut esittää vastalauseita, sillä Faddisi oli siirtybyt nyrkki koholla hänen viereensä. Vielä minuutti ja eteisestä kuului naisten hätääntyneitä ääniä
Baker nielaisi. Me olimme edellä vain tunnustelemassa ja törmäsimme vahingossa teihin. Minä soitan...sika! voihkaisi Baker. Hän
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Voimaton raivo täytti mielen. Gmiehen murhaajaa ei mielellään raahata sähkötuoliin. Phil Decker on G-miesten rohkeimpia, mutta sinä hetkenä hän löi kaikki kylmäverisyyden ennätykset: Hän pudotti oikean kätensä kiduttavan hitaasti alas ja työnsi sen housuntaskuun. - Rukoile ensin. Muuten olisimme pysyneet kiltisti ketjussa. Olette tyylikäs tyttö kuolemaantuomittujen käytävässä. Nykyisin saa niin harvoin nähdä naisen marssiva sähkötuoliin. Niitä kun... - Eivät he sähkötuoliin pääse, kiirehdin auttamaan Philiä. Minä en jaksa pitää käsiäni tuntitolkulla pystyssä. - Mitä sinä höpiset, sihahti Linda Carell ja laski samalla vaistomaisesti pari tuumaa drillingin piippua. Siellä on muutama G-mies ja kaikki Brundachen poliisit. - Lupasin sinulle enmmän kuin miljoonan. Silloin voi maalitaulu vaihtua. Hän on vaarallinen kolmellekin. Jos tartut kiltisti puhelimeen, en lähde kellariin huvittelemaan vaimosi kanssa. - Minä soitan. Philillä oli suuri hetkensä. Hänen kaltaistaan vastaan poliisi lähtee aina täydellä orkesterilla. Mikä siellä tiellä ulvoo. Vastauksen sijasta hän puristi huulensa yhteen. - Ampukaa jo! ärähti Phil.- Hittoako te enää odotatte. Koukistakaa sormea. - Suu kiinni! sähähti nainen. Hän innostuu siitä ja antaa teille kaksikertaisen sähköannoksen. Hänelle kostetaan heti. johtanut vain pariin menetettyyn hampaaseen. - Tarkoitan mitä sanoin. Pääsette ensin kampaajan luo ja saatte hienon meikin. Rukoile lupaa soittaa! - Minä rukoilen. Pari poliisiautoa tai sairaankuljetusauto liikkui alempana vuoritiellä. Ampukaa ennen kuin toverimme ehtivät tänne. Hän jatkoi järkkymättömän rauhallisesti esitelmäänsä. Ette kai kuvittele, että me olisimme lähteneet kahden pidättämään veljenpoikaanne. Carter Steeby seisoi parin metrin päässä Philin takana minun virkapistoolini kourassaan. Naisen ja lasten häivyttyä Trooger jatkoi keskustelua: - Minkä arvoisena pidät vaimoasi, riittääkö miljoona. Teen mitä tahansa jos jätätte vaimoni ja lapseni rauhaan. Baker tiesi sen ja päätti odottaa. - Kuulitte sen jo kerran. Viittä minuuttia myöhemmin soivat Brundachessa hälytyssireenit. Hän näytti hemaisevalta, puseron alla mukavat lyllykät. p Äkkiä täytti ilman hälyytyssireenien ulvonta. Minulla on
52
sellainen vika, vastai Phil rauhallisesti. Virkaveljeni iloitsevat löytäessään teidät minun ruumiini ääreltä. Koko alue on saarrettu ja ketjua vedetään parhaillaan umpeeen. Olkapäät lysähtäneinä, pää riipuksissa laahusti Baker puhelimen luo. Hän ei tarvinnut luetteloa, hänellä oli muistissa pormestarin ja seriffin numerot. Voitte vähän ketkauttaa lannetta pyövelille. Kun toverimme tulevat tänne ja löytävät meidän ruumiimme, voi sattua pari vahingonlaukausta. Ja saat sen
Tömähdys, pelastava maa otti minut syliinsä. - Tavallisesti kuolemaantuomittu saa polttaa, hän hymyili. Minä ammun nuo luteet, vaikka metsä olisi täynnä poliiseja. Hän ei pystyisi ampumaan aivan heti. Kun se vihdoin tuli, eivät haulit ropisseet puun runkoon. Vilkaisin puun takaa. Olin vain pari sekunnin kymmenystä lentoonammuntamaalina, mutta kymmenykset venyivät mielestäni minuuteiksi. Pitkän hypyn aikana tuntee mies itsensä avuttomaksi. Ne pirut valehtelevat, ärisi Steeby. Vasen käsi nousi raapimaan korvantaustaa. Ensimmäinen nautinnollinen imaisu ja sytytin palasi taskuun. - Yhdestä murhasta annetu kuolemantuomio voidaan aina muutta elinkautiseksi, ja elinkautisesta voit selvitä parillakymmenellä vuodella, mutta kahden murhan tekijää ei armahdeta koskaan. Sireenit huikkasivat taas alhaala, mutta niiden ääni kuului nyt pehmeämpänä, kauempaa. Linda Carell oli kadonnut näkyvistä. Ei siellä muita nuuskijoita ole. Sormi ei koukistunut majan luona, vaan lähempänä. Peukalo nytkähti, liekki sukelsi esiin ja siirtyi lähentelemään savuketta. Ei vieläkään laukausta. pistoolin katse vaelsi Philin lonkan yli, painui reiden tasolle, nilkkaan ja lopulta maahan. Tehdään selvää niistä, Linda. Hänen oli täytynyt paeta majaan. Onnettaren oli oltava ainakin viisi sekuntia meidän puolellamme, muuten kaipaisimme avuksi vain haudankaivajaa. Hänen järeän haupitsinsa piippu oli pudonnut osoitta-
maan maata. Phil oli rajulla nykäyksellä kiskaissut Steebyn kilvekseen. Kuin itsestään selvänä asiana Phil jätti kädet alas. Sormet palasivat näkyviin yhtä arvokkaasti kuin olivat taskuun kadonneetkin. Sytyttimen Phil otti taskusta vasemmalla kädellään. Sellaisen yhteistyön avulla pysyy mies selvillä tilanteesta selkänsäkin takana. Niiden välissä oli savukerasia. Steeby nielaisi. Se oli lähtömerkki kohtalokkaalle tielle, jossa koko elämä riippui muutamien sekuntien ajan sattumien sarjasta. Vanha poliisiote,
53
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Nyökäytin myötätuntoisesti päätäni kuin kehoittaen häntä todella vakavasti miettimään. Silloin on vaarassa joutua ammutuksi kuin lintu lennossa. Ei, älkää vaivautuko. Vilkaisin Linda Carellia. Phil katsoi silmäkulmastaan minua ja minä puolestani seurasin mitä hänen takanaan tapahtui. Minä sensijaan seisoin yhä sormillani pilviä sohien. Mieti sitä, Carter, muistuttti Phil. oli kopeloinut Philinkin taskut ja tiesi virkaveljeni aseettomaksi. Vasen silmäni värähti. Minä hoidan sen itsepalveluna. Siitä huolimatta käden työntäminen taskuun oli kuolemaa halveksiva teko. Phil oli naulinnut molemmat kätensä Steebyn ranteeseen, mutta tämä pystyi silti nykäisemään liipasinta. Ei ketään voida istuttaa siihen kahta kertaa. Puhuessaan hän oli antanut vaistomaisesti kätensä laskeutua ja liike jatkui yhä. Luoti painui maahan. Kahden ne tänne tulivat. Steebyn käsivarsi painui yhä suorempaan kulmaan. Jeremias Cotton saattaisi ehtiä loikkia turvaan poppelin taakse ennen kuin haulisade piiskaisi hänen vatsaansa. ...kaksi, kolme, neljä askelta, heittäydyin poppelin taakse. Hän katsoi välillä minua. Minua odottaa sähkötuoli jo ennestään
Se osoitti liipasimen naksahtaneen millilleen oikeaan suuntaan. Ruohikossa oli kiviä, jotka pakottivat juoksemaan lyhyin, ompelukonemaisin askelin. Ensimmäinen mieletön ajatukseni väitti, että Phil oli erehdyksessä ampunut minua. Vedin syvään henkeä. Jalkani vilistivät kohti kuunatonta peräseinää. Phil riensi poimimaan sen kuin maukkaan mansikan nähnyt marjastaja. Kätensä katkeamista pelkäävä Steeby horjui uikuttaen minua kohti, Phil tiukasti selkänsä takana. Olin hetkeksi unohtanut reittäni kärventävän kuuman kivun, mutta se palasi mieleen heti kun yritin nousta ylös. Minuun oli osunut. Housunlahkeessa oli kaksi reikää neljän viiden tuuman päässä toisistaan. Poppelin suojaan päästyäni irroitti virkaveljeni hetkeksi otteensa ja muutti sen suhisevaksi kämmensyrjälyönniksi. Pistooli oli tipahtanut maahan. Olimme kiireessä unohtaneet hänen Derringerinsä. Vielä pari askelta ja ... Puulta puulle pujahtaen olin pian puron rannassa. Phil taputteli potilaan taskuja ja palutti minulle nollakahdeksikkoni. Kaksi seuraavaa laukausta tulivat yhtä aikaa kuin hätäiset kaksoset maailmaan. Smith & Wesson 38 Special toimi hänen kädessään kuin oma sormi. Steeby oli palannut yllättävän pian tajuihinsa ja oli nyt vaarallinen armeija selustassamme. Pieni lämmin puro tuntui valuvan alas säästä pitkin. Ellette silloin ole ulkona kädet ylhäällä, maja ammutaan seulaksi. Tiesin talouspäällikön itkevän lohduttomia kyyneleitä pukulaskua maksaessaan, mutta
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Steeby toheloi, mutta Phil ei erehtynyt, vaikka joutuikin kääntyessään ampumaan hätäisen pyyhkäisylaukauksen. ja silloin pamahti!
54
Laukaus tuli niin yllättäen, että pelkkä pelästyminen heitti minut nurin. Lähdin liikkeelle. Vihlova kipu poltti oikeaa reittäni. Isku tuli kuin kaapin päältä Steebyn niskaan. Hän lysähti polvilleen ja jatkoi siitä suulleen nurmikkoon. Carter Steeby sai tervehdyksensä FBI:ltä lyijypalan oikeaan käsivarteensa. - Linda Carell, tulkaa ulos! huusi Phil. Steeby oli ampunut istualtaan. Carter Steebyä oli viime aikoina mukiloitu niin rankasti, että hän olisi voinut julkaista teoksen: Hiekkasäkki muistelee. Vain hänellähän oli pistooli. Olin lähimmän puun takana, vain runsaan kymmenen metrin päässä majasta. Sieltä pääsi helposti majaa reunustavan aukion takalaitaan. jolla jo ukko Nooa raahasi rimpuilevia eläimiä arkkiin, osoitti jälleen tehonsa. Saatte minuutin aikaa. Nainen oli kyllin viisas ollakseen paljastamatta piilopaikkaansa. Hän laski mielessään, että saatoimme yhtä hyvin kuvitella hänen piileksivän majan takana. Terävä, heleä laukaus! Ei haulikon eikä luodikon piipusta. Nyt hän kallistui kyljelleen tukien vasemmalla kädellään oikeaa käsivarttaan. Karkea kirous kertoi osumasta. Phil ummisti hetkeksi silmänsä ymmärtämisen merkiksi. Pudistin säälien päätäni. Kiitin ja muotoilin etusormellani koukeron, joka osoitti mitä tietä aioin hiipiä majalle. Ei vastausta. Vasta toisen luodin tullessa muistin Steebyn oman aseen. Notkelmassa olin suojassa, vaikka olisin kävellyt paraatimarssia
Toisaalta minua ei huvittanut odottaa tuntikaupalla Linda Carellin sisun pehmenemistä. Yksi, kaksi... vedin siitä huolimatta taskuveitselläni lahkeeseen reiden kohdalle pitkän halkeaman. Linda Carell istui hämärässä vajassa vartioimassa auringon valaisemaa oviaukkoa. Jäljittelin metsäkirvisen sirkusta niin kömpelösti, ettö Philin kultuurin pilaama kaupunkilaiskorvakin huomasi linnun potevan tupakkayskää. Ilma oli tunkkainen kuin pari vuota koiden hallusa olleessa villavaatekomerossa. Lähempi tutkimus osoitti, että luoti oli vain raapaissut reittäni piirtäen siihen parin tuuman mitttaisen pintahaavan. Minulle vai Linda Carellille, kuka tietää pähkinähakin sielunelämää. Olin menossa pidättämään naista ja olisin siksi mielelläni esiintynyt herrasmiehenä, solmio kaulassa, mutta ei edes G-mies ole niin hyvin varustettu, että hänellä olisi reservisolmio povitaskussa. Parin matalan ikkunan valaisemassa majassa vallitsi pölyinen hämärä. Itse olisin hämärässä hetken sokkona, joten nainen ehtisi tyhjentää minuun kolmisilmäisen aseensa kaikki piiput ennen kuin edes näkisin
häntä. Onneksi se oli pelkkä ensivaikutelma. Sukelsin suoraan pois oviaukosta, siinähän oli asemani heikoin. Se kertoi Philin täyttävän nolla-kahdeksikon makasinia. Rynnätessäni sisälle tarjoaisin liian kiitollisen maalin. Kurkistin varovasti majan nurkan takaa. Tuntui kuin ilmaa olisi pitänyt vuolla puukolla suikaleiksi ja työntää niitä keuhkoihin. Luodin raapaisujälki on kuitenkin usein tuskallisempi kuin selvä osuma ja siitä saattaa vuotaa pitkään verta. Etsiskelin Philiä silmiini. Iltapäiväaurinko oli kietonut vuorimaiseman rauhoittavaan valoonsa. Varjotkin olivat vielä lyhyitä ja vaaleita. Reittä vihloi kuin sitä olisi ommeltu kuumalla parsinneulalla joka kerran kun astuin oikealle jalalle. Pohdin hetken suoraa rintamahyökkäystä, mutta luovuin nopeasti ajatuksesta. Minua odottivat siellä tärkeät yksityisasiat. Halusin päästä illaksi takaisin New Yorkiin. Ja sen toteuttaminen alkoi heti. Hän oli niin hyvässä suojassa, että vasta pitkän katselemisen jälkeen näin kengänkärjet, jotka pistivät esin poppelin rungon takaa, toinen oikealta ja toinen vasemmalta. Hän kurkisti puun takaa. Viides laukaus pamahti samalla hetkellä kun kiskaisin oven auki. Ja sitten alkoi tulituki. Vain pari viittoilumerkkiä tarvittiin sotasuunnitelman luomiseen. Näky oli verisen epämiellyttävä. Linnuilla oli tauko konserteissaan, vain pähkinähakki huikkaili lyhyitä varoitushuutoja. Odotin hetken, jotta veren hyytyminen haavassa pääsisi alkuun. kolme, iskurin lyödessä neljännen kerran nalliin lähdin liikkeelle. Siksi muotoilin jalkaani hätäsiteen: nenäliina haavan päälle ja solmio puristamaan sitä reittä vasten. Tukea hakiessani kaasin pöydän ja suistuin sen
55
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Kurkistin siitä sisään. Ovi rajoitti näköalaani, sillä se oli puolittain auki. Asioiden nimi oli Daisy. Suoraan kirkkaasta ulkoilmasta tulleet silmäni olivat nin sokeat, että törmäsin pöytään. Näin kyynärpään heilahtelevan rytmillisesti esiin poppelin takaa. lasit helähivät sisään... Järeistä lankuista veistetty pöytälevy iski reisiin kuin ratakisko
Pölypilvi pelmahti lattialta raskaan aseen letäessä pöydän takaa.
56
- Nostakaa kädet ylös ja tulkaa esiin! Kävelkää ovelle. Peläten aiheuttavani ääntä en uskaltanut vaihtaa asentoani ennen kuin silmät olivat vähän tottuneet hämärään. Nainen ei uskonut niin vähällä, vaan yritti heti uudelleen. Näin vilahduksen Philistä, joka oli mete-
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Hän totteli, ei kuitenkaan kävellyt aian ovelle saakka, vaan pysähtyi metrin päähän siitä. Kasvojen vaalea soikio pöydän yläpuolella oli varma maali. Nopea pyörähdys vasemmalle pelasti henkeni. Drillingin piipusta taittuva tuma välke paljasti minulle Linda Carellin aseman. Takin kauluksenkin oli kääntänyt pystyyn ja kiinni. Isku lähti liikkeelle niin ovelasti, että tikari olisi painunut solisluun alta suoraan sydämeeni, ellei valon valonvälähtäminen terässä olisi viime hetkellä varoittanut minua. Hän suistui kuitenkin huoneen toiseen nurkkaan, eikä siveettömästi minun vierelleni. Olisin voinut ampua hänet kuin kanan orrelta. Minä tulen seuraksi. Ja juuttui siihen. Minun onnekseni hän käytti puukkoa yhtä kömpelösti kuin drillinkiäkin. Hän yritti lyödä ylhäältä. Sitten ammun suoraan kohti. Hän ampui äänen perusteella, liikaa oikealle jaliian ylös. - Hyvä on. Linda Catellin antautuminen oli lopulta tapahtunut nin helposti, että sen olisi pitänyt varoittaa minua, etenkin kun juuri olin saanut katkeran muistutuksen huolimattomuuden vaaroista. - Saatte kolme sekuntia aikaa antautumiseen, puhuin teennäisen käheästi sivulleni, jotta ääni ei olisi paljastanut piiloani. Silti sorruin heti uudelleen samaan syntiin. mukana nurkkaan vaatekaapin taakse. Tempoessaan kättä irti hän veti minut perässään ovelle ja ylimmälle portaalle. Vasta lattiaan tömähtäessäni tajusin, että olin kaatanut myös pöydän takana piileksineen Linda Carrelin. kaksi... Linda Carell oli minua rohkeampi, tai thmempi. - Toverinne ampuu minut jos menen ulos, hän valitti. ko... Tai oikeastaan se oli vain leveäteräinen metsästyspuukko, yhtä tehokas ihmisen kuin hirvenkin paloitteluun. Itse olin kohottanut takin harmaan hihan kasvojeni varjoksi. Olin saanut puolen tunnin aikana koko viikon annoksen reikiä nahkaani, joten kiitin perääntyen uusimmasta tarjouksesta. Makasin nurkassa löysässä vetosolmussa. Yksi... Suuliekki olisi ollut minulle hieno maali, mutta valitettavasti asentoni oli niin hankala, etten nähnyt haulikonsilmän tulista välähdystä. Uuden ryhmittelyvaiheen jälkeen oli tilanne sellainen, että nainen oli piilossa pesupöydän takana ja minä polvillani kaapin varjossa. Hänen ranteensa tömähti vasemman käteni peukalon ja etusormen muodostamaan hankaimeen. Varovaisin nykäyksin käännyin hänen aiheuttamiensa äänten tahdissa polvilleni. Kuulin pari hiipivää askelta hänen vaihtaessaan asemaa. Se esti vaaleaa paitaa kertomasta kätköpaikkaani. Matala tyrkkäys vaakatasossa olisi ollut hankala torjutava, mutta yläviistosta putoavan lyönnin otin vastaan auliisti kuin kolehtiraha haaviin. Nainen oli kätkenyt tikarin väljän puseronsa hihaan. Nainen pääsi nopeasti jaloilleen ja tyhjensi hauliannoksen minua kohti. Ilman varoituslaukauksia
Kun kamerat saapuivat, otamme aman uudellen. Pamahti Philin nauru ensimmäisen kerran. Silloin pamahi. Vasen kannatteli hänen käsivarttaan ja oikea povia. Uusi raukea huokaus ja Linda Carell puristi kätensä ristiin puseronsa päälle. Vain horjumaton rakkaus totuuttaa kohtaan saa minut kertomaan jatkon. Hän hirnui kuin vanha veronkavaltaja kuullessaan saavansa ylimääräistä palautusta. Autuaasti huokaisten hän valahti hervottomaksi, puukkokin tipahti sormista. - Missä on Gee-ee-mies, siellä hehkuu lemmen lies, lauloi Phil pärskinänsä lomassa. Tästä suorituksesta sinö saat sivuosa-Oscarin, Jerry Virkaveljeni riemun pilasi Linda Carell alkamalla äkkiä kirkua: - Hän yritti viedä neitsyyteni. tajusin tilanteen vasta pitäessäni linda Carellin alastonta povea kämmenelläni. Tuo hirviö häpäisi siveyteni. Linda Carell oli kääntynyt, kietonut kätensä kaulaani ja suuteli minua kaikkialle kulmakarvojen ja leuan väliin. Hallitsin häntä hyvin yhdelläkin kädellä. Edessäni kyyristelevä nainen yritti kiskoa oikeaa kätään mahdollisimman kauas eteen saadakseen ranteensa ja puukon vapaiksi. Olin hänen takanaan. Hän hohotti varpaista päänahkaan, joka lihas vilpittömästi vahingonilosta
hytkyen. Ja sitten uusi valtava riemunpärskähdys. Näin siveellinen oli tarkoitukseni, mutta häpeämätön satuma johdatteli kättäni niin, että se sujahtikin naisen puseron alle. Välillä hän veti hetkeks henkeä nädäkseen tilanteen jatkon. Tuntiessani seikkailevat sormeni rinnoillaan raukeni ikäneito hetkeksi kokonaan. kiskaisin sen irti niin rajusti, että kaaduimme molemmat. Se oli liikaa minunkin lempeille korvilleni. p
57
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Se vaikuti rauhoittavasti kuin ouron kylmä vesi olisi äkkiä johdettu hänen puseronsa alle. Loppuhimmennus viipyi, sillä luisevasta sulottumuudestaan huolimatta Linda Carell oli kuitenkin nainen, joten yritin kohdella häntä mahdollisimman hellävaraisesti. Linda Carellin kaulaote ei irronnut putoamisesta huolimatta. hänen viiksekkäät huulensa olivat nyt tiukasti kiinni nenässäni ja luistivat siitä suulleni. Philin nauru yltyi vielä kerran. En uskaltanut heti hellittää kumpaakaan kättäni, sillä muuten hän olisi kaaunut. Hätkähdimme molemmat yhtä rajusti. Työnsin hurmioituneen iköneidon rajusti luotani ja läimäytin häntä terävästi kämmenellä poskille. lin hälyttämänä tulossa apuun. Hän ei suosinut liivejä. Käteni oli yhä hänen puseronsa aarteitten välissä. putosin portaalta selälleni nurmelle. Vaikka suotta hän kiirehti, tilanne oli jo minun hallinnassani. - Se meni hyvin, hohotti Phil. Rajusti kättä kiertelemällä olisin saanut hänet tipauttamaan puukon, mutta hellävaraisempaa oli työntää oikea käsi apuun, irroittaa sillä sormet aseesta ja kantaa hänet sitten alas pihalle. Linda Carell jäi istumaan nurmikolle minun noustessani pystyyn. Te näitte sen. - Teissä ei ole enää mitään häväistävää, murahdin äreästi
Sulkekaa tie meidän väliltämme. Hän paiskasi kuulokken kädestään rajusti kuin olisi juuri kullut kolmannen maailmansodan syttyneen ja ensimmäisen mannertenvälisen ohjuksen suhisevan kohti Brundachea. Kaikki linjat oli varattava viranomaisten käyttöön. Nopea puhelu toisensa jälkeen ja kaupungin evakuointi lähti käyntiin. - Metsäpaloko. Sheriffi kunteli aluksi huolettomana, vakavoitui kesken puhelun ja kehoitti kättä heilauttamalla muita pysymään hiljaa. Ketään ei saa päästää kymmentä mailia lähemmäs Brundachea. Brudachen puhelinlaitos sai sheriffiltä määräyksen lopettaa heti yksityisten kaukopuhelujen välittäminen. Meillä on suurhälytystila. - Kuka siellä on! karjui Rack Bolster puhelimessa. Joko sait selville tärinän syyn. - Uskon minä sinua, vaikka sadulta se tuntuu. - Baker soiti ja sanoi, että puolen tunnin kuluessa voi tulla uusi tärinä. - Täällä on sheriffi Bolster Brundachesta. Halusin vain varmistua, ettet sinä ole juhlinut siellä syntymäpäivääsi ja keksinyt näin valtavaa pilaa. Minä panen sillä välin täällä tuulemaan. Hätä sai tuhannet ihmiset käyttäytymään järjettömästi. - Nyt ovat kaikki pienet pirut merrassa ja isot rysässä! hän karjui. - Rilly, kaikki sireenit soimaan! Suurhälytys. Kaikki vaikutti valtavalta mätäkuun jutulta, Teksasin valehtelijan kerhon vuosikilpailun voittajatarinalta, mutta vaitettavasti se oli totta.Kokonainen kaupunki tyhjennettiin, kokonainen kreivikunta saatettiin hälytystilan, vaikka kaikki tiesivät hälytyksen syyn mahdottomaksi. Varmuuden vuoksi soitti Rack Bolster myös lähimmälle sotilaslentokentälle. Palokunta ja sairasautot on saatava heti liikkeelle. Leveät, tylppäpäiset sormet rummuttivat kiihtyneinä pöytälevyä. uliko selväksi!
58
Päivystävä konstaapeli vakutti ymmärtäneensä ja Bolster soitti samanlaisen viestin toiseenkin naapurikaupunkiin. Silti Brundachen asukkaat tyhjensivät kaupungin mallikelpoista malttia ja järjestystä osoittaen. Sinäkö Barker, mitä nyt. Jokainen Brundachen täysikasvuinen asukas oli koulussa kuullut, että maanjäristystä ei voida ennustaa ennakolta, eikä kaivossortumaakaan, mutta se ei muistunut kenenkään mieleen. Siellä saatettiin kuusi raskasta helikopteria heti hälytystilaan. Soita itse pormestarille, se on paras. Sitä ennen hän oli hetken mietittyään soittanut sääasemalle tohtori Bakerille. Jack Bolster vietti virkauransa suurta hetkeä. ihmetteli Rilley otsaansa raapien. Ei edes jalankulkijoita saa päästää läpi. Oikea tosi ryminä tällä kertaa. Kun viisi minuuttia oli kulunut tohtori Bakerin puhelinsoitosa, istui sheriffi jo kovaäänisautossa, joka kierteli hiljaa Brundachen katuja. - Se ei voi olla totta! hän ähkäisi välillä ja kuunteli taas. - Täällä on Bolster vielä. Niiden on autettava vuodepotiladen evakuoinnissa. Liikettä joka varpaaseen, Rilly! Sheriffi ryntäsi takaisin puhelimen kimppuun ja soitti naapurikaupunkiin. Vanhan kaivoksen sortuminen voi tärisyttää vuoria niin, että Brundachesta jää vain kasa kiviä ja pino ruumiita. Hälytithän minut tosissasi?
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Ilmaan ne eivät kuitenkaan vielä nousseet
Ripeäjalkaiset voivat poistua kaupungista juostenkin. www.bastei.de
59
Jerry Cotton 21 / 1966
Kuollut Kaupunki
Osa 2.. Miten hän ehtisi neljännestunnissa pakata autoon kaikki akvaarionsa, lintunsa ja kalnsa, koiransa, apinansa, kilpikonnansa, koko pienoiseläintarhansa. Jokaisen on otettava täysi lasti. Sheriffi toisti kolkon lorunsa joka kadunkulmassa. Kukapa niitä tyhjässä kaupungissa uhkaisi. Torilta lähtee jatkuvasti linjaautoja. Kuulemiin! Kovaäänisauton kiertäessä kaupunkia Bolster kuulutti: - Huomio, huomio! Suurhälytys koko kaupungissa. Sen viiden metrin mittaisen, sadan kilon painoinen ruho luikerteli kellarista pihalle juuri kun kuorma-auto kaarsi ulos portista. Ilokseen hän näki brundachelaisten suhtautuvan siihen järkevästi. Ainoa mies, joka todella oli huolissaan omaisuudestaan, oli Sam Hawkins. Puolen tunnin sisällä on odotettavissa uusi järistys. - Hei, setä Hawkins! Me tulimme auttamaan. Sheriffi jatkoi kiireesti: - Tai älä selitä mitään. Brundachelaiset, rauhallissesti toimimalla meillä ei ole mitään hätää. Samoin ajatteli postinhitajakin ja kaupungin kassanhoitaja. Kyllä minä tiedän, ettet vitsailisi kokonaista kaupunkia evakuointimatkalla. Ja sitten syöksyi liikkeeseen viisi poikaa, partiopuvut yllä. Kiireessä jäi pari eläintä kellariin vaikka niiden häkit ehdittiinkin avata. Sairasvaunut kuljettavat vain vuodepotilaita. Jatkuu seuraavassa numerossa....
Kustantaja: MM-Kustannus ky Juntunen Hintantie 25 B2, 90450 OULU Yhteys Cottoniin / MM-kustannus: 040 5317338, 0400 285192 fax: (08) 334989, jerrycotton@jcotton.com nettisivut: www.jcotton.com tilaukset: 044 5350360 mainokset: 0400 285192 painopaikka: Tornion kirjapaino Vastaava toimittaja: Timo Juntunen Translated by: T. Ja jos järistys tuhoaisi pankin, niin vakuutus korvaisi kadonneet setelitkin. Lübbe, ISSN 1458-1515 Bergish Gladbach, Germany. Pojat hoitivat eläintarhan evakuoinnin paremmin kuin hän itse olisi pystynyt. Jokaisen on sirryttävä vähintään viiden mailin päähän kaupungin keskustasta. Häkit ja altaat siirtyivät kuorma-auton lavalle niin ripeäsä tahdissa, että Hawkins katsoi pian parhaaksi mennä ohjaamoon odottamaan. Anna anteeksi, tässä hermostuu kuka tahansa. Avun saaminen tuntui mahdottomalta. Kaupunkilaisilla oli täysi työ auttaessaan toisiaan, kukaan ei ehtinyt ajatella eläimiä. Jättiläiskäärme nautti hetken iltapäivän auringosta ja suunnisti sitten kadulle. Vastaukseksi tuli vain läähättävää hengitystä, kuin Baker olisi varastoinut ilmaa keuhkoihinsa äkäistä vastausta varten. Hän
omisti lemmikkieläinkaupan. Brundachen ainoassa pankissa olivat ovet ja luukut olleet jo tunnin kiinni ja virkailijat kotona. Järjetön hosuminen ja pakokauhu ovat nyt pahimmat vaarat. Autoja ei päästetä lähtemään vajaina. Hälytyksen tullessa ei pankinjohtaja ajatellut hetkeäkään holvinsa rahoja. Toinen li anakonda. Pitkät autokolonnat alkoivat valua kaupungista, pienintäkään paniikkia ei syntynyt. Surkka Copyright Bastei-Verlag, Gustav H. soita heti kun saat uusia tietoja
TILAUSLIPUKKEEN SAA KOPIOIDA ELLET HALUA RIKKOA LEHTEÄSI. Kun sakkipelin nappuloiden virkaa ajavat venäläiset ja kreikkalaiset gangsterit, FBI ja verohallinto, niin mahtaako mestariaivoilija ja rikolliseksi ryhtynyt nero itsekään tietää suurien suunnitelmiensa kaikkia käänteitä. Tilanne etenee kiristyksestä siihen, että yliopisto päättää maksaa viulut ja suostuu kiristäjän tahtoon. K
aksi matemaatikkoa rohkeampi kriminaali sekä sarvijäärämpi hännystelijä kumpi lie kahelimpi. Phil Deckerin koti on remontissa ja virkaveli on majoittanut itsensä Jerryn eteiseen eikä yhdessäelo suju kovin hyvin 24 h/vrk seitsemänä päivänä viikossa. 044-5350360, WWW.JCOTTON.COM. Jerryllä on muitakin aiheita hammasten kiristelyyn kuin entistä yliopistoaan kiristävä älyilevä "mastermind". Kun Jerry joutuu kantamaan rahasalkkua paikasta toiseen, hänen pinnansa alkaa olla erityisen tiukilla ennen kuin se lopulta katkeaa tuhoisin seurauksin.
Tilaan Jerry Cottonin :ilmestyy 6 lehteä / vuosi kestotilaus 6 numeron laskutusvälillä: 36,50 kestotilaus 3 numeron laskutusvälillä: 20 määräaikainen tilaus: vain 6 numeroa: 39,50
TILAAJALAHJAN SAA VAIN KESTOTIALUKSIIN, EI TUTUSTUMIS- TAI MÄÄRÄAIKAI TILAUKSEEN: tilaajalahja A:Suomen eka Cotton 1/1961 tilaajalahja B:CD Äänikirja: Kostaja Sing Singistä tilaajalahja C:Uusin hauska Jekku lastenlehti
Lehden saajan nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka Puh.
(A)
(B)
(C)
LAHJATILAUS
Lehden maksajan nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka
MAKSAJAN OSOITETIEDOT MIKÄLI ERI KUIN SAAJALLA.
Puh. 1/2012
60
Holhoojan allekirjoitus mikäli tilaaja on alle 18-vuotias
TAI TILAA! PUH
ASE-lehti käsittelee monipuolisesti ja ajankohtaisesti paitsi aseita myös patruunoita, lataustarvikkeita, teräaseita, militariaa, mustaruutiammuntaa, huutokauppoja, messuja, metsästyspuolen kuulumisia ym. ASE-lehti koeampuu, testaa, vertailee ja esittelee puolestasi tärkeimmät aseet, tarvikkeet ja varusteet.
Voit tehdä tilauksesi oheisella kortilla, puhelimitse (08) 5624 918, faxilla (08) 5624 919 tai kätevästi netissä aselehti Nyt voit tehdä tilauksesi myös tekstiviestillä! Lähetä viesti ASELEHTI KESTO OMA NIMESI JA OSOITTEESI numeroon 173011. Palvelu toimii Soneran, Elisan, DNA Finlandin ja Saunalahden liittymistä ja viesti maksaa 0,95
HUOM! ASE-lehti ei luovuta asiakastietojaan mihinkään tarkoitukseen!
TILAUSKORTTI
KYLLÄ, tilaan ASE-lehden kestotilauksena 44,60 (6 numeroa)
SUKUNIMI ETUNIMI
Ase-lehti maksaa postimaksun
LÄHIOSOITE
POSTINUMERO JA -TOIMIPAIKKA
PUHELIN
VASTAUSLÄHETYS TUNNUS 5006420 90003 OULU
61. Onnistuneesta viestin lähetyksestä saat myös kuittausviestin puhelimeesi. TILAA ASEMAAILMAN YKKÖNEN
-TÄYTTÄ ASEASIAA KANNESTA KANTEEN!
ehti.fi
VOIT MYÖS TILATA N www ETISSÄ: .asel
ASE-lehti kertoo sinulle monipuoleisesti ja ennen kaikkea luotettavasti niin moderneista kuin vanhoistakin aseista kuusi kertaa vuodessa. Esimerkiksi: ASELEHTI KESTO MATTI MEIKÄLÄINEN, MATINKATU 1, MATINKAUPUNKI 01020 Lehti toimitetaan kestotilauksena ilmoittamaasi osoitteeseen
4 / 11 Tuuripelillä tuomiolle 5 / 11 Konttikieltä ja pokerihuijareita (Pokkari). (Special) 5 / 09 Cotton hornan porteilla (Special) 6 / 09 Pakkoa on vain kuolema ja pakkoloma (Special) 1 / 10 Kuvaus, kamerat...kuole! (Special) 2 / 10 Älä herätä nukkuvaa karhua (Special) 3 / 10 Reilun ihmiskaupan taantuma (Special) 4 / 10 Akateemisen varttihullun kosto (Special) 5 / 10 Ei ainakaan missään jengissä... · Uusia Cotton tuotteita Helmikuussa.· Jerry Cotton on myös Facebookissa
1 / 00 Aika-ajot helvettiin loppu 2 / 00 Sinulla oli miljoona nyt sinulla on...loppu 3 / 00 Tulta munille, konnat unille loppu 4 / 00 Ei kuollut kakkua tarvitse loppu 5 / 00 Poliisintappajia ja tappajapoliiseja loppu 6 / 00 Lyijysadetta ja väärää rahaa loppu 1 / 01 Luotisadetta ja konnankoukkuja loppu 1 / 01 Luoteja kaikilla mausteilla (Pokkari) loppu 2 / 01 Agenttiralli enkelten kaupungissa (Pokkari) 5 / 01 Poliisintappajia ja tappajapoliiseja 1 / 02 Piru periköön Bostonin petturit (Pokkari) 2 / 02 Kuolemankujan hakuammuntaa (Pokkari) 2 / 02 Viisumi helvettiin väärillä passeilla loppu 3 / 02 Sarjatulta San Franciscossa (Pokkari) 4 / 02 Nevillen 11.käsky 5 / 02 Cottonin kostoretki 1 / 03 Suuri ja mahtava gangsterisota (Pokkari) 1 / 03 Pakokaasua, G-mies Cotton 2 / 03 Laskut maksetaan verellä loppu 2 / 03 Toimintaloma Torontossa (Pokkari) 3 / 03 Käry ennen kuolemaa 4 / 03 Syyllinen palakoon rikospaikalle 5 / 03 Kyllä roisto roiston tuntee 6 / 03 Gangsteridivari 1 / 04 Hop hautaan, pahat pojat (Special) 1 / 04 Elämysloma helvetissä 2 / 04 Kellä tonni on, se tonnin kätkeköön (Special) 2 / 04 Kuolema kuittaa univelat 3 / 04 Pudotuspeliä pilvenpiirtäjästä (Special) 3 / 04 Läiskistä turpiin, rosvot multiin 4 / 04 Viikatemiehen laatuaika 5 / 04 Luotien liverrystä loppu 1 / 62 Leipäjono ruumishuoneelle (Special) 05 1 / 05 Kalma Media Oy
2 / 05 Puupalttoo tai loppuikä sovitusk...(Special) 2 / 05 Operaatio pakkopaita 3 / 05 Kalmankylväjä San Felipessä 4 / 05 Tasan ei käy konnan lahjat loppu 1 / 06 Minä ja aseeton murhaaja 1 / 06 Korruptio kannattaa aina (Special) 2 / 06 Kauas on lyhyt matka (Special) 3 / 06 Sokkoleikkiä veriväreillä (Special) 1 / 07 Tie G-miehen sydämeen vie luotil...(Special) 2 / 07 Luuvitoskuuri ja moukan tuuri (Special) 3 / 07 Kalmistotie (Special) 4 / 07 Onni potkii G-miestä rautasappaalla (Special) 1 / 08 Epäpyhä salaliitto loppu 2 / 08 Ensin hutkitaan, sitten tutkitaan (Special) 3 / 08 Musta hevonen murharaveissa (Special) 4 / 08 Palkkamurhaajan palkkakuoppa (Special) 5 / 08 Yhden miehen sota ei yhtä miestä... · Käy tutustumassa nettisivuilla, sieltä voit myös tilata/perua lehden. 6 / 10 Kimurantti kuolonkimara 1 / 11 Kuoleman esitaistelijat 2 / 11 Kysynnän ja lahjonnan laki 3 / 11 Tarkastaja High kuolee Reino-tossut jalassa. (Special) 1 / 09 Ilmainen lounas, kovennettu kakku (Special) 2 / 09 Rion kuuma asfaltti (Special) 3 / 09 Cotton kuivilla, kelmit nesteessä (Special) 4 / 09 Lento 532 ei vastaa..
Esimerkiviesti: JC LURITUS KAURIS Paluuviestissä Jerry Cotton pulauttelee ihanaiset lemmenlurittelut joita voit muokata jos niin haluat ja sitten lähettää muusallesi. ; )
Tilauksen hinta on 0,95 ja se veloitetaan matkapuhelinlaskusi yhteydessä. Kirjoita viestin alkuun: JC LURITUS ja tähtimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 173664. Viestin lähetys 63 ei ole jatkotilaus vaan yksittäinen viesti puhelimeesi.. Tyytyväisyys on taas taattu ainakin hetkeksi...
HUOM: Jos muusasi suuttuu, emme ota vastuuta riidoista tai muista seurauksista
PAL.VKO 2012-14
302539-1201
M Itella Oyj
se oikea lehtikauppa
.lehtia aja.
Säästä ja tilaa lehdet netistä
Lehtiä jopa
-50%
Satojen lehtien valikoima
Huom! Myös ulkomaiset lehdet.
Asiakaspalvelu 09 851 77 800 (ma-pe klo 9-16) 64