S I N C E 1 9 6 1 KUOLEMANKUJAN HAKUAMMUNTAA 2/2002 • SPECIAL • Timo Surkka FACEBOOK: www.facebook.com/JerryCottonFinland. 1 N etti C ott on J E R R Y C O T T O N I N F I N L A N D
2
Mutta FBI ennätti saada kotietsintäluvan ennen Kaupunginpo-liisia. Molemmat oli pidätetty Kaupunginpoliisin etsivien toimesta, koska hekin olivat saman jutun perässä. Olimme erään Mary Bergerin kotona. Chessman oli pidätetty hänen ollessaan ostoksilla aseliikkeessä. 3 KUOLEMANKUJAN HAKUAMMUNTAA TAPPAJAN PISTOOLILLA 2/2002 (Special pokkari) Kirjoittanut: Timo Surkka M a tahdon teille kertoa tarinan surkean. Koko tummanpuhuva huoneisto oli jo pengottu. Minä ja G-mies Phil Decker huokailimme, koska mitään normaalista poikkeavaa ei löytynyt. Toivoimme, ettei pariskuntaa oltu pidätetty liian aikaisin... Ammatiltaan hän oli jonkin sortin aerobic-tanssija. Pelkäsimme siis, että NYPD tössi tutkimuksemme, jotka olivat tuskin ehtineet. Toiset syntyvät epäonnekseen öljyn päälle ja joutuvat tappelemaan siitä tai sen puolesta. Toiset taas syntyvät G-miehiksi, joiden tehtäviin kuuluu muun muassa järjestäytyneen rikollisuuden tutkinta. Sen miehen kämppä oli jo tutkittu ja mitään ei löytynyt. Mies oli iskenyt tämän naisen ja majaili välillä hänen luonaan. Hänen uusi poikaystävänsä Jack Chessman oli ammatiltaan ammattitappaja. Tyttöystävä pian sen jälkeen
Huoneisto oli muodoltaan pitkä ja kapea. Phil katsoi. Ei siinä lehdessä tällaista juttua ollut! Phil otti lehden käteensä. Kuvan kanssa. Kuva esitti tosiaan Chessmania. Tämä on eilinen lehti, sanoin Philille. Aivan perällä sijaitsi makuuhuone, jonka sisustus kertoi hyvästä mausta. Aivan totta. Taidan ymmärtää, sanoin. Kalpea iho ja paksu, ruskea, pörröinen hiuskuontalo. Valkoisten verhojen läpi hehkui iltapäivän valoa. Ja minä luin tämän eilen kannesta kanteen. Lasten vaatteita lojui siellä täällä. Katsopas tätä, virkaveli, huomautin. Onko ihan uusi kokemus sinulle. virkaveli ketkuili.. Tiesimme, että naisen entisessä avioliitossa syntynyt lapsi oli sillä hetkellä hoitopaikassaan. kuinka... Kyseessä oli artikkeli, jossa kerrottiin pörssimeklari Jack Chessmanista ja hänen menestyksestään ja uraputkestaan. Miten... Katsohan tämän sivun paperilaatua, hän mainitsi. Heiluttelin sängyn vierellä puhelinpöydällä olleita lehtiä. Etsimme siis yhtä ainoaa avainta, joka oli potentiaalinen todistuskappale. Eräältä aukeamaltaan avattu New York Times kiinnitti huomioni. Ehkä nuorekkuus johtui pyöreistä sarvisankasilmälaseista. Mies näytti kolmekymppiseltä vaikka tiesin hänen lähentelevän jo viittäkymmentä. Me puolestaan olimme ottaneet yhteyttä postilaitokseen ja jopa Chessmanille saapuva posti läpivalaistiin ennen kuin se toimitettiin hänelle. Kun Chessman oli saapunut Nykiin ilmalaivalla jota lentämismasiinaksikin kutsutaan, oli hän välittömästi tarkkailumme alla yötä päivää. Mutta minne avain oli. Olimme tietoisia siitä, miksi mies oli tilattu kaupunkiimme työtehtäviinsä. Tutkin lehteä tarkemmin. Kukaan ei ottanut häneen yhteyttä. Tuohan on meidän ammattitappaja Jack Chessmanimme! Phil hämmästeli. Se aukeama oli painettu tai tulostettu tyystin erilaiselle paperille. Eräässä muutama päivä sitten saapuneessa kirjeessä oli näkynyt avain. 4 alkaakaan
Mitä tarkoitat. Tanssitaiteilijan ruokavalio on näemmä dieettipitoista. Kuljin keittiöön, jonka olimme jo periaatteessa selanneet, tai niin olin luullut. Niiden mukaan Chessmanilla oli melkoinen ura takanaan. hämmästelin.. Ilmeisesti nainen ei yleensä lue lehtiä, Phil arvaili. Vielä on tutkimatta jääkaappi, totesin ja avasin sen. Se ammotti muuten tyhjyyttään, mutta oli siellä pyöreä ja pakkasesta huurtunut lätyskä. Niin tässäkin kuussa. Senkin parantumaton elostelija! Pitäähän kaikki paikat tutkia, Phil mutisi. 5 Herra Chessmanimme on uskotellut elämänsä valolle olevansa pörssimeklari! Vaikka hän on ammattitappaja. L opeta sen komeron selailu, sanoin virkaveljelleni Philille, joka tutki naisen alusvaatekaappia. Näyttäisi pizzalta, vastasin itselleni. Löytyihän niitä. virkaveli kysyi. Phil kuikuili olkapääni yli. Noita tekaistuja lehtiä löytynee täältä huoneistosta varmaan muitakin. Olen nähnyt noista kuvia lääkärikirjoissa. Hyi helkkari. Mikäs se tämä on. Avasin pakastimen. Eipäs ole, Phil valisti asiaa. Eli mies on teettänyt tuollaisen ainokaisen sivun jossa on tekaistu juttu. Heiluttelin mehupurkkeja ja availin tiiviisti pakattuja muovirasioita, joissa oli kevytlevitteitä ja luomuleipää. Aika samansuuntaista hommaa kumminkin. Toden totta, koko jääkaapin sisältö oli pelkkää light-jotakin. Minä saan kerran kuussa yhden käyttökelpoisen ajatuksen. Tai ainakaan muualla kuin kotonaan. Asiaan vihkiytymätön saattaisi ihmetellä, että mitä luulet sieltä löytäväsi. kysyin ja otin vinyylilevyn muotoisen esineen käsiini, joissa oli kumihanskat
Luulen että häntä vastaan on jo edes jotakin näyttöä... Nykyään todistusaineistot piilotetaan jääkaappiin synnytyksestä jääneen istukan alle! Herra Chessman luuli keksineensä ovelan piilopaikan tyttöystävänsä luota, Phil sanoi. Ja saisin munuaiskivet?. Jo on tapakulttuuria! Tiesin kyllä, että nainen oli vastikään synnyttänyt, mutta erästä asiaa ihmettelin. Vaikuttaisi tallelokeron avaimelta... mietin. Ennen huumeveikot piilotti kamansa vessan vesisäiliöön, sanoin päätäni pyöritellen. Saako tuollaisen sairaalasta mukaan. Öh! sanoin ja pizzan näköinen istukka putosi käsistäni lattialle. Saahan sieltä vaikka leikkauksen jälkeen oman umpisuolensa, jos haluaa, Phil sanoi. Kai täällä on jossakin munuaiskivetkin lasipurkissa spriihin säilöttynä. Sinne oli teipattu avain. Irrotin avaimen ja näytin sitä Philille. Omahan se on! Nyt havaitsin, että ylösalaisin kääntyneen istukan pohjassa oli jotakin. Jo on piilopaikat! Phil hämmästeli. Se on istukka! Phil sanoi. kysyin virkaveljeltä joka näytti olevan perillä tästäkin asiasta. 6 Pyörittelin pizzan näköistä ja väristä kovettunutta esinettä ja nuuhkin sitä. En sentään haukannut onneksi! Philin silmät pyörivät päässä niin että kolina kuului kun hän teki oivalluksen. Toivottavasti ei, sinä joisit sen nesteen, virkaveli kettuili
Joten kukahan se häntä pääsikään näyttelemään. Mikrofoni oli teipattu rintaani nopsaan ja tarkistimme piuhojen toimivuuden vielä kerran. FBI:n pakettiauto jäi West Side Highwaylle kun steppailin kohti Chambers. Vilkaisin kelloani. Minun täytyi koteloida päälleni nahkatakkia ja päähäni typerää lippalakkia, siksi koska kyseessä oli liittovaltion etu ja kuninkaan kunnia. Ja tiesimme, ettei täälläpäin tunneta Chessmanin ulkonäköä... Niin kuin meninkin. Valokuva esitti uhria, joka oli tarkoitus nitistää. Meillä oli selkeä vinkki siitä, että pidätetty Chessman tapaisi gangsteripomon porukkaa Chambers Streetin kulmilla. Missä hän kulkee ja mihinkin aikaan. Helekutti. Kuulustelemme varmaan piakkoin sekä miestä että naista. Hänellä sentään logiikka pelaa ja hän on järkevä. Vaikka avain oli ollut Chessmanin tyttöystävän pakastimessa, ei se riittäisi hänen tuomitsemiseensa. Chessman ei siis ollut vielä ehtinyt käydä tallelokerolla. Minulla alkaa olla kiire, sanoin. Niin se maailma muuttuu! Tuosta tulikin mieleen, että miten sinulla menee sen Carolynin, vai mikä se oli, kanssa. Vastakohdat täydentää toisiaan. Phil ei voinut olla nauramatta. Carolyn. Vastahan se oli sinulle vihainen. Täytyy mennä sukkelasti vaatteiden vaihtoon. Lisäksi sieltä löytyivät kaikki tiedot uhrista. Ihan hyvin. Ei enää. Niin, Phil sanoi. Kyseessä oli samaan tehtäväämme liittynyt lyhyt solutusoperaatio, jota varten olin jo tehnyt ennakkovalmistelut. Kiinnostaa tietää, mitä ihmettä nainen tekee istukalla! tuumailin kun olimme taas Federal Plazan toimitalossamme. 7 A vain jäljitettiin nopsaan tallelokeroon, josta löytyi kasa etumaksullista rahaa ja valokuva. Kohteemme oli gangsteripäällikkö Herrman Coldwing. Kiitos, riittää
Kolmannella taas oli terävät ja kaiken näkevät silmät. Pönäkkyyttään hän peitti pukeutumalla väljiin, mustiin vaatteisiin. Juttelimme aluksi niitä näitä, lähinnä kiroiltiin jumalia kun siihen oli aihetta ja sitten puhuttiin tuliaseista ja niiden ominaisuuksista. Oli harvahiuksinen ja pönäkkä kaveri, joka peitti avobeatlestaan sivulta päälaelle kammatulla hiusryppäällä. Ja se se on kätevä systeemi kun lasertähtäin alkaa toimia heti kun sormi menee liipasimelle. 8 Streetin kulmassa sijainnutta varastorakennusta. Hän näytti pelästyneeltä eläimeltä, jonka suuret silmät pyörivät päässä. Siinäpä me olimme, kaikki valmiita mihin tahansa. Kapea pärstävärkki ja vartalo kuin kukkakepillä. Yhdenkään nimeä en tiennyt, emmekä esittäytyneetkään. Yksipuolisuus on vaarallinen tauti, kannattaa kokeilla Browningia! Aika kului ja kului. Peltiset, halkeilleet veto-ovet oli vedetty sepposen selälleen. Siellä oli jo neljän rosvon lauma. Hänellä oli kaiken lisäksi yhtä ilkeät silmät kuin herra Jacksonilla pahimmissa ja epäsympaattisimmissa rooleissaan. Jacksonia. Ei, ei. Pahaenteisen tummansiniseksi maalatun varastorakennuksen yllä leijui yhtä pahaenteisiä pilviä. Savukkeiden tulipäät hehkuivat hämärässä ja tuhkaa kai siellä karisteltiin. Entäs se sveitsiläinen uutuus sitten. Uskomatonta, mutta puolitotta: varastoa ympäröi ikivanha Abraham Lincoln -tyyppinen puuaita. Nyökkäsin miehille, joista olisi tulossa rikostovereitani. Toinen oli mies, jonka hiukset oli selkeästi värjätty pikimustiksi, ehkä harmaantumisen pelossa. Tosimiesten small talk meni tähän tapaan: Glock on sitten hyvä ase. Nimiä ei ilmeisestikään tarvittu. Neljäs muistutti epäilyttävästi Samuel L. Totta, totta. Hudson River helotti rakennuskasan takana. Vaimeaa puheensorinaa sisätiloista. Näin erityyppisiä vesialuksia, jotka olivat kuin varjomaisia jäänteitä, muistomerkkejä. Lopulta mustaihoinen mies alkoi ärsyyntyä:. Ei pidä juuttua vanhoihin kaavoihin. Jees. Juu, kyllä kyllä. Saavuin paikalle aivan ajoissa
Ettekö te ole Coldwingin miehiä. On seisty tässä jo puoli tuntia, pönäkkä mies totesi. Minä olen Seth Emerson, NSA. Jerry Cotton, FBI, sanoin ase kourassa ja kaivoin myös esiin virkamerkkini. Siis kuka meistä edustaa Coldwingia. Toinen mies taas sanoi: Mitä. musta mies jatkoi. Harry Saxxon, DEA, tämä mies sanoi ja esitti huumevalvontaviranomaisen virkamerkkinsä. Jokin mätti pahasti. Käännyimme kaikki katsomaan neljättä miestä. Työnnän käteni hitaasti taskuuni. Olette pidätettyjä! Pyrin artikuloimaan asiani erittäin selkeästi. Asia näytti menevän perille. Otan sieltä esiin merkin. hörähdin. Ei voi olla totta! ajattelin. Ensimmäiseksi kuvailemani mies näytti vallan pöllämystyneeltä, hän tuijotti minua kuin jälkeenjäänyt. Hänkin kaivoi esiin virkamerkkinsä. Hän huokaisi myöskin kuuluvasti ja esitti oman merkkinsä: John Murphy, NRO.. Minun oli pakko toimia ja napata heidät ennen kuin he katoaisivat tuhkana tuuleen! K iire yritti ajaa heidät pois sieltä. Nyt lähdetään jo kävelemään! Eipä ollut valinnanvaraa. Eli mies oli Kansallisesta turvallisuusvirastosta! Kolmas totesi huokaisten: Alex Henley, DIA. Tiesin, että tämän piuhojeni kautta kuultuaan virkaveljeni olisivat jo matkalla paikalle. Sehän on Puolustusvoimien tiedustelupalvelu, ja näin taas uuden virkamerkin. Ei helvetti, kukkakeppigangsteri sanoi. 9 Kuka tässä nyt on sitten joukon pomo. Katsoimme toisiamme huulet pyöreinä. Käteni käväisi nilkkakotelossani ja virka-ase oli esillä
Tuomari oli lisäksi saanut paljon uhkaussoittoja ja -kirjeitä, joissa uhattiin hänen ja hänen perheensä henkeä. Tämä ei voi olla totta, puuskahdin. No voi yhren kerran, Phil sanoi ja naurahti käsittämättömälle kokemuksellemme. Mulkoilimme toisiamme. Tämä oli uskomatonta. Tämä oli aivan uskomatonta. Suhteellisen tuloksetonta puuhaa... Pelihousut repesivät juuri. Me kaikki olemme soluttautuneet toistemme riveihin. Se juttu meni näin. kysyin lähinnä itseltäni. Mittailimme Philin ja muiden G-miesten kanssa katua ja palailimme pakettiautolle. Tiesimme, että gangsteripäällikkö Herrman Coldwing haluaa tuomari Elmer Parkmanin hengiltä. M aata ei pysty merelle siirtämään, mitä se sitten tarkoittaakin tässä yhteydessä. Sitten nimetön vinkki kertoi, että isokiho Coldwing eli Kylmäsiipi haluaa kylmentää tuomarin lopullisesti. Väittävät, että ainoa kunnon asia jossa tosimies voidaan mitata, on sota. Minä väitän, että ainoa jossa G-mies voi kunnolla sotia, on kadun mittaus. Varsinainen hukkareissu, Phil puuskahti. Eikö meistä yksikään ole oikea rosvo?!! Muut pudistelivat päitään. 10 Siis hän oli Kansallisesta tiedustelutoimistosta! Olimme vähemmän innoissamme. Revin piuhat rintakehästäni. Kyseinen tuomari on iskenyt kiinni kaikkeen, mikä liittyy Coldwingin tekemisiin. Rosvoryhmässä ei ollut yhtään ainutta oikeaa rosvoa. Ja että hän on tilannut Nykiin varsinaisen ammattitappajan.. Mitähän huumoria tässä nyt sitten muka oli. Eipähän ole elämä ainakaan kaavamaista, sanoin
11 Muistin kahdenkeskisen keskustelumme tuomari Parkmanin kanssa. Parkman oli harmaahiuksinen vanha mies, jolla oli silmillään paksut pullonpohjat. En arvannut että tämä muuttuisi tällaiseksi, tuomari sanoi huokaisten ja pläräsi korttejaan. Mutta riittääkö se. Hänen pöydällään oli kuva hänen perheestään. Minulla oli tunne, kuin itse olisin jossakin terraariossa hänen tutkimuksensa kohteena. Oli meneillään gastronominen rituaaliruokailu. Mies oli olevinaan varsinainen kosmopoliitti. Sisäänpääsy ei ollut silloin minullekaan helppoa, koska Kaupunginpoliisi oli hoitanut turvajärjestelyt, eikä ketä tahansa laskettu seulan läpi. Minä tiedän, mihin tämä gangsteripomo pystyy. Hän heitti silloin tällöin jonkin suupalan hurtalleen. hän kysyi silloin. Teitä suojellaan, kerroin tuomarille. Hän sekoitti kiivaasti korttipakkaa käsissään, ilmeisen hermostuneena. Parkmanilla oli silloin yllään tweedkangasta ja khakia. Hänen muu perheensä oli silloin toisessa huoneessa ja olimme kaksin hänen työhuoneessaan. Hänen edessään siirrettävällä pöydällä oli silloin ollut hänen illallisensa. Coldwing on pelottava mies. Tai olihan siellä kolmaskin elävä olento, hänen hirmuinen ja iso koiransa, joka tepasteli ympäri huonetta ja murisi meikäläiselle kuin olisin ollut suurikin uhkatekijä. Jotenkin minulle tuli sellainen tunne, että vaikka ky. Ettekä arvannut sitä että aurinko laskee iltaisin, vastasin tällöin. Tai ehkä hän todella oli sitä. Tapasin hänet silloin hänen kotonaan Claremont Avenuella Columbia Universityn vieressä. Mutta luottakaa meihin, sanoin. Teille on järjestetty ympärivuorokautinen vartiointi. Lohimureketta, pinaattia sekä Zuccottoa eli toscanalaista mokkakermakakkua ja Krug Grande CuvÈe -sampanjaa. Niiden takaa ei kyennyt erottamaan, mikä hänen todellinen mielialansa oli. Älkää peljätkö, kaikki järjestyy. Me nappaamme hänet ja te pääsette tuomitsemaan mokoman kriminaalin. Tuomari ei tosiaankaan kursaillut herkkujen suhteen. Ja pelasi pasianssia
Mutta niitä sääntöjä eivät noudata ainakaan liittovaltion agentit, Phil tokaisi. 12 seessä oli kuinka lainoppinut tahansa, tässä meillä oli tunteeton möykky. Omaksi yllätykseksemme pääsimme välittömästi ammattimies Chessmanin jäljille. Ja kun yritin esiintyä Chessmanina, se homma heitti nyt varsinaista häränpyllyä. Ketkä noudattavat liikennesääntöjä. Me tiedämme jo tämän rosvopäällikön suunnitelman, sanoin tuomarille. mietin ääneen. Kävelimme kohti läntisen piirin poliisiasemaa. Kyseessä voi olla vaikka asfaltin alle jo kuukausia sitten piilotettu pommi, kyllähän te sen tiedätte, hän sanoi. Niin sanotut kunnialliset kansalaiset ja sitten ammattirikolliset, joilla ei ole varaa joutua poliisin kuultavaksi... Ruoasta olin kieltäytynyt, samppakaljalle olin sanonut että jees. Miehen kasvot näyttivät happamalta ja ne muuttuivat puolikypsän mansikan värisiksi. Kyllä minä tiesin, mutta yritin positivisoida. Poliisiaseman sisälle lappoi juuri kourallinen konstia.. Mutta tietääkö hän itse. Sellaista tähän asti. Ei teidän ainakaan lähihyökkäystä tarvitse pelätä, kun teillä on tuollainen koira, sanoin. Jos menitte sekaisin tässä mylläkässä, ette ole ainoa. Mary Berger ja Jack Chessman olivat siis NYPD:n hoteissa. Coldwing oli siis kutsunut Manhattanille tappomaakarin nimeltään Jack Chessman. Silloin oli ollut jo ilta ja työpäivä päättymässä. Pyynnöstämme heitä ei oltu vielä päästetty menemään. Siellä pidätettynä ollut Chessman olisi vapautettava pian, kuten hänen tyttöystävänsäkin. P istin Jaggen puolilaittomaan parkkiin ja minä ja Phil nousimme menopelistäni ulos
Niillä ei voinut olla muuta käyttöä kuin jonkun huijaaminen eli kusetus. Meitä kiinnostaa, Phil yskäsi. Pään liike heilautti hänen ruskeat hiuksensa hetkeksi silmille, josta hän sivalsi ne takaisin korvien taakse. Hän oli hämmästynyt. Naisen musta asu näytti siltä kuin se olisi sumutettu hänen ylleen. Pian hän jo kävi luonani harva se päivä. Sillä hetkellä mietin, että pitäisikö ryhtyä rosvoksi niin naisetkin välittäisi meikäläisestä. Tapasimme asuntoni läheisessä kahvilassa. En todellakaan! Mikä avain. 13 Ei helvetti, Phil puuskahti sinitakkeja katsellessaan. Harmi, että juuri tuon näköiset naiset lankeavat karkeisiin roistoihin ja renttuihin. Minä melkeinpä uskoin häntä. He suhtautuivat luonnollisen nihkeästi, kun halusimme mekin kuulla pidätettyjä. En epäillyt mitään, kun Jack toi minulle ne, joissa oli uutisia hänestä. Herkkäuskoisuutta ei palkita, sanoin. kysyin. Siksi juuri, että olimme löytäneet ne tekaistut sanomalehdet. Kuinka kauan olette tunteneet hänet. En tosiaankaan tiennyt, mitä Jack puuhasi, hän sanoi päätään pudistellen. En yleensä lue sanomalehtiä. Tosin niiden valmistaminen yksityiskäyttöön ei ole mikään rikos. Mary Bergerin kasvonpiirteet olivat niin puhtaat ja hallitut, että ne tekivät lähestulkoon askeettisen vaikutuksen. Mutta punaamaton suu oli täyteläinen ja kostea. Olimme luonnollisesti jo kertoneet naiselle sanomalehtien väärennetyistä uutisista. Ettekö tiedä mitään avaimesta, jonka löysimme pakastimestanne. Vasta vähän aikaa. Noilla taitaa olla pesä tuolla! Ala-aulassa oli tällä kertaa niitä poliiseja, joilla on hyvät hetkensä kun lehdistö on paikalla. Se istukka pakastimessa.... Lopulta järkipuhe auttoi ja kuljimme yhteen aseman monista kuulusteluhuoneista. Vihreät silmät olivat kirkkaat ja niihin olisi kuka tahansa mies uponnut
14 Nainen naurahti. Minä en ole mikään sokeripimu, saatana, hän tokaisi. Vaan Capoeiraa. Uudenlaista aerobicia... Tuon naisen seurassa ei veri riitä punastumiseen. Käytän sitä tanssiesityksissä. En kerro, Phil vastasi. No, selvisimme hengissä.. Heittelen sitä lavalla ilmaan ja pyörittelen kuin pizzaa. Hyvä ettemme kuolaamaan ryhtyneet. Ai niin. NYPD:n mukaan Mary Berger oli vapaa lähtemään. Mitä mieltä nyt olette poikaystävästänne. Vai onko minut pidätetty loppuiäkseni. Neito ei vaikuttanut hidasjärkiseltä eikä tyrmistyneeltä olennolta, mutta ei myöskään Chessmanin rikoskumppanilta. Sorea naisihminen, Phil sanoi kun olimme kuulleet naista tarpeeksemme ja katselleet. Minun pitäisi hakea lapsi hoidosta, hän sanoi. Enpä olisi uskonut kuulevani moista kielenkäyttöä sen näköisen naisen suusta. Onko hänellä avain kotiinne. En voinut olla pudistelematta päätäni. Joten he naamioivat liikesarjat tanssiksi musiikin tahdissa. Huomasitko, miten me molemmat liehittelimme naista. Ei tasan varmasti! Siellä ei onneksi ole edes sen kusiaisen hammasharjaa! Nainen ei ollut lainkaan niin arvostelukyvytön kuin olin ensinäkemältä arvioinut. Mehän olimme kuin sulaa vahaa. Se syntyi muinoin Brasiliassa, jossa Afrikan orjilla ei ollut lupa harrastaa taistelulajeja. Phil kysyi. En halua nähdä sitä jätkää enää ikinä! Jos mies on hankala päästään, on hän hankala muualtakin. Capoeira koostuu musiikista, akrobatiasta ja taistelulajien potkuista. Mitä se on. En uskaltanut kysyä, mitä hän tuolla tarkoitti. Asia selvä, sanoin. Ei, en minä aerobicia tanssi, nainen sanoi topakasti. Myös me vaihdoimme kuulusteluhuonetta. Vähän liiankin, sanoin sydän läpättäen. kysyin lievästi huolestuneella äänensävyllä
Puolustuspuheenne ontuu, vaikka ette olekaan raajarikko, myös Phil puujalkaveisteli. mies puuskahti. Paperilla voi viiltää kurkun auki, ei siihen paperiveistä tarvita. Ettekö muka usko. Paljonko teille kokonaisuudessaan luvattiin tuomarin tappamisesta. Etumaksu on jo meidän haavissamme. En tiedä, mistä te puhutte. Ei tämä mikään Napoli ole! Puoli kaupunkia voisi olla eri mieltä, mainitsin. Lyhyin tie aivoihin käy silmän kautta, sano entinen murhamies, tiesin. Kuka täällä nyt ketään tuomaria uskaltaisi tappaa. Tuollaisessa ruutupaidassa kulkeva jätkä ei ole koskaan uskottava, sanoin. Pidätyksenne jälkeen teihin tuskin enää luotetaan. Joku saattaa vielä tehdä teistä yksikätisen rosvon! puuskahdin gangsterille. Milloin Coldwing tilasi teidät tänne tappohommiin. 15 Odottelimme kuulusteluhuone kakkosessa, että Chessman tuotaisiin sinne. Avasimme lokeron, jonne avain oli. Oikeissa käsissä paperiliitin on totaalinen tappoväline. Minä en tiedä mistään mitään, hän sanoi välittömästi. Ja NYPD:n paskahatut kuulusteli jo minua! Eikun lisää löylyä kiukaalle, tuumin ja jatkoin uteluani. En tunne mokomaa. Mies ei hätkähtänyt yhdestäkään kysymyksestä. C hessman muistutti valokuvaansa. Puoli kaupunkia ei osaa edes lukea, hän vastasi kuin apteekin hyllyltä.. Pelaan vain raha-automaatteja, en minä muusta tiedä. Huhupuheiden mukaan Chessman hallitsee kaikki mahdolliset tappometodit, Phil sanoi. Kuulusteluntapainen jatkui. Sellainen köyhän miehen Gene Wilder, jos sellaista voi kukaan edes kuvitella... Olen tavallinen neliraajainen uhkapeluri. Jäätte nyt nuolemaan näppejänne, sanoin. Pidetään paperit kaukana siitä jätkästä. Eikä mikään tyypillinen, menestyvä, dynaaminen ja nuorekas gangsteri, Phil lisäsi. Sanat ei riitä kertomaan, epäilty vakuutteli
Kuin tyhjästä tarkemmin ottaen West Side Highwayn suunnasta ilmestyi tumma mieshahmo joka myös, huomaamattamme, oli seurannut Chessmania.. Chessman näytteli v-maista ilmettä. Tavaransa saatuaan Chessman laskeutui poliisiaseman portaat alas ja lähti kulkemaan katua kiivain askelin. Ja niin Chessman pääsi lunastamaan henkilökohtaisia tavaroitaan. Minähän en lähde saippuaa pudottamaan vankilan yleisessä suihkussa! kuului vastakommentti. Desbrosses Street oli autio. Miehen kasvot sulkeutuivat. 16 Miehen naamari ei kadonnut hetkeksikään, sillä hänen naamariaan oli yritetty hiillostaa jo useampaan otteeseen eikä meillä ollut rahkeita sen sulattamiseen. Enpä vielä arvannut, että hän olisi aivan oikeassa. Sehän vain kuoli juuri ennen oikeudenkäyntiä. Hän tuskin luovuttaa tähän... Voihan vääpelin räkä, Phil manasi. Minne tuuli häntä oikein kuljettaa. Phil mietti ääneen. Näimme ensin rosvon tyttöystävän eli Mary Bergerin, joka tuli ulos rakennuksesta. Muistan, muistan, Chessman sanoi kattoon viattomasti katsellen. Muistin erään seikan. Sitten se tapahtui. Kuule Cotton. Kulma kulman jälkeen hän lähestyi Battery Parkia. Katsotaan, minne äijä lähtee. Ja sen jälkeen, jollet saa myrkkypistosta, ei sinulla mene aika hukkaan kun pääset tekemään persoonallisia rekisterikilpiä. Aivan ihan kuin tarkoituksella. Minä ja Phil poistuimme piiristä ja kuljimme Jaggelleni. Joutunet palaamaan sinne mistä tulitkin ja ilman rahaa. Teitä epäiltiin muinoin erään puolustusasianajajan murhasta, sanoin miehelle. Hän näytti kieltä poliisiasemalle ja poistui ripein askelin. Sanopa muuta, tokaisin. Yleensä ihmiset ei räjähdä sattumalta, sanoin. Onpa uskaliasta! Phil puuskahti. Annoin Jaggen lipua hitaasti hänen perässään. Mikäli yrität tässä kivikylässä jotakin, jäät kiinni. Kun istuimme menopelissä, sanoin Philille: Jäädäänpä odottamaan
Painelin tappajan perään. Poninhäntä, karkea parta. Hän ylitti West Side Highwayn ja minä perässä. Tiesin heti hänet pilviveikoksi. Hittojakos tässä, tuumin.. Sitten havaitsin erään varaston uksen eli läven, jonka ovipumppu juuri sulki. Juoksin ovelle ja näin alaspäin viettävät kiviportaat, joista kuului kenkien kopinaa. Lisäksi hän uhkui väkivaltaisuutta, joka pani hermot reagoimaan kuin villipedon edessä. L oikkasin ulos autosta ja huudahdin Philille: Hälytä apuvoimia! Juoksin Chessmanin luokse ja näin että siinä ei enää ensiapuryhmällä tee mitään. Kaiken kaikkiaan kolkon näköinen kaveri. Mentiin varsinaista sivuhölkkää. Lujaa se pentele juoksi. Murhamies riskeerasi yhden silmäyksen olkansa yli ja näki meikäläisen. Silmissä eivät tähdet kimallelleet, mollukat olivat sameat ja pupillit keskikokoisen nuotan kokoiset, nuotan josta viimeisetkin kalat olivat karanneet. 17 Joukossamme on sellaisia, jotka eivät maista kuolemaa ennen kuin se tapahtuu. Chessman maistoi nyt. Suuliekki välähti mutta Desbrosses Street ei kaikunut laukauksen äänestä kyseessä oli äänenvaimennin. Chessman pyörähti kaksoiskärkisilmukkahypyn verran ja kaatui kasvoilleen rosoiselle kadulle. Rivakat askeleet kaikuivat kadulla. Käsissä oli hansikkaat, aseensa hän oli sujauttanut paksun takkinsa taskuun. Hän suunnisti satamaa kohti. Saapuessani satamarakennusten luo hän tuntui kadonneen. Katu oli liukas, mutta pysyin pystyssä kenkieni vastarinnasta huolimatta
Sehän repesi ja pölyä levisi kaikkialle. Oli vaikeaa nähdä eteen metrin vertaa. Mutta varsinainen lyönti tulikin oikealla kädellä. Huomasin, että myös miehen käsi syöksyi taskuun. Saavuin alimpaan helvettiin. Hän teki pari hämäysliikettä ja potkaisi kuin riivattu. Iskin nopean kämmensyrjälyönnin äijän hansikaskäteen ennen kuin äijä pääsisi vahvoille. Lähetin liikkeelle vasempani, joka osui miehen olkapäähän ja suisti hänet pois tasapainosta. Ja oli hetkessä taas jalkeillaan. Roisto tarrasi lattialla lojuneeseen pölynimurin pölypussiin ja heitti sen kohti naamaani. Otin muutaman askeleen hänen luokseen. Huomasin hiipparin yrittävän piilotella oikealla puolellani eräässä syvennyksessä. Tarrasin kiinni jalkaterästä ja kiepautin sellaisella voimalla, että jollei hän olisi kierähtänyt mukana, jalka olisi irronnut vartalosta. Sumun hälvetessä näin hahmon, joka yritti karata takaisin portaisiin. Tappomaakari työnsi vasemman kätensä harottavat sormet kohti silmiäni. 18 Lähdin liikkeelle tohisten ja taas kerran kovinkaan paljoa seurauksia miettimättä. Hän lensi päistikkaa kasvoilleen. Kyseessä oli jonkinlainen betonikäytävä, jonne oli kasattu siivoustarvikkeita ja työkaluja; pölynimureita, luuttuja, ämpäreitä, lapioita ja sen sellaista. Eli vallan vauhdikkaasti. Olin tai olimme molemmat kuin jauhomato viljasiilossa. Mutta myös roisto kävi kimppuun turboahdettuna. Minä nykäisin pääni taaksepäin. Tuli turpiin niin että niin sanotusti kiharat oikenivat.. Pistävä desinfiointiaineen tuoksu osui sieraimiini välittömästi. Muuten varmistamaton, mutta äänenvaimentimella varustettu Luger kolahti lattialle ja äyskäisi liikkeelle yhden luodin, joka sujahti vaarattomasti vastapäiseen seinään. FBI! äännälsin ja samalla käteni tapaili virka-aseeni perää. Kumarruin ja pussi paukahti seinään. Tuima isku osui minuun kuin vanhanaikaisen kirjoituskoneen telan tabulaattorimäjähdys
Tein väistöliikkeen ja tanko kalahti uudestaan viemäriputkeen. Niihin vasta olisikin kiva liukastua. Sinua kustaan nyt silmään, tokaisin vitsikkäästi. Tangon kärki suhahti nenäni edestä oikealta vasemmalle. Vesitai jätevesisuihku osui rosvoa silmään. Uusi isku, ja väistin sen. Viskasin häntä vasemmallani poskeen ja äijä tömisi päin seinää, jonne oli kasattu kaiken kansan työkaluja ja siivoustarpeita. Tanko suhisi ylhäältä alas ja sen tarkoitus oli halkaista kalloni. Ääntä, kuin vesi olisi kiehunut. Ajatukseksi jäi. Seuraavaksi ajattelin lopettaa turpajuhlat ja kaivaa lopultakin aseen esille... 19 Kompastelin taaksepäin ja tuumin samalla, että rosvo on varmaan ihmeissään kun mokomaa G-sekundaa hänen kimppuunsa juoksutetaan. Se halkesi entistä ankarammin. Taisipa paha heppu saada suuhunsakin jotakin törkyä, koska hän kakisteli niin ankarasti. Seinässä ollut viemäriputki halkesi ja siitä suhahti ilmoille yhtä terävä vesisuihku kuin hitsauspillin suhiseva liekki on. Helvetin vajaapakka! hän mesosi ja ärjyi niin että poninhäntä heilahteli. Erotin puheessa venäläisen korostuksen. No tämä mieshän löysi pitkävartisen metallitangon, jolla availtiin ilmanvaihtoluukkuja. Mies sai kasvoilleen uuden ja yhtä raikkaan nestepesun.. Sitten vasemmalta oikealle. Peräännyin nopsaan ja tanko iskeytyi jalkojeni juureen levittäen betoniin joka suuntaan jatkuvan hämähäkinseitin. Pääsi hän kumminkin toteamaan: Pistän sut lihamyllyn läpi saatana! Hän huitoi tangolla ympäriinsä ja yritti putsata toisella kädellä smegmaisia silmiään. Isku osui yläpuolelleni seinään. Tangon seuraava isku tuli sivusuunnasta ja ehdin juuri ja juuri kumartua sen tieltä. Miekkosen taskusta putosi pastillirasia, ja pyöreät pallukat pyörivät betonilattialle kuin marmorikuulat. Seuraava isku oli niin luja että sain silmääni yhden omista silmäripsistäni
Vähemmän siromuotoisen teräaseen karkaistu terä kiilsi vastateroitettuna. Eikun sepänsälli, murahdin takaisin. Miehen seuraavana aseena olisi kai joku kirnun mäntä. Veitsi lensi mäkeen, tarkemmin sanottuna alamäkeen eli lattialle, jolloin tästä toisaikaisesta tuli myös toistaitoinen. Näytti siltä, että siirtyisin syytingille eli niin sanotusti murrekielellä "delaisin" hyvin pian. Olihan hänellä siihen vastarepliikki, jonka hän meikäläiselle huudahti äänessään yliannos falsettia: Osattoman osa on kova, valitti entinen eunukki. 20 Konttasin kauemmas ihmeellisestä suihkuista eikä rippipukuni edes pahasti kastunut. Tällä kertaa olin valmistautunut kunnolla, ja tarrasin kiinni kepakon toisesta päästä. En antanut äijälle yhtään löysää. Jollainen sinusta nyt tulee! Hän yritti puuttua sisäisiin asioihini suolistuksen merkeissä. Murhamiehen kireiksi jännittyneet kasvot kiilsivät viemärinesteistä tai hiestä. Nykäisin ja tanko jäi vetävän eli minun käteeni. Kahelin hihasta nimittäin sujahti esiin veitsi, joka näytti ihan itse valmistetulta. Tanssahtelin taaksepäin tangoaskelilla, mutta olihan minulla tanko kourassani. Murhamies aikoi operoida sisuskalujani mokomalla työkalulla. Huomioni kiinnittyi hetkiseksi liikaa leukailuun ja tyyppi ryhtyi jälleen oikaisemaan minua fyysisesti.. Sitten se kiisi kutittelemaan kylkiluitani. Osat vaihtuivat, korotin ääneni samalla kun hänen naamansa mutristui kuin pikkuvauvalla jolta on viety helistin. Ihme sälli! hän murahti. Hän näki minut ja jälleen oli metallitangolle töitä. H enkikultani oli täten vakavasti uhanalainen. Iskin sillä lujaa miehen ranteeseen
Oiva keino aggressioiden purkamiseen on tintata veemäisen näköistä vastaantulijaa päin näköä. Pitäähän elämässä särmää olla, mutisin. Selkä tärähti ilkeästi ja kipu kukki läpi vartaloni. Liukastuin lattialle levinneisiin pastilleihin, joista viemärivesi oli tehnyt tavallistakin liukkaampia. 21 Hänen oikea koukkunsa osui sydänalaani, mutta selvisin ilman kammiovärinää. Kiemurtelin päämäärättömästi. Paine heitti minut takaisin selälleni eli vedin lipat. Naamaan koski. Suurin rajoittava tekijä oli oma tasapainoni. Hän oli ottanut jalat alleen välittömästi kun oli saanut tilaisuuden. Nyt en nähnyt tarpeeksi veemäistä vastaantulijaa.. Ilmeisesti putken tukkineet rintaliivit pasahtivat vauhdilla naamalleni muun soseen seassa. Lensin selälleni viemäriveteen. Tanko putosi silti kouristani. Sitten kaikki tapahtui kohtalaisen nopeasti ja minua koeteltiin jälleen kerran. Oma vasempani pamahti vaihteeksi hänen oikealle korvalliselleen. Näytti ja kuului sattuvan. Lopulta könysin esiin rojun seasta tietäen, että hyvä mies selviää aina. Silloin loputkin viemärin putkesta halkesivat. Olin hetken aivan pökerryksissä ja kun pääsin ylös, miestä ei näkynyt missään. Kohtalo tuo minua ainaisesti koetteleva kummitus puuttui peliin pahemman kerran. Kas, Jerry on uinut liiveihin! Phil Decker heitti läppää. Latutaktiikkani meni sillä voitelulla vituralleen kuin pohjoismaisella dopinghiihtäjällä. Nojasin seinään ja huohotin. Oliko pakko taas kerran eksyä strippariluolaan. Revin rintaliivit naamaltani. Luonnollisesti vasta sillä hetkellä virkaveljet suvaitsivat saapua paikalle. Hetken näytti siltä, että karpaasi olisi selvää tavaraa. Sain sen verran isoja kuumia aaltoja, että kirosin: He-le-vet-ti! Olin nyt itsekin läpimärkä sanoinkuvaamattomista aineksista ja rintsikat pärställäni
Kaiken. apuun myöskin saapunut suomalaissukuinen G-mies Jack Harma kysäisi tuumailevan ja jahkailevan kansanluonteensa mukaisesti. Kiroilin ja silloin tupakkalakkoni otti ja päättyi. Olin sillä hetkellä suhteellisen happamansorttinen. Osa tekniikan äijistä oli jo murhapaikalla ammattitappaja Chessmanin ruumiin äärellä. Jack hekotteli. 22 Heittelin kaiken maailman limanuljaskaa päältäni ankarasti kielillä puhuen. Pitäisikö sinut muuttaa takaisin sammakoksi. Sanonko minä, minkä sinä voisit vetää päähäsi?! ärisin virkaveljelle vähemmän veljellisesti. Tiedättekö, mitä Jerry vielä voisi laittaa päähänsä. Tekniikan pojat saapuivat isonnuslaseineen ja kasvopuutereineen. Mitä maestro. Ikävää, että kisailukumppanini oli käyttänyt hansikkaita. Me poistuimme ulos voimalla kolmen miehen. Tempaisin taskustani metallisen askin, jossa oli muutama hätävarasavuke. Ja maapallon sulassa keskipisteessä. Heko heko. Jos joku naurunalainen täytyy löytää, Jerry on aina vapaaehtoinen numero yksi! Vaaranani oli saada sielullinen vamma. Alkoholiliikkeen muovikassin. Sitten tempaisin mojovat henkoset. Jos muuttuisit, olisiko se parannus nykyiseen ulkomuotoosi. Tyyppi on ilmeisesti käynyt kuussakin. Ottaa niin paljon pattiin että voisin yhtä hyvin vuokrata pienkoneen ja lentää sillä päin Federal Buildingia kuin paraskin heleeevetin risuparta! mainitsin isoon ääneen. Ihmissyöjät ovat syöneet hänen varpaansa ja hänellä on tuhat vaimoa?. Ne eivät olleet kastuneet. Jack ehdotti lievää hilpeyttä herättääkseen. Nyt olen nähnyt kaiken, sanoi eräs suomalainen mäkihyppääjä vuosia sitten iltapäivälehdessä, Jack sanaili. Phil velmuili kuin olisi keksinyt hyvänkin vitsin. Phil virnuili. Kun tämä saaga on ohi, minä tiedän kyllä, mitä vedän päähäni, tokaisin. kysyin. Me kaikki kolme tenoria olimme siis paikalla ja minä taas kerran naurunalaisena. Jäppinen näyttää taas kerran siltä kuin olisi livahtanut viikko tunkioon kaivetussa karhun luolassa
Murhamiehen pärstää en löytänyt kauhugalleriastamme, joten tekaisimme tappajasta kasvokuvan, joka lähtisi kiertelemään myös NYPD:n poliisipiirejä. Ja kirosin, ja hätkähdin kipuun, kun sormieni välissä ollut savuke poltti sormia. Tuota parempaa repliikkiä en sille päivälle olisi voinut edes unissani rukoilla. Hän nauroi katketakseen! Phil hämmästeli. V aihdoin niskaani uudet eli vanhat vaatteet, suoraan postimyyntikuvastosta. Muutama laastari otsassa kömmin työhuoneeseemme, jossa Phil teki paperitöitä ja Jack Harma tappoi aikaa muuten vain. Yleensä High ei paljoa naureskellut. Miehen jälkeensä jättämän Lugerin sarjanumero oli viilattu pois, mutta tottakai se paljastuisi varastetuksi. Pitäisi meidänkin saada bonusta, jos pidätetään isompikin mafioso, Phil sanoi.. Yritin poltella spaaderoani viilipytyn rauhallisena. Meikäläisen kipulääke on joko neljän ruusun tipat tai herra Jim Beamin peruja oleva tuote. Näin äsken käytävällä tarkastaja Highin. Kipulääkitystä en suostunut taaskaan harkitsemaan, sellainen pelkästään turruttaa ja sitten sitä särkee itsensä kahta kauheammin kun ei osaa varoa kipupisteitään. Federal Plazan toimitalomme tohtori joutui jälleen kerran pakkailemaan kuhmujani. Arvasin kyllä, että hänkin oli kuullut rintaliivitapauksesta. Jack epäili ja niiskutti. 23 Olet aika oikeilla jäljillä, Jack naureskeli. Naamani näytti siltä että ei hyvältä näytä. Ehkä hänellekin oli selvinnyt, paljonko me saamme palkkaa. G-nuorukaiseen oli iskemässä keväinen flunssanpoikanen, joka oli vetänyt hänet tavallista hiljaisemmaksi. Sitten ryömin Federal Buildingiin. Sinä haiset, Phil sanoi. Satuin vilkaisemaan peiliin eikä olisi kannattanut. Yksi nappi oli irti ja ompelin sen ihan itse kii
Ei heitetä kirvestä kaivoon, Phil sanoi. Nyyhkäisin itkunsekaisesti viskinlitkuni menetystä, mutta oppi-isämme janon hoito on aina tärkeysjärjestyksessä etusijalla. Kun menet kadulle ja sanot naiselle että "minä himoitsen sinua", niin saat palkkioksi sakkoa ja viraltapanon. Ryhtiä, viirupyllyt! hän karjaisi niin järeäpuheisesti että olin nielaista kravattini. Ainakaan sen hetken ajan Nevillen komentoääni ei raikanut vaan pysyi hiljaa. Sinähän "saat" aina! Phil ilkamoi. Kaikki toivo on mennyttä, sanoi vaimo kun hänen Toivo-niminen miehensä iski lapionsa sodanaikaiseen miinaan, Jack vitsaili. Työhuoneemme ovi kävi ja neljän ruusun bourbonin tuoksusta tiesin jo tulijankin. Perinteiseen tapaan hän tuli suoraan minun työpöytäni ääreen, repi auki alalaatikon ja löysi etsimänsä. Jackin naama meni kerrankin mutrulle. Toivoa on aina. Ja omatunto sitä ei koskaan ollutkaan... Neljän ruusun bourbonpullon korkki ei pitkään lasikaulassa viihtynyt. Jack Harma ehti aloittaa: Siellä sukuseutujeni maassa... Kuka mahtoi haluta Chessmanin kuolemaa. Noutaja-Neville oli poistunut hetkeksi kellarin käsiarkistostaan ja päättänyt kunnioittaa meitä läsnäolollaan. On lottovoitto syntyä Suomeen: kaksi oikein ja lisänumero. Toivoa on, sanoin. Sitten pullo kohosi tottuneesti konkarin huulille ja pitkään säästämäni liru katosi parempiin keväthuiveihin. Haluaisiko häntä palkkaamassa ollut gangsteripomo hänen kuolemaansa. 24 Ja tuolla periaatteella: jos nalkkiin jää myymälävaras, palkasta pidätetään osa! keksin ihan itse. En kyllä jaksa lakata. Keskeytin: Paleontologeja lukuunottamatta kovin moni ei ole kiinnostunut siitä seudusta! Onnesta vain tuli mieleen, Jack yskäisi. Pyytävä saa mitä tilaa, Jack sanoi. Kunnia on mennyt jo ajat sitten. Eiväthän he olleet koskaan tavanneetkaan! Kuinkahan näitä tutkimuksia nyt jatkaisi... mietin. Tasan ei käy onnen lahjat
Ohjasin auton rampille ja ulos, käännyin vasemmalle. Odottakaa sulkematta puhelinta... Ja kelluu vatsassasi kuin valuutta. Lopeta höpötys, Carolyn sanoi. Sinne meni, murisin. Minä en ole tavannut äijää koskaan, mutta ei se kuulemma mikään ihan turha kikkelinheiluttaja ole. Onko siinä järkeä. Tiedän mitä epäilet. Juuri kun olin päässyt ovesta sisään, nykyinen elämäni valo, Carolyn, näytti soittavan meikäläiselle. Mutta niinhän se on, että maailmassa on noin kolmekymmentä sävelmää ja loput ovat muunnelmia. Konkari oli asialinjalla. Laskeuduin Federal Buildingin parkkihalliin, jossa minua odotti upea ilmestys, joka oli sievä, halukas ja valmis. Sinuna minä käväisisin jututtamassa itse herra isoherraa eli tätä Coldwingia, konkari tuhisi. Missäpä mitään järkeä olisi, sanoin. Loikkasin siis punaiseen XKR Coupe Jaguariini. Kaikki virkailijamme ovat varattuja mutta palvelemme teitä hetken kuluttua. Oli sen verran usvainen iltayö, että laitoin sumuvalot päälle. Cottonin asiakaspalveluun, vastasin. Muistin äkkiä, että jääkaapissani ei ole annosta, jollaisen keskiverto betoniraudoittaja tarvitsee, saati edes G-miehen masun täyttävää lautasellista. 25 ihmettelemästä sitä, että vaikka tämän miehen mittarissa on jo melkoinen määrä vuosia, niin silti hänen maksansa vain jaksaa kestää. Autoradiosta kuului Vangeliksen ikivanha syntikkabiisi "Pulstar", joka muistuttaa yllättävästi kaapelikanavalla näkemäni brittisarjan "Huonosti käyttäytyvät miehet" tunnaria. Jerry, Neville sanoi. Että tämä gangsterikiho tapatti oman tappajansa. Painalsin ylös poikamiesboksiini. Onneksi hän ei ollut pahalla tuulella viimeisimmästä. Pistin Jaggen parkkiin ja laitoin sen ajastetun etulasin lämmittimen ja keskuslukituksen päälle. Olin onnistunut suututtamaan hänet sanomalla vitsikkäästi, että "minusta. Mutta mieti. Tervetuloa J. Joten noudin kotimatkalla läheisestä Taco Bell -ravintolasta jonkin sortin tex mex & chili -soosin, gastronomisen taidonnäytteen, joka vääntäisi yömyöhällä vatsani sekaisin. Paperityöt ottivat aikansa, joten ehdin kotiani kohti vasta myöhään illalla
Vaihdoin kanavaa ja katsoin Conan O¥Brien -showta. Onneksi Carolyn ei tälläkään kerralla kysynyt sitä ja puhelu päättyi mukavissa merkeissä. Pahinta, mitä nainen voi miehelle sanoa, on lause "mitä sinä mietit?" Se viimeistään on suhteen loppu. Kirpputorikauppiaaksi joka myisi vanhat rippipukunsa. Kuihtuisin, nahistuisin, kutistuisin, sanoin kieli kahden tuuman paksuisena. Minä olen tänään vähän liian hyvällä tuulella, synkistelin. Jos vaikka siirtyisit kokonaan paperihommiin, Carolyn ehdotti ja sehän oli maailman suurin vitsi. Entä jos ryhtyisin omenanpoimijaksi, sehän se on todellisuudessa se maailman vanhin ammatti. Minä?! Minä kuolisin sinne. Eipä nyt syvällistellä liikaa. Ohjelmassa muisteltiin Persianlahden sotaa ja WTC:n terrori-iskua. 26 piti tulla kukasta kukkaan lentävä perhonen, mutta minusta tulikin lumpusta lumppuun lentävä koi". Olin haistavinani hänen hajuvetensä jopa puhelimen kautta ja olin tietysti aivan myytyä miestä. Kehtoni kutsui lopultakin. Kuinka jakselet. Sain päivän ainoat tahalliset naurut (itse kun harrastan tahatonta komiikkaa) ja nukahdin autuaasti juuri ennen lopputekstejä. Eikä ole, valehtelin. Voi hyvänen aika, ajattelin. Temmoin sängyssä suuhuni sitä outoa turkinpippurilla höystettyä lihataskua, join pullon olutta ja katsoin kummallista ohjelmaa. Sinulla on niin vaarallinen ja kuluttava ammatti... Mutta eräänä päivänä sinäkin lopetat nuo hommasi. Huomenna olisi päivä uusi.. hän kysyi ja arvasin jo hänen seuraavan lauseensa sisällön: Etkö sinä voisi harkita uranvaihdosta. Pakko kai se on hyväksyä, naiseni sanoi. Helpommin sanottu kuin tehty. Riitahan mokomasta vitsistä seurasi, eikä auttanut sekään, että yritin selittää että eihän itse asiassa lentävä koi lumppuja syö, vaan koin toukkavaihe... Sen nimi oli "Vanhat hyvät ajat". Ja mihin minä ryhtyisin
Kerro terveisiä, Phil sanoi. Puuttui vain se, että jostakin olisi kuulunut Mission Impossible -sarjan ja elokuvan tunnussävel. Kellon viisarit pyörähtivät aivan ympäri kerran, toisenkin, kolmannen ja vieläpä neljännen. Mielentilatutkimukseen, koska olen täällä töissä! sanoin Philille ja kerroin sitten, minne olin matkalla. Tässä menee koko päivä, tämä tietämyskoneen muka-tuntija ja tukihenkilö paapatti. Niinpä niin, mutisin jonkin ajan kuluttua. Ja laittaa sinne kunnon estot. Hänen lukaalinsa sijaitsi Westchester Avenuelta pohjoiseen, Tinton Avenuella.. En jaksanut enää katsella mokomaa tietokonekonsulttia. Estoja tässä tarvitaankin, mutisin. Mitään järkevää emme saaneet aikaiseksi. Jätkä oli leikannut hiuksensa Tom Cruise -mallisiksi ja valkoisen paidan päällä hänellä oli auta armias kainalokotelo, jossa kännykkä! Kännykästä kulki piuha hänen korvaansa ja mikrofonijohto suun eteen. Phil kysyi kun vedin palttoota niskaani kesken seesteisen työpäivän. Kello oli vielä nuori. Tai perseisiä. Coldwingin puheille meno oli yhtä helppoa kuin puolihulluna kiimaisen connecticutilaisen lehmän lypsäminen. 27 L ähdin aamulla liikenteeseen ja takaisin työn pariin. Hän plärää koneen, ettei sinne ole eksynyt viruksia, Phil kertoi. Minulla oli muita suunnitelmia. Olin varma, että kone olisi entistä enemmän sekaisin hänen käyntinsä jälkeen, tämä oli nähty ennenkin... Minne matka. Niin koitti seuraava päivä ja työhuoneemme tietokoneita oli rassaamassa ihan outo heppu. Halusin tavata gangsteripäällikkö Coldwingin henkilökohtaisesti, kuten Neville oli neuvonut. Hän näemmä ja kuulemma sai ohjeita jostakin heevatan keskuksestaan ja lateli takaisin käsittämättömyyksiä
Etsin herra Coldwingia. Tapaamisesta en ollut sopinut etukäteen. Toinen hiippareista työnsi minut sisäpuolelle. Nämä olivat tyhjäntoimittajia, jotka pitivät loitolla tyhjäntoimittajia. Coldwing lekoili niin kutsutun työhuoneensa nahkaisessa ja upottavassa nojatuolissa. Cotton, FBI. kysyin heiltä. Näyttäkää virkamerkkinne, minua komennettiin taas vallan diplomaattisesti. Näytin ID-korttejani jo tuolla alhaalla. Meille sanottiin alhaalta, että tänne tulee G-mies, iso äijänköriläs örähti. Lyhyempi oli päälaeltaan ja kasvoiltaan täysin karvaton. Soittivat vielä keskukseemmekin, josta varmistettiin että olin ilmoittanut lähteväni tapaamaan Coldwingiä. Apina ja gorilla, kävelivät torilla, murahdin nähdessäni ison ja pienen henkivartijan. Tein sen. Ravistin itseni vihaisena irti. Ne muodostivat mainion kontrastin hyvinleikatuille, lyhyille hiuksille. Loppuiko banaanit. 28 Sitten seurasikin henkivartijaa henkivartijan perään. Pikkumies vaihtoi painoaan jalalta toiselle rauhattomasti ja kärsimättömästi. Me ei oikein tykätä niistä. Kalpeutensa vuoksi häntä olisi saattanut pitää albiinona, jos vielä silmät olisivat olleet punaiset. Kaksi gorillaa. Veikkasin, että tuoli oli aitoa leguaanin tai jonkin rauhoitetun eläimen nahkaa. Rakennuksen alakerrassa oli kolme vasallia, jotka tarkistivat virkamerkkini ja ID-korttini moneen otteeseen. Minut johdatettiin hissiin, joka kohotti minut ylevästi kolmanteen kerrokseen. Isommalla jättiläisellä oli liian pienet aurinkolasit, joiden takaa järkyttävät kulmakarvat puskivat esille kuin muodoton ja leikkaamaton ruoho. Lopulta minut päästettiin sisään, vaikkei minulla ollut kutsukorttia. Oven takana käytävä ja sillä käytävällä jälleen kaksi miestä. Vitsi, vitsi. Meikäläinenhän muuttuu albiinoksi yleensä rankan Max Salosen baarissa vietetyn illan jälkeen. Esitin samaisen lätyskän vielä kerran. Hän nyökkäsi minut istumaan vastapäätä, samanlaiseen tuoliin. Sitten seurasi ovi, jonka kykloopin silmä tuijotti minua hetken ennen kuin lukkoja alettiin koplata auki
Kuuluisia G-miehiä on harvassa. Miehellä oli ystävällinen hymy, jossa hehkui hammaskuorikoiden välke. Teillä on ihan tuolitkin täällä, totesin viisaasti. kysyin. Urheilumallisen kotitakin sijaan hänellä olisi yhtä hyvin voinut olla. Various Artists. Juu, säätyäni parempi ihminen. Hän yskäisi ja kohottautui tuolistaan. Vasta nyt huomasin, että hänellä oli jaloissaan viimeistä huutoa olevat italialaisen valmistajan mustavalkoiset kengät. tuumiskelin. Posket olivat rokonarpiset. Olen kuullut teistä, Cotton. Hän ei vastannut. Eikö teillä muka ole mitään tekemistä sen asian kanssa. Olen usein miettinyt, kuka mahtaa olla se tyyppi nimeltään Trad., joka on useiden vanhempien sävelmien takana. En toistaiseksi, vastasin. Olen aina pitänyt Johan Sebastian Chopinista, sanoin vitsikkäästi ja hän virnisti. Tai tämä eniten koko maailmassa levyttänyt Mr. Te olettekin surullisenkuuluisa, hän sanoi ilmeisen rehellisesti ja suorasti. Tämän miehen ei tarvinnut ponnistella selkänojista eikä asetella jalkojaan. Toisen ihmisen kunnon voi arvioida hyvin, kun hän nousee seisomaan. En tosiaankaan! En tunne koko miestä! hän pärskähti. Hän tuntui kuuntelevan klassista musiikkia. Hiuslisäke oli harmaannutettu sävy sävyyn ohimoille jääneiden miehen omien harmaiden tupsujen kanssa. Arvasin, että seinällä olleen paneelin takana täytyi olla kameravalvontaan kytketyt kuvaruudut, joista hän oli nähnyt sisääntuloni. Ei tuollaisia meikäläisen palkoilla ostella. Harrastatteko te kuorolaulua. Minulla oli tunne siitä, että hän laittoi sen CD:nsä soimaan juuri ennen oven avautumista, jotta hän antaisi viimeisen päälle suuren kihon vaikutelman. 29 kursailematta ja olin hukkua tuolin pehmusteisiin. Huudatteko siksi, että valheet vaatii enemmän energiaa. kysyin. Tapatitte sitten ammattitappajanne Chessmanin jonka piti tappaa tuomari Parkman, sanoin mafiapäällikölle. Ihan musiikkimiehiä! hän pärskähti. Suokaa miehilleni anteeksi kohteliaisuuden puute, hän sanoi ja saattoi olla että hän jopa tarkoitti sitä
Pulputtavaa ääntä. Murhaaja on kunniallinen niin kauan kun hän murhaa salassa. Mies ei kai ollut pakana, tuumailin. Hän luki kirjeitä tarkkaavaisuudella, joka oli pelkkä ele ja osoitti huonoja näyttelijänkykyjä. Hyvä kysymys. Elätte harhojen vallassa, kuului vastaus. Ja kuvitellaan edelleen, että se mies olisi tappamassa tuomari Parkmanin joka metsästää minua. Paperiveitsi repi auki kirjekuoria. Voi tehdä ihan mitä haluaa ja kun käy kopperossa tunnustamassa, selviää kaikesta. 30 päällään haarniska ja hän olisi liikkunut yhtä notkeasti. Ehkä pelkäsitte hänen laverrelleen, kun hän oli pidätettynä. Uskoin, että homma etuja jälkimaksuineen oli tarkoitus hoitaa hienovaraisesti tallelokeron kautta. Paperin repäisy kuulosti siltä kuin joku olisi epäonnistuneesti pidätellyt kaasujaan. Jäitä. Ja Raamattuja kymmenillä eri kielillä. Niinpä, sanoin. kysyin.. Pudistin päätäni. Tiedättekö te, kuka surmasi Chessmanin. Ehkä teille tuli riitaa maksujärjestelyistä. Lupaani kysymättä hän oli kaatanut minullekin ja toi eteeni kristallisen ja hopeareunaisen lasin, jossa oli tätä teen väristä ainetta. Puhuessani oli Coldwing siirtynyt tutkimaan saapunutta postiaan. Coldwing käveli baarikaapilleen. Kirjahylly sisälsi näemmä eri maiden kansalliseepoksia. hän kysyi. Äkisti minua kohdeltiin kuin piispaa pappilassa. Varsinainen presbyteeri apupappi. Olin aika vakuuttunut siitä, ettei Chessman ollut tavannut lainkaan tätä työnantajaansa. Se on katolisilla niin helppoa. En osannut sanoa vastaankaan. Hän otti esiin kaksitoista vuotta kypsytettyä Highland Park -viskiä. En tarvinnut kuningas alkoholia mitenkään kipeästi, mutta oli vaikea kieltäytyäkään. En uskonut tähän teoriaan itsekään. Kuvitellaan, että tietäisin sen nimisen miehen saapuneen kaupunkiin, hän sanoi ja teki sormistaan epäilyttävän harjakaton. Miksi minä sen tappajan sitten nitistäisin. Gangsteripäällikkö istahti takaisin upottavalle istuimelleen haettuaan ensin omaan lasiinsa jääpaloja
Metsässä riittää puita. Hän kohotti katseensa. Ja jos kukaan ei ole kuulemassa kun puu kaatuu, eihän siitä ääntä lähtenytkään. Hänellä on jatkuva vartiointi. Ette taida pahemmin kunnioittaa kuolleita. Ette te pysty tuomaria sekä tappamaan että hävittämään hänen ruumistaan, hörähdin. Hänen tilalleen tulee aina uusi joka jatkaa. Kyllä te tiedätte Chessmanin surmaajan, väitin. Ja tämä ei ole mikään vitsi! Tavassa, jolla hän sanat lausui, oli jotakin julmaa ja säälimätöntä. Mahdatteko te olla. Ette pääse lähellekään häntä. Oivalsin viisauden laadun. Tuskin teille on mitään hyötyä siitä, että tuomari Parkman saa luodin kalloonsa, sanoin. Kenelle se sielu on tänään myyty. Kasa lihaa mätänee. kysyin. H ölskyttelin Highland Parkia lasissa ja otin naukun. Teidän ongelmanne puolestaan on tuo säkenöivä ja valloittava luonne, vastasin. Huomasin seinään naulatun humidorin, kostutinkaapin, joka sisälsi näemmä sikareja Hondurasista ja Nicaraguasta. Veitsenterävä rikollinen. Tottahan se on, gangsteripäällikkö nauroi. Ilkeät kielet väittävät, että USA:laisessa perheessä uuden cocktailin keksiminen on isompi juttu kuin perheenlisäys. Hän oli hiljaa ja hymyili itsekseen. No tehän olette harvinaisen terävä, hän murahti. Hän kohautti olkapäitään pöytälevyä tuijottaen. Heille kaupataan au. Kaikkien pitäisi vain myöntää se. Ainahan kimpussani joku tutkijalautakunta hikoaa, gangsteripäällikkö sanoi. Niin sanottuja kunnon ihmisiä pidetään idiootteina. 31 Kun en tunne. Ongelmanne taitaa olla se että ette luota toisen sanaan... Teinä en siis yrittäisi mitään, sanoin. Coldwingin lasissa helisivät jääpalat. Hän kurtisti kulmakarvojaan. Mafiapäällikkö irvisti ja sanoi minulle: Mitä kunnioittamista kuolleissa on
Väkivalta on tv-sarjojen mukaan hauskaa. Kuulkaas. Mutta yksi ilo karkottaa sata surua, sanoo vanha viisaus, Coldwing sanoi lämpimästi ja katsoi minua silti kylmästi. Hänen tupeensa lensi punaisena eteeni matolle.. Olihan arkaluontoinen paljastus. Jokaisella kansalaisella pitää olla ase. Käteni luisui lasista. No, se siitä, tuumin. Suurin osa rahoistani menee yhteiskunnassa vallitsevaan korruptioon, hän nauroi. Sosialismissa asia on päinvastainen. Toisaalta en taas luota keneenkään, joka käyttää tekotukkaa. Kapitalismissa ihminen riistää ihmistä. Olette hauska G-mies. Ja hänen katseensa muuttui entistäkin kylmemmäksi, kun koko mies muuttui kylmäksi tai kylmeneväksi. Tunsin suuni venyvän näyteltyyn hymyyn. Jollakin tavalla luotin häneen. Harmi ettei tullut teipattua mikrofonia vaatteiden alle, hörähdin takaisin. 32 toja ja leivänpaahtimia seksin avulla. Joskus aavistus toimii, toisinaan ei. Ja auta armias, kun joku sitten tekee mitä lystää ja haluaa, kuten kaikille opetetaan, niin sellaista pidetään hulluna rikollisena. Tämä juttutuokio oli päättymässä. Se oli päättymässä nopeammin kuin arvasinkaan... Minulla oli selkeä vaaran tunne ja olisi pitänyt tehdä jotakin, näin jälkiviisaasti mietittynä. Siinäpä olette kyllä oikeassa. Joo, sanoin nyökytellen. Samanväristä rahaa minulla on taskussani kuin teillä, Gmies. Tiedättehän. Minäkin säilytän suuria säästöjäni Caymansaarilla. Harmi, että olemme eri puolilla
Henkivartijat olivat hetkessä sisällä huoneessa ja syöksyivät minua kohti. Näettehän?! Yllättäen he uskoivat minua, vaikka en olisi osannut odottaa mokomilta hiippareilta järjen käyttöä. Mutta kadulla oli liikaa sivullisia, ja edessä liikaa autoja.. Kohotin Coldwingin päätä ja silmät olivat entistäkin kylmemmät mutta vähemmän tutkivat. 33 H istoria toistaa itseään näemmä hieman liian usein! Laukaus ja särkyvän lasin ääni kaikui vasta hetken kuluttua. Voi Luoja, isoin heistä parkui. Nelivetoisessa autossa ei muita istuskellut. Déjávu iski täydellä voimallaan. Laukaus ammuttiin tuolta! huusin ja osoitin särkynyttä ikkunaa. Ja niin myös gangsteripomo Coldwing surmattiin. Hänen Highland Park -lasinsa kellertävä sisältö levisi matolle, jonne levisi paljon muutakin. Rynnimme peräkanaa alas kerros kerrokselta. Minähän sanoin sen jo viime vuonna!! Ei tarvittu Warrenin komissiota toteamaan, että luoti oli tehnyt tehtävänsä. Juoksin lähemmäs juuri, kun heebo ryhtyi kaasuttelemaan. Kopeloin aseen esille ja otin tähtäysasennon. Portaat olivat nopeampi ratkaisu. Voi Luoja! Minä sanoin, että pitäisi hankkia panssarilasit, sanoi pienempi, joka oli kumartunut pomonsa jäännösten ääreen. Vastapäisen talon ikkunassa viuhahti tutunnäköinen poninhäntäpää, sama jäppinen joka surmasi ammattitappaja Chessmanin. Hissi meni missä sattui. Odottakaa, Cotton, me tulemme mukaan! isompi älykääpiö huusi. Minä ja Coldwingin apurit saavuimme Tinton Avenuelle. Olin jo matkalla ulos. Tässä Chevyssä takaveto kytkeytyy tarvittaessa päälle itsestään, ja se näytti tapahtuvan sillä sekunnilla. Minkä minä sille saatoin. Näin tappajan toisella puolella katua, jossa hän loikkasi suttuiseen Chevrolet Trans Sport -tila-autoon, jonka rekisterikilvet olivat perinteisesti mudan peitossa
Chevy ohitti Dodge-vainajan ja olin huolissani Dodgen kuskista. 34 Chevrolet kaahasi hetken aikaa vastakkaisella kaistalla ja vastaan pörrännyt Dodge joutui väistämään kiivaasti. Sitten raahasin ruhoni omaan kerrokseemme ja minun ja Philin työhuoneeseen. Rankkaa menoa, työhuoneessamme norkoillut Noutaja-Neville sanoi. Coldwingin surmannut luoti oli teflonpinnoitettu, Phil tiesi raportteja lukiessaan. Tilanne oli merkillinen. Sitten Federal Buildingin jästipäiden seuraan. No, ainakin huomattavasti enemmän valtaa hänellä oli ollut kuin kuvernöörillä. Se oli Federal Buildingin kanttiinin kahvia, jossa luotikin kelluu. Paikalle alkoi virrata autoja, joiden katoilla olleet valot vilkkuivat vihaisesti. Päivän aluksi kahvin tuoksu ajoi minut toimitalomme kanttiiniin. En tietenkään voinut ampua. Ikäväkseni rosvo kaahasi nopsaan Itäiselle 163. En olisi uskonut, että joku uskaltaa nitistää sen tasoista miestä! Minulla kumma tunne siitä, että tässä on takana jotakin hyvin pimeää.... Juoksin Chevyn perässä ja näin, kuinka tila-auto häipyi risteyksestä Kolmannen Avenuen suuntaan. Seuraavan päivän lehdet olivat täynnä gangsteripomon kuolemaa. Mitähän sitten. Hänet oli lätkäisty joka numeron kanteen kuin mies olisi ollut eläessään vähintään kuvernööri. Ryntäsin ensin Dodgen luokse, mutta siellä istunut sivullinen oli turvatyynynsä puristuksessa ja kiroili kuin irlantilainen merimies pahassa laitamyötäisessä. Oliko asialla kilpaileva mafiamiekkonen. Varmaan siltä varalta, jos laukaus olisikin osunut rintaan ja Coldwing olisi sattunut käyttämään kevlareita, sanoin. Dodge romuttui päin K-Martin seinää, tai ainakin siihen tuli rumia ruttuja. kadulle, joka oli vilkkaimmillaan. Kukapa ei haluaisi mafiapomon kuolemaa. Hälytin heti kännykällä virka-apua jäljittämään autoa. Niinhän siinä kävi, että heppu pakeni. Jotenkin tuttu tilanne meikäläiselle. Yllättävää kyllä, en kuollut
Varastettuhan se tottakai oli. Istuin hänen huoneessaan, jossa jokainen lyijykynä ja paperi oli viivasuorassa pöydällä. Meillä ei ole tietoja kilpailevista joukkioista, jotka olisivat halunneet Coldwingin kuolevan, High totesi. Coldwing hallitsi lähinnä reviirinsä kokaiinikauppaa, High sanoi. Näin soittajan numeron. 35 Juu, sanoin. Tämä juttu lähti menemään ihan outoon suuntaan, kun saalistaja muuttui saaliiksi. Emme tiedä, mitä tämän kaiken takana on, mutta minä luotan siihen, että sinä ennemmin tai myöhemmin selvität tapauksen, Jerry. Se ei suinkaan tarkoita sitä, että High olisi käytökseltään pikkutarkka tai pikkumainen, hän vain pitää työhuoneensa järjestyksessä. J okin tässä mättää, Jerry, tarkastaja High sanoi. Sama juttu kuin että pidetäänpä Saddam Hussein elossa, koska hänen tilalleen tulisi joku kahta kauheampi viritys. Joku ainakin pimentää porukkaa vetämällä heidän sälekaihtimensa lopullisesti alas. Ikkunalaudan pelargoniat olivat yhtä kukoistavia kuin aina. Ymmärrän, sanoin. En ole ikinä nähnyt siinä huoneessa viitettäkään pölystä. Juuri, kun palasin minun ja Philin työhuoneeseen, kännykkäni otti ja pirisi. Tai sitten myöhemmin ja myöhemmin, veistelin. Chevrolet Trans Sport-tila-auto oli löytynyt hylättynä sataman laitamilta. Tiedän, sanoin. Hän oli iso tekijä, mutta hänen kuolemastaan on pelkästään harmia kaikille. Juuri sitä tarkoitin, High sanoi. Hyvinvointiyhteiskunnan pahoinvointiosasto, doctor Cotton puhelimessa, sanoin puhelimeen. Toisin kuin eräät. Mitä sinne suuntaan kuuluu, Sibley?. Eikä minkään valtakunnan sormenjälkiä. Sekä meille että rikollisille. Highin kanssa. Luonnollisesti tekniikan puolen porukka imuroi siitä pienimmänkin pölyhiukkasen, jotta voisimme mahdollisesti myöhemmin tehdä DNA-vertailuja. Sitten minulla oli pikapalaveri pomomme, tarkastaja John D
Väistin sitä kunnioittavasti. Kyseisen trendiravintolan ulko-oven edustaa koristi niin sanottu Technicolor-haukotus eli pitkä sylki. Pöydillä oli vain vettyneitä, pyöreitä tuopinalusia. Risuparta baarimikko vilkaisi minua vain kerran vajaahampainen suu virneessä. Esitin tällöin Sibleylle pyynnön kysellä pienimmästäkin tutkimuksiini liittyvästä seikasta. Ei saa näytellä humalaista, vaan humalaista joka yrittää näytellä selvää, niin se menee. Vanha The Crystalsien hitti "Then He Kissed Me" pauhasi korvaan vallan mukavasti. Ravistin päästäni liiat aatokset ja jatkoin matkaa. 36 Vasikkani Al Sibley otti minuun yhteyttä Olin muutama päivä aiemmin soittanut miehelle, jonka G-veteraani NoutajaNeville oli aikoinaan minulle esitellyt. Hänen aivokapasiteettinsa saattoi olla hampaiden tasoa. Matkustin kohti George Washington Bridgeä. Phil Spectorilla oli 60-luvulla korvaa ja silmää naiskauneudelle. New York oli edelleen rappeutuneessa, masentuneessa alennustilassa ja kokemassa eräänlaisen jälleensyntymän. Ei näkynyt rulettipöytiä, ei. Vielä ulkosalla ollessani vedin krakan vinoon ja hiukset silmille, jotta soluttautuisin paremmin joukkoon tummaan. Ei ollut mitään vitsiä mennä sisään, mutta mentävä oli. Audbon Avenuella sijaitsi Lucky Nick -niminen räkälä. S eutumme maantiede eli asemakaava oli pahasti vääristynyt. Hänellä oli mielenkiintoisia uutisia. Näyttelin juopunutta, mikä ei suinkaan tarkoita varsinaista juopuneen näyttelyä. Kaikki oli muuttunut, mutta eteenpäin silti sinnitellään. Näin WTC:n raunioiden yllä lentävän lokin ja mieleeni tuli tuhkasta nouseva Feenix-lintu. Tupakointi kielletty -plakaati ei estänyt sitä, että kaikkialla leijui tukeva, sinertävä usva. Kalustus oli niukka, sellainen joka sopii ihmisille jotka haluavat juopotella
Linnassa. Tiesin, että joka tapauksessa osa populaatiosta tiesi minut liittovaltion agentiksi, mutta kyseessä oli yhteinen kieli, tai peli. Hänen kasvonsa olivat kuin viattomalla eläimellä. Näin muutaman tutun naaman, joille nyökkäsin. Pujottelin ohi pöytien ja pidin yllä rooliani, jota kukaan ei uskonut kumminkaan. Tiesin, että tämä vasikka yritti viime kerralla ryöstää pankkiautomaatin, mursi koko roskan. Siellä ei turisteja suvaittu. Hän ymmärsi ja hekotti niin että elukkamaiset viiksikarvat väpättivät kuin kovassa tuulessa. Muina aikoina, kuten nytkin, siellä istuivat rankat mutta rauhalliset juopot jätkät, joilla on maksa teräksestä. Pääsin pois viime marraskuussa, hän sanoi yrittäen peitellä bronxilaista murrettaan. Ei niitä, jotka juhlivat juhlapäivinä. Ei, vaan posessa. Mutta, kuten sanottu, se ei tehnyt hänestä karskin näköistä. Löysin vompatin näköisen vasikkani siitä hänen kantaravintolastaan nurkkapöydästä. Sing Singissä. Kauanko istuit. Kiireessään Sibley ei havainnut, että kyseessä oli maksuautomaatti, ja Sibley sai saaliiksi vain kassillisen tyhjiä kuitteja... Olin käynyt paikassa ennenkin. Mokomien karnevaalitapahtumien aikaan liikkeellä olivat vain amatöörit, jotka eivät osaa käyttäytyä korrektisti. kysyin menninkäiseltä. Silloin-tällöin ryyppäävät olivat niitä maailman omistajia, joiden oli paras pysyä poissa näiltä kulmilta. Sitä saa mitä tilaa, muistutin ex-linnakundille.. Ai jaa, no tulihan siitä ryöstöstä parin vuoden kakku. Kymmenen minuuttia olen odottanut... Sibleyllä oli ulkoilmaihmisen ahavoitunut iho. 37 omassa loukossaan. Paikalla istuskeli puolisen tusinaa vähäisemmän raadannan vähemmän hienoa väkeä. Edessään hänellä oli paikallista ureaa, Budweiseria. Minä näyttelin rehellistä juoppoa, he näyttelivät rehellistä. Hänellä oli yllään t-paita jossa luki "Have a Nice Day" ja oli siinä myös kuva nyrkistä jonka keskisormi oli pystyssä. Tuhoontuomittu yritys
Jos joku käärii pubissa tupakkaa käsin, henkilökunta soittaa pian paikalle huumekytät ja viaton käärijä päätyy nopsaan tekemään tuttavuutta vaseliinilla kuorrutetun kumihanskan kanssa. Mutta USA:ssa yksinkertaisesti kukaan ei kääri savuketta julkisesti, jollei tupakan seassa ole jotakin muuta mukavaa. Jätkällä on edelleen böögi vedetty kasaan jollakin kevytlevitteellä, vasikka tokaisi. Kapakan seinällä oli hylly, johon oli aseteltu meksikolaisia postikortteja. Oikeassahan mies oli. Lopetetaan henkilökohtaisuudet.. Juottolan keittiön puolelta leijui paistuvan tai käryävän pekonin tuoksu tai lemu. Yskäisin: Eikö tuota voisi tehdä kotona... Mietin, mahtoiko tiskin takaa peräti saada sikäläisiä postimerkkejä ja leiman. Ei tässä mitään laitonta ole, Cotton. Täten baarissa yötä päivää istuessaan voisi lähettää alibin puolisolle: nyt kuule kävi niin ikävästi että jouduin Meksikoon, menee vielä pari päivää. Kertasingolla räjäyttivät, penteleet... Täytyy odotella että se saataisiin taas kasaan, mutta eipä siinä alkuperäisiä osia enää ollutkaan, niin monta kertaa sitä oli ammuttu ja niin monta kertaa olin onnistunut sen romuttamaan. Hän veti Dunhillia posket lommolla ja kysyi: Vieläkö vanhan hämyn aivot toimii kuin ennen vanhaan. Sibley tumppasi savukkeensa ja ruttasi tyhjän askinsa. Sitten hän kaivoi povaristaan sätkävehkeet ja ryhtyi käärimään tupakkaa käsin. Vieläkö ajat E-Type Jaguarilla. Vain hämyssä, vastasin viisaasti. OK, sanoin. Se on korjaamossa, on ollut jo pitkän aikaa. 38 Niinpä niin, ystäväiseni, hän sanoi. Ne, jotka alkoivat täyttää baaria, pysyttelivät meistä kunnioittavan välimatkan päässä. Syömmeeni jäi tyhjyys siitä kerrasta, kun vanha Jaggeni pasautettiin lunastuskuntoon. Kaipa sinä olet tässä paikassa lähin vastine ystävälle, veistelin tarinaa heitellen. Älä läiky, Sibley sanoi nähdessään muotoni synkkenevän kun muistelin tätä tapausta
39 Eikä mennä asiaan vaan sen vierestä, hän hörähti. Sibleyn silmät alkoivat loistaa. Sitä kutsutaan nimellä Iivana. Minä huokaisin ja asetin pöydälle vielä muutaman setelin. Sieltä, missä aita on matalin. Kuulosti lupaavalta. Sanoit puhelimessa tietäväsi jotakin rahanarvoista, muistutin. Sibleyn käsi livautti setelit liukkaasti hänen taskuunsa. Voi olla. Olipahan pitkästä aikaa mukava tavata vasikka, joka ei kuollut käsiin, jota ei ammuttu tai puukotettu ennen kuin hän ehtii kertoa tietonsa.. Mitä kernaimmin. Voi olla että myös sinulle. Savukkeita kääriessään hän totesi: Tämä saattaa tulla sinulle kalliiksi. Tiedän, että se käy aina puolen päivän aikaan eräässä venäläisessä kaupassa ostamassa sikäläistä mahorkkaa. Näytin edelleen kysyvää pärstää. Joku oli tietävinään, että se säikkyy Coldwingin miehiä. Kuulin poninhäntäpäisestä miekkosesta... Voin antaa osoitteen. Sibley yskäisi eli rykäisi. Kuulosti vielä lupaavammalta! Sanoin: Ja... Sujautin muutaman setelin valmiiksi pöydän suojamuovin alle, mikä lie kerniliina ollut. Totuus kuullaan lasten ja humalasten suusta. Olin heti pelkkänä korvana
Siellä majaili meetwurstin muotoinen vanhempi rouvashenkilö, joka oli vetänyt ylleen puuron värisen säkin. Nainen meni mykäksi ja tiesin syynkin. Nurkilla hillui myös jengiläisiä autoissaan. Nyt se teki luotaantyöntävän vaikutuksen. Kahdenkymmenenkahdeksan gramman annos kaviaaria maksaa sata dollaria. Kauppa oli valoisa ja ilmava. Nykyään ammutaan autosta ventovieraita drive by shooting -metodilla. Kaviaari pyörii Nykissä samoissa hinnoissa kuin kovat huumeet. Olimme hetken tarkkaajina liikkeen ulkopuolella. Katsoin kelloani. Edistyksemme on valtava, tuumin. Sitten odotimme, että meitä komennettiin kävelemään, kun DONT WALK -säihke muuttui WALK-käskyksi. Hän saapui tiskin taakse ja kysyi: Mitä saisi olla. Venäläinen puoti sijaitsi East Tremontissa, vaikka se ei olekaan New Yorkin venäläisväestön asuinseutua. Ennen kivitettiin hengiltä. Mutta mihin. Jos kaikki esineet olisivat olleet siististi paikoillaan eikä nurkissa olisi ollut villakoiria, paikka olisi tehnyt myyvän vaikutuksen. Huomasin, että täällä myydään myös kaviaaria... Esitin hänelle tappajasta tehtyä kasvopiirrosta. Yskäisin. Paikalliset venäläiset maahanmuuttajamme ja Venäjältä saapuvat turistit. Minä ja Phil ohitimme muutaman kodittoman, joiden keräysastiaan heitin jonkun lantin. 40 O limme kenties pikkuhiljaa pääsemässä kiinni johonkin. Ei mitään kummoista silmiinpistävää. Liikkeen takaosassa oli toimisto, jonka erotti liiketiloista lasiseinä. Nykissä on kodittomia noin 29 000 ja heistä peräti 12 400 lapsia! Hyvin pyyhkii. En tunne, nainen vastasi. Se läheni kovaa vauhtia kello kahtatoista. Se olisi saattanut olla puoleensavetävä, paino sanalla "olisi". Astuimme pölyiseen tilaan, jossa pöly tosiaan tuoksui. Kas kun olemme olevinamme lainkuuliaisia. Meni jalkatyöksi, jossa ei tarvitse hirmuisesti ajatella
O veen sijoitettu kello kilkatti, kun tuttu poninhäntäheikki astui sisään. Miehellä oli kädessään pitkulainen kassi, jota hän kantoi kuin siinä olisi ollut jotakin arvokasta. New York Cityssä eräs venäläinen tuomittiin linnaan kahdeksikymmeneksiseitsemäksi kuukaudeksi, kun hän yritti tuoda maahan kaviaaria 2,5 miljoonan dollarin arvosta. Hänen ilmeensä muuttui järkyttyneeksi, kun hän näki minut. Kirosin, miksemme olleet järjestäneet lähikortteleihin kunnon väijytystä. Niin että mistä kaviaarinne on peräisin, Phil kysyi. Nainen oli yhä sanaton. Miksi ette menisi jo pois täältä. Tuollahan tuo, hän sanoi ja nyökkäsi oven suuntaan. Saamme sen kyllä selville. Jätkän selkä jäykistyi. Haluan olla rauhassa. Pudistelin päätäni. Crotona Aven laitaan oli pysäköity bussi, jota kohti tappaja ryntäsi. Tämä on kiristystä, nainen sanoi. Minä ja Phil siis juoksimme jätkän perässä. Liikunta pitää hengissä, sanotaan. Näytin hänelle uudestaan kasvopiirrosta. Arvasin hänen aikeensa aivan oikein. Hetken kuluttua se uhkaisi tappaa minut. Ja tämä meitä paennut järjen jättiläinen (joka, kuten pian tulette huomaamaan, ei ollut ainoa järjen jättiläinen) loikkasi pysähtyneeseen, matkustajista tyhjään bussiin.. Sitten homma meni taas juoksenteluksi. En kai ollut ottanut aivan tosissani Sibleyn vinkkiä. Voin joko kertoa likaisia vitsejä tai jutella kaviaaristanne, sanoin naisihmiselle. Viime joulukuussa Floridassa 61-vuotias venäläisturisti tuomittiin vankilaan kolmeksitoista kuukaudeksi, koska hän toi maahan sata purkkia Beluga-kaviaaria. 41 salakuljettavat Kaspianmereltä kotoisin olevaa kaviaaria ohi tullin. Ei meitä kaviaari kiinnosta, sanoin. Mutta katsokaa vielä kuvaa. Minä ja Phil juoksimme hänen perässään ulkoilmaan Crotona Avenuelle
Ei kuulosta tuskastuttavan tylsältä eikä sillä hetkellä ollut lainkaan tylsää. Epäröin 1/8 sekunnin ajan. Menopelin kylki osui liikennevalopylvääseen ja sain silmilleni kipinäryöpyn. Moottorin meteli oli helvetillinen, ja ympäröivä kaupunkimaisema lähti liikkeelle lujaa, liian lujaa. Sitten mentiin, sanoi mummo kun sontsa jäi bussin oven väliin. Viima iski kasvoihini ja kaduin äkillistä roikkumistarvetta, mutta oli jo liian myöhäistä irrottaa otetta. Että sellainen turistiajelu, ajattelin. Heevatan humanoidi painoi lisää kaasua. Kova keskipakoisvoima yritti vähän väliä tempoa minut irti siitä helkkarin. Kuulin oven sihahtavan kiinni ja hörhelö pisti tallaa lautaan. Minä pärjään! vakuutin Philille ja tunsin itseni epävarmemmaksi miltä kuulostin. Matkanteko oli, sanoisinko, ilmavaa. Tämä yhden sortin hybridi tempaisi kuskin ulos ja loikkasi itse sisään. Viima vihmoi hiuksiani ja yritin pysyä matkassa vaikka tiukkaa teki. Toisinaan busseilla ei ole kunnon aikatauluja, tällä kertaa tuntui ettei kunnon kuskiakaan. Luonnollisesti kaikkia liikennesääntöjä rikkoen. Koijari kaarsi ohi Bronx Parkin Zoological Gardenin ja minulla oli selkeitä vaikeuksia pysytellä kyydissä. Painuin rusinaksi tai letuksi bussin kylkeä vasten. Onneksi ei sen bussin! Polveni notkahtivat ja äkkiä katu ei enää ollut jalkojeni alla. 42 Bussi oli ollut kaiketi matkalla varikolle. Olin itse siis järjen jättiläinen numero kaksi. Phil ehti huutaa jotakin käsittämättömäksi jäänyttä, sitten hän jäi katsomaan menoani kuin köyhän miehen Sancho Panza. Suurin osa maisemista jäi kylläkin näkemättä, koska minulla oli muuta ajateltavaa. Et jumaliste enää karkaa, puuskahdin ja loikkasin kiinni bussin peräosassa olleeseen kahvaan. R oikuin bussissa, joka kaahasi äkkiä Crotona Avelta oikealle eli Garden Streetille
Tai ei varmaankaan halunnut ajaa, sillä mies ei näemmä hallinnut kyseistä kulkupeliä. Mitä seuraavaksi. Laskeuduin katutasolle vähemmän pehmeästi, sillä pahvilaatikoiden kulmat olivat vallan teräviä. Rosmo ajaa bussia, jossa istuu sokea matkustaja ja FBI-agentti roikkuu bussista. Löin oikean käden laiskanjänteeni ikävästi asfalttiin ja käsi oli aikamoisen turta. Kohta sattuisi Cottonia leukaan ja joka paikkaan. Jälleen uusia ruhjeita kaltoin kohdeltuun kehooni. Kuin ilmaa olisi syrjäytetty.. Mies oli sokea. Lisäksi tämän Cotton Airlinesin lasku meni niin pitkäksi että olin viedä mukanani lennonjohtotornin. Ääni, kuin suuri pussillinen perunalastuja olisi rutistettu kasaan. Tein täten benji-hypyn ilman gumminauhaa. Vauhti hidastui hetkeksi, pieneksi hetkeksi, ja silloin päätin lopettaa roikuskelun. 43 rakkineesta. Loikkasin kyydistä tyhjien tai tyhjiksi olettamieni pahvilaatikoiden kohdalla. Käteni venyivät metrejä. Bussillekin kävi kehnosti. Bussin kulku meni kurjasti vikaan, sillä oikea eturengas poukkoili jalkakäytävän reunalla ja kokka kohisi kohti kadun päässä ollutta metallikonttia. Näin, minne roisto ajoi. Pitkäjänteisesti. Katu muuttui äkisti Bronx Park Southiksi. Toisinaan elämä on aika kummallista ja merkillistä. Ensin luulin, että hän tuijottaa minua, mutta sitten näin valkoisen kepin. Se oli koitua kohtalokkaaksi. Se törmäsi konttiin eli rakkine meni vallan komponenteiksi. Satuin katsomaan bussin sisätiloihin, ja juuri kohdallani istui kuin istuikin yksi matkustaja. Josta vielä päin tiiliseinää, jota vasten pääni oli hinkkautua olemattomiin. Miehellä oli tumma Blues Brothers -asu ja aurinkolasit. Olin kuin gonzojournalisti, joka ehdoin tahdoin haluaa testata keskiaikaista piinapenkkiä. Törmäsin siis vielä liikennemerkkipylvääseen
Jännittyneitä huutoja. Hänellä oli rullalle kääritty kartta, joka oli ollut pitkulaisessa kassissa. En ole kuski! vastasin. Taas nähtiin, tervehdin heppua toverillisesti. Pyöröovet jumiutuivat siinä silmäyksessä ja rosvo kiljaisi. Kaikkea. Kun saavuin oville, hän oli jo saanut revittyä lettinsä vapauteen, mutta oli itse todennäköisesti ansassa siinä kaupassa. Rosvon poninhäntä jäi pyöröoven ja karmin väliin. Hän juoksi ulos bussista ja kohti West Farmsia. Poistin oman aseeni kotelosta töihinsä, kivuliaasti sillä käteeni totisesti sattui. Mutta tappaja oli vallan ehjänä. Meni hetki, ennen kuin havaitsin miekkosen siinä kapitalismin kirkkaudessa. Hän oli pysähtynyt ovien taakse hengähtämään. Kaikkialla oli valoisaa ja avaraa kuin nykyaikaisessa erämaassa. Millainen kuski te oikein olette! hän huusi. Siellä oli pienen näköinen supermarketin viritelmä, jonne hän yritti pakoon. Toivoin, että Phil olisi pian jelppimässä, mutta silloin minun oli pakko yrittää pysäyttää hiippari yksin. Kaikkein viimeiseksi himoitsin jotakin panttivankitilannetta! Valot häikäisivät minut hetkeksi. Painuin perässä sisään, missä ihmiset katsoivat takaa-ajoamme pikillä. Pian selvisi, mitä karttakäärö varsinaisesti sisälsi. Nyt en ehdi siinä asiassa auttamaan, vastasin ärjyjälle. Kuullessaan askeleeni hän alkoi, jumaliste, hakata minua (!) valkoisella kepillään. Minä haluan takaisin Minnesotaan! hän karjui. Olette pidätetty. 44 Näin liekkien ja tumman savun kohoavan bussin moottorista. Kun juoksin bussille, rysäyksessä ehjänä säilynyt sokea mies tuli juuri silloin ulos. FBI, menkää suojaan! Roisto ei saanut paljoakaan etumatkaa, sillä hänelle kävi köpelösti pikkumarketin pyöröovien kanssa. Vaikutti siltä, että ostohelvetti olikin kilometrejä pitkä. Hyllyt pursuivat turhia kulutustavaroita sekä päivittäisiä ja rahalla siunattuja leipiämme
Pelkäätkö jääväsi eloon. Harvat asiakkaat olivat jo lyöneet maihin. Lohkaisin: Tässä sinulle terapiaa! Kertatuli muuttuikin pitkäaikaisrätinäksi ja uskomaton äänimyrsky tosiaankin repesi valloilleen. Sitten kaikki lähtikin menemään päin helvettiä. Ikään kuin se papupurkkien kasa jokin suoja olisi ollut! Jos ammus olisi mennyt tuumankaan lähempää, ei minun sen jälkeen olisi enää tarvinnut surkutella vanhan Jaggeni korjauskuluja ja uuden Jaggeni osamaksuja vuokrakuluja. O nnekseni ase oli kertatulella. huusin takaisin. Tuli tunne, kuin olisin ollut jossakin pimeyden ja sumun maassa. Pirstaleita satoi joka puolella ja korvat menivät hetkeksi lukkoon kun tämä törkeä tyyppi tulitti kohti meikäläistä. Oma kolmekasini oli siis puoliturrassa kädessäni ja heitin hänen suuntaansa nopean heittolaukauksen. Onneksi lipas loppui parissa sekunnissa. Olin lyönyt polveni lattiaan ja siihen sattui polveen nimittäin. Vain elokuvissa konetuliaseet säksättävät minuuttitolkulla, niillä siellä lienee aseet hankittu jostakin kumman tukkumyymälästä. 45 mitäMene v-u hoitoon, hän ärähti kuin sielullisesti sairas ja tähtäili minua venäläisvalmisteisella AK-83-rynnäkkökiväärillä, jonka näin hänen lapasissaan. Huumorin kukka rehottaa, vai. Kohottauduin ja näin, että hänen takanaan ollut ihmisjoukko hajosi sekunniksi, sitten se sekunti oli ohi.. Yksi kuti napsahti taakseni, kun syöksyin säilykepurkkipinon luomaan suojaan. Lasinpalaset ja pellinkappaleet lentelivät ympärilläni. Loistetta kirkkainta satoi silmilleni ja päälleni. Kuulin, kun hemmo ryhtyi vaihtamaan lipasta. Sinusta tuli nyt vieraileva tähti! konetuliasemies karjui kuin höyryurku
Ase koteloon ja ihme fakiirin kimppuun. Joka tapauksessa äijä rojahti ylitseni ja lattialle kuin kaatuva puu. Roiston vasen tuli kohti, mutta olin jo varautunut siihen. Vauhtini vei minut ja hänetkin kolisten päin hyllykköä. Eipä ollut vaihtoehtoja. Jos edes kulkisin jaloillani... Hän käännähti ja tuli kohti. Niin myös uusi lipas, joka ei ollut ehtinyt paikalleen. Jälleen huitaisu vasemmalla, mutta osoite oli väärä eli ohi meni.. Hän kiepahti pystyyn, mutta murinasta kuulin, että selkänsä hän oli satuttanut. Käännähdin ja nykäisin hänen käsivartensa vivuksi olkapäälleni. Tartuin ranteesta molemmin käsin. Kun kiskaisin, hän löi minua oikealla kämmensyrjällään niskaan, mutta siinä vauhdissa ei lyönnissä ollut tehoa. Tyyppi ehti iskeä minua vatsaan ja silloin tiesin, miltä umpisuolen tulehdus tuntuu. Ikioman aurinkokuntani balanssi heittelehti pahoin. Pääsimme molemmat takaisin tolpillemme. Tämä nyrjähtänyt sai käsiinsä paistinpannun ja aikoi tehdä sen avulla Cottonin akan pojasta muhennosta tai munakasta. Näitä väistämättömiä sekoiluja, tuumailin, kun syöksyin ketaleen rinnuksiin. 46 Sihtasin häntä kolmekasillani ja huusin: Liike seis! Ei toivottua vaikutusta. Pannu ei ehtinyt minua kärventämään, kun iskin hänen ranteeseensa kämmensyrjälyönnin. AK-83 kolisi lujaa kiiltävälle lattialle. Ja halusimme hänet mahdollisimman elävänä. Äijä löi päänsä hyllyn reunaan ja pikakahvipakkaukset lensivät kaikkialle. Aikeeni oli vääntää miehen käsi hänen selkänsä taakse, mutten kyennyt säilyttämään otettani hänen ranteestaan. Pienen tuskan se kyllä sai aikaan ja tiesin, että pitäisi kulkea loppupäivä niska jäykkänä. Motoriikkani ei todellakaan ottanut toimiakseen. Hemmo sai kohtauksen kuin hänen lehmänsä olisi luvatta syöty. Pannu kieri menojaan lattialle
Hän ulvoi ja nyyhkytti. Hän muuttui taitettavaksi sveitsiläiseksi linkkuveitseksi, jossa ei pian olisi terän terää jäljellä. Miehen silmät tulivat kaksi numeroa suuremmiksi. Tapahtui selkeä virheveto eli ylilyönti, sillä isku meni ylitseni. 47 Sitten tuli oikea, johon en ollut ennättänyt varautua. Lähetin liikkeelle sepänsällin spesiaalin, johon sijoitin selkäni, olkapääni ja käsivarteni voiman. Hoipertelin taaksepäin kissamaisen notkeasti, mikäli ymmärrätte mitä tarkoitan. Isku osui vasempaan poskeeni ja kaaduin selkä mehupurkkien hyllykköä vasten. Hänen nyrkkinsä iskeytyi hyllyn metalliseen karmiin ja kuulin selkeän luun naksahduksen. Kohotin hänet jäätelöä sisältänyttä pakastinkaappia vasten sellaiseen asentoon, ettei hän oksentaisi itseään hengiltä ja tukehtuisi sappeensa.. Uusi isku oli tulossa, mutta kiskaisin pääni alas. Mies oli siinä määrin primitiivisyyden tilassa, että se oli paras katkaista siihen paikkaan. Päästin ulos höyryni rippeet. Pääni oli hetken aikaa ruuvipuristimessa. Iskin häntä kämmensyrjällä niskaan. Minun oli päästettävä jotakin ulos, enkä tarkoita henkeäni. Miehen taktiikka näytti olevan iskeä niin läheltä kuin mahdollista, suojauksesta ja seurauksista välittämättä. Hän kaatui selälleen ja yökkäili tajuttomana. Kohotin ähkivän karpaasin niskasta pystyasentoon ja näin, että miekkonen oli kuin pystyyn nostettu paska. Läsähti. Iskin häntä kaikin voimin palleaan. Silmät muljahtivat ja sitten hän ei ollut enää ongelma. Tomppeli hyppi tasajalkaa kuin vihan puuskassa, vaikka kyseessä oli kivun puuska. Rosvon taju oli mennyttä kalua. Hän jopa jodlasi kuin sveitsiläinen kelloseppä, jonka kivekset ovat jääneet tornikellon ratasten väliin. Heebo sai äkillisen ja mukaillun epilepsiakohtauksen. Mehupurkit pirskauttivat sisältöään lattialle sekamehuksi
Amfetamiini tekee impotentiksi, kun taas heroiini poistaa seksuaaliset tarpeet kokonaan. sanoin kun menimme Philin kanssa kohti kuulusteluhuoneitamme. Molemmat tekevät huumeveikosta levottoman ja yliaktiivisen. Äkkiä seinien viereen kasatut laatikkopinot alkoivat vääntyillä kuin kauhuelokuvassa.. H eppu oli ankara kokainisti nimeltään Ivan Salzinski. Kaksi teini-ikäistä poikaa ampui Coloradossa kaksitoista kaveriaan, opettajan ja itsensä. Pitkäaikaisessa käytössä menee maksa ja tulee aivoverenvuotoja. Viikon valveillaolon ja syömättömyyden jälkeen voi jo sanoa hei hei. Kokaiinin vaikutus on voimakkaampi mutta lyhytaikaisempi kuin amfetamiinin. Tässä maassa alkaa olla liikaa rynkkyjä, totesin. Sitten seuraa kuukausien masennusvaihe, johon yleensä liittyy vainoharhaisuutta. Hän oli varastomiehenä aikuisiällä. Kaupan ikkunalasin läpi näin, että kauempana savuavan bussin luona oli jo FDNY-tunnuksin varustettuja palomiehiä sammutuspuuhissa. Coloradon homman jälkeen kongressi lievensi aselakeja sen sijaan että niitä olisi tiukennettu! Ja kongressi palautti Raamatun kymmenen käskyä koulujen seinille! Phil muistutti. Philillä oli hänen mielestään vitsikäs teoria: Kun huumeveikko kuolee hissiin, hänellä on mennyt upperit ja downerit sekaisin... Nyt on vielä parempi olo kuin James Brownilla, sanoin, hymähdin ja pistin tupakaksi, vaikka niin ei olisi saanut sisätiloissa tehdäkään. Huumeidenkäyttäjien yleisin ongelma lienee huumeidenkäyttö, eikö vain. Taas tuli törmättyä rynkkyyn, vai. Phil kysäisi saavuttuaan paikalle markettiin. Amfetamiinin tempojat menettävät ennen pitkää ruokahalunsa ja unentarpeensa. 48 Hänen ranteisiinsa iskin liittovaltion kihlat. Eipä tämä poika osaa tuohon sanoa muuta kuin että voihan jumalauta, mutisin. Mutta olin mielestäni ansainnut sen. Kuulin kaverista, joka oli nuorena miehenä polvihousuikäisenä käyttänyt yhden kerran LSD:tä. Nimi kertonee miehen alkuperäkansallisuuden. Muistathan
Se selittää aika paljon! Mitä teette varsinaiseksi työksenne. Palasin selliosastolle ja otin Ivan Salzinskin uudelleen puhutteluun. Mitään ei irronnut. En minä pelleile. Naksautin nauhurin päälle ja latelin litaniat eli ajan ja paikan ja läsnäolijat. 49 Flashback, sanoin virkaveljelleni itsestäänselvyyden. Hänellä välähti. Hän kertoi välähdyksensä minulle ja kaikki kirkastui. Hänen vasemmassa kädessään oli nyt rystysiä peittävä side, mutta ei ainakaan vielä kipsiä. Kuka palkkasi teidät surmaamaan Chessmanin ja Coldwingin. Mies ei yllättäen ollut halunnut oikeusavustajaa. Phil tutki liitteenä olleet oikeuden pöytäkirjat huolellisemmalla silmällä kuin minä. Kaksi murhaa, liittovaltion virkamiehen murhayritys ja niin edelleen. Ajatusteni tuulimyllyjen lavat pyörähtivät. Ivan Salzinski, sanoin. Minä olen G-mies. Sekin pitää vauhdissa siinä määrin, että lopulta saattaa seurata kehon kuivuminen ja henki pois. Haluttaisiin vähän jutella kanssanne. Hepulla on entisiä rötöksiä vaikka millä mitalla ja hän on äskettäin syyllistynyt K-Martin kassan aseelliseen ryöstöön. Lopetimme kuulustelun hyödyttömänä ja palasimme tutkimaan miehen rikosrekisteriä. Älkää pelleilkö. Minulla on ihan sama tunne! Mutta miksi ette G-miehet ryömisi saman kolon alle mistä olette esiin kaivautuneet. Heh heh. Siirryimme kuulustelutiloihin, jonne Ivan Salzinski tuotiin. Miksi tapoitte Jack Chessmanin ja Herrman Coldwingin. Siedän idiootteja. Hän. Kas kummaa, sanoin. Kumma juttu, hän sanoi. LSD aiheuttaa näitä takautumia vuosien jälkeen käytöstä. Silti hän pääsi takuita vastaan kadulle... Sekä vanhoja oikeuden pöytäkirjoja. Phil kysyi. Kaupan hylly oli ollut kovempaa tekoa kuin käden luut. Teillä on jo aikamoinen syytelista. Salzinski, sanoin muhevasti kuin kansakoulunopettaja. Hississä Phil sanoi: Ecstasy puolestaan piristää ja aiheuttaa harhoja, käytännössä suuruuskuvitelmia
Me tiedämme kaiken. Tekään ette pääse sinne, Cotton, minulle sanottiin. Niitähän me täällä kanniskellaan jokaiselle haluavalle, puuskahdin. Katsoin siis mustelmilla ollutta pärstääni hänen peililaseistaan.. Sanoin: Nyt et selviäkään edes ehdonalaisella, sanoin. Viimeaikaiset kolhut sattuivat päähäni ja ympäri vartaloani kun astuimme sisään rakennuksen ala-aulaan. Toivon mukaan järjen kellosi siirtyisi vaihteeksi eteenpäin. Y ksi toisensa jälkeen joku pystyttää variksenpelättimensä jotta muut voivat puhaltaa sen kumoon. Yritin vain hakuammuntaa. Tiesin, mitä kaikki merkitsi. Tällä poliisilla oli peililasit! Kurkotin hänen kasvojensa eteen ja vääntelin naamaani. Jos nimittäin haluat edes yrittää selvitä vähemmällä... Tämä johti sarjaan tyytymättömiä murahduksia kuin typerältä ja vähäjärkiseltä mursulta. Kerroin hänelle hakuammuntani ja hän kalpeni. Kun poistuin, tappaja sanoi: Toisitteko minulle erään nuortenlehden. Tappaja kertoi minulle, kuka "helkkarin käärme" hänet oli palkannut ja saattanut hänet kuseen. Siellä pitivät vahtia virkapukuiset konstaapelit, joille jouduin esittämään virkamerkkini. Ja olin huuli pyöreänä. 50 kysyi: Kusiko joku kahviisi, Cotton. Eteeni oli pystytetty ihan tarpeeksi pelättimiä ja vain viimeinen oli kaatamatta. Siellä on juttua Britney Spearsista. Tai luulin tietäväni. Jokin oli iskenyt hänen pöyhistyneeseen rintaansa ja näytti pistävän lujaakin lujempaa. Minä tiesin, mistä löytäisin pääpirun tai kakkospirun Coldwingin jälkeen. Silloin minä hämmästyin ja minä puolestani kalpenin. Ilveily oli päättymässä
Ovi avautui äänettömästi. Muut FBI-agentit jäivät odottamaan alas aulaan. Näin hänet istumassa tuolissaan. Sanoin ensimmäiseksi: Venäläinen puhui. 51 Mitä mullistelette. Nousin neljänteen kerrokseenLöysin oikean ovenJoskus vaisto varoittaa juuri ennen kuin polvilumpio murskataan, tai ennen kuin pää hajoaa palasiksi. konsta pärskähti. Huoneessa oli vain pöytälampun valo ja minä olin valopiirin ulkopuolella. Astuin pimeään huoneeseen koputtamatta. Astuin huoneeseen, jossa mies oli, melkein kuin olisi odottanut minua jo päiväkausia. Sinulla ei sellaista ole ikinä ollutkaan, eunukki. Nyt ihmeellinen kilikello kilkatti päässäni kuin viimeistä päivää, jatkoin silti sisään. Katson, miltä naamani näyttää. Cotton, te olette mulkku. Heikko valonkajo paljasti sinikiiltoisen esineen synkeän hahmon kourassa. Ja siihen oli suhteellisen hyvä syy. Lopulta eräänlainen yhteisymmärrys löytyi. Seurasi konflikti, kun Phil, Jack ja Neville ryhtyivät väittelemään NYPD:n miekkosten kanssa. Sitä vartenhan peili on keksitty, eikö vain. Oli siellä joku muukin. On mutka pimeässä aina arvoitus...
Eikä Williamsin, hän mutisi. Silti hän oli kuin kuoleman ennustus. Ja teillä on nyt niin hyvä poliisivartio alhaalla, että! ihastelin ja ärhentelin. Hänellä oli myöskin musiikkiin liittyvä vastakysymys: Onko mitään typerämpää kuin Robbie Williams ja Nicole Kidman laulamassa jotakin typerää eli Something Stupidia. Onko mitään mahtipontisempaa kuin Richrad Harris laulamassa MacArthur¥s Parkia. Koira murisi minulle mutta minä murisin silti miehelle: Tuomari Parkman, oletan, sanoin. Hänen pellavapuseronsa roikkui pussimaisena ryttyisten housujen päällä. Ruudut, padat, hertat ja ristit lojuivat sikinsokin karvamatolla. kysyin. Huone oli valoton ja iloton kuten omakin mielenlaatuni. Nyt tuomarin korttipakka oli levällään lattialla. Mr. Koira on tunnettu aggressiivisuudestaan ja sen puruvoima on noin kaksituhatta kiloa. Silmäni tottuivat hämärään hitaasti. Kylläpä tässä puhutaan vallan järkeviä. Olin siis jo toisen kerran tuomarin kotona Claremont Avenuella, aivan Columbia Universityn vieressä. Cotton taas kerran. Ja ilmeisesti myös tuomarin mieliala.. Jaahas, tuomari sanoi. Aivan kuten olimme luvanneetkin! Aika mahtipontinen sisääntulo. Eikä Kidmanin ääni kantanut pätkääkään siinä viritelmässä, vastasin puhuakseni niitä näitä. Matolla lönkytteli viisikymmentäkiloinen koira, merkiltään eli lajiltaan Bullmanstiffi, joka saattaisi tehdä minusta stiffin eli jäykkiksen. Ymmärsin, että tämän tarinan viimeiset hetket eivät ehkä olisi pitkäveteisiä. Tällä kertaa tuomari Parkman näytti pieneltä, kutistuneelta, kurttuiselta ja väsyneeltä. On mutka pimeässä aina arvoitus. Kun alkuperäiseen Sinatra & Sinatra -kappaleeseen ei ole tehty mitään muutoksia. Kuten myös ilkeän näköinen hurtta, jonka lajin tunnistin vasta tällä käyntikerralla. Aggressiivisuudessaan se vetää vertoja vain ihmiskunnalle, joka joskus mielestäni pitäisi lopettaa. 52 N iin se on
Teistä tuli samanlainen, ymmärrättekö. Johan teillä kestikin. Koska rikollispomo uhkasi henkeänne, tapatitte hänen ammattitappajansa ja lopulta miehen itsensä. Teillä on rikkeetön tausta. Harva se päivä, sanoin. Asettani en ehtisi tempaista esiin. Selkokielellä se tarkoittaa, että tietty asia on ollut aina tapana tehdä näin. Kun itsellänne ei ollut kanttia moiseen tehtävään. Mitä järkeä on lähteäTeillä ei taida olla vaimoa, Cotton. Hei helvetti, sanoin. Kun on kirveellä veistetty pärstävärkki, niin voiko sitä mahdottomia vaatia. Saitte kaiken mahdollisen suojelun. Nielaisin melkein kuuluvasti. Pelkäsin aseen laukeavan koska tahansa ja mietin, ehtisinkö loikata suojaan kirjoituspöydän taakse. Mutta arvasin jutun juonen itsekin. Mitä te olisitte muka tehneet. Näin nimittäin aseen, jota mies piteli. Jos joku hourupää gangsteripomo haluaa minut hengiltä, miksi en voisi haluta samaa hänelle. Naiset saavat huonompaa palkkaa kuin. Ei FBI eikä NYPD olisi pystynyt minua suojelemaan. Ei edes mitään lahjusepäilyjä. Hän selviää vanhoista ja ehkä uusistakin rikoksista ehdonalaisella, jos hän hoitelee kaksi miestä. Mietin, miksi naiset eivät yleensä pidä minusta, mutta eläimet pitävät. Normaali ihminen ei käyttäydy noin, sanoin. Eipä erityisemmin. Kannattiko ottaa laki omiin käsiin. Saatte myös syytteen salaliitosta... Miksi. Mikä on salaliitto. Olenko siis moraalisessa mielessä raukka. Ja ne kaksi olivat suuren luokan kriminaaleja! Kuten tämä Salzinski, jonka usutitte tehtävään. Kuten tälläkin hetkellä. Kun henkeä uhataan. Coldwing uhkasi minua. Voititte ehkä muutaman minuutin lisää elinaikaa, tuomari sanoi minulle. Perhettäni. hän tiuskaisi. Tuskin tiedätte, miltä mokoma asia tuntuu. Teitte diilin Ivan Salzinskin kanssa. 53 Ivan Salzinski puhui, sanoin. Normaali ihminen katsoo Onnenpyörää, hän ärähti. Eikä tytärtä. Koira mateli luokseni ja suostui rapsuteltavaksi. Johtuneeko connecticutilaisuudestani mikä sanahirviö. Hän aloitti yhden miehen shown, tai peräti talk shown. Hoitelee ammattitappajan ja hänet palkanneen gangsteripäällikön. Näin nopeasti, hän ihmetteli. Hän oli hiljaa. Parkman löi toisen nyrkkinsä pöytään niin että koirakin hätkähti
No, minäpä sain. Alakerta oli täynnä virkavaltaa. Sydämeni hakkasi kauhusta kuin pörssivälittäjällä ennen kaikkein suurinta romahdusta. Oliko mies menettänyt viimeiset marmorikuulansa. Kuuntelin jorinaa kuin sika rapsutusta ennen joulupöytään joutumistaan. Paha tauti ja yhä pahenee, murahdin. Jos sinulla on kavala hevonen, joka pitäisi ampua, mutta et vain koskaan saa sitä aikaiseksi... Koira ulvoi.. Kylmä totuus on se, hän sanoi. Onko se miesten salaliitto. Sormi kiristyi aseen liipasimelle ja arvasin, että oli virhe tulla sinne yksin. Miten hän aikoi muka karata minut ammuttuaan. Että jonkun on oltava. Hitto, minä lähden täältä! Perheeni ainakin säästyy, hän sanoi. Teitte itsestänne jumalan, sanoin. Ei, niin on ollut aina tapana. Minä en ole sellainen, hän sanoi. Kuin rahanahneus. Mustasukkaisuus tai katkeruus. Tuntuu siltä, että te tarvitsette apua enemmän kuin minä! Parkman uhkasi. Ja tulee aina olemaan. Kuin kiivaus. Minä olen tuomari. 54 miehet. Tämä tauti leviää kuin pernarutto. Hän kohotti aseensa ohimolleen ja laukaisi. Roistot haluavat aina hankkia uhrinsa silmissä arvostusta ennen kuin tappavat uhrinsa. Asiat voidaan hoitaa toisinkin... Kevennä omatuntoasi. Te tarvitsette apua, sanoin
Saattohoitoa, tiedättekö mitä se on. Viskiä kaataessaan hän sanoi lukeneena miehenä ja jamesbondia mukaillen: Shakespeare, not stirred. Kerronko. Vaikea tässä on enää sanoa, mikä on oikein ja mikä väärin. Joka tapauksessa lehdet tekisivät hänestä sankarin. Todisteita oli liian vähän. Ja silloin, siinä juostessani, se iski! Mikä. Sekä paha että hyvä heppu. Kuningaskunta yhdestä paukusta, sanoin Maxille. Maxilla emme ottaneet pihisevää sumppia emmekä pikkasta kahvia vaan vakiintuneiden juomatapojen mukaan Jim Beamin tohinatippoja. Pitäisikö säästää tuomarin kunnia. Tuomari, joka ei luottanut omaan oikeuslaitokseemme, otti oikeuden omiin käsiinsä ja muuttui samanmoiseksi kuin rikollinen, jonka hän halusi kiinni. Tottakai se olisi päässyt sieltä hetkessä ulos. Noutaja-Neville hörähti. En ollut varma, onko hän syyllinen valuuttapetoksiin. Kerran, kun eräs kieltolain aikainen Kakka-Henry oli joutunut epähuomiossa pikkurötöksestä selliin kuolemankujalle, joka on paikka josta vietiin sähkötuoliin, niin... Muistan kirkkaasti erään kerran, kun juoksin epäillyn perässä Central Parkin läpi, Jack Harma sanoi. Heppu sai aivan hepulit siellä. Nyt päärosmo oli kuollut ja hänen liigansa hajonnut. Molempien omaiset saattaa ne hautaan kunnianosoituksin, Phil sanoi. Oli kekkerit jossa heilui pullot ja lekkerit. Mutta itseään tuomari Parkmania jäivät kaipaamaan hänen vaimonsa ja tyttärensä. Harava, Jack tokaisi. Naurua piisasi. Sillä hetkellä minulla ja Philillä ei ollut hajuakaan siitä, mitä raporttiimme kirjoittaisimme. 55 K aikilla tarinoilla ei ole onnellista loppua. Kirkkaasti oivallettu se tuomarin syyllisyys, G-veteraani Noutaja-Neville sanoi. Molemmat sitten heittivät henkensä, tuumiskelin. Olimme jälleen asemaljoilla Max Salosen baarissa emmekä tienneet, mitä tehdä. En tällä hetkellä tiedä vieläkään. Taidat kertoa kumminkin
Mutta se oli jo myöhäistä! Hähähähäh, se oli paskonutKiitos, riittää, tokaisin ja otin tujauksen tämän G-jätkän kaihoa, Jim Beamin bourbonia. Opetelkaa ajattelemaan. Mitä Jack höpäjää. Muistan vieläkin ne mutinani: cum laude approbatur, coitus interruptus, alea jacta est ja jotakin siihen suuntaan... No nuhan voi ainakin saada, Phil sanoi. Onneksi Phil vaihtoi puheenaihetta niin Neville ei joutunut perumaan muinoista mies-miehelle-puhettaan. Minä papin puvussa sopertamassa latinaa, kun vartijat raahasi kaveria kohti käytävän päätä, jossa hän luuli sähkötuolin odottavan. Niin mutta pisaratartunta... Phil Decker kysyi. Ihmisestä ihmiseen. Tehtiin vartijoiden kanssa jekku. Taidan piakkoin perua puheeni siitä, että kun minusta aika jättää, Jack saa hopeisen taskumattini ja Colt Peacemakerini. Minä pöllin jostakin papin kaavun ja sitten käveltiin vartijoiden kanssa hakemaan hänet. Jospa minäkin maistan tuota teidän myrkkyviinaanne, hän sanoi ja laski tiskille jo tyhjentyneen viinilasinsa. Käytävän päässähän olikin vessa! Vietiinkin jätkä vessaan ja istutettiin pytylle. Tämä on erehdys! ja niin edelleen. Pääasia ettei näkö lähde. Miten me pärjättäisiin ilman sinua ja sinun juttujasi, Neville. Tuumiskelin yhä juttumme saamaa loppukäännettä, mutta G-fennoskandinaavi keskeytti ajatukseni: Anteeksi maalaisuuteni, Jack Harma sanoi nuhaiseksi muuttuneella äänellä. hörähdin. Mutta voiko flunssan saada jos elää yksinäisyydessä Pohjoisnavalla vaikkapa vuoden. Jo on nuorukaisella ihmettelyn aiheet, Neville puuskahti. Kas kun se kuulemma on virustauti joka leviää pisaratartuntana. Tai ei tule pernatai perunaruttoa.. 56 ollessaan. Miksei voisi. Kun Neville kertoo tarinaa, vastuu on aina kuulijalla. Ja sitten. Myrkkyviinaa. Seuraavaksi kai ihmettelet, miksi sinilevä on vihreää, hörähdin. Vaikka kuinka olisi paleltunut, niin kuinka flunssan voisi saada pyhässä yksinäisyydessä jos ihmisiä ei ole ollut mailla eikä halmeilla. Mitä hän siellä tekee
Ainakaan en voi joutua ulkoruokintaan, kun emme sentään asu yhdessä, totesin. Toisinaan ne tarvitsevat tilaa toisestakin pullosta... Palkittu ebolatutkija Don Wiley katosi Memphisissä eräällä reissullaan viime vuonna tyystin. Niin kannattaako sitä koko lehmää ostaa jos lasillisen maitoa joskus haluaa. Se on paras välillä desinfioida elimistö. Tuskin Dolly-lampaankaan avullakaan.... Vielä, Phil tokaisi merkitsevään sävyyn. Vannoutunut vanhapoika Neville totesi: Naiset ovat hirviöitä ja ihmisvihaajia, mikäli ymmärrätte mitä tarkoitan. Sinä kun sen naisen kanssa olet tapaillut, Neville tokaisi meikäläiselle. Sitä kun ei tiedä, mitä kaikkia heevatan viruksia on jo päästetty ruoankin sekaan, Neville murahti. Toisinaan, Max Salonen sanoi. 57 Muistin kumman seikan. Noutaja-Nevillellä oli vastaus kaikkeen: Kun pullon tyhjentää, sinne tulee tilaa, jonne tyhjänpäiväiset ajatukset voivat ryömiä. Edellisellä kerralla tuli sanomista. Jos hänet kaapattiin, on mahdollista että hänet kaapattiin kehittämään ebolavirusta. Tuskin ihmiskunta lisääntyisi ilman heitä. "Asunto vuokrattavana"! Jerryhän saa ainakin Pulitzerin niistä muistelmistaan! Jack hekotteli omasta mielestään hauskana. Ei kai ne aina, Jack totesi. Tämäkin juttu kuuluu yhä FBI:lle. Philillä oli olevinaan hauska juttu, joka liittyi tyypillisiin seikkailuihini: Millaisen muistolaatan Jerry saa kuoltuaan kämppänsä ulko-oven viereen. Mutta olin oppinut edellisestä kerrasta, että kapakasta ei naiselle kannata pirautella... Vielä nytkään ei ole varmaa tietoa, onko hänet kaapattu vai onko hän tehnyt itsemurhan. Saivat aikaan mansikan kokoisia kurpitsoja, jotka maistuivat aivan oikein kurpitsalta. Muinoisessa Neuvostoliitossa risteyttivät mansikan ja kurpitsan, Jack kertoi. Maxin paikan kaiuttimista kaikui etäisenä ensin Bowien "Prettiest Star" ja sitten "Modern Love" ja teki mieli soittaa Carolynille. Nauruksi meni. Suruja ja murheita on niin monenlaisia, mutisin. Siihen taas ei ole rokotetta ja se tappaa 50 90 prosenttia sairastuneista
Lûbbe, Bergish Gladbach, Germany Paperinen versio (pokkari) Suomi v. 58 Paljonkohan tässä ihmiskunnassa on viisautta, että sitä kannattaisi edes yrittää lisätä, sanoin mukamas viisaana. Minä kysyin: "Onko tämä joku vitsi?". 2002: Kustantaja: Musiikki-Mainos Ky Juntunen, Oulu Painopaikka: Kirjapaino Kaleva, Oulu Vastaava toimittaja: Timo Juntunen. Niinpä tohdin tappaa aikaa sen parissa ja lopulta kaadoin viimeiset kolikkoni baaritiskille ja sanoin Maxille: Mitä vain näillä saa. Kotimatka meni utuisten muistikuvieni mukaan taas kerran jalkapatikassa ja meikäläisellä oli autopilotti päällä... Siirryin loppuillasta vanhaan tuttuun neljän ruusun viskiin ja perinteinen maku veti suupieleni hymyyn, jonka joku pikkulapsi olisi varmasti tulkinnut irvistykseksi ja olisi karannut kauhuissaan minut nähdessään. Niin se on. Jim Beamiksi kutsutun sikunan pinta heilui kutsuvasti lasissani. Naurattihan tuo. Niillä sai vähän liikaa ja luulen että Max pisti kehiin omiaankin. Baarimikkomme Max Salonen heittäytyi vitsilinjalle, vaikka varoittikin ensin että kyseessä on maailman huonoin vitsi: Kerran tänne käveli peräkkäin katolinen pappi, raitis irlantilainen, humalainen suomalainen, pingviini ja juuri karannut vankikarkuri. Mikäli emme tapa aikaa, niin ennemmin tai myöhemmin se tappaa meidät! LOPPU Kustantaja: MM-Advertising Juntunen Vastaava toimittaja: timo.juntunen@jcotton.com www.jcotton.com Facebook: Jerry Cotton Finland Kirjoittanut vuonna 2002: Timo Surkka ISBN: 978-951-9315-17-1 (PDF) Copyright: Lehti/Band: 2231 Bastei-Verlag Gustav H. Vaikutti siltä, että vaikka juhlapyhät eivät olleet kimpussa, juhlia sai järjestettyä omastakin takaa