Jerry Cotton 2/2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

SP E CI 2 A L 2 012 www.jcotton .com 1
Neville luokitellaan virkaveljiensä piirissä New Yorkin rikoshistorian käveleväksi ensyklopediaksi. rikoksiin kytkeytyvät lainvastaisuudet. FBI:n henkilökuntaa Jerry Cottonissa Jeremias Aaron "Jerry" Cotton on FBI:n erikoisagentin koulutuksen saanut poliisi, jolla on huippuluokan ruumiinkunto, lahjomaton oikeudentaju, salaman-nopeat refleksit, veitsenterävä äly, hellittämätön sinnikkyys rikollisjahdissa ja hullunrohkea verikoiran taistelutahto. Tämä vanha poliisielin muodostui erittäin merkitykselliseksi Amerikan kieltolakiaikoina, jolloin se organisoitiin uudelleen ja aseistettiin, jotta FBI:läiset olisivat tasaveroisia häikäilemättömien salakuljetusgangstereiden kanssa. FBI vastaa jossain määrin Suomen keskusrikospoliisia. George Arthur "Neville", apuvastaava erikoisagentti, iältään jo vanhempi rikostutkija, joka on sitä mieltä, että avioliitto ei sovi lainvalvontaviranomaiselle. Budjetti on yli 3 miljardia dollaria. Jerry Cottonin salaiset aseet ovat "sepänsällin spesiaali" eli erityisen nopea oikea suora ja hirtehishuumori, joka ei hyydy kiperässäkään paikassa. Noilta ajoilta on peräisin FBI:n poliisien kansanomainen nimitys "G-miehet" ( Gun-Men ) FBI:n Washington D.C: ssä olevan päämajan alaisuudessa on 56 kenttätoimistoa ja näiden alaisuudessa 400 paikallistoimistoa. Jerry Cotton nodattaa G-miehen tunnuksia: "Uskollisuus, urhoollisuus, rehellisyys." Philipe Marcele "Phil" Decker, FBI:n erikoisagentti on parasta ystäväänsä Jerryä virkaiältään paria vuotta vanhempi. Jerryn tupakkalakko alkaa joka viikko uudelleen ja uudelleen. Jerry Cotton on kotoisin Connecticutin osavaltion Harpersvillen kylästä, missä hän loi pohjakuntonsa toimimalla nuoruusvuosinaan seppä Callahanin pajassa oppipoikana. FBI on USA:n oikeusministeriön alainen liittovaltion tutkimusvirasto. FBI:llä on palveluksessaan lähes 12000 erikoisagenttia ja 16500 muita alan ammattitukihenkilöitä. 2 Ikänsä vuoksi Neville on siirretty hoitamaan käsiarkistoa, jossa hän viihtyy Four Roses Kentucky Straight Bourbon Whiskeyn voimalla.. Phil Decker on hienosteluun taipuvainen, panatellaa poltteleva entinen estetiikan ylioppilas, joka rakastaa Four Roses viskin lisäksi ranskalaista punaviiniä ja Jerryn punaista Jaguaria, jota hän lainailee tehdäkseen vaikutuksen lukuisiin tyttöystäviinsä. FBI:n mandaattiin kuuluvat kansalaisoikeuskysymykset, terrorismin vastustus, vastavakoilu, järjestäytynyt rikollisuus, huumerikollisuus, väkivaltarikokset, talousrikokset ja muut em. Lempijuoma Four Roses Whiskey nautitaan aina hyvin tehdyn työn kunniaksi ja ehkä joskus muulloinkin. Jerry Cotton on vaatimaton maalaispoikaluonne ja poikamies, jonka ainoa todellinen intohimo tuntuu olevan punainen Jaguar. Phil Decker houkutteli aikoinaan Jerryn FBI:n palvelukseen ja työparikseen
Will Cotton on Jerryn veljenpoika ja myös agentti. G-mies Fred Nagara, iäkäs italiaano. Neville pitää Jerryä oppipoikana, Philiä hienostelijana ja nimittelee nuorempiaan viirupyllyiksi. Jerry Cotton ilmestyi parhaimmillaan 60 eri maassa useilla eri 3 kielellä ympäri maailmaa. Lupaa turpiin myös sille, joka kutsuu häntä oikealla etunimellä. Neville kannattaa suoraa toimintaa ja rikollisten lievää ankarampaa kohtelua. Myrna, keskusneiti, jolla on seksikkään käheä ääni. Jack Harma, suomalaiset sukujuuret omaava pitkä siilitukkainen G-mies, joka puree purkkaa ja viljelee hirtehishuumoria. Helen on John D. Taskumatti on pelastanut ainakin kerran Nevillen hengen tappavalta luodilta. G-mies Zeerokah on harvapuheinen intiaani, joka juo tuoremehua ja ymmärtää huumoria. 1961 alkaen. Polttaa piippua ja pitää pöydällä olevat kynät erinomaisessa järjestyksessä ja terävinä. Salaiset aseet ovat Colt Peacemaker .45 eli "rauhantekijä" ja kieltolain aikainen hopeinen taskumatti, joka on aina povessa. High on FBI:n New Yorkin kenttätoimiston johtaja, jota alaiset kutsuvat tarkastajaksi. G-mies Joe Brandenburg, jäyhä,saksalaista sukua oleva entinen kaupunginpoliisin luutnantti. Harkitsevainen ja aina tilanteen tasalla oleva Assistant Director In Charge, joka on ansainnut niin alaistensa kuin Washingtonin herrojenkin kunnioituksen. Jerry Cotton kirjoitetaan minä-muodossa G-mies Jerry Cottonin omina muistelmina.. Highin ikinuori sihteeri, joka keittää hyvät kahvit ja säteilee aina hyvää tuulta. G-mies Steve Dillaggio on italialainen hurmuri, joka kilpailee Philin kanssa pukujen tyylikkyydessä. G-mies Leon Eisner, toimii usein keskuksessa ja harrastaa piirtämistä. Jack kantaa mukanaan isoisältä perittyä taskukelloa ja kertoilee mielellään virkaveljilleen tarinoita Suomesta. June Clarke on kaunis G-nainen, joka on harvemmin kentällä mukana. John D. Suomalainen Jerry Cotton on ilmestynyt v. Tiedoksi lukijalle: Jerry Cotton on alunperin saksalaisen Bastei-ferlagin 50-luvulla luoma kuvitteellinen pienoisjännitysromaanin hahmo. Lempirepliikki "ugh"
Matkasin toiselle puolelle jokea hakemaan jonkinlaisen kuitin tiedonjakajalta, joka käytti täysin samaa repliikkiä kuin minä: "Et voi olla tosissasi!". Pistä kalvi kirjoittamaan jonkinnäköinen todistus. Liittovaltion naispuolinen työntekijä Kelly Wood surmataan ja jäljet vievät ensin pornoteollisuuteen, jossa tavataan hempeä ja runoja lausuva pornotuottaja. Silti jokainen sosiopaatti ei ole sarjamurhaaja mutta jokainen sarjamurhaaja on psykopaattinen. - Tosite täytyy olla. - Historia on katsojan silmässä eikä se koskaan pysy samanlaisena, Littlejohn viisasteli. Sinulla on täällä vasikointikassa, annat vain rahat, jotka minulle kuuluu. - Kun maksan vasikalle, ei se minulle kuittia anna! Minä maksoin tämän omista rahoistani! ärähtelin. Jäljet kylmenevät samaan tahtiin kuin juna-asemalta suurkaupunkiin saapuvat maalaistytöt. Brooklyniläinen vasikka Derek Fiddler oli jälleen lääketokkurassa ja törmäili pienen lähi- www.jcotton.com. Historia on näyttänyt tämän toteen. - Hommaa se kuitti korvattaville kuluille niin asia on pois päiväjärjestyksestä. SP E CI äydessä ymmärryksessä tai ymmärtämättömyydessä toimivan sarjaraiskaajan ja -murhaajan jahti vie tutkijat ympäri ämpäri Manhattania ja saaren ulkopuolelle. - Minä sumplin sen nimen jotenkin salanimen alle, ettei hän paljastu. Jääkö tämä tekijä lopulta kiinni epäinhimillisen virheen takia, vai vapautuuko hän inhimillisen erheen vuoksi? T T 2 A L 2 012 appelin Federal Buildingissa talousosaston Littlejohn Faggottin kanssa. - Luuletko että niin tapahtuu. - Et voi olla tosissasi! Minun pitäisi hankkia tiedonantajalta kuitti sen palveluista? 4 - Ei se tieto mene täältä kenellekään vasikan tuttavalle. - Verovirastokin kyttää aina, huomautin. - Joku voi käräyttää tiedonantajan. Hanki kuitti. Melkein jokainen joviaali kaduntallaaja on tavannut ainakin yhden empatiakyvyttömän sosiopaatin, joka pistää epäonnistumisensa aina jonkun muun syyksi
Muuan rikospaikkatutkija ojensi minulle naisen käsilaukun. Saavuimme kapealle ja roskaiselle kujalle. ~ Sitten olinkin jo palannut Federal Buildingiin. - Täällä on myös renkaanjäljet. - Kelly Wood, mutisin. - Tule mukaan. Ihan kaikkea ei voi tällaiseen perhelukemistoon laittaa. - Vanhoja hittejä laulava kumikala ke- 5 Jerry Cotton on ilmestynyt Suomessa jo 51 vuotta (1961 - 2012). Sain Vicodin-riippuvaiselta kuitintapaisen, vaikka mies oli niin sekavassa tilassa, että hänellä oli joitakin jumaluuskomplekseja. - Varmaan peräisin varsinaiselta murhapaikalta, totesin. - Kuinka niin. Minulla kun oli vielä edellisen tapauksen paperityöt kesken, harmittelin, mutta katse ruumiin suuntaan vei omat harmini kauas viemäriin. Liittovaltion työntekijään kohdistunut hyökkäys tai uhkaus siirtyy automaattisesti meidän hommaksemme. - Emme tietenkään halua dumpata juttua teille... työhuoneeseemme saapunut G-mies Phil Decker kysyi järkyttyneenä seinää tuijottaen. Jätin XKR Coupe Jaggeni parkkiin ja vaelsin muun virkavallan perässä rikospaikkatutkijoiden luo. - Ei se halusta ole kyse. Toinen tutkija sanoi: - Kynsien alla näyttää olevan kiiltävää ainetta. Kelly Woodille oli tehty sanoinkuvaamatonta julmuutta. Cottoneita on myyty maailmalla yli 850 miljoonaa kappaletta 14 eri kielellä. hän kysyi. Kuvittelinko, vai näyttivätkö NYPD:n siviilipukuiset etsivät helpottuneilta. Ja tyttö on silvottu ja hakattu aika tehokkaasti jauhelihaksi. - Selvinnee vasta oikeuslääkärin tutkimuksessa. Raiskaustapaus, NYPD:n konsta kertoi, kun olin veivannut sivuikkunan auki. Johtuiko se siitä, että juttu kaatuisi meidän niskaamme. puotinsa iltapäivälehtitelineisiin. - Mikä tuo on. - Kuvottaako. - Kuinka niin. - Kuvotuin kyllä. Eikä tässä ole kyse dumppaamisesta. Nakuttelin edellisen juttumme lausunnot lomakkeelle FD-302, eli "report or summarize the interviews that FBI agents conduct", jonka jälkeen siirryin loppupäätelmiin. - Kuolinsyy. - Surmattu nainen. toistin kysymyksen ja vedin käsiini minulle ojennetut lateksihanskat. - Mutta ruumis on dumpattu tänne käytön jälkeen. Kaulassakin on kuristusjälkiä. Kasvoista ei tunnista kunnolla edes sukupuolta. Kun palailin Brooklynista hieman eri reittiä, NYPD:n katusulku pysäytti kulkuni. Katsoin kujalla selällään maannutta naisen pahoin mukiloitua ruumista ja elottomia silmiä. - Tyttö toimi Federal Buildingissa konttoristina... Toinen sinitakki sanoi: - Hei Cotton, tämä saattaa kuulua teidän liittovaltion puljunne hommiin. Naisen alavartalo oli paljaana. Häntä oli silvottu ja hänet oli kuristettu. Tutkin käsiveskan sisältöä
- En voi sietää tuota hillbilly-esinettä. - Voi olla, että niidenkin apua tullaan pyytämään, High osasi kertoa. - Voi vee, hönkäisin. High tuijotti meitä leveän pöytänsä takaa. Nimimerkkiensä takaa he vaihtelivat keskenään väkivaltavideoita tapaamatta koskaan fyysisesti toisiaan. - Se valtasi tilansa takaisin. Newyorkilainen Charles Anderson (22 v.) oli sähköposti- ja skypeyhteydessä omahalaiseen Henry Kingiin (14 v.). Klikkasin raportin alalaitaan sekä "tulosta" että "lähetä". Tämän seurauksena Anderson halusi näyttää paremmuutensa ja 20.7.2011 noin kello 22.20 hän surmasi Central Parkin pohjoispäässä nukkuneen kodittoman Edward Jason Grayn (liite, ruumiinavauspöytäkirja) lihakirveellä ja videoi tämän. - Onko meillä tässä nyt sitten... - Kuuluisiko tämä käytöstieteiden yksikölle. Charles Anderson pidätettiin 28.7.2011 East Villagessa sijaitsevan B Cup Cafen edessä. Jatkoin nakuttelua. - Niin juuri. Pitää olla hyvät polvet että jaksaa tähdätä lattiassa olevaan koloon. Phil oletti. Uusi tehtävä odottaa. - Pitkästä aikaa, tuumasin. Uhreja on jonoksi asti, High täsmensi. - Ainakin saimme jo raportit ja analyysit aiemmista vastaavista tapauksista New Yorkin alueella.. - Jerry jo törmäsi tähän tapaukseen. - Tarkoitatteko... - Nuo olivat in joskus viime vuosituhannella! Eikö tuon pitänyt saada lähtöpassit täältä. - Hommaa sinä tänne ranskalainen bidee vai mitä niitä on, naureskelin. Tarkastaja John D. 14.7.2011 King lähetti Andersonille omatekoisen snuff-filmin, jossa surmattiin mieshenkilö ruuvimeisselillä. - Sattumalta, vastasin. Erikoisagentit Jerry Cotton ja Phil Decker saivat tehtäväkseen suorittaa Andersonin pidätyksen. - Työ tekijäänsä ja niin edelleen, mutisin ja kiskaisin pikkutakin tuolini selkänojalta. Saavuimme sikarikerrokseen. Nähtyään Andersonin tallenteen CFL:n asiantuntijat pitivät sitä hälyttävän aitona, etenkin kun Edward Grayn ruumis oli jo löytynyt. Charles Andersonin kuulustelutallenne on toimitettu puhtaaksikirjoitettavaksi." - Se siitä, huokaisin. - Normaalisti tavallinen raiskausmurha kuuluisi NYPD:lle, mutta ensinnäkin, tämä uhri oli liittovaltion työntekijä. Phil seisoi virkahuoneemme ovella ja naputti seinää. CFL jäljitti Charles Andersonin kannettavan tietokoneen, jonka jälkeen CFL otti yhteyttä 6 FBI:n New Yorkin toimiston tarkastaja Highiin. Se siitä, toistaiseksi. - Kai muuten tiesit, millaisia julkiset vessat siellä sukuseutujesi maassa on. Kun Anderson lähetti oman videonsa Kingille vielä samana yönä, King järkyttyi, sillä Kingin itse tekemä video oli ollut näytelty huijaus, jonka erikoisefektit Anderson oli ottanut tosissaan. hyksissä, vastasin pokerinaamalla. - Vaihteeksi. 14-vuotias King otti yhteyttä suoraan FBI:n Computer Forensics Labsiin. "Yhteenveto. Toiseksi, kyseinen tapaus ei ole ainoa laatuaan, High sanoi totisena. - Alahan jo tulla. - Sarjamurhaaja
Taas purukumi, Dorn huomautti. Yleisin on edelleen puolison tekemä raiskaus, jota ei edes uskalleta ilmoittaa. - Kas, purukumi. luettelenko kaiken. Pelkästä tuntemisesta ei ollut tarkastaja Highin mielestä haittaa tai mitään eturistiriitaa, joten Dorn sai osallistua tutkimuksiin. - Kelly Woodilla oli huono tuuri, erikoisagentti Lewis Dorn mutisi. - Anna olla, Dorn sanoi synkkänä. - Oikeuslääkäri kertoi, että alapään ruhjeet ovat syntyneet kuoleman aikoihin, Warren jatkoi. Warren kysyi. kysyin. - Tekö tutkitte ruumista, johon oli tehty uusia, uh, vaginoita ympäri kehoa. Ne tekevät profiloinnin lisäksi esimerkiksi kuulustelustrategioita, suunnitelmia lapsisieppausten varalta ja uhka-analyyseja. Kävi ilmi, että Lewis Dorn tunsi viimeisimmän uhrin. Paikat oli putsattu. - Nyt ei kynsistä löytynyt mitään. Phil ihmetteli. - Mitä tarkoitat. - Loput mapit saatte sähköisessä muodossa. - Me. - Siltä vaikuttaa. - Muiden rikospaikkojen purukumien DNA tutkittiin, Dorn sanoi. - Joka ei aio jäädä kiinni. Mitä hyökkääjästä tiedetään? - Toisen ihmisen DNA säilyy kynsien alla parhaimmillaan jopa kaksi vuorokautta, Ximenez tiesi. - Woodin vaginasta löytyi spermisidiä, joten tekijä oli käyttänyt siittiöitä tappavia kondomeja, Ximenez puhui vuorollaan. Tappajalla oli aikaa, harkintakykyä ja kylmäverisyyttä käyttää kondomia ja siivota jälkensä, Ximenez arvioi. Rikospaikkatutkijat Warren ja Ximenez saapuivat tapaamaan meitä. Mutta tutkittiinko, mitä purukumi sisälsi? 7. - Hän on lisäksi suhteellisen lyhyt, Warren sanoi, - kutakuinkin alle 170-senttinen, kenties 165. Jokin epilepsiaan käytetty lääkeaine, joka vie ällin ja muistin, Warren kertoi. - Tämä uhka taitaa olla selvillä ihan ilman analyyseja, mietin. Vain alle 10 prosenttia raiskauksista päätyy syytteeseen saakka, luettelin ulkomuistista kun olimme taas työhuoneessamme. Dorn tutki parhaillaan muiden murhien aineistoa. - Mistä te niin päättelitte. - Huumatut naiset olivat jauhaneet purkkaa. Aiempien uhrien veressä oli bentsoja. High ojensi meille tiivistelmät tapauksista aanelosina. Phil sanoi: - Käytöstieteiden porukka käyttää hyväkseen eri tieteenaloja, kuten tautioppia, antropologiaa, hammaslääketiedettä ja jopa hyönteistiedettä. Phil kysyi. - Veriroiskeet, mustelmat, ruhjeet ja sitten se, mistä kulmasta veitsi oli isketty .... ~ - Vielä tänäkin päivänä puskaraiskaajat ovat harvinaisia, vielä harvinaisempia ovat sarjaraiskaajat. - Uhri oli siis ensin siepattu ja sitten dumpattu samalle kadulle. - Vastuullinen raiskaaja, tuhahdin
- Mistä ne jäämät voivat olla peräisin. Myös muut jäljet paljastivat, että tytöt oli napattu samasta paikasta ja tuotu samaan pisteeseen. - Ainakaan tapauksia aiemmin tutkineet eivät ole onnistuneet yhdistämään, Warren kertoi. - Mutta kaikki eivät tee rikosilmoitusta eikä vanhoja tapauksia ole onnistuttu yhdistämään näihin... Niiden löytäminen on kiven alla, mietin. Warren luetteli: - Uhreja on nyt yhteensä ainakin viisi. - Minulla on kenties tiedossa eräs vinkki, kerroin. - Jonkun on ensin täytynyt lyöttäytyä tyttöjen seuraan, Phil tuumaili. - Uhrien kuristusjäljistä löydettiin polypropeenin haituvia, Ximenez mainitsi. ~ Erikoisagentti Jack Harma palasi eräältä turhalta reissultaan. - Tätä täytyy tutkia uudestaan. Joten jossakin täytyy olla todistajia, hengissä selvinneitä uhreja. Ensimmäinen ruumis löytyi Kingsbridgestä, toinen Riverside Parkista, kolmas Grand Centralilta, neljäs North Meadowista ja viimeisin, Kelly Woodin ruumis, Brooklynista. - Kävin tapaamassa Williamsin ja Woodin sukulaisia. - Joka tapauksessa raiskaajan ensimmäinen kuolonuhri menetti henkensä kuristamalla. Vähintään. - Yleensä tällaiset tekijät eivät ensi vaiheessa surmaa. - Se ei suinkaan tarkoita sitä, että tekijä olisi raksajätkä... Tekijä tai tekijät olivat sellaisia, jotka eivät kaihda mitään tekoa. kysyin. 8 - Eräissä rakennusmiesten haalareissa käytetään joustovöitä, joiden ovat samaa materiaalia ja väriä, Ximenez tiesi. - Huumattuja ja raiskattuja uhreja on ehkä ollut näitä ennenkin, mietin. - Ja voi olla, että kaikkia kuolleita uhreja ei ole edes löydetty, Phil maalasi piruja seinille. - Vain ne purukumit, Ximenez sanoi. - Sama tekijä on siis ripotellut uhrejaan ympäri New Yorkia, Phil täsmensi. - Meinaat, että tyrmäystippoja purkassa. - Entä Woodin löytöpaikkaan kujalle johtaneet tuuletuskanavat. Kysyimme vielä tekniikan tutkijoilta seuraavia asioita: - Löytyikö ruumiiden jättöpaikkojen viemäreistä mitään. - Se ei riitä edes vertailuun. Sama vastaus molempien uhrien perheiltä, eli että "jos teillä ei ole uutta tietoa tekijästä tai sen tekijän irtihakattua päätä mukananne, pysykää poissa". Vasta muuan Janet Williams ja viimeisin Kelly Wood olivat paikallisia. Minä ja Phil hyppäsimme Jaggeeni ja karautimme ulos Federal Buildingin park-. Ximenez kysyi. - Meillä vain tekijän osittainen DNA, mutta siitä ei ole mitään hyötyä, Warren kertoi. Ensimmäiset kolme uhria olivat juuri Manhattanille muuttaneita ja hieman ummikkoja. Kingsbridgen tapauksessa tekijä ylitti viimeisen rajan, Ximenez oletti. Warren ja Ximenez pudistelivat päitään
Tiesitkös, Jeremiaadi, että minun tuotteissa vaikuttavan aineen määrä on jopa 90 prosenttia! - Nyt tiedän, sanoin jäätelöä syövälle hiipparille. Naisen apartment-huoneisto sijaitsi kävelymatkan päässä bilepaikasta. Berry oli tuurannut ovimiestä ja tunnisti neiti Woodin myöhemmin lehtikuvista. Kaiken on täytynyt tapahtua naisen kotimatkalla. - Vaikka tuo mies on hampuusi, se ei tarkoita että se hamppua käyttäisi, Berry virnuili. Woodin ruumis löytyi lähistöltä vasta seuraavana aamuna kymmenen maissa ja kuolinajan epäiltiin olleen noin 06.00. Phil jatkoi samalla linjalla: - Tässä vinkuvat Twitter-viestit eivätkä Wall Streetin valtaajat. - Cotton. - Harvoin minä kuormasta syön. Donald Berry oli kaiffari, joka toimitti hasisöljyä opiskelijoille. Hakemamme miekkonen löytyi nopeasti ulkoilmakahvilasta Cortlandt Streetiltä. - Minä tiedän sen, että jos satun metsässä vahingossa hamppuviljelmälle, poistun varovasti ja ansalankoja varoen, koska jokin naru voi olla kiinni haulikon liipaisimessa, kerroin. Tässä ärhentelee republikaaniehdokkaan blogi eikä miehet. Raitis, pidättäytyvä ja kukoistava. Suuntasin Broadwaylle. Lisäksi kokosimme valvontanauhoja kameroista, jotka sattuivat olemaan naisen 9. Ruuhkahetken kuluttua ohitimme Mainilanlaukausaukion (kuten suomalaissukuinen Gmies Jack Harma WTC-aukiota leikkisästi kutsuu). - Siinä oli herra Sutki itse, Phil irvi. Minä ja Phil vilkaisimme toisiamme. - Se lähti siinä kahden aikaan. Phil hörähti: - Ostaako Jerry sinulta useinkin aineita. Silpoja piti Woodia vankinaan ainakin neljä tuntia ja palautti ruumiin kulmille aamuyön tunteina. - Tiedän toki, ettei DEA katsoisi hyvällä sitä, että tulee joskus tehtyä yhteistyötä huumeveikon kanssa, totesin virkaveljelle. - Ei nyt ainakaan riidellä vasikoiden määrästä tai laadusta. Berry tiesi valaista meille, että vain vähän ennen kuolemansa Kelly Wood poistui yökerho Black Oxista. - Minä tiedän, että jos vaaleanpunainen vyötiäinen kaatuu metsässä eikä kukaan ole sitä hallusinoimassa, niin eihän sitä ekstaasia tullut otettuakaan. Poistuimme Berryn puheilta yhtä tyhminä kuin aiemmin. Haimme käsiimme valvontanauhat brooklynilaisen yökerhon eteisestä. - Mulla on sormet kuin eväjalkaliskolla, Berry sanoi kättään tarkasti tutkien. kihallista. Mies, joka antoi kasvot juoppohulluudelle. - Sanoo suohirviön näköinen narkkari. Tässä kiivailevat aikuista näyttelevien 12vuotiaiden egot rasistisella keskustelupalstalla eikä miehet. Amish-partansa kanssa hän muistutti lykantrooppia verenseisauttajaa. - Ajanmukaistettuja sananlohkaisuja: Tässä tappelevat Facebook-päivitykset eikä miehet, hönkäisin. Kukaan ei lähtenyt sen perään
- Olettaako joku, että jos siinä on pornofilmiyhtiö, niin ne siellä ovat väistämättä osallisia myös raiskausmurhaan. Sen niminen on tuon pornolafkan toimitusjohtaja. Se on pelkkää 10 hyväksikäyttöä alusta loppuun. - Se on alistamista ja nöyryyttämistä. - Niin, sanoin. - Tuo on kuitenkin viimeisin otos, jossa Kelly... - Leikistä tuli totta ja oikeaa snuff-kuvamateriaalia. Phil katseli drive-in-hampurilaispaikan turvakameran kuvaa ja sanoi: - Tämä on viimeinen otos, jossa Wood näkyy, kun hän kävelee kulman taakse. Siis neiti Wood näkyy, Lewis Dorn sanoi. Tallenteiden selailuun kului aikaa, jota ei ollut tuhlattavaksi. - Dokumentteja lisääntymiseen tähtäävästä toiminnasta. - En oikein usko että tämän perusteella voidaan syyttää aikuisviihdefirmaa, tuumasin. - Kysynpä vaan näin miehenä, että kun sait ensimmäistä kertaa internetin käyttöösi, mitä kirjoitit hakukoneeseen. - Naisnäyttelijöille jää vain hiluja ja tappavia tauteja. - Kerrohan rehellisesti, etsitkö tiedon valtateiltä faktoja Mariaanien haudasta vai naputtelitko kenttään F-sanan. Hänellä on kaksi syytettä väkisinmakaamisesta, yksi alaikäiseen sekaantumisesta, Jack keskeytti jupinamme. Kävimme nauhoja läpi Lewis Dornin kanssa. Muistakaan nauhoista ei löytynyt johtolankoja. Phil ehdotti helpottuneena puheenaiheen vaihtumisesta. Ja on myös naispuolisiakin tuottajia ja ohjaajia ja kunnon palkoilla ja sosiaaliturvalla toimivia alan firmoja, yskähdin. - Hyvin olet perillä asiasta. - Muistele vaikka edellistä juttuamme. - Everett MacIntosh. naurahdin. - Aikuisviihde on typerä sana, Phil sanoi nokkaansa nyrpistäen. Useimmat naispuoliset pornotähdet tienaavat kylläkin enemmän kuin miehet. - Siinä ei ole mitään aikuista, ei mitään siistiä. Nämä viisi surmatyötä olivat sattuneet noin kymmenen päivän välein, joten seuraavalle teolle oli jo olemassa deadline. - Katson dokumentteja, väitin. kotimatkan varrelta. Muutama äijä lyöttäytyi Woodin seuraan yökerhon edustalla, mutta he häipyivät takseihinsa saatuaan pakit. - Ollaanpa sitä tuomitsevalla tuulella, Jack Harma totesi ja alkoi näppäillä kommunikaattoriaan. Katsokaapa tuota kulmarakennusta. En katso hyvällä sen alan orjuuttavia sikaniskoja, nykyajan orjakauppiaita, Phil nyrpisti nenäänsä. - Eivät firmat ole samanlaisia millään elämän alalla. - Kaikista näistä hän selvisi. - On ennenkin sattunut, että perversseille myydään aitoa filmimateriaalia, Phil sanoi. sanoin Philille. - Kenties rahalla. Naisen kotimatkan varrella sijaitsi aikuisfilmejä tehtailevan tuotantoyhtiö Origins of Evolution Companyn toimisto ja studio. ~
Hankin palttooni kirpputorilta. Kun tekniikka saapui paikalle tutkimaan, kuolleen läheltä löydettiin kolme pientä pistoolia, joita ei kyetty jäljittämään. - Valaiskaa minua. - Ei törky punniten parane, Phil mutisi. - Teette siis pornoa, sanoa töksäytin kun en muutakaan keksinyt. - Ei kai se rikollista ole. Wal-Mart. Pornotuottaja löytyi hetken odottelun jälkeen. - En ole myöskään mainostanut, että olisin syypää ihmisten kaksinaismoralismiin, MacIntosh hymähti. Rusoposkinen ja kookas Everett MacIntosh kätteli meitä iloisesti. En ole mainostanut tätä paikkaa. - Minä en ole kuullut asiasta, Dorn sanoi takapenkiltä. Minulla ei ole varaa niin hienoihin vermeisiin, sanoin. Kaikki kolme asetta olivat nilkkakoteloon mahtuvia vara-aseita... - Poliisi ampui asetta tavoitelleen epäillyn hämärällä varastoalueella, Phil jatkoi. Piirin pollarit ovat varsinaisissa ongelmissa. - Kaikki paikalle saapuneet poliisit olivat halunneet auttaa tappavan laukauksen ampunutta poliisia. Lähdimme matkaan kohteenamme pornobisnestä pyörittävä studio. MacIntosh tuntui kuuntelevan megaluokan kaiuttimista George Gershwinin sävellystä 1920-luvulta. - Tämä on kyllä Hugo Bossia, Phil ärähti omasta asustaan. - Firmanne nimi lukee ovessa, Lewis Dorn sanoi. - Eivätkö jälkijunassa saapuneet kytät huomanneet muita aseita. Kaikki olivat lavastaneet epäillylle aseen. Mies väänsi Sinisen rapsodian pienemmälle. Firmalla on vankka talous, toimitusjohtaja sanoi. Plus neljäs ase, joka oli pudonnut viemäriin. En ymmärrä, miksi FBI olisi kiinnostunut meistä. - Oikeutettu ampuminen siis paljasti koko joukon sekoilun ja edessä on iso nippu syytteitä. - Järven henki neuvoi. Täällä ei tehdä mitään slummien pakettiautopornoa vaan laadukasta ja eleganttia aikuisviihdettä. - Muuan nainen siepattiin aivan tästä nurkilta, raiskattiin ja tapettiin jossakin 11. hän nauroi remakasti. - Kaikki olivat liian humalassa tai pilvessä tajutakseen mitään. Vai ovatko herra FBI:t selanneet Wal-Martin katalogia. Dorn loikkasi takapenkkiläiseksi. - Epäilty kuoli. - Arvaan jo, Dorn hekotteli. - Kun olen rationaalinen länsimainen, tuohon en usko. - Searsin. - Kuinka te tänne osasitte. Astelimme sisälle Origins of Evolution Companyyn. Mutta kuollut oli oikeasti tavoitellut omaa asettaan! Siksi siis se neljäskin reukku, joka löytyi viemäristä. Kun lähestyimme Brooklyn Bridgeä, Phil muisti tuoreen tapauksen, jolle naureskelimme: - Sisäinen tarkastus on nyt erään Brooklynin poliisipiirin kimpussa. Luolan yksisilmäinen menninkäinen opasti loppumatkan, sanailin. - Kas, Searsin puvut saapuivat. Mistä minua epäillään. Dorn ihmetteli. Aivan Brooklyn Bridgen tuntumassa väpätti uusimpia villityksiä, ihmisen muotoisia leijoja, joita toiset valokuvasivat tunnistamattomina lentävinä humanoideina
- Meillä on tekijän DNA, jota tullaan vertaamaan epäiltyihin, valehtelin sujuvasti. - Ja nyt haluatte minun... Se syyte ei 12 johtanut mihinkään ja tyttö sai syytteen vääristä henkilöpapereista. Ellei sitten sattumalta nai kuollutta klovnia, MacIntosh nauroi. - Tarkoitin, että raiskattiinko ruumis vai oliko hän elossa. mies hönkäisi. Emme saaneet niitä lähtemään edes poliisin avulla, koska paikallispoliisi tuntui olevan sitä mieltä, että meidän kannattaisi muuttaa pois alueelta! Meidän, jotka maksamme vuokraa, emme aiheuta häiriötä naapurustolle ja olemme ihan kiltisti! Seuraavaksi Everett MacIntosh heittäytyi lähes sopimattomalle linjalle. En suinkaan maksanut heille yhtään mitään sovittelurahaa, toisin kuin lehdet väittivät. - Meillä ei ole tapana kertoa tutkimusten kulusta mitään ylimääräistä. - Melkoinen sattuma... - Kaikki on siis hyvin. Alaikäiseen sekaantuminen johtui siitä, että tytöllä oli väärennetyt henkkarit. Otin niistä onneksi kopion jo kättelyssä ja suosittelen kaikille miehenpuolikkaille kopiokoneen hankkimista. - Joten minä olen pääepäilty. Olisitteko te silloinkin täällä. Meillä täällä ei ole mitään salattavaa. Hörhöt luulivat, että käyttämämme studiohalli on tyhjillään ja muuttivat sinne. Pornotuottaja Everett MacIntosh virnisti. - Masturboinko minä johonkin kuppiin vai... - Oliko se elossa. - Te epäilette minua niiden vanhojen syytteiden vuoksi, mies huokaisi päätään pudistellen. - Voi olla, että jossakin vaiheessa tarvitsemme teiltä ja täällä työskenteleviltä näytteen. - Ennen kuolemaansa, kyllä, murahdin. - Ei tarvitse! - Ihan mielelläni voisin... Ne narkkarit yrittivät kiristää minua ja syytteistä luovuttiin. toisaalla ja ruumis nakattiin sitten ihan kulman taakse, Dorn irvisteli. - Entä jos täällä valmistettaisiin karamelleja. - Mutta kyllä minä voin vemputtaa vaikka tässä nyt ja heti... Lewis Dorn näytti sillä hetkellä aika julmalta. - Yleensä pelkkä sylkinäyte riittää. Ettekö te parempaan pysty. - Tämä raiskattu. Kaksi onnenonkijaa syytti minua raiskauksesta, koska en lainannut heille rahaa huumeisiin enkä ottanut heitä produktioihini. - Ei ihan menisi läpi oikeusistuimessa, mutta penkokaa toki vapaasti kaikki paikat, niin voitte sulkea meidät pois laskuista. - Kuka. - Antakaahan kun kerron. - Vasta vuonna 2006. - Nainen nähtiin viimeksi tämän rakennuksen edessä. - Olkaa jo hiljaa, huokaisin. - Meillä ei ole ollut muita ongelmia kuin eräät talonvaltaajat. - Nekrofilia ei ole naurun asia. - Sehän ei ole kaikkialla edes rikos, MacIntosh tiesi. - Ei! Sitä teidän ei tosiaankaan tarvitse tehdä, sanoin
Phil vakavoitui. Koko ajan ja joka hetki. - Pablo Nerudaa "I want to do with you what spring does with cherry trees" - "Haluan tehdä sinulle saman mitä kevät tekee kirsikkapuille" mukaillen "Meikä heittää nyt sulle samat varvit mitä komposti tekee kastikkaille, äläkä riuhdo, ei se jeesusteippi mihinkään irtoa." Hohohohoh! - Missä te olitte kaksi päivää sitten. Filmini ovat fiktiota. Kyseessä oli ryhmäsessio. no, kotirouvia. - Koko ajan kameran takana täällä studioilla. - Se on maailman kaunein kieli. Kirjanpito on kunnossa. - Ja tämä pitää paikkansa useimpien kunniallisten aikuisviihdeammattilaisten suhteen. Silloinhan nimittäin kaksi nuorukaista yritti kaivaa esiin moottoripyöräonnettomuudessa kuolleen nuoren tytön ruumiin aikeenaan harrastaa seksiä. Phil intoutui sanomaan. - Teillä on aika paljon tätä väkivaltaista fiktiota, huomautin. - For the rare and radiant maiden whom the angels named Lenore - Nameless here for evermore. Mitään häikkää ette täältä löydä, MacIntosh väitti. kysyin. 13. - Verottaja tutkii herkemmin meikäläisten kuin putkiasentajien tilejä. - Eivät nuo mitään aikuisten satuja ole, Dorn murisi. Vaikka onhan meidänkin filmeissä putkimiehiä ja kotirouvia tai pizzalähettejä ja... Phil oli havainnut miehen toimiston kirjahyllyssä paljon runokirjoja! - Teillä on kultivoitunut harrastus, Phil ihmetteli. - Niinkö. Seuraavaksi pornotuottaja vaihtoi sujuvasti runoudesta raiskausfantasiapornoon. - Runous on vanhin kirjallisuuden laji, MacIntosh sanoi. - Runoissa on lopullinen totuus elämästä ja sen tarkoituksesta. Phil epäili. Minä ja Dorn huokailimme ja katsastimme sisätiloja. Pornotuottaja lainaili Edgar Allan Poen kuuluisinta runoa. Ehkäisy kuuluu asiaan ja tautitestit tehdään joka toinen viikko. Samalla kuvauspaikalla oli koko henkilökuntani ja kaikki avustajamme. Pornotuottaja olikin siis runomiehiä. Wisconsinissa syntyi lakialoite nekrofilian kieltämiseksi sillä perusteella, "ettei kuollut ihminen voi ilmaista tahtoaan tai halukkuuttaan seksiin". Eräs hylly oli täynnä firman valmistamien DVD-tallenteiden kansia. - Te myös kuvaatte. Illalla ja yöllä. Jokainen saa kunnon palkkaa. - Kaikki esiintyjät ovat yli 21-vuotiaita. Koska olemme alalla, jonka niin sanotut kunnialliset kansalaiset tuomitsevat, meidän täytyy olla lain suhteen tarkempia kuin muiden firmojen. - Onkohan noin. Nyt Phil, joka vielä vähän aikaa sitten oli tuominnut tuottajan edustaman liiketoiminnan moraalittomaksi, alkoi keskustella tämän kanssa kiivaasti runoudesta, antiikin ajattelijoista ja muinaisista aforismeista. Mitä luulette, jos arkeologi saisi päähänsä harrastaa seksiä muumion kanssa, menisikö se hautarauhan rikkomisen vai muistomerkin häpäisyn piikkiin. Tämähän on vain fantasiaa, hän sanoi ja osoitti seinillä olleita julisteita, jotka mainostivat raiskauspornoa
- No niin. Keskustelkaa tästä eteenpäin asianajajani kanssa, tuottaja sanoi. Kaipa se, että pornoelokuvien tekijä ilmiantaa parittajan, ei heidän mielestään kuulosta uskottavalta. - Se lapsiinsekaantuja, joka asuu vastapäätä. - Muista, että olet hyvällä asialla. Ainakin yksi sen asiakas asuu melkein vastapäätä, rapussa numero kahdeksan. En ihmettelisi, vaikka tämä Mack olisi niiden pikkupimujen lisäksi kaapannut humalaisen naisen pakettiautoonsa ja tavaran pilaannuttua dumpannut sitten mäelle. 14 - Pitänee tarkistaa, sanoin. Myös maranta-maustetta eli nuolijuurta käytetään tähän tarkoitukseen. Mutta kuulkaa, jos te oikeasti haluatte siistiä tuota kadunpätkää, niin siellä vaikuttaa muuan sutenööri Mack. - Tuo viimeinen lause oli kyllä sellainen, jota en uskonut koskaan kuulevani, Phil sanoi. - Toimitteko te myös kokkina. - Enkä minä uskonut sanovani. - Tuotan, ohjaan, käsikirjoitan, hätätilassa jopa näyttelen. Tai maissitärkkelystä ja jogurttia. - En tänään, hän vastasi kun astuimme rappuun. - Ei, vaan joskus pitää valmistaa tekosiemennestettä, jota roiskitaan jööteillä ruiskuilla. - Vilkaistaan ensin tätä niin kutsuttua "asiakasta". Luulen, että Mack myy myös pikkutyttöjä, mutta paikallista virkavaltaa ei tunnu kiinnostavan. - FBI. - Napataan se lapsikauppias, Dorn tuhisi. James Leavy oli kotonaan vaimoineen ja lapsineen. Myöhemmin selvisi, että pornotuottajalla oli varsin pätevä asianajaja, jonka uskottavuutta vähensi hiukan se, että hän työskenteli sivutoimisesti pornonäyttelijänä nimellä Dirk Strength. - Mack. ihmettelin. Olet kaikesta huolimatta kunnon virkamies. - Sen asiakkaan nimi. Lähdin silti Dornin mukaan katsomaan, ettei hän polta koko rakennusta. Se on jonkin sortin talkkari. kysyin. Sokeria ei pidä koskaan lisätä feikki-siemennesteeseen, sillä se voi aiheuttaa vaginaan vahingossa joutuessaan välittömän hiivatulehduksen. Suosikki-ihmiseni! Leavy sanoi. Phil jäi auton luokse puhumaan puhelimeen. ~ Vaikka olimme varmoja siitä, ettei Mack-parittajalla ollut osaa eikä arpaa murhiin, Lewis Dorn halusi välttämättä napata Mackin. Ensimmäinen kerros, ensimmäinen ovi vasemmalla. - Kiitos. Niin minäkin, mutta meillä oli toinen homma kesken. Tämä oli tässä. - Se tunnetaan sillä nimellä. - James Leavy. - Anteeksi. Runosielun on joskus uhrauduttava taiteensa vuoksi! Tiedättekö, jos assistentti on sairaana, minä joudun joskus vatkaamaan jauhoja ja vettä tai maitoa ja kananmunaa. Dorn uteli kulmat kurtussa
- Löydätte Mackin kahden korttelin päästä! Mies antoi meille osoitteen, joka sijaitsi aivan kulman takana. tyyppi virnuili Dornille. Unohdetaan ne luut kun kehossa on heikompaakin materiaalia. Menimme sisään. - Mitä te pelleilette. Minä voin särkeä sinulta niistä yksi kolmasosan, Dorn vakuutti epäillylle. Poistuimme ja Leavy jäi pannuhuoneeseen vapisemaan. En tiedä. Ylennystäkö halajat. Mies alkoi puhua pulputtaa. Mitä varten tuo lanka on. - Papereissa lukee, että tutkin talousrikoksia, Dorn sanoi väläyttäen susimaisen hymyn. Lewis Dorn otti poplarinsa taskusta peltisakset ja laittoi ne pöydälle. En epäillyt hetkeäkään, etteikö Dorn olisi tehnyt niin. iloisesti avatessaan oven. mies ihmetteli Dornia katsoen. Missä Mack on. Tämä on ihan hullua. - Peltisakset. NRO. Se on kaikki pelkkää paperia. Näytti siltä, että virkaveli oli johdattamassa meidät hankaluuksiin, joista ei olisi poispääsyä. Sitten pöydälle ilmestyi metallinen, hauen suuta muistuttanut pähkinänsärkijä. - Kun siirryit meille talousrikososastolta, niin sielläkö sinä opit tällaisia temppuja. Avaimet kilisivät ja Leavy kiskaisi auki pannuhuoneen oven. kysyin Dornilta kun, kävelimme portaita alaspäin. - Se ja sama, kuka tästä kunnian repii, Dorn sanoi. Pudistelin päätäni Dornille, joka ei ollut huomaavinaan elettäni. Ja tuo vehje. Lapset pörräsivät jalkojen juuressa, kun mies haki kiireen vilkkaa avainnipun ja johdatti meidät alakerroksiin. Sinä varmaan pärjäät yhdelläkin kiveksellä, eikö vain. - Ja se saattaa sattua. Hitostako sitä tietää, vaikka hän olisi loppujen lopuksi siirtynyt meille jostakin NSA:sta, CIA:sta tai jostakin hämärien operaatioiden ryhmästä. Epäilemme vakavaa terroritekoa. - Aikuisella on kehossaan kaksisataakuusi luuta. - Sellainen terä saattaa olla paljon pelot15. - Ensin minä leikkaan sinulta jotakin pois. Niiden viereen hän laittoi toisesta taskustaan neulan ja lankaa. NGA. Ennen kuin ennätin kissaa sanoa, Dorn kysyi mieheltä: - Päästäisittekö meidät rakennuksen pannuhuoneeseen. - Mistä te puhutte. Oli kyllä totta, että talousrikososaston väki ei vaikuttanut tuntevan Dornia. - Minä tiedän, mitä minä aion repiä. - Missä se terrori on. Mies hätkähti ja sai sitten varmuutensa takaisin. - Tuijotat sitä parhaillaan. - Se peltisaksien esiin ottaminen oli joka tapauksessa melko radikaali tempaus, köhähdin. - Papereissa lukee, että olen ollut FBI:ssä vuodesta 1992. - Langalla harsit itse umpeen vuotavan haavan, joka on roikkuvassa ihossasi. - Olen isyyslomalla, mutta kuinka voin auttaa. - Minulla ei roiku mikään iho! mies älähti
- Kuinka hyvin sinä tunsit Kelly Woodin. Toinen käsi piteli tyttökauppiasta niskasta. Tällä laihalla eläjällä oli harmaa iho, kuin hän olisi juonut kylpyammeessa sekoitettua myrkkyviinaa. ~ Erikoisagentti Lewis Dorn kuului tiimiin nimeltä Lewis Dorn. - Hei, minä en käytä tuota paskaa! sutenööri parahti.. Herra Mack ei ollut verkkopaitaan ja verkkareihin pukeutuva parransänkinen sikaniska, vaan hänellä oli siisti puku sekä sympaattiset ja miellyttävät kasvot. - Murskannut toisen kiveksen. Hän oli oman tiensä kulkija, mutta tällä kertaa pakkauduin väkisin hänen työryhmäänsä. Mutta olisin saattanut naulata sen seinälle. Takavarikoin tuon ruiskun tältä pimulta... Hän oli parhaillaan työn touhussa. - Kas kun et pyjamassa, hörähdin. Ennen kuin ennätin estää, Dorn oli syöksynyt miehen viereen. Hetken kuluttua Lewis Dorn potkaisi auki oven, jossa oli onnenluku seitsemän, mutta tänään ei ollut asunnon haltijan onnenpäivä. Muuan asia juolahti mieleeni, asia, joka saattoi selittää tämän niin sanotun ylireagoinnin. - Missä Mack on. - Vuonna 1989 palvelin Panamassa. Lewis Dorn ei vastannut. No en. - Sain Kansallisen turvallisuusviraston kanssa kimpassa tehdyn tehtävän yhteydessä rajattomat valtuudet, Dorn selitti eli valehteli. tavampi kuin aseen piippu, kuului vastaus. - Kun homma oli ohi ja valtuudet peruttiin, unohdin lukea peruutuksesta kertovan päiväkäskyn. kysyin. Tähän rappuun astuessamme ilmassa leijunut pöly tukki kaikki ne ihon huokoset, joihin kärpäset eivät mahtuneet. Phil venttaili yhä autollamme, kun me siirryimme uuteen osoitteeseen. - Hei, Dorn, älä... - Kuule Dorn. Dorn tarttui hänen ranteestaan ja irrotti ruiskun miehen sormista. - Tuolla yläkerrassa. Sillä on siellä just uunituore tyttö, jos teitä kiinnostaa. 16 Sitten kaikki tapahtui kerrankin harvinaisen nopeasti. Dorn uteli alakerran asukkaalta. Seurasin tiiviisti perässä ja yritin estää isoimmat virkavirheet. Parittaja oli juuri aikeissa piikittää selkeästi alaikäisen tytön käsivarteen. - Nyt helvetti turpa kiinni, Dorn räjähti ja heitti miehen selälleen lattialle, repien samalla tämän toisen hihan irti. Yritin pysytellä Dornin kannoilla, kun hän kipitti rappuja ylös. Mies muistutti lähinnä huoliteltua lääkäriä tai ammattiurheilijaa, jollaiselle ollaan kohteliaita minkä tahansa kaupan kassalla. - FBI, minä ärähdin ase kourassa, - älkää liikahtako! Sutenööri säikähti, mutta sai sitten pokkansa takaisin: - Hyvä, että tulitte ajoissa. Näin Dornin pitelemän heroiiniruiskun neulan lähestyvän miehen käden valtimoa. Miksi tuo äskeinen. - Olisitko sinä tosiaan..
Päätyminen ryhmäkotiin, pakkolääkitykseen ja lopulta tyttö karkaisi kadulle. Huomasin, että Kelly Woodin surmatapaus oli jo päätynyt sanomalehtiin ja tuttu painostus työmme tahtia kohtaan alkoi. Toiset ovat huolimattomia ja jäävät kiinni, koska heidän käyttäytymisessään havaitaan selkeä kaava. Eräät eivät jää koskaan kiinni surmaamisesta, mutta ovat tunnettuja väkivaltaisuudestaan, joka on esimerkiksi johtanut pidätykseen. Mutta ehkä en halunnutkaan mennä väliin, mietin, koska moraali on joskus muuttuva käsite. kysyin. 17 www.jcotton.com. - Suurin osa murhaajista on sarjamurhaajia. Emme tienneet, oliko tyttö jo ennestään narkkari, vai olimmeko onnistuneet pelastamaan hänet. - Ainakin hiuksiltaan nämä aiemmat uhrit muistuttivat neiti Woodia, Jack Harma kertoi valokuvia vertaillessaan. Harhailevakatseinen tyttö sai kyydin lastensuojeluviranomaisille, jotka yrittäisivät etsiä vanhempia. Pudistelin päätäni ja mietin, mitä tästäkin voisi raporttiin kirjoittaa. - Onhan se teoria tuokin, sanoin. Äskeisen episodin jälkeen palasimme Federal Buildingiin. - Molemmat päätyivät ruumishuoneelle nimillä Jane Doe. - Tutkittiinko sitä johtolankaa. - Samankaltaisissa uhreissa oli käsittääkseni kaksi tunnistamatonta. Ihmiskauppiaan silmät muuttuivat neulansilmiksi. ja hänet löydettiinkin Grand Centralin kupeesta. Kutsuin paikalle NYPD:n huumekytät. Vasta sitten heitä kutsutaan sarjamurhaajiksi, Dorn sanoi. Phil kysäisi. Amfetamiini suurentaa pupillit nuotan kokoisiksi, heroiini pienentää ne moskiiton takarööriksi. - Toisen taskussa oli vieläpä junalippuja... Ei ainakaan totuutta. En pitänyt Dornille mitään saarnaa, koska olisin vallan hyvin ennättänyt estää hänen epäammattimaisen tekonsa. Dorn olikin joskus kutsunut minua ja Philiä vapaamatkustajiksi, joista oli hyvä, että osastolla oli laittomuuksiin kykenevä erikoisagentti, joka toimi sillä tavoin kuin muut haluaisivat toimia. ~ Kävi ilmi, että Kelly Woodin surman aikaan Mack oli ollut baarissa alakerran miekkosen seurassa. Tai paremminkin Juanita Doe, sillä molemmat naiset olivat selvästi maahanmuuttajia Latinalaisesta Amerikasta, Jack kertoi. - Tästä lähtien käytät, Dorn sanoi. - Vaikka osa onkin tahattomia tulella leikkijöitä, Dorn sanoi. - Murhaajia silti. Jos tyttö oli katulapsi, hän päätyisi systeemin rattaisiin, ja lopputulos olisi aivan sama, mikä häntä äsken uhkasi. Yskähtelin ja vilkuilin sokissa ollutta tyttöä, kun lapsikauppiaan silmät lupsahtelivat hänen saadessaan ensimmäistä kertaa elämässään hepoa. Jos annos oli tarkoitettu sellaiseksi, että koukkuun jää heti, mies sai nyt sananmukaisesti maistaa omaa lääkettään. - Suurin osa sarjamurhien uhreista on itse asiassa tuhopolttojen uhreja. Toiset jäävät kiinni vain yhdestä murhasta
- Vaihdetaan seuraavaan tallennukseen. - Mies oli ainakin yli 185-senttinen, sanoin. Liput oli ostettu käteisellä. - Kun verrataan lippuun, kuolinaika sijoittuu samalle vuorokaudelle kuin hänen saapumisensa New Yorkiin, huomautin. Läpihuutojuttujahan nämä ovat poliisilaitokselle, laittomat siirtolaiset, joita kukaan ei kaipaa. Jälleen kuva vaihtui. - Jos kyseessä on parivaljakko, jolla on jokin pervo kimpparaiskaussuhde, niin ne ovat toisistaan riippuvaisia ja sellaiset ottavat usein tekonsa nauhallekin... Nainen astelee laiturille. - Outo asuyhdistelmä. Nyt nainen ilmaantui toisen kameran piiriin. - Näyttävät poistuvan yhdessä, Phil tuumasi. Miehellä oli päällään urheilullinen huppari, mutta housut olivat suorat, siniset ja silitetyt. Kamerat näyttivät kuvaa laiturilta junan molemmin puolin. 18 - Tuossa on uhrimme. - Tuossa, juna saapuu asemalle, huomautin sormi monitorin pinnalla. - Rikoslabran mukaan murhaajan pituus on alle 170 senttiä. Huppari ei oikein kuulu kuvaan muuten kuin siinä tarkoituksessa, ettei hänen naamaansa saataisi nauhalle, sanoin. Poistuu kuvasta... - Mutta meillä on jälkiä vain yhdestä, mietin. - Tuo mies saapui juttelemaan Juanitamme kanssa, Phil äkkäsi. - En tiedä. Siellä oli. Grand Central Stationin läpi kulkee vuorokaudessa 700 000 ihmistä. Kaikki juniin liittyvä on asemahallin alapuolella maan alla. - Olisikohan Grand Centralilla vielä valvontakameran kuvaa... - Melkein ajoissa, Phil totesi. Kun tiesimme lipun perusteella päivämäärän ja junan saapumisajankohdan, loppu oli helppoa. - Tyttö astui junasta ja joutui heti raiskatuksi ja surmatuksi, Phil mietti. Perehdyimme asiaan. He katosivat kameran sokeaan pisteeseen eikä kukaan kuullut naisen kuiskausta.. nyt. Valvomossa tutkimme työntekijän avustuksella monitoreilla näkyvää yleismaisemaa ja näkyvien sekä piilotettujen kameroiden ottamia tallenteita. Vaikka Grand Central Terminal on laitureiden perusteella maailman suurin rautatieasema ja siellä on raiteita kahdella tasolla, on siellä myös tarpeeksi turvakameroita. - Tekijöitä saattaa olla siis kaksi... Kengät kiilsivät kameran linssiin saakka. Ensimmäinen junalippu oli lähtö Kalifornian San Diegosta, jonne nainen oli saattanut saapua vaikkapa bussilla Meksikosta, jonne hän oli saattanut saapua mistä tahansa Väli-Amerikan maasta. - Yrittäkää saada mahdollisimman tarkka suurennos tuosta huppupäästä, joka mukaan nainen lähti, komensin valvomon hoitajaa. Naisen surmasta on aikaa kaksi viikkoa. Katselimme monitorilta, kuinka hupparimies johdatteli naista portaisiin. He kulkivat läpi Grand Central Stationin alapuolella olevan "whispering galleryn", jonka akustiikka muuttaa kuiskauksen huudoksi
Mutta jossakin hinkuintiassa täytyy kuolla satatuhatta, ennen kuin se pääsee meillä lehtiin. Mistä moinen linjan muutos. Epäiltiin, että nämä eivät todellakaan olleet ensimmäiset uhrit ja kaksi viimeisintä olivat hätähuuto siitä, että tekijä halusi jäädä kiinni. Tutkimme uhrin huoneen läpikotaisin, mutta emme kostuneet siitä reissusta mitään. Tai voi olla. Pelkkä tieto vuokralaisen kuolemasta ei vuokraemäntää sinänsä hetkauttanut. Itse asiassa kaksi kertaa. Päinvastoin. - Että miksi FBI tutkii yhtä murhaa. - Se, ettei itselleen voi mitään, ei välttämättä johdu persoonallisuuteen aiheutuneista häiriöistä, siis kokemuksista. ~ Katselimme suurennoksia still-kuvista, joissa aseman hupparimies liikkui. - Arvasin, että se on kuollut. - Tuossa, missä huppari loppuu ja housut alkavat, on jokin pieni, kiiltävä esine... 19. Useimmat kotimaiset surmat uutisoidaan tällä saarellamme. Kasvot eivät suinkaan olleet piilossa jatkuvasti, ja niistäkin saatiin suurennos. Nyt, kun on tapettu ihan FBI:n valkoinen kahvinkeittäjätär, niin on jo ykkösketju paikalla. Kun poistuimme kadulle, Dorn totesi: - On olemassa sellainen kuin etnisesti epämääräinen ählämikerroin. - Kiiltonahkakengät ja housuissa prässit. - Että ihminen voi olla hyvää tarkoittava Gandhi, mutta saman aikaan ihmishirviö. - Niin se on. Edes lehdet eivät olleet kiinnostuneita Ramonan katoamisesta! Mitäpä tuohon saattoi sanoa. kysyin ärtyneenä. - Mikä. Ei ole aika köyhille eikä siirtolaisille eikä toisen luokan kansalaisille. Sanoivat, että se on varmaan mennyt sinne, mistä on tullutkin. - Se saattaa liittyä uutisissa olleen Kelly Woodin murhaan, paljastin vaikka ei olisi saanut. - Totta kai te nyt tutkitte! kookas nainen tulistui. - Häh... Jokin muu hetkautti. Minä ja Dorn menimme tapaamaan hänen vuokraemäntäänsä. ~ Quanticon käyttäytymistieteiden yksikkö ihmetteli, miksi kaksi aiempaa uhria olivat melkeinpä karkulaisia, joita kukaan ei kaivannut ja kolme seuraavaa taas sellaisia, joilla oli kiinteä suhde yhteisöön. Ja sitten tuo epäilyttävä takki huppuineen. Kyseessä voi olla myös genetiikka ja se, että aivojen kemikaalit ovat sekaisin, synapsit oikosulussa, Phil tuumiskeli. - Poliisilla ei ollut aikaa edes etsiä Ramonaa. - Se tarkoittaa sitä, kuinka monta ihmistä pitää kuolla että uutiskynnys ylittyy. Vaan Dornilla ei ollutkaan päällä hänelle toisinaan niin tyypillinen rasistivaihde. - Hänen nimensä on Ramona Soto. Maahanmuuttaja asui Tribecassa. - Tutkimme Ramona Soton surmaa... - Mitä miksi. Miksi. Kasvotunnistusohjelma toimi kerrankin. - Se toinen Juanita Doe on tunnistettu, Jack kertoi
Varmistin oli herkässä, kun kolkutimme matemaatikko Sam Scherrerin ovea. Löysimme oikean nauhoituksen. - "Älä edes kuvittele pysäköiväsi tähän". - Mistä löydämme veljesi. Lainasin siksi ajaksi autoa veljelleni. Auton se oli palauttanut ja heittänyt avaimet postiluukusta. - Me oltiin silloin matkoilla Milwau20 keessa saakka. Kuukausittain palvelua käyttävät saavat kahdenkymmenen prosentin kanta-asiakasedun. Hänen vaimonsa avasi oven. kysäisin Phililtä, kun lähdimme taas kentälle. Missä muualla maailmassa voi törmätä vastaavaan liikennemerkkiin. Olette ihan hakoteillä jos uskotte sen sekaantuneen mihinkään laittomaan! Sam Scherrer väitti. - Ei sillä ole vakituista osoitetta. Puhelinnumero. - Mutta ei se ole vastannut puhelimeen pariin päivään. Mies maksoi kuukausittain parkkipalvelusta American Expressillä. - Sen logo näkyy. Tämä tunnettu muotoilija, Banner. - No sen... Mies napisi vastaan, kun kerroin, että tekniikan väkemme takavarikoi ja tutkii hänen autonsa. - Kai se johtuu turvallisuussyistä. kyllä te tiedätte. - Hän saattaa olla sekaantunut johonkin epämääräiseen. Mies asui Columbia Universityn vieressä. Joka nähdään kättelemässä milloin Giuliania, milloin Bloombergia. Äkkiä tutkimuksiimme tuli vauhtia. Garage Management Companylla on kuusikymmentä parkkialuetta, jotka kattavat koko Manhattanin. Valitan. Kun Sam Scherrer saapui ulko-ovelle, näin heti, ettei kyseessä ollut hakemamme mies. - Pysäköintihallin avaimenperä, totesin. Phil ihmetteli. - Manhattanin huonot pysäköintimahdollisuudet saattavat koitua hupparimiehen kohtaloksi, Phil tiesi. - Mitä hän tekee. Tuttuja. - Sen, joka oli Jay Leno Showssakin. - Onko hän asunnoton. - Sam Scherrer, sanoin. Parkkipaikka sijaitsi korttelin päässä Grand Centralista. - Vaikka hän on rikkaan muotoilijan kuski. Myös siellä vaadimme käyttöömme turvakameran tallenteet. Jätin Sam Scherrerille korttini, vaikka tiesin, ettei hän veljeään. - Minulla juuri alahuuli lerpahti kuin Gaussin käyrä, kun normaalijakauman parametrit ovat päin v-ua. - Tuossa on puhelinnumero, Sam Scherrer sanoi kirjoittaen numeron paperille. Kyselkää siltä Bannerilta. Kuulkaa, Dave on ihan luotettava jannu. - Jos kerrot, me tiedämme. Näimme huppumiehen ja naisen nousevan autoon, jonka rekkarin selvittäminen oli helppoa. - Hän on sen porhon autonkuljettaja. - Kenen. Meidän tarvitsi vain tarkistaa, missä sijaitsi lähin Garage Managementin toimipaikka. - Kai Daven voi löytää edes jostakin. Miksi te haette häntä. Kysyimme hänen liikkeitään Grand Central Stationin turvakameroiden nauhoituksen aikaan. Mutta haluamme vain sulkea pois hänet epäiltyjen listalta, valehtelin. - Mies oli liikkeellä autolla
- Banner, C.K., sanoin mietteliäästi katsellessani miehen kuvaa sanomalehden sisäsivuilta. hän toimi Bannerin firman tytäryhtiön sihteerinä, Phil huomautti. Tytön kyytiinsä napannut tosiaan oli Dave Scherrer. - Tämä uhri nimeltä Janet Williams... Hänen sukunsa on rikastunut kiinteistökaupoilla. Sellainen lyhyenläntä Napoleon, Phil valisti. - Muistamisesta puheen ollen. - Mutta mikä tämä Carl Banner on miehiään meidän kantiltamme. kysyin. Autonkuljettajan lisäksi myös Banner alkoi kiinnostaa meitä. - Jos ei vimman iskiessä ketään muuta- kaan löydä, Dorn totesi. - Carl Kenneth, Phil tiesi. - Tehdäänpä visiitti miehen luokse, ehdotin. hönkäisin. Kasvojentunnistusohjelma poiki lisää faktaa. - Suuri taiteilija ja turhajulkku. kysyin. - Varastat töistä keltaisia Post-it-tarra21. Ukko-Banner kuoli nuorena onnettomuudessa. - Dave Scherrer kumminkin otti tuon junasta saapuneen latinotytön matkaansa, murahdin. - Hänen entinen vaimonsa teki miehestä rikosilmoituksen, mutta veti sen sittemmin pois, tietokonetta veivannut Jack Harma kertoi hetken kuluttua. - Sam Scherrer vaikutti uskottavalta, sanoin. Kun ajoimme kohti New Jerseyssä sijainnutta lukaalia, sanoin: - Katsotaan, miten hyvin tämä mies muistaa autonkuljettajansa liikkeet. On harvinaista, että sarjamurhaaja surmaisi jonkun tuttavapiiristään, mutta ei se ihan tavatonta ole, Phil mietti. Phil katsoi minua vakavana. - Viimeiselle matkalleen. Dorn mietti. - Mitähän nämä C ja K tarkoittavat. Huseeraa vähän politiikassakin. Äiti meni uusiin naimisiin. - Mitä. entinen poliisi! ~ Autokuski Dave Scherrerin olinpaikka ei selvinnyt, puhelimeen hän ei vastannut. Olet varas, Phil sanoi totista leikkien. - Jopas jopas. käräyttäisi. Vain minä ja Phil lähdimme matkaan. Nakattiin kuin vanha rukkanen, Dorn sanoi. - Mikä tämä Banner on miehiään. Tekniikan väki ilmoitti, että Sam Scherrerin veljelleen lainaaman auton renkaat eivät natsanneet renkaanjälkiin, joita löydettiin niiltä sijoilta, jonne ruumiit oli nakattu. - Vaan tyttö nakattiin kadulle toisesta autosta. - Dave saattaa soittaa hänelle. - Janet Williams... - Kysellään silti tuomarilta lupaa kuunnella Sam Scherrerin puhelinta, Phil ehdotti. - Lahjakas ja arvostettu lasimuotoilija, jolla on iso firma. Bannerin isäpuoli, entinen pappi, oli iso kiho rakennusbisneksessä. Hän rakennutti monia kiinteistöjä ja kunnosti kirkkoja ennen kuin hän kuoli kurkkusyöpään. Prosessoin uutta informaatiota: - Dave Scherrer muuten on..
ihmettelin. - Meilläkin on tuo, hän ei vastaa. Ilmeenkään värähtämättä Banner pisti puhelimensa kaiun päälle ja soitti silmiemme edessä Dave Scherrerin numeroon. - Paljonkin, mutisin. - Niinpä niin. Phililtä pääsi törkyinen naurunremakka. Minulla ei ole edes hänen kotiosoitettaan. - Pää kiinni. "Suuvettä". - Entäpä te. - Millä nimellä sitä nykyään kutsutaan. hän kysyi. Linjan toisessa päässä soi, mutta kukaan ei vastannut. - Dave Scherrer ei ole mikään luottomies, hän vain ajaa autoa. kysäisin. Lähekkäin sijainneet kartanot ja huvilat eivät olleet toistensa kopioita, sillä täällä asuvilla oli varaa rakennuttaa kaikki oman mielensä mukaan. muistilappuja. - En varasta. - Tiedättekö, mistä me löydämme Dave Scherrerin. Näin Bannerin kirjoittaman numerosarjan. - Mitä te haluatte. Tiedät hyvin, että liittovaltion kyttä ei ole koskaan vapaalla. - Minun johtotähteni on taide, Banner virnuili ohjatessaan meidät peremmälle lukaaliinsa. Minulle on samantekevää, mitä ihmiset puuhaavat omalla ajallaan, kunhan hommat luistavat. On poikkeuksellista, ettei hän vastaa. - Millainen on ajoittainen autokuski. Toiset vannovat papinvaloja tai kuuliaisuutta lipulle. - Vielä pahempaa, jos sinä siellä pörräsit päissäsi. Käytän muistilappuja kotonakin ja jatkuvasti töihin liittyen. hämmästelin. - Mitä muistamista sinulla on kotona. - Kuin viinatrokarin apumies kieltolain aikaan, vai. - Käytän hänen kuskipalvelujaan vain satunnaisesti. - Siinä onkin sädekehää purtavaksi, vastasin. - En tosiaankaan tiedä, missä hän majailee. Kokeilkaapa te soittaa omasta numerostanne. Reippaasti alle 170-senttinen, huomasin ajattelevani. ~ Puutarhamainen ja hieman kukkulainen asuinalue sijaitsi New Jerseyn Fairviewissa. Itselläsi oli eilen aamulla pikkutakissa stripparilta saatua glitteriä sylitanssin jäljiltä. - Onko teillä yleensä tapana palkata asunnottomia luottomiehiksi. - Harmi, Banner sanoi. "Muista käydä viinakaupassa". - Dave kuskaa toisinaan esimerkiksi alkuperäistöitäni. Phil tivasi. Minulla on kaikenlaista siirreltävää, Banner kertoi. "Kuusi pulloa Four Rosesia". - Jerry Cotton ja Phil Decker FBI:stä. 22 - Vai että liittovaltion orjia. Phil virnuili. - Kuulehan. Banner, C.K., oli niin sanotusti vertikaalisesti haasteellinen ja ylpeän näköinen taiteilijasielu. "Niin, ja pastillirasia, pitää ihmisen syödäkin". "Alka-Seltzeriä ja aspiriinia". Kolkuttavalle avattiin. - Voin antaa teille hänen numeronsa. - Öh, se oli peräisin lahjatavaraliikkeestä
- En tiedä tästä pimusta mitään. Phil hämmästeli. Nainen selvästi tykkäsi vain shoppailla ja olla shoppailussaan onnellinen. Me tykätään kävellä yhdessä. Kuten muuan entinen mies sanoi: "Jos minä tuon näköistä haluaisin höylätä, niin sittenhän minä olisin eukkoni kanssa!" Buhahaha! Bannerin vaimo hymyili kauniisti kuin posliininukke eikä sanonut mitään, kuin olisi aineissa ollut. - Sitten tällainen kuin Janet Williams... Tuputin valokuvan Bannerin silmien eteen. Kun astelimme pihanurmikon marmorilaattoja pitkin, kuulimme hakkaavaa ääntä. Maura vaikutti olevan kiltti, hellä ja rakastava. Pääasia, että sotkettiin vähän hänen päätään. - Kuinka hurisee. Niiden erikoisuus oli rosoinen pinta, jossa oli pieniä, ikkunamaisia koloja. - Hän toimi firmanne tytäryhtiössä. Vaimo valehteli niin, että korvat olivat lähteä lentoon ilman Dumboa. Katsoin lasisten tuhkakuppien rivistöä. Ne muistuttivat hiuspantoja. Minulla on jopa oma lasinpuhaltamo. Katselin kaappien päällä olleita lasivaaseja ja -maljoja, jotka muistuttivat pilvenpiirtäjiä. - Miksei vaimo anna taloudenhoitajan tai jonkun apupojan tehdä tuota. - Että ei ole ongelmia. Alibi oli hänen vaimonsa: - Me oltiin silloin kävelyllä. Kädessäni oli naisen valokuva, jota taiteilija Banner tuskin vilkaisi. - En tunne ketään Janet Williamsia. kysyin. Näin lasipilvenpiirtäjien väliin saattoi asetella esimerkiksi leijuvia, kristallimaisia pilviä. - Suunnittelette siis... - Tässä on Maura, mies esitteli puolisonsa. Vuoden turhake, ajattelin mielessäni. Bannerilla oli alibi sekä Janet Williamsin että Kelly Woodin surmien ajalle. "Aikuisten Lego"-tyyli taisi olla miehen niin kutsuttu juttu. Silloin, kun siellä ei tehdä minun design-tuotteitani, vuokraan tiloja esimerkiksi optisten tasolasien valmistukseen. - En ole koskaan nähnytkään. - Se saattaa olla jo ennestään aika sekaisin, Phil hörähti. C.K. - Ei meillä ole mitään ongelmia, nainen sanoi. Niihin saattoi upottaa kumitulpilla varustettuja koristeita. - Lasiesineitä. ~ Kun poistuimme Bannerin luota, Phil sanoi: - Se oli ajan haaskausta. Pensaiden raosta näimme takapihalle, jonne Maura Banner oli siirtynyt hakkaamaan telineestä roikkuvia mattoja, kuin ne olisivat tehneet hänelle jotakin pahaa. soittooni. Vastaus tuli turhan nopeasti. Bannerin vaimo toi meille kahvitarjottimen. - En tiedä. Niiden vieressä oli rei´itetty lasivaasi, josta sojotti ikään kuin muovisia hevosenkenkiä. kysyin leikkisästi. Tein naisen ulkomuodon perusteella hätäisiä päätelmiä, jotka tällä kertaa osoittautuivat oikeiksi. - Kyllähän heillä palvelus23
Kun Phil marssi toiseen suuntaan, minä kolkuttelin oikeanpuoleisen pensasaitanaapurin ovea. Uksen avasi punatukkainen kaunotar, jolla oli veikeät silmät. Korkeintaan sitten hän saattaisi harkita uskovansa, jos häneltä otetaan luottokortti pois ja päivärutiinit menevät sekaisin. - Vitsailin! Olen eronnut. - Mennä asiaan. - Uh. - On. kysyin. - Ei näytä ihan tutulta. - Niin tämä nutipää ei uskoisi sitä ikinä. Aloin hyvin hitaasti ymmärtää naisen ronskin huumorintajun. Kerroin Philille faktat. kuntaa riittää. - Katsoisitteko tätä kuvaa, sanoin ja esitin Janet Williamsin valokuvaa. - Vai jutellaanko ensin. - Psyko ja pervo raiskaaja, kyllä. - M-mitä. - Näittekö koskaan hänen tai hänen näköisensä vierailevan naapurissanne?. - Tai hän joutunut vain postittamaan tänne jotakin, huomautin. - Vaimo ei halua tietää, ja jos tietää, hän ei kerro. Todennäköisesti, yhtä todennäköisesti kuin hän valehteli äsken. - Taitaa nukkevaimo purkaa patoutumia mattoihin, veikkasin. Hyvä. Ja luulen, että vaimo valehtelee luottavaisin mielin. - Ainakin käsivoimat kasvavat. - Entä miehenne. - Katselee tuolla peilin takana. - Kuvitellaan, että olemme oikeassa. nainen kysyi enkä tiennyt ollenkaan, mitä hän tarkoitti. Jos tuolle shoppailuvaimolle kertoisi, millaisen ihmisen kanssa hän on naimisissa... Tulkaa nyt sisään siitä! Viehättävä nainen istutti minut sohvalle. Teillähän on hänen kuvansa mukana. - Epäiletkö, että Banner on... Silmäänsä räpäyttämättä. - Meidän nimethän natsaa hyvin. - Tunsiko Janet Williams tämän Bannerin. - Aletaanko hommiin. - Puhutte kuin apinamies. - Taidan olla liian vanhanaikainen sellaiseen. Käännyimme jatkamaan tallailuamme. - Teidän vuoronne, Mary Compton sanoi ilkikurisesti. - Niin muuten minäkin luulen. - Kyselkääpä vähän naapureilta, näkivätkö he Janet Williamsia. Ennen kuin ennätimme asfalttimäen kaarteeseen pysäköidylle Jaguarilleni, Jack Harma soitti syndikaatistamme. - Olette vielä siellä. - Myönsikö Banner tuntevansa Janet Williamsin. - Jerry Cotton FBI:stä, esittäydyin ujoksi pikkupojaksi muuttuneena. - Mary Compton, nainen sanoi hymyillen. - Uh, mitä. Ei kiitos. - Miksi. - Koska Janet Williams oli kirjoittanut Bannerin kotiosoitteen työpöytänsä lehtiön kulmaan ennen kuolemaansa. kysyin ihan ulalla. Hän on 24 saattanut vierailla niillä kulmilla. - Mutta tehdäänpä silti näin. - No eipä myöntänyt. Miksi meidän pitää häiritä naapureita. - Suoraan asiaan, yskähdin
Luulen melkein, että se kuuli päässään haukkumista. - Mikä on tietysti sööttiä. En ole ajatellut asiaa. - Koirani. - Bannereilla. - Viskiähän minä käytän ja väärinkäytän, mutta en ota alkoholia virka-aikana, kerroin. Ei kai kenellekään voi oikein sanoa, että onpa sinulla ruma vauva, vai voiko. - Lahjonta on vain krediittiin perustuvaa arvovaltavaikuttamista. - Kokeile. Joka tapauksessa eräänä yönä, kun Ace oli ulkona riimussa, se katosi. kysyin. - Meillä ei aika riitä. - Eikö olekin niin, että melkein kaikki vauvat ovat Churchillin näköisiä. - Et uskoisi, jos kertoisin kaiken. Niin vakava että ohjesäännön juonet lakkasivat kiinnostamasta ajat siten. En usko. - Harmi ja otan osaa ja silleen, sanoin. - Jos ottaa lahjuksen vastaan kierrellen ja kaarrellen vähän nahjusmaisesti, siitä voi seurata nahjusoikeudenkäynti, vääntelin sanoja. - Niin äkkiäkö sinä kyllästyt. - Heh heh. - Banner valitti koiran ravaavan heidän pihallaan, vaikka niin ei ollut asianlaita. Enkä muutenkaan viihdy ikkunassa kiikareiden kanssa verhoja raottelemassa, Jerry. nainen kysyi. Sitten on sellaisia luihumpia. - Juoma on vain juomaa. hän kysyi. Hän sipaisi poskeani. Väitti sen ulisevan ja haukkuvan, vaikka pidin koiraa sisällä. Olet sinä aika epeli. - Esiinluiskahdus. Yskähtelin uudelleen naisen suorapuheisuudelle. - Kuinka kauan olet ollut naimisissa FBI:n kanssa. Mary kysyi minulta kirkkain silmin: - Feromonit tässä ihastuu eikä ihmiset, niinkö sinä ajattelet. Nainen oli siirtynyt suunnattomalla vauhdilla sinuttelemaan. - Niin mikä. - Siitä on jo vuosia, nainen hymähti ja jatkoi kevyesti kuin olisi puhunut kesähameen ostamisesta: - Ehkä minä seuraavaksi hankin vauvan. - Tiesitkö, että kissat vain merkitsevät reviiriä hankaamalla poskeaan ihmistä 25. Sanotaanko, että etsikkoaika on ohi ja kuherruskuukausi päättyi yli viisitoista vuotta sitten. Mary kysyi. - Kuinka vakava tämä suhde on. - Kenet. - Kuinka niin. - Tottahan tämä on. - Liian kauan. - Minä luulen, että se aikoinaan tappoi Acen. - Yritätkö lahjoa. - Alisuorittaja, jonka kasvot ovat kuin peräsuolen prolapsi. Mary ihmetteli. - En minä sitä epäillytkään, naurahdin väkinäisesti. - Otatko jotakin juotavaa. Joku oli irrottanut hihnan. - Niin vakava, että tunnen sen toisen osapuolen ohjesäännön kannesta kanteen. En saanut ikinä selville, kuinka sen kävi. Meni taas hetki, ennen kuin oivalsin naisen heittävän huulta. - Mitä mieltä olet Carl Bannerista
Bannerin entiset naiset kertoivat erilaista tarinaa. Vaan kun olimme intiimisti. Nuorukaisen puheista saattoi päätellä, mistä hän oli tulossa: - Eräs kytkykaupan muoto on sananmukaisesti ihan perseestä. kuristusseksiä. - Meinaakos tämä sitä, että sinulla on kissa. Sellainen, kun suolisto ja virtsarakko ovat tehneet kartellin, jota kai kutsutaan synergiaksi. - Kyllä pukkasi metaforaa ja allegoriaa pytyn täydeltä, Jack sivalsi ilmeisesti minun kaunokirjallisia tuotoksiani. - No ei todellakaan! hörähdin. - Soitan sinulle välittömästi, totesin sydämenkuvat pupilleissa. - Joka paikkaan se ehtii, Phil totesi. - Siellä, missä kuninkaatkin käyvät ja missä sinä yleensä sanelet taskunauhurille niitä muistelmiasi, Jack vastasi. - Tuota... "Ei ongelmia", oli Bannerin vaimo sanonut. Tiedättehän, kun estetään hapensaanti hetkeksi. - Ai sellainen fetissi... - Minä haastattelin tänä aamuna. Minä: "Ei käy, minulla on kiire, en ennätä istuskella". - Minulle se touhu riitti, nainen tuhahti. - Missä. Suolisto: "Mutta kaupantekijäisiksi tulee myös numero kakkonen". - En tietenkään. kysyin. Jack Harma saapui minun ja Philin työhuoneeseen sanomalehteä taitellen. Rakennuksillako. vasten. polypropeenimateriaali saattoi olla rakennusmiesten joustovyöstä, Phil kertoi rikostekniikan ihmisiltä pikkuhiljaa valuvaa tietoutta. - Mutta kun ne ovat ohi... - Ne uhrien kuristusjäljet... - Ja lieviä, noh, sanotanko että sadomasokistisia taipumuksia, nainen kuvaili. Virtsarakko tähän: "Sitten ei kyllä kuseskellakaan!" - Taisit käydä vessassa, yskähdin. kysyin kuivasti. Sängyssä. Ymmärrätkö. Kun olimme kuulleet ex-vaimoa, palasimme Federal Buildingiin. - Ja sitten meillä on tämä Banner raksakypärineen, mietin. - Mies on ehkä vienyt fetissinsä pitkälle. Phil kysyi. Minä: "Haluaisin vain pissiä". - Ei, tollo. - Kylän suurin kypärä, Jack Harma mietti ja valaisi meitä lisätiedoilla muistilehtiötään tutkien. ~ Kenttätutkimuksemme jatkuivat New Rochellessa, josta löysimme kotiäidin nimeltä Lisa Curren. Tämä Bannerin ex-vaimo Lisa Curren kertoi meille: - Se laittoi usein rakennusmiehen kypärän päähänsä. - Joka voi joh26 taa kuolemaan. - Pesitkö kätesi. Meneekö jakeluun. - Kissan hajurauhaset ovat sen suupielissä. Sitten nainen sanoa paukautti: - Mentäisiinkö joskus yhdessä illalliselle. kysyin. - Vai että semmoista peliä. - Hypoksifilia, Phil tiesi. - Kuten. - Joskus se halusi... tutkimukset ovat vielä kesken ja juuri nyt olet osa niitä, joten en voi suostua, sanoin. Sieltä erittyvä feromoni merkkaa ihmisen kissalle kuuluvaksi
Että "en olisi ikinä kiinnostunut tuon näköisestä ihmisestä, mutta meidän ajatusmaailmamme on täysin yhteensopiva". - Mikä juttu tämä on. Dorn kysyi. - Sinä olet varmaan jokin erehdys. - Ihanko... Eduard Beer Stein Magazinessa oli muutakin kuin revisionismia, siinä käsiteltiin olutkulttuuria! - No ei liity siihen, huokaisin. - Häh. Dorn huomasi tämän ja sanoi susimaisesti hymyillen: - Tee se. Musk vilkaisi syrjäkarein kohti ikkunaa, jonka takana paloportaat olivat. - Eräiden kuolemien vuoksi. Kun ovi avautui, Dorn sanoi: - Karkki tai kepponen. - Joku surmasi muutamia naisia, sanoin. Pliis. Esitin Ted Muskille virkamerkkini. Hänen nimensä oli Nicole Schneider ja he tapailivat juuri ennen Bannerin nykyistä vaimoa. - Katkera oli. - Anna tulla, kehotin. Paitsi että sillä hetkellä Nicole oli tajunnut, ettei se ollut. Tai siitä, mitä muut ihmiset luulevat glamouriksi. - Mustalle listalle varmasti laitoitte, te McCarthyt. Nyt kun hän pääsee toteuttamaan itseään nimettömien tyttösten kanssa, ei hänen tarvitse nykyistä vaimoaan kolhia, Phil ehdotti. Scherrerin puhelinta kuunnellut tiimi kertoi meille puhelinkeskustelusta. erästä toista Bannerin entistä naista. kysyin. Keskustelun aikana kävi selväksi, että Musk tietää Dave-veljen olinpaikan. Nicolen sanojen mukaan "se elämä ei ollut niiden kuristusleikkien arvoista". - Nainen oli liian myöhään tajunnut olevansa kiinnostunut pelkästään miehen mukanaan tuomasta julkisuudesta ja glamourista. Tämä on kommunistivainoa. - Ihan kuoliaaksi asti, Dorn murisi. Ted Musk teki suunnitelmatalouden hallinnoimismetodin mukaisen viisiminuuttissuunnitelman ja asetti tavoitemäärät tuotannolleen ja innovaatioilleen: - En kerro! Muskin päässä ei liikkunut muu kuin 27. takkuhiuksinen ja pienikokoinen Ted Musk ihmetteli silmät hieman unisina. ~ Phil Decker ja Steve Dillaggio saivat erään vinkin Bannerista ja lähtivät tarkistamaan sitä. - Me etsimme pelkästään Dave Scherreriä, jonka olinpaikan te tiedätte, totesin. Minä toivon sitä. - Sam Scherrerille soitti muuan Ted Musk. Kyseessä oli kasarmirakennus ja sen neljäs kerros. Yritä. - Miksi te häntä haette. Nicole kertoi, mitä Banner oli sanonut, kun he olivat tavanneet kasvokkain. - Entäpä jos Banner vasta harjoitteli näiden entisten seurassa. - Liittyykö tämä siihen, että tein opiskelijana sosialistista opiskelijalehteä. Se oli alkanut nettituttavuudesta. - Tämä on varmaan joku erehdys. - Muta he kumminkin seurustelivat. Dave Scherrer. - Missä on Dave Scherrer. Minä ja Lewis Dorn lähdimme etsimään Ted Muskia, joka asui toisella puolella Harlem Riveriä, Bronxin Mott Havenissa
- Jokin on vialla tässä koirassa. - Joo. - Minkä alan miehiä olette. - Niin. Rauhoittelin virkaveljeä ja ryhdyin Dornin negatiivisen jin-puoliskon jang-vastapariksi, kiltiksi kytäksi. - Täällä on... Dorn penkoi Dave Scherrerin eteiskäytävän komeroa. ~ Käännyimme Lexington Avelta vasemmalle ja saavuimme saamamme osoitteen eteen. AA:n kautta siis. Sitä purkkaa jauhamalla lähtee hyvin nopeasti taju. Ylitellään valtuuksia. Mutta sain selville, että hän oli yhteyksissä johonkin meta-mieheen. - Älä tunne huolta tai syvää mielipahaa, Jerry. Soittaja oli tarkastaja High kuin olisi arvannut, että olemme tekemässä koiruuksia. kysyin. - Hän on pian isoissa vaikeuksissa ja voimme vielä auttaa häntä. kysyin. Kävin läpi kylpyhuoneen ja makuuhuoneen puuvillahanskat hiessä. - Nykyään... - Itket ja kerrot, Dorn uhosi. - Oliko se... - Oletteko huolissanne Davesta. - Sanokaa suoraan että työtön, Dorn töksäytti. Treffiraiskauspurkkaa. Mutkikas lukko... koiranpentu! - Häh. - High vain, vastasin. Siksi minulla on vähän niin kuin vaitiolovelvollisuus. - Mitä te teette. Vastasin rehellisesti: - Murtaudumme Dave Scherrerin asuntoon, koska hän ei ole kotona. Sitten: - Sammuttakaa valot lähtiessänne. - Tämä on tietysti täysin vastoin syndikaattimme linjaa, sanoin, kun menimme sisään. Minä ja Dorn vilkaisimme toisiamme. - Sait alipuhuttua. Tutkimme asunnon jokaisen nurkan. Dave teetätti kuppaisessa huumelabrassa purukumiliuskoja. tuuli. - Ei ole. Jollei teillä ole lääkärin papereita. Puhukaa nyt, tai tekin olette osallinen ja siinä ei hyvä heilu. freelancer. - Kristallimetan valmistajaan. - Meidän täytyy löytää Dave heti, sanoin. Matka vei jälleen portaita ylös. 28 Kun Dorn tiirikoi Dave Scherrerin kämpän ovea, kännykkäni värisi. High oli hetken hiljaa linjan toisessa päässä. - Ilman kotietsintälupaa. - Mies, joka tarvitsee koiriaan, tietää, ettei niitä pidä potkia liian lujaa. kysyin. Katkaisin yhteyden. - Mistä tunnette Sam ja Dave Scherrerin. - Ei todellakaan ole, Dorn huomautti. - Olen Daven tukihenkilö. - Mikä nyt, puuskahdin ja kuljin komerolle.. - Daven piti olla kuivilla. - Tämä taitaa olla sellaista luvallista niskoittelua. kysyin. pomomme kysyi. Vastasin. - Auki, Dorn hihkaisi
- Samanlainen, joilla ohjataan lennokkeja, hän ihmetteli. kysyin. - Tohtori Nash Mayfair. - Kyseessä oli oikeuden määräys. - Sieltä ei irtoa mitään, koska Mayfair vetoaa potilassalaisuuteen, Steve totesi. - Hetkinen... - Tässä on Williamsin päivyri, Steve sanoi. Phil ihmetteli. Tuohan on lelu. - Mutta monivuotisten tilastojen mukaan, ihan prosentuaalisesti uhrien perusteella, lapset tulevat todennäköisemmin raiskatuksi kirkossa kuin yksin puistossa kävellessään. - Näyttää auton alle jääneeltä, huomautin. Dave Scherreriä ei näkynyt eikä kuulunut. Nainen kärsi kleptomaniasta. Lääkärin nimi on Nash Mayfair. - Vielä enemmän vialla, tuumasin. - Miksi. Steve otti selvää. Kyynelillä houkuttelija! Dorn älähti. - Mutta missä... - Jos tällä ei saa houkuteltua empaattista naista pakettiauton takaovien luokse, niin ei sitten millään, pärskähdin. - Kehitys kehittyy, Dorn sanoi. kysyin. millä kallonkutistajalla hän kävi. - Se on muovia ja karvoja. - Liikaa sattumia. - Sopii. - He ovat saattaneet tavata odotushuoneessa. - Se on kuollut, Dorn sanoi. - Ja aidosti loukkaantuneen näköinen. - Nyt keksin, mikä se mötikkä on! huudahdin. 29. Dorn kytki laitteeseen virran ja väänteli säätimiä. kysäisin. - Sama, jolla Banner käy, Phil mietti. Dorn sanoi. - Tarvittiinko tuohon ihan tutkimus. - Hän kävi psykiatrilla... Nyt sitten tällainen vempele. - Lelu, mutta aidon näköinen. G-mies Jack Harma jäi toistaiseksi väijymään virka-Dodgeen Dave Scherrerin asunnon ulkopuolelle miehen kuva kourassaan. Palasimme vanhan todistusaineiston pariin. - Mikä tuo lasimötikkä on. Phil Decker ja Steve Dillaggio palasivat omilta reissuiltaan. Makaava mekaaninen koiranpentu alkoi liikahdella ja ulista hellyttävästi toinen etukäpälä vääntyneenä. Dorn otti mekaanisen koiran esiin. Koiranpennun toinen jalka oli vääntynyt luonnottomaan asentoon. - Tässä ovat esineet, jotka löytyivät Janet Williamsin käsilaukusta. - Uiiii, uiiii, uiiiiiii... - Kuka haluaisi tuollaisen lelun. Phil kertoi: - Banner käy kallonkutistajalla. Sen vieressä oli antennein varustettu kauko-ohjain, jonka Dorn otti käteensä. - Sen lisäksi, että Janet Williams oli melkeinpä Bannerin alainen, heillä oli yhteinen aivonronkkija. - Vaihdelkaa väijyvuoroja Zeerokahin kanssa, sanoin Jackille. - Kuka tuota voisi vastustaa. - Aidolta näyttää. - Pitää ottaa selville. - Olen nähnyt samanlaisen jossakin, mietin ääneen. Ennen muinoin pedofiilit houkuttelivat lapsia "etsimään hauvaansa". Ja tuo herättää auttamisen halun..
Ette siis vieläkään ole löytäneet Davea. - Siinä on kolme kirjainta, joilla kaiken syyn saa sysättyä muille. Tuo esine todistaa ainakin minulle, että Banner tosiaan on tekojen takana, sanoin. Juristi saattaa väittää, että nainen murtautui Bannerin kämpille. - Banner ei vaivautunut tutkimaan naisen käsiveskaa, oivalsin. - Banner on narsisti, joka halua näkyä ja haluaa näyttää meille. Kävi tuuri. Kenties hän herkuttelee ajatuksella, että me emme ole tajunneet yhteyttä, Steve sanoi. - Miten. - Push-upit eivät oikeuta raiskaukseen, Phil totesi. Phi utsi. Design-tuhkakuppi "Turhuus" oli ollut viimeisteltävänä Bannerin alihankkijalla. Löysimme FedExiltä kaikki kuitit ja tositteet. Banner mietti. - Raiskaus meni siis överiksi, Banner sanoi.. Minä ja Phil kuulimme Banneria hänen työhuoneellaan, jonka yhteydessä sijaitsi lasinpuhaltamo. "Futile" on murikan nimi, Phil kertoi. Phil mietti. - Ei harmainta hajua. 30 ~ Seutu oli yhä valkoisemmaksi muuttuvaa East Harlemia. "Se, että ryyppäsin auton, talon ja traktorin, voi omalta osaltaan olla minunkin syytäni" tai "Minuakin surettaa, että et osaa muuta kuin pyytää viemään roskapussin sen sijaan että vaivautuisit vähän meikkaamaan tai vaikka leikkaamaan ruohon". - Banner on suunnitellut tämän. - Käytätte neonvaloputkia, Phil kysäisi. - Meidän on vain pakko löytää jotakin vielä pitävämpää. Avaran tilan ikkunoissa oli myös valaistuja, värivaloputkista taivuteltuja taideteoksia. Käytetään sitä hyväksi. - Ei kai sentään. Mietin seuraavaa siirtoamme. Banner katsoi Philiä pistävästi ja kysyi: - Mistä te oikeastaan epäilette Davea. - On. - Raiskaukseen, silpomiseen ja murhaan, jatkoin. FedExin lähetti toi sen Carl Bannerin kotiin hieman ennen Janet Williamsin raiskausta ja murhaa. - Banner on ehkä huomannut tuhkakupin kadonneen. Vuorokautta myöhemmin löytyi neiti Williamsin ruumis, ja prototyyppi oli hänen käsilaukussaan. Muistin lähes vastaavat lasiesineet Bannerin kotona. - Kleptomaniasta kärsivä nainen oli varastanut tuhkiksen mallikappaleen Bannerin kotoa ennen kuolemaansa! - Joten ainoa laatuaan oleva mötikkä yhdistää Bannerin ja naisen. - Voihan hänen katoamisensa olla hieman minunkin syytäni. - Hän saattaa olla osallisina raiskauksiin. Olivatko naiset pukeutuneet vihjailevasti. Mötikkä oli tuhkakupin prototyyppi. - Joo, led-valot ovat ajamassa niiden ohi taiteessakin, Banner selitti, - mutta olen vanhan koulukunnan ihminen. - Tämä "kin"-pääte, Phil naurahti. - Olisinko ollut liian vaativa. Mutta onko se pelkkä aihetodiste. Ryhdyimme selvittämään kyseisen taide-esineen syntyhistoriaa. Pudistelin päätäni
kysyin. 31. - Kaikki naiset ovat porttoja huoria, vai. - Nainen palasi kuulemma yökerhosta yksin kotiin. - Olen lukenut sarjamurhaajista. Banner naurahti. - Mahtako hän olla elossakaan. Tuohon tapaan taisi Marilyn Monroe lohkaista, Phil muisteli. - "Hollywood on paikka, jossa sinulle maksetaan tuhat dollaria suudelmasta ja viisikymmentä senttiä sielusta. Että kaikilla sarjamurhaajilla tulee se vaihe, kun he haluavat jäädä kiinni tai pyrkivät tekemään avustetun itsemurhan poliisin avulla. Ehkä hän on sellainen. Tiedän tämän, koska kieltäydyin ensimmäisestä tarjouksesta tarpeeksi usein ja pidin viisikymmentäsenttisen varastossa". Uskonnon avulla pystytään keksimään kiellot. Mutta entä jos tällaiselle poikkeusyksilölle ei tulekaan sellaista oloa. - Teillähän on selkeät mielipiteet, sanoin. - Silkkaa päättelyä. Kertakäyttötavaraa. Ilman pienintäkään aietta lopettaa. - Sellainen, jonka päässä asuu tuhma torakka, joka tekee sinne käytäviä. - Kuinka raiskaus voi mennä överiksi. Se luo rajattoman autuuden. - Älkäähän nyt. Viemäröityä hyödykettä. - Millainen. - Mikä nainen. - Jos Dave Scherrer on syyllinen, minä en ole siitä millään lailla tietoinen. Halusin vain vähän tönäistä teitä hereille. Haluatteko, että jatkan. Sama kaava toistui Marilyn Monroe -kahvikupissa, joka toimi kynätelineenä. Siihen mennessä niitäkään ei ollut keksitty. - Ylilyönti. Parasta vaimon pieksämisessä on... olin hölmistyvinäni. Ja ilkeä rotta metsästää sitä torakkaa juosten kallon sisäpintaa pitkin kuin sirkuksen moottoripyöräilijä verkkohäkissä. Vain tyhmimmät, jotka eivät älyä pysyä loitolla kaiken maailman hulluista. Kuiviin imetty ravun kuori. Tuskin. - Ei tietenkään. Banner ryhdistäytyi ja lopetti äkillisen puhetulvansa. - Muistan kuulleeni erään Marilyn Monroen tokaisun, jossa hän sanoi olleensa uransa alkuajat jatkuvasti kontallaan ja polvillaan, eikä Marilyn tarkoittanut rukoilemista, Banner tuhahti. - Jos se menee surmaamiseen asti, niin on se vähän ylilyönti. Toimiston seinällä oli Warholin julisteita, joita oli tuhrittu humoristisesti. Phil kysyi. - Ei, vaan Davesta. - Ette te vaimoanne hakkaa, sanoin. - Puhutteko te itsestänne. Että ylimaalliset ja huippuälykkäät hannibal-lecterit ovat silkkaa huuhaata ja fiktiota. yritin lypsää. Oliko porttoja huoria lainkaan ennen kristinuskon keksimistä. Kuonahenkilöitä ja sielun tähteitä. Hukkajätettä, tuhlattua lihaa. Eikö nämä tällaiset yksin kulkevat naiset, kulki ne sitten minihameessa tai toppatakissa, niin ole joka tapauksessa vauriotavaraa ja ihmisjätettä. Puhki naitu raato. Donitsi, jonka hillot on nuoltu pois. Jos tekee vain mieli jatkaa ja jatkaa. kävin kiinni lauseeseen kuin sika limppuun. Jos FBI on mukana, tämän täytyy liittyä sen liittovaltion työntekijän kuolemaan, Banner sanoi. jaa-a, en halua ruhjoa sitä onnen tunnetta millään ylianalyysilla
Siitä tämä puhe "tyhmistä tytöistä", sanoin. - Hieman erästä Francoise Sagania mukaillen: "Raha ja maine eivät tee ketään onnelliseksi, mutta itken mieluummin Jaguarissa kuin bussissa". - Mikä urakehitys. - Meillä on hänen vankkumaton tukensa, sanoin kuivasti. Tämä tyyppi halusi jäädä kiinni, mutta sitä hän ei koskaan myöntäisi ääneen. Muuta virkaa tulette tuskin saamaan, Banner luimisteli. - Meillä on näyttöä siitä, että tunsitte yhden uhreista, Janet Williamsin, valehtelin melkein sujuvasti. Saavuimme laillisen bordellin ovelle. - Minä itken Jaguarin osamaksusopimusta ja korjauskuluja, muistutin.. minäkin nauroin. - Niin minä kerron puolitutuille, kun ne kysyvät, että missä minä olen töissä. - Siltähän tuo vaikutti, Phil totesi työntäessään kännykän taskuunsa. - Menkää kädelle, Phil mutisi, kun läh32 dimme. Kyseessä oli escort-palvelun toimisto, jonka vieressä olivat myös työntekijöiden majoitustilat. Phil kysyi. Phil kysyi. - Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten, sanoin. Phil hörähti. - Mitä kaltaisesi tyttö tekee tällaisessa... - Pyrin piakkoin Actor´s Studioon. - Tämä on vain väliaikainen pesti, nainen selitteli. - Poistukaa välittömästi tai soitan esimiehellenne, Banner sanoi murhaavalla äänensävyllä. - Minulla on keinoni mitata muiden uskollisuuden ja lojaaliuden määrä. Minähän tienaisin enemmän bordellin portsarina! - Tai bordellin pianistina, Phil hekotti. - Haluatteko tosiaan päätyä lomaosakeesittelyn sisäänheittäjäksi. Tuo oli surkuhupaisinta, mitä olen ikinä kuullut. - Emme me sitä vaimollenne kerro. - Tuo ei ollut uhkaus. - Minä en uhkaile vaan lupaan, Banner väitti. - Sarjamurhaajat pitävät itseään aina fiksumpina kuin uhrinsa. ja niin edelleen. Seuralaispalvelun ilolintu, persoonalliselta nimeltään Trixie, löytyi huoneestaan. - Mistä minä tiedän. - Tulkaa vain sisään. - Ja kevyimmät vankkurit, Phil hörähti. ~ - Heppu oli ratkeamispisteessä, sanoin. Mikä ura. - Ura. - Häh. - Tsekataan nyt sitten tämä johtolanka, josta Dorn juuri ilmoitti. Bannerin suu puhui vakavasti, mutta silmät huusivat apua. - Puhukaa kädelle, mies urahti. - Antoi selviä vihjeitä itsestään. - Ei se ole rikos, jos kävitte hässimässä häntä, Phil lievensi ja kaveerasi. Hän mittaili meitä katseellaan kuin arvioiden, ottaako hän kerralla kaksi asiakasta. - Onnea matkaan, Phil letkautti. - Hän taitaa olla aika lojaali teille. - Enpä usko. - Minun tielleni tuleminen voi vaikeuttaa urakehitystänne
Jos siltä aneli armoa, se sanoi että tuohan vain villitsee mua. - Ahaa. Puhukaa nopeasti. Vetosin sen inhimillisyyteen ja silloin se teippasi mun suun kiinni. Ette saa minua oikeuteen kuin väkisin. Pitää paikkansa. Mun silmät oli sidottu. sängyssä. - Itse asiassa olemme itsekin aika siveettömiä. - Kuulkaa, ei ei. Ilolinnun tapaamisen jälkeen palasimme vähemmän iloisina Federal Buildingiin. Sen jälkeen, kun se sulki sekä mun suun että sieraimet teipillä, päätin lopettaa sen hullun kanssa. Ei käy. - Aikani on melko rajallista ja kallista. - Ai. Taisi siellä olla lopulta matkassa väärää rahaa metsästänyt Salainen palvelu ja ATF. En ryhtynyt miettimään, mitä hän tarkoitti kassalla, vaan totesin: - Puhelutietojen mukaan tapailitte Carl Banneria joitakin kuukausia sitten. Trixien silmät välähtivät, kun hän kuuli autostani. Menetän rahaa jokaiselta alkavalta minuutilta, minkä jutustelen teidän kanssanne. Kun käskin sitä vapauttaman mut, se sanoi saavansa kiksejä komentelustakin. - Aina sinulla meille on aikaa, sanoin iloisesti ja esitin vasta nyt virkamerkkini. - Kyllä. - Työvuoroja on pidennetty. Ajatelkaa nyt jos se vapautuu. Se tykkäsi tehdä sen keskeneräisissä rakennuksissa. He olivat sahanneet koko päivän City Hallin ja St. - Ei me koskaan tehty sitä sängyssä. - Mitä. - Oliko Bannerilla erikoistoiveita... FBI. Eikä yhtään aitoa kriminaalia. - Jipii. Nicholaksen väliä, lopulta yksinomaan toisiaan pälyillen. - Tarkastaja High haluaa tämän tyypin kiinni ennen uutta murhaa, Phil nyökkäili. 33. En vaivautunut kertomaan sitä tapausta, kun yritin soluttautua rikollisjoukkioon, jonka muista jäsenistä paljastui lopulta ikävä seikka. - Oliko miehen puuhissa mitään outoa. He kaikki olivat soluttautuneita virkamiehiä, kuka DEA:sta, kuka CIA:sta. Kassa kuivuu. Tapailimme toisinaan salassa. Sattumalta he olivat osuneet samaan metrovaunuun. - Missä... Nainen kertoi tuttavallisesti lyhyen tarinan: - Kerran kaksi toisilleen tuntematonta Actor´s Studion näyttelijäopiskelijaa oli saanut tehtäväkseen ajaa metrolla edestakaisin kodittomiksi pukeutuneina ja tarkkailla ihmisten reaktioita. - Välillä se tykkäsi kuristaa. Kun saavuimme kerrokseemme, näin Steve Dillaggion seisovan ilmoitustaulun luona maansa myyneen näköisenä. - Esittää muutaman kysymyksen. Meitä kiinnostaa vain Banner. Nyt nainen alkoi epäröidä. - Mitä te siis haluatte. Te olettekin mulkvisti ja nilkvisti. - Rakennustyömailla. - No... - Me emme ole siveyspoliiseja, Phil sanoi. - Joudutte ehkä todistamaan tästä oikeudessa. Trixien silmät muuttuivat iloisista vihamielisiksi. Koko tehtävä oli mennyt vähän puihin, kun kaksi näyttelijäksi opiskelevaa tuijottaa toistensa outoja reaktioita
Sitten hän huomasi katsovansa naapurin, vanhan kalakaverinsa aivomassaa. - Helvetin helvetti! hän mesosi sanoma34 lehti kädessään. Phil istahti tuoliinsa ja sanoi voipuneesti: - Emme me voi mennä syyttämään tyttölasta ostetusta tarinasta... Aviomies juoksi ulos ja paukautti kulkijaa kerran hiilihangolla päähän. Tutkimuksissa selvisi nopeasti, että vaimo oli palkannut murtautujan tappamaan aviomiehensä ja lavastamaan sen öiseksi murroksi. Hermoheikko säikähti. - Mikä nyt on. Joten vaimokin joutuu syytteeseen. - Kaikkea kivaa on tapahtunut. - Kuinka luonnehäiriöinen pääsee tuollaiseen asemaan. - Juuri sen avulla, että hän on luonnehäiriöinen, Dorn totesi. - Kuinka vaikeaa on lavastaa tekohengitys. - Siitä tuli sankari... Koska häntä epäillään, se hankki itselleen sädekehän. Lewis Dorn oli aivan raivona. - "Ja uhrin?" Nyt en ymmärrä, Phil ähkäisi. ~ Nykäisin lehden käteeni ja katselin uutista suu auki. Mutta siinä ohessa tekijä oli raiskannut naisen, joka hänet palkkasi. Sisällä omakotitalossa oli pariskunta, joka oli lukenut liikaa näitä raiskausuutisia. - Siitä oikeudenkäynnistä tulee melkoinen sekasotku, Phil sanoi päätään pudistellen. - Eikä ihme, Steve sanoi. - Tytön tilitiedot voi tietysti tsekata, mutta Banner ei ole niin tyhmä että hän aikoisi jäädä tästä kiinni, Dorn murisi. - Queensissa taas nuori nainen surmasi 22-kaliiperisella käsilaukkuaseella bussipysäkillä rahaa pummanneen miehen. He kuulivat ääniä. - Veikkaan, että tästä lähtien tämä niin kutsuttu elvytetty tyttö suorittaa lukukausimaksunsa ja vuokransa käteisellä ja ehkä puolen vuoden kuluttua hänelle ilmestyy huvila uimaaltaineen ja maasturi takapihalle. Steve jatkoi: - Brooklynissa miekkonen oli oikaissut naapurin pihan poikki. - Oli myös silminnäkijöitä, sanoin palstoja silmäillen. Hän on joka lehden uutisissa. - Totta kai. Dorn oli yleensä niin coolia miestä, mutta nyt jokin oli vienyt hänen hermonsa. Nainen oli juuri lukenut lehteä, jossa kerrottiin tästä sarjaraiskaajasta. Kuulin karmeaa kiroilua. sanoin ääneen sen, mitä päässäni liikkui. - Kingsbridgessä joku tunkeutui asuntoon, tappoi miehen ja raiskasi tämän vaimon. - Huh huh. - Jumaliste, Banner pelasti juuri opiskelijatytön hukkumasta. - Kuinka niin. - Huh huh. hämmästelin. - Ei ole olemassa sellaista jurya, joka. NYPD sai kiinni yhden jäljittelijän, ja uhrin, Steve sanoi. Pelasti tytön Hudsonin lahdesta syöksymällä veteen ja elvyttämällä tämän! Dorn puhisi naama punaisena: - Järjestetty juttu
Dorn kiehui. Nukuin työhuoneemme sohvalla ja heräsin sälekaihtimien raoista viipaloituvaan valoon. - Siinäpä oli lause, jota en olisi uskonut kuulevani sinun suustasi, Lewis! Phil hämmästeli. - Tuolla alakerran aulassa joku raskaana oleva nainen kyseli sinua. Lähdin ylittämään kujalle levinneestä sadelätäköstä heijastunutta sinitaivaan pohjatonta kuilua. Menkää te etuovesta, sanoin. - Joskus, mutta tänään ei ole sellainen päivä. - Se nyt vaan on parempi että joku toinen mokaa enkä aina minä. - Miksi. Kun olin hakenut kanttiinista vakuumipakatun sämpylän, oli kerroksemme jo täyttynyt ihmisistä. - Antakaa joku minulle alibi niin minä käyn pudottamassa sen paskan hissikuiluun! Tutkimukset olivat pysähdyksissä. Kahvin hain kerroksemme automaatista. - Dave Scherrer oli naamioitunut aika oudosti, kuulin Jackin sanovan. Askeleeni veikin minut 35. Kujan eräästä avoimesta ikkunasta kuului oksentamisen ääniä. Silloin Jack Harma soitti ja kertoi unisella äänellä: - Carl Bannerin autonkuljettaja Dave Scherrer on juuri saapunut tonteille. Katsoimme ylös juuri sillä hetkellä, kun autokuskin asunnon ikkunaverhot värähtivät. Kun kerroimme vierailustamme Bannerin luona, Dorn raivostui entistä enemmän. Jack odotti meitä autossaan. - Jack, pysyttele auton luona. Minä menen varmistamaan takaoven, sanoin ja lähdin kipittämään sisäpihalle vievälle kujalle. Saavuin roskalaatikoilla vuoratulle takapihalle, jossa haisi erittäin pahoille eritteille. - Sepä hauskaa. - Ylilyönti. Vatsatauti vai krapula. Phil kysyi. - Joskus osaakin tuore kahvi olla hyvää! hihkaisin. Ilta saapui ja virastomme oli tyhjentymässä, valot sammumassa. - Mennäänpä jututtamaan häntä, Phil sanoi. Puhuin sillä hetkellä läpiä päähäni, mutta en vielä tiennyt tätä. Kämppäni keräsi laskuja, olin minä siellä tai en. ~ Saavuimme Lexington Avenuelta erkanevalle kadulle. - Mitään uutta. - Vain pitävä näyttö kelpaa. Päätin tällä kertaa, että en käväise kotona. - Hän on ollut yläkerrassa kohta tunnin, Jack sanoi, kun minä, Phil Decker ja Lewis Dorn olimme päässeet hänen autonsa luokse. Ylilyönti. Veikkasin jälkimmäistä ja toivoin sympatianpuuskassani eli empatiakankkusessa henkilölle pikaista paranemista. - Hänet on pakko saada elävänä, Dorn totesi. Harjasin hampaat syndikaatin vessassa ja kampasin otsaböögin kuntoon. Niinkö se sanoi. tällä meidän näytöllämme Bannerin linnaan laittaisi, huokaisin. Maistelin sumppia saapuessani työhuoneeseemme
Usva väistyi ja Scherrer seisoi vieressäni. Käteni hamusi asekoteloani ja suu avautui huutamaan "FBI, pysykää paikoillanne", mutta Scherrer tönäisi minua rintalastaan. Löin pääni tangosta roikkuneisiin kattiloihin. Kun lähdin taka-ajoon, rintaani pisti. Havaitsin, että kyseessä oli hotellin ravintolan peräkammari. Dave Scherrer tempoi kirvestä irti niin vihaisena että hänen naamansa iho meni rullalle. Joten... Torjuin terän iskun paistinvartaalla. Minä tulin kolmion takaa! Kodittoman ostoskärryissä oli jopa suuntavilkut, joista kulki johdot työntökahvassa oleviin namikoihin ja paristoon. Romahdin selälleni lätäkköön ja menin ihan rikki ja palasiksi. Scherrer pinkoi takapihalta kohti toista kujanpätkää. Uusi, oikealta vasemmalle saapunut isku osoitti, että miehen lihakirves ei ollut pelkkää rekvisiittaa, vaan löytyi myös taitoa käyttää sitä. Kaulakoru viittasi jonnekin Kreetalle. T-paidassa oli keltainen hymynaama. Astuin kuumuuteen, jonka oli manannut esiin kaasuhellojen paiste. - Tulee eteen ja päälle, vaikka näytin vilkkua! harvahampainen koditon ärähti. Ohjesäännössä ei lue, että "jäljitä rikollinen, aja sitä takaa kunnes saavutat sen ja juokse sitten itse karkuun". Autokuski oli nimittäin juuri suhahtanut uksesta sisään. kuilun yli, mutta melkein tuhoon, sillä Dave Scherrer putosi taivaasta eteeni. Mutantilla ulsiolla oli ylös nostetuissa käsissään lihakirves. Minä saavuin höyryn sekaan hänen jalanjäljissään. Se pelasti henkeni, sillä jouduin kumartumaan kipu päässäni sykkien ja silloin pätsin savujen seasta suhahti kiiltävä terä oikealta vasemmalle ja vei mukanaan tukon hiuksiani. Hän oli enemmän pystyyn kuollut kalmanaama kuin paavi lasikapissaan kortsupipo päässä. Terä ei irronnut. Jalkojeni alla luisti. Kiskaisin eteeni viereisellä työtasolla olleen kinkun. Varsinainen kulttuurien sekasikiö. Pyytelin anteeksi ja navigoin kohti ravintolan takaovea. Kun liukastelin jackassina ku36 jalla olleessa soseessa, näin erään pennun kuvaavan minua kännykkäkamerallaan: - Setä, pääset Youtubeen. Terä lähti tulemaan alas, ja minun oikea käteni haparoi kättä pidempää. Seuraava isku upposi kinkun luuhun saakka. Miehellä oli stetson ja poskessa Van Halen -tatuointi, ehkä tarratatska. Pariovet heiluivat, kun Scherrer suunnisti kuumaan keittiöön. Olin järkyttynyt. Paistinvarras lensi kädestäni. Bootseissa oli jopa kannukset. Itse asiassa hän pudottautui palotikkailta, mutta vaikutus oli sama. Hotellin keittiössä odotti yllätys. Sprinttailin Scherrerin kannoilla ja kaivoin juostessani esiin kännykän, jolla yritin ilmoittaa virkaveljille sijaintini. Tönäisin kinkul-. Nyt sain huudettua lauseeni, jolla ei tietenkään ollut toivottua vaikutusta. Takaisinmallinsin itseni ja kun kaikki palaseni olivat koossa, könysin ylös. Scherrer pakeni ravintolan takahuoneen läpi kaataen tukevan tarjoilijan. Minä mesosin eteenpäin ja uraa auratessani kaadoin tarjoiluvaunut. Törmäsin ostoskärryihin
Sitten Scherrer yritti tuikata paistomittarin silmääni. Tartuin sen kulmasta ja kiepautin oven auki, kohti Scherrerin otsaluuta. FBI. Höyryä, kaasuliesiä, sinertäviä liekkejä, friteerauksen ja paistinrasvan hajuja. Hän yritti ottaa tukea viereisestä liedestä, mutta käsi meni ohi ja hänen päänsä kuukahti päin kuumaa kattilaa. Naksautin käsiraudat ranteisiin ja sitten istahdin itsekin lattialle hengähtämään. Ainakin Scherrerin käteensä hapuilema kättä pidempi oli kuin suoraan animaatiosta tai slapstickistä. - Ja muutenkin hyperaktiivinen olo. Onneksi uusi isku toiseen kylkeen palautti sisäelimeni niiden oikeille paikoilleen. Kuului kumahdus ja ovi meni toiselta puolelta lommolle. Huomasin kokin pään kuikuilevan suuren lieden takaa. la miestä naamaan. Maksa siirtyi sentin ja munuaiset kaksi. Kähisimme toisiamme kuristaen ja rinnuksista repien kuin kaksi tasaväkistä judokaa, jotka onnistuvat vain kiskomaan toistensa judogi-puvut palasiksi. Vegetaarisesta välineestä ei juuri lyömäaseeksi ollut, sillä vihreä astalo sai minut korkeintaan näkemään punaista. Pyyhin hikeä otsaltani ja toivoin, että jut37. Kojootti. Olin taas kaivamassa asetta ja käsirautoja esiin, mutta äijä ennätti käydä kiinni kurkkuuni. kokki kyseli. Liha kärysi, savu suhahti ja örde karjaisi. Kaikki hänen huomionsa oli kiinnittynyt mittariin ja makkaraan. Haima jäi väräjämään kylkiluitani vasten kuin hyytelö, sillä lähinnä kaurapuuron näköinen elinhän se tosiasiassa on. Kun mies käännähti taas suuntaani, hänen poskeensa oli palanut arpitatuointina "aibarA". Olin saanut käteeni muhkean pätkän bolognaa eli baloneyta. Palaneelta alueelta tihkuvan verinesteen määrästä päättelin fiksusti, että vamman täytyi olla kivulias. Isku kylkeen löi sisuskaluni sekaisin. - DEA. Scherrer putosi suorin jaloin selälleen. Autokuski ei aikonut luopua aseestaan, vaan alkoi kiskoa paistomittaria irti makkarasta. Torjuin lyömäaseen baloneylla, johon piikki upposi kuin isä äitiin. Huomasin vieressäni olleen kylmäkaapin metallioven. Tunsin olevani surkea sirkusesiintyjä FBI:n komediaklubilla. Läähätin ja läkähdyin, kun käänsin äijän kasvoilleen keittiön lattialle ja kiersin hänen kätensä selän taakse. Tinttasin hampparinkäyrällä Scherreriä poskeen niin, että hänen stetsoninsa lensi höyryävään tomaattikeittoon. Vauhdikas nyrkki kajahti päin näköä ja punasiirtymä silmissäni lennähdin päin suurta leikkuupöytää. Scherrer liikahti kuin Maantiekiitäjä joten minä kai olin sitten Kelju K. Läsähti, ja Scherrer joutui ottamaan pari taka-askelta ennen kuin hän kompastui lattialle levinneisiin kauhoihin ja salaattiottimiin. - ADHD, vastasin läähättäen. Scherrer yritti viljellä kehollista kommunikaatiota sellerinvarren avulla. Jossakin kilometrien päässä kokki karjui kuin Gordon Ramsayn kadonnut äpäräveli, mutta mistä minä erotin vaikka se olisi ollut itse aito ja alkuperäinen ukko. Kuumuutta saattoi leikata saksilla
- Olitte aiemmin hyvämaineinen poliisi 38 NYPD:ssä. sen stetsonin alla. - Aloitetaan alusta ja otetaan rauhallisesti, kehotin. - Voitte myös saada ilmaisen oikeusavustajan, Phil huomautti. hörähdin. Vuorossa oli autokuski Scherrerin kuulustelu. - Vai että huumorimiehiä, Phil synkkeni. - Tiesin, että olette Bannerin jäljillä. - Heitä voidaan suojella, mutta vain, jos puhutte nyt. Koheltaja oli saanut poskeensa kattilasta palaneen tuotemerkin ja kudostuhon peitoksi voidesiteen. - Katselin niitä ihan tarpeeksi poliisina ollessani. - Teet virheen, Phil totesi. - Blaa blaa blaa, Scherrer mutisi. - Tai syyttömyyden. - Olen yhä liiton korvauksilla, mutta korvaisiko liitto muka juristin. - Pysyttelin piilossa, ettei se löytäisi minua. - Vai onko valium-, litiumtai ketamiinilääkitys loppunut tai saatko väärää lääkettä. Jos tämä homma joskus ratkeaisi ja saisimme paperityötkin tehtyä, soittaisin heti Mary Comptonille ja ehdottaisin illanviettoa, josta meillä oli ollut puhe. Ei se ukko mi-. Tähän tarkoitukseen. Mielikuvitukseni alkoi jo vaeltaa pitkin Maryn vartalon muotoja, kun Scherrer tuli tajuihinsa. Nyt Banner tapattaa kaikki minun elossa olevat sukulaiset. - Isäsi myöhästyi ulosvedossa ja siitähän kaikki alkoi, kuulusteltava murisi. - Viranomaisen vastustaminen ja murhayritys... - Paikalla ovat erikoisagentit Cotton ja Decker. - Kaikki on ohi. - Kyllä tästä aika monta syytettä napsahtaa, Phil totesi. Tämä tilaisuus ei toistu, sanoin. - Piilossa... Kaikki on mennyttä. Jos teidät pakotettiin apuriksi ja jos nyt kerrotte kaiken, ehkä tuomiota voidaan lieventää, totesin. - Ei sitten mennyt poliisikoulu hukkaan, sanoin. tu olisi jo loppusuoralla. - Teen ainakin ihan itse omat virheeni. Sinun vanhempasi tekivät sinut. Poski taikinana lattialaatoilla hän ölisi: - Hyvin näyttelit äsken heikkoa ja huonokuntoista. Aavistelin, että Banner aikoo hiljentää suuni ennen kuin löydätte minut. Siinäkin yksi syy, miksi join virkani. - Sehän riippuu varmaan syyllisyyden asteesta, sanoin. - En näytellyt pätkääkään, läähätin. - Kyllä te tiedätte, mitä lahjattomia huithapeleita ne ovat, Scherrer naurahti. ex-poliisi Scherrer mietti. Kuulusteltava Dave Scherrer ei ole toistaiseksi pyytänyt asianajajaa, sanelin. - Ajattelin, että liian näkyvä valeasu on toimivin. - Sarkasmi on huumorin kaapuun puettua vihamielisyyttä, huomautin. - Ehkä ei kannattaisi aukoa päätä, virkaveli murahti. Bannerilla on jotakin, jolla hän pitää miestä otteessaan, Phil epäili, kun kuljimme kohti kuulusteluhuonetta. ~ - On viitteitä siitä, että Dave Scherrer ei tehnyt hommaa vapaaehtoisesti. - Minulla ei ole paljon mitään sanottavaa
Tukholma-syndroomaa mukaillen, että "Tiedätkö, mikä on salsalutka-syndrooma. Te ette voi ymmärtää, miltä se tuntui. Phil kysyi. - En... - Näittekö Bannerin huumaavan heitä. - Kertokaa nyt kaikki. - Sitä ei ehditty käyttää! Banner toi sen luokseni, en minä sellaista halunnut. tään todistajia kaipaa. Sosiologian mukaan ihmisjoukossa olevat roolit vain odottavat näyttelijöitään, nainen kertoi. ~ Mutta oliko meillä vieläkään tarpeeksi todisteita. - En koskaan tavannut, mutta aavistelin, että Bannerilla olisi osansa siinäkin. - Mutta ette myöskään kyselleet, minne tytöt joutuivat. Mutta veikkaan, että sellaisella reissulla hän varmaan surmasi sen Kelly Woodin. Yksi muuttuu myötäilijäksi, toinen narriksi. mutta joskus kun he olivat olleet hetken aikaa Bannerin kartanolla New Jerseyssä, huomasin lasittuneet silmät. Houkutuskoira, sanoin. - Te kumminkin teetätitte huumelabrassa purukumiliuskoja, muistutin. Sitten Bannerille eivät enää riittäneet helpot saaliit. - Banner sanoi, että ne olivat hänelle itselleen viihdekäyttöön, joka oli kuulemma ihan hallinnassa. Lupasin heille kaikkea mallintöistä elokuvasopimuksiin. Banner jopa vitsaili näistä latinonaisista tällaista... - En. - Entä Janet Williams. - Huumasitteko tyttöjä. - Välillä uhreina oli laittomia maahanmuuttajia, joita kukaan ei kaipaa. - Meitähän ei sinänsä kiinnosta se, mitä tekijän päässä liikkuu, vaan se, kuinka napata hänet, huomautin. 39 www.jcotton.com. Apunamme oli muuan Alice Larkin Quanticon opiston käyttäytymistieteiden yksiköstä. - Banner halusi ensin, että houkuttelen tyttöjä asemilta hänen luokseen. Hän oli niitä, jotka tietävät sarjamurhaajista enemmän kuin kenenkään kuuluisi tietää. Mutta viinahan tekee sellaista. Banner maksoi hyvin, vaikka ei mikään raha ole sen arvoista... Se, että siepattu on niin tyhmä, ettei se edes tajua olevansa vanki". - En! Ei niitä paljon suostutella tarvinnut! Ne olivat iloisia siitä, että rikas ja vallankahvassa oleva mies oli kiinnostunut niistä. Kävimme läpi yhteenvetoa kuulustelusta. - En. Niistä jutuista minä en tiedä mitään. - Yhdestä tulee johtaja, joistakin tulee johdettavia. Enää miestä ei tarvinnut houkutella puhumaan. Hän halusi lähteä kruisailemaan kakkosautollaan yksin. Psykologia puolestaan kuvaa yksilön ominaisuuksia. Kyllä Banner olisi sellaiset asiat pystynyt järjestämäänkin, joten en minä valehdellut! - Teillä oli oikein robottikoira. Kuulemma kuin kalastaisi kalaaltaasta tai metsästäisi puuhun sidottua gasellia. - Sosiologiassa tilaisuus tekee varkaan. - Näittekö koskaan hänen surmaavan ketään
Phil kysyi. Kaikki voyeuristit eivät tietenkään ole sarjaraiskaajia. Phil puhui välillä oikeaa asiaa: - Jollei Dave Scherrer äkkiä ala muistaa mitään konkreettista todisteaineistoa pomostaan, meillä on vain sana sanaa vastaan. Tästä kiistellään varmaan maailman tappiin saakka, nainen sanoi. - Puhuttelimme Bannerin edellisiä naisystäviä, Jack sanoi. - Tässä tapauksessa ne ovat yksi ja sama asia, Larkin sanoi. - Ainakin kaksi heistä kertoi miehen halunneen tehdä sadomasokistisia kokeiluja, jotka menivät liian pitkälle. - Banner ei ole pelkästään tappanut ja raiskannut näitä uhreja. - Psykopaatti tunnetaan nykyään lievemmällä nimityksellä "epäsosiaalinen persoonallisuus", jollainen ei ymmärrä toisten ihmisten tunteita, Alice Larkin kertoi. - Ainahan nämä tapaukset ovat kokeneet lapsuudessaan traumoja. - Ei. kysyin. Hän on tappanut ja raiskannut uhrien ystävien, lähiomaisten ja kaikkien sukulaisten elämän, Phil empatiseerasi. - Banner ei hevillä tunnusta, eikä jatsilla eikä rockabillylläkään, Jack Harma veisteli. Alice Larkin nyökkäili. Tirkistelyn jälkeen tällai40 nen tapaus siirtyy pakottamiseen tuttujen hoitojen kanssa. - Sitä on kutsuttu nimellä "Euroopan Unionin mallioppilas", siis heikkolahjainen ja koulukiusattu. - Tuli äkkiä mieleen sukuseutujeni maa, Jack Harma tokaisi. - Mutta toivottavasti en vielä ihan psykopaatti. - Hän toimii hedonistisesti senhetkisen oman etunsa vuoksi. Tällainen sarjaraiskaaja ei koskaan saavuta sitä hakemaansa huippuhetkeä, jolloin hän voisi lopettaa. - Raiskaava tappaja yleensä fantasioi ajatuksella ensin vuosikausia. - Mutta miten tähän kaavaan sopii jokin lapsuustrauma. - Minä saatan olla toisinaan hieman vaikea ihminen, Lewis Dorn myönsi. Hän saattaa haluta lopettaa, mutta se ei tule onnistumaan, Alice Larkin kertoi. Ensimmäisen teon jälkeen seuraavat ovat helpompia, ja hän alkaa hioa taitojaan saavuttaakseen täydellisen kokemuksen, mutta aina siitä jää puuttumaan jotakin. - Ja tämä on fakta. - Tulevat sarjamurhaajat aloittavat lapsena surmaamalla ensin eläimiä, minkä kaikki varmaan jo tietävät viihdeteollisuuden hahmoista. - Joka on olevinaan se syy käytökselle. - Se voi olla se lopullinen niitti, ärsyke ja laukaisija. Sillä ei pitkälle pötkitä. Hän ei kykene samastumaan eikä ymmärrä empatiaa. Kun joudutaan tutkimaan geeniperimän lisäksi aivojen kemiallisia häiriöitä ja välittäjäaineiden muuttuneita pitoisuuksia, mennään taas jo biopsykologian puolelle. Tähän vaiheeseen saattaa liittyä väijymistä ja tirkistelyä, Alice Larkin sanoi. - Puhumattakaan niistä perheistä, jotka elävät epätietoisuudessa, kun ruumista ei. - Kykeneekö psykopaatti tai narsisti peittämään nämä biologis-psyykkiset ominaisuutensa sosiologisessa ympäristössä, joka ei ole hänen luontaiselle käyttäytymiselleen otollinen. - Hän ei siis tule lopettamaan. - Askel askeleelta tyyppi siirtyy eteenpäin kohti fantasian toteuttamista
Mene ja tiedä heidän onnestaan. ~ Ilta hämärtyi, kun matkasimme New Jerseyn puolelle osallistuaksemme Carl Bannerin kotietsintään ja todennäköiseen pidätykseen. Merkillistä. - "Sieluton" ei ole pelkkä sana vaan joidenkin kohdalla ihan täyttä totta, Dorn murahti. - Sosiopaatit eivät tunne tarvetta vastapalveluksiin. - Tuoretta lasia. - Että sellaisen tuurin miehiä tämä Banner, hymähdin. Rangaistukset eivät tehoa heihin, Alice Larkin tiesi. Phil kysyi. Sosiopatiassa ei ole kysymys mielisairaudesta, vaan persoonallisuushäiriöstä, jolle on ominaista muista piittaamaton käyttäytyminen. - Hetkinen, Phil muisteli. Se homma pelitti. Mutta osaavatko he sitten nauttia menestyksestään. - Jos tyttö on tapellut siellä vastaan, jotakin on voinut särkyä ja päätyä hänen kynsiensä alle. - Raivotautinen piski, Dorn tokaisi. - Bannerilla on oma lasinpuhaltamo! muistin. - Ajallisestikin tuo lasinpuhaltamo sopisi varsinaiseksi murhapaikaksi, sanoin. - Banner saattaa olla aavistanut jotakin. Tekniikan väki lähti matkaan kohti East Harlemissa sijainnutta lasinpuhaltamoa eli mahdollista teurastamoa ja vertaamaan siellä valmistettua lasia todistusaineistoon. Bannerin taloa tarkkaillut paikallispoliisi 41. - Karmiva ja kieroutunut psykopaatti on psykopaatti, - Sille on toinenkin nimitys, Larkin sanoi. - Millainen mahtaa olla sellaisen ihmisen ajatusmaailma. - Sitä löytyi myös kujan jalanjäljistä. Kelly Woodin vaatteista oli löytynyt outoja, lähes mikroskooppisia jäämiä. Sosiopaateilta puuttuu omatunto eivätkä he osaa tuntea empatiaa. - Elohopeaa. - Kuten Bannerin valoputkista tehdyssä taiteessa, Dorn sanoi. Se lasi oli tuoretta, tutkija Warren kuvaili. Tämän lisäksi lasitehtaan viemäristä löytyi verijälkiä, joita alettiin tutkia. - Ei pitäisi yleistää, mutta on tosiaankin ihan totta, että monet liike-elämässä menestyneet ovat sosiopaatteja. Muutama tunti ennen kuin kaikki menisi päin helvettiä, saimme kotietsintäluvan kaikkiin Bannerin kiinteistöihin. ihmettelin. - Lisäksi Kelly Woodin kynsien alla ollut aine paljastui elohopeaksi. Pienenpientä lasimurskaa. Alice Larkin oli eri mieltä Dornin kanssa. Tekniikan väki kertoi lopultakin hyviä uutisia. - Vanhanaikaisten lämpömittareiden lisäksi valomainoksissa on käytetty elohopeahöyryllä seostettua argonia. Woodin sieppauspaikalta sinne ajaa hyvin äkkiä. Lasinpuhaltamolla valmistettu lasi natsasi Woodin vaatteissa ja jalanjäljissä olleisiin jäämiin. Monilla sosiopaateilla on voimakas viehtymys jännitykseen. - Tänä päivänä puhutaan joko sosiopatiasta tai epäsosiaalisesta persoonallisuudesta. Kyseessä olivat lähes mikroskooppisen pienet lasihelmet. koskaan löydy, hymähdin
Autoletkojen valot jäivät taakse, kun kiepautin menopelimme kohti lentokentän hiljaista laitaa. - Me olemme vielä Sylvan Avenuella, kerroin. - Mitä tapahtui niin kutsutuille suojatuille yhteyksille. Kurvasimme suuren lentokonehallin laidalle ja jatkoimme jalan kohti valaistua hangaaria. Siis ne ovat ihan täyttä hapatusta ja pelkkää humpuukia. Hänen koneensa on lentokonehallissa alueen South Hackensackin puoleisessa päädyssä. Lopulta nuorukainen ilmoitti: - Bannerilla on yksityislentokone läheisellä kentällä. ilmoitti, että Banner on kadonnut kotoaan, Phil sanoi sulkiessaan kännykkänsä. Hei kuulkaahan. Sydämeni jätti pari lyöntiä väliin. - Näyttää siltä, että hän tosiaan on matkalla yksityiselle lentokentälle... - Suojattua systeemiä ei ole olemassa. - Vaimosta ei ole hajuakaan, Jack sanoi. New Jerseyn poliisi oli saanut vihiä tutkimustemme loppusuorasta ja siellä joku halusi päteä! - Tarkoittaen mitä. kysyin. - Kaiken voi ohittaa, Jack tiesi tietokoneensa äärestä. Banner ajaa parhaillaan Huyler 42 Streetiä pitkin. - Hittolainen. Kun kaasuttelin rampilta seuraavalle, Phil kertoi väliaikatietoja, joita valui puhelimitse New Jerseyn sinitakeilta. Cessna-pienlentokone oli avoimien kaksoisovien kohdalla. Kun tietää, että nyt meni väärin, kohta sattuu, nyt astun vinoon ja nyt paino meni väärälle raajalle. Saan live-tietoa. Minä, Phil ja Jack kiskoimme virka-Glockit esiin ja hidastimme juoksuamme kostealla nurmikolla. Nilkan nyrjähtämisen aavistaa mikrosekuntia ennen kuin se tapahtuu. Banner kuuli suoraan paikallisten sinivuokkojen radioaalloilta, että häntä tullaan hakemaan. Sen jälkeen meni ontumiseksi ja jalan. Tyhjästä kodista löytyivät esimerkiksi poliisiradion kuunteluun soveltuvat laitteet. Kosteus tarkoitti myös liukkautta. - En sitten ennättänyt pyytää häntä ulos, mutisin. ~ Taivaanrannan puiden latvoissa hehkui katoavan auringon valo, mutta muuten luonto synkistyi yhtä matalaksi kuin mieleni. - Vaimo. Takapenkillä Jack Harma nakutteli läppäriään ja murisi: - Elokuvat eivät ole siksi hienoja että niissä on kauniita naisia ja suurta sankaruutta, vaan koska elokuvissa tietokoneyhteydet pelaavat mikrosekunnissa. kysyin. - No voi jumalten kanuunat ja puukuulat. Ennätin korjata asentoani vain hiukan. ihmettelin. - Halusivat napata Bannerin ennen meitä. ja hänellä on kyydissään nainen. Kiitoratojen valot ja punertavan tumma taivas loivat merkillisen unimaisen vision. Kokeillaanko ajaa Teterboro Airportille. Banner on siepannut naapurinsa, Mary Comptonin. - Vaimokin on häippäissyt sen jälkeen jonnekin
Räksyttävä piski. Pahoittelin kovasti typerän rakin niin sanottua karkaamista. - Minulla on hiuspantakokoelma. Kaikki oli niin kovin tyypillistä. Kotonani, pöydällä! Te jopa katsoitte sitä, mutta te ette nähneet sitä! Se oli yksi taideteoksistani! - Voi meitä. Sutenööriä ja missikeisarinnaa. Voihan perkeleen helvetti, ajattelin. Vasta hehkuvan auran laidalla verkkokalvoni erottivat miehen ja naisen. Vaikka Bannerin puheen volyymi nousi ja laski ja nuotti aaltoili, niin se ei silti ollut melodramaattista. - Otin naapurin mukaani, lasinpuhaltaja kertoi. Hänen suunsa edessä oli teipinpätkä ja silmät olivat laajentuneet kauhusta. On tehtävä päätös - ja on ryhdyttävä tekoihin, puhdistamaan ihmisiä sivistyksen naamiosta. Mary ei edes huomannut, että olin edellisenä yönä kuokkinut kukkapenkkiäni, haha, jota piti lannoittaa. - Ajatelkaa strippiklubin pitäjää. Kaikki sosiopaattisista murhaajista lukemani opit ja muistot aiemmin kokemistani vastaavista tapauksista valuivat hiekkaan, kun näin Maryn ahdingon. Huomasin, että Maryn kaulaan oli kiinnitetty ilmastointiteipillä jokin laite, josta kulki naru Bannerin vyöhön. - Cotton! Banner huusi. Minkä muiston heistä otit. Ajatelkaa nyt, oli myös naisia joiden sallin jäädä eloon ja jotka eivät koskaan tehneet rikosilmoitusta! Minä puhdistin niiden henkiin jääneiden naisten sielut. Kiroilin tuuriani. Kiinnitin siihen jousella varustetun terän. Hän tempaisi Mary Comptonin eteensä niin kovin klassiseen tyyliin. Maryn kädet oli teipattu taakse. Mary kävi kysele- mässä sitä meiltäkin. - Ritari valkoisella ratsulla, niinkö. Niin kutsutut paheet 43. Phil huusi. - Et pääse pakoon, Banner! huusin tyypilliseen tapaani. Jos menen kauemmas Marysta, tämä naru jännittyy ja Maryn kaulassa oleva koukun iskuri laukeaa. Silloin, kun olisi pitänyt luoda jotakin uutta, koiran haukunta häiritsi luomistyötä. Valaistussa hallissa ei näkynyt liikettä ja uskaltauduimme suojastamme kohti valokehää. - Herra Nietzsche, oletan, sanoin. Viinakauppiasta ja crackin myyjää. - Jos haluaa ryhtyä puhdistamaan naisten sisintä, ei sinua kukaan tule kotoa hakemaan. Oikeassa kädessään hänellä oli matkapuhelin. Banner näki meidät. Sitten, kas kummaa, koira katosi. Hän näytti vahingoittumattomalta, mutta hän oli kammottavassa tilanteessa. Joka tapauksessa, Maryn kaulassa on nyt sen piskin kaulapanta. Vapautin heidät vastuusta ja tasapainoisuuden kahleista. - Tällä naapurillani oli aikoinaan ärsyttävä koira. - Varmaan videoitkin uhrejasi, vai otitko niiltä jonkin voitonmerkin. perässä raahaamiseksi. Jotta ei olisi liian helppoa. Selviän lähes kolhuitta tappelusta Bannerin autokuskin, entisen poliisin kanssa, mutta sitten nurmikko päihittää minut! Saavuimme tyhjien bensatynnyreiden taakse. Kuulosti siltä, kuin hän olisi luetellut vaatekaappinsa sisältöä. Ulvoi yökaudet ja valvotti minua
Minua ei hallitse kukaan, sillä minun paheeni ovat arvaamattomia ja äkillisesti purkautuvia, kuten yllätysseksiin kuuluu. Se, joka hallitsee paheita, hallitsee yksilöä. Mitä sinulle tapahtui lapsena. - Jos ateismi on uskonto, kaljuus on hiusten väri. Phil kysyi. kysyin. Seuraava lause vahvisti Bannerin halun jäädä kiinni: - Te löysitte vain ne ruumiit, jotka halusin löytyvän! On sellaisia tyttöjä, joita ei kaipaa kukaan! Minä tiedän, kuinka ruumis hävitetään niin, ettei siitä jää jälkeäkään. - Tykkäät siitä, että yhden uhrin kautta moni uhrin sukulainen joutuu elinikäiseen helvettiin. Banner huomasi lähestymiseni:. Olisit ryhtynyt intohimopuhujaksi etkä sarjamurhaajaksi. Suunnittelit kaiken tarkasti ja juuri siksi jäitte kiinni. - No joo, Phil mutisi. Sinustako on sallittua aiheuttaa kärsimystä toisille. - Länsimaisten uskontojen kärsimysnäytelmä, itsensä nöyryytys, kaikki se itsekidutus satujen vuoksi. Kun listin huoran sieltä, toisen täältä, se on kustannustehokkuutta huipussaan. Tiesin jo kauan ennen, kun tutustuin Daveen. - Minä en alennu itsesaastutukseen! Banner sanoi kuullessaan Philin purkauksen. - Dave kertoi meille kaiken. Ja silloin postimerkkien 44 keräämättä jättäminen olisi harrastus. - Luojan kiitos, olen ateisti, Banner kertoi. Olin alkanut hivuttautua hitaasti kohti Banneria ja Marya. Se, että ei potki kissoja, olisi eräs eläinrääkkäyksen muoto. Apurinne tunnusti ja kertoi kaiken pikkutarkkuudestanne, selvensin. Olin poistanut aseestani varmistimen, mutta ei ollut mitään mahdollisuutta ampua Banneria vaarantamatta Maryn henkeä. - Eivät olleet arvaamattomia. Sirkus. - Onko se iso kirja pistänyt tämänkin äijän pään joskus sekaisin. Järjetöntä! - Vau. - Riittäisikö se, että hylättäisiin termi ateisti. - En ole preussilaisen pedantti vaan kustannustehokas. - Hän on juntti idiootti. - Ei todellakaan! Se paratiisiin luikerrellut käärme on kaikki maailman uskonnot, jotka kontrolloivat seksuaalisuutta ja siten yhteiskuntia! Banner kailotti hetken aikaa ihan järkevältä kuulostavia sanoja. - Kustannustehokasta olisi, jos nykyttäisit näppeihisi, Phil sihahti. Käytettäisiin sanoja kuten ei-paskanpuhuja, yritin makeilla hänelle. - Itsensä ruoskimisesta ei ole mitään hyötyä! Banner julisti. Kyökkipsykologinen huuto ei saanut vastausta. Hänen käytöksensä ei nolota pelkästään näin murhaajana vaan ihan ihmisenä! - Pidät itseäsi ihmisenä. - Kirkot ovat suuri tivoli. ja rappio hallitsevat ihmistä. Jos uskonnot jonakin päivänä menettävät helvetti-pelotteensa, niille jää aika v-un vähän panoksia! - Puhuu paljon kuin näyttelijät ranskalaisissa elokuvissa ja yhtä vähän hänellä on asiaa, Jack mutisi. - Kaikki tämä oli väistämätöntä ja johtui geeneistäni! Ärähdin: - Koska pystyt tuon verran järkeilemään, syy ei tosiaankaan ollut geeneissä
Arvatkaa, kuka pitelee parhaillaan sormeaan matkapuhelimensa toistovalinnan päällä! - Jotta ei olisi edelleenkään liian helppoa, murahdin itsekseni. ~ - Kun pistän näytökseni pystyyn, teillä on muutakin ajateltavaa kuin minä tai tämän v-un huoran henki! Näin vilkkuvaloja, jotka lähestyivät aluetta ilman sireenien ulinaa. - Kaikki ei ole vielä menetetty, sanoin. - Kun dumppasit Janet Williamsin ruumiin, et vilkaissut hänen käsilaukkuaan. Sinnekö se joutui. - "Älä tee sitä", Banner matki minun ääntäni ja tuijotti lähestyviä valoja lasittunein silmin. Lastentarhan harjoituspallo. Huvin vuoksi dreijattu. Kukaan ei tehnyt mitään kun minua... Me voimme perääntyä ja pääsette menemään vapaasti, mutta panttivangista teidän on luovuttava! - Cotton, Banner ärähti. - Hallin seinät on vuorattu TNT:llä. kun minulle tehtiin lapsena jotain. - Ymmärrän, väitin. Älä tee. - Tämä arvoton naapuri ei ole oikein mistään kotoisin. Nainen varasti sinulta lasiesineen prototyypin. - Virheitä, mitä virheitä. Banner karjui. Sitten Kelly Woodin ihmiskokeilun kanssa pääsin jo lähelle täydellisyyttä, Banner täsmensi ja kiristi otettaan Marysta. - Ahahaaa. kun minulle... Epäpuhdasta kuonaa. - Ainoa virhe on se, että te tulitte perässäni tänne! Mikäli ette välitä tämän tyttösen hengestä, ehkä väitätte omastanne. Paikalle oli tilattu myös valmiudessa oleva ambulanssi pahimman varalta. - Teit kumminkin virheitä, Phil totesi. - Et ymmärrä! Hirveimmätkin ihmiset saavat tehdä lapsia, jotka he pääsevät tai joku muu päästetään tärvelemään! Inhimillisyyden puuskassa laskin hieman aseeni piippua. - Älä tee sitä! huusin. - Se oli sellainen savenvalajan maanantaikappale. - Ei se tuhkakuppi ollut ainoa virhe, sanoin yrittäen pitää miehen puhekoneen käynnissä. Tämänkin hukkapalan saisi panna turkin hihaan ja nussia uudestaan. Hän on eronnut. Olisitte nähneet isäpuoleni ilmeen sen kuolinvuoteella, kun vaihdoin sen kipulääkityksen lumelääkkeeseen eikä se pystynyt enää liikkumaan eikä kertomaan kenellekään helvetillisistä kivuistaan! Ohimenevän hetken ajan Banner näkyi paljaimmillaan. - Häh. - En puhunut siitä tuhkakupista, vaan Williamsin huorasta. - Älä tee. - Se ase nyt hel45. Sillä lumpulla oli kiva harjoitella. Jossakin siellä on myös kännykkään kytketty laukaisin. - Se "Turhuus" kelpaa todisteeksi, väitin. - Haluatteko te päästä meistä eroon. Mitätöntä hylkytavaraa. - Seis! Pysykää niillä jalansijoillanne! Miestä ei kannattanut ärsyttää sen enempää. Sininen ja punainen välkähteli puiden latvoissa. Banner hekotti. Koko v-n rikas suku tiesi, ja kukaan ei tehnyt mitään! Vain raha merkitsi jotain, ja se, kuka toi lisää rahaa suvun kassaan
- Se on hyvä, sanoin. - Totta kai, sanoin. Liu´utan aseen jalallani varovasti kauemmas. - En tuhlaa arvokkaita ruumiinnesteitäni sellaisiin naisiin. - Laskeudun nyt varovasti polvilleni kädet ilmassa. Pudota ase ja mene polvillesi! Päätin totella. Köysi ei kiristynyt tarpeeksi eikä tämä sairas iskukoukku ennättänyt laueta. Ihan turhaan. Kiskoin terävän laitteen pois hänen kaulastaan. Sitten on niitä ihmisiä, joita ei kaipaa kukaan. - Sellainen ei ole herrasmies. Pesäpallomaila osui miestä suuhun. On sellaisia lapsia, jotka päätyvät kadonneeksi naamaksi maitotölkin kylkeen. Tämä on raastava tilanne- Onko. Käytitte siis jopa kondomia. - Määrittele pusikkoraiskaaja. Carl Bannerin vaimo, Maura Banner, katseli miestä ilmeettömänä ja antoi pesäpallomailan pudota käsistään.. Hän oli saanut verisen ja rosoisen kasvomaalauksen. Punaista ja lämmintä pulppusi hänen ikenistään. Pesismailan käyttäjä astui kokonaan esiin Cessnan pyrstön takaa. - Haluaisitte varmaan tietää siitä. Sarjamurhaaja hoippui hetken ja valahti sitten selälleen hallin lattialle. Banner kysyi. Minusta alkaa tuntua siltä, että meidän kaikkien olisi parempi olla kuolleita! - Lopetetaan tämä tähän ja saadaan kaikki päätökseen- Minä tiedän, kuinka tämä päättyy! 46 Banner riekkui kännykkäänsä heilutellen. - En suinkaan pidä. - Kuulkaahan nyt: minä tarjoan tässä teille ulospääsyä. Kerroin toimenpiteeni Bannerille askel askeleelta: - Lasken nyt varovasti aseen maahan kahdella sormella. Kaunis ilma tänään. hämmästelin ja yritin peitellä vihaani. - Pidättekö minua vain tavallisena pusikkoraiskaajana. Juoksin Maryn luokse ja revin teipit irti. Veripärskeitä. Mutta onneksi Mary oivalsi laskeutua polvilleen miehen perässä. vettiin. On olemassa tyttöjen hautausmaa, Carl Banner kertoi. Samalla hän pudotti kännykkänsä. Uusi puinen isku osui Bannerin takaraivoon. Näin köyden jännittyvän. - Vaihdan nyt varovasti puheenaihetta. Bannerin viimeiset sanat ennen hänen tajuntansa katoamista olivat: - Juuri, kun kävin eilen parturissa. - Et tiedä, naisen ääni hänen takaansa julisti. Banner tuijotti hallin kattoa ja yski verisiä hampaitaan. Banneria ei naurattanut. Iskun voimasta mies pyörähti kantapäillään takaisin meidän suuntaamme. - Toisaalta, joskus taas on niin himo että voisin naida hevosen. Bannerin ote Marysta kirposi. Unohtamisen muistamisen hetkellä hämäräksi suodatettua valoa... Suustani pääsi huuto, ponnahdin pystyasentoon ja lähdin juoksemaan kohti Marya. Verta valui Bannerin korvista, suusta, nenästä ja jopa silmistä. - Nostan nyt käteni varovasti ilmaan. Banner lähti kääntymään äänen suuntaan
Hänkin oli perehtynyt tapaukseemme. - Onko Banner nyt Bellevue Hospitalissa. - Maailmassa on vielä oikeutta, NoutajaNeville sanoi. ~ Kiivailimme parhaillaan baseballista Max Salosen baarissa. Jack kysyi. - Stephen Kingin Dead Zonessa rajan takaa palataan selvänäkijänä, Jack Harma kummasteli. Näissä muistelmissani saatan paljastaa kaiken raadollisimmillaan. Phil kumartui tunnustelemaan Bannerin pulssia. Jack Harma kipitti paarien vierellä ja luetteli Miranda-Escobedot: - Kaikkea, mitä tästä lähtien sanotte, voidaan käyttää todisteena teitä vastaan... - Tosielämässä sieltä palataan... - Melkeinpä toivon, ettei sarjamurhaaja Banneria todeta pähkähulluksi. Paljastan omat oksentelumme, kaatuilumme ja nekin kerrat kun numero kakkonen plörähtää housunpunttiin. Niin hän pääsee ikiajoiksi Rikersiin, jossa hän joutuu olemaan niin sanotusti "saavana" osapuolena, sanoin kohottaessani viskimukin huulilleni. Tai mitä hänestä on jäljellä, Dorn vastasi. - Mikäli Bannerin puhe räjähteistä piti paikkansa. - Tuota se tekee, kun on kaksi kertaa kliinisesti kuollut, Lewis Dorn sanoi. - Katsotaan nyt, millaisen asianajajan hän saa, Steve Dillaggio tuumasi. 47. Gary Buseyna. - Kas, paikalle pullahtanut Lewis Dorn sanoi Carl Banneria katsellen. - Vaimolle taisi nyt sattua ylilyönti. Muitakin G-miehiä valui paikalle. - En ymmärrä, Jack Harma sanoi. Pikkuvaimon ajat olivat takanapäin, mietin. - Buseyn omien sanojen mukaan hänet elvytettiin ensin moottoripyöräonnettomuuden ja sittemmin kokaiinin ja gamman yliannostuksen jälkeen, Dorn kuvaili. - Jep. Useimmiten kerron tai sitten valehtelen kuinka haukumme oikeuslaitoksen ja teemme itse virkavirheitä. - Fyysisesti vai henkisesti. Julistan kusipäiksi omat ja vieraat poliitikot, valtionpäämiehet, virkamiehet ja muut elimet. - Sen näyttää aika, mutta missään tapauksessa Banner ei kävele enää koskaan, Phil tiesi. - Sekä pommiryhmä, komensin. - Hän on elossa. Ambulanssin ensihoitajat antoivat Bannerille kirkkaimman kruunun eli niskatuen ja happinaamarin. - Banner viettää loppuelämänsä aivot osittain toimien, mutta neliraajahalvaantuneena, Dorn kertoi. Kutsukaa ambulanssin porukka paikalle. Mutta sitä en koskaan tule paljastamaan, mitä baseball-joukkuetta kannatan, koska siitä saattaisi jo tulla sanomista! Näyttelijä Gary Busey hölmöili sekavahkosti baarin katonrajassa olleessa televisiossa. - Moottoripyöräonnettomuudessa häneltä meni päästä muutamia käämejä, Phil tiesi. - Mattojen tamppaamisesta on yllättävän lyhyt matka aviomiehen kalloon, Phil tuumasi
Näin sanova uskoo utopiaan, Neville murahti. - Sinulle ei tarvita edes sitä. - Tuskin menee läpi. - En ole siitä mitenkään ylpeä. - Ihmiselle on hyväksi, jos hän on kiinnostunut elämän monista osa-alueista eikä tarkkaile maailmaa tynnyristä, Steve vastasi. Taidehallissa. - Naurettavia ja surkuhupaisia väittämiä, osa 529: "Ensin pitää saada oman maan asiat kuntoon ja sitten vasta hyysätä pakolaisia". Jos natsien valtaan pääsyä olisi edistänyt vaikka postiljoonien vaino, sitten sitä olisi käytetty. Tarvitaan vain kohde, jonka enemmistö voi kokea yhteiseksi viholliseksi ja sen avulla ei tarvita edes vallankaappausta. Minä lähden tulemaan. - Carl Bannerin uhrien tarkka lukumäärä ei ehkä koskaan selviä, Dorn mietti. Äänet haalitaan sieltä mistä ne saadaan. - Älä muistuta siitä, Phil narisi. - Ex-poliisi ja autokuski Dave Scherrer on ryhtynyt perumaan tunnustustaan upouuden julkkisjuristinsa neuvosta, Phil totesi. - Paitsi minulla, sanoin laskien lasin. Puoliksi valheessa pysyäkseen hän kertoo seuraavaksi puolitotuuksia, joihin kannatta suhtautua varauksella. Voin lainata sitä hiustenkuivaajaa, niin saat kumppaneihisi ja lempeesi vähän lämpöä, Phil nakkeli. - Siinäpä ne vaihtoehdot taitaa olla, sanoin. - Niin, eli jos naisella on pulssi, se riittää, hörähdin. - Monet kadonnutta sukulaistaan tai lastaan etsivät eivät koskaan pääse varmuuteen kadonneen kohtalosta, Phil murehti. Muistin erään seikan: - Etkös sinä kerran tapaillut yhtä Lisaa, joka oli asianajaja... - Yleensä minulla on korkeat kriteerit naisten suhteen, Phil väitti. - Hoida ensin omat asiasi kuntoon, hörähdin. - Ahaa, Jack irvisti - Olisit lämmittänyt sitä hiustenkuivaajalla. - Kutsuin kerran erästä juristia hyväksi tyypiksi, harmittelin. Jack ihmetteli. Phil oli kumman hiljainen. Muilla on paremmat puvut ja drinkkilasit. Jack Harma kysyi. - Se tyttöjen hautausmaa jää todennäköisesti löytymättä. Puhelimeni soi. Selvä. - Itseäni paremmassa seurassa. - Joutuvat olemaan epätietoisuudessa lopun elämäänsä. - Oletteko ikinä olleet sängyssä jääkaapin pakasteosan kanssa. Niin, no Neuvostoliitossa ei kuulemma ollut työttömyyttä, natseilla 48 oli olevinaan täystyöllisyys ja Kiina on El Dorado. - Tunnetun historian aikana yksikään valtio ei ole saanut omia asioitaan kuntoon. Ei onnellista loppua, Jack sanoi. Phil esitti vastakysymyksen. - Maahanmuuttajien vaino on aina tekosyy joillekin tahoille päästä valtaan. Menen juuri ulos sätkää vetämään. - Juutalaiset ja vähemmistöt olivat pelkkä tekosyy natseille saada kannatusta, Steve Dillaggio muistutti. - Mikä oli vikana. - Miten tähän keskusteluun nyt päädyttiin. - Täällähän minä, vastasin kännykkään
- Tai että olet edes ollut naimisissa. Mutta onneksi olen sulavakäytöksinen, itsetietoinen ja elegantti herrasmies, joka löytää parempaakin naisseuraa. LOPPU Kustantaja: MM-Kustannus ky Juntunen Hintantie 25 B2, 90450 OULU Yhteys Cottoniin / MM-kustannus: 040 5317338, 0400 285192 fax: (08) 334989, jerrycotton@jcotton.com nettisivut: www.jcotton.com tilaukset: 044 5350360 mainokset: 0400 285192 painopaikka: Tornion kirjapaino Vastaava toimittaja: Timo Juntunen Translated by: T. - Sen jälkeen, kun sanoin "tahdon", sain paljon sellaista, mitä en tahtonut. - Onneksi asiat eivät koskaan ole niin huonosti, etteikö niitä voisi viskillä pahentaa, muistutin. Jack Harma muisti liian hyvin: - Jerry lahjoitti naiselle pippurisumutteen turvaksi. - Olen kuulolla, sanoin kysyvästi. Jack Harma oli ryhtynyt mietteliääksi: - Kehdonryöstäjistä puhutaan, mutta kuinka vanha pitää kumppanin olla, että kyseessä on ruumiin häpäisy. Se on kuolemansynti. - Ei, vaan olet niljakas, juonikas ja lipe- vä koijari, Phil tokaisi. Lübbe, ISSN 1458-1515 Bergish Gladbach, Germany. - Mikä teille oikein tuli. - Muistatko sen edellisen seuralaisesi. Surkka Copyright Bastei-Verlag, Gustav H. - Tänään en juo itseäni pöydän alle, sillä minulla on treffit! - Aiotko tarjota tälle Marylle purukumia. Ja sitten nainen käytti sitä Jerryyn! Porukka päästeli selkäkeikkanaurua ja niskannuljautushirnuntaa. - Työnnä sinä purukumit sinne minne aurinko ei paista! Nousin palliltani ja aikeeni oli poiketa kukkakaupan kautta tapaamispaikalle. Phil veisteli. - Poliisitkin tekevät rikoksia ja hoitoalalta löytyy kuoleman enkeleitä, mutta mikä ammattikunta tekee synneistä pahimman. pöydälleni. - Se oli vahinko, murisin. - Kuulemaan lisää noita seurustelu- ja ihmissuhdevinkkejä. Kun terapeutti, joka on saattanut sinut takaisin yhteen sietämättömän siippasi kanssa, paljastuu epäpäteväksi, se on synneistä pahin. www.bastei.de 49. Yskähtelin. - En tiennytkään, että olet eronnut, Neville sanoi Stevelle. - Pitää joku järjestys olla, vaikka huonokin, totesin poistuessani. - Lupaan, että jos treffit menevät mynkään, tulen takaisin tänne, kerroin kiskoessani poplaria niskaani. Steve Dillaggio esitti kysymyksen kokemuksen syvällä rintaäänellä. - Hyvä, että pistät asiat tärkeysjärjestykseen, Phil kehui. Phil kysyi minulta. - Jos avioliittoneuvoja eroaa puolisostaan, sitä ei voi antaa anteeksi
50
51
· Uusia Cotton tuotteita Helmikuussa.· Jerry Cotton on myös Facebookissa 1 / 00 Aika-ajot helvettiin loppu 2 / 00 Sinulla oli miljoona nyt sinulla on...loppu 3 / 00 Tulta munille, konnat unille loppu 4 / 00 Ei kuollut kakkua tarvitse loppu 5 / 00 Poliisintappajia ja tappajapoliiseja loppu 6 / 00 Lyijysadetta ja väärää rahaa loppu 1 / 01 Luotisadetta ja konnankoukkuja loppu 1 / 01 Luoteja kaikilla mausteilla (Pokkari) loppu 2 / 01 Agenttiralli enkelten kaupungissa (Pokkari) 5 / 01 Poliisintappajia ja tappajapoliiseja 1 / 02 Piru periköön Bostonin petturit (Pokkari) 2 / 02 Kuolemankujan hakuammuntaa (Pokkari) 2 / 02 Viisumi helvettiin väärillä passeilla loppu 3 / 02 Sarjatulta San Franciscossa (Pokkari) 4 / 02 Nevillen 11.käsky 5 / 02 Cottonin kostoretki 1 / 03 Suuri ja mahtava gangsterisota (Pokkari) 1 / 03 Pakokaasua, G-mies Cotton 2 / 03 Laskut maksetaan verellä loppu 2 / 03 Toimintaloma Torontossa (Pokkari) 3 / 03 Käry ennen kuolemaa 4 / 03 Syyllinen palakoon rikospaikalle 5 / 03 Kyllä roisto roiston tuntee 6 / 03 Gangsteridivari 1 / 04 Hop hautaan, pahat pojat (Special) 1 / 04 Elämysloma helvetissä 2 / 04 Kellä tonni on, se tonnin kätkeköön (Special) 2 / 04 Kuolema kuittaa univelat 3 / 04 Pudotuspeliä pilvenpiirtäjästä (Special) 3 / 04 Läiskistä turpiin, rosvot multiin 4 / 04 Viikatemiehen laatuaika 5 / 04 Luotien liverrystä loppu 1 / 52 Leipäjono ruumishuoneelle (Special) 05 1 / 05 Kalma Media Oy 2 / 05 Puupalttoo tai loppuikä sovitusk...(Special) 2 / 05 Operaatio pakkopaita 3 / 05 Kalmankylväjä San Felipessä 4 / 05 Tasan ei käy konnan lahjat loppu 1 / 06 Minä ja aseeton murhaaja 1 / 06 Korruptio kannattaa aina (Special) 2 / 06 Kauas on lyhyt matka (Special) 3 / 06 Sokkoleikkiä veriväreillä (Special) 1 / 07 Tie G-miehen sydämeen vie luotil...(Special) 2 / 07 Luuvitoskuuri ja moukan tuuri (Special) 3 / 07 Kalmistotie (Special) 4 / 07 Onni potkii G-miestä rautasappaalla (Special) 1 / 08 Epäpyhä salaliitto loppu 2 / 08 Ensin hutkitaan, sitten tutkitaan (Special) 3 / 08 Musta hevonen murharaveissa (Special) 4 / 08 Palkkamurhaajan palkkakuoppa (Special) 5 / 08 Yhden miehen sota ei yhtä miestä... 4 / 11 Tuuripelillä tuomiolle 5 / 11 Konttikieltä ja pokerihuijareita (Pokkari). (Special) 1 / 09 Ilmainen lounas, kovennettu kakku (Special) 2 / 09 Rion kuuma asfaltti (Special) 3 / 09 Cotton kuivilla, kelmit nesteessä (Special) 4 / 09 Lento 532 ei vastaa... 6 / 10 Kimurantti kuolonkimara 1 / 11 Kuoleman esitaistelijat 2 / 11 Kysynnän ja lahjonnan laki 3 / 11 Tarkastaja High kuolee Reino-tossut jalassa. · Käy tutustumassa nettisivuilla, sieltä voit myös tilata/perua lehden. (Special) 5 / 09 Cotton hornan porteilla (Special) 6 / 09 Pakkoa on vain kuolema ja pakkoloma (Special) 1 / 10 Kuvaus, kamerat...kuole! (Special) 2 / 10 Älä herätä nukkuvaa karhua (Special) 3 / 10 Reilun ihmiskaupan taantuma (Special) 4 / 10 Akateemisen varttihullun kosto (Special) 5 / 10 Ei ainakaan missään jengissä..
53
M Itella Oyj Tilaan Jerry Cottonin :ilmestyy 6 lehteä / vuosi kestotilaus 6 numeron laskutusvälillä: 36,50 kestotilaus 3 numeron laskutusvälillä: 20 määräaikainen tilaus: vain 6 numeroa: 39,50 TILAAJALAHJAN SAA VAIN KESTOTIALUKSIIN, EI TUTUSTUMIS- TAI MÄÄRÄAIKAI TILAUKSEEN: tilaajalahja A:Suomen eka Cotton 1/1961 tilaajalahja B:CD Äänikirja: Kostaja Sing Singistä tilaajalahja C:Uusin hauska Jekku lastenlehti Lehden saajan nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka Puh. (A) (B) (C) LAHJATILAUS Lehden maksajan nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka MAKSAJAN OSOITETIEDOT MIKÄLI ERI KUIN SAAJALLA. Puh. TILAUSLIPUKKEEN SAA KOPIOIDA ELLET HALUA RIKKOA LEHTEÄSI. 044-5350360, WWW.JCOTTON.COM. 2/2012 Holhoojan allekirjoitus mikäli tilaaja on alle 18-vuotias 54 TAI TILAA! PUH