AATTOSAUNA hankien keskellä, kynttilänvalossa Anna lahjaksi säihkyvän ihana kukkakimppu Helpot ideat tee itse! Kimalteleva kattaus Ovikranssit luonnosta Herkät paperikellot 1 2018 K A IK K IE N A IK O JE N JO U LU 2 18 HINTA 9,90 € HAUSKAA TYYLIÄ KÄÄRIÄ PAKETTI 21 Helmiä, nappeja & sydämiä Joulukoti täynnä iloa "ALOITAN KORISTEIDEN TEKEMISEN JO ELOKUUSSA."
On aika nauttia yhdessäolosta läheisten kanssa! Sylvia-kuosin on suunnitellut Minna Niskakangas. Luo kotiisi tunnelmallinen joulu: pentik.com Joulu on kate u. Kankaassa kukkivat ruusut, amaryllikset, tulppaanit ja hyasintit. Värejä hehkuva Sylvia on joulukodin katseenvangitsija. Juhlava joulupöytä katetaan kotimaisella keramiikalla ja koristellaan kynttilöin
Värejä hehkuva Sylvia on joulukodin katseenvangitsija. Luo kotiisi tunnelmallinen joulu: pentik.com Joulu on kate u. Juhlava joulupöytä katetaan kotimaisella keramiikalla ja koristellaan kynttilöin. On aika nauttia yhdessäolosta läheisten kanssa! Sylvia-kuosin on suunnitellut Minna Niskakangas. Kankaassa kukkivat ruusut, amaryllikset, tulppaanit ja hyasintit
42 Tunnelmaa & tuiketta tulvillaan. Tuo muotiväreillä pehmeä joulupetaus makuuhuoneeseen. Pujota pihlajanmarjoista vuosia ilahduttavat helminauhat. Ilmajokelainen perhe nauttii kiireettömyydestä haaveiden saunassa. TERVETULOA joulu Sisällys 24 74 66 7 Pääkirjoitus. Lapselle ikioman kuusen koristelu voi olla parasta joulussa. Kirjo pöytäliinaan talven tuikkiva tähtitaivas. 64 Kruunu on jo ripustettu. 54 Pienet ikkunat taikaan. 74 Antamisen iloa. Kääri, somista ja pistä persoonaa pakettiin. Loihdi metsän antimista kauden ylellisimmät koristeet. 32 Pastellia ja pipareita. 24 Ystävien joulu kartanolla. Poimi ideamme ja luo kauden halutuin tuliainen. Et tarvitse askarteluun juuri muuta kuin paperia ja ruispuuroa. 60 Rakkaat aarteet ihastuttavat. Elokuusta alkaen Niinan kodista alkaa sukeutua satumaailma. Tee itse ihanimmat kranssit itselle ja lahjaksi. TERVETULOA JOULUKOTIIN 20 Juhla alkaa ovelta. Pihapiirissä loistaa jääkoristeilla kaunistettu joulupuu. 6. 14 Joulukalenteri. Tee lahjaksi kokedama, enkeli tai havukruunu. 78 Itse tehty ilahduttaa. Vanhassa puimalassa valmistaudutaan juhlaan. ANNA IKIMUISTOISET LAHJAT 70 Kukkiva tervehdys. 8 Talven taikoja. OTA AIKAA NAUTISKELUUN 84 On ryijyn alla lämmin. TEE ITSE ILOISIMMAT KORISTEET 50 Luonnollinen kimmel. Ajankohtaiset vinkit ja ihmiset. Luo lasipurkkiin minimaailma ja ripusta kukat kuuseen. 56 Linnunradan juhlayö. Lahtelaiskodissa joululeivonta on äidin ja lasten intohimo. 90 Lempeät löylyt halkopinossa. 66 Kilisee, kilisee kuusessa. Nostalginen katselulaatikko syntyy helposti ja nopeasti
Siksi äiti päätti isän kanssa, että minä saan oman kuusen, jonka voin koristella täysin makuani vastaavaksi. Miten onnellinen olinkaan, kun kannoin ensi kertaa huoneeseeni pikkuisen joulupuun (alkuvuosina se oli kataja) ja somistin sen kaikella, mitä ykköskuuseen ei kelpuutettu. Joulukirjoitus Kaksi kuusta kuusi oli joka joulu tavattoman tuuhea, mieluiten hopeakuusi. Sähkökynttilöiden ympärille oli kiedottu hopeanväristä lameeta (joka loppiaisena kerättiin pois ja aseteltiin huolellisesti silkkipaperien väliin odottamaan seuraavaa vuotta). Olisin halunnut elävöittää sitä vanhoin koristein, joita meillä kyllä riitti: punaisin, sinisin ja vihrein palloin, tähtikoristein, tontuin ja enkelein, kultanauhoin... Niiden tuijotus oli joulun paras hetki. Olohuoneen nurkassa ylvästellyt kuusi oli koristelusta vastanneen äidin ylpeydenaihe. Kuusi oli hyvin tyylikäs ja samalla vähän tylsä. joulupäätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi PARASTA LAPSUUDEN JOULUSSANI 7. Kattoa hipovan puun oksille oli ripustettu tasaisin välein hopeanvärisiä palloja siten, että suurimmat riippuivat alaoksilla ja pikkuruiset ylimmillä oksilla latvatähden juuressa. Lopuksi lisäsin vielä joukkoon muutaman itse askarrellun tekeleen. Koska en piitannut sähkökynttilöistä, sain luvan kiinnittää kuuseen vanhan ajan pidikkeet ja sytyttää oikeat, elävät kynttilät
Jäädytä koriste kolmessa osassa, niin hedelmät jäävät kokonaan jään sisään: ensin ohut kerros vettä, sitten hedelmät sekä hieman vettä ja lopuksi ohut kerros vettä. ANNA KRISTERI KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI KUVAUSASSISTENTTI JARNO KORHONEN taikoja TALVEN VALJASTA PAKKANEN Loihdi jääkoristeet jäädyttämällä hedelmiä esimerkiksi tartelettivuoissa. Joko metsänreunassa vilahtaa punainen hiippa. Mikä tahansa vettä ja pakkasta kestävä astia kelpaa. 8. Pihapiirin huurteiset jääkoristeet ja kuistille lasketut paketit luovat kutkuttavaa odotusta ja kutsuvat juhlaan
Lakkamuovia saa esimerkiksi somistustarvikkeita myyvistä liikkeistä. Käytä lastunauhaa, joka kestää kastumista. Säänkestävät lahjapaketit teet käärimällä pahvilaatikot muoviin. TONTTUJEN TULIAISET Paketit portailla, pihalla, kuistilla tai parvekkeella toivottavat jouluvieraat tervetulleiksi. 9
10. Muoviset pallot kestävät kylmääkin ilmaa, ja kimmeltäviä jääkoristeita on helppo tehdä itse. Ulkokäyttöön soveltuvia kuusenkynttilöitä myyvät monet marketit ja tavaratalot. Punaiset joulupallot, Tokmanni. JOULUPUU JO ADVENTIKSI Koristele kuusi tänä vuonna myös ulos
Punaista Bobi Classic -postilaatikkoa myyvät monet rautakaupat, lukkoliikkeet ja alan verkkokaupat. Kaunis kortti tai postitettu pikkupaketti yllättää aina iloisesti. LÄHETÄ JOULUMIELTÄ Joulun ystävä valitsee punaisen postilaatikon. 11
Jäädytä lyhtyjä ilmapalloihin. Parhaiten saat täytettyä pallon suoraan hanasta. Jäädytä ja ihastele! 12. LYHTYJEN UUSI MUOTO Valaise aaton hämärää ja pukin askelia erikokoisilla jäälyhdyillä. Kuori ilmapallo irti, hakkaa lyhtyyn reikä ja valuta vesi pois. Muista tarkkailla, ettei pallo jäädy umpeen, jotta siihen jää sopiva kolo esimerkiksi led-tuikulle
13. KURKISTUKSIA IKKUNOISTA Lumista metsää on kaunis katsella, ja aaton pimetessä odotetaan merkkejä tutusta punanutusta. Pukki mahtaa nauttia talvisista maisemista meidän muiden tavoin
Silmäkulmani kostuu, kun ilta hämärtää, valot syttyvät ja taustalla soi Kodin kynttilät . Kun näin auton valot, pystytin kuusen kinokseen ja piilouduin puun taakse, koska en halunnut paljastua. Hyörinästä huolimatta ajanjakso tuntuu kiireettömältä, ja se tuntuu vuosi vuodelta yhä tärkeämmältä. Yksi joulukuusen haku pysyy ikuisesti mielessäni. Mikä joulussa on parasta. Nykyisin käymme vain tervehtimässä minun ja puolisoni vanhempia ja pyhitämme joulun yhdessäololle kotona. Keräsin sinne omista nurkistani ja ullakoilta vanhaa mutta hyväkuntoista tavaraa. Meillä joulusta on tullut hiljentymisen aika, Kristuksen armorikas syntymäjuhla. Kuuntelemme paljon musiikkia. Kerro siitä! Emilin pihapuoti on vanha, maalaistalomme pihapiirissä oleva kammio, joka on jäänyt uuden hallirakennuksen sisään. Nousiaistentie 76, Lemu. Sain siihen vastauksen vasta, kun kirjoitin kirjaani Hyvää joulua . Miten joulutapasi ovat muuttuneet. Silloin tuvassa tuoksuvat ensimmäiset joululeivonnaiset ja ulkona syttyvät ensimmäiset valot. Olin liikkeellä ilman lupaa. Perinteeksi ovat muodostuneet joulusukat, joihin kätkemme marraskuusta lähtien pikkuyllätyksiä, jotka eivät maksa mitään mutta tuovat iloa ja lämmintä mieltä. Valikoimassa on eri aikakausien sisustusja käyttöesineitä, joita ”isoäiti osti, oma äiti heitti pois ja joita nyt haluat itsellesi”. Tarjan pitämä Emilin piha puoti on avoinna 3.11.–6.12. En vielä ymmärtänyt tähden symboliikkaa, mutta sen valossa jaksoin valvoa ja kuunnella legendaarista Vihoviimeisiä joululahjavalvojaisia -ohjelmaa, jonka aikana paistui kinkku. Taival tuntui tavattoman pitkältä. Jouluni alkaa pyhäinpäivästä, kun avaan puotini. Asuu maatilalla Lemussa, Turun lähellä. Aikanaan, kun asuimme Turussa, kävimme aamuvarhaisella kauppahallissa kuulemassa kauppiaiden joulutervehdyksen, puoliltapäivin seurasimme joulurauhan julistusta ja iltapäivällä hiljennyimme Suomen kansallispyhätössä. Sinulla on oma joulukauppa. Katsomme paavin jouluyön messun Pietarinkirkosta. KARI-OTSO NEVALUOMA KUVAT SUVI ELO KUKA. 14. Jouluihminen Tarja Laaksonen välittää joulumieltä Lemussa Emilin joulupuodissa, joka saattaa olla lajissaan Suomen pikkuruisin. Toinen muisto liittyy joulutähteen, joka meillä oli tapana ripustaa keittiön ikkunaan aatonaattona ja sytyttää, kun tulimme joulusaunasta. Millaisia muistoja sinulla on lapsuudenjouluista. Kirjoittanut jouluaiheiset kirjat Hyvää joulua – tietoa ja tarinoita joulun tunnus merkeistä ja Joulurauha Suomen Turusta. PIKKUPUODIN MUORI Joulukalenteri Millaisia jouluperinteitä sinulla on. Filosofian tohtori, kulttuuri historioitsija Tarja Laaksonen
15. Kieputa lopuksi valosarja koko pituudelle. Joululaulupäivää vietetään jälleen 15. Täydennä halutessasi metallinhohtoisilla joulupalloilla. joulukuuta. Kirja on mainio lähde, jos haluat kruunata joulukortit värssyillä. Pääkanavan kausi käynnistyy jo 5. JOULUN HELPOIN JA NÄYTTÄVIN VIHERVINKKI Ihasteletko ulkomaisten lehtien joulukoteja, joissa köynnökset ja kranssit ryöppyävät runsaina ja ylellisinä. Elina Innanen: VEGAANIN JOULUKIRJA (Readme). Koristeet, Ib Laursen. Asiantuntevat runotoimittajat ovat koonneet yksiin kansiin parhaat joulu runot. Kokeilisiko tänä vuonna ainakin kanelisia jouluvoh veleita ja kuohukermalla aateloitua riisipuuroa. Eukalyptus kuivuu kauniisti, joten siitä on iloa pitkään. Perinteisen Hoosianna-sovituksen tekee Siskonpedistä ja Putouksesta tuttu Katja Lappi, ja sen esittää Nina Tapio. Nyt on aikaa fiilistellä ja ideoida! NAISET SOIVAT JOULURADIOSSA Moni jouluilija haluaa kuunnella joulumusiikkia ympäri vuoden, vaikka juhannuksena, jos siltä tuntuu. Vastaavaa loistokkuutta on helppo luoda edullisesti pohjoismaiseen makuun. Kinkun voi tehdä seitanista tai tofusta, laatikot kaurakermalla ja graavilohen korvata marinoidulla porkkanalla. Näistä resepteistä innos tuu sekasyöjäkin. On pakko kokeilla ainakin joulupullaa, jossa on piparin makuinen mantelimassatäyte. Kirja täyttää tehtä vänsä lämpöisen tunnelman ja iloisen innostuksen tuojana. Osta iso tukku eukalyptuksen oksia ja sido ne rautalangalla huolettomasti toistensa jatkoksi, kunnes saat pitkän köynnöksen. marraskuuta! Kanavan vetäjä Riitta Kalliorinne (kuvassa) kertoo sitoutu neensa siihen, että puolet kanavan musiikista on tänä vuonna naisten tekemää. Nostalginen kuvitus siivittää hartaaseen tunnel maan. Yksi Suomen suosituimmista radiokanavista, Jouluradio, tarjoaa siihen mahdollisuuden netissä jouluradio.fi:n kautta. Ilona Pietiläinen: TERVETULOA JOULUUN (Docendo). Osa on miltei unohdettuja aar teita, osa lauluista tuttuja klassikoita, seassa uusiakin löytöjä. MK LUKUILOA! Arki-iltaankin mahtuu pala joulua, kun sohvalla on seurana höyryävä muki glögiä ja upouusi joulukirja. Eläinkunnan tuotteita karttavan ei tarvitse tinkiä jouluna herkutte lusta. Sisustustoimittaja tunnelmoi pienen punaisen mökkinsä joulun odotusta ja innostaa tekemään pienistä arki hetkistäkin juhlaa. Satu Koskimies ja Juha Virkkunen: LAPSUUDEN JOULU (Tammi)
Ostoksen voi järkeillä niin, että 24 osan konepestävällä aterinsarjalla on varmasti käyttöä myös vuoden muissa juhla hetkissä, 39,95 €, Clas Ohlson. Tun nelma oli hämmentävä, kun ulko na oli lämmintä ja me musisoimme sisällä tonttulakit päässä. Kultaa ATERIMIIN 16. Mukana on kaksi uutta kappaletta, joista Ei mitään hätää laulun teks tin kirjoitin sanoittaja Hanna Johteen kanssa. Miniapina 70 €, isompi 125 €, pieni tonttulakki 17 €, iso 20 €, joulupukki 80 € ja joulumuori 80 €, Rosendahl. Tänä vuonna ruotsalainen Blossa lainaa sitruunaliköörin ja Välimeren yrttien aromeja Italiasta, 14,98 €. Kyse onkin pilkun paikasta, ja nyt nautin kappaleen valoisuudesta. JOULULAULUJA KESKELLÄ SUVEA Oopperalaulaja Waltteri Torikka aloitti tunnelmoinnin elohelteillä. Saitko uusia vivahteita tuttuihin kappaleisiin. Kerro lisää uudesta levystäsi. Torikan joululevy Sydämeni joulu ilmestyy 16.11. Levyn työstäminen alkoi elokuussa Laukaan kirkossa. En edes aina tajua, että hoilaan jopa kadulla kulkiessani. Siitä että pääsen yleisön eteen ja voin tuoda laulamalla muille joulu fiiliksen. Se on espanjalaista maustettua punaviiniä, jossa on appelsiinin, kanelin ja kardemumman aromeja. Tänä vuonna, kun aatto koittaa, takana on 20 joulukonsert tia käsittävä kiertue ja uuden joulu levyn julkistus. Joulu, mikä ihana tekosyy hankkia muodikkaat kullanväriset aterimet. ×?TULIAISGLÖGI Jouluilijat odottavat vahvojen glögien vuosikertamakuja kuin viinin ystävät uutta satoa. Valoa sydämeen Kuinka moneen pukinkonttiin päätyykään Kay Bojesenin jouluapina. Vierastin Varpunen jou luaamuna kappaletta, koska se tun tui pateettiselta. Löydän joka vuosi jonkun laulun uudestaan. Silloin hän lauloi joululauluja tulevalle levylleen, tietysti tonttulakki päässä. Apinat TONTTUILEVAT 3. Minua säestää Jyväskylä Sinfonia kapellimestari Ville Matvejeffin johdolla. ja kiertue alkaa 30.11 . Hauska haastaja kaupan perusglögeille on myös The Ugly Glühwein 2016, 11,39 €. Lämmön ja tonttulakkien ansiosta pääsim me nopeasti oikeaan tunnelmaan, tai sitten se johtui kappaleista, jot ka olen valinnut levylle intuition johdattamana. Kuopiolaiseen Loimu-glögiin on puolestaan ladattu puolukkaa kanelin ja kardemumman seuralaiseksi, 13,99 €. Mukana haarukat, veitset, lusikat ja teelusikat. Mistä joulumielesi syntyy. Kävin läpi tuntema ni joululaulut ja otin mukaan tuttu ja kappaleita, kuten Varpunen joulu aamuna ja En etsi valtaa loistoa . Koska pyhiä edeltä vä jakso on tarkoin aikataulutettu, en enää jouluna katso kalenteriin. Tosin laulaminen ei lakkaa koskaan. Vasta nyt tajusin, että joulu ei olekaan ko diton, kuten laulaessa usein kuulos taa, vaan varpunen, jota autetaan. Erityisesti kohta ”Joulu on, koditon varpuseni onne ton, tule tänne riemulla, ota siemen multa” on tuntunut oudolta
Cecilia Samartin KIROTTU KAUNEUS Kertomus ystävyydestä, toivosta ja selviämisestä. Kirottu kauneus johdattaa syvälle ihmiskaupan syövereihin kuin terävä dokumentti. Lukuherkku taianomaiselta tarinankertojalta! Ildefonso Falcones MAAN PERILLISET Kiehtova yhdistelmä historiaa ja unohtumattomia ihmiskohtaloita. Yuval Noah Harari 21 OPPITUNTIA MAAILMAN TILASTA Kirja tarttuu Hararin jo tutuksi tulleella tyylillä kiinni maailman tämän hetken suurimpiin ongelmiin. Fumiko Chiba KAKEIBO Säästämisen taito Maailmanlaajuiseksi ilmiöksi noussut Kakeibo tekee säästämisestä helppoa! Suomalainen.com Joulu on yhtä lukujuhlaa Ovi lukem attom iin maa ilmo ihin Sapiens -kirjan kirjoittajalta! 24 95 24 95 27 95 17 95 27 95 29 95 Jatkoa rakastetulle Meren katedraalille!. Lucinda Riley ENKELIPUU Enkelipuu on vangitseva romaani perhesuhteista, rakkauden kaipuusta ja unohdetusta menneisyydestä. Paulo Coelho HIPPI Coelhon omaelämäkerrallisin teos herättää henkiin hippisukupolven unelman rauhasta
3 KATA tarjottimelle piparit, rusinat ja mantelit glögitarjoiluja varten ja viimeistele joulukoristeilla. joulukotiin KÄY SISÄÄN POIMI 3 KIVAA IDEAA 1 TUO KOTIIN vaikka useita ruukku kuusia. 19. Minipuu syntyy pienestä vaasiin sujautetusta havunoksasta. Tarjotin on helppo nostaa tarpeen tullen pöytään hyllyltä tai lipastolta. 2 RIPUSTA valopallosarjoja luovasti: porras kaiteeseen, verhotankoon, sängynpäätyyn, ovenpieliin..
Yksinkertaiseen seppeleeseen riittää parhaimmillaan yksi materiaali, kuten havunoksat. Ihanat kranssit JUHLA ALKAA OVELTA Poimi ainekset luonnosta ja sido yksinkertainen kranssi. Koristeeksi käyvät lähes kaikki kuusenkoristeet. Täydennä komeus kuusenkoristeilla. ELSA SAVALOJA KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI 20
SOPIVASTI PÖRHEÄ Lehdettömät mustikanvarvut valloittavat. Paksujen seppeleiden sitomisessa sellainen on tarpeen. Pelkistetyt perinteiset koristepallot korostavat mustikkakranssin leikkisää olemusta. 21. Varvuista tehty kranssi on runsaan ja minimalistisen tyylin välimaastosta, ja se näyttää hyvältä niin selkeän skandinaavisessa kuin romanttisessa miljöössä. Tuoreena niitä on helppo käsitellä, ja halutessaan ne voi niputtaa pienemmiksi, hallitummiksi osioiksi. Taivuta & KIEPUTA! Ohut varpukranssi ei kaipaa erityistä kranssipohjaa
Varsinkin männyntupsut tuovat hauskaa pörröisyyttä metsäkuu sen rinnalle. Voit myös hyödyntää havu jen eri sävyjä. Siel tä täältä oksia kirjova sormipaisukarvejäkälä on luonnon omaa koristelua, jota mikään keinotekoinen ei pysty korvaamaan. Vähä eleiseen tyyliin ja sirojen, ilmavien oksien joukkoon riittää mainiosti yksi höyhenenkevyt valosarja. Harjoitus TEKEE MESTARIN Minimalistinen oksakranssi miellyttää varmasti silmääsi, jos pidät selkeästä skandinaavisesta tyylistä. KLASSISEN RUNSAS Täyteläinen havukranssi näyttää raik kaalta, kun sekoitat keskenään eri havu puiden oksia. 22. Muhkean kranssin viimeistelee rento koristepalloryöppy. KARUN HERKKÄ Kuivista oksista taivutat minimalistisen ja hy vin luonnolliselta näyttävän kranssin. Pihta on tavallisen kuusen rinnalla siniharmaa, ja sitä myydään kuk kakaupoissa. Runsas havuseppele saa ihanaa tähtipölyä, kun kieputat ympärille hopeista tähtinauhaa. Lumitähdet tuovat kokonaisuuteen runsautta, mutta hyvin hillitysti. Samalla se on tuoksuton ja suhteellisen vähän roskaa va valinta esimerkiksi kerrostalon oveen
Kaikki joulukoristeet, Weiste. Tiesithän, että kasvavasta tai tuulen maahan kaatamasta tuoreesta puusta et saa taittaa oksia ilman maanomistajan lupaa. 23. Kerää metsässä maasta mäntyä ja kuusta kranssiin
Peltojen yli pyyhkii pakkastuisku ja tuivertaa vanhan puimalan lumeen. TEKSTI JA KUVAT ILONA PIETILÄINEN kartanolla YSTÄVIEN JOULU 24. Sisällä Katja ja Anni pukevat taloa satumaiseen juhla-asuun
25. Hiekkaharjun kartanon entisessä puimalassa järjestetään nykyisin unohtumattomia juhlia. Kuusisen perhe on kunnostanut tilan rakennukset entiseen loistoonsa
Harmaalautaisen puimalan tupaan on koristeltu pöytä juhlavieraille. Katja ja Kari Kuusinen päätyivät Konnevedelle kartanon ja pihapiirin rakennusten omistajiksi vuonna 1994 asuttuaan pitkään Etelä-Suomessa. Sen ansiosta irtokoristeita voi vaihtaa helposti. He ovat kunnostaneet tilan rakennukset vuosien varrella nykyasuun. – Ihan parasta on aloittaa leivontahommat aamulla ennen kuin muut heräävät. Sen leivonta jouluksi on perinne. Iso kori on kätevä puuhassa. Siellä valmistuu juhlaa varten jouluisen makuinen kartanon porkkanakakku. Entisajasta muistuttavat tukipalkeissa Ison kranssin keskikoriste on kiinnitetty pohjaan rautalangalla. Anni auttaa Katjan herkkujen kantamisessa. Pariskunta ihastui ensi silmäyksellä paikan tunnelmaan. 26. Eihän tämä oikea kartano ole, mutta meille se on, Katja sanoo. Hiekkaharjun kartanon keittiössä näkyy liikettä jo varhain aamulla. Ritisevä takkatuli ja puutarhasta pilkottavat talvivalot pysäyttävät hetken täydelliseksi, Katja Kuusinen tunnelmoi. Nauhoihin ripustetut omenat kestävät hyvin pakkasta ja näyttävät hauskoilta talvipihassa. – Ostimme vuonna 1932 rakennetun puimalarakennuksen Konneveden kunnalta ja ristimme sen heti Hiekkaharjun kartanoksi
Ne kruunaavat 1930-luvun korkean puimalarakennuksen. Vanhat, suuret ikkunat ovat Karin löytö. Juhlaa varten puimalaan on kannettu vanha pöytä. Kutsuva liina syntyi Virosta tuodusta peitteestä. 27
Appelsiinilohkot viimeistelevät maun. Hän palaa metsästä kori täynnä havuja ja käpyjä. roikkuvat heinäniput, jotka Katja on säästänyt koristeiksi. Annin mukaan suklaakakun palasia ei lasketa joulun alla. – Käytän kranssien pohjana olkiaihiota, jonka päällystän jäkälällä. Katja suosii koristelussa luonnonmateriaaleja. Syksyllä tehty jäkäläkranssi nuortuu hetkessä tuoreiden havunoksien avulla. Pienet talviomenat saavat Annin käsissä ripustuslenkit juuttinarusta. Niitä ripustellaan myös pihapuiden oksille koristeeksi ja pikkulintujen levähdyspaikoiksi. Seppelettä on helppo muokata lisäämällä tuoreita havuja ja käpyjä, Anni kertoo. Koristelua seuraa tarkkaavaisena talon isäntäkissa Kalle Kuusinen. Katja ja hänen ystävänsä Anni pukevat sen kauniiksi punaposkisilla omenoilla ja hennoilla metallikoristeilla. Se saa paikkansa kuurankukkien tähdittämällä ikkunalla. Kari on kaatanut edellispäivänä metsän suurimmaksi nimetyn kuusen. Kartanon isäntäkissa Kalle Kuusinen seurailee koristelijoiden askareita. 28. Läheinen metsä on siihen ehtymätön aarreaitta. Askartelun lomassa on lupa herkutella. Kuuma juoma kannetaan puimalaan kartanon keittiöstä
Helposti toteutettava koristeellinen kattaus syntyy perinteisten tina-astioiden, pähkinöiden, omenoiden ja muiden herkkujen avulla. 29
30. Joulumusiikki soi hiljaa. Illan tullen jokaiseen lyhtyyn syttyy kynttilä. Antiikkia keräilevät Katja ja Kari ovat ripustaneet puimalan harmaille seinille huutokaupoista ostamiaan ryijyjä
Katja Kuusisen käsissä syntyy joulunaikaan useita erilaisia kransseja. Isot pöytäkyntteliköt pääsevät paraatipaikalle. 31. Pöytää koristavista kahvinpavuista ja omenoista leijailee huumaava tuoksu. Asetelman voi tehdä vanhoihin kenkiin. Tyytyväinen kissan kehräys kantautuu pehmeästä taljakasasta, sillä on Kallen kauneusunien aika. Tomusokeripilvi viimeistelee kartanon perinteisen porkkanakakun huurteiseksi kuin talvimaisema. Puimalasta se voi siirtyä sisätiloihin lepäilemään heti kermajuoman saatuaan, Katja nauraa. Jokaiseen lyhtyyn syttyy kynttilä. – Kalle on mukana kaikissa kartanon puuhissa. Hiljaa taustalla soiva joulumusiikki saattelee vieraat sisälle. Varmaa on, että juhlan jälkeen siitä ei ole jäljellä murustakaan. – Puimalan seinien suojassa jaamme pipareilla koristeltuja lahjoja ja laulamme rakkaimpia joululauluja. Vielä viimeistelyt ennen vieraiden saapumista. Lumisateen kaunistama maalaismaisema on kuin luotu näille hetkille ystävien kanssa, Katja sanoo hymyillen. Höyryävä talvijuoma odottaa valmiina. Yleensä se tosin viihtyy paremmin lämpimän takkatulen ääressä. Kallen mielestä kissankerma maistuu parhaalta mukista. Kartanon kissalla on lupa herkutella ainakin kaksi kertaa päivässä. Tasetit eivät säikähdä pientä viileyttä
Aatto kuuluu lapsille, joiden riemu on joulussa parasta. Tämän joulun uusi herkku on marenkitikkari. JONNA KIVILAHTI KUVAT KRISTA KELTANEN pipareita PASTELLIA JA Anne leipoo paljon jouluherkkuja: pipareita, torttuja, kuivakakkuja ja piparkakkutaloja. Äidin oma piparkakkukaupunki on sävytetty samoilla huurteisen herkillä sävyillä kuin kotikin. 32
33. Siitä on näkymä myös perällä sijaitsevaan vanhempien makuuhuoneeseen. Kattauskin on pastellinen. Keittiön yhteydessä olevasta ruokailutilasta aukeavat pariovet olohuoneeseen
34. Pienet kuusikoristeet Anne toi inspiraatiomatkalta Kööpenhaminasta. Ystävien kesken Joulun alla Mättölöillä leivotaan usein. Olen huomannut, että joulun merkit tekee mieli kerätä pois jo ennen loppiaista, ja siksi on hyvä aloittaa mahdollisimman varhain, Anne sanoo. Joka vuosi keittiössä syntyy myös useita piparkakkutaloja. – Joulunaika on ihaninta aikaa vuodessa. Joulukuun alussa kaivetaan esille Mailegin perinteiset tontun muotoiset joulukalenterit. Kynttilät palavat joka päivä. Tämä hieman tavallista villimpi mökkiversio on lasten tekemä. Kynttilöitä talossa poltetaan kesät talvet, mutta kun keskitalven juhla lähestyy, kaikkialla tuikkii. Suosikkeja ovat valkoiset tai hennon vaaleanpunaiset amaryllikset ja hyasintit. Jokaiselle tyttärelle on hankittu oma kalenteri jo syntyessä. Näyttää jo aivan joululta. Lapset ovat koristelleet oman piparitalonsa. Pikkuhiljaa juhlakauden edetessä Anne alkaa soittaa joululauluja ja kotiin saapuvat joulukukat. Meillä aloitetaan tunnelmointi hyvissä ajoin, marraskuun alussa, koska fiilistelen joulua mieluummin etukäteen. Tänä jouluna Anne on väsännyt oman piparkakkukaupungin, jonka väritys sopii täydellisen harmonisesti kodin pastelliseen sävymaailmaan. Piparkakkutalojen rakentaminen on koko perheen suosikkipuuhaa. En vain osaa olla kotona ilman niiden tuiketta. Pakkanen on kiristynyt lähemmäs kymmentä astetta. Joulun alla Mättölöillä leivotaan torttuja ja pipareita sekä monia muita herkkuja. Nykyisin tonttu jättää taskuihinsa lappuja, joista paljastuu yhdessä tehtäviä asioita tai yllätyksiä. Perheen äiti Anne on somistanut verannan ja sisäänkäynnin havukasvein ja kynttilälyhdyin. Perinteiset asetelmat eivät ole Annen mieleen, vaan hän valitsee mieluummin yksittäisiä kauniita kukkia. – Meillä on paljon valoja joulunaikaan. Mättölän perheen talon ikkunoissa tuikkivat paperitähdet ja valosarjat. Lasten kanssa Anne on tehnyt myös marenkisia tikkukaramelleja. ennen joulua perheellä on tapana tavata paljon ystäviä ja kahvitella herkkujen äärellä. Se on minulle ilon juhla mutta samalla myös haikeaa kaikessa tunnelmallisuudessaan. Taivaalta satelee muutamia yksinäisiä lumihiutaleita, ja maa on jo valkoinen. Kynttilänvalo luo erityistä tunnelmaa
Tuolit on kerätty kirpputoreilta. KOTI Kannustalon Rauhala-mallista perheen tarpeisiin muokattu 220 neliön kokoinen omakotitalo Lahdessa. 35. Pöytäliina on Hemtexin ja kattovalaisin Tine K:n. ASUKKAAT Anne Mättölä, 40, miehensä Jyrkin, 43, kanssa sekä perheen kolme tytärtä, Julia, 11, Emma, 9, ja Vilma, 7. Anne yhdisti keittiön ja ruokasalin yhdeksi suureksi tilaksi. Vanha, kaunis kaappi on Annen huutokauppalöytö
36. Ennen ovi peitti kakluunin eikä kuusikaan oikein mahtunut paikalleen. Lankkulattia on maalattu hennon harmaaksi. Anne ja Jyrki vaihtoivat vastikään pariovien aukeamissuuntaa, kun he huomasivat niiden aukeavan paljon kauniimmin ruokailutilan puolelle
Anne on somistanut myös aulan hurmaavan jouluiseksi. Eteisestä käydään suureen aulaan, josta on kulku moneen suuntaan ja portaikko yläkertaan. Kaikkialla tuikkii kynttilöitä, tuikkuja tai valosarjoja. En osaa olla kotona ilman niiden tuiketta.” 37. ” Kynttilät palavat joka päivä. Huonekuusi on nyt Annen talossa ensimmäistä joulua
– Illan hämärtyessä on aika rauhoittua glögilasillisen äärellä ja kuunnella tunnelmallista joulumusiikkia. Toisinaan Anne lähtee hakemaan inspiraatiota ulkomailta joko miehensä tai ystävättärensä kanssa. Silloin tulee muisteltua haikeudella lapsuuden rakkaita jouluja ja huomattua, että taas vierähti yksi vuosi. Joulun odotus huipentuu aattoon, joka vietetään lasten ehdoilla. Anne on tyytyväinen suureen kokoon, korkeisiin sokkeleihin, runkoon sulautuviin laatikoihin ja maalisävyyn. – Se heidän jännityksensä ja riemunsa on parasta ja tuo suurimman ilon, Anne sanoo. Koristeiden joukossa on sekä vanhoja että uusia, mutta melkein kaikki ovat Mailegin mallistosta. 38. Punaista on vain pieninä ripauksina. Lempikukka amaryllista on pitkin taloa. Keittiö on Annen suunnittelema ja puusepän valmistama. vaihdetaan kauniisti käärittyjä pieniä paketteja. – Pyrimme pitämään perinteistä kiinni mutta sovellamme niitä tarvittaessa. Tänä jouluna äidin oma piparitalo on kaupunkimaisema, jossa näkyy kolme pastellista taloa. Perinteinen joulupäivällinen nautitaan Arabian perintöastioista pitkän kaavan mukaan. Kuuseen Anne ripustaa tonttuja, ankkoja, sotamiehiä ja lippuja ja myöntää, että joka vuosi tulee ostettua jotain uutta ihanaa. Joulunpyhät perhe viettää pääosin sukulaistensa seurassa. Ei tämä ole niin vakavaa. Ateria sisältää perinteisiä joulun makuaarteita: laatikoita, kinkkua, erilaisia kaloja, saaristolaisleipää ja jälkiruoaksi luumukiisseliä kermavaahdolla. Aaton ohjelma noudattelee samaa kaavaa. Nykyään riittää vähempikin, mutta ennen meillä oli todella runsas koristelu. Viimeksi viikonloppumatka suuntautui Annen lempikaupunkiin Kööpenhaminaan. Hän lisää koristeita vähitellen joulun lähestyessä. – Kaikkia koristeita ei laiteta joka vuonna esiin vaan mitä milloinkin. Joka joulun ei tarvitse olla samanlainen. Aatto illoissa on oma taikansa. Anne käy perheineen mielellään myyjäisissä ja joulumarkkinoilla, joista joulun tunnelmaa saa aistittua oikein kunnolla. Anne on erikoisen ihastunut piparkakkutaloihin. Ja kuusi haetaan perinteisesti omasta metsästä, Anne kertoo. Lounaaksi syödään riisipuuro, johon on piilotettu manteli. Anne paljastaa, että sen koristelu on heidän perheessään äidin salainen harrastus. Joulun värimaailma on nykyään puuterisen harmaa ja pastellinen. Kuusi on joulun tärkein koriste
”Ei se ole niin vakavaa! Jokaisen joulun ei tarvitse olla samanlainen.” Vanhempien makuuhuone on tapetoitu Pihlgren & Ritolan Kirsikkapuu-tapetilla. Vaaleat tekstiilit ja pastelliset detaljit sopivat tapetin kavereiksi. Valosarjat tuovat joulua makuuhuoneeseenkin. 39
Vilman huoneessa on Pihlgren & Ritolan Leikki-tapetti, joka vie ajatukset vuosikymmenten taakse. 40. Anne-äiti on sisustanut Mailegin pupuille useita koteja erilaisiin hyllyihin
Äiti voi sitten rauhassa keskittyä oman talonsa koristeluun. Amaryllikset ilahduttavat pitkään, ja niitä ostankin joulunaikaan monia. Piparkakkutalot kuuluvat joulun odotukseen, ja niitä tehdään lasten kanssa yhdessä. Lastenhuoneiden hurmaava tyyli syntyy vanhojen kalusteiden ja suloisten tapettien yhdistelmästä. ANNEN PARHAAT KORISTELUVINKIT kuusenkoristeet. Lapsista parasta on koristelu, ja he saavat toteuttaa oman talonsa yhdessä. Niiden värityksen tulee olla muuhun sisustukseen sopiva eli meillä pehmeän puuterinen. Hyasintit näyttävät kivoilta vaikka kirkkaissa Hobstarlaseissa. Meillä joulukukkien tulee olla joko valkoisia tai roosansävyisiä. Pidän niin tuikuista kuin perinteisistä kynttilöistä. Meillä ei joulukuusen tarvitse olla harmonisesti koristeltu eikä kimalteleva, vaan se saa olla hieman lapsellisen hassu. Tärkeintä on, että koristeisiin liittyy lämpimiä muistoja ja että kuusessa loistavat kauniit valot. Meillä tuikkii joulunseutuun lähes joka ikkunassa valkoinen paperitähti, jonka sisällä on lamppu. Kodin puuterisen harmaa ja pastellinen värimaailma toistuu makuuhuoneissa. Kukat. Myös vanhat soppakulhot voi täyttää niillä. Kynttilät. 41. Käytämme koristeina pääosin Mailegin valmistamia erilaisia hahmoja. Enemmän on enemmän! Paperitähdet ikkunoissa. Ne sopivat puutalon henkeen ja tuovat tunnelmallista valoa pimeään vuodenaikaan
Niina on hankkinut taloja lomamatkoiltaan, muun muassa Espanjasta ja Floridasta. TUNNELMAA & TUIKETTA 42. TEKSTI JA KUVAT ILONA PIETILÄINEN tulvillaan Ison lipaston päälle tehdyn joulukylän jokaisella talolla on oma tarinansa. Niina aloittaa jouluvalmistelut jo elokuussa! Runsaat asetelmat, tuikkivat valot ja amerikkalaisten joululaulujen sävelet muuttavat hänen kotinsa satumaailmaksi
Neliöitä on 160. Kanalaan päätynyt kaluste raikastui valkoisella maalilla. KOTI Vuonna 2011 rakennettu paritalo kahdessa kerroksessa Seinäjoella. 43. Niina on saanut vanhan kaapin mummoltaan. ASUKKAAT Niina Laitanen ja Petri Keisala sekä Petrin poika Jimi, 10, ja koirat Niki, Iitu ja Kerttu
Värikkään kuusen kavereiksi Niina on tehnyt jättimäiset joulupallokranssit ja ripustanut ne ikkunoihin. Ilma on kirpakka, mutta se ei saa innostunutta askartelijaa keskeyttämään työtään. Niina rakastaa etenkin Frank Sinatran Have Yourself a Merry Little Christmas -laulua ja Nat King Colen tunnetuksi tekemää The Christmas Songia. Joulusisustuksestani löytyy paljon samaa kuin valtameren takaa. Kerään sammaleet, jäkälät ja oksat silloin kuistille varastoon. Kun astuin ovesta sisään, rakastuin ilmaviin huoneisiin, joissa tuntui aivan siltä, että taivas on kattona. Takapihan kuisti sinetöi päätöksen. – Luulen, että olen salaa vähän amerikkalainen. Jouluun kuuluvat välke, hileet ja tietysti kellojen helinä, hän naurahtaa. – Aloitan jouluvalmistelut aina hyvissä ajoin, sillä ne ovat tärkeä osa joulunviettoani. Hiekkatien päässä, suurten mäntyjen kupeessa on Niinan ja hänen perheensä koti. Pinnat olivat kauniin linjakkaita, ja mustat keittiönkalusteetkin viehättivät muuttokuorman sisään kantaneita uusia asukkaita. 44. kodissa soivat edelleen vanhat amerikkalaiset joululaulut, joiden pyörittäminen alkaa, ei sentään vielä elokuussa, mutta heti syyskuun alussa. Punavalkoiseen villapaitaan pukeutunut Niina on tullut ulos takapihalle avautuvalle kuistille. Elokuussa on hyvä aika tallettaa luonnonmateriaalit talvea varten. Ensimmäisenä jouluna uudessa kodissa soi Bing Crosbyn kappale I’ll Be Home for Christmas. Vain oleskelutilojen tummat laminaattilattiat saivat väistyä vaaleiden lattialaattojen tieltä. Niiden pohjana on lasten pitkulainen kelluntalelu, lötköpötNiinan taidokas tyylien sekamelska syntyy itämaisilla matoilla, amerikkalaisella runsaudella ja suomalaisella särmikkyydellä. Sen päälle Niina asettelee kauneimmat metsäretken antimet. Kranssitaituri sai kuistin vaaleanpunaisen hyllyn lahjaksi mummoltaan. Hetken kruunaavat lämmin glögi ja herkut, joita sujahtaa aika ajoin myös lemmikin suuhun. Musiikkia kuunnellessaan Niina asettelee valoja ulos ja sisälle – niitä ei voi olla liikaa. Suomalaisista kappaleista joulutunnelmoijan herkistää kappale Kun joulu on. Niina ja Petri muuttivat uudehkoon paritalon puolikkaaseen vuonna 2014. Kerttu-koiran tarkkaavainen katse seuraa jokaista työvaihetta. – Kymmenien asuntonäyttöjen jälkeen päädyimme tämän talon pihaan
Joulukoristeista osa on itse tehtyjä ja osa lah jaksi saatuja. 45. Joulustelija arve lee, että palloja kului vähintään sata kappaletta. Koirilla on oma sänky, jonne karvakuonot vetäytyvät päiväunille. Tärkeimmiksi kodin somistajiksi Niina nimeää joulu kukat. Myönnän, että urakka oli suhteellisen kova, mutta äitini tekemien joulutorttujen avulla jaksan mitä vain. Joka vuosi Niina myös käärii lahjapaketit ystäville ja Kodin sohvalla on tilaa katsella Niinan rakastamia amerikkalaisia jouluelokuvia. Minikaupunki syttyy säteilemään kaa pin päälle vasta joulukuuksi. – Nautin kaikenlaisista jouluvalmisteluista hurjasti, vaikka ykkössijalle nousevatkin askartelu ja kukkaase telmien teko. Perinteinen joulusiivous on välttämätön, mutta sitä en missään tapauksessa sijoita kärkeen, Niina tunnustaa. Ikkunoille hän on ripustanut tekemänsä joulupallokranssit. Tämän vuoden joulutyy nyt Niina tilasi nettikaupasta, ihan puhtaana heräte ostoksena. – Liimasin kranssien pallot renkaaseen yksitellen. Amarylliksistä ja katajista kootut kaunistukset ko ristavat useita pöytiä. kö, joka on teipattu renkaan muotoon. Asetelmissa on usein myös Niinan lempikukkia hyasinttia ja jouluruusua
Kierrä oksat pieniksi nipuiksi. Neulaset pudottaneet kuusenoksatkin kannattaa säästää, sillä rustiikkinen kranssi syntyy liki mistä vain. Sido seuraavan kerroksen oksat niin, että ne peittävät edellisen kerroksen liitoskohdat kauniisti. Jatka työtä valmiiksi kranssiksi. Asettele oksanippuja kranssipohjan sisäkehälle, keskelle ja ulkokehälle ja kiinnitä ne sidontalangan avulla. 2. Peitä valmis kranssipohja paksulla sammalkerroksella ja kiinnitä sammal sidontalangalla. 4. RUSTIIKKI RISUKRANSSI Karun risuseppeleen voit sitoa vaikka vanhan joulukuusen oksista. 46. Rosoinen kauneus ihastuttaa Niinaa. Katko kuusesta noin 12 sentin pituisia oksia. 3. Tarvitset: Valmiin kranssipohjan, sammalta, edellisen vuoden joulukuusen tai neulasensa pudottaneita havunoksia ja sidontalankaa. 1
Siitä on lupa napata maistiaisia heti, kun silmät avautuvat aattoaamuun. Paketin sisältö ei ole tärkeää vaan vaiva, jonka hän on sen eteen nähnyt. Paras aika koittaa oikeastaan vasta sitten, kun voi käpertyä kiireet tömään hyvään oloon ja hiljentyä ottamaan vastaan jou luyön ihme. – Pöytä katetaan niin, että se notkuu. Sen kyytipojaksi Niina keittää seka hedelmäkeittoa eli sekametelisoppaa. Niinan mielestä koti syntyy kerroksista. – Hämärän las keutuessa joulu laulut soivat ja laulan tietysti nii den mukana. Saan siihen mah tumaan jopa huikean kynttilämeren, sillä se viimeistelee tunnelmallisen kattauksen. Niina kietoo lahjat hel lästi vanhanaikaiseen ruskeaan käärepaperiin, sitoo kiin ni juuttinarulla ja liimaa jokaisen paketin päälle kiilto kuvan. Pienet jouluhiiret ovat lahja ystävältä. Minusta on hienoa muistaa jokaista kerran vuodessa, Niina kertoo. kinkun paistaminen on tärkeä osa aattovalmis teluja. Riisipuurokattila porisee liedellä jo aikaisin. Ennen joulurauhan julistusta vaihdetaan juhlavaat teet. Kiireettömän aamiaisen jälkeen laitetaan sauna lämpenemään ja viedään koirakolmikko pitkälle lenkille. – Kiikutan ne saajilleen joulunaluspäivinä. Niinan ehdottomia suosikkikoristeita ovat jouluhiiret. Tuore havunoksa viimeistelee kokonaisuuden. lähimmäisille. Juhannuksen jälkeen pesen ja kuiva tan pyyhkeet kesätuulessa joulua varten, Niina kertoo. Soh valla vietetään ihania hetkiä lahjaksi saadut yöpuvut päällä. 47. Murea kinkku, laatikot ja hedelmäsalaatti tekevät päivällisen. – Saunomiseen kuuluvat vihta, pellavaiset pyyhkeet ja koivun tuoksu. Juustoilla herkuttelun lomassa avataan lahjoja ja avus tetaan pikkaraisia eli karvakuonoja avaamaan omat pa kettinsa. Jokaisel le on yhtä monta pakettia. Niina kattaa tarjottimen täyteen makupaloja: manteleita, pähkinöitä, rusinoita ja polkakaramelleja. Keittiön suuri pöytä on thaimaalaista kierrätyspuuta. Illan hämärtyessä valmistellaan lisää makupaloja. Pellavapyyhkeitä käytetään vain juhan nuksena ja jouluna. Joulupöytään kuuluu sienisalaatti, jonka sienet on kerätty syksyn metsäretkiltä
SAGA Paistovuoka on verraton apuri leivontaan. Tämän helpommaksi ei leipominen muutu: kaada taikina vuokaan, paista ja tarjoile tai vie lahjaksi ystävälle! 100% muoviton kompostoituva. Lisää keskenään sekoitetut kuivat aineet ja vatkaa taikina tasaiseksi. Valmiiksi leivinpaperilla vuorattua SAGA Paistovuokaa ei tarvitse voidella ja jauhottaa, vaan sen voi ottaa heti käyttöön. Valmista kuorrute. Piparkakun makuinen joulukakku 150 g voita tai margariinia 2 dl fariinisokeria 3 munaa 4 dl vehnäjauhoja 1 pussi (18 g) piparkakkumaustetta 2 tl leivinjauhetta Kuorrute: 250 g mascarponejuustoa 1 dl tomusokeria 1 tl vaniljasokeria Koristeluun: kanelitanko ja kanelia Vaahdota hieman pehmeä voi ja fariinisokeri vaahdoksi. Kokeile kypsyyttä puutikulla. Lisää munat yksitellen vatkaten. Jos taikina ei tartu tikkuun, on kakku kypsä. Vatkaa mascarponejuuston joukkoon tomusokeria ja vaniljasokeria. Koristele kanelitangolla ja ripottele pinnalle hieman kanelia jauheena. Kumoa ja jäähdytä. Levitä kuorrute lusikalla kakun pinnalle. Laita taikina SAGA Paistovuokaan ja kypsennä 175 asteisessa uunissa 50-60 minuuttia
Näin syntyy nopea ja helppo kattauksen keskipiste. 2 ASETA tuoksuvia havunoksia ja yksittäisiä leikkokukkia pöydän halki kulkevaksi vanaksi. 3 KÄYTÄ hyasinttia mullasta puhdistet tuna tai leikkokukkana. Hyödynnä vaaseina tuikkukuppeja, vanhoja lääke pulloja tai vaikka cocktaillaseja. Hyödynnä ne askartelussa ja vaikka lautasliinan tai lahjapaketin koristelussa. koristeet POIMI 3 KIVAA IDEAA 1 SÄÄSTÄ kaapissa vanhentuneet kaneli tangot ja tähtianikset. TEE ITSE ILOISIMMAT 49
Kun yhdistät niihin ripauksen kimallusta, sinulla on tämän joulun ylellisin koristelipas. Kaikki sopii hyvin yhteen, kun valitset vain muutaman pääsävyn. kimmel LUONNOLLINEN Havuja, sulkia ja eukalyptusta. Tällä kertaa ei kursailla koristelussa. Helmiä, satiinia, samettia ja paljetteja... HANNA SANDSTRÖM KUVAT SATU NYSTRÖM 50
Valitse tuuheita neulastupsuja koristeiden pohjaksi. Anna kuivua. 4. Leikkaa ja liimaa nauhoista kaulusrenkaat ja ripustusnauhat. Suihkauta sulka kauttaaltaan maalilla, 1–2 ohutta kerrosta. 1. Vihreä & KULTA 51. ?Liimaa lehdet kukan muotoon, suurimmat alle ja pienimmät päälle. Tarvitset: Linnunsulan tai höyhenen, kultaista spraymaalia, kultakimalletta ja liimaa. Kerää siis talteen kaikki tuulen katkomat oksat! Tarvitset: Männynhavuja, joissa on pitkähköt neulaset, samettija satiininauhaa, pyöreitä ja putkimaisia lasihelmiä ja liimaa. 2. 2. Kulta hellii useita värejä, mutta vihreän kanssa tapahtuu ihmeitä. 3. 1. Molemmat saavat ylimääräistä hehkua. Sopiva läpimitta on 6 cm. 3. Maalaa kynsilakalla jokaisen terälehden ulkoreuna. 1. Irrota eukalyptuksen lehtiä ja kuivata niitä. 2. 1. Levitä liimaa havujen varsiin niihin kohtiin, joihin haluat helmikoristeita, ja painele helmet paikoilleen. KATAJAKRANSSI Minikokoinen kranssi on niin suloinen, että niitä haluaisi ripustaa tusinan. Tarvitset: Katajanoksia, metallilankaa ja samettinauhaa. Maalaa kultaspraylla talventörröttäjät kiiltäviksi ja liimaa ne kukan keskelle teriöksi. Jätä kuitenkin muoto hieman toispuoleiseksi. Ota noin 35 sentin pätkä samettinauhaa ja liimaa se toisesta päästään lenkiksi kranssin ympäri. 2. Laita liimatippoja ruoteeseen ja ripottele tippoihin kimalletta. Anna kuivua. Ihastuttava muodonmuutos! Tarvitset: Eukalyptuksen lehtiä, pietaryrtin tai vastaavan talventörröttäjän kuivia kukintoja, kultaista spraymaalia, liimaa ja kultaista kynsilakkaa. HAVUTUPSUT Männynneulaset ovat mainiota materiaalia koristeellisiin tupsuihin. Tee muutama sidos metallilangalla eri puolille kranssia. VIHREÄ LOOTUSKUKKA Aivan kuin oikea kukka, vaikka on vain yhdistelmä kuivia lehtiä ja talventörröttäjiä. KULTAINEN SULKA Linnunsulka saa uuden säihkeen, kun annat sille kultaisen käsittelyn. 3. Kietaise katajanoksat kranssin muotoon
VERSOVA KÖYNNÖS Jos haluat edullisen ja helppotekoisen art deco -koristeen kuuseen, seinälle tai kattaukseen, kokeile tätä. 1. 2. Levitä liimaa kiekon ulkoreunaan ja ripottele sinne ympäriinsä kimalletta. Leikkaa narusta niin pitkä pätkä kuin koristeen pituudeksi haluat. Tarvitset: Löysäkierteistä juuttinarua, kuivia eukalyptuksen lehtiä, liimaa ja kultaspraymaalia. Kiedo koristenauhaa ripustuslenkiksi. 4. Piirrä pursotusvärillä lumikide keskelle puukiekkoa. 3. 52. Askartele niistä ihastuttavia kuusenpalloja. Valitse kutakin koristetta varten kuusi tähtianista, sovittele ne renkaaksi ja liimaa yhteen. Anna puun kuivua kunnolla ennen käsittelyä. PÄHKINÄPALLO Jotkut pähkinät eivät meinaa aueta millään. Leikkaa samettinauhasta noin 16 sentin pätkä. 3. Kiinnitä lehtiä narun kierteen väliin sinne tänne, muutaman sentin välein. Koristele nauhan risteyskohta liimaamalla siihen vihreää kimalletta. Pursotusväri, kimalle, kultanauha, juuttinaru ja helmet, Sinelli. Tarvitset: koivusta sahattu kiekko, paksuus noin 1,5 cm, valkoista (helmiäis)pursotusväriä, erivärisiä lasihelmiä, kimalletta ja liimaa. 2. Pienet halkeamat ovat kauniita. Kultaspraymaali, Maston. 2. 2. Liimaa siitä kaunis ripustuslenkki. 1. Löydät niitä tavallisesta ruokakaupasta. Laita liimatippa kunkin aniksen keskelle ja ripottele siihen kimalletta. Tarvitset: Saksanpähkinöitä, kapeaa samettinauhaa, kultaista ja vihreää kimalletta sekä liimaa. Tarvitset: Kokonaisia tähtianiksia, kimalletta, liimaa ja koristenauhaa. 1. Piirrä liimalla viiva pähkinän saumakohtaan ja ripottele liiman päälle kultaista kimalletta. 1. TÄHTIANISTEN PIIRI Jos haluat sormiisi jotakin eksoottista, kaunista ja ihanalta tuoksuvaa, askartele tähtianiksista. 3. Koristele sitä helmillä värin ollessa vielä kosteaa. Maalaa köynnös kultaiseksi spraymaalilla. Liimaa liitoskohdat. 3. Liimaa kimalteen viereen myös muutamia helmiä. HIUTALEKIEKKO Puun pinta on upea sellaisenaan, mutta jouluna kimallus sopii ihan kaikkeen. Samettinauhat, Flying Tiger Copenhagen
Juhla tulee lähemmäs koriste koristeelta. Liimaa tähtianikset kranssiksi ja tee jokai seen kimaltava sydän. Satiini & SAMETTI 53. Kun ripustat tämän kuuseen, saat lahjaksi ihanan tuoksun. Minikokoinen kataja kranssi ripustetaan samettinauhalla. Hienostuneet tekstiilinauhat tekevät arkiset luonnonmate riaalit salonkikelpoisiksi. Linnun sulka uudistuu kuin feeniks kultaisella spraymaalilla
Leikkaa paperista kuvaelman osaset ja liimaa ne laatikkoon eri syvyyksille. taikaan PIENET IKKUNAT Kolmiulotteiset katselulaatikot on hurmaavan vanhanaikainen tapa koristella kotia. Mitähän pikkuruiseen lahjapakettiin on kääräisty. Siinä se! HANNA SANDSTRÖM KUVAT SATU NYSTRÖM 54. Katselulaatikosta tulee vielä hurmaavampi, kun ulotat koristelun laatikon ulkopuolelle
13?×?20 cm), liimaa, askarteluvanua, kimalletta ja kapeaa washiteippiä. 2. Konstsmiden pallo valosarjaa myy Krauta. 4. Lisää pohjalle vanua lumeksi. 1. Huolittele laatikon etureunat teipillä. Myös lipaston päällä on oiva paikka katselulaatikolle. Lisää kuviin kimalletta sopiviin paikkoihin, esimerkiksi ikkunaruutuihin, puiden oksille ja tonttuihin. 55. Kokeile ja innostu! Tarvitset: Vanhan tyylisiä joulukortteja tai internetin korttikuvia, väritulostimen tai -kopiokoneen, pahvilaatikon (esim. NOSTALGINEN SHADOW BOX Katselulaatikko eli shadow box on kiva askarteluprojekti, sillä se ei vaadi isoa budjettia ja hurmaa jokaisen katsojan. Skaalaa se oikeaan kokoon ja leikkaa. 3. Liimaa taustakuva paikoilleen ja etualan kuva jompaankumpaan reunaan, niin kolmiulotteisuus korostuu. Kiinnitä laatikko seinälle. Valitse laatikon keskikohtaa varten kolmas kuva, jossa on jokin hahmo, kuten lapsi, eläin tai tonttu. Tulosta tai kopioi kuvia niin, että saat sopivan kuvan taustaksi ja toisen kuvan etualalle reunaan. Liimaa myös keskushahmo. Teippi on Lidlin valikoimista
Tunnelmoi kattauksessa tummilla sävyillä. Liinassa näkyy Kaksosten tähtikuvio. Lisää pöytään pari katajan oksaa. Ne eivät juurikaan varise mutta tuoksuvat ihanasti. HANNA SANDSTRÖM KUVAT SATU NYSTRÖM 56. juhlayö LINNUNRADAN Kirjo taivaankannen kauneimmat tähtikuviot kankaalle
Ompele reunat pitkältä sivulta yhteen mutta jätä päät vielä auki. Leijonan tähdistö muistuttaa lepäilevää savannin kuningasta. Tarvitset: Paksua puuvilla-pellavakangasta 200 cm (Eurokangas), levyvanua 190 cm, valkoista helmilankaa, hopeapaljetteja, pieniä lasihelmiä, muutaman koriste kristallin ja kaksi kilikelloa (Sinelli). Yksittäiset leikkohyasintit ovat näyttäviä pöytäkoristeita. Leikkaa 200 × 105 sentin kokoinen kappale. Sommittele tähtikuviot haluamaasi kokoon liinaan ja hahmottele ne liidulla. Ompele paljetti ja helmi samoin kuin vaiheessa 7. Ompele samoin kaikki tähdistöt. 9. 7. 6. Ompele kiinni käsin. Katso tässä käytettyjen tähdistöjen viivapiirrokset sivulta 58. 8. Tässä liinassa keskikohdan valmis pituus on 190 cm ja sivujen 175 cm. Sukella neulalla nurjalle samasta paljetin reiästä, jolloin helmi kiinnittyy kauniisti keskelle paljettia. Leikkaa levyvanu liinan päällä oikeaan kokoon ja muotoon. Nosta neula takaisin pinnalle paljetin alla ja tee ensimmäinen tähtiä yhdistävä ommelviiva yhdellä pistolla. Taita liinan toisen pään saumanvarat sisään ja kiinnitä nuppineuloilla. Pujota neulan läpi paljetti ja sen jälkeen lasihelmi. 10. Käännä liina oikein päin. Kiinnitä sieltä täältä nuppineuloilla tai harsimalla. Taita se kahtia oikeat puolet kiinni toisiinsa, reunat vastakkain. Jatka edelleen koko tähtikuvio loppuun. Ompele kilikellot liinan molempiin päihin.. Asemoi sauma keskelle toista puolta. Hopeanväriset paljetit ja lasihelmet kimmeltävät ihanasti kynttilänvalossa. 2. 3. Kassiopeian tähdistö näyttää w-kirjaimelta. 4. 1. Vanu kiinnittyy paikoilleen kuvioita tikatessasi, ja pinnasta tulee talvisen muhkea. Pujota helmilankaa neulaan ja aloita tähtikuvioiden ompelu käsin: Tee langan päähän solmu ja pujota lanka nurjalta oikealle ensimmäisen tähden kohdalta. Leikkaa. Ompele toinen pää oikeat puolet vastakkain. 57 KAITALIINA Ompele juhlava liina kaksinkertaiseksi ja sujauta sen sisään levyvanua. Ohjeen liinan valmiit mitat ovat 50 × 190 cm, mutta voit muokata ohjetta oman pöytäsi mukaan. Ompele sinne tänne myös yksittäisiä paljettitähtiä ja suuremmat koristekristallit kirkkaiksi, kaukaisiksi planeetoiksi. Piirrä liidulla liinan molempiin päihin symmetrisesti viistot sivut niin, että liinan kumpikin pääty muodostaa kolmiomaisen kärjen. Sujauta vanulevy liinan sisään avoimesta päästä. 5
4. Ompele halutessasi kapea siksakommel purkulankojen tyveen, jotta langat eivät liesty käytössä tai pesukoneessa. Ompele muutama lasihelmi jokaisen lautasliinan kulmaan, niin ne jäävät kauniisti esille, kun taitat liinan lautaselle. Kietaise lautasliinarenkaiksi nahkanauhaa ja lisää pakettiin tuoksuva kanelitanko ja katajanoksa. Tarvitset: Paksua puuvilla-pellavakangasta 40 cm (Eurokangas) ja pieniä lasihelmiä (Sinelli). 2. Saat tuoksuvan ja uniikin koristeen. Leikkaa kankaasta 40?×?40 sentin kokoisia paloja. Nostat ne arjen yläpuolelle muutamalla kimaltavalla lasihelmellä. Leijona Iso karhu eli Otava Vaaka Joutsen Kassiopeia Kaksoset Orion Kopioi ja suurenna haluamasi tähdistöt tästä. Pura palojen kaikista reunoista lankoja noin sentin matkalta. 1. 3. LAUTASLIINAT Tuunaa valmis valokranssi pujottelemalla sen kierteisiin eukalyptuksen oksia. Liinassa loistavat Orionin tähdet.. 58 Kattaukseen sopivat lautasliinat syntyvät käden käänteessä
Kaita liinan sisällä oleva vanukerros tuo talvisen, topatun ilmeen. Lautaset, kuohuviinimaljat ja pienet kulhot, Indiska. Koristeomenat, Kulosaaren kukka. Apteekkarin pullot, Clas Ohlson. Karahvi, H?&?M Home. Engblad & co -malliston tapetti ja Konstsmiden valokranssi, K-rauta. 59. Etualalla on Vaa’an tähdistö. Tuolit ja lasiset joulupallot, Pentik. Käpy-kynttilänjalka, Hemtex. Nämä kauniit ideat kattauk seen toimivat yhtä hyvin itsenäisyyspäivän kuin joulun pyhien illallispöydässä. Linnunradan JUHLAYÖ Vanhan oven päälle tehty kattaus on maalaishenkinen mutta ihanasti kimaltava
NATALIA REHBINDER KUVAT SATU NYSTRÖM 60. Itse tehty joulumaailma on ihastuttava lahjaidea. Leikittele klassikkokoristeilla ja ihastut niihin aina uudestaan. Sillä hurmaat joulumieliset ja mikä parasta, se syntyy sukkelaan. ihastuttavat RAKKAAT AARTEET Punainen ja valkoinen ovat joulun ikuiset värit
1. Kaada lasipurkki puolil leen sokeria. 61 Yksinkertaisesta tyylistä pitävä nauttii harkituista yksityiskohdista. Joulun TÄHDET PUKKI MENI PURKKIIN Nappaa joulun taika lasi kuvun alle ja ihastele joulu kuvaelmien tunnelmaa. Valkoinen ja punainen on aina yhtä pettämätön väripari. KUUSI PUHKEAA KUKKAAN Koristele kuusi punaposkis ten pallojen lisäksi uhkeilla joulutähdillä tai muilla elä villä kukilla. Sido suppilot kuusen oksiin. 1. Lisää joulupuuhun haluamiasi koristeita.. Amaryllis sel viää hyvin ilman vettäkin. 2. Kaunis kuusi pääsee oikeuksiinsa, kun ripustat oksille vain muutaman joulupallon hehkuvien kukkien lisäksi. Minikukista saat luonnolliset ja kauniit koristeet kuuseen ja kranssiin. Laita suppiloihin vettä ja aseta kukat niihin. 2. Leikkaa kukat irti mutta jätä lyhyet varret. Aseta joulu koristeet tukevasti sokeriin. Tarvitset: Sokeria lumeksi, lasipurkin, lasimaljan tai lasikuvun alusella, mieluisia joulukoristeita, varpuja, kuusenoksan pätkän ja koristelunauhaa. Koristele purkki nauhalla ja joulupallolla. Tarvitset: Joulutähtiä, afrikantähdikkejä tai amarylliksen kukkia, lasi -tai muovisuppiloita (kukkakauppiaalta) ja kaunista koristenauhaa
Voit lisätä myös koristeita. Kerroksia on helppo rakentaa ikkunoita lisäämällä. Piilota minikimppuun muutamia karkkikeppejä. Asettele kukat ja oksat vuorotellen astiaan. 2. Siisti ja leikkaa kukkien varret ruukkuun sopiviksi. Piilota muutama namunen iloiseksi yllätykseksi. Tonttuperheen kaupunkikodissa asutaan kahdessa kerroksessa. Kiinnitä tonttuovi ja ikkunat seinään kaksipuolisella teipillä.. Joulukukat koristavat ulko-ovea. 1. KUKA SIELLÄ. 2. Niillä tuot juhlatunnelman kodin joka nurkkaan. Tarvitset: Leikkokukkia, kuusenoksia ja eukalyptuksenoksia. 3. Kiinnitä ikkunaan kangassuikale verhoksi. 62 Pienten kukkaasetelmien valmistelu saa hymyn huulille. Tonttu täällä! Rakenna tänä vuonna punanutuille ikioma kerrostalo kaupunkikodiksi. Niitä on kiva maistella, jos makean nälkä yllättää. 1. Päällystä kukkaruukkuina toimivat korkit joulunauhalla. SYÖTÄVÄ KIMPPU Karkki vai kukkanen. Tarvitset: Valmiin tonttuoven ja ikkunat, kangas tilkkuja, joulutonttukoristeen, havuja ja joulukukkia. Pidä kimppu öisin viileässä, niin kukat säilyvät kauniina pidempään
Linnut LANGALLA Punatulkut on tehnyt siuntiolainen huovuttaja Anu Piltz. Pyöreät henkarit, Piironki. Vanhan ajan lahjapaperit ja -narut, koristenauhat, tonttuovi ja ikkunat, Sinelli. Pinokkio ja Karuselli-lelut, Anni ja Aleksi. 63. Peli ja vanhat joulukoristeet ovat kirpputorilöytöjä. Pikkulinnut saavat siitä levähdyspaikan. Superhelppo kranssi syntyy pyöreistä henkareista ja niiden ympärille kiedotuista eukalyptuksen oksista
Helminauhaa voit käyttää ensi vuonna vaikka kuusen koristeluun. Koriste pysyy kauniina useita vuosia. Marjaisa KOMISTUS Kruunu ON JO RIPUSTETTU Kokoa pihlajanmarjoista perinteikäs mutta moderni kattokruunu. Silloin ne on helpompi pujottaa rakennetta koossa pitävään rautalankaan. Pihlajanmarjat kannattaa kerätä askartelua varten, kun ne ovat vielä kovahkoja. ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ 64
Taivuta 2 millin rautalangasta ässän muotoisia koukkuja, joilla helminauhat voi ripustaa kehälle. Tarvitset: Pihlajanmarjoja, kuumasinkittyä rautalankaa (1 mm, 2 mm ja 3 mm), voimapihdit, sivuleikkurit, siimaa, teräväkärkisen parsinneulan. 3. Lisää samoin koukut pisimmille helmille ja nosta ne paikoilleen. Katkaise kehästä liika rautalanka pois. Irrottele pihlajanmarjat tertuista. 1. Nosta lyhyin helminauha koukkuihin. Jos pitkien siimojen käsittely tuntuu hankalalta, voit katkoa siimat lyhyemmiksi ja sitoa ne valmiina yhteen: 300 cm = 2?×?150 cm, 420 cm = 2?×?210 cm, 540 = 2?×?270 cm ja 660 cm = 2?×?330 cm jne. Katko 300 cm, 420 cm, 540 cm ja 660 cm pitkät siimat. 2. 4. PIHLAJANMARJAKRUUNU Pihlajanmarjojen poiminta ja pujotus helminauhoiksi sopii koko perheen tiimityöksi. Laita rautalangan päät reilusti päällekkäin ja lukitse kehä kietomalla siihen 1 millin rautalankaa. Tee lyhimmän siiman päähän reilu solmu, pujota siima neulaan ja ala kerätä marjoja siimaan. 7. 2 1 4 3 6 5 8 7 65. Kun siima on täynnä, solmi se helminauhaksi. Asettele neljä koukkua tasavälein kehälle. Kiinnitä lyhtyyn rautalanka ja nosta lyhty sopivalle korkeudelle kattokruunun keskelle. 8. Solmi lyhdyn rautalanka kruunun ripustuksiin. 5. Taivuta 3 millin rautalangasta kehä, jonka halkaisija on 35 cm. Jos marjoja on niukasti, kolmekin helminauhaa riittää. Aseta seuraavat neljä hakasta edellisten väleihin ja nosta toiseksi lyhyin helminauha koukkuihin. 6. Tee samalla tavalla kolme pidempää helminauhaa. Leikkaa 1 millin rautalangasta kolme 150 sentin pätkää ja kiinnitä ne kehän ripustusnaruiksi
Keitä puuroliima esimerkiksi vehnätai ruisjauhosta: Kiehauta pari desiä vettä ja vispaa reippaasti joukkoon pari kourallista jauhoa. Liisteröi suikaleita ristiin rastiin, jotta sidoksesta tulee vahva. Vie kelmun päät muotin sisäpuolelle ja kiinnitä teipillä. MIINA LEPPÄNEN KUVAT TIMO PYYKKÖ KUVAUSJÄRJESTELYT LAURA BROTHERUS PAPERISET JOULUKELLOT Paperimassa-askartelu on mukavaa puuhaa, johon lapsetkin voivat osallistua. Tarvikkeet ovat edulliset ja löytyvät keittiöstä: muovipikari, vanhoja sanomalehtiä ja jauhoa. 1. Ellei se irtoa, auta veitsellä mutta varo repimästä kupua. 7. 5. Revi sanomalehden tekstikohdista sentin parin levyisiä suikaleita ja asettele niitä muotin päälle. Poista kelmut ja leikkaa reunat tasaisiksi. 66. 4. Anna turvota ja lisää ripaus suolaa, jotta liima säilyy paremmin. ?Valitse viimeiseen kerrokseen kellon pinnaksi kaunis kuosi, väriä, kuvioita tai tekstimassaa. Huolehdi, että suikaleita tulee tasaisesti kaikkialle muotin ympärille. Levitä puuroliimaa sormin tai siveltimellä muotille. Viimeistele työ puuron avulla sileäksi. Reunojen voi antaa mennä alareunan yli. Tarvitset: Muki tai muovinen kellomuotti, sanomalehtiä, ruistai vehnäjauhoa, vettä, ripustuslankaa ja kulkusia. Tee kellon kantaan pari pistoa parsinneulalla, pujota lanka ja kulkuset ja sido kiinni. Arvaisitko, että niiden tekemiseen on käytetty ruispuuroa. kuusessa KILISEE, KILISEE Tänä vuonna kuusenpallot ja joulunkellot helkkyvät paperisina. 3. Irrota työ muotista kelmuista vetäen. 6. ?Anna työn kuivua pari yötä. Mitä useampi suikalekerros, sitä jämäkämpi kellosta tulee. Päällystä muottikupu ulkoa päin parilla kerroksella tuorekelmua. Anna jäähtyä. 2. Muotoile kerros tiiviisti paikoilleen
2. 1. PAPERISET KUUSENPALLOT Jos sinulla on kulahtaneita tai väärän tyylisiä kuusenpalloja, kääräise ne uuteen asuun paperikuorrutuksella. Anna jäähtyä. Revi tai leikkaa sanomalehden tekstikohdista parin kolmen sentin levyisiä suikaleita. Anna kuivua. Männyn oksa, La Reine. Keitä puuroliima esimerkiksi vehnätai ruisjauhosta: Kiehauta pari desiä vettä ja vispaa reippaasti joukkoon pari kourallista jauhoa. Tasoittele suikaleet tasaisesti pallon ympärille puuroliiman avulla. ?Leikkaa kauniita, pieniä kuvia, piirroksia tai kirjaimia lehdistä tai vanhoista kirjoista. Edullista ja ekologista! Tarvitset: Vanhoja kuusenpalloja, sanomalehtiä, leikattavaksi kelpaava vanha kuvatai tehtäväkirja ja ruistai vehnäjauhoa. Suikaleita on riittävästi, kun pallon pinta on piilossa. Leikkaa ne sopivaan muotoon ja kiinnitä puuroliimalla palloon. Liimaa on sopivasti, kun paperit kastuvat eikä se tursuile suikaleiden välistä. 67. 3. Pellavapöytäliina, H?&?M Home. Taputtele liimaukset tasaisiksi ja pyyhi pois ylimääräinen liima, jotta pallo kuivuu kauniiksi. Joulupallokoristenauha, Proloque. Anna turvota ja lisää ripaus suolaa, jotta liima säilyy paremmin. 4. Sivele puuroliimaa ohuelti koko joulupallon ympärille. Kultaiset joulupallot, Clas Ohlson. Ala kiinnittää paperisuikaleita puuroliimalla ristiin rastiin pallon pintaan
Anna lahjaksi tai nosta niitä ikkunaan riippuvaksi puutarhaksi. lahjat 69. 3 PAKETOI lahjat hyvissä ajoin ja nosta ne esiin adventin koristeiksi – mikäli teillä ei asu pukkiuskovaisia. ANNA IKIMUISTOISET POIMI 3 KIVAA IDEAA 1 TEE kokedamapalloja myös jouluruusuista ja hyasinteista. 2 RIPUSTA joulukalenterin pikku yllätykset nauhoilla havukranssiin
Tässä kolme ihastuttavaa ideaa! ELSA SAVALOJA KUVAT TIMO PYYKKÖ. 70 tervehdys KUKKIVA Taidokkaasti sidottu kimppu on unohtumaton lahja
Sävyjen HARMONIA 71. Siinä on kahden sävyisiä ruusuja, leinikkiä, tähtiputkea, inkaliljaa, freesiaa, vaaleanpunaista preeriaeustomaa, neilikkaa ja kuisman marjaa sekä punasävyistä bruniaa. Koristeet, Proloque. Kun valitset kimppuun vain yhden värin eri sävyjä, kokonaisuus hivelee aina silmää. PUNAISET YHDESSÄ Punaisessa kimpussa on runsaasti kukkia, eri sävyjä, koristeita ja pieni pakettikin
Valitse kimppuusi erikokoisia asioita ja sekä mattaa että kiiltävää. Vaihtelua & KONTRASTIA 72. Koristelinnut kruunaavat tunnelman, Clas Ohlson. LUMIHIUTALEEN KEVYT Minimalisti ei runsautta kaipaa. Vaihtelevuus lisää mielenkiintoa. Elegantisti kaareutuvat ranskalaiset tulppaanit, havut ja hopeansävyiset bruniat riittävät kimpuksi
KULLAN KIMALLUS Kullalla sävytetty puuterinvärinen kimppu on sidottu neilikoista, ruusuista ja eukalyptuksen oksista. Valon JUHLA. 73 Valosarja kohottaa jouluisen lahjakimpun uudelle, loisteliaalle tasolle. Valitse lahjakimppuun maljakko mukaan. Tähtinauha, Nougat. Kultapallot, Clas Ohlson. Kultapallo, Piironki. Peurat, Olkkari. Mukaan on sidottu paristoilla toimiva valosarja ja tähtiketju. Boule-vaasi, Zarro
iloa ANTAMISEN Kauniita kääreitä ei hennoisi avata. Jo pienillä ideoilla saat persoonaa pakettiin. HELI ILKKA KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI 74
Hyvissä ajoin paketoitu lahja koristaa joulunalusaikaa. Lahjat ESILLE 75. Samansävyisistä pakettipinoista saa kauniin sommitelman. Loppusilaukseksi riittää pieni havunoksa. YKSINKERTAINEN ON KAUNISTA Minimalistinen paketti ei kaipaa ohuen paperinarun ja kauniin keraamisen napin lisäksi juuri muuta
Kultainen silkkipaperi on kaunis sellaisenaan. Ompele ne kiinni toisiinsa keskikohdasta ja kiristä lanka tiukalle. Haalea turkoosi ja kulta ovat moderni valinta joulun väreiksi. RAASKIIKO AVATA. Turkoosiin paperiin voi yhdistää kultamaalilla maalattuja puuhelmiä tai kultapahvista leikattuja pyörylöitä. Kauniit lahjapaperit ja nauhat kannattaa säästää ja käyttää uudelleen seuraavana vuonna. Ekoile & SÄÄSTÄ 76. Leikkaa askarteluhuovasta neljä terälehteä (kaava alla) ja supista ne keskeltä suppuun. SANO SE KUKKASIN Pikkupakettia somistaa huopakukka. JÄTÄ JÄLKESI Lahjapaperia voit valmistaa itse koristelemalla yksiväristä lahjapaperia leimoilla tai maalaamalla akvarelliväreillä. Ohut paperinaru on kaunis ekovalinta. Näin et joudu hankkimaan aina uusia paketointitarvikkeita
Piirrä yksiväriseen pieniä sydämiä ja leikkaa ne puoliksi auki. Sydänpaketti syntyy näin: Paketoi lahja ensin kuviollisella, sitten yksivärisellä paperilla. Taita sydämet auki luukuiksi, jotta alempi kuviopaperi tulee näkyviin. Kultainen kuminauha, paketti kortit ja leimasimet, Flying Tiger Copenha gen. Kultainen silkkipaperi, Hobbypoint. Ohut paperinaru, Charlotta. Silkki ja sametti nauhat, Nappitalo. 77. Yksiväriset ja kuvioidut lahjapaperit, leipurin naru ja kapea silkki nauha, Papershop. Solmi saumakohtaan sametti tai silkkinauha. KAKSIN KAUNIHIMPI Käytä pakettiin kahta erilaista paperia
1. Meilläkotona.fisivustolta löydät videon, jonka avulla voit tehdä hurmaavan jouluruusu-hyasinttikokedaman.. Kastele se kunnolla, kun multapallo alkaa kuivua ja keve nee. ?Suihkuttele sammalta vedellä päi vän parin välein. 2. Näillä näppärillä ideoilla onnistut! JOULULEHDEN TOIMITUS KUVAT PICTURE PRESS JA LIVING4MEDIA / TEKSTIKUVA KOKEDAMAKUUSI Kokedama on ihastuttava japanilainen sammalpallo. 78 Itse tehty ILAHDUTTAA Yllätä ystäväsi omatekoisilla koristeilla, joita kelpaa ihailla läpi joulunpyhät. Väännä se käsin kahdeksi puolipalloksi ja muovaile osat pikku kuusen multapaakun ympärille. Tarvitset: Kukkamultaa ja kissanhiekkaa (10:1), vettä, sammalta, karhutai rautalankaa, ruukkukuusi tai havupuun taimi. Lisää vettä sen verran, että saat seoksesta paksun, puuromaisen ja helposti muovailtavan. Pyörittele paakku käsissä tiukaksi palloksi. Upota tällöin sammalpallo ve dellä täytettyyn ämpäriin 10–15 mi nuutiksi. Puristele ylimääräiset vedet varovasti pois ja anna kuivahtaa hetki esimerkiksi siivilän päällä en nen kuin nostat kokedaman takaisin paikoilleen. Kokedaman tekeminen antaa rauhal lisen mielen ja hyvän olon. Sido sammal kiinni huomaamattomalla karhulangalla tai ohuella rautalangalla mutta älä kiris tä sitä liikaa. Sekoita multa ja kissanhiekka kes kenään. 3. 4. Kokedaman tekemistä voi verrata ikebanaan: molemmissa tärkeää on matka eikä lopputulos. Aseta sammalmattoa mullan ympärille mahdollisimman yhtenäi seksi kerrokseksi
Liimaa siipi enkelin taakse. 1. Leikkaa siiviksi puolipyöreä kappale vaikka vanhan kirjan sivusta, puhelinluettelosta tai kakkupaperista. 5. Suhteuta mekon mitta pään kokoon. 79. Tarvitset: Valokuvia, sakset, liimaa, värillisiä ja koristeellisia papereita, kimalleliimaa, tarroja, koristenauhaa ja ripustuslankaa. Etsi perheenjäsenistä valokuvia, joista saat leikattua päät irti. 2. Käytä kuvia perheenjäsenistä, kortin vastaanottajasta tai vaikka julkkiksista. Paperien sijasta voit käyttää mekkoihin myös erilaisia kangastilkkuja. Etkö perusta enkeleistä. Liimaa mekkoon tähtitarroja tai koristenauhaa. Miltä näyttäisi koiraporo. VAI SITTENKIN tonttuja. Leikkaa päät hiuksineen sekä noin 5 sentin pituinen ”kaula”, jonka päälle saat liimattua enkelin mekon. Jos lähetät enkelit joulukortteina, tervehdyksen voi kirjoittaa siiven taakse. Liimaa mekko kaulan päälle. Voit halutessasi leikata helmaan koristereunan kuviosaksilla. Anna liiman kuivua. Kiinnitä päähän huomaamaton ripustuslanka. Koristele siivet kimalleliimalla. Sovella ohjetta ja tee siivekkäiden sijaan joulupukki, muori ja tonttuja. Ei haittaa, vaikka hiukset jäisivät hieman kulmikkaiksi. 3. Leikkaa värillisestä paperista mekko. ENKELIPERHE Hassut enkelit sopivat niin kuusenkoristeiksi kuin joulukorteiksi. 4. Myös perheen lemmikit sopivat joukkoon. Voit myös tulostaa valokuvia ja liimata kuvat kartongille
Sido kranssiin ripustusnarut neljään kohtaan. Tarvitset: Pajukranssipohja tai vastaava, männyn oksia, sakset ja oksasakset, ohutta rauta lankaa, narua ripustamiseen, piparimuot teja ja kuusenkoristeita. Sido rautalangan pää kranssipohjaan. 3. Kynttilöiden sijasta tässä kranssikruunussa hehkuvat piparimuotit ja kuusenkoristeet. 80. Lisää eripituisten narujen varaan piparimuotteja ja kauneimpia koristeitasi. KRANSSIKRUUNU Tätä seppelettä ei ripustetakaan oveen vaan komeaksi kruunuksi kattoon. 1. Valitse niihin yhtenäiset sävyt. Kiepauta rautalangan avulla pieniä männynoksia vieri viereen kiinni kehikkoon niin, että saat aikaiseksi runsaan näköisen seppeleen. 2. Ripusta se roikkumaan
Taita jokainen sivu terävästi kahtia pystysuunnassa. Käännä ne sitten päällekkäin ja teippaa kolmas runko toiseen kiinni. 4. Jäljennä puolikkaan puun kaava hennosti lyijykynällä papereille. Lyhennä suurimman puun kaavaa alhaalta, niin saat pienemmät puut. 3. Käännä ja teippaa kolmas runko kiinni ensimmäiseen. Pidä puut vielä taitettuina. Viimeistele metsäasetelma sopivalla eläinhahmolla. Tee niin monta erikokoista puuta kuin haluat. 6. Irrota kirjasta kolme sivua yhtä kuusta kohden. Leikkaa kolme samanlaista puuta yhtä kuusta varten. 81 SATUMETSÄ Luminen kuusimetsä syntyy kierrätysmateriaalista. Suurenna ja muokkaa kaavaa haluamaasi kokoon.. Tee sitten kolme pienempää puuta tiheää metsää varten. Avaa taitteet ja asettele puu tasaiseksi. Piirrä puolikkaan puun malli tukevalle paperille tai kartongille, joka on kirjan sivun kokoinen. Teippaa kaksi puuta taitteelta yhteen. 2. Tarvitset: Vanhan kirjan tai muuta vastaavaa paperia, kartonkia tai paksua paperia, lyijykynän, sakset tai paperiveitsen ja teippiä. 5. Yhtä kuusta varten leikataan kolme taitettua kirjan sivua. Jätä latva teräväksi. Nappaa vanha pokkari kirjaston poistohyllystä tai kierrätyskeskuksesta. 1. Rungon reuna on taitteella
Nauttii pyykkietikan tuoksusta ja kiiltävästä peilistä. ÄÄNTELY: Väistäs vähän, otan vielä tästä.. TUNNUSMERKIT: Tuo tullessaan ja vie mennessään. #KOTIVINKKI #KODITTAJA SUOMEN KODITTAJAT VÄRIKUVISSA OSA 1 J E N N A K U N N A S PYYHKÄISIJÄ ( putsis maksimus) LUOKKA: Siivouskodittajat. Säilyttää pakastepurkkien kannet värijärjestyksessä ja kengät kenkälaatikoissa. Pyyhkäisee ohimennessään tiskipöydän ja suoristaa kävellessään maton hapsut. Kuljettaa mikrokuituliinaa kaikkialle
nautiskeluun 83. Lisää lämpimään löylyveteen muutama oksa tuoretta rosmariinia, havuja tai eukalyptusta. 2 SAUNO tuoksussa. OTA AIKAA POIMI 3 KIVAA IDEAA 1 JÄÄDYTÄ jäälyhtyjen seinämiin leikkokukkia tai havunoksia. 3 TUO JOULU myös makuuhuo nee seen: ripusta paperitähti ja täydennä puhtaat, valkeat lakanat joulun sävyisillä tekstiileillä. Tai aseta lyhdyn sisään omenoita ja pähkinöitä
ANNA AROMAA KUVAT HANNES PAANANEN 84. lämmin ON RYIJYN ALLA On ihanaa kääriytyä jouluyöksi puhtaisiin lakanoihin. Tee vuoden pehmein petaus vihreillä, punaisilla ja valkoisilla vuodevaatteilla, lämpöisillä villapeitoilla ja samettityynyillä
Iso paperitähti kohottaa makuuhuoneen juhlavaksi. Hile-paperitähtisarja 20 €, Airam. VIHREÄ LUMOAA Kodikas petaus syntyy punaisten ja vihreiden lakanoiden yhdis telmästä. Pilke-paperitähti 25 €, Airam. Kevennä TUNNELMA PEHMEÄT PAKETIT Valkoisiin lakanoihin ei voi kyllästyä koskaan. Lexingtonin joulusukka 49 €, Stockmann. Puuvilla-pellavasekoitteinen Lexingtonin pussi lakanasetti 229 €, ruudulliset flanellikankaiset tyynyn päälliset 59 €/kpl ja villahuopa 298 €, Stockmann. Kori 85 €, Moko. Paperikennokoriste Jotexin viime vuoden valikoimasta. Laatikko 16,50 €, Moko. 85. Punaraidallinen tyynynpäällinen 3 €, H?&?M Home. Yhdistä valkoisiin lakanoihin tummanvihreitä tekstiilejä. Kuviollinen pellavatyynynpäällinen 10 €, H?&?M Home. Pellavatyyny 39,90 € ja kori 74,90 €, Granit. Kultainen kuusenkoriste, Flying Tiger Copenhagen. Niiden koristeompeleet tuovat pientä juhlavuutta joulun aikaan. Ne tekevät petauksesta raikkaan ja jouluisemman. Lasipullo 22 €, Nougat. Messinkikynttilänjalka, Skultuna. Puuvillainen Brooklyn-pussilakana setti 54,95 €, Hemtex. Villamatto (140?×?200 cm) 498 €, Tikau
Satumaan HENKI 86. Rudolf Koivu oli Suomen merkittävimpiä kuvittajia ja satukirjailijoita. Hänen kuvituksensa ihastuttavat nyt myös vuodevaatteissa
Sauli on abessinialainen kollikissa, joka pitää pipareista. 87. JOULUKISSA VIEKÖÖN Asusta vuode runsailla tyynyillä. 140 cm, kork. HK Livingin ryijytyyny 119 € ja makramee seinävaate 210 €, Winkel Shop. Pile Diamond -villaryijy (90?×?150 cm) 1?480 € ja Guanabana-pussukka 98 €, Tikau. Martensin kullanhohtoiset varsikengät 160 €, Boozt. Kannellinen kori 69 € ja juutti matto (halk. Dr. Samettija ryijytyynyt ovat tämän kauden suosikit. Tine K:n sängynpääty (lev. Koristelamppu 20 €, Airam. Pellava peitto 89 €, Moko. TALVIYÖN TAIKA Poika ja tähti -pussilakanasetti on satiinia, 76,95 €, Finlayson. 120 cm) 150 €, Nougat. Hile-paperitähtisarja 20 €, Airam. Topattu tyynynpäällinen 13 €, H?&?M Home. Ton 811 -tuoli 325 €, Olkkari. Vakosamettityyny 39,90 €, Granit. Pehmustettu kuviopeite (90?×?200 cm) 80 €, Armas. 130 cm) 282,50 €, Nougat
Maksimalisti lisää muutaman joulupallon kaveriksi vaikka kuinka monta lisää! Pallot SARVEEN 88. Fanni K -kuparilyhty 34,90 €, Hobby Hall. Makuuhuoneen jouluasu ei rajoitu vuoteeseen. Makrameeseinävaate 210 €, Winkel Shop. PUNAINEN ON PARAS Viininpunainen on muotiväri, joka sopii mainiosti joulupetaukseen. Punaiset tyynynpäälliset 8 €/kpl, H?&?M Home. HK Livingin puusarvet 45 €, Winkel Shop. Räsymatto-villahuopa 125 €, Marimekko. Havi’s-kynttilä 9,95 €, Proloque. Pellavainen Graniitti-torkkupeitto 128 €, Jokipiin pellava. ILOTTELE KUVIOILLA Kuviolliset villahuovat ja hapsulliset puuvilla peitot lämmittävät vilukissan petiä. Luhta Homen Marjat-pussilakanasetti 59,95 €, Aleksi 13. Joulupallot 12 €/kpl, Tikau. Raidallinen puuvillapeitto 50 €, H?&?M Home. Pellavatyynyt 39,90 €/kpl, Granit. Iso laatikko 15,50 €, pieni laatikko 13,50 € ja Madam-rottinkijakkara 329 €/setti, johon kuuluu pöytä ja kolme jakkaraa, Moko. Punaiset satiinityynyt antavat lisähehkua sävy sävyyn tehdylle petaukselle. Airamin paperikuusi 19,95 €, K-rauta
89
Sauna 2012 rakennettu yhdeksän neliön kokoinen halkosauna Ilmajoella. Täällä saunovat Nina Lehtola ja Janne Rantala sekä lapset Neea, 15, ja Ossi, 13. Pakkastaivaalle nousee kiemurteleva savupilvi. ILONA PIETILÄINEN KUVAT JOHANNA SAARENPÄÄ halkopinoss a LEMPEÄT LÖYLYT Pienen saunarakennuksen ikkunoita koristavat ristikot, jotka on tehty Jannen omasta metsästä keräämästä luonnonpuusta. Saunajoukkoon liittyy usein perheen kissa Taavi. Kuvissa mukana myös Neean ystävä Iina Rintala. Sympaattinen halkosauna on valmis saunojia varten. 90
Neea sytyttää pihapolun lyhdyt. Potkuri saa huilata joulu viikolla. Muutoin sillä kiide tään koulumatkoja. JÄÄLYHDYT Täytä ämpäri kylmällä vedellä ja nosta pakkaseen jäätymään. Kun jää on reunoilla muutaman sentin paksuinen, riko tarvittaessa keskikohtaa ja kaada vesi pois. Jäätymisen nopeus riippuu siitä, kuinka kova pakkanen on. 91
Kaikille maistuvat joulukinkulla täytetyt leivät. Kärsivällisen odotuksen palkitsevat lempeät, kosteat löylyt, Nina kertoo. Eväät on katettu valmiiksi saunatupaan haavasta tehdylle pöydälle. – Mielestäni vähemmän on joskus enemmän. Jannen haaveiden sauna nousi harjakorkeuteensa vuonna 2012. Pesuvesi lämmitetään sinkkisangoissa kiukaan valurautakannen päällä. Hämärä lepää vielä peltojen yllä, mutta Jannen ja Ninan perheen jäälyhdyin koristellulla saunapolulla on jo ruuhkaa. Muutaman tunnin lämmityksen jälkeen sauna on kylpyvalmiudessa aina seuraavaan päivään asti. Neean ystävä Iina avustaa koristeluissa. Nina on tuonut myös saunan eteen pienen kuusen, jonka koristeena keikkuu vain yksi joulupallo. Jouluaamun lempeät löylyt odottavat kylpijöitä. Saunajuomaksi kelpuutetaan itse tehEmäntä koristaa ikkuna laudat pienillä joulu asetelmilla. Usein saunakuusessa on pelkät valot, mutta tänä vuonna sitä koristaa yksi pallo – se kaunein. Muutoin lämpö saattaisi karata halkojen välistä harakoille, Janne kertoo nauraen. Lopuksi puut ladottiin seiniksi saunalle. Aluksi oli kirjaimellisesti vain kasa halkoja. Jannen muuraama kertalämmitteinen kiuas saa ensimmäiset pesällisensä aatonaattona. Rakennusta varten kaadettiin, sahattiin, kuivattiin ja halkaistiin haapapuita perheen omasta metsästä. Saunan sisäseinillä on rungot, joissa on tietysti asianmukaiset eristeet. Pelloilta puhaltava tuuli ja sade ovat saaneet saunan ulkoseinien haapapuun harmaantumaan viehättävästi. Janne suunnitteli ja rakensi saunan itse sekä muurasi kiukaan. – Osa seinistä on ladottu haloista. Joulusaunan lämmitys alkaa hyvissä ajoin. – Saunan lämmitys ei tapahdu äkkiä. Maalin vetäminen pinnoille olisi ollut käytännössä mahdotonta, joten luonto sai hoitaa pintakäsittelyn. Halkosaunan lämmittäjällä ei ole koskaan kiire. – Saunalle oli katsottuna valmiiksi vain tämä yksi paikka. Välillä voi sujauttaa suuhun muutaman vaahtokarkin. Minusta se riittää kiinnittämään katseen. 92. Lauteille on kannettu kuusen oksia tuomaan tuoksua. Nina käsitteli lauteet kiinanpuuöljyllä. Se on keskellä pihaa, vanhan hevoslaitumen kupeessa pihan paraatipaikalla, Janne kertoo. Siinä sen taika taitaa ollakin
93. Ossia, Iinaa, ja Neeaa lämmittää kaakao. Jouluaamuun kuuluvat riisipuuro, joulumusiikki ja sauna
94. Pakkasessa kestävät parhaiten kankaiset ja puiset koristeet. Jouluasussa Myös piharakennuksia ja ulkotiloja voi somistaa jouluksi
Lauteet on tehty pihlajasta. Talvella lämmittämiseen kuluu aikaa kolmekin tuntia. Lempeässä lämmössä viivytään ainakin tunti. Siitä alkaa joulurauha. – Kaakaon voi nauttia vaahtokarkeilla tai ilman. – Viimeisten saunojien jälkeen voi kiukaassa kypsentää karjalanpaistin. Ossi harjoittelee kiukaan lämmitystä. Perheen kissan Taavinkin kerrotaan joskus löytyvän lauteilta. Vilvoittelijamestarin titteliä kantaa perheen poika Ossi. Myös lämmintä kaakaota on valmiina herkkusuita varten. Välillä saunojat uskaltautuvat jäähdyttelemään hankeen, josta he juoksevat vauhdikkaasti takaisin saunan lämpöön. Täydellinen jouluaatto syntyy näistä hetkistä, Nina sanoo. Sauna on koko perheen rentoutumispaikka. Yleensä vaahtokarkkeja ei enää jostain syystä löydy juomahetkellä, Nina kertoo nauraen ja viittaa lapsiin päin. Haapa ja pihlaja tuovat hyvin sävyä saunaan. Aikansa löylyteltyään saunojat sujauttavat jalkaansa Aino-tossut ja pinkaisevat sisälle katsomaan televisiosta Lumiukkoa. Se hautuu siellä sopivasti illallispöydän kruunuksi. 95. ty mustaherukkamehu, joka maustetaan joulujuomaksi kanelilla
Aikakauslehtien liiton jäsen Kaikkien aikojen joulu ilmestyy kerran vuodessa. Joulun sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Joulun painopaikka Forssa Print, Forssa 2018 ISSN 1797-8785. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. 11. Joulun päätoimittaja Kari-Otso Nevaluoma Joulun AD Elina Henttonen Joulun toimituspäällikkö Miia Kauhanen Joulun tuottaja Anu Karttunen Joulun sisustustoimittajat Anna Aromaa, Laura Brotherus, Elsa Savaloja Joulun toimittajat Heli Ilkka, Jonna Kivilahti, Anna Kristeri, Miina Leppänen, Ilona Pietiläinen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström, Ulla Vestola Joulun kuvaajat Suvi Elo, Krista Keltanen, Martti Leppä, Johanna Myllymäki, Satu Nyström, Hannes Paananen, Ilona Pietiläinen, Timo Pyykkö, Johanna Saarenpää Joulun kustantaja A-lehdet Oy Joulun mediamyynti Myyntipäälliköt mediaopas@a-lehdet.fi Myyntiassistentti Jatta Waarala Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. vuosikerta Joulun käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Kaikkien aikojen joulu, 00081 A-lehdet Sähköposti KAJ@a-lehdet.fi Puhelin (09) 75 961 (vaihde) Verkossa www.meillakotona.fi Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Virallinen osoitteenmuutos päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esimerkiksi lakko tai tuotannolliset häiriöt)
JUHLAKAUDEN TÄYDELLINEN MAKUPAKETTI Hittiherkut SUOLAISTA & MAKEAA PARASTA POSSUSTA RAIKKAAT JOULUKALAT AATTOILLAN VEGEHERKUT HELPOT JÄLKIRUOAT KAUNEIMMAT TÄYTEKAKUT TYYLIKKÄÄT KATTAUSVINKIT JOULUHERKUT ILMESTYY 22.11.
TUTUSTU JA VARAA OSOITTEESSA TJAREBORG.FI Mikä onkaan sinun lomajuttusi, sen toteutus on meidän LOMARIEMUA RIITTÄÄ KOKO PÄIVÄN Tjäreborgin omien Sunwing Family Resortien suuret uima-altaat, toimivat huoneistot ja iloiset maskotit Lollo & Bernie takaavat onnistuneen perheloman. Sillä jos laatuaika perheen kanssa on sinun lomajuttusi, niin lapsiystävälliset hotellit ovat meidän. Pal.vko 2019-1 295444-1801