Lumoavat kukkaideat . Hulvaton kaakaobaari . 1 2021 K A IK K IE N A IK O J E N J O U L U 2 2 1 HINTA 9,90 € meilläkotona.fi VINKKIÄ LAHJOIHIN, KORISTELUUN & HERKUTTELUUN EPPU NUOTION HURMAAVA JOULUNOVELLI 24 Lehti tulvillaan . Sykähdyttävät joulukodit joulun taikaa yhdessä! Juhlitaan PAKETOI LAHJAT EKOLOGISESTI + NEULO LÄMMITTÄVÄT PALMIKKONEULEET T e e i ts e k a u ni i t p a p eri ko r i st ee t!
Design: Lasse Kovanen pentik.com. Neilikka tuo ripauksen hohtoa sisustukseen ja luo kauniin pohjan kattaukselle, kutsuen perheen ja ystävät pöydän ääreen. Ajaton Neilikka on omiaan niin arkeen kuin juhlaan ympäri vuoden. Satumaista lumoa Neilikka-kuosi tuo valon kotiin lumenvalkoisilla kukillaan, pehmeillä pellavan sävyillään ja kuparinhohtoisella kimalluksellaan
Satumaista lumoa Neilikka-kuosi tuo valon kotiin lumenvalkoisilla kukillaan, pehmeillä pellavan sävyillään ja kuparinhohtoisella kimalluksellaan. Neilikka tuo ripauksen hohtoa sisustukseen ja luo kauniin pohjan kattaukselle, kutsuen perheen ja ystävät pöydän ääreen. Ajaton Neilikka on omiaan niin arkeen kuin juhlaan ympäri vuoden. Design: Lasse Kovanen pentik.com
57 Punavalkea herkku Lahjaideat karkkikepinväriseen herkkupajaan. 50 30 58 6 Joulukirjoitus Tervetuloa juhla lahjoineen! 14 Joulukalenteri Kranssi, pakettikalenteri ja 24 ideaa kaikkien aikojen jouluun. 42 Aattokahvit lasikuistilla Merimaskussa vaalitaan 1700-luvun juhlatunnelmaa ja -tapoja. JOULUIHMISET & ILMIÖT 50 Tervetuloa tontut Tiina Puustinen kokoaa punavalkoisen kaakaobaarin lapsille ja ystäville. 62 Anna hyvän kiertää Hyödynnä paketoinnissa vanhat tapetit, paperit ja astiat. 30 Tule ilta ihanin Herkkureseptit ja vastustamattomat ideat jouluvalvojaisiin. 21 Syvin olemus Outi Pakkanen kirjoittaa kaikkien aistien muistoista. S I S Ä L LY S Tee tästä kaikkien aikojen ihanin joulu!. 58 Palmikoilla parempi Neulo talven suosikkiasusteet vaikka pukinkonttiin. 81 Joululehden tekijät KÄY SISÄÄN JOULUKOTIIN 22 Koristellen juhlaa kohti Satavuotiaaseen puutaloon joulu ei tule ilman askartelua ja leipomista. 66 Joulun ruusut Eppu Nuotion joulunovelli. 29 Rakkaudella tehty Luo vanhan talon juhlatunnelma. 49 Hillitty charmi Poimi ideat arvokkaaseen tyyliin. 74 Ovi auki jouluun Vanhan talon kuistin huumaavan tuoksuva tunnelma. TEE ITSE KAUNIS JOULU 8 Tähdistä kirkkain Kreetta Järvenpään lumoavat kukkaideat juhlaan. 70 Joulun suurimmat salaisuudet Mistä ovat peräisin tapamme ja perinteemme. 82 Jään alla kukkii Jäädytä kukkiva tiili ovenpieleen
LEIVO LUmOaVa JOULU! LOIHDI HERK UT UUTUUKSI STA ! oetker.fi/lumoavajoulu
Jokainen lahja tekee aidosti iloiseksi, koska sen taustalla on oikea tunne. Lahjatoiveen vähättely saattaa jopa loukata sen esittäjää. Yllätyslahjat voittivat aina toivelahjat. Jos saan useamman kuin yhden lahjan, en pysty peittämään silmien loistoa enkä hymyn leviämistä, vaikka mielelläni toteankin, ettei minulle sentään näin monta lahjaa olisi tarvinnut antaa. Näinä tavaratulvan aikoina suositaan muitakin aineettomia lahjoja, ja mistä olisikaan enemmän iloa kuin lahjakortista hierontaan, kauneudenhoitoon, kuntosalille tai hyödylliselle kurssille. Itse en ole yhtään parempi tapaus. Lahjatoiveen esittäjä saa minut esittämään vaivaantunutta kainostelijaa, joka väittää kirkkain silmin jotain tämän tapaista: ”En kaipaa yhtään mitään, en missään tapauksessa.” Jos kysyjä on perheenjäsen, saatan antaa tällaisen vastauksen: ”Ei saa tuhlata yhtään. Jossain merkillisessä ikävaiheessa aikuiset (eivät tietenkään kaikki, allekirjoittaja huomauttaa) alkavat väittää, että eivät oikeastaan toivo saavansa lahjoja. Ehkäpä vihdoin saan sanottua samalla tavalla kuin vuosikymmeniä sitten: ”Toivon joululahjaksi...” Lahjahan on konkreettinen ele, joka osoittaa, että antaja välittää sinusta. L Lapset saavat toivoa joululahjaksi vaikka mitä, ja me aikuiset yritämme parhaamme mukaan täyttää edes osan heidän toiveistaan. Tietysti riippuen siitä, mihin antajan kekseliäisyys yltää ja miten avoimesti saaja on toiveistaan kertonut. Lahjatoive joulupäätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi Aina parempi, jos lahja onnistuu herättämään saajassaan voimakkaita myönteisiä tunteita, kuten hilpeyttä tai hellyyttä. Ihania haaveita mutta eivät kuulu lahjakategoriaan. Eikä siinä pitäisi olla mitään pahaa tai moitittavaa. Viime vuosien mieleenpainuvimpia joululahjojani ovat olleet lakritsipakkaus (koska rakastan lakritsia), mansikkahillopurkki (koska rakastan lettuja, joiden päälle on lusikoitu mansikkahilloa) ja villasukat (koska varpaani ovat aina jääkylmät). Joulukuusikin näytti iloisemmalta silloin, kun sen juurella vielä kohoili värikkäisiin käärepapereihin ja nauhoihin solmittuja pakettipinoja. Jos aikuiselta alkaa oikein penätä konkreettista lahjatoivetta, sellaiseksi saattaa paljastua yhdessäolo tai hyvä joulumieli. Pitää laittaa rahaa sukanvarteen, kun on tulossa remontti ja pyykinpesukonekin vetelee viimeisiään, ja ties mitä kuluja tässä vielä kertyy.” Tunnen iTseni kuiTenkin ihan liian hyvin. J O U L U K I R J O I T U S 6 MEILLAKOTONA.FI. Meillä poimitaan yksi paketti kerrallaan sattumanvaraisesti ja luetaan nimilapusta ääneen, kenelle se kuuluu. Se voi olla arvostamista, pitämistä, parhaimmillaan rakastamista. Aikuisillahan on muka kaikkea, mitä he tarvitsevat, eivätkä aikuiset osaa edes enää iloita saamistaan lahjoista täysin rinnoin, niin kuin lapset osaavat. Lahja voi myös panna hyvän kiertämään, kuten itse valittavaan hyväntekeväisyyskohteeseen tehtävä lahjoitus. Pienenä saaToin isTua ja tuijottaa kuusen alle kuin tyhjästä ilmaantuneita paketteja ja arvuutella, mitä niiden sisällä mahtaa olla. Huolin kyllä ilomielin jokaisen. Tuntuu jopa siltä, kuin lahjojen toivominen olisi hieman epäsopivaa. Lapsellista tai ei, odotan edelleen jouluiltana malttamattomana nimenomaan lahjojen jakamista ja siihen liittyviä pienimuotoisia seremonioita. Rakastan lahjoja, ovat ne pieniä tai suuria, halpoja tai kalliita, ostettuja tai itse tehtyjä, odotettuja tai odottamattomia. Jospa tänä jouluna tekisin niin kuin ajattelen enkä himmentäisi omaa tai toisten joulumieltä käyttäytymällä vastoin sitä, mitä sydän sanoo. Se, joka saa, haluaa myös antaa
Ticketmaster, livenation.fi. Lippupiste, livenation.fi KOKKOLA Snellman-sali Ma 6.12.2021 klo 15. Lippupiste, livenation.fi HELSINKI Finlandia-talo Su 12.12.2021 klo 15 ja 19. Ticketmaster, livenation.fi HYVINKÄÄ Hyvinkääsali Ke 8.12.2021 klo 18. 109,50 €/89,50 € / 69,50 € / 59,50 € Ticketmaster Lisätiedot: livenation.fi S T . Ticketmaster, livenation.fi HÄMEENLINNA Verkatehdas Ti 7.12.2021 klo 19. P E T E R S B U R G F E S T I V A L B A L L E T Joutsenlampi Joutsenlampi LIPUT PALVELUMAKSUINEEN: Aikuiset 64/74 €, eläkeläiset 59/69 €, lapset (16 v. asti) ja opiskelijat 39/44 € HELSINKI Aikuiset 59/64/74 €, eläkeläiset 54/59/69 €, lapset (16 v. Lippupiste, livenation.fi LAHTI Sibeliustalo To 9.12.2021 klo 19. asti) ja opiskelijat 34/39/44 € PORI Promenadisali Pe 3.12.2021 klo 19. Koko tarjontamme: www.livenation.fi Lahjaksi elämyksiä! TIM RICE A N D A N DR E W LLOY D W EB B ER´S L I V E N A T I O N & U N I T E D S T A G E Y L P E Ä N Ä E S I T T Ä V Ä T Y H T E I S T T Y Ö S S Ä T H E R E A L L Y U S E F U L G R O U P L I M I T E D K A N S S A PETER JÖBACK & OLA SALO pe 28.– la 29.1. Ticketmaster, livenation.fi JYVÄSKYLÄ Paviljonki Su 5.12.2021 klo 15. 2022 Hartwall Arena, Helsinki Liput palvelumaksuineen alk. Lippupiste, livenation.fi KUHMO Kuhmo-talo La 11.12.2021 klo 14
Onko tämän joulun värisi punainen, valkoinen vai pastelli. Herkät kielot, kerrotut joulutähdet, tuoksuvat hyasintit ja mimosan oksat virittävät juhlaan. KUVAT JA TEKSTI KREETTA JÄRVENPÄÄ kirkkain Tähdistä Riemuitse maa Kukita koti täyteläisillä väreillä ja sykähdyttävällä runsaudella, joka on kuin 1600–1700-luvun hollantilaisen taidemaalarin siveltimestä. Petteri Punakuono Kerrottujen leikkojoulutähtien pehmeän pörhelöiset kukat ja kurttuiset, tummanvihreät lehdet muodostavat joulun täydellisen väriyhdistelmän, jota täydentävät punaiset marjat. Katso asetelmissa käytetyt kukat sivulta 13. 8 MEILLAKOTONA.FI
K a ik ki e n a ik o je n jo u lu / K re e tt a Jä rv e n p ä ä
10 MEILLAKOTONA.FI. Kolme yötä jouluun Hyasinttien pastellivärit ovat vastustamattomat. Valkeaa unelmaa Tiesitkö, että kevään airuena tunnettu kielo oli suosittu joulukukka 1980-luvulle asti. Poimi niistä sävyt kynttilöihin ja koristeisiin ja viimeistele asetelma havuilla ja käpykeolla. Tee yhdistelmästä tuore pastellisilla koristeilla. Hyasinttien ja havujen tuoksu vie oitis jouluaatoksiin. Sen ihanasti vanhanaikainen hauras herkkyys sopii komeiden valkoisten kukkijoiden keskelle
K a ik ki e n a ik o je n jo u lu / K re e tt a Jä rv e n p ä ä
No onkos tullut kesä Pastellinsävyisillä leikoilla koristettu kukkataulu on joulun näyttävin koriste. 12 MEILLAKOTONA.FI. Kokonaisuus pysyy kasassa kanaverkon avulla. Valitse kukkataulun lajit rohkeasti ja saat juuri omannäköisen kukkivan koristeen
MEILLAKOTONA.FI 13. 12 Kreetta rakensi kukkivan taulun kanaverkkoon, joka on kiinnitetty kevyeen puulevyyn rautalangalla. Kynttilä on Desicon. Ainoastaan maa han pudonneita risuja ja käpyjä voi metsästä ottaa ilman lupaa. 10 Hurmaavan valkoisen asetelman saat yhdistelemällä näitä kukkia: » Ritarinkukkaa » Hyasinttia » Jaloleinikkiä » Jouluruusua » Kieloa » Olkikukkaa » Papukaijatulppaania KOLME YÖTÄ JOULUUN, S. VINKKI: Tavallinenkin joulutähti sopii leikkokukaksi. NO ONKOS TULLUT KESÄ, S. VALKEAA UNELMAA, S. 9 Runsaana ryöppyävässä asetel massa on käytetty seuraavia kukkia: » Jaloleinikkiä valkoisena, punaisena ja aprikoosin sävyisenä » Papukaijatulppaania vihreä valkoisena » Jouluruusua valkoisena » Kieloa » Leikkojoulutähteä Valentino Red, Martin tarha » Joulutähteä Sauli aprikoosin sävyssä, Martin tarha » Krysanteemia tummanpunaisena » Korallityräkkiä Scarlet Plume oranssinpunaisena (pienet kukat) » Kesäorjanlaakerin punaisia marjoja » Arizonansypressiä » Nuokkutähkää » Mimosaa Kuvassa näkyvät vanhat joulu kuusenkoristeet ovat Kreetta Jär venpään äidin lapsuudenkodista, mummolasta. Voit myös käyttää kauniita sivuja pienten lahjojen paketointiin. Leikkoihin voi myös laittaa kukkakaupasta tutut vesituubit, jotka piiloutuvat oksien alle. Voit käyttää pohjana kanaverkkoa tai ekologis ta risupohjaa kukkasienen sijaan. Leikkaa oksa mahdollisimman tyvestä ja poista alimmat lehdet. Nes teen vuotamisen voi tyrehdyttää kastamalla varren ensin kuumaan veteen ja sen jälkeen kylmään. VINKKI: Leikkaa sivuilta 9 ja 11 irti koko sivun taidekuvat ja kehystä ne tauluiksi. VINKKI: Tee asetelma korkeajal kaiseen vatiin, jotta oksilla on tilaa retkottaa rennosti. Taulussa on käytetty seuraavia tuoreita kukkia: » Freesiaa sävyssä milka » Kerrottua joulutähteä Sauli, Martin tarha Ja näitä kuivakukkia: » Ikiviuhkoa » Ruostekukan marjoja Sekä vihreää: » Arizonansypressiä » Mimosaa » Utueukalyptusta ja marjaista eukalyptusta » Männyn oksia VINKKI: Kiinnitä leikot vasta vähän ennen hhetkeä, jotta ne eivät nuupahda. Taulun koristeena on vanhasta joululahjanauhasta tehty rusetti. RIEMUITSE MAA, S. VINKKI: Havut ja oksat sopivat jouluasetelmiin. Lisäksi asetelmassa on eri värisiä hyasintteja, männyn oksia ja käpyjä. Näin syntyy Kreetta Järvenpään kukkaloisto PETTERI PUNAKUONO, S. Muista, että tar vitset niiden poimimiseen maan omistajan luvan. Käytä puuhassa suojahanskoja, sillä joulu tähden maitiaisneste ärsyttää ihoa. 11 Rento asetelma syntyi Kreetan kirpputorilta löytämistä aarteista: vanhoista helmistä, metallilauta sista ja messinkisestä kynttilänja lasta. Vintagenauhan Kreetta löysi mat kaillessaan Itävallan Linzissä. 8 Maljakoissa on Martin tarhan kerrottua punaista leikkojoulu tähteä nimeltä Valentino Red ja punamarjaista kesäorjanlaakeria Winterberry
Juleminner on luotu Fyrklövernin ja norjalaisen Wik & Walsøen yhteistyönä, ja sitä koristavat Linda Svedal Walsøen kuvitukset ja hienovarainen boordi, jossa tuikkivat kultaiset tähtöset. 4 5 6 7 Jouluastiasto Joulun aikaan tekee mieli kattaa pöytä astioilla, jotka nostavat juhlan uudelle tasolle ja erottavat sen arjesta. Pakkaukseen kuuluu neljä palloa ja silkkinauha. 3 Lahjapaperi Miten valtavan määrän paperia saa kulumaan joululahjapaketteihin! Ehkä vähempikin riittäisi. Hope keräsi viime jouluksi yli miljoona euroa vähävaraisille lapsiperheille ja jatkaa uuden kampanjan merkeissä myös tänä vuonna. 1 14 MEILLAKOTONA.FI. Tomerat pähkinänsärkijät ovat kultamaalilla silattua puuta ja kuuluvat Bloomingvillen Darren Deco -kokoelmaan. Elloksen maanläheisen sävyisiä lahjapapereita myydään 10 metrin rullissa. Klassinen valotähti on tehty paperin sijasta messingistä ja tuikkii siksi entistä kirkkaammin. Yksi tärkeimmistä tavoista joulunaikaan on lahjoittaa omastaan hyväntekeväisyyteen. Kiiltävät, valkoiset paperit kannattaa joka tapauksessa vaihtaa ruskeaan, mattapintaiseen ja myös tukevaan paperiin. 4 × SÄIHKETTÄ ELÄMÄÄN 2 Ferm Livingin Flora Ornaments -lasipallojen sisällä on kuivakukkia. Tähteä myy Clas Ohlson. Hennosti läpikuultavasta luuposliinista valmistettavassa Juleminner-astiastossa klassinen ja ajaton muotoilu kohtaa skandinaavisen designin ja jouluperinteet. Søstrene Grenen kullankimalteinen lehtiköynnös sopii niin kuusen oksille kuin viimeistelemään juhlavan kattauksen. Suomen Punaisen Ristin ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton Hyvä joulumieli -keräyksellä taas saadaan ruokalahjakortteja vähävaraisille lapsiperheille, ja perinteinen Joulupuu-tempaus kerää joululahjoja lastensuojelun ja erityisen tuen piirissä oleville lapsille. J O U L U K A L E N T E R I Joulukeräys Hyvää voi tehdä monella eri tavalla
3. Viimeistele rullat nauhalla. Kiinnitä numerolaput liimalla. Kirjoita valkoiselle paperille numerot 1–24 ja leikkaa ne irti. Silkkipaperilla koristellut paketit ovat kuin pieniä suklaakonvehteja. Päällystä rullat tapetilla ja kiinnitä ne teipillä. Joulukalenteria ei aina tarvitse nostaa seinälle. Riittää, että uusit silkkipaperit ja yllätykset! MEILLAKOTONA.FI 15. TEKSTI NATALIA REHBINDER KUVA HEIDI STRENGELL Paperikalenteri NÄITÄ TARVITSET: vessapaperirullia tapetin jämäpaloja silkkipaperia teippiä ja liimaa erilaisia nauhanpätkiä pala valkoista paperia sakset ja musta ohut tussi 1. 2. 4. Suloisesta pöytäkalenterista riittää iloa moneksi vuodeksi. Varaa kaikki tarvikkeet käden ulottuville. 5. Jos haluat, leikkaa lisäksi tapeteista ohuita vyötteitä ja kiinnitä ne teipillä rullien ympärille. Yllätyksiä tarjolla Sujauta paketteihin namusia, lupauksia yhteisestä ajasta tai pieniä aarteita. Paketoi yllätys silkkipaperin sisään ja ujuta käärö rullan sisään niin, että silkkipaperia tulee ulos molemmin puolin. Leikkaa vessapaperirullista eri levyisiä paloja riippuen siitä, mitä aiot niihin piilottaa
Kuvituksen on tehnyt Linda Linko. Kuosia on niin Pentikin tekstiileissä, keramiikassa kuin silkkisissä tyynynpäällisissä. Fazerin uudessa Christmas Hearts -pussissa vaahtisten pehmeys kohtaa piparkakun makumaailman. House Doctorin Piggy-possu (kork. Greengaten uutuuskoriste on 23 senttiä korkea. 21 cm) valloittaa takuulla sinutkin. 13 14 16 4 × HYVÄN MIELEN PIKKUVÄKI 10 12 11 Kymmensenttiset huopahiiru laiset ovat valmiina ottamaan vastaan talven riemut. Se on saatu aikaan piirtämällä kukat pastelliliidulla vanerille, ja digitaalinen painotekniikka toistaa piirtojäljen täsmälleen halutulla tavalla. Enää pitäisi päättää, mistä aloittaa. Tulppaanihuuma Lasse Kovasen suunnittelemassa Joulutulppaanikuosissa yllättää pehmeä, kolmiulotteinen vaikutelma. Ne ovat Bloomingvillen mallistosta. Puusta veistetty bambi hur maa viehkolla olemuksellaan. Kauneuskalenteri Lumenen kauneusjoulukalenterin rasioihin kätkeytyy 24 vegaanista tuotetta, joissa on hoitavina aineina muun muassa pohjoista lakkaa, kanervaa ja koivunmahlaa. 16 MEILLAKOTONA.FI. 9 Pikku possu Porsaita äidin oomme kaikki... Kotimainen koristeklassikko Weiste ilahduttaa eläinhah mojen ystäviä kimaltelevalla joulubambillaan. Broste Copenhagenin hiekan ruskea Deco Bird tekstiili koriste lehahtaa joulupuun oksalle puuvillapuvussa. Talvineule Neulo talveksi lämmintä ylle suosikkisuunnittelija Pirjo Iivosen ohjeilla! Uusimmassa ohjekoosteessaan Unelmien talvineuleet (Otava) hän esittelee kaarrokeneuleita, huiveja ja hupullisen villatakin sekä ponchopuseron ja siihen sopivan hameen. 15 Vaahtokarkki Vaahtokarkit kuuluvat jo monen suomalaisen joulunamupalettiin
Tee niin monta, että saat peitettyä puolet kranssipohjasta. Irrota puuvillat oksasta ja lisää ne kimppuihin. Kiinnitä niput tiukasti rautalangalla kranssipohjaan. 3. Taittele ruskeasta paperista muutama palmunlehti. Koristele kranssi halutessasi silkkinauhalla. Itse tehty on ihana antaa ja saada. B o h o kr a n ss in D IY -t a rv ik e p a ke tt i, K u kk a p is te . Kuivakukista, paperisista palmunlehdistä ja leikkovihreistä askartelet hurmaavan kranssin. TEKSTI NATALIA REHBINDER KUVA HEIDI STRENGELL Puuvillakranssi NÄITÄ TARVITSET: rottinkinen kranssipohja rautalankaa sakset puuvillanoksa nippu ruskusta, eukalyptusta ja nahkasanikkaa ruskeaa paperia kahta palmunlehteä varten 1. Helpon ohjeen löydät netistä. Asettele seuraava nippu hieman edellisen päälle, niin kranssiin ei tule aukkoja. Sommittele leikkovihreistä pieniä kimppuja. 2. 4 . Kiinnitä palmunlehdet sopiviin väleihin. Varaa kaikki tarvikkeet käden ulottuville. MEILLAKOTONA.FI 17. Solmi niput rautalangalla. Onnen alla Kranssi säilyy hyvin, sillä leikkovihreät kuivuvat kauniisti
Jokaisesta osasta on tullut keräilijöiden suosikki, ja näin epäilemättä käy myös uusimmalle, veikeän kurvikkaalle tähdelle. Sujauta lahjapakettiin itse valamasi kynttilä! Muodikkaita simpukkamuotteja ja kynttilävärejä myy Pasterol. 35 cm) muovataan käsin Pentikin pajassa Posiolla. Kuvion on suunnitellut Reka Kiraly. Auttavat lapaset Heijastavat Herbarium-lapaset valmistetaan Suomessa mulesing-vapaasta merinovillasta Moikon ja World Visionin yhteistyötuotteena. Hoffmannin 1816 kirjoittamaan satuun Pähkinänsärkijä ja hiirikuningas. Elloksen parafiinista valetut kierrekynttilät ovat 29 senttiä korkeita, ja ne myydään kahden kynttilän pakkauksissa. Kukkakranssi Anu Pentikin henkäyksenkeveät Pilvi-keramiikkakranssit (halk. Paloaika on kymmenen tuntia. Kultatähti Georg Jensenin Shooting Star -joulutähtikoriste kuuluu perinteiseen Christmas Collectibles -sarjaan. Pähkinänsärkijä on myös Kultakeramiikan uusi astiasarja, jonka kuvituksessa seikkailevat sadusta tutut hahmot. 23 18 MEILLAKOTONA.FI. A. Jokainen tähti on 18 karaatin kullalla päällystettyä messinkiä. Kynttilää myy Kaarna Living. 21 22 24 Satumuki Jouluinen Pähkinänsärkijä on tutuin Pjotr Tšaikovskin balettina, mutta sen tapahtumat perustuvat kirjailija E. 4 × KYNTTILÄNVALOSSA 17 18 20 19 Pelkkää raitaa, nyt myös klassisissa kruunukynttilöissä. Olisitko arvannut, että suunnittelija Sanne Lund Traberg teki alkuperäisen mallin leikkaamalla sen paperista. Astiat ovat muotoilija Taru Tonderin käsialaa, ja niillä on Design from Finland -tunnus. Mapun kuplakynttilä on valettu kotimaisesta mehiläisvahasta. Hayn Stripe Candle -sarjassa on useita eri värivaihtoehtojakin. Ostamalla lapaset olet mukana auttamassa äärimmäisessä köyhyydessä eläviä lapsia. T
koti-illat tulevat Insta Live -tapahtuma t Tule mukaan Instagram Livessä: NEULONTAA, ASKARTELUA, ruokaa, viherideoita ja paljon muuta! Vaihtuvia teemoja: käsillä tekemisen iloa ja kiinnostavia vieraita. Tehdään yhdessä! Katso ohjelma: @meillakotona_fi meko.fi/koti-illat
Kuuletko suden kutsun. TUTUSTU JA TILAA: lue.terve.. Lumoudu sen taianomaisesta kuvamaailmasta ja viisaista mietelauseista. Tarjous on voimassa rajoitetun ajan. Kirjoita muistiin tunteesi, ajatuksesi, unelmasi ja voimalauseesi. Tilaa maaginen Voimakalenteri 2022. Kalenteri sisältää 12 maagista voimaeläintä. Ei postikuluja! 14,90€ Tilaa nyt Lumoava uutuus! Voi hyvin julkaisee upean Voimakalenterin vuodelle 2022. Kalenteri ohjaa sinua löytämään omat voimavarasi vuoden jokaisena päivänä. Jokaisella kuukaudella on oma teemansa sekä värimaailmansa. /tilaa-voimakalenteri Kalenteri ilmestyy 1.10.2021. Puhutteleeko pöllön viisaus vai kiehtooko joutsenen vapaus
Joulun lumon ja tunnelman synnyttää kolme tekijää: äänet, tuoksut ja maut. Graavilohi ei kuulunut meidän joulupöytään, mädistä puhumattakaan, mutta lasimestarin silliä oli ja kaikki mahdolliset laatikot sekä itse tehty tulinen sinappi, joka sai silmät vuotamaan. Piinaa on jatkunut monta viikkoa, ja huokailen voipuneena, että helle ja pakkanen eivät todellakaan ole parhaita kavereita. Kun silmä vältti, äiti kävi ripustamassa meille lapsille pienet yllätyslahjat, jotka sai avata vasta, kun kuusi riisut tiin. Kirjoitan tätä kolumnia sälekaihtimet tiukasti suljettuina, tehokas tuuletin huoneen nurkassa hiljaa hurisemassa. Äiti viihtyi paremmin lukemisen ja kirjoittamisen parissa kuin keittiössä, mutta hänen imelletty perunalaa tikkonsa, isänäidin mukaan nimetty ”Idan jouluprossakka”, oli täydellinen. Kuusivuotiaana sain joululahjaksi sekä hartaasti toivo mani kaunoluistimet että vihreän skottiruutuisen sateen varjon. Kuulen, hAistAn jA maistan lapsuuden joulut. Äiti oli ommellut nukeille uudet vaatteet, niin kuin joka joulu. Olen jokseenkin varma, että laatikkoa uuniin työntäessään äiti luki salaisen loitsun. On tarkoitus eläytyä jouluun. Syvin olemus O U T I P A K K A N E N K u va t O ta va ja K ri st iin a K u rr o n e n Outi Pakkanen on helsinkiläinen kirjailija, joka tunnetaan etenkin kotikaupunkiinsa sijoittuvista jännitysromaaneistaan, joissa graafikko Anna Laine selvittää rikoksia. Kontrasti on suorastaan hilpeä; hiki noruu pitkin selkää, mutta sieluni silmin näen Björlingin ryhdikkään tanakan hahmon ikivanhan, ihanan viileän kivikirkon alttarilla. Dekkareiden lisäksi hän on julkaissut elämäkerrat Emmi Jurkasta ja Aino Acktésta. Myöhään illalla olin nukahtanut ompelukoneen huri naan.En tänä päivänäkään ymmärrä, miten äiti ehti ja jak soi ne vaatteetkin ommella ja usein vasta aatonaattoyönä. MEILLAKOTONA.FI 21. Jouluisin Pakkanen valmistaa lahjaksi sinappia, jota ystävät odottavat aina kieli pitkällä. Äiti paistoi sen aina murenevan ylikypsäksi, var muuden vuoksi. On oman elämäni kaikkien aikojen hellekesä. J O U L U KO L U M N I Helähdykset ovat kuitenkin jättäneet ikuisen muistijäljen. Joulun loppuminen ei tuntunut silloin niin haikealta. Aina se ei ollut ihan tasaoksainen, mutta siitä ei saanut valittaa, sillä kuusi saatiin lahjaksi isän työnantajalta, samoin kuin herkkuja täynnä oleva joulukori. Kinkku työnnettiin uuniin hyvissä ajoin aatonaatto iltana. AjAttelen omien joulujeni olemusta, mistä kaikesta ne koostuvat. Vaikka ne ovat vuosien kuluessa muuttuneet ja saaneet uusia vivahteita, joskus voimistuneet tai haalistuneet, ne eivät katoa kokonaan – ja lopulta kaikki johtaa lapsuuteen. Levysoittimessa Jussi Björling laulaa O helga nattia, jo hiukan puhkisoitettua ja silti maailman kauneinta joululaulua. En raaski heittää sitä pois, vaikka yksi osa on hävinnyt eikä sitä voi enää koota. Ne uudet ovat vanhoja huterampia, eikä niiden helähdyksissä ole samaa sointia. Olen joskus katsellut uusia enkelikelloja mutta jättänyt aina ostamatta. Ajattelin, että sen onnellisempi ei ihminen voisi ollakaan – ja ajattelen vieläkin. Vuosien kuluessa lapsuuden joulut ovat alkaneet muis tuttaa yhä enemmän vanhan ajan tunnelmallista postikort tia. Eikä se edes haitannut. Se on oikea joulun ääni, vähintään yhtä ihana kuin kaikki kauneimmat joululaulut, O helga natt mukaan lukien. Vuosikymmeniä olen yrittänyt tavoittaa saman makeuden, yltänyt joskus lähellekin mutta en kos kaan ihan maaliin. Ja minä jatkan harjoittelua taas tulevana jouluna. AAmupäivällä Koristeltiin olohuoneen nurkassa tuoksuva kuusi. Vastaus on yksinkertainen. Se enkelikello on hyvässä tallessa. Heti aamutui maan mittarin punainen viiva kohoaa 30 asteeseen, eivätkä meteorologit lupaa lähipäiville yhtään helpotusta. En suostunut ottamaan luistimia jalasta heti sisälläkään, eikä viisas äitini yrittä nyt pakottaa, vaikka korkkimattoon ilmestyi pieniä viivoja. Tenorin ääni kohoaa jykeviin holveihin, tavoittaa jotakin harrasta ja ihmistä suurempaa. Aamulla heräsin messinkisen enkelikellon helähdyksiin mutta ennen kuin kiiruhdin keittiöön ihailemaan kynttilöiden ilmavirrassa pyöriviä enkeleitä, tarkistin nukkerivistöni. Liikutun, kuten aina. Maa oli paljas eikä taivaalta satanut vesipisaraa kaan, mikä ei estänyt minua horjahtelemasta pihalla luistimet jalassa ja varjo auki. Aina oli kunnon talvi ja paljon lunta, vaikka ei se tieten kään pidä paikkaansa
TEKSTI ANU VÄLILÄ KUVAT MIKKO KAARESMAA juhlaa Koristellen kohti 22 MEILLAKOTONA.FI. Jennille joulu ei tule ilman koristeiden askartelua ja leivontaa. Mukana pipareita ja lahjoja puuhaamassa satavuotiaassa puutalossa ovat myös perheen lapset
Jenni teki Helmille luonnonmateriaaleista, kirpputoritavarasta ja lelueläimistä joulukalenterin, jossa on jatkuva tarina. Helmi asettelee kynttilälyhdyt lähes satavuotiaan kotitalonsa portaille ennen hämärän tuloa ja lauleskelee lempijoululaulujaan. Olohuoneen kruunu on läheiseltä kuusitorilta yhdessä valittu ja kannettu kuusi, josta Virran perhe nauttii vielä pitkään joulun jälkeenkin. MEILLAKOTONA.FI 23
Jouluaskartelu merkitsee Jennille rauhoittumista, tun nelmointia ja rentoa yhdessäoloa lasten kanssa mutta myös omaa aikaa, jolloin voi toteuttaa itselle tärkeitä koristeita. – Haluan kokeilla joka vuosi jotain uutta. Jenni ja lapset valmistavat osan ystäville ja sukulaisille annettavista lahjoista itse. Piparitalo koristaa tonttuoviasetelmaa, kunnes se annetaan isälle lahjaksi. Koristeiksi niihin käyvät niin luonnosta kerätyt oksat, heinät ja kävyt kuin Helmin leikeistä lainatut eläinhahmot. Tavan ja taidot hän oppi äidiltään jo lapsena. Joulukukat Jenni valitsee kauneuden ja kissojen ehdoilla. Muoteilla tehdyn piparimökin esikuva on Jennin isän metsämökki. Kuusi saa aatonaattona oksilleen punaiset pallot, jotka hankittiin, kun esikoinen Onni oli pieni. Ensimmäisinä kotia koristamaan ilmestyvät Jennin teke mät kranssit. P Jenni valmistaa joka vuosi uudenlaisia piparirakennelmia ja jouluisia asetelmia. Jenni viimeistelee paketit vihreillä oksilla ja omatekoisilla paperitähdillä. joulutunnelmasta suurin osa syntyy Jennin käsissä. Lähes satavuotiaassa turkulaisessa puutalossa tehdään jouluvalmisteluja rennolla asenteella. – Hyasintteihin minulla on viharakkaussuhde. Poikien kalenteriyllätykset Jenni kätkee euka lyptuksen oksilla koristeltuihin lahjasukkiin. Helmin tarinallinen joulukalenteri on syntynyt sammalesta, oksista, kävyistä ja leluista sekä kierrätysmateriaaleista, ja päähenkilönä siinä seikkailee Siili Sipuli. jenni rakastaa kaikkea kaunista, ja hänestä on ihanaa kerätä pitkin vuotta ideoita ja materiaaleja koristeisiin. Punaisen oven takaa kurkistaa hymyilevä lettipää, joka kutsuu sisään – mutta nopeasti, etteivät kissat, Mister Mini ja Herra Kaneli, pääse livahtamaan pihalle. Kiireestä ja joulu stressistä ei ole tietoakaan, kun valmistautuminen alkaa hyvissä ajoin lokamarraskuussa. Jenni pitää etenkin leikkoamarylliksistä ja jouluruususta, joka sopii hyvin myös erilaisiin jouluasetelmiin. Joulukuusi on joulukodin kruunu, joka viimeistelee olo huoneen juhlatunnelman. Puutalokorttelin pihat peittyvät hiljalleen ensilumeen. Vihreillä oksilla ja luonnonmateriaaleilla Jenni koriste lee myös itse tehdyt lasten joulukalenterit, jouluiset asetel mat ja kattaukset. Kasvihuoneen liivateikkunat eivät meinaa pysyä paikoillaan ja seinätkin ovat vähän vinot, mutta se kuuluu asiaan, Jenni nauraa. – Kuusi on meillä vielä pitkään joulun jälkeenkin, sillä haluamme nauttia sen tuoksusta ja tunnelmasta. Jouluviikolla aina koko perhe lähtee yhdessä valitsemaan sitä läheiseltä kuusenmyynti paikalta, josta se on helppo kantaa kotiin. Rakennelmaa koristavat puutarhasta ja tienvarsilta kerätyt, hiekkakuivatut kukat. 24 MEILLAKOTONA.FI. Jenni suosii kransseissa kukkakauppojen antimia, jotka kestävät kuivuessaan paremmin kuin varisevat havunok sat. Sen odotus kaan ei tunnu niin pitkältä, kun on kivaa yhteistä tekemistä. Ne ovat kauniita mutta tuoksuvat usein liian voimakkaasti. Virran perheen kuopus Helmi kipittää eteisestä portaat ylös piparintuoksuiseen keittiöön, jossa äiti Jenni viimeis telee piparikasvihuonetta kiinnittämällä kattopaloja pikee rillä. – Joulu ei tule ilman askartelua ja leipomista
Joulunpyhät vietetään kotona rauhassa oman perheen kesken. Joulunviettäjät Valokuvaaja Jenni Virta, 44, ja it-konsultti Jere Virta, 43, sekä lapset Onni, 14, Aarre, 11, ja Helmi, 6. Perheeseen kuuluvat myös kissat Mister Mini ja Herra Kaneli. Neliöitä on noin 150. Jenni ja Jere Virta, lapset Helmi, Aarre ja Onni sekä kissat Mister Mini ja Herra Kaneli laskeutuvat hiljalleen joulunviettoon, kun lapsilla alkaa joululoma. Koti Vuonna 1926 valmistunut puutalo Martin kaupunginosassa Turussa. MEILLAKOTONA.FI 25
Kodin joulutunnelma syntyy itse tehdyistä kransseista, jouluasetel mista, kynttilänvalosta ja piparin tuoksusta. Lähes satavuotiaan puutalon keittiö täyttyy loppusyksystä alkaen lähes päivittäin jouluas kartelusta ja piparileivonnasta. Kukkia rakastava Jenni toteutti piparista kasvi huoneen ja koristeli sen tienvarsilta ja puutar hasta poimituilla, hiek kakuivatuilla kukilla. Joulupuuron Virran perhe nauttii juhla lautasilta suurilla puulusikoilla. 26 MEILLAKOTONA.FI. Virran perheelle joulu on vuoden kohokohtia
Valokuvaajana työskentelevä Jenni rakastaa kauniiden asetelmien ja kattausten tekemistä. ”Joulu sujuu rauhallisemmin, kun juhlinta on jaettu pitkälle ajalle.” MEILLAKOTONA.FI 27. Juhlakauden ateriat perhe nauttii olohuoneen suuren pöydän ääressä, kynttilöiden ja takkatulen loimussa
Piparileivonta ja jouluaskartelut ovat etenkin Jennin ja perheen pienimpien, Helmin ja Aarren, yhteinen juttu. – Lapset pitävät runsaudesta ja kirkkaista väreistä, minä taas pelkistetystä tyylistä ja maanläheisistä sävyistä. Näin ei tule lähdöstä kiirettä ja stressiä, ja saamme olla perheen kesken ilman hässäkkää. Aamuhämärissä perhe nauttii jouluisen aamupalan kynttilöiden loisteessa. Silloin meillä on aikaa nauttia toisistamme ja kaikesta kauniista ympärillämme. Vain kranssit, hiekkakuivatut kukat ja osa piparitöistä ovat minun juttujani. 28 MEILLAKOTONA.FI. Jouluun laskeudutaan, kun lasten loma alkaa. Jennin mielestä askarteluun ja leivontaan pitää suhtautua rennosti. Pilalle menneen piparitalon voi aina syödä ja paperitähden korvata uudella. – Aattoilta on rauhaisa ja onnellinen, kun kaikki joulun kiireet ovat jääneet taakse. Näin kodin yleisilme pysyy hillittynä ja harmonisena. Piparkakkutaikina on yksi Jennin lempimateriaaleista, sillä siitä voi tehdä mitä vain. Koristeiden lisäksi kolmikolla on tapana tehdä itse myös lahjoja, kuten ristipistopyyheliinoja, mosaiikkitöitä ja piparkakkutaloja ystäville ja sukulaisille. Mister Mini rauhoittuu joulutohinan keskellä aikuisten makuuhuoneessa. Jenni keittää riisipuuron ja kiisselin valmiiksi sillä aikaa, kun lapset leikkivät ja katselevat jouluisia lastenohjelmia. Esille pääsevät vain kaikkein kauneimmat koristeet, jotka sopivat kodin sisustukseen ja värimaailmaan. – Yritän keksiä helppoja koristeita ja lahjoja, joiden tekniikat ja materiaalit sopivat lapsillekin. Taustalla soi Jennin kokoama joulumusiikkilista. Aattoaamu alkaa varhain, kun nuorimmat lapset kipittävät alakertaan avaamaan joulukalentereista pienet yllätyslahjat. Joulurauhan julistuksen jälkeen on joulupuuro. Lasten värikkäät luomukset koristavat lastenhuoneita. Hänellä on joka vuosi huoneessaan oma pikkukuusi, jonka hän saa koristella oman mielensä mukaan. Sen jälkeen koti täyttyy piparin tuoksusta, kun he leipovat perinteiset jouluaaton piparit. Jenni koristelee kodin kaikki tilat itse tehdyillä kransseilla ja vihreillä oksilla. Helmi osallistuu innokkaasti jouluvalmisteluihin. Kasvihuoneen lisäksi piparista on leivottu tänä vuonna Jennin isän metsämökki. Aattoiltana joulupöydässä on suolaisia antimia, ja makeat, kuten Jennin kakut, jätetään suosiolla joulupäivään. Aaton molemmin puolin vieraillaan sukulaisten ja ystävien luona. Kaikki perustuu helppouteen ja nopeuteen. Kun lapset ovat menneet nukkumaan ja koti hiljenee, Jenni ja Jere ovat kahdestaan ja antavat lahjat toisilleen. – Joulu sujuu rauhallisemmin, kun juhlinta on jaettu pitkälle ajalle. Marraskuussa keittiön pöytä täyttyy vuorotellen taikinasta ja erilaisista papereista, naruista ja teipeistä, kun äiti ja lapset leipovat pipareita ja valmistavat paperitähtiä. Viime vuodet olemme pyrkineet viettämään joulunpyhät omassa kodissa. Pian ovikello soi ja sisään astuu odotettu punanuttuinen vieras. Olen ratkaissut asian niin, että hankin itselleni mieluisia materiaaleja, joista teemme yhdessä koristeita. Suurin osa puuhista tehdään kerralla valmista -ajatuksella
Maitokahvinvärinen koristetyyny on valmistettu juutista, 19,90 €, Amanda B. Klassikko on hyvä lahja, sillä se on kotonaan missä vain. Tämän joulun suloisin bambilauma on tässä. 5. Joululeivonta vaatii arvoisensa asun. Matala Lumikenkä-tuoli on kevyt kantaa ja mukava istua, 229 €, Parolan rottinki. Upposiko vanhan puutalon joulutunnelma. Klippan Yllefabrikin Domino-huopa 75 €, Nordic Nest. 6. Ikikranssi kestää eikä varise. Terveisiä metsästä! Havunvihreä villapeite pitää lämpimänä, vaikka ulkona paukkuisi pakkanen. 2. Lyhdyn lepattava valo muuttaa pihapolun satumaaksi, 38 €, Amanda B. 8. Kaurisperhe 7,90 € / 4 kpl, My Dream Day. Rakkaudella tehty 1. 9. Kranssi 8 €, Rusta. 100 cm) näyttää vastustamattomalta kuusen alla mutta toimii myös ilman havuja, 69 €, Svanefors. 7. Se syntyy kynttilänvalosta, kransseista ja suloisista asetelmista. Sano se olkisydämellä. Sigyn-puuvillaessu (70 × 80 cm) 6,50 €, Jysk. Puolukanpunainen juuttimatto (halk. Ei sohvaa ilman joulutyynyä. 3. TEKSTI NATALIA REHBINDER KUVAT VALMISTAJAT 1 3 5 2 4 6 7 8 9 MEILLAKOTONA.FI 29. 4. Lisämaksusta siihen voi hankkia kotimaisen istuintyynyn. Muhkean omena-käpykranssin halkaisija on 33 cm, 35 €, K5 living. Käytä eläinkoristeita asetelmassa tai kiinnitä koristeeksi kranssiin
Saako olla lasillinen. Kannu ja tarjotin ovat antiikkiliikkeestä. Joulu saapuu yhdessä askarrellen, koristellen ja tunnelmoiden. Siemaile kylmiä ja kuumia juomia ja napsi vastustamattomia näppipaloja. 30 MEILLAKOTONA.FI. Lasit, Ikea. ANNIKA ELOMAA, ELINA HENTTONEN JA NATALIA REHBINDER KUVAT KRISTIINA KURRONEN ihanin Tule ilta Kirsikkana kannussa Joulunpunaisessa sangriassa jääpalojen virkaa hoitavat jäiset kirsikat
Kynttilöiden sijaan kiepauta kuuseen valonauhaa, joka saa joulupuun säihkymään. MEILLAKOTONA.FI 31. Lattia, Timberwise. Sijoita kuusi kodin paraatipaikalle, ripusta oksille kaikki kauneimmat koristeet ja nauti puun vienosta tuoksusta. Kaappi ja kuohuviinilasit, Ikea. Joulupuu on rakennettu Pieni tai suuri, tuuhea tai hoikka – metsästä haetun aidon kuusen voittanutta ei ole. Tänä vuonna kuusenjalassakin on sopivasti säihkettä: messinki tuo aitoa lämpöä. Vanha pöytä, tuolit ja torvi ovat Torista. Seinässä Teknoksen metsänvihreä sävy T1619. Kuusenkoristeet, Vepsäläinen. Helene Schjerfbeckin Arbeterskan – Työläisnainen, Taidekehys. Warm Nordicin Lightsome-seinävalaisin, Marimekon Umpu-maljakko ja Ferm Livingin messinkinen kuusenjalka, Finnish Design Shop. Matto, Finarte
Viimeistele rosma riininoksalla. 32 MEILLAKOTONA.FI. Mukit, Decanter. 2. Liimaa suikaleet renkaiksi ja puno pitkäksi nauhaksi. 2. Lumihiutale syntyy kaksinkerroin taitetuista paperisuikaleista. Piirrä rusetin muoto paperille ja leikkaa viivoja pitkin. Lisää appelsiiniviipaleet ja jäiset kirsikat. Kirsikkasangria 8 ANNOSTA Punaviinistä ja appelsiinisekä kirsikkamehusta valmistettu sangria on täydellinen boolijuoma jouluiseen illanviettoon. Purista appelsiineista mehu tai käytä tuoremehua. Täytä lasi inkivääri oluella ja sekoita. 10 MIN GLUTEENITON | VEGAANINEN 3 dl appelsiinimehua 1 plo punaviiniä (vegaanista) 3 dl kirsikkajuomaa (esim. Koristele mintulla, limettiloh kolla ja granaattiomenan sieme nillä. Leikkaa tapetista tai värikkäistä papereista suikaleita. Kaada mehu, punaviini, kirsik kajuoma ja brandy isoon kannuun. Täytä lasi jäillä. Moscow Mule 1 ANNOS Raikas vodkasta, inkiväärioluesta ja limetin mehusta sekoitettu juoma tarjotaan jäiden ja granaattiomenan siementen kera. Kuparin kimallusta Moscow mule -juomasekoitus on nimestään huolimatta keksitty New Yorkissa 1940-luvulla ja tarjotaan perinteisesti kuparimukeista. Lisää vodka ja limetin mehu. Omaa tuotantoa Askartele helpot koristeet itse. Liimaa päät yhteen ja suikaleet kiinni toisiinsa. 5 MIN GLUTEENITON | VEGAANINEN 4 cl vodkaa 2 cl limetin mehua 8 cl inkivääriolutta jäitä 1 mintun oksa 1 limettilohko 1 rkl granaattiomenan siemeniä 1. Kaada lopuksi limonadi ja sekoita juoma. Toista niin kauan, että saat ympyrän täyteen. Pirkka) 1 dl brandyä 1 appelsiini viipaleina 250 g kirsikoita (pakaste) 3 dl sitruunalimonadia rosmariinia 1. 3. Leikkaa vyöte ja nauhanpäät erikseen ja liimaa kiinni. Tarvitset palan tapettia tai paperia, sakset ja liimaa
Vanhat messinkiset kynttilänjalat ovat kirpputorilöytöjä. MEILLAKOTONA.FI 33. Umpu-maljakko, Marimekko. Trendikäs marmorikuvio syntyy pyörittelemällä kynttilöitä toisen kynttilän liekissä, kunnes saat aikaiseksi marmorimaisen kuvion. Marmoroidut kynttilät Kynttilöiden tuunaus on superhelppoa, ja valmista syntyy suitsait
Kasvistäytteeksi sopivat mainiosti kaurafraiche, porkkala ja merilevävalmiste. Koko porukalle Pellillisestä saaristolaisleipää syntyy lohija mätiherkkupaloja isollekin juhlaseurueelle. 34 MEILLAKOTONA.FI
Kaada taikina uunipellille leivinpaperin päälle ja painele tasaiseksi. Leikkaa peltisaaristolaisleipä noin 30 osaan. MEILLAKOTONA.FI 35. Sido kukat kauniilla nauhalla ja aseta halutessasi maljakkoon tai lautaselle. Viimeistele tillillä. Viimeistele ripauksella muskottipähkinää. Anna maustua jääkaapissa yön yli. tl mustapippuria 300 g graavitai kylmäsavulohta 100 g kirjolohenmätiä 100 g siianmätiä 1 punasipuli 1 rku tilliä 1. 10 MIN + 12 T MAUSTUMINEN GLUTEENITON | VEGAANINEN 3 kuivattua, pehmeää aprikoosia 2 tuoretta taatelia (kivettömiä) ½ dl cashewpähkinöitä 1 dl tummaa rommia ¼ tl aitovaniljajauhetta ½ tl kanelia ¼ tl neilikkaa . 2. Kohota lämpimässä paikassa liinan alla 30?40 minuuttia. Kumoa seos kattilaan, lisää mantelimaito. Mikä ihana suupala vaikka sangrian kanssa! 20 MIN + 40 MIN KOHOTTAMINEN + 35 MIN PAISTAMINEN 5 dl appelsiinimehua 1 dl siirappia 1 kananmuna ½ dl rypsiöljyä 2 tl suolaa 1 ps kuivahiivaa 1 ½ dl kaljamaltaita 1 dl leseseosta 2 ½ dl ruisjauhoja 3 dl vehnäjauhoja VOITELUUN 2 rkl siirappia 2 rkl vettä TÄYTE 2 tl sitruunankuoriraastetta 1 rkl sitruunamehua 200 g ranskankermaa . Kuumenna höyryäväksi mutta älä keitä. Pane aprikoosit, taatelit ja pähkinät kulhoon. 6. Täällä tuoksuu joulu Kiepauta hyasintit kimpuksi. 5. 4. Sekoita taikina hyvin sekaisin mutta älä vaivaa. Sekoita keskenään siirappi ja vesi. Kaada seos tehosekoittimeen ja soseuta sileäksi. Paista leipää 200 asteessa uunin keskitasolla noin 20 minuuttia. Saaristolaisleipäpelti 30 PALAA Pellillä leivotut saaristolaisleipäpalat täytetään sitruunakermalla, lohella ja mädillä. Kuumenna appelsiinimehu 42 asteen lämpöiseksi. Munaton toti 4 ANNOSTA Tässä reseptissä soseutetut taatelit, aprikoosit ja cashewpähkinät korvaavat kananmunan ja antavat totiin kermaisen koostumuksen. Anna leivän jäähtyä ennen täytteiden lisäämistä. Mittaa kaljamaltaat, leseet, jauhot ja kuivahiiva joukkoon. Raasta sitruunan kuori ja purista mehu. 3. Kastele maltillisesti ja siirrä tuoksuvat kukat yöksi viileään. Voitele leivän pinta siirappi-vesiseoksella ja jatka paistamista vielä 10 minuuttia. tl jauhettua muskottipähkinää 8 dl makeutettua mantelimaitoa (vaahterasiirappia) 1. Voit tarjota juoman myös kylmänä jäiden kera. 2. Mausta ranskankerma sitruunalla ja mustapippurilla. 4. Lisää lohiviipaleita, mätiä ja hienonnettua punasipulia. Kaada rommi ja sekoita mausteet joukkoon. Makeuta halutessasi vaahterasiirapilla. Puhdista ensin sipulit mullasta. Suupalan kokoisia herkkuja menee huomaamatta vaikka kuinka monta. Lusikoi ranskankermaa leipäpalojen päälle. Lisää siirappi, rypsiöljy, muna ja suola. Totia, ei totisille! Alkoholittoman version totista saat korvaamalla rommin muutamalla tipalla rommiaromia
Näppipalojen pohjana toimii paahdettu palsternakkakiekko. 36 MEILLAKOTONA.FI. Lusikoi tahnat pursotinpussiin vierekkäin, niin ne sekoittuvat vain vähän. Ruusunnuppuja Kaksiväriset savutofuruusukkeet saat, kun värjäät puolet tahnasta punajuurisoseella
Kuivaa yön yli uunissa 50–75 asteessa. Kiepauta sorjavartiset ritarinkukat ylösalaisin. Viipaloi appelsiinit ohuiksi siivuiksi ja levitä ritilälle tai uunipellille leivinpaperin päälle. Siivilöi pinnalle hieman tomusokeria, sillä se lisää kiiltoa. Sido narulla ja laita roikkumaan. Muut esineet kierrätyslöytöjä ja kuvausrekvisiittaa. Bonuksena koti tuoksuu ihanalle! Sido appelsiinisiivut nauhaksi ja ripusta kuuseen tai koristeeksi ikkunaan tai kaapin reunaan. Lirauta silloin tällöin hiukan vettä onttoihin varsiin. MEILLAKOTONA.FI 37. Tuoksuja ja tunnelmaa Hennosti tuoksuva appelsiininauha tuo vanhan ajan tunnelmaa ja valmistuu melkein itsestään. Joulukoristeet, Vepsäläinen. Kääntele viipaleita muutaman kerran paistamisen aikana. Pidä uunin luukku raollaan kuivatuksen ajan, jotta appelsiineista haihtuva kosteus ei jää uuniin ja appelsiinit kuivuvat paremmin
Paina samalla muottia pöytää vasten, ettei suklaa valu muotista ulos. Laita tofu, auringonkukansiemenet, oliiviöljy, kaurakerma ja mausteet tehosekoittimeen ja soseuta tasaiseksi massaksi. tl suolaa 1 pieni etikkapunajuuri VIIMEISTELY timjamia tai miniversoja 1. Asettele tai ripottele pinnalle haluamiasi koristeita. Kokoa yli jäänyt taikina palloksi ja käytä esimerkiksi piirakkapohjaan. 3. 4. Viimeistele tortut karpalohyytelöllä, karpaloilla ja rosmariinilla. Paahda kiekkoja 225 asteessa uunin keskitasolla 10–15 minuuttia. Kaskein) 1 dl karpaloita (pakaste) (tuoretta rosmariinia) 1. Laita tähtitylla pursotinpussiin ja lusikoi tahnat eri puolille pussia. 3. Tuiki, tuiki tähtönen Tähden muotoinen piparkakku muotti on hyvä apu myös suo laisten voitaikinaleivonnaisten leipomisessa. Paina piparkakkumuotilla jokaisesta levystä 2 tähteä. Kuivaa punajuuri hyvin ja soseuta se. Sekoita sose puoleen tofutahnasta. Vuohenjuustotähdet 10 KPL Makeansuolaiset suupalat valmistuvat helposti valmiista voitaikinalevyistä. 4. Koristelua ei näissä levyissä voi olla liikaa. Kuivaa tofusta enin neste puristelemalla sitä talouspaperin välissä. Marmorikuvion saat näin: Sulata muutama pala valkosuklaata. Leikkaa vuohenjuusto noin sentin viipaleiksi. 15 MIN + 10 MIN PAISTAMINEN 1 pkt (500 g) voitaikinalevyjä 200 g vuohenmaitojuustoa (ohut tanko) VOITELUUN 1 kananmuna ½ dl mantelirouhetta LISÄKSI ½ dl karpalohyytelöä (esim. Jaa tahna kahteen osaan. Paloittele ja sulata suklaa mikrossa tai vesihauteessa. Voitele tähden sakarat munalla. Palsternakkanapit 15 KPL Paahdetut palsternakkaviipaleet hoitavat leivän virkaa näissä savutofutäytteisissä näppipaloissa. Anna jäähtyä. 6. Tiputa valkosuklaasta laikkuja tumman suklaan pinnalle. Huuhtele palsternakka ja leikkaa se 1–2 senttiä paksuiksi kiekoiksi. Suklaalevyt 6 KPL Joulun hauskimmat suklaalevyt valetaan piparimuotteihin. Pursota kaksivärisiä ruusukkeita jäähtyneiden palsternakkakiekkojen päälle. 4. Sujauta jokaisen tähden keskelle vuohenjuustokiekko. Viimeistele karpalohyytelöllä ja nauti uunituoreina. Ripottele reunoille mantelirouhetta. 2. 5. Nosta levyt jääkaappiin jähmettymään 15 minuutiksi. 6. Ota taikinalevyt sulamaan noin puoli tuntia ennen paistamista. 5. 5. 38 MEILLAKOTONA.FI. Asettele piparkakkumuotit leivinpaperin päälle tasaiselle alustalle. Vedä pintaan cocktailtikulla marmorikuvioita. Sivele kiekoille oliiviöljyä molemmin puolin, ripottele suolaa ja levitä kiekot tasaisesti leivinpaperin päälle pellille. 20 MIN + 15 MIN PAISTAMINEN GLUTEENITON | VEGAANINEN 1 (noin 300 g) palsternakka 2 rkl oliiviöljyä ½ tl suolaa SAVUTOFUTAHNA 300 g kylmäsavutofua (Jalotofu) 1 dl auringonkukansiemeniä ½ dl oliiviöljyä ½ dl sitruunamehua ½ dl kaurakermaa ½ tl mustapippuria . Kaada suklaasulaa muottiin. 3. Paista 225 asteessa uunin toiseksi alimmalla tasolla noin 10 minuuttia. Suklaata piilossa Piparkakkumuotit käyvät jopa suloisten suklaalevyjen valmistukseen. 2. Viimeistele timjamilla tai miniversoilla. 2. Koristelussa vain luovuus on rajana! 20 MIN + 15 MIN JÄHMETTYMINEN 300 g tummaa suklaata KORISTELUUN vihreitä kuulia ja pistaaseja polkakarkkeja ja piparimurua kuivattuja karpaloita, kookos hiutaleita ja koristekuulia marja tai kimallejauhetta pieniä suolapretzeleitä valkosuklaata 1
3. Biscoff-fudget 36 KPL Kandisokerikeksiltä maistuvat fudget valmistuvat nopeasti ja helposti. Peitä vuoka foliolla ja laita jääkaappiin kovettumaan 3?4 tunniksi. Lisää kondensoitu maito ja keksitahna. Kaada seos vuokaan. Näihin jää koukkuun! 15 MIN + 3?4 T KOVETTUMINEN 200 g valkosuklaata 1 prk (397 g) kondensoitua maitoa ½ prk (400 g) biscoff-keksitahnaa 10 biscoff-keksiä 1. 2. 4. MEILLAKOTONA.FI 39. Vuoraa suorareunainen vuoka (noin 18?×?18 cm) kahdella ristiin asetetulla leivinpaperisuikaleella. 5. Paloittele valkosuklaa paksupohjaiseen kattilaan. Kuumenna miedolla lämmöllä koko ajan sekoittaen, kunnes seos on tasaista. Murskaa keksit ja painele murut fudgemassan pintaan. Nosta fudge vuoasta ja leikkaa pieniksi neliöiksi
40 × 60 cm) lyhyemmältä sivulta koko matkalta haitaritaitoksille. Tähdet – tai kukat – syntyvät helposti muutamassa minuutissa. Halutessasi voit myös tehdä tähteen koristekuvioita rei’ittäjällä. Käytä koristeisiin tapettirullien jämiä, erilaisia lahjapaperiarkkeja tai voimapaperia. Taita sen jälkeen haitari keskeltä kahtia ja sido keskikohdasta tiukasti narulla. Taitoksen leveys saa olla noin 2,5–3 cm. Voit tehdä samasta paperista kaksi tai kolme erikokoista versiota ja kiinnittää ne narulla päällekkäin, jolloin saat vielä muhkeamman koristeen. Vaihtoehtoisesti voit kiinnittää päädyt taustapuolelta klemmareilla, jolloin koristeen saa säilytettyä litteänä ensi jouluun. Liimaa viuhkan päädyt kiinni toisiinsa. Leikkaa sitten haitarin molempiin lyhyisiin päihin puoliympyrä tai terävä kärki. Jätä narun päät nurjalle puolelle. Luvassa tähtisadetta Näyttävillä paperitähdillä koristelet isonkin juhlatilan. Taivuta paperiarkki (n. 40 MEILLAKOTONA.FI
Laske churrotötteröt varovasti öljyyn. 3. Kierittele churrot kanelisokerissa. 2. Kierittely kanelisokerissa takaa makunautinnon. Kuumenna öljy kattilassa tai padassa 180-asteiseksi. Raasta kuori ja purista mehu. Lisää jauhot ja sekoita voimakkaasti puuhaarukalla niin, että taikina irtoaa kattilan reunoilta. Lisäksi tarvitset vain sakset ja liimaa. Helene Schjerfbeckin Självporträtt med svart mun – Omakuva, (1939), Taidekehys. (Voit paistaa taikinasta myös tankoja suoraan kuumaan öljyyn. Appelsiinichurrot 12 KPL Appelsiinichurrot voit paistaa joko hauskoiksi tötteroiksi tai tutuiksi tangoiksi. Kaada munavaahto vähitellen lämpimään taikinaan samalla vatkaten. Saa toivoa Kauneimmat lahjat paketoidaan itse tehdyillä ruseteilla. Mitä enemmän vihreitä oksia, sitä runsaampi kimppu. Pese appelsiini hyvin. Tankojen paistoaika on noin 2 minuuttia.) 4. Varmista, että churrot kypsyvät myös sisältä. Sekoita sokeri ja kaneli kulhossa. Näitä on saatava toinenkin! MEILLAKOTONA.FI 41. Paista 2?3 kerrallaan noin 4 minuuttia kauniin ruskeiksi. Yhdistä punaista skimmiaa, eukalyptuksen oksia, ruskusta ja valitse kukiksi näyttävä protea ja kookas kymbidiorkidea. 5. Mittaa vesi, kuoriraaste, mehu, voi, siirappi ja suola kattilaan ja kiehauta. Ota pois liedeltä. Nosta churrot reikäkauhalla talouspaperin päälle lautaselle valumaan. Pursota taikinasta tötteröitä leivinpaperin päälle. Lusikoi taikina pursotinpussiin, jossa on tähtitylla (10?13 mm). Vatkaa munat toisessa kulhossa kevyesti vaahdoksi. Täydessä kukassa Sido perinteiset joulun värit yhteen. 20 MIN + 30 MIN PAISTAMINEN 2 dl vettä 1 tl appelsiinin kuoriraastetta 1 dl appelsiinin mehua 100 g voita 1 rkl siirappia 1/3 tl suolaa 3 dl erikoisvehnäjauhoja 3 munaa PAISTAMISEEN 1 l rypsiöljyä PINNALLE 1 dl sokeria 2 tl kanelia 1. Hyödynnä helppoon askarteluun tapetin jämät. Suut churrollaan Appelsiinin makuiset churrotötteröt kieritellään lämpiminä kanelisokerissa
TEKSTI RIITTA KOSKINEN KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI Aattokahvit lasikuistilla 42 MEILLAKOTONA.FI. Riitta ja Ari Koskisen Villa Tammimäki Merimaskussa kuljettaa ajatukset 1700-luvulle, ja he vaalivat myös joulun vietossa Ruotsin vallan ajalta periytyviä tapoja. Oikeasti talo valmistui vasta muutama vuosi sitten
Salin pöydälle olen kattanut Willowastiaston 1890-luvulta. Astiasto sopii hyvin kustavilaiseen sisustukseen, koska sen koristelu perustuu 1700-luvun kiinalaisesta posliinista peräisin olevaan aiheeseen. Kastikekaadin on autenttinen malli 1700-luvulta. Pienet kustavilaiset suolakot kuuluvat kattaukseen. MEILLAKOTONA.FI 43
Kustavilaistyyliset lampetit ovat Tukholmasta samoin kuin pieni intarsialla koristettu lipasto. Kuva Riitta Koskinen. Vahvat värit ovat meille tärkeitä, minkä vuoksi huoneet ovat aikakaudelle tyypilliseen tapaan erivärisiä. On ollut ilo huomata, että keskeissali pohjakaava toimii tänä päivänäkin hyvin. Poikamme Klaus sytyttää tulta salin kaakeliuuniin. K Kodissamme Merimaskussa jouluvalmistelut ovat kiirei simmillään Tuomaan päivänä, jolloin otamme kynttilä puunkin esille. Koska huonekalutkin edustavat 1700lukua, oli luonnol lista, että kotikin suunniteltiin niille sopivaksi. Jo vas tavalmistuneina opettajina päätimme sisustaa kotimme 1700luvun tyyliin. Maalasimme ne mattapellavaöljymaaleilla, jotka löysimme ruotsalaisen Gysingen valikoimista. Punssiboolitarjoilun innoittajana on toiminut taidemaa lari Nils Schillmarkin tekemä maljaasetelmaa esittävä maalaus, joka on Suomessa ainutlaatuinen sisustuskuva kustavilaiselta ajalta. Perinteisesti se toi joulurauhan taloon. Kiinteä sisustus on kaikkialla harmaan umbran värinen. Aaton juhlinta alkaa 1700luvun punssi boolilla, joka sopii piparkakkujen kera hyvin alkujuomaksi. Mieleinen malli löytyi Kannustalon Rauhala mallistosta, jonka muokkasimme meille sopivaksi. Keittiön kaapistot ja kirjastohuoneen maalasimme Rakennusapteekin kauranharmaalla sävyllä. Boolitarjoilun katan salin kustavilai selle kääntölevypöydälle maalauksen tapaan. Olemme vuosien varrella täydentäneet sitä mo lemmilta suvuilta perityillä muisto ja antiikkiesineillä. Kynttiläpuu on vain yksi talon isännän tekemistä esineistä, sillä kotimme erikoisuutena on lähes kokonaan itse tehty sisustus. Kolmeikkunai nen sali on kotimme keskus. KooKas sali toimii myös jouluna yhdessäolon keskuksena, kun suku kokoontuu suuren pöydän ympärille nauttimaan joulupäivällistä. Villa Tammimäki talvimaisemassa. Uudistalossa on myös 1700luvun arkkitehtuurille omi nainen symmetrinen keskeissalipohjakaava. Alkuperäiset mittasuhteet olivat meil le alusta saakka tärkeitä, ja haimme ideoita suomalaisista museointeriööreistä. Sitruunaa, sokeria, vettä ja arrakkipunssia sisältävä juoma pääsee 44 MEILLAKOTONA.FI. Sinne on helppo kattaa tarjoi lut isommallekin vierasjoukolle. Tarkoituksena oli rakentaa mahdollisimman yksinker tainen, vanhaa maalaistaloa muistuttava rakennus. Etsiskelimme sopivaa korjauskelpoista vanhaa taloa, mutta kun sitä ei löytynyt, teimme perinteisenmallisen uudistalon. Olen puolisoni Arin kanssa tehnyt kustavilaistyylisiä huonekaluja runsaan parinkymmenen vuoden ajan. Pohjakaava oli tyypillinen 1700luvun säätyläiskodeissa, kuten virkataloissa, pappi loissa ja kartanoissa. Villa Tam mimäeksi nimetty uudistalo valmistui muutama vuosi sit ten. Seinäväreinä ovat muun muassa grönjord ja blågrå. Sisältäkin teimme kodin 1700luvun tyyliseksi. Koska tontti sijaitsee lähellä Merimaskun puukirkkoa, oli tärkeää, että uudisrakennus sopii myös historialliseen maisemaan. Uudistalon malli on ideoitu Kannustalon Rauhalamallistosta. Keskellä ole van kookkaan salin molemmilla puolilla sijaitsee kaksi huonetta ja edessä eteinen. Talo on maalattu Ottossonin pellavaöljymaalilla, jonka sävy on herrgårdsgul
Joulunviettäjät Rehtori, filosofian tohtori Riitta ja lehtori Ari Koskinen sekä poika Klaus kihlattunsa Iriksen kanssa. Sisus tus on myöhäisempireä. Kristalli kruunu on samalta ajalta. Koti Vuonna 2018 valmistunut puutalo, Villa Tammimäki, Merimaskussa. Kahvin nautimme joulu aterian päätteeksi kuusen valossa lasikuistilla. MEILLAKOTONA.FI 45. Pitkät ripsimatot sopivat lasikuistin tunnelmaan. Neliöitä on 210. Kääntölevypöydälle on katettu samovaari eli tee vedenlämmitin 1800luvun alkupuolelta. Koskinen on kirjoittanut väitöskirjan sekä useita tietokirjoja 1700ja 1800-lukujen suomalaisesta rakennusja sisustuskulttuurista
Tarjoilen juoman kasvitieteilijä Carl von Linnén nimikkolaseista, jotka ovat toisintoja 1700-luvun malleista. Punssibooli odottaa kääntölevypöydällä. Kristallikruunu on 1800-luvulta. Sytytän kynttilät kookkaisiin myöhäiskustavilaisiin kandelaabereihin eli pöytäkynttelikköihin, jotka juhlistavat kattaustamme jokaisena jouluna. Teetarjoilu on katettu lasikuistille empiren hengessä. Siskoni Johanna Sillbergin leipoma taatelikakku kruunaa myöhäisen aattoillan nautinnon. Astiastona on Arabian vanha Willow, jota on myös ripustettu koristeeksi seinille. Sali valmiina juhlintaan. 46 MEILLAKOTONA.FI. Juoman säädynmukaiseen tarjoiluun tarvittiin 1700-luvulla boolimalja ja lasit
Huoneet on maalattu myöhäiskustavilaiseen tapaan erivärisiksi. Yksi kotimme lempikalusteista on lepänjuurella vaneroitu kääntölevypöytä, joka on yksi esimerkki 1700-luvulla muotiin tulleista uusista huonekalutyypeistä. Esiin otettiin hienoimmat damastiliinat ja -servietit, perintöhopeat ja -astiat. Kun meiltä kysyttiin ohjeita 1700-luvun huonekalujen valmistamiseksi, julkaisimme jo 2007 niiden rakennusohjeita käsittelevän kirjan Nikkaroi vanhaan malliin. Näkymä salista kohti makuukamaria. Kynttilänvalo tuo kotiimme lämmintä tunnelmaa. Itsekin katan pöytään jouluna Arabian vanhan Willow-astiaston. Se tuo ehkä parhaiten joulun tunnelman kotiimme.” Iris järjestelee keittiöön joulupuurotarjoilua. Sen hauras posliini on kestänyt hyvin boolin lämmittämisen, sillä punssibooli tarjoiltiin lämpimänä 1800-luvun puoliväliin saakka. aitoon, kiinalaiseen 1700-luvun Qianlong-boolimaljaan. Pöydällä komeilee Arin tekemä kynttiläpuu, jonka malli on 1700-luvun lopusta. Se syödään Fasaani-astiastosta, joka periytyy Sillbergsukuisilta isovanhemmiltani Ahlaisista. Katan aina pöydän 1700-luvun tapaan. Lepänjuurella vaneroitu kääntölevypöytä oli hyvin muodikas huonekalu säätyläiskodeissa kustavilaisella ajalla. Salissa on toinenkin hyvin käytännöllinen 1700-luvun huonekalutyyppi, tarjotinpöytä. Ari on tehnyt mittasuhteiltaan harmonisen kauniin tarjotinpöydän. Kansi irtoaa erilliseksi tarjottimeksi, jonka voi tarvittaessa kantaa esimerkiksi keittiön puolelle. Se on hieno esimerkki ajan korkeatasoisesta puusepäntyöstä. Ruokaja juomakulttuuri kehittyi suurin harppauksin 1700-luvulla. Jouluna kotimme valaistaan lähes kokonaan kynttilöillä, joita on pöydillä, lampeteissa ja kristallikruunuissa. Pöytää käytettiin usein apupöytänä tarjoilussa tai esimerkiksi pelipöytänä. Sitä koristavat kookkaat myöhäiskustavilaiset kandelaaberit, joita käytetään vain suurissa juhlissa kuten jouluna. Pöytälevyn pinta on koristeellista lepänjuurta, joka lasketaan pohjoismaisista puulaaduista visan lisäksi jalopuuksi. Joulu oli vuoden tärkein juhla, ja sitä valmisteltiin huolella. Kun pöytää ei tarvittu, pöytälevy nostettiin pystyyn ja pöytä siirrettiin seinänvierustalle. Salin seinävärinä on Gysingen blågrå ja makuukamarissa grönjord. Pöydän kattaukseen panostettiin. Punssiboolin nauttimisen jälkeen jouluvieraamme istahtavat salin pöydän ääreen joulupäivälliselle. Monissa boolimaljoissa on säröjä, koska niihin laitettiin usein lämmitetty kivi tai tykinkuula juoman lämpimänä pitämiseksi. MEILLAKOTONA.FI 47. Siinä on sirot rokokoolle ominaiset kaartuvat jalat. Ne ”Mikään ei voita aitoa joulukuusta ja havuntuoksua. Tarvittiin myös uusia astioita ja huonekaluja ruokien ja juomien tarjoiluun. Monet aikakauden huonekaluista olivat erittäin monikäyttöisiä ja toimivia
Joissakin säätyläiskodeissa pidettiin kuitenkin jo pieniä pöytäkuusia 1800-luvun alkupuolella. Peili on 1700-luvun lopusta. Kustavilaisena aikana oli tapana, että joulupäivällisen jälkeen nautittiin kahvit förmaakissa eli seurusteluhuoneessa. 48 MEILLAKOTONA.FI. Poikamme Klaus ja hänen kihlattunsa Iris huolehtivat hauskasta ohjelmasta. Varhaisin maininta joulukuusesta lienee vuodelta 1809, jolloin Märta Helena Reenstierna kertoo päiväkirjassaan jouluaatosta Årstan kartanossa Tukholman lähistöllä. Joulukukkina tunnettiin kuitenkin muun muassa hyasintit, amaryllikset, tasetit ja kielot. Lipaston päällä oleva terriini eli liemimalja kuuluu Ikean aikoinaan valmistamaan 1700-luvun mallistoon. Kahvija teetarjoilu sujuu kustavilaista aikakautta myöhäisemmän myöhäisempiren hengessä. Lattialla on pitkät sinisävyiset ripsimatot, jotka sopivat hyvin lasikuistille. Kävelyretken jälkeen maistelemme vielä lasilliset sherryä. Verhoina ovat 1700-luvulle tyypilliset kierrekaihtimet. Meillä kahvit nautitaan aattoillalla lasikuistilla, joka toimittaa kodissamme förmaakin virkaa. Kuusen sijaan lattioille laitettiin koristeeksi havunoksia. Ne kuuluivat joulupöytään jo 1700-luvulla. Kuusen ympärillä oli 19 pientä kynttilää. KooKas jouluKuusi seisoo monine kynttilöineen sekä perinteisine lippunauhoineen ja karamelleineen lasikuistilla, josta sen tuike näkyy pitkälle Kirkonsalmen sillalle saakka. Mukavat biedermeier-nojatuolit ja valkeat Bellman-tuolit täydentävät kalustusta. Makuukamarin sisustus on rokokoohenkinen. Se tuo ehkä parhaiten joulun tunnelman kotiimme. Ruokailu alkaa kuitenkin aina lämminsavustetulla lohella, jonka Ari on valmistanut. Hän oli tuolloin tuonut salin pöydälle kuusen, jonka hän oli koristanut pienillä kultapaperista tehdyillä kelloilla ja tähdillä. Kuusen viereen oli lisäksi asetettu ihailtavaksi kartanon talvipuutarhasta tuotu ruusu, joka oli juuri puhjennut kukkaan. Förmaaki oli 1700-luvun uutuus ja oikeastaan olohuoneemme edeltäjä. Mikään ei voita aitoa joulukuusta ja havuntuoksua. antavat huoneisiin aivan erityislaatuisen, hämärään vuodenaikaan sopivan tunnelman. Tarjolla on myös jouluherkkuja, joista yksi on ylitse muiden. Ne muistuttavat monista hauskoista matkoistamme Ruotsin museoissa sekä tutkimuksesta, jota aikoinaan tein Tukholman arkistoissa. Joulukuusi ei kuulunut jouluun vielä 1700-luvulla. Villa Tammimäessä aattoilta etenee yhdessäolon ja seurapelien merkeissä. Ari on tehnyt pottakaapit ja sängynpäädyn. Myöhemmin illalla tehdään retki Merimaskun kirkon hautausmaalle, jossa ihastelemme 1700-luvun kirkkoa ja kynttilöiden loistetta. Olen tuonut samovaarin ja empiretyylisen teeastiaston Tukholmasta. Sisareni Johanna Sillbergin tekemä taatelikakku kuuluu myöhäisen aattoillan tarjoiluun ja kruunaa joulumme. Kattaukseen kuuluu 1800-luvun alun samovaari ja empiretyylinen englantilainen teeastiasto. Asetan myös jokaiselle ikkunalle kaksi kynttilää perinteisen tavan mukaan. Joulupöydän ruokalajeina ovat muun muassa lapsuudenkodista tutut lanttulaatikko ja kinkku. Salin kustavilainen nurkkaus koostuu Arin jo 20 vuotta sitten tekemistä huonekaluista. Kukat olivat niin ikään 1700-luvun lopulla vielä suuria harvinaisuuksia
Pyökkisen medaljonkituolin saa maalautettua millä tahansa sisustukseen sopivalla värillä. 3. Spoden Blue Italian -sarjan lautanen (halk. 3 1 2 9 Ihastuitko Villa Tammimäen 1700-luvun tunnelmaan. 5. 9. 2. 4. TEKSTI NATALIA REHBINDER KUVAT VALMISTAJAT 5 6 7 8 4 MEILLAKOTONA.FI 49. Chenillematto henkii menneen maailman tyyliä, (200 × 300 cm) 380 €, Amanda B. Ho hoi, terrieriväki! Sohvan valtaaja on mitoiltaan 45 × 45 cm ja materiaaliltaan puuvillaa, 55 €, Gobeliini. Joulunpunainen kranssi ilahduttaa, vaikka lumivalkoinen joulu jäisi haaveeksi, 29 €, Pentik. Hillitty charmi 1. 8. Koriste 20 €, Jysk. 23 cm) 37,50 €, Nordic Nest. Skool joululle ja yhdessäololle! Nachtmannin Noblesse-snapsilasit 18,90 € / 4 kpl, Stockmann. Kauneimmat astiat katetaan pöytään tai nostetaan seinälle. Messinkinen seinälampetti on klassisen sisustuksen silmäätekevä, 35,95 €, Helakauppa. Suomessa valmistettu tuoli puuvalmiina 749 €, Juvi. China Blue -pöytävalaisimen satiinivarjostin, posliinijalka ja käsin maalatut yksityiskohdat tekevät siitä ylellisen, 129 €, Amanda B. 7. Taianomainen tarina hurmaa koko perheen. 6. Poimimme tyyliin sopivia ihanuuksia itselle tai lahjaksi. Mainitsiko joku Pähkinänsärkijän
Nyt hän avaa punavalkoisen kaakaobaarinsa jo marraskuussa lapsille ja ystäville. TEKSTI JA KUVAT ILONA PIETILÄINEN Tervetuloa tontut 50 MEILLAKOTONA.FI. Tiina Puustisen lapsuuden jouluihin kuului aina kuuma kaakao
Tervetuloa tontut MEILLAKOTONA.FI 51. Jätkänkynttilät tuovat tunnelmaa. Tiina on tehnyt kaakaobaarin somisteet valmiiksi hyvissä ajoin ennen joulua
52 MEILLAKOTONA.FI. Kaakaobaari Kiteen Välivaarassa, Pohjois-Karjalassa. Kaakao baarin tarvikkeet Valitse kaakaon höysteet makusi mukaan ja koristeet haluamassasi teemassa. Se on päällystetty kontaktimuovilla suojatulla paperilla. Kermapursotinkin on koristeltu. Kaakaojauhe lasipurkissa Vaahtokarkkeja Karkkikeppejä Kermavaahtoa Suklaata Suklaakastiketta Strösseleitä Kuumaa maitoa Herkkuja KORISTEET Kuormalavoista tehty baari Pillejä Kupit Termospullot Bannerit Vilttejä Taljoja Lyhtyjä Mikä. Väriteema on napattu karkkikepeistä. Joulunviettäjät Tiina Puustinen ja Petri Burman sekä lapset Samu, 20, Satu, 13, Saku, 11, Sara, 9, ja Siru, 7
– Joulupukki on vain niin sukkela, ettei häntä ennätä nähdä. Tiina askarteli bannerin kartongista ja koristeli kultamaalilla. Yksi lahja on lupa avata jo aattoaamuna, mutta loput ilmestyvät kuusen alle vasta illan hämärtyessä. Kun kaakaobaari oli valmis, Tiina ja Petri tekivät yksissä tuumin sen viereen vielä joulupukin postilaatikon. – Onneksi jouluhullulla on villeihin toteutuksiin mukaan lähtevä mies. Lapsuuden jouluihin kuului kaakao, ja se tehtiin Tiinan muistin mukaan kiehuvaan maitoon. Lisämaus tetta tuovat suklaa kastike ja kaneliripaus. – Yhtä vahvasti kuin kaakao kuuluu jouluuni, kuuluvat siihen kynttilätkin. lapset muistavat sujauttaa pukille kirjeet laatikkoon, ovathan he olleet kiltteinä lähes koko vuoden. Joululahjavalvojaisissa Tiina paketoi jokaiselle omat paketit. Se tarkoittaa myös sitä, että sisälle mahtuu suuren suuri, aito kuusi. Koulun huonekorkeus yltää yli kolmeen metriin. Teemme kaiken, minkä ennätämme. jouluinen kaakaobaari syntyi jo hyvissä ajoin ennen joulua – nimittäin juhannuksena. Teemme yhdessä isot projektit, ja minä hoidan koristelupajalla lopun itsekseni. Listoja jouluvalmisteluihin ei ole. Valmistelut sujuvat Jouluradion soidessa. Piha täyttyy hetkessä iloisesta vilskeestä, kun tonttulakkinen perhe kantaa herkkuja esille. Kirjaimet on pujotettu villalan kaan. Hyvissä ajoin ennen joulua suurtalouskokkina toimiva Tiina leipoo piparkakut, joulutortut ja kahvikakut, joista etenkin taatelikakku kuuluu joulupöytään aina. Kaiken muun voi aina tehdä hetkessä ilman suunnitelmiakin. Kahdesta kuormalavasta ja katoksesta tehty rakennelma toimi kesän ajan juomabaarina. Tiina ja Petri muuttivat maaseudulle vanhaan kouluun kahdeksan vuotta sitten juuri jouluksi. Siivous tehdään silloin, kun siihen on aikaa. Pian kodin takapihalle avautuu kaakaobaari kiteeläiseen tapaan. Ne eivät lopu, vaikka niitä palaisi jokaisessa huoneessa, Tiina kertoo. He ovat vuosien varrella remontoineet vuokra-asuntoaan omannäköiseksi. L Lumisten kuusten takaa pilkottelee vanha koulurakennus, ja valkoinen maisema voisi olla vaikka Korvatunturilta. Hauskat joulu koristeet on ripustettu juuttinaruun. – En halua pilata joulutunnelmaa stressillä. Minulla on kokonainen kynttiläkaappi täynnä valontuojia. Jouluhengetär tekee sen yhä samalla tavoin. Lapset auttavat, ja pipareiden koristelupajassa on yleensä jopa ruuhkaa. Rakkaus siihen on kasvanut vuosi vuodelta lasten mukana. Joulupukki pääsee kyllä perille ilman luntakin, mutta täällä Kiteellä hänen kelkkansa yleensä liukuu nietosten ansiosta kovaa, Tiina paljastaa hymyillen. Sakun kaakao on vii meistelty kermavaahto kruunulla. MEILLAKOTONA.FI 53. Tiina Puustiselle joulu on perheen ilon juhla. Pääasia on, että lapsilla on valmiina adventtikalenterit ja lahjat. Suunnitelma sen jouluasuun muuttamisesta alkoi muhia Tiinan ajatuksissa, ja hän näki mielessään punavalkoiseksi puetun joulukahvilan
Siru sujauttaa joulupukille kirjeen laatikkoon, jonka raidallinen jalka on tuunattu aitatolpasta. Valmiiksi punaisen postilaatikon kyljen teksti syntyi valokuvausliikkeessä teetetyn sabluunatarran avulla. 54 MEILLAKOTONA.FI
Sekoita hyvin ja peitä kelmulla. 3. Voit painaa keksileimasimella taikinaan kuvioita. 3. Sekoita kattilassa vesi, sitruunamehu, kuoriraaste, vaniljatanko, sokeri ja siirappi. VALMISTUSAIKA 20 MIN + PAISTAMINEN NOIN TUNTI + JÄÄHDYTYS JA KUORRUTUS 20 MIN 250 g kivettömiä taateleita 2 dl vettä 2 dl sokeria 200 g margariinia 100 g suklaata 3 kananmunaa 3 ½ dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1 tl jauhettua kardemummaa KUORRUTUS ½ dl kuohukermaa 100 g suklaata 1. MEILLAKOTONA.FI 55. Paista 175 asteessa noin 20–25 minuuttia. Paloittele margariini kulhoon ja kaada kuuma sokeriseos päälle. Sekoita, kunnes suklaa on sulanut. Kuumenna, kunnes seos kiehahtaa. Sekoita, kunnes margariini on sulanut. 4. Sekoita kaikki kuivat aineet keskenään kulhossa. Sekoita nestemäinen seos kuivien aineiden sekaan ja jaa taikina noin 20–24 muffinivuokaan. Pidä yön yli jääkaapissa. Sekoita sekaan rouhittu suklaa. Anna jäähtyä huoneenlämpöiseksi. Koristele haluamillasi strösseleillä tai suklaalla. Paista keksejä 200 asteessa noin 5 minuuttia. VALMISTUSAIKA 20 MIN + TEKEYTYMINEN YÖN YLI + LEIPOMINEN 20 MIN 1 dl vettä 2 tl sitruunamehua ½ sitruunan kuoriraaste 1 vaniljatanko 2 dl sokeria 1 dl vaaleaa siirappia 125 g margariinia 1 ½ tl soodaa 7 ½ dl vehnäjauhoja 1. 2. 3. 4. Kaada taikina voideltuun ja korppujauhotettuun vuokaan. Paloittele taatelit. Kaulitse taikina ohueksi ja ota taikinasta muotilla pyörylöitä. Lisää munat jäähtyneeseen seokseen yksitellen vatkaten. Sekoita seokseen rasva ja rouhittu suklaa. 2. Nosta vaniljatanko pois. Anna jäähtyä. Kumoa ja anna jäähtyä. Lisää kuivat aineet. 4. Anna jäähtyä. Anna jäähtyä ja valuta kakun päälle. Sitruunakeksit NOIN 30 KPL Ohuet pikkuleivät voi halutessaan koristella keksileimasimella. Suklaa-taatelikakku 20 VIIPALETTA Muhevaan taatelikakkuun tulee suklaata sekä taikinaan että kuorrutukseen. Keitä paloja ja sokeria keskilämmöllä välillä sekoittaen, kunnes seos soseutuu. Tiinan ystävä Helmi on tehnyt termospullojen huput ja perheen tonttuhatut neulekoneella. Vatkaa suklaakerma vaahdoksi ja pursota kuppikakkujen päälle. Leivo seuraavana päivänä. Sekoita erillisessä kulhossa muut ainekset. 2. 5. 5. Astiat ovat Kotopuodista. VALMISTUSAIKA NOIN 1 TUNTI 5 dl vehnäjauhoja 2 dl kaakaojauhetta 1 ½ dl sokeria 2 dl fariinisokeria 1 tl leivinjauhetta 1 ½ tl soodaa 3 rkl vaniljasokeria ½ tl suolaa 2 ½ dl maitoa 1 dl öljyä 3 kananmunaa 150 g ranskankermaa 2 dl suklaarouhetta KUORRUTUS suklaakermaa 1. Sekoita sooda ja jauhot ja lisää ne rasvaseokseen. Suklaakuppikakut 20–24 KPL Suklaakuppikakut onnistuvat lapsiltakin, sillä taikinaa ei tarvitse vatkata ja koristelu on hauskaa. Takana on suklaa-taatelikakku. Suklaakermakuorrutus ja sokerimassasta tehdyt lehdet viimeistelevät kuppikakut. Ota pois liedeltä. Kiehauta kerma kattilassa. Paista 175 asteessa noin tunti
Sulata suklaa vesihauteessa ja anna hieman jäähtyä. Kaada taikina voideltuun ja korppujauhotettuun vuokaan ja paista 175 asteessa noin tunti. Lisää sulatettu voi. Lisää sokeri ja vatkaa sekaisin. Tiina harrastaa leipomista ja kakkuvuokien keräilyä. Kaada sekaan maito, sulatettu voi ja rahka. Anna jäähtyä ja tee kakun kuorrute. 2. Sekoita kuivat aineet keskenään. Lisää se jäähtyneenä juustokakun päälle. Anna jähmettyä ennen koristelua. Riko joukkoon kananmunat. Kuorruta kakku suklaalla ja haluamillasi koristeilla. 4. VALMISTUSAIKA 40 MIN + TEKEYTYMINEN YÖN YLI + KUORRUTUS 20 MIN POHJA 200 g pipareita ja Digestive-keksejä 50 g voita TÄYTE 2 ½ dl vispikermaa 2 ½ dl vaahtoutuvaa vaniljakastiketta 300 g maustamatonta tuorejuustoa (Philadelphia) 60 g valkosuklaata ½ dl sokeria piparinmuruja 6 liivatelehteä hieman maitoa PINTA 2 ½ dl kinuskikermaa KORISTELUUN marenkeja, pikkuleipiä, suklaata, strösseleitä ja kinuskikermaa vaahdotettuna 1. 22 cm) leivinpaperin päälle. Punaiset lyhdyt tekevät pergolasta jouluhuoneen. Keitä kinuskikermaa kattilassa noin kymmenen minuuttia, kunnes kinuski sakenee. Lisää liivateseos tuorejuustoseokseen ohuena nauhana vatkaten. 3. Laita liivatteet likoamaan kylmään veteen. Koristele kakku haluamallasi tavalla esimerkiksi marengeilla ja suklaalla. Takana on piparikinuskijuustokakku. Etualan komean sydämen surujen kakun kruunaa valkosuklaakuorrutus. VALMISTUSAIKA 20 MIN + PAISTAMINEN 1 TUNTI + KUORRUTTAMINEN 5 dl vehnäjauhoja 4 dl sokeria ¾ dl kaakaojauhetta 1 tl soodaa 1 tl suolaa 1 tl vaniljasokeria 2 kananmunaa 150 g voita 250 g maitorahkaa ½ dl maitoa 2 dl valkosuklaaja maitosuklaahippuja KUORRUTUS 100 g suklaata (toisessa Pandan Polka-suklaata 100 g ja pakastekuivattuja vadelmia, toisessa valkosuklaata 100 g ja valkoisia strösseleitä) 1. Sydämen surujen kakku 20 VIIPALETTA Tiina tekee tätä helppoa suklaakakkua ympäri vuoden. 5. 3. Anna jähmettyä yön yli jääkaapissa. Laita odottamaan jääkaappiin täytteen valmistusta. Murskaa pohjaan tulevat piparit ja keksit. Pipari-kinuskijuustokakku 10 VIIPALETTA Kinuskikuorrutetussa juustokakussa on pipareita pohjassa ja täytteessä. 56 MEILLAKOTONA.FI. Sekoita tasaiseksi ja kaada pohjan päälle vuokaan. Yhdistä vaahdot. Sulata suklaa vesihauteessa ja lisää tuorejuuston sekaan. 2. Sekoita tasaiseksi. 6. Viltit ja taljat lämmittävät istuskelijoita. Yhdistä kerma-vaniljakastikeseos tuorejuustoseokseen ja lisää piparinmuruja. Painele irtopohjavuokaan (halk. Vatkaa vispikerma omassa kulhossa ja vaniljakastike toisessa. Liuota liivatteet pieneen määrään kuumaa maitoa. Makeaa mahan täydeltä! Kuuman kaakaon kanssa maistuvat suklaiset herkut. 4
Tässä baarissa pidetään lämpöä yllä. Pensselinjälkeä muistuttava lempeä kuvio tekee Heikki Orvolan suunnittelemasta astiasta erityisen. Kakkuvuoassa on tukeva valualumiininen runko ja tarttumaton pinnoite. 20 cm) 19,90 €, Carlson. Smegin joulunpunainen sähkövatkain 148,90 €, Verkkokauppa.com. 5. Klassikko pitää lämpimänä! Airamtermospullojen valmistus alkoi jo vuonna 1934, 12,95 €, Tokmanni. Nappaa väritys karkkikepistä ja somista unelmiesi joulupaja. Saa toivoa! Suloinen Himinrodlahjasukka (28 × 44 cm) 3 €, Jysk. Bruka Designin minipostilaatikko sopii lastenhuoneeseen ja tonttujen työpajaan, (17 × 7 × 25 cm) 22,90 €, Loviisan aitta. 3. 3 2 6 8 9 5 1 7 4 MEILLAKOTONA.FI 57. TEKSTI NATALIA REHBINDER KUVAT VALMISTAJAT Punavalkea herkku 1. 4. 24 cm) 31,90 €, Verkkokauppa.com. Ei kaakaota ilman kermavaahtohuppua eikä joulua ilman suussa sulavia herkkuja. Maria-huopa on puhdasta villaa, 93,90 €, Lapuan kankurit. Karkki vai koriste. Miellyitkö kaakaobaarin tunnelmaan. Piparminttukeppi näyttää syötävän suloiselta kuusessa, 1,53 €, Søstrene Grene. 6. 9. Emma Ivane by Heirol -kakkuvuoka (halk. Arabian 24 h Tuokio -lautanen (halk. Sytytä valo, niin pukki löytää paikalle! North Polen ajastettava paristokäyttöinen koristevalo (26 × 65 × 115 cm) 10 €, Rusta. 8. 2. 7
parempi Palmikoilla 58 MEILLAKOTONA.FI. Neuleissa on käytetty kolmea eri väriä: tumman vihreää mäntyä, punaista karpaloa ja murretun vihreää mätästä
Neulo talven suosikkiasusteet jo lämmittämään joulukuusen hakureissua tai sujauta vasta puun alle muiden lahjakääröjen joukkoon. Lapasiin ja pipoon käytetyn langan kaapelikierre takaa, että palmikon kaltaiset kohoneuleet pääsevät hyvin esille. OHJE MINNA METSÄNEN KUVAUSSUUNNITTELU SEIJA KILLSTRÖM KUVAT ANTTI RAATIKAINEN M a ll ill a o n y ll ä ä n R -c o ll e ct io n in K a in u u -u n tu va ta kk i. MEILLAKOTONA.FI 59. Muhkea palmikkokuvio ilahduttaa lapasissa ja pipossa
Kun olet neulonut mättäällä 18 krs, vaihda työhön metsän värinen lanka ja neulo sillä 18 krs. Luo kiilan kohdalle 2 uutta s:aa ja jatka mallineuleita. Tee tällaiset kavennukset joka kerros, kunnes työssä on jäljellä 9 s, katkaise lanka, pujota se loppujen s:iden läpi ja päätä hyvin. Tee lisäys (= ota kahden s:n välinen lankalenkki vasemmalle puikolle ja neulo se kiertäen oikein), neulo 2 s oikein, tee lisäys ja neulo 2 s oikein. Aloita palmikkoneule ja peukalokiilan lisäykset: neulo I puikon s:t ja II puikon s:illa oikein, kunnes puikon lopussa on 4 s. Kerroksella työhön tuli 1 uusi s ja työssä on nyt 49 s. Neulo suljettuna neuleena joustinneuletta 8 cm. Mallineuleet Joustinneule suljettuna neuleena: neulo *1 o, 1 n*, toista *–*. OIKEAN KÄDEN LAPANEN Neulo vasemman lapasen peilikuvaksi eli tee peukalokiila 2 s:n päähän III puikon alusta. Eli neulo joka puikon lopussa 2 s oikein yhteen, kunnes työssä on jäljellä 4 s. Pyöröpuikot (40 cm) ja sukkapuikot 3–3,5 mm tai käsialan mukaan. Aloita III ja IV puikolla palmikkoneule I ruutupiirroksen 1. Neulo puikoilla III ja IV palmikkoneuletta loppuun saakka. Vaihda sitten työhön mättään värinen lanka ja neulo seuraavat 18 krs mättäällä. Sileä neule suljettuna neuleena: neulo kaikki kerrokset oikein. Krs:n vaihtumiskohta on IV ja I puikon välissä, käden ulkosyrjällä. Älä tee palmikkokuviota peilikuvana. Neulo III ja IV puikolla palmikkoneuletta ja toista ruutupiirroksen kerrokset 2–9 kaksi kertaa. Kiilan s-luku lisääntyy aina 2 s:lla. Kämmenosan pituus joustimesta eteenpäin mitattuna on noin 16 cm. Näitä tarvitset Novita Woolly Wood -modaali-merinovillalankaa pipoon sävyä 384 mänty vajaa 100 g ja 587 karpalo vajaa 100 g sekä lapasiin 384 mänty vajaa 50 g, 587 karpalo vajaa 50 g ja 358 mätäs vajaa 50 g. Neulo sitten 1 s ja nosta muut s:t sen yli vasemmalta oikealle, päätä hyvin. Kun olet tehnyt lisäykset valmiiksi, neulo 1 krs ja sitten seuraavaa krs:ta kiilan alkuun. Palmikkoneule suljettuna neuleena: neulo ruutupiirroksen ja ohjeen mukaan. Siirrä kiilan 16 s apulangalle odottamaan. 60 MEILLAKOTONA.FI. Kun olet neulonut 5 cm tai kun peukalon kynnestä näkyy puolet, tee kärkikavennus. kerrokselta ja neulo 25 s:n kuvio. Jaa nämä 19 s kolmelle puikolle ja neulo suljettuna neuleena sileää. Tiheys 24 s sileää neuletta = 10 cm Lapaset VASEMMAN KÄDEN LAPANEN Luo metsän värisellä langalla 48 s ja jaa s:t neljälle puikolle, 12 s puikolleen. Huom. Neulo peukalokiilassa sileää neuletta ja toista kiilan lisäyksiä joka 3. krs vielä 6 kertaa. Vaihda työhön karpalon värinen lanka, neulo sileää neuletta 1 kerros. PEUKALO Ota apulangalla odottavat s:t työhön ja poimi niiden lisäksi peukalon juuresta 3 s. Vaihda työhön karpalon värinen lanka ja aloita kärkikavennukset: Neulo I sekä III puikon alussa 1 s oikein, tee ylivetokavennus (= nosta 1 s oikein neulomatta, neulo 1 s oikein ja vedä nostettu s neulotun yli) ja tee II sekä IV puikon lopussa 2 s oikein yhteen, 1 s oikein
4. 15 s:n mallikerta toistuu I Ruutupiirros Toista kerroksia 2-9 2. 9. 17. 7. Vaihda työhön metsän värinen lanka ja toista kerrokset 2–9 kaksi kertaa ja neulo vielä kerrokset 2–3 (= 18 krs). Vaihda työhön karpalon värinen lanka, neulo 1 krs oikein ja lisää samalla tasavälein 15 s = 135 s. 5. Aloita palmikkoneule II ruutupiirroksen 1. Raidan leveys on noin 5,5 cm. 13. Neulo kerrokset 4–9 ja 2–6. 2. 5. 17. Käännä joustinneule kaksinkerroin ja kiinnitä reuna löyhästi ompelemalla työn nurjalle puolelle. 6. 7. Katkaise lanka ja vedä se loppujen silmukoiden läpi. Aloita kavennukset ja neulo II ruutupiirroksen kerrokset 10–17. 2. Tasaa s:t neljälle sukkapuikolle. U II Ruutupiirros Toista kerroksia 2-9 24 s + 1 s = 25 s:n kuvio 1. MEILLAKOTONA.FI 61. 8. 9. 11. kerrokselta ja toista 15 s:n mallikerta 9 kertaa. 5. Kiristä reikä umpeen ja päätä langanpää. 8. TIEDUSTELUT ohjetiedustelut@novita.fi tai 040 178 2266 ma ja ke 10–12. 6. 8. 7. 10. 7. 3. Toista sitten ruutupiirroksen kerrokset 2–9 kaksi kertaa. 16. 4. 1. 15. 13. 4. 9. 16. Neulo vielä koko seuraavan kerroksen ajan 2 s oikein yhteen. 15 s:n mallikerta toistuu I Ruutupiirros Toista kerroksia 2-9 2. 14. 9. 11. Tee tupsu metsän värisellä langalla ja kiinnitä se paikoilleen. Vaihda työhön vielä karpalon värinen lanka. 10. 12. 3. 6. Lankatiedustelut novita.lankapalvelu@ novita.fi tai novitaknits.com U II Ruutupiirros Toista kerroksia 2-9 24 s + 1 s = 25 s:n kuvio 1. 6. = oikea s = nurja s = nosta 2 s apupuikolle työn eteen, neulo 1 n ja apupuikolta 2 o = nosta 1 s apupuikolle työn taakse, neulo 2 o ja apupuikolta 1 n = nosta 2 s apupuikolle työn taakse, neulo 2 o ja apupuikolta 2 o = nosta 2 s apupuikolle työn eteen, neulo 2 o ja apupuikolta 2 o = lisää 1 s neulomalla silmukoiden välinen lanka kiertäen (= takareunasta) nurin = nosta 1 s apupuikolle työn eteen, neulo 1 o ja apupuikolta 1 o = nosta 1 s apupuikolle työn taakse, neulo 1 o ja neulo apupuikolta 1 o = neulo 2 s oikein yhteen etureunoista = neulo 2 s oikein yhteen takareunoista = neulo 2 s nurin yhteen U Pipo Luo metsän värisellä langalla pyöröpuikolle 120 s ja neulo joustinneuletta suljettuna neuleena 11 cm. 14. 12. 3. 5. 4. 15. 1. Valmiin pipon ympärys neulosta hieman venyttäen on 54–56 cm. 3. 8
Kun paketoit luovasti kierrätysmateriaaleilla, säästät samalla luontoa ja kukkaroa. TEKSTI SEIJA KILLSTRÖM KUVAT KRISTIINA KURRONEN hyvän Anna kiertää 62 MEILLAKOTONA.FI. Näin hyödynnät kauniisti vanhat tapetit, rasiat ja lautaset
2. Alumiininen kuusenjalka, Kovamies. Koska tapetti on paketointiin melko tanakkaa, paina kulmataitteet kynnellä napakoiksi ja kiinnitä vyöte huomaamattomasti liimalla. Taita kulmat siististi ja kiinnitä teipein. Vihreäpohjaiset tapetit Borås tapeterin Skandinavian Designers III mallistosta, Värisilmäliikkeet. Kukkakuvioinen tapetti on William Morrisin Pimpernel 210387, tiedustelut Lauritzon. 3. Viimeistele paketti lahjanaruilla ja halutessasi kuivakukalla. Remontista yli jääneet tapetit ja kuivakukat muuntuvat pakettikoristeiksi. Edellisen joulun nauhat voi hyvin käyttää uudelleen. 4. Leikkaa tapetista sopivan mittainen pala, jotta se yltää paketin ympärille vyötteeksi. NÄITÄ TARVITSET: yksiväristä lahjapaperia ja tapetin paloja vyötteeksi lahjan ympärille teippiä liimaa lahjanarua 1. MEILLAKOTONA.FI 63. Viehättävät kääreet Kauneimmat paketit syntyvät kierrätys materiaaleista. Paketoi lahja yksivärisellä lahjapaperilla
Pese vanhat rasiat tiskiaineella ja kuivaa huolellisesti. Maalaa rasiat ulkona tai tehokkaasti tuulettuvassa tilassa. Anna kuivua rauhassa. Kauniin paketoinnin loihdit sille vanhan Maisema-lautasen kanssa. Voit hyödyntää jämämaalit. Pingota sellofaani napakasti kakun päälle ja teippaa tasaiseksi lautasen alle. Yksinäisiä lautasia on helppo löytää edullisesti kirpputoreilta. Pese lautanen huolellisesti ja kuivaa. Itse leivotut Kirpputoreilta löytyy helposti edullisia metallirasioita. 3. Täytä rasia omatekoisilla herkuilla ja viimeistele kauniilla nauhalla. Jemmaa kauneimmat kääreet ja nauhat uusiokäyttöön. Sujauta koristeeksi pieni viheroksa esimerkiksi pihasi tuijasta. Aseta hyvin jäähtynyt kuivakakku lautaselle. Paketin voi viimeistellä tyylikkäillä havutupsuilla, jotka syntyvät kietomalla esimerkiksi sembramännyn havuja rautalangalla nippuun ja leikkaamalla neulaset tasamittaisiksi. Somista paketti kauniilla lahjanarulla. Hyvät asiat ovat kierrätyksen arvoisia. 2. NÄITÄ TARVITSET: metallirasioita spraymaalia lahjanauhoja 1. Maisema-lautasia ja maustekakkuja Kuivakakku on kiva joulumuistiainen. NÄITÄ TARVITSET: vanha Arabian Maisema-lautanen tai muu värikäsreunainen lautanen sellofaania teippiä lahjanarua 1. Vanhat keksitölkit on helppo uudistaa hienoiksi lahjarasioiksi spraymaalilla. Maalaa noin 15 sentin etäisyydeltä ristikkäisiä kerroksia, ensin vaakasuoraan, sitten kerros pystyyn ja vielä vaakaan. 64 MEILLAKOTONA.FI. Vanhat, kirjavat keksirasiat saavat uuden, tyylikkään ryhdin spraymaalilla. 3. 2. Tähän sopii hyvin Mastonin One-spraymaali
Metsästä kirpputorilta Arabian Maisema-lautasia tai muita kauniskuvioisia astioita. Kakut on leivottu Nordic Waren vuoilla, joita myy Confetti. MEILLAKOTONA.FI 65
Hän on työskennellyt näyttelijänä Rauman kaupunginteatterissa 1981 ja Jyväskylän 1988?1992. 66 MEILLAKOTONA.FI. Televisiossa Eppu Nuotio on nähty muun muassa käsikirjoittamassaan ja tähdittämässään sarjassa Sisaret. 1962 Iisalmessa) tunnetaan näyttelijänä, kirjailijana, ilmaisutaidon opettajana, suomentajana, ohjaajana ja näytelmäkirjailijana. Hän on naimisissa ohjaaja ja muusikko Kurt Nuotion kanssa, ja heillä on kolme lasta. Laaja kirjallinen tuotanto sisältää lastenkirjoja, romaaneja, kuunnelmia, näytelmiä ja tv-elokuvien käsikirjoituksia. Joulun Eppu Nuotio (s. Hän on myös käsikirjoittanut musiikkivideoita ja konsertteja sekä tehnyt laulujen sanoituksia
Rannan vanhat talot ja Aurajokeen heijastuvat valot saa vat kaupungin hohtamaan tavalla, joka tekee Raijan onnel liseksi. Tuli pieni ongelma; soita, kun pystyt. Kotona alkoikin sitten heti sen seitsemänmoinen tohina ruuan kanssa. Koskaan ei äiti Pariisissa käynyt mutta Turussa monta kertaa. Raijan keväällä ostaman pienen asunnon remontti on kestänyt pidempään, kuin oli tarkoitus. Ja Raija sai avata suklaarasian. Menisi luultavasti aamuyöhön. Kirjailija Eppu Nuotio kirjoitti sinulle novellin, joka johdattaa jouluiseen Turkuun. Joulupäivänä isä täyttää 88. Edesmennyt vaimo oli Kaija, tytär on Raija ja uusi naisystävä Seija. Raijan äidin kuolemasta on jo 11 vuotta, ja tänäkin joulu na Raijan Erkkiisä ja Seija, isän uusi puoliso, lentävät jou luksi etelään. Isän elämä on järjestyksessä ja hyvää, kiitos Seijan. Jo heti alkuun tuhrautui monta viikkoa siihen, ettei isännöitsijää saatu millään kiinni, ei puhelimella eikä meilillä, ja niin remont tiluvan saaminen kesti kolmisen viikkoa. Urakoitsija on soittanut neljä kertaa ja lähettänyt yhden tekstiviestin. Kauneus on katettuna eteen kuin juhlapöytä. Jouluun on enää vajaa viikko, ja muuttoauto tulee aamulla. Marraskuu oli kuulemma märkä ja pimeä, mutta koska Pauliinan piti töidensä ohessa pakata tavaransa ja luopua ylimääräisistä, lajitella ja kuskata, kääriä sanomalehtiin ja nostella muuttolaatikoihin, kurjat säät ja joulun lähestymi nen menivät häneltä oikeastaan kokonaan ohi. TEKSTI EPPU NUOTIO KUVITUS ISTOCK / GETTY IMAGES R Raija huomaa viestin vasta kuoroharjoitusten päätyttyä. Ongelma, Raija ajattelee ja tuntee kuinka rintalastan päälle alkaa kasautua painoa. Hänellä kun on vielä paljon tehtä vää. Ja sitten oli lähes kaikki tarpeelli nen tehty aattoillan varalle. Jälkiruuaksi luumukiisseli, jonka päällä kermavaahtopilvet. Kinkku, imelletty perunalaatikko, rosolli, italiansalaatti, lanttu ja porkkanalaatikot, perunat, herneet ja isän tekemä sinappi. Raija sai sytyttää kynttilän mummon haudalla olevaan lyhtyyn. Joulupöydässä oli kaikkea. Urakoitsija ei halunnut ottaa sitä riskiä, että he aloittaisivat, ennen kuin asia on virallisesti hyväksytty. Keittiön katossa olleista vanhoista kaasuputkista löy tyi asbestia ja kylpyhuoneen muovimaton alta Martin suu ruusut Joulun MEILLAKOTONA.FI 67. Kun Pariisiin ei pääse, niin aina voi mennä Turkuun, tapasi Raijan äiti sanoa. Äiti vain kattoi vielä ruokapöydän, kotitakki leningin päällä, isä kuori perunat villatakki yllään ja laatikot nostet tiin jääkaapista juuri ennen joulukirkkoon lähtöä. Kaija, Raija ja Seija, ihme kolmoset. Sinne sijoittuu kahden ihmisen yllättävä kohtaaminen. Raijan lapsuuden jouluissa oli aina sama kaava: aatto aamuna television lastenohjelmat, joulupuuro, lyhde lin nuille, kuusen koristelu, sitten pienet muistamiset naapu reille, joulusauna ja vihdoin puoleltapäivin joulurauhan julistus Suomen Turusta ja Sulo Saaritsin laulama Taas kaikki kauniit muistot. Vanhemmilla kahvi ja konjakit. Hän seisoo suurtorin taivasta koputtelevan joulukuusen vieressä ja tuijottaa puhelintaan. Kohta olisi joulu. Raija jättää väliin kuoron yhteiset istujaiset ja on aikeissa kiirehtiä suoraan kotiin. Ruuan jälkeen päästiin vihdoin odottamaan joulupukin tuloa. Hän havahtui vasta, kun vastapäisen talon parvekkeille ilmestyivät jouluvalot juuri ennen marraskuun toisen vii konlopun myrskyä: kohta olisi joulukuu. Aina on ilmennyt jokin uusi seikka, joka on viivyttänyt töitä. On jouluihmisiä ja sitten heitä, jotka saavat näppylöitä heti, kun ensimmäinen joululaulu kajahtaa. Ja ovat han he saaneet jonkin verran hupia myös isälle osuneesta täyskädestä. Lohta ja suutarin lohta, silliä ja perunoita. Raija pitää Seijasta, ja aivan erityisesti hän pitää siitä, kuinka Seijan kiintymys isään näkyy kilometrien päähän. Sellaiset kun olivat yhtiös sä säännöt
Ensimmäinen joulu, jonka Raija aikoo viettää yksin. Uudessa, ihanassa kodissa. Pianon koskettimet ovat kuluneet, mutta vire on pysynyt ihmeen hyvin muutosta huolimatta. rin eläintarha kaikkien tavanomaisten viivästysten lisäksi. Raija on nyt asunut neljä päivää uudessa kodissaan pikku hiljaa tyhjenevien muuttolaatikoiden keskellä. Se on onnellisen ihmisen naurua, nähdyksi ja kosketetuksi tulleen ihmisen naurua. ”No terve, terve”, mies sanoo. Olohuone on tilavampi kuin Raijan entinen, makuuhuone taas hieman pienempi, mutta siinä on yksi pitkä seinällinen vaatekaappeja. Raija muistaa, miltä Aini-täti näytti istuessaan pianon ääressä, hopeanharmaat hiukset laineilla, pitsikauluksinen mekko yllään, ja kuinka täti sitten kumartui kohti pianoa soittaessaan, kuin olisi tanssinut. Niin hehkuu vain ihminen, jota rakastetaan. Mauno oli hyvä jutunkertoja ja sai Aini-tädin nauramaan. Olen taatusti muuton jälkeen niin poikki, että kun muuttomiehet lähtevät, niin syön jonkun sämpylän ja menen nukkumaan”, Raija sanoo vilauttaessaan pankkikorttiaan tarjoilijan kädessä olevassa maksupäätteessä. Raija otti säästämänsä kesälomat tähän kohtaan vuotta ja on kiitollinen siitä, että ei joudu lähtemään töihin näkemättä itseään kunnolla kylpyhuoneen peilistä. Aini-tädin luokse kokoonnuttiin joulunalusviikolla laulamaan joululauluja. Ja putkimiehet ja sähkömiehethän ne kaikkein kiireisimpiä ovat.” Ikkunapöydässä istuva nainen nauraa jollekin, mitä mies sanoo. Ja ensi viikolla on joulu. Hän on 62-vuotias ja viimeistä vuottaan töissä. 11 tunnin kuluttua muuttomiehet seisovat jo hänen väliaikaisen asuntonsa ovella. Hän yrittää pitää mielialan korkealla, sillä nyt ei auta romahtaa. ”Ei kun sitähän minä tässä yritin sanoa, että kaikki mahdolliset sähkömiehet on soitettu: välipäivinä saattaisi onnistua mutta ei sitä ennen.” Vasta silloin tieto iskeytyy päin Raijaa. Olohuoneessa pärjäisi kyllä kynttilänvalossa, nukkuminen sujuisi pimeässä paremmin kuin hyvin, ja eteiseen voisi aina virittää jonkinlaiset patterilla toimivat valot, mutta pyykkejä ei kauan jaksa pestä käsin hämärässä, eikä keittiö ilman toimivaa jääkaappia, liettä, uunia ja astianpesukonetta ole muuta kuin pimeä varasto. Mutta joka päivä hän myös ottaa itselleen oikeuden soittaa vaikkapa vain hetken isotädiltä perimäänsä pianoa ja laulaa lauluja, jotka ovat vuosikymmenestä toiseen antaneet hänelle lohtua. Yhtenä jouluna sinne ilmestyi sukulaisten lisäksi vanha mies, jonka nimi oli Mauno. Viimeisenä vuonna haluaisi säilyttää kasvonsa, kun kerran tähän saakka on selvinnyt niitä menettämättä. Eli ei pääsekään tulemaan ja nyt pitää löytää uusi sähkömies. ”Jouluhan se tässä tätä nyt sotkee”, Jorma Kulmakangas sanoo. Joulu tuntuu Raijasta ensimmäistä kertaa elämässä yhtä kaukaiselta kuin pieni, valkohiekkainen saari Karibialla. Raija vilkaisee kelloa, hänen pitäisi mennä. Keittiöön paistaa aamuaurinko, olohuoneesta ja makuuhuoneesta voi ihailla auringonlaskua. Kaappitilasta Raijalla on ollut koko elämänsä pulaa. Hän ei ajattele joulukoristeita eikä aattoillan ruokaa vaan purkaa laatikoita aamusta niin pitkälle iltaan kuin jaksaa. Sähkömies tulisi vasta joulun jälkeen. Keittiö ja Kylpyhuone. Lokakuun alkuun suunniteltu muutto siirtyi yli kahdella kuukaudella. Mies silittää naisen kättä, kurkottaa naista kohti, eikä hehkua naisessa voi olla huomaamatta. Asunto on neljännessä kerroksessa, ja porrashuone on korjattu samaan aikaan hissin kanssa. ”Keittiö ja kylpyhuone ovat pimeitä, mutta muutenhan siellä kyllä näkee. Kun he lauloivat kaksiäänisesti Maa on niin kaunis, Aini-tädin kristallikruunu kimmelsi Miehen pyöreiden silmälasien takaa Raijaa katsovat ihmeen siniset silmät. Parvekkeelle mahtuisi keväällä pieni pöytä ja kaksi tuolia. Mutta ammattimiehen ne on pakko tehdä, muuten on laitonta eivätkä vakuutukset korvaa, jos jotakin sattuu.” Vain pistorasiat, Raija ajattelee, ei muuta. Ne ovat ne uudet sähköpistorasiat, jotka pitää vielä sähkärin laittaa, ja se uunin kolmivaihevirta taisi olla vielä niin sanotusti vaiheessa, mutta sinänsä ei ole isosta asiasta kyse. Raija hörppää glögimukista ja katsoo ikkunapöydässä istuvaa pariskuntaa. Sehän ei ole iso homma. 68 MEILLAKOTONA.FI. Tavarantoimitus tökki, putkimies ei päässyt, lattioiden maalaus meni uusiksi, kaikki oli kalliimpaa kuin piti ja niin edelleen. Vasta kun kuuma glögimuki ja piparkakku on Raijan edessä, hän soittaa Jorma Kulmakankaalle. ”No harmi, mutta huomisen kyllä jotenkin pärjään. Ei vaan ensimmäinen joulu, jonka vietän uudessa kodissani, Raija korjaa ajatuksiaan. ”Kuulehan kun semmonen homma olis…” Sähkömies on liukastunut ja katkaissut kätensä. Naisen silmät tuikkivat, ja mies näyttää siltä kuin haluaisi kaapata naisen syliinsä heti paikalla. Mutta ei enää koskaan. Kun ne eivät ole käytössä, niiden arvon huomaa. 1950-luvun talojen arkkitehtuuri on aina viehättänyt Raijaa, sen eleettömyys ja ihmisenkokoisuus. ”Kun kaikilla työmailla on sama kiire, että valmista pitää tulla ja sitten siihen tulevat vielä pitkät pyhät
Rein-joki jakaa Düsseldorfin kahteen palaseen aivan kuten Aura-joki Turun. Olohuoneen ikkunalaudalla on Raijan baari, urakoitsijan järjestämä pieni keittolevy ja Raijan oma vedenkeitin. Kun Raija näkee oman kuvajaisensa vilaukselta kadun puolen ikkunoista, hän ei ole tuntea itseään. Raija istuutuu Sakarin kattamaan joulupöytään ja ihastelee pöytäliinan vahvoja värejä, kultareunaisia lautasia, paksuja, kankaisia serviettejä, viinilasien kirkkautta, katajan oksaa ja pulleaa amaryllistä suuressa maljakossa ja tuoksua, joka keittiössä paistuvista blineistä tulee. oven takana seIsoo pitkä hymyilevä mies jouluruusuruukku käsissään. Hän tuntee jo kaupunkia jonkin verran ja osaa liikkua omin päin. Tai jos oli, niin ei ainakaan Raijan kotona. Raija istui takapenkillä ja kuunteli, kuinka vanhemmat keskustelivat siitä, miten täytyisi toivoa, ettei Aini vaan tekisi mitään harkitsematonta. Kun nainen ei enää pysty puhumaan, mies ymmärtää häntä silti. Onko hän koskaan tehnyt mitään yhtä rohkeaa. Eikä 11-vuotias Raija millään keksinyt, mitä sellainen voisi olla. Onneksi televisio, netti ja puhelin toimivat. Kylmälaukku parvekkeella toimii Raijan jääkaappina vielä toistaiseksi. Raijan lyhyet hiukset ovat vielä hieman kosteat ja kihartuvat niin kuin aina, jos niitä ei föönaa. Niitä ei tainnut 60-luvulla vielä Suomessa ollakaan. ”Minä olen Sakari tuosta naapurista.” Sakari kertoo kuulleensa, että uudella naapurilla on sekä piano että ihastuttava lauluääni, ja ennen kuin Raija ehtii kauhistua, mies sanoo oikein odottavansa hetkeä, jolloin naapuri aloittaa. ”Jos joskus kaipaat lauluseuraa, niin minut löytää tuosta seinän takaa”, mies sanoo hymyillen. Raija on laittanut Ainitädin Maunolta saamat korvakorut korviinsa, ja ne sopivat täydellisesti hänen housupukuunsa, kas kun yhdistelmä ei ole ennen tullut mieleen. Raijasta niin kuin tähtitaivas. Flanellisen kauluspaidan, villatakin, farkut, aamutohvelit ja sen, että mies saattaa olla suunnilleen Raijan ikäinen, Raija ehtii panna merkille, ennen kuin mies alkaa puhua. Raijan poika lähettää kuvia joulutorilta Düsseldorfista ja kysyy lanttulaatikon ohjetta. Kukaan ei ole koskaan ymmärtänyt minua noin, Raija ajattelee, en edes minä itse. Samu on asunut Saksassa opiskeluajoistaan saakka ja tuntuu viihtyvän. Raija yrittää saada syötyä kaikki mahdolliset kuivamuonat, joita edellisen asunnon kaappeihin oli kertynyt. Raija soittaa serkulleen Nurmekseen ja kuulee, että Olli-serkulla on karjalanpiirakoiden teko kesken eikä siksi puhu pitkään. Valkea jouluruusu on Raijasta kaikkein kaunein joulukukka. ”Kävisikö esimerkiksi nyt?” Raija kysyy ja onnistuu yllättämään itsensäkin. Raija ihailee isänsä metamorfoosia. MEILLAKOTONA.FI 69. Että ihmisestä voi vielä yhdeksänkymppisenäkin kuoriutua esiin uusi kerros. Hän yrittää laittaa miehiään järjestykseen mutta ei pääse itsensä kanssa sovintoon 70-luvun lopun lyhyemmistä suhteista: oliko ensin se hurmaava arkki tehti, jota Raijan äiti kutsui Ruotsin prinssiksi vai se autokoulunopettaja, joka lauloi Raijan kanssa samassa kuorossa. joulu tosIaankIn on ihmeiden aikaa, Raija ajattelee. Vaimo sairastuu, mutta miehen rakkaus ei vähene eikä lopu, päinvastoin. Keväällä parsa-aikaan Raijakin taas matkustaa sinne muutamaksi viikoksi. No niin, Raija ajattelee eikä mitenkään voi olla hymyilemättä. Raija hörppii teetään ja ajattelee entistä miestään ja niitä muita miehiä, joiden kanssa hänellä on ollut elämässään suhde. Ehkä kaupunki siksikin tuntuu niin kotoisalta. Raija punastuu ja alkaa pyydellä anteeksi, mutta mies ei anna hänen jatkaa. ”No niin”, Sakari sanoo keittiössä. Raija on tullut suihkusta kynttilän valaisemasta kylpyhuoneesta ja laittanut ylleen ensimmäisen eron jälkeen ostamansa vaatteen, harmaan poolokauluksisen villamekon, joka maksoi aivan liikaa ja on nyt häpeillyt hintaansa Raijan vaatekaapissa, ollut käyttämättä lähes kolme vuotta. On aattoilta ja kello pian seitsemän. ”Hyvää aatonaattoiltaa”, mies sanoo. Sitten hän ottaa Facetime-puhelun isälleen ja Seijalle Malagaan ja näkee nämä istumassa hotellin parvekkeella sherrylasit edessään. ”Piti tulla toivottamaan sinut tervetulleeksi taloon”, mies sanoo. Koska Raija on juuri tänään purkanut laatikollisen kylpyhuonetavaroitaan, hän on heti pirskottanut iholleen hieman hajuvettä ja punannut huulensakin, kun kerran sekä hajuvesi että huulipuna löytyivät. Hän näyttää niin kauniilta. Niillä saa lämmitettyä pussikeittoja, keitettyä pastaa ja vettä teetä ja murukahvia varten. aatonaattona ovIkello soI. IltaIsIn RaIja Istuu olohuoneen sohvalla katsomassa televisiota ja lepuuttamassa jalkojaan. Kotimatkalla Raijan äiti ja isä eivät puhuneet mistään muusta kuin Maunosta. Miehen pyöreiden silmälasien takaa Raijaa katsovat ihmeen siniset silmät. Raija istuu jalat muuttolaatikon päälle nostettuina katsomassa ranskalaista elokuvaa vanhasta pariskunnasta ja heidän rakkaudestaan
Useimmat periytyvät muista kulttuureista ja jopa vuosituhansien takaa. Monet rakkaimmista – tai oudoimmista – jouluperinteistämme tuntuvat suomalaisilta. TEKSTI PIRKKO VEKKELI KUVAT HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO JA ISTOCK / GETTY IMAGES KUVANKÄSITTELY NIKO MOISAS suurimmat Joulun salaisuudet 70 MEILLAKOTONA.FI
Joulu on vuoden rakastetuin juhla, sydänkäpysemme. Joulun kuvasto on kulkenut pitkän tien historiasta nykypäivään. Jouluna saamme hetkeksi palata menneisyyteen, omien lapsuusmuistojemme pumpuliin ja meitä edeltäneiden sukupolvien lapsuuteen, kaikkeen siihen, mitä äidit, isät, mummit ja vaarit ovat tarinoissaan meille välittäneet. Perinteet luovat joulun taian. Se on kerännyt matkaansa hyviksi ja oikeiksi koettuja juttuja sieltä täältä, kotoa ja kaukaa. Odotus, tarinat, herkut, lahjat. MEILLAKOTONA.FI 71. Toki heidätkin oli välillä herätetty valmistelemaan jonkin ”kamalan tuntemattoman” lepyttelyä, kun väki juoksi hysteerisenä ympäriinsä hokien, että joulu tulee eikä mikään ole valmista. Joulu on myös pieni evoluutio. M Mieleen nousee kuvia lumisista maisemista, korven keskellä nököttävistä tölleistä, joiden ikkunoista tuikkii elävien kynttilöiden valo ja piipuista nousee valkoinen savujuova kohti tähtitaivasta. Se kantaa agraari-Suomen vuosisataista perintöä, tuo meille takaisin Aleksis Kiven sanoin ”kotomaamme koko kuvan, sen ystävälliset äidinkasvot”. Saamme pysähtyä ja levätä kuin muumiperhe talviunillaan. Se on sama ja kuitenkin muutoksessa. Joulu on nostalgiaa, rauhaa, hiljaisuutta – monesti rankan nykyarjen vastapainoksi. Vaalimme näitä kuvia, vaikka joulumme ei ole aikoihin ollut niiden kaltainen
Joulun jälkeen leipä peiteltiin jyvälaariin ja siitä, miten hyvin se säilyi, pääteltiin tulevan vuoden satonäkymiä. Myöhemmin omenia ripustettiin joulukuuseen koristeiksi, ja kiltit lapset saattoivat saada punaposkisen omenan joululahjaksikin. Muuten elettiin lähes nälkärajalla. Sana kääntyi muotoon jul, joulu. Ristiretkeläiset toivat pippurilla maustettujen leivonnaisten reseptin Lähi-idästä 1200-luvulla. Suomessa kansa pääsi yleisemmin maistelemaan pipareita vasta 1800-luvun loppuhenkosissa. Noilta kaukaisilta ajoilta joulupöydässämme on yhä suolaisia kalaherkkuja, lanttu-, porkkanaja perunalaatikot sekä riisipuuro. Riisipuurosta tuli juhlaruokaa juuri siksi, ettei riisiä ollut varaa syödä joka päivä. Joululeipä Joululeipä oli ennen vanhaan juhlapöydän kruunu, vaikkei sitä ollut edes tarkoitus syödä. Jouluomenat – ainoat tavallisen kansan saatavilla olevat hedelmät – nostettiin varastoihin kypsymään eikä niihin tohdittu koskea ollenkaan ennen pyhiä. Se asetettiin kunniapaikalle oljilla koristettuna. Hjul Joulu, Hjul. ”Pippurikakut” tulivat kirjaimellisesti sieltä, missä pippuri kasvaa. Sana otettiin käyttöön, kun Rooman paavi vuonna 354 määräsi, että 25. Latinan sana adventus tarkoittaa tulemista, ja sillä viitattiin Jeesus-lapsen saapumiseen maan päälle. Haltijoita varten saatettiin pala leivästä haudata maahan – uuden hyvän sadon toivossa. Ylensyönti Jouluiseen ylensyöntiin oli syrjäkylillä toinenkin syy: silloin sai syödä vatsansa täyteen, ylikin. Muinaisessa Rooman valtakunnassa vietettiin vuoden pimeimpinä viikkoina maanviljelyksen jumalan Saturnuksen ja auringonjumala Mitran palvontajuhlia. Adventti Pikkujoulua vietetään usein railakkaissa merkeissä, mutta alun perin adventti merkitsi harrasta kristilliseen juhlaan valmistautumista. Juhla oli nimetty valolle, jonka tiedettiin pian voittavan pimeyden. Piparkakkutalot tulivat muotiin 1920-luvulla. Täällä kaukana pohjoisessa vietettiin niin ikään keskitalven juhlaa kauan ennen kristinuskon saapumista. Aluksi niitä valmistettiin luostareissa ja nautittiin uskonnollisissa tilaisuuksissa. Joululeipä leivottiin ensimmäisistä elonkorjuun aikaan jauhetuista uutisjauhoista. Kevätkylvöjen aloittamisen kunniaksi väki mursi hyvin säilyneen leivän. Kristinuskon vallatessa Eurooppaa monet pakanalliset tavat siirtyivät sen juhlaperinteeseen. Esimerkiksi joulun ylenpalttiset syömingit ja juomingit kuuluivat jo muinaisten roomalaisten keskitalven juhlintaan. Suomalaiseen kansanperinteeseen on kuulunut valtavasti uskomuksia ja riittejä, joilla on manattu hyvää tulevaa viljavuotta ja vaurautta taloon. Puuro tosin tehtiin Suomessa ohrasta ennen kallista tuontiriisiä. Piparkakut Piparkakut ovat ikivanhaa perua. 72 MEILLAKOTONA.FI. Juhlan nimi oli hjul – ympyrä tai kehrä – ja sillä viitattiin aurinkoon. joulukuuta juhlitaan Jeesuksen syntymäpäivää pakanallisten juhlien sijasta. Omenat Talonpoikaisessa Suomessa jouluun valmistautuminen alkoi sadonkorjuun yhteydessä
Perinpohjainen siivous tehtiin jouluksi ja juhannukseksi. Yhdysvalloissa syntynyt ahvenanmaalaistaustainen Haddon Sundblom lihotti 1931 Santan ja somisti pitkällä, valkoisella parralla Coca-Colan joulukampanjaan. Se oli talon isännän tehtävä, ja hän huolehti myös siitä, että oljet säilyivät kauniin keltaisina eivätkä homehtuneet. Oljilla oli iso merkitys entisaikojen joulunvietossa. Tontut Tontut kuuluvat kansanperinteemme hyviin tyyppeihin, eivätkä pelkästään jouluun. Toista oli ennen. Siitä sanonta pahasta Nuutista. Tiedetään, että helsinkiläinen vapaaherra, senaattori Otto Wilhelm Klinc kowström hankki vuonna 1829 kotiinsa Suomen ensimmäisen joulukuusen. Himmeleiden komeudesta kilpailtiin, kuvastivathan ne omalta osaltaan talon vaurautta. Siivous Sanotaan, että tee joulusiivous komeroita myöten, jos aiot viettää joulusi komerossa. Nuutinpäivänä naamioasuihin sonnustautuneet nuoret miehet remusivat ja tunkivat taloihin tivaamaan sahtia ja viinaa ja öykkäröivät humalassa. MEILLAKOTONA.FI 73. Ulkonäön hänelle sommitteli 1863 saksalaissyntyinen Thomas Nast, ja niin Santa sai punaisen takin ja piispanhiippansa tilalle karvalakin. Vuoteet oli varattu rakkaiden vainajien haamuille, haltijoille ja tontuille. Oljista taiteiltiin myös olkipukkeja. Joulutontut, nuo joulupukin pikku apulaiset, tulivat kuvioihin Ruotsin kautta 1800-luvun lopulla. Tuomas & Nuutti ”Hyvä Tuomas joulun tuopi, paha Nuutti pois sen viepi”, kuuluu vanha sanonta. Lapset pukeutuvat fantasia-asuihin ja kiertävät kyselemässä makeisia kuin virpojat pääsiäisen alla. joulukuuta ja päättyi vasta nuutinpäivänä 13. Aikoinaan joulunvietto alkoi Tuomaan päivästä 21. Tosin suomalaislasten luona vieraili vielä vuosikaudet nurin käännettyyn turkkiin pukeutunut ukkeli pahvinaamari kasvoillaan. Pitkin syksyä nuoret valmistivat niistä himmeleitä – joka jouluksi uudet. Ne pitivät huolta, että kaikki hoituu säällisesti. Siirtolaisten mukana Yhdysvaltoihin saapunut Pyhä Nikolaus nimettiin uudelleen Santa Clausiksi. Tarkemmin sanottuna kuuset, sillä puita kannettiin salin koristukseksi peräti kahdeksan kappaletta. Jouluna kotitontulle jätettiin ruokaa pöydälle ja saunatontulle lyötiin viimeiset löylyt. Ne lämmittivät jouluyönä, jonka väki vietti oljilla nukkuen. Suomen lasten radiosetä Markus Rautio keksaisi vuonna 1927, että tontut asuvat Korvatunturilla joulupukin ja joulumuorin kanssa. Nykyään joulunajan katsotaan päättyvän jo loppiaiseen 6. Korvatunturilla sanottiin olevan korvat, joilla se kuulee, ovatko lapset olleet kilttejä. Oljet Jouluoljet valittiin elokuussa. tammikuuta. Puulattiat kuurattiin hiekalla valkoisiksi ennen kuin niille levitettiin puhtaat oljet. Nämä pikkuruiset taruolennot hallitsivat taloissa, saunoissa ja riihissä. Pukki Alussa oli legenda 300-luvulla eläneestä, anteliaisuudestaan kuulusta piispa Nikolauksesta, joka toimi Myrassa, nykyisen Turkin alueella. Ne olivat paikalla, vaikkei kukaan niitä nähnyt. Nykyään nuuttipukkiperinne elää sivistyneessä muodossa lähinnä Lounais-Suomessa. Kuusi Joulukuusi on kulkeutunut meille Ruotsin kautta Saksasta, kuten moni muukin aluksi vain vauraan väestönosan suosima ja vähitellen vähävaraisiin koteihin, mökkeihin ja maaseudulle päätynyt ilmiö. tammikuuta. Vasta sata vuotta myöhemmin kynttilöin koristeltu joulukuusi valtasi paikkansa lähes jokaisessa suomalaisessa kodissa niiden koosta ja varallisuudesta riippumatta
Sen pohjana on paksu köysi, havupalloilla puolestaan katiskaverkosta pyöräytetyt pallot. Havunoksat työnnetään verkon koloihin. auki Ovi jouluun 74 MEILLAKOTONA.FI. Omenoilta ja appelsiineilta tuoksuva kuisti Äänekoskella on kuin portti entisajan jouluun. TEKSTI JA KUVAT ILONA PIETILÄINEN Joka jouluksi ovien ympärille nostetaan havuköynnös. Hiljainen musiikki kantautuu rahisevasta radiosta
Sänky on pelastettu roskalavalta. Koti 1890-luvun puutalo Äänekoskella. Historiallisen puutalon ovet ovat avoinna jouluna. Joulunviettäjät Yrittäjäpari Päivi Peltola ja Timo Honkonen ja Simo, 8, sekä valkoinen paimenkoira Pirkkå, jota saa kutsua kotoisasti Pirkoksikin. Alakerrassa on ravintola-kahvila ja yläkerrassa noin 200 neliön koti. MEILLAKOTONA.FI 75. Juhlaan koristellulla kuistilla soi rahisten vanha radio
Y Yöllä on satanut lunta. Muutama lumihiutale leijailee mustan kuonon päälle ja sulaa. Keltaisen talon pariovi on kutsuvasti raollaan. Viileä kuisti puetaan jo hyvissä ajoin juhlapukuunsa. Hän on oikea joulustelija. Jouluateria tehdään sydämellä tänne poikkeaville.” 76 MEILLAKOTONA.FI. Kahden pukin perinne on alkanut kymmenkunta vuotta sitten ja kuvastaa perheen joulumieltä, yhteisöllisyyttä ja huumoria. – Historia toistaa tavallaan itseään. Meillä on ovet avoinna jouluna. – Joulu-Eikuksikin kutsutun Eijan kanssa tapasimme äitivauvakerhossa seitsemän vuotta sitten. Pukkien säkeissä on lahjoja kaikille, mutta eniten lapsille. Talolla on pitkä historia. Pienet tassut seuraavat havujen hakuretkelle lähimetsään ja sieltä takaisin tutulle vahtipaikalle suuren kuistin eteen. – Hienointa on seurata Simon iloa, sitä lapsen aitoa joulutunnetta. Valkoinen paimenkoira Pirkkå on napannut kielensä päälle hiutaleen jos toisenkin. Tänä jouluna paimenkoira Pirkån paketeista paljastuu ainakin yksi porkkana, luultavasti myös muutakin järsittävää. Hänet muistetaan herrasmiehenä, jolla oli pieni koira. Niitä tahtoisin siirtää Simonkin jouluun, Päivi sanoo. Jouluateria tehdään sydämellä tänne poikkeaville, nykyinen asukas Päivi Peltola kertoo. Päivi saa pusun. Pirkkå pitää vain kovista paketeista. Aattona paketteja tuo peräti kaksi joulupukkia. Päivin, hänen miehensä Timon, Simo-pojan ja Pirkån joulu on perheja ruokajuhla. ”Meillä on ovet avoinna jouluna. Kaksi jouluhullua saa yhdessä aikaan taatusti tunnelmallisen jouluhuoneen. Koristeet haetaan metsästä ja tehdään itse. Hänen seurassaan innostuu itsekin, Päivi nauraa. kirjaston ja kodin sijaan vanha talo on nykyään ravintola ja koti. Jokainen saa pehmeän paketin, Timon äidin kutomat villasukat. Niistä on joskus paljastunut porkkanakin, jota koiraneito rakastaa yli kaiken. Omat lapsuudenjouluni olivat perinteisiä tapoja täynnä. Wille piti kodissaan kaupungin ensimmäistä kirjastoa 1880-luvulla. Sen rakennutti 1890-luvulla kauppias Wille Rutanen, ja rakennus on toiminut Kuntalana eli kunnan ja kauppalan virastona ja kaupunginmuseonakin. Jo silloin ovi oli avoinna kuntalaisille, ja sitä se on yhä. Päivin ystävä Eija etsi Pinterestistä inspiraatiota kuistin jouluun ennen koristeluun ryhtymistä
4. Sekoita kuivat aineet keskenään. Vaahdota voi ja sokeri. Talviomenat viihtyvät kuistin viileydessä. 2. 2 dl sokeria 200 g sulatettua voita 1 kananmunan keltuainen 3 rkl siirappia 5 dl vehnäjauhoa 2 tl soodaa 3 tl vaniljasokeria 1. Muotoile taikinasta neljä pötköä kahdelle uunipellille, leivinpaperin päälle. Sängyllä lepäilevä nallejoukko on kerään tynyt vuosien varrella kokoelmaksi. Paista uunissa 200 asteessa rapeiksi. Lisää ne taikinaan. Piparikoristeet häviävät yleensä parempiin suihin. 3. Riihimäen vanhan lasipurkin sisältä ne levittävät ympärilleen ihanaa tuoksua. Wilhelmiinat maistuvat Simo pojasta aina yhtä hyviltä. Lisää keltuainen koko ajan vatkaten. Leikkaa pötköistä vinosti pitkulaisia keksejä heti, kun otat ne uunista. Wilhelmiinat 40 KPL Yksinkertaista mutta niin hyvää! Mureat viipalepikkuleivät on helppo leipoa vaikka lasten kanssa . MEILLAKOTONA.FI 77. Lisää seokseen siirappi. Joukkoon mahtuu Timon, Päivin ja Simon lapsuuden ystäviä
Päivin ystävä Elisa on tehnyt paperitähden 12 toisiinsa liimatusta paperipussista, joiden päät on viistetty sakaroiksi. 78 MEILLAKOTONA.FI. Vihreä kaappi on Päivin äidiltä ja yhtä vanha kuin lahjan antajakin: molempien syntymävuosi on 1943
He valmistavat ruuan Päivin äidin resepteillä. Jouluna Timo ja Päivi kattavat perinneruuat vanhan talon saliin, jota lämmittävät pönttöuunit. Notkuvaa joulupöytää on hieno tehdä.” Joulutötteröt syntyvät vanhan kirjan sivuista. MEILLAKOTONA.FI 79. – Joulu on minulle lupaus valosta. Rahiseva radio soittaa Elviksen kappaleita; Päivi rakasti niitä jo lapsena. Leipominen vie mielen joulutunnelmaan. – Joulumieli syntyy siitä, että saa tehdä toisille juhlan. Hiutaleen pariksi Heli on huovuttanut pienen punatulkun. Vanhat puusukset eivät enää luista, mutta nyt ne saavat koristaa talvikuistia. Komea käpykuusi on vanhan puun katkennut latvus. päivin lapsuudenkoti oli maatalo. Sen oksille on päässyt Päivin siskon Helin huovuttama hiutale, joka on tehty neulaa ja piparkakkumuottia käyttäen. Siitä muistuttamaan ripustan joka vuosi tähdet ikkunoihin, Päivi sanoo ja silittää Pirkån turkkia. Notkuvaa joulupöytää on hieno tehdä. Leipomukset ja ruuat valmistettiin itse omista viljoista j a kasviksista leivinuunissa. Koristeeksi niihin riittää pari kuusenoksaa. Valmistelut ovat kuitenkin rennommat kuin lapsuudenkodissa. – Omaa joulua laittaessa on vaikea olla muistelematta lapsuudenjoulua – se oli hengästyttävä. On aika hiljentyä joulurauhaan, rapistella paketteja ja viettää aikaa perheen kanssa. Naapuri saa lahjaksi kranssin, ja joulupukkien tietä valaisevat itse tehdyt jäälyhdyt, Päivi kertoo. Joulu tehtiin omalle perheelle, mutta joulupöytään ja -saunaan kutsuimme lähiseudun yksinäisiä mummoja. Käsin tehtyä voitaikinaa, piparkakkutaikinaa, pikkuleipiä, rosollia ja itse suolattua kinkkua... Ihan jokaista kukkaa Päivi ei suihkuta, mutta ruuan hän tekee tunteella ja käsin. Kuistin oven painuessa kiinni tuikkivat suuret paperitähdet ikkunoissa. Mikään ei voittanut äidin bravuureita imellettyä perunalaatikkoa ja joululimppua. Se ei kaipaa käpyjensä lisäksi montaa koristetta. Joka vuosi joulun alla perhe siivosi talon siivottiin lattiasta kattoon; kukat suihkuteltiin, kaikki kaapit siivottiin ja sisällöt tuuletettiin. – Havutähdet sidoin Eijan ohjeiden mukaan. kuistin joulukoristeet ovat itse tehtyjä, ja jokaisella niistä on tarina. Ne kiinnitetään toisiinsa limittäin tähden muotoon ja koristellaan havuilla. Vaahteranlehtikranssi on lahja taiteilijaystävältä. Sisällä tuoksuu omenoilta, appelsiineilta ja piparkakuilta. Pohjaksi riittää kaksi oksista tehtyä kolmiota. ”Joulumieli syntyy siitä, että saa tehdä toisille juhlan
4,90! Biltema.fi RAKKAUDE STA JOULUUN! Pidätämme oikeuden mahdollisiin painovirheisiin, hinnanmuutoksiin ja loppuunmyytyihin tuotteisiin.. Joulukuusi 88-0056 119,Joulupukki Korkeus 78–120 cm 88-0045 19 90 Puinen junarata 45-0520 34 90 Kynttilälyhty, 3 kpl 47-0088 39 90 ESPOO | HELSINKI | JOENSUU | JYVÄSKYLÄ | KAARINA KEMPELE | KOKKOLA | KUOPIO | LAPPEENRANTA | RAISIO RIIHIMÄKI | SEINÄJOKI | TAMPERE | LAHTI | VAASA Kurvaa ostoksille lähimpään tavarataloon tai klikkaa verkkokauppaan! Toimitukset alk
Joulupuu sushista . Aikakausmedia ry:n jäsen Kaikkien aikojen joulu ilmestyy kerran vuodessa. Buffetmenu juhlaan JUHLAKAUDEN TÄYDELLINEN MAKUPAKETTI Hittiherkut & RAKKAAT KLASSIKOT Jyvät oksille! Joulu kuusikin ansaitsee jotain hauskaa. . Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Suosikit maailmalta . Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esimerkiksi lakko tai tuotannolliset häiriöt). vuosikerta Sähköposti KAJ@a-lehdet.fi Puhelin (09) 75 961 (vaihde) Verkossa www.meillakotona.fi Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset asiakaspalvelu.a-lehdet.fi 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos päivittyy automaattisesti rekisteriimme. 5 × uusi pipariherkku . Ripustettava lasi koriste 4 €, Rusta.. 14. Joulun sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Joulun painopaikka Deviz ISSN 1797-8785 ILMESTYY 3.11. Joulun päätoimittaja Kari-Otso Nevaluoma Joulun toimituspäällikkö Miia Kauhanen Joulun AD Elina Henttonen Joulun tuottaja Anu Karttunen Joulun toimittajat Annika Elomaa, Kreetta Järvenpää, Seija Killström, Jonna Kivilahti, Riitta Koskinen, Minna Metsänen, Eppu Nuotio, Outi Pakkanen, Ilona Pietiläinen, Natalia Rehbinder, Pirkko Vekkeli, Anu Välilä Joulun kuvaajat Kreetta Järvenpää, Mikko Kaaresmaa, Krista Keltanen, Kristiina Kurronen, Johanna Myllymäki, Satu Nyström, Ilona Pietiläinen, Antti Raatikainen Joulun kustantaja A-lehdet Oy Joulun mediamyynti Media-assistentti Marika Jauhiainen Joulun käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Kaikkien aikojen joulu, 00081 A-lehdet Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Leipäkranssit & kakut
Kierrätä parhaat päivänsä nähnyt kimppu ja jäädytä siitä korea kukkakoriste ovenpieleen. 3. NÄITÄ TARVITSET: 1,75 litran tyhjä maitopurkki parhaat päivänsä nähnyt kukkakimppu vettä koristenauhaa 1. Kun vesi on täysin jäätynyt, kuori maitopurkki irti. 82 MEILLAKOTONA.FI. Jään alla kukkii Hyödynnä kukkalyhdyssä myös yksittäiset kukat ja leikkovihreät. Kaada purkki täyteen vettä. Keitetystä vedestä saat mahdollisimman kirkkaan jään. TEKSTI NATALIA REHBINDER KUVA SATU NYSTRÖM Kukkiva jäätiili Jäätiili syntyy helposti ja antaa jatkoajan nuutuville leikkokukille. Sido kaunis nauha lyhdyn ympärille. 2. Värikäs nauha viimeistelee paketin. Sulje siivekkeet ja jäädytä pystyasennossa. Aseta kimppu puhdistettuun maitopurkkiin. Keitä reilu litra vettä ja jäähdytä
Tähdet maata katselee, loimu yötä valaisee, meille uuden riemun suo, joulun ihmisille tuo.” RUNO ZACHARIAS TOPELIUS KUVA ANTTI RAATIKAINEN. ”Tähdet pienet tuikahtaa, meiltä huolet poistaa. Revontulet hulmuaa, valo meille loistaa