Kaikkien aikojen PIENEN BUDJETIN JOULU ASKARTELE LASTEN KANSSA jäätelötikut ja piparimuotit uuteen eloon! 16 KÄSITYÖTÄ VIRKKAA, NEULO JA TUUNAA VANHASTA KOLME RIEMUKASTA KOTIA 289 ideaa & lahjaa Ka ikk ien aik ojen Jou lu 201 5 EPPU NUOTION LIIKUTTAVA TONTTUTARINA 1·2015 8,20 € Hanna Sumarin, Maria Sidin ja Heikki Hakalan joulumuistot
Korista koti jouluun kuosilla. Joulun 2015 uutuusmallisto: Jouluruusu Design: Liina Harju Lisää joulun tunnelmaa sekä tuotteitamme: pentik.com
Joulun 2015 uutuusmallisto: Jouluruusu Design: Liina Harju Lisää joulun tunnelmaa sekä tuotteitamme: pentik.com. Korista koti jouluun kuosilla
KAUKAISET HETKET Kate Morton. KONMARI Marie Kondo MYKKÄ TYTTÖ Hjorth & Rosenfeldt VIISI VUODENAIKAA Antti Vahtera 18,90 MIMMIT 3 12,50 MIMMIT 2 12,50 MIMMIT 1 Hersyvän tarinan kantava voima on naisten välinen ystävyys. Tunnetun keittiömestarin parhaat reseptit. Joulun kaunein kirja sisältää valikoiman Paulo Coelholle tärkeitä tarinoita. Lopullisesti. Selkeät ohjeet ja herkulliset kuvat. Psykologisesti koukuttava trilleri on pakko lukea kerralla loppuun saakka. MIMMIT 1-3 Katherine Pancol MAKTUB Paulo Coelho 22,50 Syksyn odotetuin lukuromaani. 20,50 22,50 21,90 13,90 Joululahjavinkkimme Hsss … käy kirjakaupassa kun he nukkuvat Klikkaa osoitteeseen Adlibris.com Uskomattoman tehokas KonMari-menetelmä taltuttaa kodin kaaoksen. Kohtalokas tarina vangitsee lukijansa
SISÄLLYS 92 Wanhan ajan joulu 14 Koti: Viherpiha-lehden päätoimittaja Auli Honkanen rakastaa kukkia 22 Ruoka: Säilö onnea purkkiin 26 Koristeet: Seinäkoristeita suloiseen vintage-henkeen 30 Käsityöt: Uudelle kierrokselle 34 Tarina: Kolme intohimoista joulun ystävää paljastaa suhteensa jouluun 38 Lahjat: Paljon luonnonläheistä & Tarja Tuulikki Laaksosen joulurauha 43 Kolumni: Heikki Hakala ja joulun sanoma Perheen joulu 46 Koti: Pikkutonttujen kanssa pietarsaarelaisessa Mattssonin perheen idyllissä 54 Ruoka: Makeimmat karkit 58 Koristeet: Askartele lasten kanssa jäätelötikuista ja kartonkirullista 62 Käsityöt: Paketteihin kääritään pehmoista perheen pienimmille 68 Tarina: Eppu Nuotion tonttutarina 72 Lahjat: Lasten toiveita & Aino Havukainen ja Tatun ja Patun seikkailut 76 Kolumni: Maria Sidin herkkä joulu Nautiskelijan joulu 80 Koti: Anneli Myllerille joulukuusi on se kaunein ja tärkein 88 Ruoka: Leivotaan leipää 92 Koristeet: Kimmeltävät koristeet jätemateriaalista 96 Käsityöt: Nyt virkkuukoukut ja puikot esiin! 100 Tarina: Pienen budjetin joulu 104 Tarina: Satumainen New York 110 Lahjat: Hemmottele ystävää & Ilona Pietiläisen jouluvalmistelut 114 Kolumni: Hanna Sumarin joulurysäys Tänä jouluna lahjoiksi annetaan herkkupurkkeja. 5. Kaikkien aikojen Jouluna kaikki on mahdollista! Sardiinipurkin uusi elämä joulunäyttämönä. Pehmeitä paketteja lapsille, sivut 62–67. Säilöttyä onnea sivulta 22 alkaen. Jostakin purkista voivat paljastua nämä rommiluumut. Ihastuttava raitakatti syntyy vanhoista legginsseistä ja matkahiiri huopapaloista
Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. vuosikerta 2015 Kaikkien aikojen PÄÄTOIMITTAJA Anneli Myller AD Tanja Pellikka V U O D E S T A 1 8 9 5. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. JOULUN LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esimerkiksi lakko tai tuotannolliset häiriöt). JOULUN TÄHTITOIMITTAJAT JA -KUVAAJAT Suvi Elo, Kirsi Haapamatti, Jatta Heinlahti, Auli Honkanen, Pia Inberg, Hanna Jensen, Krista Keltanen, Jonna Kivilahti, Hanna Linnakko, Ari Malmberg, Paavo Martikainen, Mikko Nikkinen, Eppu Nuotio, Satu Nyström, Hanna Sandström, Anne Sneck, Lina Tegman, Kirsi Turunen, Elina Vikman JOULUN IHANAT KOLUMNISTIT Heikki Hakala, Maria Sid, Hanna Sumari JOULUN 2015 KUVITTAJA Antti Uotila JOULUN KUSTANTAJA A-lehdet Oy Luova johtaja Anneli Myller JOULUN MARKKINOINTI Markkinointipäällikkö Terhi Hauskamaa Markkinointisuunnittelija Seija Halme-Lehtinen JOULUN MEDIAMYYNTI Myyntipäälliköt mediaopas@a-lehdet.fi Myyntiassistentti Jatta Waarala JOULUN SIVUNVALMISTUS Satu Salmitie/Aste Helsinki Oy JOULUN KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Kaikkien aikojen Joulu 00081 A-lehdet Sähköposti KAJ@a-lehdet.fi Puhelin (09) 75 961 (vaihde) Internet www.a-lehdet.fi JOULUN ASIAKASPALVELU (09) 7596 6600 (ma–pe, 8.00–17.00) Virallinen osoitteenmuutos päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. 8. JOULUN PAINOPAIKKA , Joensuu ISSN 1797-8785 Aikakauslehtien liiton jäsen Kaikkien aikojen Joulu ilmestyy kerran vuodessa
Ja kun sianhoitokin oli vaatimatonta tuolla vuosisadalla, kuivan suolalihan ja kekripässin ystävistä tuli kinkun kavereita 1900-luvulla. Joulupukki on tuontitavaraa. Siellä leivottiin hunajakakkuja, joiden idea kulkeutui pohjolan perukoille Euroopan luostareiden läpi. Oikein kun matkataan historiassa taaksepäin, niin erilaiset ikivihreät puut olivat jo muinaisessa Egyptissä ikuisen elämän symboleita. Joulukalenteri on niinkin tuore kuin 1940-luvun lopun laina Ruotsista. Hunaja vaihtui sokeriin, Kaukoidästä saatiin lisämausteita ja hyiset olosuhteet lisäsivät piparireseptiin runsaan rasvan. Iloa ja ainutlaatuista joulurauhaa Suomen Turusta! K U V A T S A T U N Y S T R Ö M anneli.myller@a-lehdet.fi Seuraa Kaikkien aikojen Joulu -blogiani osoitteessa: http://www.kotivinkki.fi/blogit Nukkumatti (Sandmännchen) muistetaan itäsaksalaisesta nukkeanimaatiosta. Saksasta trendi tuli Suomeenkin. Legendojen mukaan hän oli persoonana itse vaatimattomuus ja olisi mielellään tehnyt hyvät tekonsa tuntemattomana. Jonkin näkemyksen mukaan koko sana joulu saattaa juontua ruotsin kielen jul-sanasta. Vielä 1800-luvulla suomalaista joulupöytää ei ollut olemassa. Joulupukin esikuva, 300-luvulla elänyt Myran piispa Nikolaus oli hyväsydäminen vähäosaisista huolehtija. Onnelliset ruotsalaiset välittivät meille myös mantelin kätkemisen riisipuuroon. Kukoistakoon tämä monipuolisuus. Vuoden vaihtumisen juhlaa on vietetty historian hämäristä eri kulttuureissa, ja uhrilahjoja annettiin jumalien lepyttämiseen, jotta saataisiin tulevana vuonna parempi sato. Joulusaunaan ja -rauhaan J os leikkisimme ajatuksellisesti vain suomalaista joulua, mitä meille jäisi hienoista ja monia yhdistävistä joulutavoistamme jäljelle. Joulukortit keksittiin Englannissa, mistä ne yllättävän nopeasti rantautuivat myös suuriruhtinaskuntaan, sillä vanhin Suomesta lähetetty joulukortti on vuodelta 1871. PÄÄTOIMITTAJALTA 7. Joulu on fantastinen juhla juuri siinä, että se yhdistää täysin sujuvasti kristillistä ja maallista, uutta ja vanhaa, lainaa eri kulttuureista ja on avoin uusille vaikutteille. 1500-luvulla Saksassa leviteltiin vihreitä oksia joulun aikaan eri huoneisiin, ja joulukuusi koristeineen vakiinnutti siellä paikkansa 1800-luvulla. Piparkakkujen perässä pitää mennä Indus-virran laaksoon tuhansien vuosien päähän. Nyt se heittää unihiekkaansa joulukuusessamme. Köyhässä maassa perunakin yleistyi vasta 1800-luvulla. Hyvin varhaiset juuret ovat myös joululahjoilla. Otetaanpa joulukuusi. Vaan joulusauna, se on kotimainen innovaatio! Siitä tuli harras talonpoikainen perinne, sillä säätyläiset eivät jouluna löylyä lyöneet
Green Gaten huopa tuolilla, 97 e, Design West. 1 8. TEKSTI HANNA SANDSTRÖM JA ANNELI MYLLER KUVAT VALMISTAJAT 24 luukkua Kuviolliset viltit ja matot tuovat joulukotiin hyppysellisen lämmintä maalaistunnelmaa. MISSÄ VOI NÄHDÄ JOULUPUKIN. TÄMÄ JOULUKALENTERI ANTAA VASTAUKSET. Matto, 39,50 e, ja kuviotyyny sohvalla, 44,90 e, Annival Interior. MITÄ ON HYVÄ MUISTAA ENNEN JOULUA. MITKÄ OVAT VIIME HETKEN VINKIT KORISTELUUN, JA MISTÄ LÖYTÄÄ TOISENLAISIA AINEETTOMIA JA EETTISIÄ LAHJOJA
Leivo englantilainen hedelmäkakku mehustumaan. Tee rosolli ja juusto. Rakenna vihreistä kuulista pyramidi ja säilö se lasikuvun alle, 7,90 e, Hannie. Jouluradiokin soi taas. Etene huone kerrallaan. 2 3 4 5 6 7 8 9 74 % pitää joulupöydän kattausta tärkeänä. Valosarja ja ovikranssi virittävät heti joulutunnelmaan. Kirjoita kortit. Onhan kaapissa puuroriisiä. LA 12 Käy jouluostoksilla. TO 17 Lähetä postipaketit kotimaahan viimeistään tänään. TI 22 Talvipäivän seisaus. Hanki samalla kunnon varasto tulitikkuja ja kynttilöitä. JOULUN MUISTILISTA LA 21.11. Valmiit kirjoneulelapaset, 34 e, Gudrun Sjödén. 29.11. Hanki joulukalenteri KE 25.11. Kerro ne myös kummeille. LUUKKUA. KE 9 Hanki pyhien viinit ja glögit. PE 11 Varaa kinkku ja tee piparkakkutaikina. Ensimmäinen adventti. Lämmitä sauna ja aloita juhla. Pese sauna ja hanki pakastettu vihta. Varmista lastesi senttikoot lahjoja varten. Hyvää Joulua! aina Joulupukki tapaa lapsia ja lapsenmielisiä joka päivä Joulupukin Pajakylässä Rovaniemellä. Vanhan Suurtorin joulumarkkinat Turussa neljänä peräkkäisenä viikonloppuna la ja su. Ihan itse tein! Nämä joulukoristeet syntyvät hetkessä. 22.11. 4.12. Joulupukki.fi-sivustolla voi kurkkia pukin kamariin nettikameran kautta, katsoa pukkivideoita ja tilata aidon kirjeen pukilta. TO 24 Valmista juhla-ateria joululaulujen tahdissa. Lähde: A-lehtien joululehtikysely, joulukuu 2014. Pieni ele, suuri ilo Suloiset pakettikortit, 7,90 e/ 6 kpl, Paperikauppa Putinki. TO 3 Veronpalautukset, jee! PE 4 Kutsu ystävät torttukahville. SU 29.11. Pöydässä tai ei, joulu ei tule ilman possua. KE 2 Osta paketointipaperia ja tarvikkeet korttien askarteluun. Ei kun pukille. Pehmonasu, 28,90 e, Annival Interior. Kolmiulotteiset pahvihahmot, 6,90 e/kpl, Paperikauppa Putinki. Seuraa joulurauhan julistusta klo 12. Myös pullovedet kannattaa hankkia ajoissa. Laula ainakin ”On hanget korkeat nietokset”. SU 6 Toinen adventtisunnuntai ja itsenäisyyspäivä, nosta lippu salkoon. PE 18 Viimeinen perjantai ennen joulua. Kivan ohjelman voi katsoa netistä turunjoulutori.fi. Joulupukki saapuu Turun kauppatorin Joulutorin avajaisiin. Bluetoothradio, 39,95 e, Clas Ohlson. LA 5 Aloita joulusiivous. Valmistele kinkku ja paista se. Joulupukki vierailee joulukadun avauksessa Helsingin Aleksanterinkadulla. TI 15 Paista piparkakkuja. Nyt glögi lämpiämään. MA 23.11. MA 21 Ota kinkku sulamaan. Osta pähkinöitä, suklaata ja kanelia. Seuraa Lucia-kulkuetta ja bongaa tonttuja klo 18 Helsingin Senaatintorilla. TI 1.12. TI 8 Jean Sibeliuksen päivä. SU 20 Neljäs adventti. SU 13 Kolmas adventti ja Lucian päivä. Vuoden pimein päivä on saavutettu! Imuroi ja pyyhi pölyt hämärän turvin ja sytytä kynttilöitä. Paketoi lahjat. Varaa joulupukki. se taas soi! Kuuntele Jouluradiota netistä tai radiosta. Jos neulot lahjat itse, kaiva puikot esiin jo marraskuussa. TO 10 Koristele eteinen ja ulko-ovi. 3 x p ar a s pai k k a n ä hdä jo ulu p u kki 9 24 . MA 7 Tarkkaile postiasi, postin punaiset joulutervehdyskuoret jaetaan tällä viikolla. KE 16 Tarkista kuusenkynttilöiden kunto. LA 19 Hanki kukat kotiin ja ystäville. Joulukuu on täällä! Leikkaa lumihiutaleita ikkunaan. KE 23 Tee viimeisetkin ruokaostokset. MA 14 Postita 80 sentin postimerkillä varustetut joulukortit postin punaisessa kuoressa
Ne ovat ikivihreä aihe, vähän kuin kukka-asetelmat. Nauhan pituus on 4,75 m + liitäntäjohto 10 m, ja se sopii sekä sisäettä ulkokäyttöön, 44,95 e, Clas Ohlson. Yritän ottaa rauhallisesti, nauttia ruoista ja juomista sekä läheisteni seurasta. Kaikkien aikojen Joulu -lehden kuvituksissasi on karhu, kettu ja jänis. Mikä sinua erityisesti eläinkuvituksissa kiehtoo. Nyt piirileikkiin! Söpöt tonttutytöt tarttuvat toisiaan kädestä magneetin avulla, pituus 23 cm, 23,50 e, Annival Interior. Pussiin ja pakettiin Kaunis paketti on puolet ilosta. Joskus saatoin yrittää päästä käsiksi suklaisiin toisten luukkujen kautta, jotta en jäisi kiinni varaslähdöstä. Muun muassa Levikselle, Burtonille ja Music Televisionille Mitä muuta teet. Eläimet ovat ikivihreä aihe e e tt is e t LAHJ AT Ilahduta kalenterikortilla! Kiva pikkujoulukortti onkin joulukalenteri, 3,90 e, Paperikauppa Putinki. 10 11 12 13 14 15 16 10. Millainen on oma joulusi. Tämän vuoden kuvittaja on Antti Uotila, 36-vuotias graafinen suunnittelija ja kuvittaja. Kenelle kaikille olet kuvituksia tehnyt. Pakettiin tai kotisohvalle Pieni Kulkunen -tyynynpäällinen, 34 e, Marimekko. Lähde: A-lehtien joulukysely, joulukuu 2014. Joulu myös lastenhuoneeseen! Söpö lumiukkotyyny, 10 e, H&M Home. Joulupukkikin on palannut kuvioihin omien lasteni synnyttyä. Kerro jokin muisto lapsuutesi joulusta. Muistan kuinka vaikeaa oli pidättäytyä syömästä suklaakalenterin kaikkia suklaita jo joulukuun ensimmäisinä päivinä. 65 % valmistaa lähes kaikki jouluruoat ja -leivonnaiset itse. Pussit, alkaen 4,90 e, ja paperit 3–3,90 e, Paperikauppa Putinki. Sisään, ulos ja rapulle Näyttävässä valonauhassa on 20 led-lamppua. Kerro se kirjaimin Romanttinen hyvän joulun toivotus peltitaulussa, 2,90 e, Hannie. Pyöritän parin kaverin kanssa graafisen suunnittelun toimistoamme Tsto:ta, pelaan jalkapalloa FC Kurvin Vauhdissa ja vietän aikaa perheen ja kavereiden kanssa. Tunnetut suomalaiset kuvittajat ovat alusta alkaen luoneet omaa joulumaailmaansa Kaikkien aikojen Joulu -lehteen. Eläimet ovat kiinnostavia kohteita kuvata
Tarjoa kuumat juomat kauniista pannusta, 48 e, Royaldesign.fi. Ei raja-aitoja. Katso lisää: toisenlainenlahja.fi Unicefissa sanotaan, että maailma paranee parantamalla. Haluatko ryhtyä kuukausilahjoittajaksi, antaa kertalahjoituksen tai ostaa auttavan Unicef-lahjan. Inkivääriteetä, kanelikahvia vai glögiä. Ja niinhän se onkin. Tuotteet on suunniteltu Suomessa ja valmistettu eteläafrikkalaisissa kodeissa sikäläisin käsityötekniikoin. Toisenlaisten Lahjojen tuotto kohdistetaan katastrofiapuun, köyhyyden vastaiseen työhön ja Naisten Pankille, valitun lahjan mukaan. Näin luot joulutunnelman Kaunis puristelasi on kristallia edullisempaa, mutta tuo juhlan tuntua. KEVENNÄ PITSIREUNOIN JA KRISTALLILASEIN. Mum´s tarjoaa käsintehtyjä ja yksilöllisiä ihanuuksia valaisimista ja matoista laukkuihin ja koruihin. Äidit tekevät töitä äitien kanssa. Sen saisi 25 eurolla. HALUATKO KATTAA TRENDIKKÄÄSTI MUTTA SÄILYTTÄÄ JUHLAPÖYDÄN ARVOKKAAN TUNNELMAN. Korvatunturin touhuja Santa Claus by Arabia -astiat ovat joulupöydän uudet tulokkaat. Ne valmistetaan Suomessa, Arabian tehtaalla. VALITSE TEKSTIILEIHIN LUONNONSÄVYJÄ JA PAKSUA PELLAVAA. Varmasti postikuoreen sopiva lahjavinkki on Luonnonkalenteri vuodelle 2016, 15 e. 17 18 19 20 24 23 22 21 11. Astiat maksavat 19,90– 24,90 e. Verkkokauppa myy kirjoja ja pelejä, kortteja, vaatteita ja kodintuotteita. Katso lisää: sll.fi/luontokauppa e e tt is e t LAHJ AT Koko kuu kimmeltää Kullanja hopeansävyisiä koruja sisältävä joulukalenteri, 29,90 e, Glitter. Kaikki tuotteet ovat Lene Bjerren. Laajassa valikoimassa on muutaman euron vitamiineja ja rokotteita, mutta myös arvokkaampia koulutarvikkeita, polkupyöriä ja vesipumppuja. Katso lisää: uniceflahja.fi Suomen luonnon suojeluliitto on suurin luonnon etujärjestömme, joka julkaisee Suomen Luonto -lehteä ja pitää tunnettua Luontokauppaa. Katso lisää: mums.fi Kirkon ulkomaan avun Toisenlainen Lahja auttaa perheitä kehitysmaissa. Valitsetko huovan katastrofialueelle viidellä eurolla, vai onko lahjasi ateria koko kylälle. Harmaa tuikkulasi, 7,95 e, ja jalallinen juomalasi, 10,95 e. Puuvillainen lautasliina, 16,95 e
K U V IT U S A N T T I U O T IL A 12
Avaa sivut 14–43 luonnonläheiseen Wanhan ajan jouluun 13
SITTEN TULEVAT JO LAPSUUDESTA SAAKKA TÄRKEÄT KUKAT. INTOHIMOISEN KASVI-IHMISEN ON MAHDOTONTA PITÄÄ NÄPPINSÄ EROSSA KÄVYISTÄ, VARVUISTA JA LEHDISTÄ. VIHERPIHA-LEHDEN PÄÄTOIMITTAJA AULI HONKASEN JOULU ALKAA LUONNONMATERIAALIEN KERÄILYSTÄ. TEKSTI AULI HONKANEN KUVAT SATU NYSTRÖM PIIRROKSET TANJA PELLIKKA Rakastan kukkia Jouluaamuna sytytetään lasitetulle terassille kynttilöitä. 14. Vanha joulukuusen valosarja on ripustettu lasiterassin ulkopuolelle lisäämään tuiketta. Kynttilöiden punaisen eri sävyt tuovat väriä aamuhämärään
Korista oksat joulupalloilla ja muilla joulukoristeilla. Säilytä niitä viileässä. Kerää mustikanvarpuja noin muovikassillinen ennen lumen tuloa. Muistathan että sammalen, käpyjen, oksien ja varpujen keräämiseen metsästä pitää olla maanomistajan lupa. Vinkit luonnonmateriaalien käy ttöön: Jos käytät sammalta pöydän koristeena, anna sammalten olla jossain lämpimässä tilassa päivän tai pari, ennen kuin teet niistä pöytäasetelman. Havunoksat varisevat nopeasti, jos ne tuodaan sisälle liian aikaisin. Lehdettömistä oksista saat helposti kauniita koristeita isoihin lattiamaljakoihin. WANHAN AJAN JOULU 15. Sammalen suojissa talvehtivat ötökät heräävät, kun ne pääsevät lämpimään, etkä varmasti kaipaa niitä ruokapöytään. Kuvis KOTI . Sido niistä kranssi tai vihreä köynnös noin viikko ennen joulua. Niistä kannattaa tehdä asetelma vasta viimetingassa
Sain luvan kerätä katinliekoja pienen nipun. Rakastan ritarinkukkia, mutta pitkävartisina ne eivät sovellu ruokapöydän koristamiseen. Katinlieko kasvoi metsässä suurena nurmikkomaisena alueena. Kiltteyden loppukiri kannatti! Perheen kissa Juuso saa herkkuja palkaksi. Ideoita pulppuaa jo syksyn sieniretkillä, sillä minun on lähes mahdotonta pitää näppejäni erossa kauniista kävyistä, varvuista ja lehdistä – varsinkaan jos sieniä ei tunnu löytyvän. Siksi päätin käyttää pelkkiä kukkia. Jotta Juusollakin olisi jouluinen tunnelma, sen ruokailupaikan ikkunalle on aseteltu tonttujoukko. 3. 2 1 3 1. Useimmiten haluan käyttää asetelmissa luonnon materiaaleja, sillä mielestäni ne ovat kaikkein kauneimpia. Pienet muoviruukut kätkeytyvät joulupallojen sekaan. Mittasin ohuesta rautalangasta pätkän, joka sopii takan reunuksen mittoihin. Myöhemmin minusta tuli hortonomi ja Viherpiha-lehden päätoimittaja, joten omaan joulukotiini kukat kuuluvat ehdottomasti. 2. Viime syksyn sieniretkellä törmäsin ystäväni metsässä katinliekoon. Aikaa ei kulunut paljon, sillä lieot ovat taipuisia ja niitä on helppo käsitellä. Aluksi luulinkin sitä riidenlieoksi. Köynnös syntyi helposti. Minijoulutähdet ovat värikkäitä ja helppoja joulukukkia. Ylimääräiset lieot käytin joulupöydän koristeluun. ” K asvit ovat päätoimittajan työtäni. Kastelu käy kätevästi, kun veden voi kaataa suoraan tarjottimen pohjalle, mistä vesi imeytyy kasvien juuristoon. Jo lapsena nautin siitä, kun äiti koristeli kodin jouluksi kukilla. 16. Säilytin niitä korissa lasitetulla terassillani, joten ne pysyivät vihreinä ja hyväkuntoisina siihen asti, kunnes tein niistä takan reunalle köynnöksen. Yleensä metsässä voi nähdä riidenliekoa, joka on yhtä kaunis mutta haarattomampi kasvutavaltaan. Mutta ne kuuluvat olennaisesti myös vapaa-aikaani. Kasvi-innostukseni sain häneltä. Halusin tehdä joulupöydän koristeeksi hieman erilaisen kukka-asetelman niistä. Auli on asetellut ne tiuhaan laakealle vadille. Sitten aloin kietoa liekoja rautalangan ympärille ohuemmalla rautalangalla. Kuusenkävystä näperretyt koristeet ovat perheen isän Reijon ja Mathilda-tyttären suosikkeja. Alan suunnitella kodin koristamista hyvissä ajoin. Se sai minut innostumaan
17. Auli käy salaa vaihtamassa pallojen paikkoja mieleisekseen ja tytär Mathilda tekee samoin... Kauniit käpyerikoisuudet Näitä erikoisia käpyjä tuottavia puita kasvaa Suomessa. Käytä käpyjä koristeina, jos satut löytämään niitä pihaltasi tai puiston laidalta: Douglaskuusen (Pseudotsuga menziesii) kävyt ovat erityisen näyttäviä, sillä käpysuomujen väleistä pilkistävät pitkät kolmihaaraiset peitinsuomut. Makedonianmännyn (Pinus peuce) kävyt ovat isokokoisia, 10–15 senttiä pitkiä. Joulukuuselle löytyy kunniapaikka kirjastosta. Jos löydät maasta pudonneita lehtikuusen oksia, kerää niitä nippu ja käytä oksat asetelmissa, köynnöksenä tai kranssin osana. Reijo-isäntä viimeistele joulukuusen. Niistä saa hienoja yksittäisiä käpykoristeita. Lehtikuusilla (Larix sp.) on pieniä, söpöjä käpyjä terttuina tai yksittäin pitkin kyhmyräisiä oksia. Kultaisen ja kuparin sävyiset lasipallot saavat kuusen säihkymään. Käpyjä voi käyttää joulukorien kukkaasetelmissa tai yksittäisinä kuusenkoristeina
Sieniretket syksyllä kannattivat. Keskellä joulupöytää komeilee ritarinkukka-asetelma ja sen ympärille on aseteltu terttuneilikoita tuikkukuppeihin. Pöytäliinan päällä kiemurtelee katinlieoista tehty vihreä köynnös, samoin takan reunalla. Talon isäntä, Reijo Honkanen kantaa ylpeänä pöytään koko perheen herkkua eli sienisalaattia. 18
Kukkahullulle leikkokukat eivät kuitenkaan riitä! Hankin joulua varten reilusti myös ritarinkukan sipuleita. Istutan sipuleita pitkin syksyä, jotta ainakin osa niistä kukkii jouluna ja joulun pyhinä. 2. Kruunasin joulupöydän asettelemalla loput katinlieot mutkitteleviksi ja haaroittuviksi köynnöksiksi valkoisen liinan päälle. Itse sipuli ei saa koskettaa vettä, ettei se mätäne. Jos haluat varmistaa ritarinkukan kukinnan juuri jouluksi, on varminta hankkia ne leikkoina kukkakaupasta. Pipareista voi tehdä niin pieniä, että ne ovat kuin konvehteja. Riittää, että niille löytyy tavallinen maljakko, johon sipulin saa asetettua tukevasti. Asettelin kukkaniput pieniin tuikkukuppeihin. Höystin pöytäkokonaisuutta vielä kahden eri punaisen sävyisillä terttuneilikoilla, jotka leikkasin myös aivan lyhyiksi. Koska olen istuttanut paljon sipuleita myös multaan, kukkia aukeaa vielä uuden vuoden jälkeenkin. Sitten vain täytän maljakon vedellä siihen asti, että juuret ulottuvat veteen. Leikkasin kukkavarret aivan kukkatertun alapuolelta ja asettelin monta kukkaterttua kakkuvadille, joka oli täytetty vedellä. Siitä tuli mielestäni hauskan näköinen – kuin kukkiva metsä. 2 1 3 1. Mathilda koristeli ne taitavasti. Lisää hyasinttien kanssa samaan maljakkoon myös muita kukkia. Minä hankin joulupöydän asetelmaa varten täysin nupulliset kukat viikkoa ennen joulua. 19. Vaihdan vettä tarvittaessa, jos se alkaa haista. 3. Sohvapöytä koristeltiin maljakoissa kasvatetuilla ritarinkukilla. Toinen hyvä keino on asettaa pieni koivuhiilen palanen veteen. Näin sain aikaan kermakakkumaisen joulunpunaisen koristeen juhlapöytään. Katkaise hyasintista reilusti varsi poikki, jos kasvi alkaa venyä ruukussa liian korkeaksi ja uhkaa keikahtaa nurin. Se pitää veden kirkkaana ja hajuttomana. Possu makaa tarjottimella maha pullollaan herkkuja, kaveri katselee haikeana sivusta. Ne avautuivat huoneenlämmössä juuri sopivasti jouluksi. Joulukalenteri on kiva tapa laskea päiviä jouluun. Syvissä lasimaljoissa olevat sipulit on aseteltu simpukoiden päälle siten, että juuret jäävät niiden peittoon. Niitä ei tarvitse välttämättä istuttaa perinteisesti multaan. Eteisen pöydän joulukalenterista namuset on jo melkein syöty. Ritarinkukan kasvatus onnistuu myös ilman multaa. Eteiseen tuovat tuoksua valkoiset hyasintit leikkokukkina. Näin juhlapöytä oli koristeltu käden käänteessä! Lieot ja neilikat kestävät pöydässä pari viikkoa, ja ritarinkukka-asetelmakin näyttää hyvältä viikon verran, kun lisää vettä ahkerasti kakkuvadille. Maljakoissa kasvattamistani ritarinkukista kokosin asetelman sohvapöydälle. Kasteluvettä on valutettu maljakon pohjalle niin, ettei vesi ulotu sipuliin asti
Tätä on joulu.” 2 20. Olen kerännyt vuosien kuluessa erilaisia lasipalloja, jotka ripustamme varovasti puun oksille. Tämäkin jouluasetelma syntyi nopeasti ja vaivattomasti. Joulukuusi on kuin jättikokoinen leikkokukka. Tänä vuonna innostuin minijoulutähdistä. Kävyn ripustusnaruun olen vielä kiinnittänyt pienen kultaisen rusetin, jotta kävyn tyveen kuumaliimalla kiinnitetty ripustuskoukku jää piiloon. Joulutähdet jakavat jouluihmisten mielipiteet. Seinään tein kullatuista kuusenkävyistä ja jättitattaren oksista sydämenmuotoisen kranssin. Matala asetelma myös jatkaa joulun tunnelmaa, kun ritarinkukat eivät enää kestä. Kiedoin kävyt ja oksat rautalangalla kiinni kranssipohjaan. Joulutähtiä on myös erikokoisina minimallisesta kasvista rungollisiin, puuta muistuttaviin muotoihin. Ne ovat pihalta keräämiäni käpyjä, jotka olen spreijannut kullalla. Minä jään iltaisin nauttimaan kukkien kauneudesta ja kuusen loisteesta. Käyttämäni lajike on kaksivärinen liekehtivän punainen ihanuus, jossa värit sekoittuivat toisiinsa. Kun joulupöydän ritarinkukat ovat ylikukkineet, siirrän joulutähtiasetelman ruokapöydän koristeeksi. Nykyään valikoimassa on lukuisia eri värisävyjä, ja jopa kirjavakukkaisia lajikkeita sekä ruusun kukkaa muistuttava kähärälehtinen muoto. 1 1. Aiemmin en välittänyt joulutähdistä, sillä niiden värivalikoima oli suppea: valkoista ja punaista. Niihin on tullut kivan värisiä lajikkeita. Ostin niitä monta tainta ja täytin matalan metallivadin joulutähdillä. Joulukuusi on minulle Pohjoismaiden suurimman puutarhalehden päätoimittajana tietenkin välttämättömyys. Se seuraa koristelupuuhiamme kiinnostuneena, mutta menee sitten kuusen alle nukkumaan. Niiden lomaan laitan itse tekemiäni kuusenkoristeita. Matalana asetelmana se ei häiritse ruokailijoita, kun ei tarvitse kurkkia vastapäistä ruokailijaa kukkien takaa. Jouluaattona possulapaset sopivat höyryävän glögimukin pitelemiseen. Miten fantastista, että kerran vuodessa saamme luvan kanssa kantaa kokonaisen puun kodin koristeeksi! Siitä pitää ottaa kaikki ilo irti. 2. Piilottaakseni taimien pienet muoviruukut asettelin joulupalloja tarjottimen reunoille. Lyhdyt, joulupalloilla koristeltu sypressi ja havunoksilla täytetty jalallinen astia ilahduttavat sisääntulijoita. Onneksi kissamme Juuso antaa koristeiden ja kuusen olla rauhassa
Kerää puolen muovikassin verran mustikanvarpuja. 5. Aseta keppi ruukun pohjalle pystyyn. 1 2 3 21. Täytä ruukku pikkukivillä tai jollain muulla materiaalilla, joka pitää puun rungon pystyssä. Jos haluat puun kapenevan selvästi latvaa kohden, leikkaa varpunipuista lyhyempiä. Etsi noin sentinpaksuinen puukeppi. Käytä sitomiseen ohutta rautalankaa. Käy läpi runko latvaan asti. Kiedo rautalanka tiukasti oksarivistön ympäri ja aloita sitten seuraavan oksarivistön sitominen hieman ylempää. Päätä, kuinka korkean rungon haluat puulle eli mistä alimmat oksat alkavat. Muista että korkea keppi vaatii ruukulta syvyyttä, jotta saat varpukuusen pysymään pystyssä. Katkaisen lanka ja päättele se oksien sekaan. Näin edellinen rautalanka jää oksien alle piiloon. Kokoa pätkistä pieniä nippuja valmiiksi. Kepin pituus määräytyy sen mukaan, kuinka korkean rungon haluat puullesi tehdä. 2. Varpukuusi • sopivan mittainen puukeppi puun rungoksi • mustikanvarpuja • ohutta vihreää rautalankaa (myydään askarteluliikkeissä) • leikkurit tai vahvat sakset • pikkukiviä, soraa tai muuta painavaa materiaalia ruukun täyttämiseen • ruukku 1. 3. 4. Napsaise mustikanvarvuista 10–15 cm mittaisia pätkiä. Ala sitten sitomaan siitä kohdasta mustikanvarpuja kepin ympärille. Jos haluat, voit verhoilla ruukun pinnan sammalella, jäkälällä tai pienillä joulupalloilla. Kun olet päässyt puun latvaan, kiedo rautalankaa vielä muutaman kerran latvan ympärille. Aseta valmis puu nyt ruukun keskelle
HERKKUPURKIT VOIT TUODA SELLAISENAAN JOULUPÖYTÄÄN. 22. NIILLÄ VOIT JAKAA ONNEA MYÖS YSTÄVILLE, SUKULAISILLE JA TYÖKAVEREILLE. PURKITA VIHANNEKSIA, JUUREKSIA JA HEDELMIÄ. TEKSTI JA KUVAUSJÄRJESTELYT JATTA HEINLAHTI KUVAT SATU NYSTRÖM Säilöttyä onnea Pikkelöidyt fenkolit maistuvat kinkun tai kalkkunan kanssa, katso ohje sivulta 24
3. Kuori päärynät ja paloittele ne pitkittäin. Rommipäärynät 4 päärynää 1 vaniljatanko 1 kanelitanko Liemi: 3 dl vettä 1 dl ruokosokeria 2 dl rommia 1. 4. Kaada liemi päärynöiden päälle. RUOKA . 2. Keitä vesi ja sokeri kattilassa. Laita kanelitanko purkkiin. WANHAN AJAN JOULU 23. Asettele palat puhtaaseen lasipurkkiin. Nosta päärynät maustumaan jääkaappiin ainakin pariksi päiväksi. Tarjoa päärynät sellaisenaan tai jäätelön kanssa jälkiruoaksi. Jäähdytä liemi ja lisää rommi joukkoon. 5. Halkaise vaniljatanko ja sujauta palat päärynöiden väliin
Laita raitajuuriviipaleet, inki vääri, rosmariinin oksat ja täh tianikset purkkiin. 2 tuoretta rosmariinin oksaa 2 tähtianista ½ l pikkelöintilientä 1. Luumut ja rommi ovat ihana makupari. Jäähdytä purkit. Kuumenna liemi melkein kiehuvaksi. Pikkelöintiliemi 1 l perusohje 4 dl valkoviinietikkaa 6 dl vettä 1 dl sokeria 2 tl suolaa 1. ja kalaruokien kanssa. Vinkki: Tällä ohjeella vihannekset jää vät mukavan mausteisiksi ja suutuntumaltaan rapsakoiksi. Jäähdytä ja anna maustua jääkaapissa pari päi vää. Jäähdy tä liemi. Kaada kuuma pikkelöinti liemi purkkiin. Pikkelöidyt fenkolit 3 fenkolia 2 laakerinlehteä 2 kanelitankoa ½ l pikkelöintilientä 1. Tarjoa luumut jälkiruoak si sellaisenaan tai vaniljajääte lön kanssa. Jääh dytä ja nosta jääkaappiin maus tumaan. Mitä pidempään pidät raitajuu ria liemessä, sitä etikkaisem miksi ne maustuvat. Jos säilytät raitajuuria pi dempään, poista purkista ros mariinin oksat ja tähtianikset. Raitajuuret maistuvat joulupöydässä liha 5. Pikkelöidyt raitajuuret 6 kpl (noin 500 g) raitajuuria 2 cm pala tuoretta inkivääriä 24. Huuhtele ja puolita luumut. Sekoita, kunnes soke ri on kokonaan liuennut. 2. Kuori raitajuuret ja leikkaa ne ohuiksi viipaleiksi. Laita fenkolit ja mausteet purkkiin ja kaada kuuma pikke löintiliemi päälle. Kuori ja viipaloi inkivääri. 3. Sekoita kaikki ainekset katti lassa. Kiehauta kattilassa vesi ja sokeri. Raitajuuret piristävät maullaan ja värillään joulupöytää. 3. 2. Rommiluumut noin 300 g tummia luumuja 1 vaniljatanko 2 tähtianista Liemi: 1 dl vettä 1 dl sokeria ½ dl rommia 1. Nosta fen kolipurkit jääkaappiin maustu maan ainakin pariksi päiväksi. 2. Samal la ohjeella voit valmistaa myös punajuuria. Vaihda mausteita ohjeiden mu kaisesti, niin saat uusia makuja. Huuhtele fenkolit ja poista niistä huonot osat. Laita luumut, vaniljatanko ja tähtianikset puhtaaseen purk kiin ja kaada liemi päälle. Luumut ovat parhaim millaan parin, kolmen päivän päästä. Viipaloi fen kolit ohuiksi siivuiksi. 4. Halkaise vaniljatanko. 3. 2. Li sää rommi, älä keitä
Chutney sakenee lisää jäähtyessään. Purista appelsiinista mehu ja irrottele hedelmäliha kalvoista. Keitä seosta miedolla lämmöllä, kunnes se sakenee, noin 20 minuuttia. Kaada kuuma pikkelöintiliemi päälle. Kovat vihannekset ja juurekset sopivat parhaiten purkkiin, sillä ne säilyttävät napakan rakenteensa. Huuhtele ja paloittele sellerin varret. 3. Pikkelöidyt vihannekset 3 porkkanaa 1 pieni kukkakaali 2 varsisellerin vartta noin 7 dl pikkelöintilientä 2 tähtianista 2 laakerinlehteä 5 neilikkaa 1. 2. Paloittele aprikoosit saksilla. Asettele ainekset ja mausteet lasipurkkiin. Lisää sokeri ja kuumenna seos kiehuvaksi. Aprikoosiappelsiinichutney 250 g kuivattuja, pehmeitä aprikooseja 2 cm pala raastettua inkivääriä 1 valkosipulin kynsi murskattuna 1 appelsiinin mehu ja hedelmäliha ½ appelsiinin kuori raastettuna 1 ½ dl ruokosokeria 1 tl rouhittuja juustokuminan siemeniä 1 tl chilirouhetta 1. Kuori ja viipaloi porkkanat. Jäähdytä chutney ja purkita se puhtaisiin lasipurkkeihin. 2. Valitse pikkelöitävät vihannekset ja juurekset makusi mukaan. Kuori ja hienonna inkivääri ja valkosipuli. Pikkelöidyt vihannekset ja aprikoosichutney sopivat mainiosti kinkun tai kalkkunan kanssa tarjottaviksi. Pese appelsiini huolellisesti. Laita kattilaan aprikoosit, appelsiinimehu ja appelsiini. Lisää joukkoon raastettu appelsiininkuori, inkivääri, valkosipuli, juustokumina ja chili. 4. Huuhtele kukkakaali, poista kova kantaosa ja irrottele kukinnot, puolita ne tarvittaessa. Jäähdytä ainekset ja nosta purkki jääkaappiin pariksi päiväksi. Raasta puolesta appelsiinista kuori. 25. Sekoita välillä ja lisää vettä tarvittaessa. 5
1 TEE KORISTE OVEEN TAI SEINÄLLE VINTAGE-HENGESSÄ. TEKSTI JA KUVAUSJÄRJESTELYT ELINA VIKMAN KUVAT HANNA LINNAKKO Ihanat seinäruusut 26. Patinoitunut uunipelti on erinomainen pohja paperitähtikranssille. ASKARTELUA VARTEN KANNATTAA PENKOA MITÄ KAAPEISTA LÖYTYY
2. Kiinnitä kuuset rautalangalla kranssiin. Tarvitset: Erilaisia koristepapereita, sakset, kuumaliimapistoolin ja patinoituneen uunipellin. Kun kaikki taitokset on tehty, leikkaa viivaa pitkin. Taita kaavan mukaan paperitähtiä, kuvan kranssissa niitä on 15 kpl. 5. Sammal pysyy renkaassa kun kieputat sen päälle vihreää rautalankaa. WANHAN AJAN JOULU 27. Levitä siveltimellä liimaa kohtiin, joihin haluat keinolunta. 3. Kiinnitä sanomalehti kieputta1. Ontto ja hento tähti on helpoin kiinnittää tasaiseen pohjaan. Leikkipeura rekvisiittaa. Tiputa lunta märän liiman päälle. Liimaa tähti pellin takaosaan kahdesta tai kolmesta sakarasta kuumaliimapistoolilla. A Table -vati 17,90 e, Stockmann. Muista, että sammalen poimimiseen tarvitset maanomistajan luvan. Tuoli 175 e, Pentik. 2. Lisää ripustusnauha. Tarvitset: Metallirenkaan askartelukaupasta (halkaisija 30 cm), sanomalehtipaperia, vihreää rautalankaa, sivuleikkurit, sammalta, 3 pientä kuusta pienoismaailmatarvikkeita myyvästä kaupasta, liimaa, siveltimen ja keinolunta sekä nauhaa ripustamiseen. Paperitähdet Kolmiulotteiset tähdet taittelee hetkessä kranssiksi. Brosten alusvati kynttilälle 12,90 e, Stockmann. Tee näin: 1. 2 4. KORISTEET . Kaappi 860 e, Peroba. Päällystä rengas sammaleella. Paperin koko on 14 cm x 14 cm yhtä tähteä varten. 2. 2. 1. 3. Seuraava tähti asettuu osittain edellisen päälle. 4. Tee näin: 1. Sammalkranssi on kuin satumetsä. Kuusimetsä Sammalkranssiin aseteltu kuusimetsä tuo joulun mihin tahansa oveen tai ikkunaan. Päällystä rengas sanomalehdellä. malla sen ja renkaan ympärille rautalankaa
Tulitikkurasiat, karamellirasiat, pienet peltirasiat...kaikki käyvät vuosia ilahduttavaan joulukalenteriin. 3 28
3. Yhdistä enkelihahmo kollaasimaisesti eri kuvista. Maalaa levy. Tee näin: 1. Washi-teippi Sinellistä. Kuura-metallipöytä 120 e ja lasipurkki 20 e, Pentik. Päällystä, koristele ja numeroi rasiat. Sädekehä on napeista, jotka kiinnitettiin kuumaliimalla. Ti ed us te lu t si vu lla 10 3. Kokoa ne kuusen muotoon puulevyn päälle. 3. 5 Taivuta pesulahenkaria, leikkaa kuvia lehdistä ja koristele. 4. Tee näin: 1. Rasiakalenteri Päällystä pienet rasiat kuin ne olisivat pieniä paketteja. Sulat tuovat herkkyyttä hieman dramaattiseen koristeeseen. 2. Sulat sulkanauhasta, joka on ostettu ompelutarvikeliikkeestä. 29. Loistetta pukuun luotiin turkoosilla kimalleliimalla. 4. Tarvitset vain kirpputorilautasia ja pientä näppäryyttä ja kaunein joulun seinäsi on valmis. Taivuta henkari pihdeillä sydämen muotoiseksi. 3. Soikea Casa-lautanen 22,90 e ja kaapissa oleva kirjava Pip-kulho 12,90 e, Stockmann. Kiinnitä rasiat karhutarralla levyyn kuusen muotoon. Kaappi 860 e ja kynttilänjalka 31 e, Peroba. 5. Maalaa henkari mustaksi. 5. Tee näin: 1. Henkarienkeli Rautalankahenkari taipuu sydämeksi, jonka sisälle kollaasitekniikalla toteutettu enkelityttö asettuu kauniisti. Koristelautaset Servieteillä ja decoupage-paperilla kaapista löytyvistä eriparilautasista tulee jouluisia koristeita. Solmi nauha rusetiksi. Mittanauha molemmissa lautasissa on washi-teippiä. Leikkaa servietistä tai decoupage-paperista sopivia kuvia. Liimaa kuvat hellästi sivellen lautasen pintaan. Tyttö sai enkelinsiivet sanomalehdestä. Tarvitset: Lautasen, kauniita kuvia servieteistä tai decoupage-papereista, sanomalehtipaperia, decoupagelakkaa, siveltimen, washi-teippiä, sakset, nappeja, 4 kuumaliimapistoolin, kimalleliimaa ja lautasripustimen. Maljakko 34 e, Peroba. 6. 2. Tarvitset: Rautalankahenkarin, pihdit, mustaa maalia ja siveltimen, mustia sulkia ja mustaa teippiä, enkelin kokoisen palan kartonkia, enkelihahmon esimerkiksi kiiltotai decoupagekuvasta, kuvan naisesta, koristepaperia siipiin, sakset, pätkän rautalankaa, liimaa, kimalleliimaa ja koristenauhaa. 2. Borås Tapeterin Silent Nature -tapetti 36,50 e/rulla, Väritukku. Liimaa hahmo kartongin päälle, jotta siitä tulee tukevampi. Pujota rautalanka reiästä ja kiinnitä enkeli henkariin. Pieni yllätys rasiassa tekee jokaisesta aamusta paremman. 4. Tarvitset: Vanerilevyn, maalia ja siveltimen, 24 erikokoista rasiaa, koristepapereita, washi-teippejä, paperikukkia ja nauhoja rasioiden päällystämiseen ja koristamiseen, sakset, kaksipuolista teippiä, karhutarraa ja numeroita. Nauha Sinellistä. Jos haluat koristeluista kestävämmät, sivele decoupage-lakkaa myös kuvan päälle. Etsi enkelihahmo ja sen asentoon ja kokoon sopiva naishahmo esimerkiksi mainoskuvasta. Kuppi rekvisiittaa. Muut tuotteet rekvisiittaa. Rasiat 5,70 e, Moko Market. Lisää sulkia mustilla teipin paloilla sydämeen. Tee enkelin päähän reikä neulalla. Lisää loistetta kimalleliimalla ja strasseilla. 3
OHJEET JA KUVAUSJÄRJESTELYT ANNE SNECK KUVAT SATU NYSTRÖM JA PAAVO MARTIKAINEN Uudelle kierrokselle 30. TEE LAHJASUKAT VILLAPAIDAN HIHASTA, RUKKASET VANHASTA VILLATAKISTA , PÖYTÄKUUSI LANGANJÄMISTÄ JA KEITTIÖPYYHE KANKAANPALASTA. KAIVA KÄSITYÖTARVIKKEET KOMEROISTA JA KIRPPUTOREILTA
Jos olet heittämässä pois vanhoja villapaitoja, mieti hetki, sillä niistä voikin yllättäen tehdä klassiset lahjasukat joulukalenteria korvaamaan tai lämpimät kirjoneulelapaset. KÄSITYÖT . WANHAN AJAN JOULU 31
Käänny latvassa ja virkkaa alaspäin joka kaareen *1 ks, 3 p, 1 ks*, toista *–* joka kaareen. Ompele fleecerukkaset samoin reunoistaan yhteen. Leikkaa fleecestä 4 x rukkasen pala. Taita ripustin pitkittäin reunat vastakkain ja vielä kerran vastakkain = nelinkertainen 30 x 3,5 cm:n nauha. Käännä oikeinpäin. PÖYTÄKUUSI Suunnittelu: Anne Sneck Virkkaa ensin kuusen pohja, sitten kuusta kiertävät ketjusilmukkakaaret ja lopuksi kiinteät silmukat ja pylväät kaariin ympäri kuusta. Virkkaa ketjusilmukkakaaria oksia varten. Katkaise lanka, vedä langanpää loppusilmukoiden läpi, kiristä ja päätä nurjalle. Koristeeksi pieniä joulukelloja, punaista kapeaa silkkinauhaa ja ommeltavia paljetteja. Työstä vähenee siis joka 7. Tikkaa yläreunasta suoralla ompeleella, pyyhe kiinnittyy samalla. Kavenna sitten joka 4. Virkkaa sitten kavennuskerros kuten edellä ja sitten 1 krs kaventamatta vuorotellen, kunnes työssä on 14 p-kerrosta. Virkkaa 1 krs p kaventamatta. Virkkaa 1 krs ks = 48 ks, jatka spiraalina työn ympäri ja virkkaa 1 krs pylväitä s:n takareunaan = 48 p. Aloita nyt kavennukset, virkkaa spiraalina pylväitä edellisen krs:n s:n takareunaan seuraavasti: 6 p alla oleviin silmukoihin, *jätä 1 s väliin, 6 p seuraaviin kuuteen s:aan*, toista *–* = kavennuskrs. Jos sinulla on saumuri, käytä sitä. 1 ruutu = 5 x 5 cm. Taita alareunasta saumanvarat kappaleen sisälle, laskosta pyyhkeen risareuna tasalaskoksille ja pujota se yläreunan kappaleen sisään, koristenauha jää oikealle puolelle. Päätä langanpäät. RUKKASET Tarvitset: Vanhan neuleen, palan fleeceä vuoriksi, ompelulankaa. Tee näin: Leikkaa kankaasta 50 x 64 cm:n pala pyyhkeeksi, 30 x 14 cm:n pala ripustimeksi ja 17 x 14 cm:n pala pyyhkeen yläreunaan. Neuleen alareunasta tulee siisti rukkasen suu. Taita nauhan päistä saumanvarat nauhan sisälle ja tikkaa suoralla ompeleella pääty, pitkä sivu ja toinen pääty. Pujota fleecerukkanen neulerukkasen sisälle, saumanvarat vastakkain. NAPPIPYYHE Tarvitset: Noin 80 x 50 cm ruudullista puuvillakangasta, 18 cm koristenauhaa, napin, ompelulankaa ja vähän helmilankaa nappisilmua varten. Ompele pyyhkeen lyhyille sivuille ja toiseen pitkään sivuun (alareuna) 2 x 1 cm:n päärmeet nurjalle puolelle. Leikkaa kaksinkertaisesta neuleesta 2 x rukkaset, lisää reunoille leikatessa 1 cm:n saumanvarat. Ompele päälliset oikeat puolet vastakkain ensin suoralla ompeleella ja sitten tiheällä siksakilla. Ompele nappi yläreunan kaitaleen oikealle puolelle, koristenauhan yläpuolelle. Ohjetiedustelut: Anne Sneck 0500 812 135, arkisin 9–16. Aloita alareunasta, kiinnitä lanka 1 ps:lla 1. s = *virkkaa 3 p, jätä 1 s väliin*, toista joka krs, kunnes jäljellä on 6 p. 32. s. Lisää noin 2 cm väljyyttä kaikille reunoille. p-kerroksen jälkeen ja virkkaa toiseen s:n poikkiraitaa, s:n etureunaan *1 ks, 3 kjs, jätä 2 s väliin*, toista *–* koko ajan spiraalina latvaan asti. Solmi pikkukellot silkkinauhalla sinne tänne, ripusta lisäksi pikkukelloja ja ompele paljetteja koristeeksi. Tarvitset: Noin 100 g vihreää villalankaa, tässä Drops Nepal Mix, virkkuukoukun nro 3,5–4 mm. Huom! Voit piirtää kaavan myös kättä apuna käyttäen: Piirrä käden ääriviivat paperille, pidä sormet yhdessä mutta peukalo erillään. Taita yläreunan kaitale kaksin kerroin (17 x 7 cm), oikeat puolet vastakkain, ja ompele 7 cm:n sivut yhteen molemmissa sivuissa. Tee näin: Aloita pohjasta: Virkkaa 48 kjs ja yhdistä s:t renkaaksi. Taita fleecen reunasta pieni saumanvara päällisen ja vuorin väliin ja ompele fleecevuori pienin pistoin rukkasen suun ympäri. Ompele nauha toisesta päästä keskelle yläreunan kaitaleen alareunaa ja ompele helmilangalla nappisilmu nauhan toiseen päähän. Neulaa yläreunan kaitaleeseen koristenauhaa noin 3 cm:n päähän toisesta 17 cm:n reunasta ja tikkaa nauha reunoistaan suoralla ompeleella. Tee näin: Suurenna kaava luonnolliseen kokoon: 1 ruutu = 5 x 5 cm. Koko: Kuusen korkeus noin 25 cm. Käännä päälliset oikeinpäin
Leikkaa pitsistä 25 cm:n pala, taita se kaksin kerroin ja ompele ripustusnauhaksi sukan yläreunaan. VAALEANPUNAINEN SUKKA: Tee vaaleanpunaisesta villalangasta 3 pallotupsua (käytä Novitan tupsukehikkoa tai kieputa lankaa pahvin ympärille). Toimitusmaksu 14 €/varaus. Versaillesin linnaa muistuttava mahtipontinen barokkipalatsi rakennettiin Napolin kuninkaille. Iltapäivä vapaata. Majoittuminen hotelliin. Taita sukansuusta käänne oikealle ja tikkaa suoralla ompeleella pätkä pitsiä sukansuun ympäri. 26.12. Kuulemme jouluseimiin liittyvästä symboliikasta sekä italialaisista joulunviettotavoista. Kuljetus Barin kentälle, josta lento kello 11.50 Münchenin kautta laskeutuu Helsinkiin kello 18.55. Näemme muun muassa kuningasperheen tekemän jouluseimen. Tuulan matkat Oikeudet muutoksiin pidätetään. Majoittumisen jälkeen tutustumme kauniisti jouluvalaistuun Sassi di Materan luolakaupunkiin, joka on Unescon maailmanperintökohde. 23.12. 24.12. Aamiainen. Hinta: 1 590 €/hlö 2 hh, lisämaksu 1 hh 110 €. Puolen päivän aikoihin teemme retken Alberobelloon, jossa nautimme joululounaan. Kiinnitä yksi tupsu sukan kärkeen. LAHJASUKAT Tarvitset: Vanhoja neulepaitoja, pitsejä, napin ja ompelulankaa. Ompele kukka ja nappi sen keskelle sukan päällisosaan nilkan kohdalle. Ohjelma: 22.12. Kaupunki tunnetaan ihmeellisistä trulli-kattotaloistaan, jotka ovat myös Unescon maailmanperintökohde. Matka edellyttää normaalia liikuntakykyä. Lounaalla nautimme paikkakunnan tyypillisiä jouluruokia. Osallistumme jouluyön messuun yhdessä paikallisten asukkaiden kanssa. Voit samalla ommella nilkkaa hiukan suppuun kukan alta. Hintaan sisältyy: Lufthansan reittilennot, verot ja matkustajamaksut, majoitus, ohjelmassa mainitut ateriat, bussikuljetukset sekä vierailut ja sisäänpääsymaksut. Vierailemme vuonna 1780 avatussa Casertan Reggiassa, joka on Unescon maailmanperintökohde. 25.12. Oppaana FT Liisa Väisänen, joka on kirjoittanut kirjan jouluseimistä, niiden historiasta ja symboliikasta. Solmi tupsut nauhan päihin. Tee näin: Leikkaa puserosta hiha irti pyöriötä pitkin. Illallinen hotellissa. Aamiaisen jälkeen bussilla Materaan. Käymme jouluyön messussa, näemme erikoisia trulli-kattotaloja ja vierailemme entisessä kuninkaanlinnassa. Leikkaa pyöriötä tarvittaessa sukan pohjan muotoon (hihansuu on siis sukan yläreuna). Leikkaa 25–30 cm pitsiä kukkaa varten: harsi suoraan reunaan kaksinkertainen lanka, kiristä suppuun kukaksi ja ompele parilla pistolla yhteen, ompele myös pitsin päät yhteen. Laita oikeat puolet vastakkain ja ompele pohjasauma. Joulu kalliokaupungissa 22.–26.12.2015 Materan ihmeellinen kaupunki on kuin luotu joulumatkan kohteeksi, siitä tulee mieleen suuri jouluseimi. Aamiainen. Talojen kattojen malli syntyi aikoinaan veronkierron seurauksena. Virkkaa villalangasta noin 120 cm:n pituinen nauha ketjusilmukoilla ja pujota nauha sukan varteen ristikkomaisesti kengän nauhojen muotoon. Viime jouluna kaikki eivät mahtunee t mukaan, nyt uusi mahdollis uus! Ku va M ar co Pe re tt o. Lento kello 6.05 Münchenin kautta Napoliin. VAALEA SUKKA: Leikkaa pohjan pituinen pätkä pitsiä ja ompele se käsin suorasta reunasta pohjasauman kohtaan. Varaukset ja tiedustelut: Ryhmä Expertit 010 835 5300 tai ryhmaexpertit@ryhmaexpertit.. Lähdemme bussilla tutustumaan Materan lähellä olevaan luolakirkkoon ja nautimme usean ruokalajin lounaan viinitilalla. Aamiainen
KOLME INTOHIMOISTA JOULUN YSTÄVÄÄ KERTOO, MITKÄ JOULUPERINTEET OVAT TÄRKEITÄ JA MINKÄLAISET TRADITIOT HE HALUAVAT VIEDÄ ETEENPÄIN SEURAAVILLE SUKUPOLVILLE. TODELLISET JOULUPERINTEIDEN VAALIJAT ALOITTAVAT VALMISTELUN JO KESÄN LOPULLA. OSALLA JOULUKORISTEET OVAT ESILLÄ LÄPI VUODEN, ONPA JOILLAKIN KOTONA JOPA HUONE LAHJOJEN PAKKAAMISTA VARTEN. TEKSTI HANNA JENSEN KUVAT SUVI ELO, PIA INBERG JA MIKKO NIKKINEN Kyllä tätä on odotettu! Sari Kaasinen harkitsi ensimmäistä kertaa vakavasti, pitäisikö jouluksi lähteä ulkomaille. Ei onnistunut. ”Eihän jouluna voi poissa olla.” 34
Kaikki jouluruoat tehdään alusta alkaen itse – on aina tehty. Asiakas halusi kahdeksan pistorasiaa pieneen tilaan. Sisällön hankkiminen ei ole Ylitalolle ongelma, sillä kalenteri on hänelle tuttu – se on hänen lapsuudestaan. – Jos minulle sanoo, ettei tarvitse joululahjoja, en tietenkään kuuntele, Ylitalo huomauttaa. Kuusenhaku noudattaa aina samaa kaavaa: ensin muka kuusta ei löydy, mutta sitten se napataan läheltä paikkaa, johon auto tai traktori on parkkeerattu. Mutta kyllä minä silti aina sen kinkun paistan, Kaasinen kertoo. Uutenavuotena kuusi saa lähteä. Asiakas Kaasinen ilmoitti, että jouluvaloja tulisi lattiatasoon mutta myös katonrajaan, sillä ”eihän sitä koskaan voisi etukäteen tietää, mihin jouluvalot haluaisi”. Joulun koreografia on yksinkertainen. – Nyt tultiin pyhälle alueelle! Hän on karjalaisen äidin tytär ja karjalaisen isoäidin lapsenlapsi. Astiasto on käytössä joka joulu. Avovaimo ei myöskään innostu ajatuksesta, että pastellinen koti täyttyisi autotallin kirkkaanpunaisista joulukoristeista. Himmeli on katossa, tietenkin, ja joulukoristeet on valittu neljästä joulukoristekaapista. – Lihaa syödään vuosi vuodelta vähemmän, koska joukossamme on monta kasvissyöjää. Paljon. Tänä vuonna Kaasinen saa rakentaa joulun myös Lappeenrannan Kehruuhuoneeseen, jossa hän työskentelee toimitusjohtajana. Kyllä minulla kahden joulun rakentamiseen paukut riittävät! TARINA . Äidillä oli tapana koristella Rymättylän talviasuttava mökki lattiasta kattoon punaisilla joulukoristeilla, jotka nyt odottavat Ylitalon avovaimon Mirka Lindströmin kauhuksi heidän autotallissaan. Aattona ensimmäinen lahja ojennetaan heti aamusta. Avovaimo on napannut jarruttajan roolin. Nökötetään pimmeessä ja syyään, syyään, hän sanoo ja nauraa. – Laitan ikkunaan ensimmäisen, metallisen kranssin, jossa on valo, hän sanoo. WANHAN AJAN JOULU 35. Sanoi, että jouluvalot olisi helpompi kytkeä. raisiolainen luova suunnittelija Tero Ylitalo, 38, kysäisi elokuun loppupuolella. Hän iloitsee siitä, että kauneudentaju on tarttunut lapsiin ja nämäkin haluavat panostaa joulun tunnelmaan. Jo vuosia sitten Kaasinen tilasi ystävänsä kanssa Norjasta kattavan nisse-jouluastiaston. Enää ei lapsilla ole omia joulukuusia, nykyään niitä on vain yksi. Ylitalo on vannoutunut joulufani, joka sai pistoksen joulun hehkuttamiseen jo äidinmaidossa. Siellä heillä on tapana hakea omasta metsästä joulukuusi Kaasisen 75-vuotiaan isän johdolla. Ei edes mennä kirkkoon. Koska perheessä on joulufriikki ja jarruttajana siivousintoilija, joulukuusi aiheuttaa ongelmia. Ei tehdä mitään. päivä, koska silloin Kaasinen havahtuu, että jouluun on kaksi kuukautta. Usein perhe viettää joulun maalla Rääkkylässä. Avovaimo Mirkan mielestä kuusta ei välttämättä tarvittaisi ollenkaan, mutta Ylitalo aikoo pitää huolen siitä, että hän saa jatkossakin huijattua kuusen sisään. Mutta lahjarumballe hänkään ei voi mitään. ”Vähän sen jälkeen ruppee tulemaan punaista.” Tulee punaisia kynttilänjalkoja ja punaisia sohvatyynyjä. Sähkömies raapi päätään. Itselleen Ylitalo sentään ei osta joululahjoja. Kun puhe siirtyy jouluruokaan, Kaasinen terästäytyy. Jouluvalmistelut alkavat aina viimeistään lokakuun 24. – Lapsistani on tullut samanlaisia kuin minä, Kaasinen toteaa kolmesta lapsestaan, joista kaksi on jo muuttanut pois kotoa. Kunhan puolivuotias Linnea-tytär vähän kasvaa, hän saa taatusti Ylitalolta öisin kankaisen täytettävän kalenterin. Sari Kaasinen: ”Joulu alkaa lokakuussa” Muutamia vuosia sitten lappeenrantalaistunut Sari Kaasinen ohjeisti sähkömiestä ulkokuistillaan. Niinpä perheessä annetaan pikkupikkujoululahjoja, pikkujoululahjoja ja sitten varsinaisia joululahjoja. Hän alkaa ostella lahjoja jo lokakuussa, mistä syntyy ongelma: hän ei malta olla antamatta lahjoja heti. – Ei käyä missään, ei liikaheta. Oli aika alkaa suunnitella joululahjoja, joita avovaimo saisi tuttuun tapaan lähemmäs parikymmentä. Listalla ovat (karjalan)piirakat, munavoi, sienisalaatti, lanttuja porkkanalaatikko sekä jonkinlainen punajuurihässäkkä. Kaasinen ei enää asu kyseisessä talossa, mutta joulusta hän intoutuu edelleen. – Kyllä minulla kahden joulun rakentamiseen paukut riittävät! Tero Ylitalo: ”Ensimmäinen lahja annetaan jo aamulla” – Tiesithän, että jouluun on enää alle neljä kuukautta
Hän leipoo konditoriatasoisia kakkuja, ja häneltä syntyvät tähtipipareista koottu joulukuusi sekä erikoisesti taitellut joulutortut. Ennen joulua Ylitalon voi löytää tavaratalon joulukoristeosastolta hypistelemästä joulupalloja. Riisipuuroa syödään läpi vuoden. Inspiraation Taru löytää Instagramin kuvavirrasta ja Stockmannin tavaratalon jouluosastolta, missä hän voisi viipyillä ikuisuuden. Mutta ympäristö – eli äiti ja kaksoissisko Suvi – eivät siihen suostu. 36. Mutta lahjarumballe hänkään ei voi mitään. – Kun me kirjoitimme pienelle lapulle ”maistuiko puuro?”, illalla lautasen vierestä löytyi yhtä pieni lappu, jossa luki ”hyvää oli”. Ilo kiteytyi silloin ja nytkin jouluaattoon, ellei satu käymään niin, että Ylitalo ottaa varaslähdön aatonaattona. Voi taas alkaa odottaa seuraavaa kesää, jolloin uudet jouluvalmistelut alkavat. Onneksi äiti on ostanut lahjaksi Tarulle rusetteja ja lahjapusseja ja kalliit, lasiset joulukuusen pallot. Jouluna Tero Ylitalo syö mieluiten kaloja. Aina olivat. Ei yhtään uutta koristetta ennen kuin autotallista lähtee vanhoja! Ylitalon lapsuuden joulut olivat yltäkylläisiä ja onnellisia. – Toisin kuin siskoni, pidän myös perinteisistä jouluruoista. Taru muistaa, kuinka tonttujen miniatyyripuuro laitettiin jauhotetulle lautaselle, jotta aamulla näki, olivatko tontut käyneet syömässä. Tarua hymyilyttää. – Amerikkalaiset ovat parempia. Niistä on jäänyt lämmin muisto. Huoneessa on kokonainen kaappi joulukoristeita, ja myös jouluseimi. – En minäkään siitä punaisesta hirveästi välitä, mutta hyvät muistot niistä on, Ylitalo sanoo. Häntä innostaisi modernisoida myös muu ”tarjoama”, mutta jostakin laatikot aina vain hiipivät joulupöytään. – Viimeistään lokakuussa koristelen oman huoneeni neljä muovista joulukuusta. Joulutavarat eli äidin rakkaudellisin sanoin ”hiton paperit, pussukat ja nössykät” ovat esillä läpi vuoden, ja tässä huoneessa Taru rakensi viime vuonna tyylikkäät, käsin tehdyt joulukortit napeista ja voimapaperista. Kolme muuta ovat hopeisia. Jo juhannuksena Taru huokaisi: ”Ihanaa, kohta saa alkaa laittaa joulua.” Hän pakotti joulua inhoavan kaksoissiskonsa pitämään sängyllä jouluvilttiä ja alkoi suunnitella kuusen koristelua. – Ehkä koristelua pitäisi vähän modernisoida. Huoneen oven joulukyltti sentään pysyy paikallaan läpi vuoden. – Mutta olemme isän kanssa tämän perheen ainoat oikeat jouluruokaihmiset, Taru huomauttaa. Ainoa asia, josta hän ei oikein joulussa välitä, ovat suomalaiset joululaulut. Mutta äitiä on kiittäminen siitä, että joulun taika on piintynyt Taruun niin vahvasti. Ohi. Arki voi alkaa. Äiti teki barbien kengillä ja sormin lumeen jälkiä ja murusteli keksit, jotka tytöt olivat jättäneet tontuille. Hän pitää kuitenkin mielessä avovaimon kiellon ”älä unta näe”. Nyt Tarulla ja hänen siskollaan on oma askarteluja lahjanpaketoimishuone. Taru Keurulainen: ”Joulukuusi lähtee huhtikuussa” Jos ympäristö olisi sallivampi, tuusulalainen Taru Keurulainen, 15, pitäisi joulukoristeita omassa huoneessaan ja koko talossa läpi vuoden. Koska äiti ei halua joululahjaksi tavaraa, Taru teki viime vuonna äidille omat suklaakonvehdit ja piparifudgea. Lähettivätpä tontut kerran jopa hyvän joulun toivotuksen Tarulle ja Suville, jotka viettivät perheen kanssa joulua ulkomailla. Jotain rajaa. Äiti ruokki tyttöjen mielikuvitusta pienenä kertomalla tarinoita joulutontuista Tyyne ja Tauno, jotka asuivat lähistöllä. Suurin niistä on valkoinen, ja sen koristeet ovat pronssisen rusehtavia. Taru sai koristeluja askartelukärpäsen mummoltaan, jonka kotona oli aina kankaita ja tuhansia nappeja, joista tytöt saivat askarrella. Mutta kun koittaa joulupäivä, on joulu paketissa. Avovaimo on napannut jarruttajan roolin
Huoneen oven joulukyltti sentään pysyy paikallaan läpi vuoden. Hänen omat joulukuusensa lähtevät kaappiin yleensä huhtikuussa. Taru Keurulaisen unelmakuusi olisi välkkyvä. 37
Hapsullisessa kaitaliinassa on vanhan ajan tunnelmaa, 22,50 e, Blossom. Syklaamin ja luumun sävyt tuovat pöytään juhlan. Tekemisestä nauttivalle ompelutarvikepakkauksena, 760 e, Suomen Käsityön Ystävät. Lintutarjotin rauhallisiin ja pitkään kestäviin viikonlopun aamiaishetkiin, 17,50 e, Mosainterior. 38. NÄISTÄ ON ILOA PITKÄÄN. Elonkierto-ryijy on Saanan ja Ollin uutta tuotantoa, koko 76 x 110 cm. Tonttu-tyynynpäällinen pääsee pukemaan myös sohvan jouluun, 24 e, Pentik. Sarjaan kuuluu myös esiliina, patakinnas, pannulappu ja tyynynpäällinen. TEKSTI ANNE SNECK, HANNA SANDSTRÖM JA KIRSI TURUNEN KUVAT VALMISTAJAT Lähellä luontoa Sarpanevan puukahvalla varustettu klassikkopata siirtyy suoraan hellalta pöytään, 205,90 e, Iittala. HANKI KESTÄVIÄ KLASSIKKOJA TAI METSÄN TUNNUN KOTIIN TUOVIA LAHJOJA. Klassisen mallinen olkalaukku on tietysti konjakin värinen, 34,95 e, Lindex. Kuitukuun Ristipisto-keittiöliina sujahtaa kirjeessä joulutervehdyksenä kaukaiselle ystävälle, 3,80 e, Tiskirätti. Luhta Homen Mustikkapöytäliina, 145 x 220 cm, 52,95 e, 145 x 250 cm, 62,95 e, ja pyyheliina, 14,95 e/2 kpl, Bauhaus ja Citymarket. Sköna Ting -käsintehty saippua, kauniissa paketissa pikkulahjaksi, 9,20 e, Mosainterior
Anno Talja-huopa on pehmoista metriturkista ja vuorattu vuorikankaalla siististi, 54,99 e, Kodin1 ja Anttila. WANHAN AJAN JOULU 39. Värikoodatut leikkuulaudat helpottavat kokin hommia: eri tarkoituksiin erivärinen lauta bambua ja silikonia, 44,95 e, Eva Solo. Ja joulun jälkeen se käy säilytyslaatikosta. Helmi-käpykranssi somistaa oven ja sopii myös seinäkoristeeksi, 28 e, Pentik. Piilopaikka-kaadin talvisessa Pakkanen-kuosissa, 57,50 e, Iittala Talolyhtyyn voi sujauttaa vaikka led-valosarjan tuikkimaan turvallista tunnelmaa, 14,99 e, HM Home. Petteri Punakuono -mukit lahjapaketissa glögin ja kuuman kaakaon nauttimiseen, 25 e, Sylvi Salonen. Kaakaopurkissa on 100 g luomu-kaakaojuomajauhetta, 14,40 e, Metkakauppa. Perinteisessä neulepuserossa on talvinen kaarrokekuvio, 49,95 e, Ellos. LAHJAT . Kaarna-pussin ulkopinta on paperia, sisäpinta kuitukangasta. Peura-tyynyssä on taianomaista tunnelmaa. Laatikkosetti, 24,90 e, Blossom. Seinälampetin peili monistaa kynttilän valon, 19,99 e, HM Home. Brosten koivukynttilät tuovat muistoja mökkimetsästä, 10,70 e, Sylvi Salonen. Säilytyskoriksi tai paperiroskille, 16,95 e, Luhta Home. Sydänkuvioiset Onni-käsipyyhkeet lempeään joulusaunaan, 11 e, Finlayson. Tyynynpäälliset ovat keraamikkona tunnetun Terhi Mickelssonin uutta tuotantoa, 38 e, terhimickelsson.net. Kauniisti pakattu oliiviöljy sitruunan ja basilikan makuisena, 9,20 e/250 ml, Moko. Liinat ovat pellava-puuvillasekoitetta, koko 48 x 150 cm, 39,40 e, Lapuan Kankurit. Kaunis rasia on ainakin puoli lahjaa. Eskimo-kaitaliinoilla rytmität kattausta
Pallo ripustetaan aitoon kuuseen, noin 6,95 e, Weiste. Kalenterilaatikoissa on yllätys jokaiselle päivälle. Leivontaan liittyy tietenkin aina jutustelua ja kahvittelua. 40. Uusi aluevaltaus seuraavassa tapaamisessamme ovat piparminttuja piparkakkukuorintavoiteet. Niitä meille opettaa kaveritriostamme Krista.” Jaanan blogi: pitsinauhaa.blogspot.fi Bloggaajan vinkit Piparitaloja talkoilla Ti ed us te lu t si vu lla 10 3. Soijavahakynttilät palavat kauniisti ja kun kynttilät ovat palaneet loppuun, voit käyttää lasia kuumaan juomaan, 14 e, Homebazaar. Teimme ensimmäiset talot meillä, ja nykyään kokoonnumme vuorotellen toistemme luona. Anno-paperitähti, halkaisija 75 cm, on näyttävä joulunajan koriste, 15,99 e, Kodin1 ja NetAnttila. Puiset kuuset ripustetaan kuuseen tai paketin koristeeksi, 4,99 e/3 kpl, Ikea. ”Olin leiponut piparitaloja jo vuosia yksikseni. Kohti pimeää. Kokoaminen ja koristelu tehdään yhdessä. Ystävät olivat heti mukana. Myrskylyhty led-valoilla ja paristoilla, 19,90 e, Clas Ohlson Kettu on tämän joulun trendieläin. Metallisilla kynttilälyhdyillä voi juhlistaa adventtia, 1 e, Tiger. Erään joulun alla sain idean, että voisin tehdä niitä yhdessä kahden parhaan ystäväni kanssa. Urakka helpottuu, jos jokainen paistaa talonsa osat valmiiksi jo kotona. Suunnitelmia alamme laatia hyvissä ajoin. Tämä kalenteri kestää isältä pojalle, 27,95 e, Tammer-Tukku. Tänä vuonna yhdessä tekeminen taitaa kallistua joulunamuihin. Olemme talojen lisäksi leiponeet yhdessä myös koristeltuja pipareita ja muita herkkuja sekä tehneet nekkuja. Tästä on tullut meille jo perinne. Tunturipakkanen-koriste pääsee oveen tai ikkunaan, mukana tutut puutontut, 29,50 e, Aarikka
Muutama päivä ennen aattoa paistetaan maksaja lanttulaatikot ja lopuksi kinkku. Innostuin aiheesta ja toivoin voivani vielä joskus palata sen pariin. Ihanan nostalgista mutta toimii yhä! Eva Trotzig: Retroneuleet – Suosikkeja vuosien varrelta. Aihe kiinnosti minua, mutta vei aikaa päästä asian ytimeen. Mitä joulu merkitsee sinulle. Mikä on rakkain jouluperinteesi ja kuinka vaalit sitä. Piparkakkutalo on juuri koristeltu, ja tortut jäähtyvät pellillä. Ja tontut marssivat esiin. Kaunista jälkeä syntyy myös erilevyisiä raitoja rytmittämällä. Olga Temonen: Olgan pullakirja. Jouluksi leivotaan tietysti Stollenia. 29,90 e, Tammi. Trendikästä retroa Jo useampi sukupolvi on neulonut lapsilleen kypärämyssyjä ja kaulureita, ja 70-luvulla melkein joka tyttö veti paitapuseron päälle neuleslipoverin. Marraskuussa tuvan leivinuunissa paistetaan piparit ja englantilainen hedelmäkakku ja kuunnellaan joulumusiikkia 24/7. 30 Stars Christmas 41. Katri Helena: Niin on aina ollut Tupla-cd sisältää klassisia joululauluja 30 artistin esittäminä. Ilman historiaa emme voi ymmärtää tätä päivää. Perinteen vaaliminen ja kunnioittaminen ovat tärkeitä, ja menneiden sukupolvien arvostaminen on rikkautta. Levy ilmestyy 13.11. Olin aiemman työtehtävän yhteydessä kerännyt joulurauhan julistukseen liittyvää materiaalia. Kiertelen myös ympäristön joulupuodeissa hakemassa ideoita. Monet koristeet kertovat tarinoita elämän poluilta. Maria Malmström: Nukkekoti Väinölän joulu. On paljon lapsuudessa opittua tuttua ja turvallista, jonka olen sopeuttanut omaan jouluuni. Saat tarkat ohjeet jouluisen minimaailman rakentamiseen rosollia ja sillivatia myöten mittakaavassa 1:12. Nykyään hiljennyn kuuntelemaan ja katsomaan niitä televisiosta kuten lapsuusaikana. En tiedä tarkkaan, miten ajatus juuri tämän kirjan kirjoittamisesta syntyi, mutta halusin jakaa tietoni ja kirjoittaa osuuteni, kun professori Timo Soikkanen sitä minulta tiedusteli. Miten luot tunnelmaa omaan jouluusi. Ehkä se tärkein ja herkin hetki on kuitenkin ensimmäisenä adventtina, kun lauletaan Hoosianna. Soittolistalla Katri Helenan koskettavalla joululevyllä on kuusi uutta ja herkkää joululaulua sekä neljä tunnettua suosikkia, muun muassa Sydämeeni joulun teen. Missä joulutapahtumassa käyt nostattamassa joulumieltäsi. Jukka Kuoppamäen sanoin: joulu on aavistus, jota ei voi selittää. Pian aletaan koristella kuusta. Kannan niitä sydämessäni ja muistelen erityisesti jouluaikaan. Olen oman tieni kulkija. Pullantuoksuisen aamiaisen saa alustamalla taikinan jo edellisenä iltana jääkaappiin. Kuviot on sovellettu kansanomaisista kirjoneuleista. FT Tarja Tuulikki Laaksonen on erikoistunut rakennetun ympäristön ja vanhan rakennuskannan arvottamiseen, sisustuksen historiaan ja kulttuurihistoriaan. Jouluun kuuluvat kaikki ihanat perinteet, valot, laulut, muistot, mielen herkkyys, rauha ja hiljaisuus. 29,90 e, Tammi. Olen jouluihminen. Mitä nykyjoulusta haluaisit välittää tuleville sukupolville. Piparipullista bostoniin Suomalainen pullaperinne kukoistaa ja saa uusia herkullisia muotoja. Yhdessä Tapani Kuntun ja Timo Soikkasen kanssa hän on paneutunut joulurauhan olemukseen. Nyt vanhat mallit on elvytetty ja uudistettu tähän päivään. 32 e, Mäkelä. Tiina Kaarela: Puikkomaisterin sukkakirja. Kotona on aina jotain uutta, aimo annos wanhaa – ja paljon rakkautta. 33,60 e, Moreeni. Vai miltä kuulostavat inkivääri-hunajapuustit ja kookos-valkosuklaapitko. Ennen kaupunkilaisena kävin joululaulutilaisuuksissa ja tietysti kuuntelemassa joulurauhan julistuksen. Joulutunnelmiin johdattelevat muun muassa Elvis Presley, Frank Sinatra ja Céline Dion. Mistä syntyi idea kirjaan. Näyttöön ja käyttöön Miten nättejä kirjoneulesukat ovatkaan! Niitä ei pueta vain kumisaappaisiin, vaan niissä tepastellaan ties mihin tilaisuuksiin. Rakkaat, rikkaat perinteet Tarja Tuulikki Laaksonen, olet yksi Joulurauha Suomen Turusta -kirjan tekijöistä. Joulu alkaa pyhäinpäivänä, kun kyntteliköt ikkunoilla ja lukuisat tuikut pihamaalla syttyvät. Kuin silloin ennen Joulu on vuoden tärkein juhla myös nukkekodissa
Oetker leivonta-aineet ja leivot vieläkin parempaa. Peitä kelmulla ja anna jähmettyä viileässä vähintään 4 tuntia. Tasoita pinta. Oetker Liivatelehteä 2 dl vispikermaa 2 tl vaniljaa Dr. Lisää vanilja. | fa ce b o o k. Liota liivatteet ohjeen mukaan. Sekoita mascarpone ja tomusokeri vatkaimella. Koristele kakku marjoilla ja hedelmillä. Oetker Vaniljamyllystä 2 pkt (500 g) mascarponea 2 dl tomusokeria 1 tl Dr. Oetker Piparminttuaromia 2 rkl kiehuvaa vettä Pingota leivinpaperi irtopohjavuoan pohjalle. Oetker Koristerakeilla ja Suklaatähdillä. Murskaa keksit ja sekoita voisulaan. Kiehauta vesi. co m /l ei vo ja ko ri st el e Dr. Viimeistele juuri ennen tarjoilua Dr. Painele seos vuoan pohjalle. Levitä seos keksipohjalle. Mausta seos piparminttuaromilla. Laita jääkaappiin jähmettymään. w w w .o et ke r.. Vatkaa kerma vaahdoksi ja yhdistä mascarpone-seokseen. Pohja 175 g pipareita tai Bastogne-keksejä 75 g voisulaa Täyte 3 kpl Dr. Puristele liivatteet kuiviksi ja liuota ne kuumaan vesitilkkaan. Mascarponekakku Mascarponekakku_230x297.indd 1 9.9.2015 9.27. Lisää liivateseos muiden aineiden joukkoon ohuena nauhana koko ajan sekoittaen
Täällä on joulu. Ehkä se liittyy siihen, että jouluna juhlitaan lapsen syntymää. Joulu on rauha. Joulu on valo. T ie oli pilkkopimeä. Kävimme esittämässä kuvaelmaa eri puolilla kaupunkia. Se loistaa kirkkaana. Joulu saa meidät herkistymään, etsimään sisältämme lempeyttä. Synkät kuuset reunustivat tietä. Täällä on turva. Se näytti koiralta, mutta olikohan se enkeli. Jouluna ihminen ottaa Jumalan käsivarsilleen. Meillä oli nuori vanhaenglanninlammaskoira, joka minun oli pakko ottaa mukaan, sillä sitä ei voinut vielä jättää yksin kotiin. Suuri Jumala tulee ihmisen luokse, ei vaatien, vaan anoen: älä hylkää minua, pidä minusta huoli, hoivaa ja ruoki minua. Helsingin Käpylässä oli vuosikausia alkoholistien yömaja. Joulun lapsi, Jeesus, on yhtä hauras ja Heikki Hakala on toimittaja, joka haluaa kokea erilaisia jouluja. Ja kuinka pelot karisivat heti tiehensä. Ehkä rohkeutta toi näkymätön suojelusenkeli. WANHAN AJAN JOULU 43. Esityksemme aikana koira lähti kiertelemään yleisön joukossa. Yömajan ruokasaliin oli kokoontunut koko majan asukaskunta. Sen vuoksi lapsen läsnä ollessa voimme hellittää suojaustamme, antaa vallan niille tunteille, joita tarvitaan elämän suojelemiseen. Joskus tieuraa piti etsiä siitä vähäisestä valosta, joka kajasti kuusenlatvojen välistä. Kuinka ihanalta näyttivätkään kodin ikkunoiden valot tuon taipaleen jälkeen. Keskellä talven synkkyyttä on joulu. Joulu auttaa meitä jaksamaan koko ajan kasvavan pimeyden. Eräänä jouluna harjoittelimme porukalla Tiernapojat. KOLUMNI . Ehkä pimeys saa sen loistamaan vieläkin kirkkaammin, sillä joskus lämpimämmässä ja valoisammassa koettu joulu ei ole tuntunut lähimainkaan yhtä väkevältä kuin se joulu, jota me pimeän ja kylmän keskellä olemme tottuneet viettämään. Se näytti koiralta, mutta olikohan se enkeli. Ihmisen lapsen tarve saada aikuisten tukea kestää paljon pitempään kuin minkään muun eläimen. Joulu antaa meille voimia jatkaa kohti sydäntalvea ja virittää odotuksen keväästä ja valosta. Täällä on rauha. Yksi keikka oli sovittu aivan joulun aattopäivinä yömajaan. K U V A T S A T U N Y S T R Ö M JA K A IS A H A K A L A HEIKKI HAKALA apua tarvitseva kuin jokainen ihmislapsi. Me laulajat katselimme seinille, ettei liikutus olisi tarttunut liikaa meihin. Joulun lapsi muistuttaa meitä siitä, että kukaan ei selviä yksin. Se kulki miehen luota toisen luokse, antoi rapsuttaa, nuolaisi rapsuttavaa kättä, otti ilolla vastaan paljonkokeneiden miesten hellyydenosoitukset. Kuinka lämpimältä tuntui, kun astui kynnyksen yli keittiöön. Vastasyntynyt ei uhkaa ketään. Joulu on turva. Vastasyntyneen kohtaaminen herkistää meitä, myös meitä karuja äijiä, vaikka emme sitä näytäkään. Sen luulisi opettavan meille, että kukaan ei selviä elämästä yksin. Yhden jos toisen silmään kihosi kyynel. Koululaisena jouduin kulkemaan noin kilometrin pituisen sivutien kotiin pimeässä. Välillä pelotti niin, että rohkeus kulkea oli loppumaisillaan. Jokainen tarvitsee tukea, jokainen tarvitsee lämpöä, jokainen tarvitsee rakkautta
K U V IT U S A N T T I U O T IL A 44
Avaa sivut 46–76 iloiseen Perheen jouluun 45
EIJA JA RONNIE LÖYSIVÄT PERHEELLEEN UNELMIENSA KODIN VANHALTA PUUTALOALUEELTA PIETARSAAREN SYDÄMESTÄ. KOLMEN LAPSEN KANSSA JOULUINEN KOTI ON TÄYNNÄ PIENIÄ ILON HETKIÄ. TEKSTI JONNA KIVILAHTI KUVAT KRISTA KELTANEN Pikkutonttujen kanssa 46
4. Lumen narske kenkien alla ja puiden takana vilahtelevat tonttulakit ja tonttujen jättämät piparinmuruset kotipihalla. Ines ja Stella nauttivat takan lämmöstä. Etenkin hyasintit, sillä niistä lähtee suloinen tuoksu. Upea kakluuni on tuotu taloon remontin aikaan 1986 ja se on peräisin Vaasasta. PERHEEN JOULU 47. Vanhan talon olohuoneen hirret maalattiin valkoisiksi. Eijan vinkit mukavaan jouluun 1. KOTI . 2. Kukat. Kuuman juoman äärellä tunnelmointi joululaulujen soidessa. Edelliset omistajat olivat remontoineet talon, siksi Eijan ja Ronnien remontti sujui maalaamalla. 3. Kuusenhakuretki. Piparkakkujen koristeluun on varattava ekstrapaljon karkkeja, sillä niitä täytyy olla lupa maistella. Yhteiset leivontahetket. Ne piristävät mieltä, ja villasukat lämmittävät varpaita talvipakkasella. Kynttilät ja takkatuli. Yhdessäolo. 5
1 48
49. Myös muiden muistaminen kuuluu Mattssoneiden jouluun. Kotona on somisteena havuja, puolukanvarpuja ja käpyjä. Äitini valmistaa herkullista jouluruokaa. Eija aloittaa joulun rakentamisen jo marraskuussa. Eijan suosikkeja ovat valkoiset hyasintit ja ritarinkukat. Eija rakastaa glögiä ja sitä keitetään päivittäin. 3. 4. Sieltä Eija ja Ronnie Mattsson löysivät perheelleen kodin viisi vuotta sitten. Ja minä vältyn suurelta jouluruokarumbalta, joka pienten lasten kanssa olisi hankalaa. Täksi jouluksi on suunnitteilla pieni muutos perinteeseen muistamiseen. Vanhat Riihimäen lasipurkit ovat hyviä myös maljakkoina. Pikkukuusiin Eija laittaa valosarjoja ja pieniä koristeita. Punaisen ohella perheessä tehdään myös valkoista glögiä ja uusin suosikki on omena-vaniljaglögi. – Olemme kovin onnekkaita, kun pääsemme joulunviettoon vanhempiemme luokse. Oikea iso joulukuusi haetaan vasta päivää ennen aattoa ja koristellaan yhdessä. Kasvit ovat minulle silmänruokaa, ja pidän siitä kun multa ja juuret näkyvät. Tilaa saatiin lisää, kun tiiliseinän kohdalta purettiin leivinuuni pois. Eijaa miellyttävät myös luonnosta poimitut koristeet. Väkeä on aattona monta kymmentä ja tärkeintä joulussa on yhdessäolo. P ietarsaaren sydämessä on suuri puutalokorttelialue, Skata. Sieltä olemme saaneet pieniä kuusenalkuja. Eija ja Ronnie ovat molemmat kotoisin Pietarsaaresta, koko lähisuku asuu lähellä. Eija käyttää mielellään luonnosta löytyneitä koristeita: havuja, puolukanvarpuja ja käpyjä. 2. Sisaruksemme perheineen kuuluvat yhteiseen jouluun. Eija tietää olevansa etuoikeutettu. Vanha kaappi löytyi talosta. Perhe viihtyy suuressa keittiössään. – Isän ja äidin omakotitalotontin kulmalla kasvaa metsää. Valaisin on tehty vanhan lampun kehikosta, joka maalattiin mustaksi. – Olemme aina askarrelleet lasten kanssa joulukortteja, mutta nyt päätimme antaa joulukort3 2 4 1. – Vietämme joulua sekä minun vanhempieni että Ronnien vanhempien kanssa. Ensin kotiin hankitaan joulun tuloa enteileviä kukkia. Suuren ruokapöydän ympärille on koottu erilaisia tuoleja. – Laitan sipulikukat suuriin maljakoihin
2. 50. Pienten lasten kanssa mennään lasten ehdoilla. Joka joulu viemme kynttilän haudalle muualle haudattujen isovanhempien muistoksi. Keksitään omia uusia jouluperinteitä, mutta myös omasta lapsuudesta saatuja perinteitä pidän tärkeinä ja niitä haluan jatkaa. 3. Yhdessä leipominen ja askarteleminen kuuluvat jouluun. Ei stressata tekemättömistä asioista, vaan iloitaan niistä, mitä ehditään tehdä ja panostetaan erityisesti yhdessä tekemiseen. Siinä samalla muistelemme ääneen oman lapsuuden jouluja. 1 Joulu lasten kanssa 1
3. Joskus tontut ovat napostelleet piparkakkuja ja jättäneet murusia tai puoliksi syötyjä keksejä keittiönpöydälle. Tontut kaivetaan säilöstä joulun tullen ja ne pääsevät mukaan leikkeihinkin. Meillä joulutontut tapaavat jättää pieniä kirjeitä joulukalenterin taskuihin. 3 2 4 1. 4. – Sitä valmistamme itse usein joulunaikaan riisipuuron kaveriksi. Rekillä on Eijan jouluinen garderoobi. Eija on kerännyt tytöille kokoelman Mailegin tonttuja ja eläimiä. Siten siihen tulee vähän kotikutoisempi maku. Lapsilla on yhteinen huone yläkerrassa. Se on niin herkullista, että sitä syödään vielä kermavaahdon kanssa seuraavanakin päivänä – jos sitä jää. On ihana nähdä ihmetys, kummastus ja ennen kaikkea ilo lasten silmissä. 51. Punaisen glögin rinnalle Eijan suosikiksi on noussut omena-vaniljaglögi. – Ja joulutorttuja teemme jo hyvissä ajoin. Joulun aikaan muiden muistaminen ja pienet hyvät työt tuovat hyvän mielen itsellekin. Välillä teen itse glögin. 2. – Tykkään keksiä lapsille pieniä tonttuyllätyksiä. – Joskus lisään keittovaiheessa valmisglögin sekaan haluamiani mausteita, esimerkiksi kanelitangon tai vaniljatangon. Watt & Veken valkoiset tähtivalosarjat ovat Blossom-sisustusliikkeestä. Tontun jättämissä kirjeissä saattaa esimerkiksi lukea yhteisestä pulkkaretkestä lähimäkeen tai onnittelut peli-illan jälkeen lautapelin voittaneelle. Luumukiisseliin tulee meidän reseptimme mukaan hieman kanelia. Hän on aivan upea ihminen, joka omien kokemuksiensa pohjalta halusi perustaa yhdistyksen tukemaan ja tuomaan iloa pitkäaikaissairaiden lasten perheille. Koska tontut ottavat omansa, Eija leipoo lasten kanssa pipareita monta kertaa ennen joulua. teihin varatun summan hyväntekeväisyyteen, Projekt liv -yhdistykselle. Eijan ja Ronnien makuuhuone sijaitsee yläkerrassa lastenhuoneen vieressä. Luumukiisseli on varsinkin perheen aikuisten herkkua. Pärekorit ovat Eijan isän tai isoisän tekemiä, muutaman hän on löytänyt antiikkiliikkeestä. Se on pitkäaikaissairaiden lasten hyväksi perustettu yhdistys, jonka perustaja Nina Brännkärr-Friberg asuu tässä samassa kaupunginosassa parin korttelin päässä. Sen Eija tietää. Omenaglögi on perusresepti, jota olen muunnellut esimerkiksi käyttämällä omenamehun sijasta päärynämehua. Joulun odotukseen hankittiin Mailegin tonttukalenteri ja tytöt osaavat jo laskea päiviä jouluun. Alakerran vierashuoneessa on Eijan isoisän tekemä vanha sivustavedettävä sänky. Glögiä keitetään päivittäin
Mutta se kuuluu asiaan, ja minä haluan säilyttää joulupukkiperinteen niin kauan kun tytöt ovat pieniä. Siellä joulupukkikin sitten piipahtaa. Tunnelmallinen Skatan puutaloalue on kuin sadusta. Iltapäivällä perhe siirtyy jatkamaan joulunviettoa Ronnien vanhempien ja sisaruksien perheiden kanssa. – Lapset odottavat joulupukkia kovasti, vaikka vähän jännittävätkin. Ensi joulun vietämme kotona ja joulupukki tulee silloin meille kotiin. Sitä vanhempi tyttö mietti kauan, että miten voikaan olla, että joulupukilla sattui olemaan samanlaiset silmälasit. Tässä perheessä ei liikoja pingoteta. Oma suosikkini on Lumiukko, sitä tapaan laulaa lapsilleni iltatuutulauluna joulun aikaan. Ensin saunomme pitkään ja sitten katsomme joulurauhan julistuksen, ja tietenkin Joulupukin kuumaa linjaa seurataan myös. Miten siellä Korvatunturilla myydään ihan samanlaisia silmälaseja. 52. Näin jouluaatto ei ole pelkkää joulupukin odottelua, vaan lapset ehtivät leikkiä uusilla leluilla koko päivän. Illalla pukki tuo vielä muutaman lahjan lisää. Jouluaattoa vietetään rauhallisesti ja kinkkua syödään yhdessä Eijan vanhempien ja sisarusten perheiden kanssa. – No tämä perinne oikeastaan vaihtelee joka vuosi. He eivät suostu kipuamaan pukin syliin, mutta yhden laulun he laulavat äidin avustuksella. Joulun tunnelma näkyy kodissa niin sisällä kuin ulkona. 2. Seuraa Eijan blogia: http://mylittlesilverlinings.blogspot.fi/ Seuraa Eijaa Instagramissa http:// instagram.com/mylittlesilverlinings/ Jouluaaton aamupäivänä Eija ja Ronnie pakkaavat lapset autoon ja suuntaavat Eijan vanhemmille joulupuurolle ja saunaan. Jouluaaton aamuna lapset saavat yllätyksen, sillä tontut ovat tuoneet lahjoja kuusen alle. Viime jouluna taisi pukki tulla appivanhempieni luokse, sitä edellisenä jouluna siskoni luokse ja sitä edellisenä jouluna omien vanhempieni luokse. Viime vuonna joulupukilla oli samanlaiset silmälasit kuin meillä kotona on. Niin, ja ne perinteiset joulupiirretyt. Portaille laitetaan kynttiläpurkit ja havuja. Omassa lapsuudessani tuli aina joulupukki, ja siitä on jäänyt ihanat muistot. 1 1. – Joulun asustus on rento, minulla ja tytöillä on mekot – yleensä jotain punaista. Miehellä on farkut ja joku siistimpi paita. Haluan antaa samanlaisia muistoja myös omille lapsilleni
Lisää siideri ja reilu loraus rommia, kuumenna ja tarjoile rusinoiden ja mantelien kanssa. Sulata suklaata vesihauteessa. Jäähdytä sitten suklaalusikat jääkaapissa. Mausta valmisglögi keittovaiheessa esimerkiksi vaniljatangolla, kanelitangoilla, appelsiininkuorella, kardemummalla tai tähtianiksilla. 2 3 x lämmin juoma 1. Keitä miedolla lämmöllä noin puoli tuntia. 3. Tarjoile suklaalusikat kuuman maidon kanssa. Tee oma vaalea glögi omenamehusta. Omenaglögi 1 l omenamehua 2 rkl kardemummaa ripaus inkivääriä 1–2 rkl sokeria 2 kanelitankoa 2 vaniljatankoa 5 tähtianista 1 tl neilikoita 1 l omenasiideriä noin ½ dl rommia vaaleita rusinoita kokonaisia manteleita Mittaa kattilaan kaikki ainekset, paitsi siideri ja rommi. Valuta suklaa lusikkaan. 2. Siivilöi glögi. Suklaan voi myös maustaa jouluisilla mausteilla, kanelilla, vaniljalla, tai miksei vaikka kahvitilkalla tai Irish coffeella aikuiseen makuun. 53. Tee oma suklaamaitojuomasi
VOIT OLLA VARMA, ETTÄ LAHJAN SAAJAN JOULUN ONNELLISIN ILME ON TAATTU. TEKSTI JA KUVAUSJÄRJESTELYT JATTA HEINLAHTI KUVAT SATU NYSTRÖM Naminami Makea ja suolainen maistuvat popcornpalloissa. TEE ITSE JOULUN MAKEIMMAT LAHJAT. PAKKAA KARKIT KAUNIISIIN RASIOIHIN JA TÖTTERÖIHIN. 54
Laita käsiisi ohuet muovitai kumihanskat ja puristele tiukkoja noin 5 cm halkaisijaltaan olevia palloja. 2. Kuumenna seos sekoitellen kiehuvaksi. Karkkituutteja varten tarvitset kakkupaperia, ohutta kartonkia ja vanhan ajan kiiltokuvia. Pikku-Minni haluaa koemaistaa karkkilahjat. Sekoita koko ajan, kunnes salmiakkirouhe on kokonaan liuennut. Laita popcornit reilun kokoiseen kulhoon. 3. PERHEEN JOULU 55. Pakkaa tikkarit sellofaaniin ja solmi kaunis nauha somistukseksi. Katkaise tikut lyhemmiksi, jos ne tuntuvat liian pitkiltä. turkinpippuri) ½ rkl rypsiöljyä ½ tl suolaa Lisäksi: puisia varrastikkuja ohuet muovitai kumihanskat 1. Popcornpallot noin 10 kpl 1 l valmiita popcorneja 1 dl sokeria ¾ dl salmiakkirouhetta (esim. Laske lämpöä ja keitä seosta varovasti 3 minuuttia. Sekoita sokeriseos ripeästi popcornien joukkoon kahdella lusikalla. Työnnä jokaiseen palloon puinen varrastikku. Mittaa muut ainekset kattilaan. 4. Jäähdytä seosta sekoitellen parin minuutin ajan. RUOKA
Tryffelit noin 30 kpl 50 g voita 100 g maitosuklaata 200 g tummaa suklaata 2 dl vispikermaa ½ dl sokeria 3 rkl appelsiinimehua, punssia tai konjakkia Pinnalle: pähkinärouhetta ja/tai hedelmäkarkkirouhetta 1. 56. 2. Kostuta kädet ja pyörittele taatelimassasta pikkupalloja. Kiehauta kerma kattilassa ja keitä hiljalleen noin 5 minuuttia. Lisää joukkoon raastettu appelsiininkuori ja mehu. 3. Jauha taatelit, pähkinärouhe ja hunaja tehosekoittimessa tasaiseksi massaksi. Paloittele suklaat. 3. Lisää kermaan sokeri, paloiteltu voi ja suklaa. Muotoile massasta pieniä palloja ja kierittele ne pähkinätai karkkirouheessa. Laita jokainen tryffeli omaan paperiseen karkkivuokaansa. 4. Pese appelsiini huolellisesti. 6. Ota kattila liedeltä. Pakkaa jokainen taatelipallo omaan silkkipaperipalaan tai paperiseen karkkivuokaan. Laita seos jähmettymään jääkaappiin 2 tunniksi. 2. Ota voi huoneenlämpöön ja paloittele se. Kierittele pallot nonparelleissa. Sekoita joukkoon appelsiinimehu tai alkoholi. Taatelipallot noin 20 kpl 1 appelsiinin kuori ½ appelsiinin mehu 250 g kuivattuja, pehmeitä taateleita 150 g hasselpähkinärouhetta 4 rkl juoksevaa hunajaa Päälle: nonparelleja 1. Joulun parhaat pallot ovat taatelista tai suklaasta. Tryffeleiden pyörittäminen onnistuu ohuilla muovihanskoilla. Jos massa alkaa liikaa lämmetä ja sulaa muotoilun aikana, laita massa välillä jääkaappiin. 4. 5. Raasta appelsiinin kuori raastimen pienimmällä terällä ja purista puolikkaasta appelsiinista mehu
Käytä reseptissä maapähkinävoita, joka on valmistettu pelkistä pähkinöistä. 4. Laita toffee vuokaan, painele tasaiseksi. 57. Sydänsuklaat 12 kpl 24 pientä minttukarkkikeppiä 70 g tummaa suklaata 1 tl kanelia Päälle: pähkinärouhetta 1. Suklaa kiinnittää karkkikepit, mutta käsittele sydämiä silti hellästi. 4. Leikkaa fudgelevy viivojen mukaan annospaloiksi. 3. 6. Kuumenna seos kiehuvaksi ja keitä hiljalleen 5–8 minuuttia, kunnes seos on ruskeaa ja kinuskimaisen paksua. Lisää seokseen voi, maapähkinävoi, raastettu sitruunankuori ja tomusokeri. Ripottele päälle pähkinärouhetta. Pähkinävoi antaa fudgepaloille täyteläisen aromin. Sano se sydämin, anna sydänsuklaa rakkaallesi. Pakkaa fudgepalat sopivaan rasiaan ja laita leivinpaperi paperin alle suojaksi, sillä karkeista saattaa irrota hieman rasvaa. 5. 2. Maapähkinävoifudget noin 24 kpl 1 sitruuna 2 dl kuohukermaa 2 dl sokeria 3 rkl voita 1 ½ dl maapähkinävoita 1 dl tomusokeria Päälle: pistaasipähkinöitä 1. Jätä sydämet kovettumaan pariksi tunniksi. Nosta kattila pois liedeltä. 2. Sekoita nopeasti tasaiseksi. Nosta toffee kylmään jähmettymään pariksi tunniksi. 3. Vedä terävällä pikkuveitsellä palojen merkkiviivat valmiiksi. Sekoita kerma ja sokeri kattilassa. Pese sitruuna huolellisesti ja raasta sen kuori. Jaa suklaasula teelusikalla tai pursota se pursotinpussista karkkisydämien keskelle. Vuoraa leivinpaperilla noin 15 x 20 cm:n kokoinen reunallinen vuoka tai rasia. Asettele palojen päälle kuoritut ja puolitetut pistaasipähkinät. Asettele minttukarkkikepit leivinpaperin päälle sydämien reunoiksi. Pakkaa ne pahvitai peltirasioihin. Sulata suklaa vesihauteessa ja sekoita joukkoon kaneli. Vaihtelua kuvioihin saat vaikka vinoneliöillä
Kirpputoreilta voi kalastella käytettyjä piparimuotteja tähän tarkoitukseen. 1 KUN PIENET SORMET PÄÄSEVÄT ASKARTELUVAUHTIIN, UUDEN ELÄMÄN SAAVAT PIPARIMUOTIT, JÄÄTELÖTIKUT JA PULLOHARJAT. TEKSTI JA KUVAUSJÄRJESTELYT ELINA VIKMAN KUVAT HANNA LINNAKKO Ihan itse tein 58. LASTEN JA VANHEMPIEN YHTEINEN ASKARTELUHETKI VOI OLLA MYÖS TULEVIEN JOULUJEN PARAS TRADITIO
Kuvat piparimuotissa Piparimuotti muuttuu pieneksi kehykseksi kauniille kuvalle tai kuvioidulle paperille. Leikkaa sivuleikkureilla pulloharjan pää kapenevaksi ja varsi noin 5 cm:n pituiseksi. Piirrä muotin ulkoreunat koristepaperiin ja leikkaa viivaa pitkin. A Table -vati 17,70 e ja kupu 12,90 e, Stockmann. Yhdistä koristepaperi ja kartonki toisiinsa kaksipuolisella kontaktimuovilla. Laita tarjottimelle suolaa, puukoriste ja talot. PERHEEN JOULU 59. Yhdistä paperi muotin ulkoreunaan pienillä teippipaloilla. Kun korttiin liittää paljetein koristetut nauhat, siitä tulee näyttävä koriste. Tee tulitikkurasioiden päätyihin reiät kynsisaksilla, jos haluat asettaa jokaisen talon sisään led-valosarjan valon. 3. Talvikylä Tulitikkutalot, kuusikoriste ja peura muodostavat talvisen maailman. Hienon jouluisen kylän saa rakennettua hyvin sekalaisista aineksista. Tarvitset: Palan koivun runkoa, pulloharjan, sivuleikkurit, vasaran ja ruuvin tai porakoneen, kuumaliimapistoolin, tähden ja pätkän rautalankaa, talon mallisia tulitikkurasioita (poista tikut), koristepaperia, kynsisakset, sakset, liimaa, valosarjan, muovipeuran, tarjottimen, suolaa ja led-valosarjan. Muki 6,90 e ja tarjotin 49 e, Moko Market. Kiinnitä eläinhahmo kuumaliimalla puuhun. Tee näin: 1. Jos saatavilla ei ole talon mallisia tulitikkurasioita, talot voi rakentaa itse pahvista. Kaksipuolinen kontaktimuovi Sinelli. 2. Tulitikkutalot Sinelli. 2. Kulho 9,50 e ja keittiöpyyhe 8,90 e, Moko Market. Tee koivurinkulaan reikä vasaralla ja ruuvilla, jos puu on pehmeää. 1. Tikuilla kehystetty Kauniit kortit muuttuvat pieniksi tauluiksi jäätelötikkuraameilla. Tee näin: 1. 2. 2 KORISTEET . Tarvitset: Kortin, 4 isoa jäätelötikkua, liimaa, paljetteja, ohutta rautalankaa, siimaa tai vahvaa lankaa ja neulan, ohuen naulan ja vasaran, karhutarraa. Kiinnitä kuusen latvaan tähti pätkällä ohutta rautalankaa. Muuten käytä poraa. Työnnä varsi koivupalaan, vahvista kiinnitystä kuumaliimalla. Päällystä katot ja seinät koristepaperilla. Borås Tapeterin Lilleby-tapetti 68 e/rulla, Väritukku. 3. Tarvitset: Piparimuotteja, koristepaperia, kartonkia paperin taakse, jos paperi ei ole tarpeeksi jäykkää ja kaksipuolista kontaktimuovia yhdistämään paperikerroksia, kynän, sakset, läpinäkyvää teippiä, ohutta rautalankaa ja ripustusnarua. 4. 3. Työnnä led-valosarjan valopiste jokaisen talon reiästä sisään. Valosarja luo asetelmalle täydellisen tunnelman
Jäätelötikuista saa aidot kehykset joulukortille. Liitä ne karhutarralla jalkojen yläosan päälle. Tee yläosaan ripustinlenkki. 3. Kiinnitä verhonipistin tytön pään taakse, jolloin se jää pään taakse piiloon. Tee yhden osan päähän naulalla ja vasaralla pieni reikä ripustusta varten. Jätä tikkujen yläpäät 2 cm:n verran paljaiksi. Tee näin: 1. Sormivirkkaa langasta huivi. 5. 60. Tähtikoriste Tarvitset: 6 jäätelötikkua, karhutarraa/kaksipuolista teippiä, kiiltokuvan, kapean naulan ja vasaran, pätkän rautalankaa ja ripustuslenkin. Kuva-aiheen koko määrittää kehyksen mitat. Tee nuken kaulan molemmin puolin reiät. Liimaa tai teippaa kehyksen taakse kortti. Liitä tikusta pienemmäksi leikatut kädet kuvan päälle karhutarralla. Kiinnitä se karhutarralla äsken liitettyyn korokepalaan. Solmi siihen nauha. Liitä yhteen kaksipuolisella teipillä. 4+5 Enkelityttö Tarvitset: 3 jäätelötikkua, enkelikiiltokuvan, kartonkia, koristepaperia, 12 cm x 20 cm:n palan tylliä, 10 cm x 20 cm:n palan valkoista kangasta, neulan ja lankaa, pätkän villalankaa, verhonipistimen, ripustuslenkin, koristepaperia ja karhutarraa. Reiälliset tikut tulevat yläja alarimaksi. Aseta kaksi tikkua peräkkäin siten, että ne ovat päällekkäin 3 sentin matkalta. 4. 2. 3. Liimaa kehykseen paljetteja. Leikkaa ylävartalo irti. Tähti on muodostunut. 3. Tee näin: 1. Lapsen oma tervehdys isovanhemmille tai kummeille on valmis! 3 Enkelityttö tarvitsee jaloikseen jäätelötikut. Pujota huivi niistä läpi. Tee näitä 3 kpl. Aseta 2 tikkua karhutarrapalalla V-kirjaimen muotoon nuken jaloiksi. 7. Tähti syntyy hetkessä, tyttö vie hetken enemmän aikaa. Harsi ne yhteen pitkältä sivulta ja kiristä lankaa, jotta kankaat rypyttyvät. Pujota reiästä rautalangan pätkä, tee siitä ripustuslenkin silmukka. 5. Kiedo ja ompele kankaat jalkojen ympärille hameeksi muutamalla käsipistolla. Aseta tylli ja kangas päällekkäin. Enkelityttö ja tähti Jäätelötikuista ja kiiltokuvista syntyy suloisia koristeita. 4 ja 5. Liimaa enkelihahmo kartonkipalaan. 2. 4. Leikkaa ja liimaa koristepaperipalat jalkateriin. 6. Liimaa keskelle kiiltokuva. 5. Liitä tikut kehyksen muotoon karhutarrapaloilla tai kuumaliimalla. Kiinnitä reikiin rautalangan, siiman tai langan pätkät, pujota niihin suuria paljetteja. 4. Liitä siihen ripustuslenkki. Jopa kuusen latvakoristeeksi sopiva tähti kootaan kuudesta jäätelötikusta. Liitä 3 osaa teipillä ristiin toisiinsa nähden. Tee näin: 1. 6. 8. 2. Tee kahden tikun keskiosaan naulalla ja vasaralla pieni reikä. Liitä kaksi noin 3 cm pitkää jäätelötikkua päällekkäin karhutarralla
Liimaa putken päälle koristepaperia. Liimaa kuvan taakse kartonkia, jos materiaali on ohutta. 2. Tehkää yhteisestä koko perheen askartelupäivästä jokajouluinen perinne. 7. Se on enemmän kuin rahaa pankkiin laittaisi. 2. Kierrä lyhyempiä rautalanganpätkiä oksiksi pitkään rautalankaan. Laita astian pohjalle suolaa. 61. Teippaa pöllön taakse hammastikku, paina pöllö latvukseen. Yhdistä kappaleiden sivut toisiinsa kaksipuolisella teipillä. Kiedo pitkän rautalangan keskikohtaan leikkieläin napakasti kiinni. Vanhoja leikkieläimiä voi hyödyntää lastenhuoneen joulukoristelussa. Tee näin: 1. Siniset viivat kuvaavat kennon viivaston suuntaa. Taita kartongista pieni tuutti. Pöllö talvimaassa Kartiomaljakon talvimaisema syntyy pöllön kuvasta, kennopaperilatvuksesta, pahviputkesta (esim. Tiedustelut sivulla 103. Tee toiseen päähän lenkki, josta voit laittaa koristeen roikkumaan. Yhdistä kappaleiden sivut toisiinsa kaksipuolisella teipillä, jolloin pallo saa muotonsa. vessapaperirulla) ja suolasta. 3. 6. 7 Tee näin: 1. Pujota rautalangan molempiin päihin pienin välein paljetteja. Tarvitset: Kuvasta leikatun lintuhahmon, valkoista kennopaperia, esimerkiksi keittiöpaperirullan, sahan, koristepaperia, liimaa, kaksipuolista teippiä, hammastikun, lasiastian ja suolaa astian pohjalle. Leikkaa kennopaperista kaksi osaa puun latvukseksi. Jääkarhu paljettisateessa Ohut rautalanka on pehmeää lastenkin käsillä työstettäväksi. 5. Leikkaa lintu esimerkiksi kortista. Casa-maljakko 29,90 e, Stockmann. Tarvitset: Muovieläimen, ohutta rautalankaa, sakset, suuria paljetteja, kynän, kennopaperia ja kaksipuolista teippiä. Vanha pinnasänky 580 e, pellavapussilakana (aikuisten koko) 99 e ja koristetyynynpäälliset 29 e, Moko Market. 6 Kukapa uskoisi, että vessapaperitai talouspaperirulla on ehostunut näin näyttäväksi koristeeksi. 4. Hyllynkannatinpari 16 e, Peroba. 3. Hyllylevy rekvisiittaa. Leikkaa kennokuusen latvuksia kaksi kappaletta. Työnnä se putken päähän ja paina kennopaperilatvusto siihen. Leikkaa kennopaperista 2 puolipalloa. Tökkää puun runko suolaan. Sahaa kartonkiputkesta noin 10 cm:n pala. Kiinnitä se rautalangan päähän. Lisää oksiin paljetteja. Rautalangasta roikkuvat paljetit ovat kuin tähtisade, jonka seassa jääkarhu vaeltaa
Peitto on myös kiva lahja vastasyntyneelle. 62. OI, MITEN IHANAA! PIENTEN PAKETEISTA PALJASTUU PEHMOELÄIMIÄ JA NALLEPEITE. Nallekuvioinen pikkupeitto on virkattu paloista. Voit jatkaa peittoa helposti suuremmaksi virkkaamalla vain enemmän paloja. KUVAUSJÄRJESTELYT JA OHJEET ANNE SNECK KUVAT SATU NYSTRÖM Joko leikitään. LASTENHUONE UUDISTUU LATTIATYYNYLLÄ JA TILKKUMATOLLA
KÄSITYÖT . Raitakatti-halilelu on ommeltu pieneksi jääneistä legginseistä. Hiiri syntyy ilman ompelukonetta huovasta käsin ompelemalla. Pikkuinen matkahiiri asuu peltilaatikossa. PERHEEN JOULU 63
leveä ja korkea sydän. Vaihda valkoiseen lankaan ja virkkaa neliöksi: 4. Virkkaa näitä pyörylöitä yhteensä 21 kpl. Jos haluat suuremman peiton, jatka palojen virkkaamista, kunnes peitto on halutun kokoinen. Taita 6 cm:n reunat vastakkain, laita vähän vanua tai huopaa tyynyn sisälle ja ompele reunat yhteen etupistoin pinkillä langalla. Tyyny: Leikkaa pinkistä huovasta 6 x 7 cm:n pala. 1. Laita beige suikale 1 cm:n päähän peiton yläreunasta, taita vihreä reuna päälle ja ompele etupistoin (harsi tiheästi) punaisella langalla peiton ja beigen suikaleen läpi. Ompele sydänkuvio etupistoin peiton keskelle. krs kuten edellä. Ompele kuono vaaleanpunaisella helmilangalla muutamin pistoin. Peitossa on siis yhteensä 42 palaa. krs: 3 kjs (= 1. Tarvitset: Novita 7 Veljestä -lankaa 250 g valkoista (011), 100 g beigeä (060) ja noin 50 g seuraavia värejä: turkoosia (350), vihreää (307), oranssia (274), pinkkiä (553), ja vaaleanpunaista (522). Ohjetiedustelut: Anne Sneck 0500 812 135, arkisin 9–16 64. Ompele korvat vastakkain hiiren päähän 2,5 cm:n päähän kuonosta. Vaihda sitten toiseen väriin ja virkkaa pyörylä valmiiksi kuten edellä. krs: Virkkaa 1 s/alla oleva silmukka: virkkaa *1 ks, 1 puolipylväs, 1 p, 1 p, virkkaa seuraavaan s:aan 1 pitkäp (jossa 2 langankiertoa), 3 kjs kulmakaari) ja toiselle sivulle 1 pitkäp, 1 p, 1 p, 1 puolip, 1 ks*, toista *–* koko krs eli yhteensä 4 kertaa, sulje krs 1 ps:lla alun 1. Tässä joka toinen ruutu on beige ja joka toinen nallepala. 5. Ompele häntää yhteen ja kiinnitä hiireen. Tässä virkattiin vaaleanpunaisia nalleja pinkillä kuonolla 5 kpl, oransseja nalleja vaaleanpunaisella kuonolla 6 kpl, vihreitä nalleja turkoosilla kuonolla 5 kpl ja turkooseja nalleja vihreällä kuonolla 5 kpl, yhteensä 21 kpl. Ohjetiedustelut: Anne Sneck 0500 812 135, arkisin 9–16 Lankatiedustelut: www.novita.fi tai Novita 05 744 3335, ma–pe 9–16. Leikkaa pinkistä huovasta noin 2 cm pitkä suikula, joka on toisesta päästä 1,5 cm leveä ja kapenee molemmista sivuista. Leikkaa kaksinkertaisesta harmaasta huovasta hiiripala (taite alareunassa) ja korvapalat. p), 14 p renkaaseen, sulje krs 1 ps:lla alun 3. Nallepala: Virkkaa pala kuten beige pyörylä, mutta aloita nyt kuonon värillä: Virkkaa kuonoa varten aloitusketju ja 1. Ompele sitten kaitaleet oikeat puolet vastakkain peitoksi. Lisäksi tarvitset neulan, sakset ja harkkosakset sekä täytevanua. Virkkaa korvat. Leikkaa beigestä huovasta harkkosaksilla 8 x 2 cm:n suikale. 3. Hiiri: Piirrä hiiren ja korvan kaava. Yhdistäminen: Sommittele peitto. Huom! Jätä pyörylän krs:n vaihtokohta keskelle alas (nallen suun kohtaan) ja korvat yläreunaan. NALLEPEITTO Koko: Noin 66 x 74 cm. Tee näin beige pyörylä: Luo 5 kjs ja yhdistä s:t renkaaksi 1 ps:lla. Peite: Leikkaa vihreästä huovasta 8 x 8 cm:n pala, leikkaa yksi sivu harkkosaksilla. Tee näin: Leikkaa beigestä huovasta 2 x laatikon kokoinen pala ja taittele kappale kaksin kerroin laatikon pohjalle patjaksi. Ompele silmät vihreällä helmilangalla, muutama pisto samaan kohtaan. Kiinnitä lanka 1 ps:lla 2 s:n päähän kulmakaaresta, virkkaa kulmankohtaan (p:n väliin) 7 p ja kiinnitä lanka 1 ps:lla 2 p:n päähän kulman toiselle puolelle, katkaise lanka ja virkkaa toinen korva viereiseen kulmaan vastaavasti. Reunus: Virkkaa lopuksi koko peiton ympäri 1 krs pylväitä: 1 p joka silmukkaan, paitsi kulmissa, joissa kulmakaareen virkataan 3 p. p), 1 p p:een, mutta virkkaa aina joka 4:een p:een 2 p (samaan s:aan) = 40 p. krs: 3 kjs (= 1. Virkkaa pala neliöksi valkoisella kuten edellä. 2. Lisäksi vähän sinistä (124) lankaa ja virkkuukoukun nro 3. Leikkaa häntää varten 6 cm MATKAHIIRI LAATIKOSSA Tarvitset: Pienen peltilaatikon, koko 6 x 9,5 cm (Muumi-peltirasia Astialiisasta), harmaita, beigejä, pinkkejä ja vihreitä huopapaloja (Sinellistä), vähän harmaata, pinkkiä, vaaleanpunaista ja vihreää helmilankaa ja pätkän pinkkiä nauhaa. Ompele ensin palat yhteen oikeat puolet vastakkain valkoisella langalla luotospistoin 6 palan kaitaleiksi, yhteensä 7 kaitaletta. krs: 3 kjs (= 1. Leikkaa päät harkkosaksilla. Vinkki: Pidä sommitelma pöydällä ja ompele pala kerrallaan, niin palat pysyvät järjestyksessä. kjs:aan. p), 1 p joka s:aan ja virkkaa kulmakaareen 2 p – 3 kjs – 2 p, jatka taas sivulle 1 p joka s:aan (= 10 p) ja virkkaa kulma kuten edellä, jatka näin koko palan ympäri. ks:aan. p), 2 p joka s:aan = 30 p. Laita hiiripala kaksin kerroin ja ompele luotospistoin yläreunaa yhteen – täytä vanulla ja ompele loppuun. krs: 3 kjs (= 1. Solmi nauhasta rusetti hiiren kaulaan
Nukkamatto on solmittu räsyistä verkkopohjaan, ja se sopii myös kynnysmatoksi tai kylpyhuoneeseen. Solmukehuivi on somistettu nallen naamalla. Valitse värit sopimaan lastenhuoneen sisustukseen. Ruokalappuja tarvitaan, kun lusikalla syönti on vasta harjoittelua. Ompele niitä sarjassa enemmänkin ja somista kukin erilaisella ompelukuviolla. Huivi neulotaan ja nalle virkataan samalla ohjeella kuin pikkusiskon vaunupeitteen nallet. Lastenhuoneen lattiatyynyn hauska päällinen on neulottu paksuilla puikoilla ohuesta trikookuteesta. 65
Laita 2 jalkaa np:t vastakkain ja ompele yhteen, jätä suora lyhyt sivu avoimeksi. Korvat: Laita 2 palaa vastakkain ja ompele kahdelta sivulta yhteen, käännä oikeinpäin. Ompele kuono punaisella langalla muutamin laakapistoin ja suu parilla pistolla. Tarvitset: Vanhat raidalliset lasten legginsit, t-paidan tai raitakangasta, täytevanua, 2 vihreää nappia silmiksi ja ompelulankaa, vähän punaista kirjontalankaa kuonoon, 60 cm koristenauhaa rusettiin. Käännä rusetti oikeinpäin, silitä. Ompele ruokalappu valmiiksi kuten rusettilapussa. Leikkaa koristeeksi kuviokankaasta kruunu tai muu somiste tai ompele värikkäästä kankaasta rusetti: Leikkaa 10 x 14 cm:n pala ja taita 10 cm:n pituiset reunat, oikeat puolet vastakkain, silitä. Leikkaa kruunu tai muu kuvio kankaasta ja taita sen reunoilta 0,5 cm:n saumanvarat nurjalle, silitä. Tee näin: Leikkaa 2 x vartalo, 4 x jalat, 4 x kädet, häntää varten 2 palaa, joiden koko on 3 x 28 cm, sekä korviksi 4 tasasivuista kolmiota, sivun pituus 5 cm. Piirrä kaavat: Vartalo 17 x 28 cm, pyöristä kulmat suorakaiteen toisesta päästä päätä varten. Leikkaa solmukkeeksi 7 x 4 cm:n pala kangasta, taita 4 cm reunoista 1 cm:n varat nurjalle ja kiepauta nauha ruRAITAKATTI Koko: Valmiin kissan korkeus on noin 45 cm. Ohjetiedustelut: Anne Sneck 0500 812 135, arkisin 9–16 1 ruutu = 5 x 5 cm. RUOKALAPPU Tarvitset: Yhteen ruokalappuun noin 30 x 50 cm:n palan puuvillakangasta, tilkkuja, laakanauhaa, 2 nappia, 1 painonappiparin ja ompelulankaa. Ompele lopuksi napit koristeeksi kruunuun ja sen päälle. Tasoita saumanvarat ja leikkaa kulmiin pienet hakit (leikkaukset melkein saumaan saakka) ja käännä oikeinpäin. Ompele vartalon sivu-pää-sivu. Kädet: Laita 2 palaa vastakkain ja ompele sivut yhteen, jätä suora lyhyt pääty avoimeksi. 66. Ompele 2 nappia sen alapuolelle. Lisää reunoille 0,5 cm:n saumanvarat. Voit halutessasi neulata käsiä hieman vinosti alaspäin saumaan. Laita vartalopalat np:t vastakkain, korvat kappaleiden väliin risareunat tasan, pään kaareviin yläkulmiin noin 5 cm:n päähän toisistaan, neulaa nuppineuloilla. Laita häntäpalat vastakkain ja viistoa häntää toisesta päästä kapenevaksi, leveys hännän kärjessä 1 cm. Täytä kappaleet vanulla pehmeästi. Jalat 6 x 21 cm, pyöristä kulmat suokaiteen toisesta päästä varpaita varten. Ompele hännän pitkät sivut yhteen. Ompele käsin luotospistoin tai koneella. Ompele napit silmiksi. Täytä kädet vanulla. Laita ruokalappupalat oikeat puolet vastakkain ja ompele reunoilta yhteen, jätä toiselle ulkosivulle noin 5 cm:n pituinen kääntöaukko. Kaavat sisältävät saumanvarat. Kruunulappu: Leikkaa 2 kpl ruokalappuja. Käännä kaikki kappaleet oikeinpäin. Ohjetiedustelut: Anne Sneck 0500 812 135, arkisin 9–16 tä tassuiksi. Vinkki: Voit myös ommella kuvion reunoistaan tiheällä siksakilla, jolloin siitä ei tarvitse taittaa saumanvaroja. Ompele rusetti nauhan päälle solmukkeen reunoista. Korvat ja kädet kiinnittyvät samalla. Taita saumanvarat aukosta sisälle, silitä ja ompele suoraommel kaikkien reunojen ympäri, aukko kiinnittyy samalla. Laita kädet vartalon kummallekin sivulle, käden alareunat noin 12 cm vartalon alareunasta, kädet ovat kankaiden välissä, lyhyet reunat saumassa. Kädet 5 x 15 cm, pyöristä kulmat suorakaiteen toisesta päässetin ympäri, ompele nauha takaa yhteen. Ompele toinen jalka samoin. Käännä oikeinpäin. Ompele sivut yhteen, mutta jätä keskelle 10 cm:n sivua kääntöaukko (noin 3 cm). Ompele häntä käsin pienin pistoin vartalon takaosaan, noin 4 cm:n päähän alareunasta. Rusettilappu: Tikkaa keskelle toista kappaletta, oikealle puolelle, nauha ”nappilistaksi” reunoistaan. Lyö painonapit yläkulmiin. Taita vartalon alareunasta saumanvarat vartalon sisälle, pujota jalkojen yläreunat alareunan kulmiin. Neulaa kruunu ruokalapun toiseen puoleen ja ompele reunoista suoralla ompeleella. Ompelu: Ompele kaikki saumat tiheällä siksakilla tai jousto-ompeleella paininjalan etäisyydeltä reunasta. Tee näin: Piirrä kaava luonnolliseen kokoon, 1 ruutu = 5 x 5 cm. Solmi nauha kissan kaulaan umpisolmulla ja rusetilla
Tarvitset: Novita Alpaca Wool (603) vaalea beige vajaa 100 g, sukkapuikot Novita nro 4 tai käsialan mukaan sekä virkkuukoukun nro 4. Neulo sitten pinkillä 11 krs joustinta kuten edellä. Tiheys: 20 s ainaoikeinneuletta = 10 cm. KAULALIINA Suunnittelu: Anne Sneck Koko: lapselle, huivin leveys noin 10 cm ja pituus noin 64 cm. rivi: vedä kude koukulla verkon läpi ja solmi kude noin joka toisen ruudun alareunaan, jätä krs:n loppuun koko leveydeltä noin 3 cm verkkoa vapaaksi. NEULOTTU LATTIATYYNY Neulo lattiatyynyn päällinen kahtena puolikkaana ja ompele ne yhteen keskeltä reunaa. Lisäksi tarvitset pitkät pyöröpuikot nro 5, sukkapuikot nro 5 ja suuren parsinneulan. Katkaise lanka ja pujota langanpää silmukoiden läpi ja päätä nurjalle. Neulo myös toisilla silmukoilla ainaoikeaa 5 cm. Vaihda pinkki lanka ja neulo 1 krs oikeaa (= sileää). Reunusta on nyt tyynyn puolivälistä yläreunaan, neulo sileäneuleinen pikkuraidallinen päällisosa. Jatka koko matto samalla tavalla, solmut lomittain edellisten solmujen kanssa. Tarvitset: Mini-ontelokudetta (esim. Jatka kavennuksia näin joka 2. Viimeistely: Päättele langanpäät ja höyrytä huivi kevyesti. Ota taas silmukat samalle puikolle. Vaihda valkoinen lanka, neulo 1. Ompele nallen naama kuten peitossa mustalla langalla ja ompele nalle toisen solmukkeen päälle. Tee näin: Luo 22 s ja neulo aiVinkki: Voit kokeilla reunusta tyynyysi, kun otat puolet silmukoista toiselle pyöröpuikolle tai langalle. Neulo punaisella 14 krs joustinneuletta (4 o, 4 n). Neulo toinen tyynypuolisko samoin mutta nyt kokonaan punaisella. Mallineuleet: Ainaoikeinneule: neulo s:t oikealla ja nurjalla oikein. Koko: Lattiatyynyn halkaisija on noin 40 cm ja korkeus 28 cm. Ota joka toinen s yhdelle puikolle ja vastaavasti loput s:t toiselle puikolle. Tee toinen pujotusaukko samalla tavalla kuin ensimmäinen. Laita pätkät väreittäin nippuihin rasioihin tai pusseihin. Neulo 1 krs kaventamatta. Katkaise lanka ja jätä silmukat odottamaan. Tee näin: Leikkaa tai revi (lakanasta) noin 1,5–2 cm paksua kudetta, paksusta kankaasta kapeampaa ja ohuesta kankaasta leveämpää. Älä katkaise lankaa. Aloita solmiminen maton lyhyestä päästä noin 3 cm:n päähän yläreunasta ja sivusta ja solmi 1. Kavenna seuraavalla krs:lla neulomalla *12 s o, neulo 2 s o yhteen*, toista koko krs. Maton pohjaksi 60 x 70 cm:n palan maton liukuesteverkkoa tai harvaa käsityöverkkopohjaa. Leikkaa kuteet noin 16 cm:n pätkiksi. Neulo toisen puikon 11 silmukalla ainaoikeaa 5 cm. Ravistele langanpäät ja taita ylimääräinen verkko reunoista maton alle ja ompele reunasta. Neulo 1 krs kaventamatta. Tee näin: Luo punaisella pyöröpuikolle 120 s ja yhdistä s:t renkaaksi. Menitasta) tai vastaavaa kudetta yhteensä noin 1 kg, tässä punaista noin 600 g, pinkkiä 200 g ja valkoista 200 g. Poimi vuorotellen 1 s kummaltakin puikolta = 22 s. Ohjetiedustelut: ohjetiedustelut@ novita.fi tai 040 178 2266, ma ja ke 10–14 Lankatiedustelut: www.novita.fi, Novita 05 744 3335, ma–pe 9–16 TILKKURÄSYMATTO Tarvitset: Jäännöskankaita, valkoisen vanhan lakanan, trikookankaita tai -kudetta, yhteensä noin 1 kg erilaista kudetta. Ohjetiedustelut: Anne Sneck 0500 812 135, arkisin 9–16 67. Viimeistely: Laita tyynyn alapuoli tyynyn alle ja päällisosa päälle ja ompele reunat yhteen luotospistoin punaisella kuteella. Virkkaa samalla nallen korvat kuten peiton nallepalassa. (Jos reunus ei yllä puolivälistä yläreunaan, niin jatka vielä joustinta.) Neulo päällistä varten kahden kerroksen sileäraitoja vuorotellen punaisella, pinkillä ja valkoisella ja kavenna samalla seuraavasti *neulo 13 s o, neulo 2 s o yhteen*, toista koko krs, työstä kaventuu siis 8 s. Jaa nyt s:t pujotusaukkoa varten kahdelle puikolle. Siirrä s:t sukkapuikoille, kun pyöröpuikko on liian pitkä neulomiseen. krs sileää ja sitten 9 krs joustinta. Korvien välissä on 6 ks. krs (työssä on aina 1 s vähemmän kavennusten väleissä), kunnes jäljellä on 4 s. Päällisosassa on valkoisia ja pinkkejä raitoja, alaosa on kokonaan punainen. Nallekoriste: Virkkaa 2 pyörylää kuten vauvan peitossa beigen pyörylän 3 krs ja virkkaa pyörylät ulkoreunoista yhteen kiintein silmukoin. Ohjetiedustelut: Anne Sneck 0500 812 135, arkisin 9–16 naoikeaa 8 cm. Lisäksi tarvitset virkkuukoukun nro 4,5– 5 mm ja sakset. Jätä sitten 1 ruuturivi tyhjää ja solmi kuteet seuraavan ruuturivin alareunaan, lomittain edellisten solmujen kanssa, solmi taas joka toiseen ruutuun, jatka koko krs. Jatka neulomalla ainaoikeaa kaikilla silmukoilla, kunnes huivin pituus on noin 52 cm. Neulo pujotusaukon jälkeen kaikilla 22 s:lla vielä ainaoikeaa 8 cm ja päätä s:t
Peukalon mittainen ystävä 68
Ei minua varsinaisesti huolestuttanut se, että joku kirjoittaa ylös mitä teen, sillä enhän minä Tulkoon tämä siis nyt lopullisesti selväksi: Tontut ovat aina ja kaikessa lapsen puolella. Jouluunhan näet pakkautuu tonttuelämän ruuhka. TONTUISTA LIIKKUU PALJON KAIKENLAISTA VÄÄRÄÄ TIETOA. Se miksi tämä kyseinen tonttuasia on minulle niin tärkeä johtuu siitä, että alun perin minä pelkäsin tonttuja. Tontut tietävät, että lapsetkin ovat ihmisiä, ja ihmisillä on sekä hyviä että huonoja päiviä. Mutta sitähän minä en tiennyt silloin joten… pelkäsin minä. Tonttupelkoni saattoi johtua siitä kun aikuiset alkoivat hyvissä ajoin ennen joulua varoitella, että pitää olla kiltti, koska tontut kurkkivat ikkunoista ja kirjaavat ylös kaiken minkä näkevät. Ne levittävät hyvää tahtoa ja kasvattavat hymyjä. Mutta tämä tapahtui ennen kuin olin tutustunut yhteenkään tonttuun. PERHEEN JOULU 69. Ainakin vähän. Lapsena minä pelkäsin tonttuja vaikka eihän tonttuja voi kukaan pelätä, sillä tonttua ystävällisempää olentoa saa etsimällä etsiä. YKSI VIRHEELLINEN TONTTUTIETO ON SE, ETTÄ TONTTUJEN SANOTAAN HIIPPAILEVAN JA TARKKAILEVAN LAPSIA. TÄMÄ ON SILKKAA VÄÄRINKÄSITYSTÄ, KIRJOITTAA KIRJAILIJA EPPU NUOTIO. Tontut tietävät lapsista enemmän kuin jotkut aikuiset. Ja että tuhmat lapset eivät saa lahjoja. Ne eivät arvostele lapsia eivätkä ole kiltteystuomareita. TARINA . TEKSTI EPPU NUOTIO KUVA LEHTIKUVA T ontut eivät vakoile, sillä se on vakoojien työtä eivätkä ne myöskään hiippaile, sillä ne ovat aivan liian kiireisiä hiiviskelläkseen. Tontut astelevat huopatossuissaan paikasta toiseen tomerin pikkuaskelin ja raahaavat iloa mukanaan. Nyt se on sanottu ääneen. Se ei tuntunut minusta yhtään mukavalta. Tulkoon tämä siis nyt lopullisesti selväksi: Tontut ovat aina ja kaikessa lapsen puolella
Marraskuun lopussa mummo tuli kylään. Mummon silmälasien alta valui vettä. Mummo puhui usein ääneen ihan itsekseen, mutta kun hän alkoi ihmetellä sitä miksi halusin, että verhot ovat koko ajan kiinni, tiesin että mummo puhui minulle. 70. Joulutontut kutsuvat meidät leikkimään ja hassuttelemaan ja joka kerran kun lapsi nauraa, tonttu sytyttää uuden tähden taivaalle. Hän pukkasi minua kylkeen ja pyysi, että avaisin verhot. Eihän ne nyt mistään ikkunoista kurki. Korvatunturilla asuvat vain pakkaajatontut. ”Sitten voimme jatkaa keskustelua tontuista”, mummo lupasi. Ja tietysti joku punatulkku tai västäräkki voi joskus levähtää lennostaan teidän ikkunalaudalla ja kyllähän se lintu silloin saattaa katsoa ikkunaankin, mutta se johtuu vain siitä, että se luulee ikkunaa peiliksi ja haluaa vilkaista, että sillä on hyyppä hyvin”. Minä painoin nenäni kiinni mummoon ja nuuhkin mummon tuoksua. Mummon mukaan tonttuja on ollut aina ja tontut kuuluvat haltijoiden sukuun. Muut asuvat muualla. Jos joku kurkistaisi, niin se olisi naapuri, joka kävelisi ohi ja vilkuttaisi. Ei sitten mitään!” Mummo istui sohvalla ja katseli minua harmaan villamyssyltä näyttävän hiuspehkonsa alta ja kohensi silmälasejaan nähdäkseen vieläkin paremmin. Tontuilla on harmaa parta. Jos joku saa lahjan niin se on kyllä lapsi. Ja talvella kun aurinko ei jaksa paljon paistaa, mutta jos se paistaa, niin onhan se ihme nähtävä. Tontuilla on hiippalakki. ”Näitkö sinä sen. 2. 1. Kun tarkemmin ajattelen, minua taisikin hirvittää se, että joku kurkkisi kodin ikkunoista. ”Mitäs sinä ylipäätään tiedät tontuista?” Tietoni olivat sangen vähäiset: 1. Mummo rutisti minut kainaloonsa. ”Voi lapskulta”, mummo huokaisi. Minua alkoi väkisinkin hymyilyttää. Mummo hihitti ja hohotti ja tirskui ja hekotti ja huusi aina väliin: ”Aijaijai!” Tunnin päästä mummo kuivasi silmänsä ja hinkkasi hameenhelmallaan silmälasinsa kirkkaiksi. Mummolla oli silmälasit ja siitä huolimatta huono näkö. ”Mistäs nyt kiikastaa?” mummo kysyi ja aikani kiemurreltuani minä kerroin mummolle kaiken. 6. ”Voi lapskulta”, mummo sanoi. 3. Jos ihminen ei näe taivasta päiväkausiin niin kohtahan sitä on ihan maassa. ”En ihan totta voi. Ja minä olin ihka oikea lapsi. Tontut hiippailevat nurkissa ja antavat kiltteyspisteitä. Kuule, et sinä voisi avata noita verhoja?” mummo kysyi. Mummo nauroi kauan. Mummo oli vanha, mutta tontut olivat vielä mummoakin vanhempia. Sitten hän taputti ryppyisellä kädellään sohvaa ja minä tiesin mitä se tarkoitti. En ollut tiennyt, että niin pitkään ja niin kovasti voi nauraa. mitään kamalaa tehnyt. Kaikilla tontuilla ei ole partaa. ”Sinäpä sen sanoit.” ”Minun pitäisi kyllä vahtia tuota pihapuuta ja lintuja”, mummo purnasi. Tontut pakkaavat lahjoja. Tyttötontuilla on parta harvemmin. Eihän sitä ilman tähtiä voi olla. ”Ja nähdä ainakin palanen taivasta. Tontuthan ovat minun peukaloni kokoisia. Täytyihän tonttujen sellaista ymmärtää! Enkä voinut mitenkään uskoa, etten muka saisi yhtään ainoaa lahjaakaan. Minun piti mennä mummon viereen istumaan. Se saattaa naukaista ja toivoa, että joku ymmärtäisi aukaista ikkunan niin, että se pääsisi sisään lämmittelemään. Mummo näytti tyytyväiseltä. Minä olin ihan tavallinen lapsi, joka leikki paljon ja särki joskus vahingossa jotakin, kinasteli toisinaan siskon kanssa eikä aina jaksanut siivota jälkiään. Tontuilla on punaiset tai punaharmaat vaatteet. Eikä kukaan muukaan. Näitkö sinä Joulutontut saavat meidät hypähtelemään ja puhkeamaan lauluun kesken kaiken. Tontut ovat joulupukin apulaisia. 5. Mummo oli vanha niin kuin mummot usein ovat. ”Verhot”, minä sanoin. 7. Se on taivahan tosi, että pitää saada seurata kuinka taivas muuttaa väriään ja tummuu tummumistaan. Ja no, naapurin kissa saattaa kyllä joskus hypätä ikkunalaudalle ja hieroa kissannenäänsä ikkunaan. Ja sitten on kuukin vielä. Tontut asuvat Korvatunturilla. ”En voi”, minä inahdin. 3. Nyt ei näe sitä eikä tätä eikä voi katsella yhtään mitään. ”Niin juuri”, mummo vastasi. Ensimmäisen kerran mummo oli tavannut tontun ollessaan minun ikäiseni. 2. Sinä iltapäivänä mummo kertoi minulle totuuden tontuista. Sohva hytkyi kuin paraskin trampoliini ja minä lentelin ylös ja alas mummon hekotuksen tahdissa. 4. Mummo alkoi nauraa. Ja sitten on vielä ne tähdetkin. ”Taitaa olla tosiaankin aika kartuttaa sinun tonttutietouttasi. Jos ei muuta niin kuuta on kumminkin katsottava. Se oli lumeton marraskuu, ja päivä ei tuntunut koskaan pääsevän kunnolla käyntiinkään ennen kuin se jo loppui
Ja joskus kun tonttu liikkuu, voi kuulla pienen kulkusen helinää. tontun?” minä kysyin. Tonttu on kulkenut minun kanssani vuosien halki tänne kauas. Minä kapusin mummon syliin ja kuiskasin kysymykseni mummon korvaan. ”Meidän pihapiirissä tonttuja oli useampiakin. Ja olen tehnyt parhaani. Joulutontut kutsuvat meidät leikkimään ja hassuttelemaan ja joka kerran kun lapsi nauraa, tonttu sytyttää uuden tähden taivaalle.” Sitten mummo kaivoi laukustaan pienen virkatun tontun ja sanoi saaneensa sen omalta mummoltaan, joka oli saanut sen omalta mummoltaan. Ja sitten oli jäljellä enää viimeinen kysymys. Pidä siitä hyvää huolta.” Ja minä lupasin pitää. Ja tuvassa, suuren leivinuunin päällä majaili kotitonttu.” ”Mitä se kotitonttu tekee?” minä kysyin ja mummo selitti, että kotitonttu saa ihmiset viihtymään kotona. Joulukuu alkaisi seuraavana päivänä, ja minun piti saada tietää mitä joulutontut paketoimisen lisäksi tekevät. Mummon silmät alkoivat tuikkia ja yhtäkkiä hän näytti ihan pikkutytöltä. Vai ovatko ne koko ajan vain siellä Korvatunturilla. ”Ne ripustavat tähdet iltaisin taivaalle, huolehtivat joulukuusimetsästä, kiillottavat joulupalloja ja ripottelevat joulumieltä ympäriinsä. Aitassa, jossa kesällä nukuttiin, asui aittatonttu. Riihessä oli riihitonttu, joka piti heinästä, hevosten ja lehmien ruuasta huolta. Mummo pudisti päätään ja sanoi, että tontut ovat niin pieniä ja vikkeliä ettei niitä juuri koskaan näe. ”Sinä saat tämän. ”Ei nyt sentään. Kautta pukin ja muorin ja kautta kuusen latvan. Ja tänäkin jouluna ripustan pienen tonttuni joulukuuseen ja toivotan sille hyvää joulua. ”Koti on maailman paras paikka, ja se on kyllä paljolti kotitontun ansiota”. Saunassa asui saunatonttu ja siksi siellä oli aina lempeät löylyt. Se on nyt sinun oma pieni tonttusi. Joulutontut saavat meidät hypähtelemään ja puhkeamaan lauluun kesken kaiken. Joulutontut…”, mummo supisi. Yksi tonttu asui tallissa ja piti hevoselle seuraa, toinen tonttu oli navettatonttu, joka hoiti lehmiä ja lampaita ja possuja. Mutta se, joka uskoo tonttuihin, tietää kyllä, että niitä on. Ja kun näen tähdet, kuulen myös lasten naurun.
Kun leikkuulauta näyttää tältä, keittöhommat sujuvat. Purnukka-leikkuulauta, 37 e, Marimekko. Lego Duplo -metsäneläimet sopivat pienten ihmisten mielikuvitusleikkeihin, 16,95 e, Prismat. Joulun odottaminen on mukavaa, kun seinäkalenteriin kätketään jokaiselle päivälle pikku yllätys, 17,99 e, HM Home. Torkkupeitto pöllömäisille päiväunille, pienille ja isoille, 19,95 e, Tammer-Tukku. Keraaminen Muumimamma-vedenkeitin on maailman söpöin. JOKOHAN VIHDOINKIN PÄÄSTÄISIIN AVAAMAAN NE PARHAIMMAT PAKETIT. Pukki on käynyt yöllä! Pyöreässä joulukuusenmatossa hohtavat led-valot valaisevat myös lastenhuonetta pimeimpinä keskitalven öinä. Halkaisija 110 cm, 29,95 e, Ikea. TEKSTI ANNE SNECK, HANNA SANDSTRÖM JA KIRSI TURUNEN KUVAT VALMISTAJAT Saako nyt avata. 72. Kastehelmi-lasit tuovat ison ilon arkikattaukseen, 23,90 e/2 kpl, Iittala. Kylmän yllättäessä Sumu-mohairhuopaan on ihana kietoutua, 119,90 e, Lapuan Kankurit. Aamuvirkku-pyjaman leijonakuosi on poikien mieleen, 37 e, Marimekko. JOULUPUU ON RAKENNETTU, JA JOULU ON OLLUT OVELLA JO TOSI KAUAN. Vetoisuus 1 litra, 99 e, Anttila ja Kodin Ykkönen
Hauskutus-tunikassa on tuttua tasaraitaa, nyt tytöille, 37 e, Marimekko. Treenilaukkuun mahtuvat sisäpelivarusteet tai jumppakamat, 55 e, D-Collection/Kjus. Tube-lintulaudalla lintujen puuhia on mukava seurata koko perheen, 39,95 e, Eva Solo. Taikametsä-teltta pikkuseikkailijoille, 56,50 e, Tevella. Stiga-jääkiekkopeli haastaa kaikenikäiset jo nostalgisen pelin pyörteisiin, 49,95 e, Prismat. Elefanttityyny luo turvaa pikkuposkea vasten, 19 e, Finlayson. LAHJAT . Adidas-pallo vauhdikkaisiin pihapeleihin, 25 e, Adidas Suomi. Aamuherääminen tuntuu paremmalta, kun vilukissa voi sujauttaa jalkansa pehmotöppösiin, 9,99 e, Ikea Puinen kolmikerroksinen herkkutarjotin lasten ruokaleikkeihin, 12,95 e, Tevella. Sarjaton Varpu-mukista maistuu lämmin kaakao, 14,10 e, Iittala. Tällä leikitään kauan, ikäsuositus 3 +, 79,50 e, Tevella. Puisessa kalustetussa nukkekodissa on kuusi huonetta ja paljon toimintoja. Pieni vinkki teinille rakkaudella. Puputossut pikkupupuille, 9,99 e, HM. Nicki Minaj Pink Print Edp täydentää tuoksullaan Pink Print -albumin maailmaa, 30 ml, 35 e, Stockmann-tavaratalot ja Kicks-myymälät. Kuitukuun Helasydämet-keittiöliina, 3,80 e, Tiskirätti. Joulun satumaista pehmeyttä jaloille. Tactic Aku Ankka -lautapeli hurmaa Akkari-fanit, ikäsuositus 7+, 19,95 e, Prismat. PERHEEN JOULU 73. Haavemuumi -pussilakanasetti perheen junioreille, 54,90 e, Finlayson. Sisäja ulkoleikkeihin
Hän ”leimasi” kortit kämmenellään, joka oli uitettu valkoisessa sormivärissä. Jos jaksaa nähdä enemmän vaivaa, sapluunan voi leikata itse ja tuputtaa kuvat sienellä sarjatuotannossa korttiin. Suosittelen muitakin painamistekniikalla tehtäviä kortteja. Joulupuu on rakennettu puusta, pöytäkoristeen korkeus on 18 cm, 17,50 e, Aarikka. Pehmoiset kangaslumiukot sopivat pienimpienkin ulottuville, 2,99 e/3 kpl, ikea Klaus Haapaniemen Iittalalle luoma Tanssi-kokoelma sai jouluksi uusia, valloittavia osia. Onnelliset tontut tuovat hyvää mieltä kuusessa tai paketin somisteena, 6,80 e/4 kpl, Pentik. Esikoisen otin askarteluun mukaan hänen olleessaan 1,5-vuotias. Kuosia on myös valmisverhoissa, vahakankaassa ja -liinassa sekä matoissa. Korttitarvikkeiden hankinnassa kannattaa hyödyntää alennusmyynnit.” Miian blogi: joulumanteli.blogspot.fi Bloggaajan vinkit Koko perheen kortti-ilta Ti ed us te lu t si vu lla 10 3. Suunnittelen kortit niin helppotekoisiksi, että myös lapset voivat osallistua korttitalkoisiin. Saara Kurkela suunnitteli Vallilan joulumallistoon ihanasti perinteisen Olkipukki-kankaan, 25 e/m. Pidän edelleen eniten juuri tuosta kortista. Korttien kanssa tulee kumminkin aina kiire. Leimasimeksi käy hyvin omenanpuolikas, ja kuvan voi kaivertaa vaikka isoon perunaan. 74. ”Periaatteenani on saada aikaan paljon joulukortteja suhteellisen helposti ja nopeasti. Koristelautaset seinälle, halkaisija 12 cm, 44,90 e, Iittala. Sen jälkeen leikkasin punaisesta askarteluhuovasta tonttuhatut sormille ja piirsin tontuille silmät ja suut. Lumiukko kurkistaa kinoksesta, 3 e, Tiger. Pienten lasten kanssa on mukava askarrella, kun idea on yksinkertainen. Poro on joulun hauskin huopakoriste, 9,50 e, Pentik. Kissapalloja ei voi yksikään kissanystävä vastustaa, 3,55 e, Weiste
Ja mitä kaikkea voikaan tehdä isoäidin neliöistä! Susanna Zacke ja Sania Hedengren: Ihanasti koukussa. Miten sinä pääset oikeaan joulutunnelmaan. 29,90 e, Moreeni. Tämä outo tapa sai alkunsa kauan sitten, kun Sami kiusasi minua jouluintoilustani. Sami tokaisi: “Katso Aino, JOULU tulee!” Sitten hän laittoi joululaulun soimaan. Missä joulutapahtumassa käyt nostattamassa joulumieltäsi. Nyt pääsemme tutustumaan tähänkin puoleen. Suloisen virkkauskirjan ohjeilla pehmeitä paketteja syntyy helposti, sillä jo yhdestä vyyhdestä saa paljon aikaan. Lasten koulun joulujuhla on tärkeä. Asiat alkavat kuitenkin mennä pieleen, kun he menevät vahingossa väärään taloon. Diandra: Kerran joulukuun aikaan Anna Erikssonin koskettava joululevy perustuu hänen viimesyksyiseen kirkkokonserttikiertueeseensa. Samat tavat toistuvat vuodesta toiseen, ja minusta se on ihanaa. Kellään ei ole kiire, koti on koristeltu ja ruuatkin ovat erilaisia. Silloin juodaan glögiä ja kuunnellaan joululauluja. Upeaääninen laulaja tulkitsee persoonallisesti tuttuja kappaleita. Suunnittelijat ovat virkkauksen ammattilaisia. Tuleekohan pukki. Ilo antaa ja saada Aika ihanaa, jos lahjapaketista kuoriutuu itse tehty saali tai rannekkeet. Mukana on iki-ihania jouluklassikoita. 32,50 e, Otava. Cd-levy ilmestyy 6.11. Kun vain jaksaa uskoa vahvasti, unelma saattaa toteutua. Pukki ei ole latvasta laho Aino Havukainen, olet kirjoittanut miehesi Sami Toivosen kanssa kirjan Tatun ja Patun joulusta. Mitä jännää siinä tapahtuu. Ikävä kyllä kuopuksemme on viimeistä vuotta ala-asteella, joten tämän vuoden joulujuhla saattaa olla viimeinen pitkään aikaan. Rentoon kirjaan on koottu laulajan parhaat ohjeet mätileivistä Bulevardin bouillabaiseen, joka on kuulemma Paula Koivuniemen lempikalasoppa. Lauri Tähkä: Hellannupit kaakkoon. Vietämme aika tavallista perhejoulua sukulaisten kanssa. Perinteisiin kuuluu antaa sukulaisille lahjaksi Samin tekemä dvd lastemme vuoden tapahtumista, ja se katsotaan yhdessä. Miten kotioloissa lapsiperheen joulusta voi tehdä ikimuistoisen. Millainen on oman perheesi joulu. Laulajan lautasella Useimmat tuntevat Lauri Tähkän muusikkona, mutta hänellä on myös ravintolakokin koulutus. Steve Metzger ja Alison Edgson: Kyllä Joulupukki tulee. Kim Werker: Virkatut lahjat. ja vinyyli kolme viikkoa myöhemmin. Turussa käymme Kuralan Kylämäen joulu -tapahtumassa. Se on ihan ehdoton joulumielen nostattaja, suosittelen lämpimästi! Lahjoja kerältä Isälle solmio, äidille ruukunsuojus, veljelle pöllömobile, siskolle pehmopossu ja kissalle peitto. Tatun ja Patun ystävä Veera on kutsunut pojat kotiinsa viettämään joulua. Lastenkirjailija, kuvittaja ja sarjakuvantekijä Aino Havukainen aloittaa joulutunnelmoinnin, kun ensilumi sataa. Oli myöhäissyksy ja taivaalta tuli ensimmäistä kertaa kunnon lumihiutaleita. haistellaan joulupukin kainaloa, tarkistetaan, että pukki ei ole latvasta laho, pestään hampaat glögillä ja poltetaan kynttilöitä molemmista päistä. Tästä käynnistyy tarina, jossa mm. Tyttäremme alkavat olla jo niin isoja, etteivät he enää ihan hirveästi arvosta tätä ensi-iltaa. Nämä kaikki ja paljon muuta syntyvät helposti virkaten vaikka langanjämistä. Mahtavaa taustamusaa vaikka joululahjatalkoisiin! Levy ilmestyy 6.11. Suloinen joulusatu helpottaa perheen pienimpien joulujännitystä. 29 e, Mäkelä. Myös joulukukat, -koristeet ja -valot saavat minut fiiliksiin. Siitä lähtien olemme aina ensimmäisen kunnon lumisateen tultua keittäneet glögiä ja kuunnelleet joululauluja. 22 e, Mäkelä. Aattona yritämme pukeutua vähän siistimmin, mutta aika äkkiä porukalla on verkkarit päällä. Soittolistalla Diandran joululevyllä soi talvinen tunnelmamusiikki. Vaivun siihen ensilumesta. Anna Eriksson: Gloria 75. Tarinan opetus on, ettei toivoa kannata heittää. Tarvitaan pientä hössötystä ja vaivannäköä, jotta joulu poikkeaisi arjesta. Minä olen meidän perheessä ehdottomasti jouluhenkisin, vielä enemmän kuin lapsemme! Yhdessä oleminen tekee joulusta erityisen
Annan tyttärelle reseptin ja hän saa itse tehdä sen loppuun asti. On ollut mielenkiintoista tutkia itseäni joulun kautta. Jos herättelet aisteja, näet oikeasti mitä ympärilläsi on. Kun tajusin herkkyyden merkityksen, minulle aukesi uusi maailma. Kaikkien aistien joulu J oulu – se kaikkein ihanin aika vuodesta. Sellaisena jouluna kaikki saavat tuntea onnistumisen iloa. Ja koska isoäitini oli aina tehnyt minulle joulukalenterin, jossa oli 24 pientä pakettia, myös minun lasteni piti saada samanlaiset! Halusin niin paljon ”omaa” suurenmoista joulua, että olin jonkinlainen kaikkien palK U V A T S A T U N Y S T R Ö M JA A R I IJ Ä S velija, kun täydellisyysvimma oli päällä. Miten erilaisia joulut ovatkaan olleet riippuen elämäntilanteestani. Maistelemme lopputulosta, nautimme ja juttelemme. Nyt aion viettää herkän joulun. Tunsin itseni ulkopuoliseksi uusissa perheissä, ja kävin läpi klassisen jouluidentiteettikriisini päivää ennen jouluaattoa. Se on uusi haaveeni. Jos aistit ovat turtia, emme koe niin vahvasti elämää kuin voisimme. Läsnäolon taito. Hekin nauttivat enemmän. Rakkauden aika. Jos syöksymme eteenpäin täydellisyyden tavoittelussa, herkkyys kokea ja tuntea kaikkia tunteita katoaa. Aina olen kuitenkin viettänyt joulua: ensin uusioperheissä ja sitten oman perheeni kanssa. Kuuntelemme ja katselemme oikeasti. Tajusin, että jos haluan itse nauttia haaveilemastani joulusta, oli ajateltava toisin. Yhdessä tekeminen ovat kaksi hienoa sanaa, mutta harvoin ne toteutuvat käytännössä. Rauhoittumisen aika. Toteutin täydellistä joulua ja itse jouluaatto meni ohi kuin sumussa: kuin olisi ollut ravintolassa töissä, ja se tärkein kattaus tuli hoidettua. Siitä muodostui henkilökohtainen joulutaistelu, joka minun piti voittaa. Haaveilin aina joulusta, joka vietettäisiin kodissani, ei matkoja muiden luo, vaan kaikki kokoontuisivat minun luokseni ja talo olisi täynnä ihmisiä. Maistat suullasi ja tunnustelet käsilläsi – annat kaikelle pari sekuntia aikaa, niin olet läsnä. Silloin nautin itse asiassa paljon enemmän joulupäivästä, josta tuli pyjamapäivä, ja ruokaakin oli jo valmiiksi. Minä olen aina rakastanut joulua, ehkä siksi että talven pimeys pitää silloin pienen tauon, tai voimme nauttia siitä, että on pimeää. Vieläkin joka joulu tunnen jonkinlaista identiteettikriisiä: tosin se varmaan johtuu siitä, että vihdoin pysähdyn kaikista mielenkiintoisista töistä ja matkoista. Joulunaika voi olla tunteiden vuoristorata. Seuraavan kerran kun katsot rakastettuasi, katso häntä oikeasti, kuuntele hänen ääntään ja tunne miten kaunis hän on. Käytämme kaikkia aistejamme. Suorittamisen jouluvimmassa dreijasin myös keramiikka-astiaston, jonka tehtävänä oli palvella meitä juuri jouluaaton aterialla. Aistimme ovat mielenkiintoisia. Jossain vaiheessa minusta tuli joulusuorittaja. Halusin olla molemmissa kodeissani yhtäaikaa. Se on suuri taito. Joulu oli se suurin juttu, kun sain oman perheen. Kun tajusin delegoida lapsilleni ja muille läheisilleni joulun tehtäviä, saatoin nauttia enemmän. Halusin täydellisen joulupöydän. KOLUMNI. Jos olemme stressaantuneita, herkkyys katoaa. Olla niin läsnä tilanteessa, että huomaa kaiken ja kaikki. Minun työssäni läsnäolo on se suurin ja vaikein asia. MARIA SID 76 PERHEEN JOULU . Tämä haave toteutui. Hyvää, herkkää ja aistikasta joulua kaikille! Maria Sid on näyttelijä ja ohjaaja, joka haluaa jakaa tänä jouluna onnistumisen iloa läheisilleen. Pysähdyt ja kuuntelet tarkkaan, niin olet läsnä. Muistan kun lapsena vietin joulua vuorotellen isäni tai äitini luona, ja olin usein surullinen, kun en tiennyt mihin kuulun
Yksityiskohdat aitoa kultaa . Hienointa maasälpäposliinia . Astiaston keräily käsittää yhteensä 12 kattausta, mutta päätän itse, montako haluan. Kyllä! Vastaan 7 päivän kuluessa, niin saan lisäetuna 4 kaunista lasia (arvo yht. Kestää konepesun . # Kyllä, kiitos! Haluan nähdä, miltä Valkoinen Tonttumetsä näyttää kotonani ja tilaan 2 ruokaja alkuruokalautasta sekä 2 alkupalakulhoa hintaan € + toim.kulut 5,90 €. Astiastossa on kaunis luonnollinen värimaailma. Aina kun Apilanlehdellä on edullisia kampanjahintoja, saat kerhojäsenenä tiedon tarjouksista kirjallisesti, puhelimitse, sähköpostitse tai mobiilitse. Valkoinen kimalteleva unelma! Uutuus! 26 cm 20 cm 35 cl 14 cm # + 4 lisäetua arvo yht. 108 €) *toisen lähetykseni mukana veloituksetta. Toim.kulut 5,90 € lisätään jokaiseen lähetykseen. Ainutlaatuiset sydämenmuotoiset tarjoiluosat luovat lämpimän ja kutsuvan tunnelman. 108 € * *Myyntiehdot löydät kotisivuiltamme www.apilanlehti.fi/asiakaspalvelu Tarjous voimassa 24.12.2015 asti. Arvo yht. Anna astiaston tonttuperheen luoda joulutunnelmaa, joka valaisee ja värittää iloisesti koko juhlan. Jatkossa saan uuden kattauksen (ruokaja alkuruokalautasen) kerran kuussa edulliseen keräilyhintaan 39,90 €/kattaus (norm.hinta 58 €). Ostaessasi Apilanlehdeltä liityt veloituksetta ja sitoumuksetta Apilanlehden Tähtikerhoon. VASTAUSKORTTI Nimi: Osoite: Postinro/-paikka: Puhelinnumero: S-posti: (siitä tulee asiakasnumerosi): 80005681001 . Käsinlitografoitu koriste . Vain Apilanlehdeltä . 140 € Tilaa kotiin ja kokeile kattamista! Saat 6 osaa hintaan € 2 ruokalautasta + 2 alkuruokalautasta + 2 alkupalakulhoa + 4 olut-/viinilasia TUNNUS: 5001688 00003 VASTAUSLÄHETYS APILANLEHTI MAKSAA POSTIMAKSUN Tilaa suoraan kotisivuiltamme! www.apilanlehti.fi/tonttu tai soita asiakaspalveluumme: 09-686 11 444 PL 173 (Malmin kauppatie 8 B), 00701 Helsinki + toim.kulut 5,90 FI_ATV_AD_ Kaikkien_aikojen_Joulu_BAK_Fyrklovern_H15.indd 1 2015-10-01 14:35. Kuvitus Anne Rooslien Unelmoimme kaikki kimaltelevasta satumaisesta joulusta! Siksi Apilanlehti on yhteistyössä muotoilija Åsa Götanderin kanssa suunnitellut Tonttumetsä-astiaston – upean valkoisena! Kauniilla posliinilla suloiset tontut vaeltavat metsässä jossa lumipeitteiset kuuset on koristettu kimaltelevalla kullalla
TEKSTI ANNELI MYLLER KUVAT SATU NYSTRÖM 80. Tärkeintä on joulukuusi! Selvästi liikaa kinkkua syönyt lasinen lumiukkohiihtäjä on peräisin Brysselistä Flamantin sisustustavaratalosta. ANNELI MYLLERIN JOULUKODISSA JOULUKUUSI ON JUHLIEN KUNINGATAR JA IHASTELUN KESKIPISTE. KUUSI KIMMELTÄÄ JA LOISTAA PUNAISENA, VIHREÄNÄ JA KULTAISENA, JA NIIN TÄYNNÄ KORISTEITA KUIN VAIN OKSAT JAKSAVAT KANTAA
Suurin osa kuusenkoristeista on yksittäin ostettuja lasisia aarteita. Lisäksi käytettiin muun muassa suolalunta, hopealankoja, olkikoristeita ja teollisesti valmistettuja kuusenkonvehteja. 1950-luvun lopulta lähtien muovi korvasi lasin, metallin ja tinalametan. 1970-luvulla sähkökynttilät tulivat elävän liekin tilalle. 1880-luvulla kuusi koristeltiin kynttilöillä, omenilla, pähkinöillä, karamelleilla sekä silkkija paperinauhoilla. Kuusenkoristeet Suomessa 1850-luvulta alkaen erilaiset lippurivistöt koristivat kuusta. 1910–30-luvuilla latvassa oli jo lamettatähti. KOTI . Meillä joulukuusen latvatähtenä on saksalainen Spitze-latvakoriste. NAUTISKELIJAN JOULU 81
3. ” M inulle joulu on ilon ja välittämisen juhla. Kaikki kissamme ovat vuoronperään rakastaneet mieheni ja minun ensimmäistä yhteistä joulukoristetta, Riesa-tonttua yli 30 vuoden takaa. Ja joulutunnelma pitää herätellä esiin, vaikka olisi millainen joulufani. 82. Slaavilaishenkiset maatuskat, pakkasukko, venäläiset rasiat ja kylämuodostelma pysyvät omalla alueellaan. Ensimmäisinä soivat Phil Spectorin Christmas Album ja Bing Crosbyn White Christmas. Pari viikkoa ennen h-hetkeä haemme ja koristelemme kuusen. 2. Se on meillä joulun pääosan esittäjä ja muut joulukoristeet joutuvat tyytymään kakkosmiehitykseen. Skandinaavisille tontuille on paikkansa korkean kiinakaapin päällä. Öiseen juhlintaan taipuvaiset pähkinänsärkijäpojat ja -orava majoittuvat yläkerran liinavaatearkun kannelle. Olipa arki tai juhla, meillä syödään Ikean 365+-lautasilta, joita höystetään vaihtuvilla kokoonpanoilla. Mitä lähempänä joulu on, sitä enemmän kuunteluun päätyvät Ave Mariat, herkät, pakahduttavat ja mahtipontiset kappaleet. Katolisen seimiasetelman ”Heilige Drei Könige”, suomeksi tunnetummin itämaan tietäjät, eivät ota seuraansa liian maallisia koristuksia. Käymme kuusiostoksilla kodistamme reilun kilometrin päässä olevalla puutarhalla. Jouluna tulisi herätä joka aamu hymy huulilla ja säihke silmissä tai ainakin verkkokalvoilla! Ilo ei tule itsestään, vaan sen eteen on nähtävä vaivaa. Kun toiveikkuus tahtoo haaleta ja haipua vuoden pimeimpään aikaan, joulu on mukava ja odotettu poikkeus. Aloitan jouluun lämmittelyn joka vuosi käytännössä katsoen samalla lailla eli kuuntelen mahdollisimman paljon joulumusiikkia. Kiinakaapin päälle asettuvat Ikean tonttutytöt ja Mailegin tanskalaiset Nisset. Siellä tuttu kuusikauppiaamme osaa jo odottaa meitä. Hyasintteja tarvitaan joulutuoksun takia. Tontun parta ja hiukset laukaisevat myös Harmossa nuolemisrefleksin. Yltiökoristelu liina on ostettu katukaupasta Intiasta. Ne muut kokoan ryhmiin teemoittain kaappien ja lipastojen päälle myös hyvissä ajoin. Hän on valikoinut meille kolmimetri2 1 3 1
83. Kristallilasit ovat vuosien keräilyn tulos Tallinnasta. Joulukuusessa pitää olla paljon valosarjoja, jotta tuike on taattu. Paikkakorttipallot on aikoinaan ostettu New Yorkista. Sovelsin Pinterestistä napattua ideaa, ja laitoin Tigerista hankitut rasiat kynttilänjalkojen päälle pöydän koristeeksi
Kunniapaikalla on pähkinänsärkijäukkojen kasvava pataljoona. Tänä jouluna joukkioon pääsevät uusina erzgebirgeläiset hiirikuningas ja joulupukki. Rakkaimmat muistoni liittyvät kauan sitten edesmenneen mummini 1920-luvun lopulla tekemään ryijyyn. 84
Hasu ei ole yhtä nokkela kiipeilijä kuin kissaveljensä Harmo, mutta Hasun vahvuus on pureskelu. 2. Koska meillä ei ole autossa kattotelinettä, eikä pitkän kuusen kanssa muutenkaan voi liikenteeseen lähteä, minä ja mieheni kannamme kahdestaan kuusen kotiin. 3. Iso kuusi painaa, ja puolimatkassa ottaa päähän. Lienen dinosaurus, mutta kaikki joulumusiikkini on cd-levyillä. Koristeita suojataan ja niitä kiikutetaan yöksi turvaan. Nyt niiden soittoaika alkaa riittää nonstopiksi asti. Se on hieman kireä joulukuvaelma. Niinpä Münchenistä hankittu lasinen Nikolaus-pukki on purkissa ja pietarilaisen lumitytön turvallisuutta tarkkaillaan. Varsinkin kun ensimmäistä kertaa jouluelämässämme olemme onnistuneet löytämään sen verran raskaan (ruotsalaista suunnittelua!) jalan, että se pysyy ilman erikoisvirittelyjä pystyssä. Pyörittelemme ehdokkaita kuusikaupan pihassa ja tarkistamme yleisen tuuheuden, suorakasvuisuuden sekä oksien jämäkkyyden. Meillä ei vaihdeta joulukuusenkoristeita trendien mukaan, vaan kuusi näyttää vanhojen kuvien perusteella vuodesta toiseen samalta. siä, tuuheita ja niin tasaisia kuusia kuin vain on onnistunut kasvattajilta saamaan. Kun tästä ”älä sohi sillä kuusella naapureiden ovikransseja” ja ”no niin, nyt se latva katkeaa” -tuskastumisesta on selvitty, kuusen asettelu jalkaan on helppo rasti. Ja kaipa se sitä onkin. Joku voisi nimittää koristeiden keräilyä harrastukseksi. Kuusen kanssa taiteilu kapeassa rappukäytävässä muistuttaa nykytanssiperformanssia. Ainoastaan koristeiden määrä lisääntyy tasaisesti, sillä olen kerännyt ja ostanut ohuita lasisia kuusenkoristeita ulkomailta reilun 25 vuoden ajan. Harrastuksen pitkäjänteisyyden ja intohimoisen sitoutumisen takia olisi silkkaa ajan ja rahan tuhlausta muuttaa tässä vaiheessa millään lailla koristelutyyliä. Minulle joulua ei tule ilman joulumusiikkia. Kun vain kohdalle osuu, hankin pakettikortteja ja joulukortteja pitkin vuotta. Ikuisena kissaperheenä olemme oppineet varautumaan myös jouluun ajatuksella ”jospa ne pudottavat sen”. Jos olisin älynnyt videoida, huomaisin heti, että kuusen hakuprosessi on uusinta 26:lta viime joululta. 2 1 3 1. 85. Kun kuusi on jalassaan, meille laskeutuu joulurauha. Melkoinen ähellys on myös kuusen raahaaminen neljänteen kerrokseen hissittömässä talossa
Tottakai joulu merkitsee minulle paljon muutakin kuin kimaltavia asetelmia, mutta koristeet edustavat jatkumoa. Muu vanha tavara on kulkeutunut meille molempien vanhempien jäämistöistä. 3. Slaavilaisessa koristeellisuudessa sopivina annoksina on jotain hurmaavaa. Kaapin päällä itäeurooppalaista ja kuubalaista antia. Sinällään on hieman riskialtista, että olen päätynyt helposti rikkimeneviin lasikoristeisiin, koska meillä on ollut aina useampia kissoja kotona. Joulukoristevalikoimamme on hyvin monikulttuurinen. Kaikki kukat hilataan meillä yläilmoihin kissojen ja myrkyllisyytensä takia. Muistan niiden kautta matkan ja elämäntilanteen yksityiskohtia myöden. En tiedä, mitä tästä jatkumosta ajattelee aikuinen poikani, joka saattaa periä tämän kaiken lukemattomiin laatikoihin pakatun jouluilon.” 86. Coca-Cola-tarjotin on onnistunut parin dollarin löytö. Joulutunnelman voi viedä keittiöpyyhkeisiin ja -liinaan asti. 2. Toistaiseksi yksikään eri sukupolvien kissoista ei ole onnistunut kaatamaan kuusta. 2 1 3 1. Monta kertaa tämä ylevä periaate on kaatunut, kun en ole voinut vastustaa esimerkiksi turkoosia tai violettia ”maailman ihaninta kuusenkoristetta”. Alusta alkaen päätin kerätä lasikoristeita, joissa on heraldiset värit: punaista, vihreää, sinistä ja kultaa. Pukki ja kuumailmapallokoriste ovat 1990-luvulta. Jos en onnistu pääsemään matkalle marras–joulukuussa sellaiseen kaupunkiin, jossa on ihastuttava joulutori ja kaupoissa on yltiöpäisesti koristetarjontaa, yritän etsiä matkakohteistani läpi vuoden auki olevia joulukauppoja. Siihen olemme varautuneet pingottamalla kuusen ympärille turvanarut ja jättämällä alimmat oksat paljaiksi. Niitä olen löytänyt yllättävistä, ja ajatuksellisestikin vähemmän jouluisista paikoista. Niinpä jokaisella hankitulla joulukoristeella on tarinansa ja niistä on tullut rakkaita. Viidentoista viime vuoden aikana olen laajentanut innostustani pähkinänsärkijöihin ja muihin keskieurooppalaiseen tai amerikkalaiseen jouluun kuuluviin koristeisiin. Pidän ritarinkukista, hyasinteista ja jouluruusuista. Hienoimmat lasikoristeeni olen hankkinut Puolan Krakovasta ja Varsovasta, Saksasta silloisesta Itä-Berliinistä, Münchenistä ja Lauschasta sekä tietenkin Lontoosta ja New Yorkista
87. Katolisessa jouluperinteessä minua kiehtovat seimiasetelmat. Tässä kolme viisasta miestä on päässyt lampaineen tallinnalaisten lasikuusten katveeseen
EI KAI VOI OLLA MITÄÄN PAREMPAA KUIN VASTAPAISTETTU LEIPÄ! LEIVO JOULUN IHANIMMAT JA MAUKKAIMMAT LEIVÄT LAHJAKSI TAI TULIAISEKSI GLÖGI-ILTAAN. 88. TEKSTI JA KUVAUSJÄRJESTELYT JATTA HEINLAHTI KUVAT SATU NYSTRÖM Lisää vain voita Juureva joululeipä on joulukalojen paras kaveri. Joulupäivän aamuna se maistuu kinkun kanssa
Ideana on, että valmista leipää nyhdetään ja täytettä saadaan joka suupalalla. Asettele taikinapaloja vuokaan kerroksittain ja tasaisesti joka puolelle. Koristele leipä vielä rosmariinin oksilla. 4. Paista leipää uunin alatasolla 200 asteessa noin 50 minuuttia, kunnes leivän pinta on kauniin ruskea. Voitele tähtivuoka ja jauhota se seesaminsiemenillä. 5. 3. 6. Kohota leipää vuoassaan puolisen tuntia. Hienonna timjamin ja rosmariinin oksat. Hienonna poroviipaleet. Sekoita lopuksi öljy taikinaan. Nyhtöleipä 1 leipä Taikina: 2 ½ dl vettä 25 g hiivaa 1 rkl juoksevaa hunajaa 2 tl suolaa 5–7 dl vehnäjauhoja 1 rkl öljyä Täyte: 200 g tuorejuustoa 1 dl ranskankermaa 2 tl Provencen yrttisekoitusta 2–3 timjaminoksaa 2–3 rosmariininoksaa 80 g poron kylmäsavuviipaleita 2 rkl huoneenlämpöistä voita Vuokaan: voita tai margariinia seesaminsiemeniä 1. Tähtileipä on joulunajan pöydän koristus. 8. Lisää nesteeseen hunaja ja suola. Lisää jauhot nesteeseen vähitellen ja alusta taikina kimmoisaksi. Sekoita tuorejuustoon ranskankerma ja yrtit. 2. Levitä taikinalevylle kerros voita, sitten tuorejuustoseos ja lopuksi poropalat. Voitele leivän pinta öljyllä ja ripottele sen päälle seesaminsiemeniä. Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi ja liuota hiiva veteen. RUOKA . NAUTISKELIJAN JOULU 89. Leikkaa taikinalevystä sopivia paloja ja täytä vuokaa niillä, aloita sakaroista. Kauli taikina jauhotetulla alustalla noin 20 x 40 cm:n kokoiseksi levyksi. 7
Näkkileivän voit pakata mainiosti koriin tai pahvirasiaan. Hyvä konsti on pakata leipä ensin leivinpaperiin ja kääräistä sitten kankaaseen, vaikkapa kauniiseen keittiöpyyhkeeseen. Vältä muovia leipien pakkaamisessa. Näkkileivän jokainen rapsahtava puraisu on makuja täynnä. Kääri leipä ensin leivinpaperiin ja vasta sitten lahjakääreeseen. Paketoi leivät lahjoiksi mieluiten paperiin tai pahvirasioihin. 90
Kohota leipiä vuoissa noin puoli tuntia. Puristele perunaraasteesta ylimääräinen neste pois ja lisää perunaraaste taikinaan. Anna taikinan hapantua liinalla peitettynä lämpimässä yön yli, ainakin 12 tuntia. Laita ainekset kulhoon ja soseuta sauvasekoittimella tasaiseksi massaksi. Vuoraa uunipelti leivinpaperilla. Vuoraa 2 leipävuokaa leivinpaperilla ja jaa taikina vuokiin. 2. 4. Sekoita jauhot, kuivahiiva, mausteet ja suola keskenään. 2. Leipä säilyy parhaiten kuivassa paikassa paperipussissa tai purkissa. Paista leipiä uunin alatasolla 175 asteessa noin 50 minuuttia. 5. Laita levite jääkaappiin kovettumaan. Vaivaa taikinaa jauhotetulla alustalla. Paista leipiä 45–60 minuuttia. Pese appelsiini huolellisesti ja raasta appelsiinista kuorta raastimen hienolla terällä. 3. Sekoita jauhot, siemenet ja suola. Kohota vielä leipiä noin puoli tuntia. 1. Sekoita kaikki juuriseoksen ainekset. Kuumenna uuni 250 asteeseen. Lisää joukkoon vesi ja öljy. Pistele leivät haarukalla ja tee viiltoja leipiin. 5. Laita leivät uuniin ja laske lämpö heti 200 asteeseen. 3. Alusta taikinaa muutama minuutti. Tarkista oluen gluteenittomuus pakkausmerkinnöistä, ja kysy tarvittaessa kauppiaaltasi! 91. Kohota taikinaa huoneenlämmössä liinan alla vielä 1 ½ tuntia. 3. Laita uunin pohjalle uuninkestävä astia, jossa on vettä. 3. Sekoita keskenään kauraleseet, pellavansiemenrouhe ja jauhot. Näin saat leipiin rapeat kuoret. Gluteeniton näkkileipä 1 pellillinen 1 dl maissijauhoja 1 dl tattarijauhoja 2 ½ dl erilaisia siemeniä, esim. Kypsennä näkkileipää uunin keskitasolla 150 asteessa noin tunnin ajan tai kunnes se on kokonaan kuivahtanut. Appelsiinivoi 200 g voita ½ appelsiinin raastettu kuori 1 valkosipulin kynsi 2 dl rypsiöljyä 2 dl vettä 1 rkl tuoretta timjamisilppua Tumman aromikas gluteeniton joululeipä on joulumakujen ykkönen. Sulata voi ja lisää se taikinaan. pellavan-, auringonkukan-, kurpitsanja seesaminsiemeniä 1 tl suolaa 2 ½ dl vettä ½ dl öljyä Päälle: 1 rkl seesaminsiemeniä 1. Lisää jauhoseos taikinaan vähitellen koko ajan vaivaten. Ota leipä pelliltä ja anna sen vielä hetki kuivahtaa huoneenlämmössä. Sekoita tasaiseksi taikinaksi. Laita hapankorppupalat leivinpaperin väliin ja painele ne kaulimella muruiksi. Jaa taikina kahteen osaan ja muotoile limpuiksi. Kuori perunat ja raasta ne raastimen hienoimmalla terällä. 6. Alustaminen onnistuu esimerkiksi yleiskoneella. Gluteeniton joululeipä 2 vuokaleipää 5 dl gluteenitonta olutta 50 g hiivaa 2 tl suolaa ¾ dl siirappia 2 yleisperunaa (keltainen pussi) 1 dl kauraleseitä 1 dl pellavasiemenrouhetta 2 dl tattarijauhoja 3 ½ dl tummaa gluteenitonta jauhoseosta 50 g voita Päälle: kuorittuja manteleita 1. 6. 4. Koristele leivät manteleilla. 2. Juureva joululeipä 2 reilua leipää Juuri: 7 dl kädenlämpöistä vettä 5 hapankorppua 2 tl kuivahiivaa 5 dl ruisjauhoja Taikina: 1 rkl suolaa 2 rkl öljyä 2 rkl siirappia 9 dl hiivaleipäjauhoja 5 dl ruisjauhoja 1 pussi kuivahiivaa 2 tl pomeranssin kuorta 1 tl kardemummaa ½ tl neilikkaa 1. Lisää jauhot juuriseokseen, samoin siirappi ja öljy. Lämmitä olut kädenlämpöiseksi ja liuota hiiva oluen joukkoon. Ota voi huoneenlämpöön ja paloittele se. Lisää suola ja siirappi. 2. Alusta seos napakaksi taikinaksi. Kuori ja hienonna valkosipulinkynsi. 4. 4. Levitä taikina paperin päälle lastan tai nuolijan avulla
1 TUIKE JA KIMALLE KUULUVAT JUHLAAN. Kaikki hylätyt rihkamakorut ja aikaa mittaamattomat kellot käyvät tähän korukuuseen. KATSO, MIHIN SARDIINIPURKKI JA PYYKKIPOJAT TAIPUVAT. ONNEKSI JOULUKORISTEET VOI TEHDÄ SÄIHKETTÄ SÄÄSTÄMÄTTÄ KIERRÄTTÄMÄLLÄKIN. TEKSTI JA KUVAUSJÄRJESTELYT ELINA VIKMAN KUVAT HANNA LINNAKKO Anna sen loistaa 92
Tee näin: 1. Kimalleavaimet Vanhat avaimet ovat liian kauniita kätköissä pidettäviksi. Pienoiskuusi Hobby Pointin myymästä puukokoelmasta. Tuikkulasi 29 e, Moko Market. KORISTEET . Skultuna-tuikkulyhdyt 21,90 e, Stockmann. Peitä tarra koristekivillä. Paina kuusi tarraan. Pieni sohva 249 e ja marmoripöytä 109 e, Ellos. 3. Pese säilykepurkki hyvin. 5. Kiinnitä yksittäisiä kiviä tai strassinauhaa avaimiin kontaktiliimatipoilla. Strassilevy Sinellistä. Käytä kuumaliimaa kiinnittämiseen. 2. Tee näin: 1. 3. Rasiat 5,70 e, Moko Market. 2. Korukuusi Avaa korulippaasi, valitse käyttämättä jääneet korut ja kokoa niistä loistelias taulukuusi. Nämä avaimet avaavat tien satumaailmaan. Kiinnitä ripustuslenkki rasiaan, yhdistä ne pätkällä rautalankaa. Tee säilykepurkin toiseen päähän naulalla ja vasaralla reikä. Tarvitset: Erilaisia koruja tai nappeja, taulupohjan, hieman taulupohjaa suuremman palan pellavakangasta, nitojan, karhulankaa, neulan ja sakset. Jos vanhoja koruja ei ole tarpeeksi, osta muutama rihkamakoru tai käytä kimaltavia nappeja. 2. 2. Sulista valmistettu Tweet-tyyny 139 e, Stockmann. Strassilevy Sinellistä. Lisää avaimeen ripustusnauha, jos haluat laittaa sen esille roikkumaan. 4. Koristele avaimet strasseilla, niin ne muuttuvat hetkessä koruiksi. Kiinnitä kuumaliimalla strassinauhaa kiertämään purkin sisäreunaa. Kiinnitä karhutarrapala rasian alareunaan. Liimaa kaksi strassinauhaa purkin päälle kuumaliimalla. Lasiset kynttilänjalat 22 e ja 26 e, Pentik. Sardiinipurkki on sopiva näyttämö joulukuuselle. Tarvitset: Pienoiskuusen pienoismallitarvikkeita myyvästä kaupasta, säilykepurkin, naulan ja vasaran, rautalankaa, strassinauhaa, sakset, kuumaliimapistoolin, karhutarrapalan, koristekiviä ja ripustuslenkin. Tee näin: 1. NAUTISKELIJAN JOULU 93. Käytä nitojaa apuna. Jotta korut näkyvät hyvin, pingota tumma pellavakangas taulupohjan päälle. Ompele korut huomaamattomasti kiinni pingotetun kankaan ja taulupohjan läpi. Kiinnitä helmi yläreunaan eli siihen, missä nauhat kohtaavat. Suunnittele korujen paikat, asettele ne kuusen muotoon taulupohjan päälle. 3. 1. Pienoisnäyttämö Miniatyyrimaailmat ovat hauskoja joulukoristeissa. 2 Vanhat avaimet ovat hienoja ja ne muuttuvat koruiksi strasseilla. Tarvitset: Vanhoja avaimia, koristekiviä, kontaktiliimaa ja ripustusnauhaa
Ei tiennyt arkinen sardiinipurkki millaisen elämän se sai jouluisena pienoisnäyttämönä! 3 94
Kiinnitä rautalangan toinen pää ripustuslenkkiin, toinen palloon. Tee pallon alareunaan naulalla ja vasaralla reikä. 2. Jos haluat, voit liimata toisen pyörylän sakaroiden vastakkaiselle puolelle. Pujota ohut rautalanka kuvan läpi ja tuo se pallon yläpinnalle. Pujota reiästä rautalanka, tee siitä silmukka, johon ripustuslenkki kiinnittyy. Tarvitset: 6 pyykkipoikaa, 1 tai 2 puista nappia koristeen keskiöön (halkaisija noin 4 cm), kuumaliimapistoolin, naulan ja vasaran, rautalankaa ja pihdit, ripustuslenkin, strassinauhaa (esimerkiksi strassilevystä), sakset ja koristeen (esimerkiksi helmen tai soljen) keskelle koristetta. Tee tähteen 6 sakaraa. Tuki pallon yläosan aukko sinitarralla, johon rautalanka kiinnittyy. Leikkaa kuva, lisää reunoihin kimalleliimaa ja tee yläosaan neulalla reikä. 95. 3. 5. Silloin sakarat jäävät pyörylöiden väliin piiloon. Liimaa sakaroihin kuumaliimapistoolilla strassinauhaa. 6. 5. Poista pallon yläosan ripustintulppa. Puinen pyykkipoika on niin hieno keksintö, että senkin on joskus päästävä juhlan päätähdeksi. 4. 4 5 Kaikista rakkaimmat saavat tietenkin omalla kuvalla varustetun pallon. Tuikkukuppi 6,80 e, Peroba. 3. Yhdistä pyykkipojan puoliskot ulkoreunoista toisiinsa kuumaliimalla. Irrota pyykkipoikien metalliosat. Tee yhden sakaran yläosaan ohuella naulalla ja vasaralla pieni reikä. 4. Korukivet Sinellistä. 5. 6. Tuoksukynttilä 29 e, Moko Market. Tee saksien kärjellä reikä keskelle aukkoa. Piirrä tussilla aukon reunat palloon, kuvan koko määrittää aukon koon. Tee näin: 1. Kimalle antaa vaatimattomalle materiaalille ylellisen ilmeen. Ti ed us te lu t si vu lla 10 3. Tarvitset: Joulukoristepallon, permanent-tussin, sakset (älä ota parhaita tai suuria), kuvan, kimalleliimaa, neulan, naulan ja vasaran, korupihdit, ohutta rautalankaa, korukiviä, sinitarraa ja ripustuslenkin. Pujota rautalankaan 3 korukiveä, tee päähän pihdeillä lenkki ja kiinnitä kivet reiän kautta pallon alaosaan. 2. Liimaa sakarat puupyörylään kuumaliimalla. Potrettipallo Muovinen peruspallo muuttuu ylelliseksi valokuvapalloksi. Leikkaa aukko. Lisää ripustuslenkki. Ota rautalankaan 3 korukiveä. Pyykkipoikatähti Kuudesta pyykkipojasta syntyy näyttävä tähtikoriste. Kierrä rautalanka kauniisti pallon pohjalle stoppariksi. 7. Strassilevy Sinellistä. Tee näin: 1. 4. Se on myös kiva tuliainen. Koristele tähden keskiö helmellä tai koristekivellä. Laita ripustintulppa paikoilleen. Kenen kuvan valitset sinun palloosi
Neulo ystävälle tai vierassukiksi, ohjeessa on kolme kokoa. 96. Ryhdikäs lehtikori virkataan napakasta kuteesta suurella koukulla. TUUNATTU JOULUPAITA TUO ILON JOULUPÄIVÄÄN. NYT PUIKOT JA VIRKKUUKOUKUT ESILLE! VIRKKAA KAUNIS KASSI TAI NAPAKKA LEHTIKORI, NEULO LÄMPÖISET SUKKASET JA OMPELE LEMMIKILLE TAKKI. OHJEET JA KUVAUSJÄRJESTELYT ANNE SNECK KUVAT SATU NYSTRÖM Lämpimin ajatuksin Lyhytvartiset sukkaset lämmittävät juuri sopivasti kotitossuina
Kassissa voi säilyttää paperikassit ja muovipussit. Se sopii myös jumppakamoille. KÄSITYÖT . Muodikas siksakkikuvio on helppo virkata pylväillä villalangasta. NAUTISKELIJAN JOULU 97. Vanhasta miesten neuleesta tuunattu hyvän tuulen -joulupaita sopii rentoon joulufiilikseen. Käytä koiran takin mallina lemmikin pelastusliiviä. Päällinen on vanhasta villapaidasta, ja vuori on fleeceä
Neulo II ja III puikon s:illa joustinneuletta. Nosta 1 s neulomatta, neulo kunnes on jäljellä 8 (9) 10 s, tee ylivetokavennus. Jatka neulomista näillä kaikilla 58(68)78 s:lla. 7. Kerroksen vaihtumiskohta on aina I ja IV puikon välissä. Vaihda harmaa ja jatka harmaalla 4 krs, reunan korkeus on nyt noin 38 cm. Ohjeessa: kjs = ketjusilmukka, ks = kiinteä silmukka, krs = kerros Tee näin: Aloita pohjan keskeltä. Neulo 2 välikerrosta ja tee kavennukset kuten edellä. Toista 4 s:n mallikerta 6(7)8 kertaa ja toista ruutupiirroksen kerroksia 1–8. Käännä työ. Käännä työ. krs: *nosta 1 s neulomatta, neulo 1 s oikein*, toista *–* vielä 11(13)15 kertaa. Kun sivu-s:t loppuvat, jaa kantalapun s:t 2 puikolle (4, 4-5, 5-6, 6). krs: Virkkaa 2 ks joka silmukkaan = 12 ks. Koko: Korin pohjan halkaisija on noin 33 cm ja reunan korkeus 41 cm. Viimeistely: Höyrytä valmiit sukat kevyesti. Tee ylivetokavennus (= nosta 1 s oikein neulomatta, neulo 1 s oikein ja vedä nostettu s neulotun yli) ja käännä työ. krs: Jatka spiraalimaisesti aina edellisen krs:n molempiin s:n reunoihin ja virkkaa 1 ks/s, mutta virkkaa joka 3. 1. Jatka harmaalla reunaa yhteensä 21 krs (noin 26 cm). Työssä on siis 8 lisäyskohtaa, virkkaa näissä 8 kohdassa aina 2 ks samaan s:aan ja muutoin 1 s/s, lisäysten välinen s-määrä kasvaa 1 s:lla joka krs:n jälkeen. 5. krs, kunnes kaikilla puikoilla on jäljellä 12(14)16 s. Neulo poimitut s:t kiertäen oikein I puikolle. Kun työssä on jäljellä 8 s, katkaise lanka, vedä se silmukoiden läpi, kiristä ja päätä hyvin. Ohjetiedustelut: Anne Sneck 0500 812 135, arkisin 9–16. 3. Käännä työ. Virkkaa seuraavalla krs:lla 1 ks/s ja 12 ks kahvojen 10 kjs:n kaarien kohtaan. Toista kavennukset joka 3. krs: nosta 1 s neulomatta ja neulo muut s:t nurin. Poimi sitten vapaalle puikolle kantalapun vasemmasta reunasta 12(14)16 s + 1 s puikkojen välistä. Toista kerrokset 1–2 yhteensä 12(14)16 kertaa (= 24-28-32 krs). Nauhakavennukset: Neulo I ja III puikon lopussa 2 s oikein yhteen, 1 s oikein ja neulo II sekä IV puikon alussa 1 s oikein ja tee ylivetokavennus. Jätä muut s:t odottamaan. krs. Palmikkoneule: neulo ruutupiirroksen ja ohjeen mukaan. Neulo suljettuna neuleena joustinneuletta 2(3)4 cm. Ohjetiedustelut: ohjetiedustelut@novita.fi tai 040 178 2266 ma ja ke 10–14 Lankatiedustelut: www.novita.fi, Novita 05 744 3335 ma–pe 9–16 VIRKATTU LEHTIKORI Suunnittelu: Anne Sneck Tarvitset: noin 1,2 kg harmaata ja noin 200 g valkoista Esteri-ontelokudetta tai vastaavaa trikookudetta (esim. Poimi kantalapun oikeasta reunasta 12(14)16 s + 1 s puikkojen välistä ja neulo poimitut s:t kiertäen oikein IV puikolle. Aloita samanaikaisesti myös kiilakavennukset: neulo I puikon lopussa 2 viimeistä s:aa oikein yhteen ja IV puikon 2 ensimmäistä s ylivetäen oikein yhteen. Pohja on valmis. Jatka edelleen samalla tavalla siten, että sivusilmukat vähenevät koko ajan ja keskiryhmän s:t pysyvät samana eli 8(10)12:na. 16 ks. Virkkaa *1 ks seuraavaan s:aan, 2 ks seuraavaan s:aan*, toista *–* koko krs. 2. Virkkaa kahvat: Virkkaa harmaalla krs:n vaihtokohdasta (= sivu) *15 ks, sitten 10 kjs ja jätä 10 ks väliin (= hyppää yli), virkkaa 15 ks*, toista *–* toiselle sivulle. Neulo vielä nurjan puolen kerros ja aloita kantapohjan kavennukset: jatka samaa vahvennettua neuletta kuin aiemmin. NEULOTUT SUKKASET Suunnittelu: Anne Sneck Kengän koko: noin 30 (38) 44 Tarvitset: Novita Nalle (061) meleerattu beige 50 (vajaa 100) 100 g, sukkapuikot Novita nro 3 tai käsialan mukaan. Neulo työn oikeasta reunasta, kunnes toisessa reunassa on jäljellä 9(10)11 s. 4.–10. Ruutupiirros: sukkaset Toista kerroksia 1-8. Neulo toinen sukkanen samalla tavalla. Aloita joustinneule seuraavasti: neulo 1 o, *2 n, 2 o*, toista *–* vielä 10(12)14 kertaa ja neulo vielä 2 n ja 1 o. krs. Vaihda valkoinen kude ja virkkaa 6 krs valkoisella. Virkkaa reuna: Virkkaa 1. Sileä neule suljettuna neuleena: neulo kaikki kerrokset oikein. Tiheys: 24 s sileää neuletta = 10 cm Tee näin: Luo 48(56)64 s ja jaa silmukat neljälle sukkapuikolle, 12(14)16 s kullekin. Virkkaa vielä 1 krs ks harmaalla. Päätä kuteiden päät parsinneulalla työn sisäpuolelle. Virkkaa harmaalla 5 kjs ja yhdistä s:t renkaaksi 1 piilosilmukalla. Tee kavennukset kuten edellä joka 2. Menita), virkkuukoukun nro 8. Vahvennettu neule: 1. 2. 3. krs s:n takareunaan ja jatka sitten virkkaamalla s:n molempiin reunoihin kuten edellä, mutta virkkaa nyt lisäämättä silmukoita eli virkkaa 1 ks joka s:aan. silmukkaan 2 ks = yht. Jatka mallineuleita, kunnes pohjan pituus on 15(19)23 cm tai pikkuvarvas peittyy. Nosta 1 s neulomatta, neulo 6 (8) 10 s nurin ja neulo 2 seuraavaa s:aa nurin yhteen, käännä työ. Mallineuleet: Joustinneule suljettuna neuleena: neulo *2 o, 2 n*, toista *–*. Tee sen jälkeen kavennukset joka krs:lla. Aloita kantalappu neulomalla I puikon s:t IV puikolle (= 2428-32 s). Aloita sitten kärkikavennukset ja neulo palmikkoneuletta sukan loppuun saakka. krs, kunnes joka puikolla on jäljellä 5(6) 7 s. Neulo puikoilla I ja IV sileää neuletta ja aloita sukan päällä puikoilla II ja III palmikkoneule ruutupiirroksen mukaan. Jatka näin, kunnes työssä on 80 ks. 1. Virkkaa seuraavalla krs:lla *1 ks seuraavaan s:aan, 1 ks seuraavaan s:aan, 2 ks seuraavaan s:aan*, toista *–*. 4 s:n mallikerta toistuu 98
Toista kerroksia 6–7 ja virkkaa vuorotellen 5 krs valkoisella ja 5 krs harmaalla. krs (harmaalla): virkkaa 3 kjs ja 1 p jokaiseen edellisen kerroksen pylvääseen = 61 p. Virkkaa vielä kahvojen aukkojen reunoihin 1 krs piilosilmukoita. 5. Tee näin: Piirrä kuusen kaavaksi kolmio, jonka pohjan leveys on 36 cm ja korkeus keskellä 40 cm. Virkkaa kassin toinen sivu samalla tavalla kuin ensimmäinen. 99. 9. krs (harmaalla): virkkaa 1 kjs, 2 kiinteää silmukkaa (ks), 2 puolipylvästä (puolip), 2 p,*3 kaksoispylvästä (kp) seuraavaan pylvääseen, 2 p, 2 puolip, 3 ks, 2 puolip, 2 p*, toista *–* vielä 3 kertaa. Kiinnitä harmaa lanka kappaleen oikeaan kulmaan ja virkkaa ensin 3 kjs ja sitten jokaiseen pylvääseen 1 p = 61 p. Tasoita saumanvarat ja käännä takki aukosta oikeinpäin. Tee näin: Avaa kaava kokonaiseksi ja lisää leikatessa kaavan reunoille 1 cm:n saumanvarat. 4. Virkkaa sitten 1 p jokaiseen kjs:aan = 61 p. krs: virkkaa 3 kjs ja 1 kp seuraavaan p:een, 2 p, 2 puolip, *3 ks, 2 puolip, 2 p, 3 kp yhteen, 2 p, 2 puolip*, toista *–* vielä 3 kertaa ja virkkaa vielä 3 ks, 2 puolip, 2 p ja 2 kaksoispylvästä yhteen. Neulaa kappaleet yhteen ja ompele 1 cm:n saumanvaralla keskeltä pääntietä ja sivua takin takaosaan, noin 5 cm:n päähän keskeltä takaa. Virkkaa vielä 3 kp seuraavaan pylvääseen, 2 p, 2 puolip ja 2 ks. 6. Kerroksen vaihtumiskohta on toisessa sivussa. kuvaa) ja ompele nauhat reunoistaan kuuseen suoralla ompeleella tai siksakilla. Neulaa erilaisia nauhoja kuuseen ristiin rastiin (ks. Tarvitset: Novita 7 Veljestä (043) harmaa 200 g ja (011) valkoinen vajaa 150 g, virkkuukoukun Novita nro 4 tai käsialan mukaan. Jos haluat, voit ommella nepparin sopivalle kohdalle alavaran päähän ja vastaavaan kohtaan takin sisäpuolelle. krs (valkoisella): virkkaa 2 kjs ja 1 p seuraavaan p:een, 5 p, *3 p samaan p:een, 5 p, 3 p yhteen, 5 p*, toista *–* vielä 3 kertaa ja virkkaa vielä 3 p samaan p:een, 5 p ja 2 p yhteen. Leikkaa kuusikaava paperista ja leikkaa sen avulla sametista kuusen muotoinen pala, silitä kappaleen taakse tukikangasta. Ohjetiedustelut: ohjetiedustelut@ novita.fi tai 040 178 2266 ma ja ke 10–14 Lankatiedustelut: www.novita.fi, Novita 05 744 3335 ma–pe 9–16 Laita kangas ja neulos oikeat puolet vastakkain ja pujota kauluksen sisäreuna pääntiekappaleiden väliin, keskelle pääntietä, joustimen ehjä reuna tulee kauluksen ulkoreunaan. VIRKATTU SIKSAKKIKASSI Suunnittelu: Anne Sneck Koko: Korkeus noin 44 cm ja leveys 46 cm. 7. Ompele pallot ja muut pikkukoristeet käsin kuuseen. Viimeistely: Höyrytä kassi kevyesti. p:een, *5 p, 3 p yhteen, 5 p, 3 ks samaan p:een*, toista *–* vielä 3 kertaa ja virkkaa vielä 5 p ja 2 p yhteen. Tiheys: 14 silmukan mallikerta = 9 cm Tee näin: Virkkaa harmaalla aloitusketjuksi 63 ketjusilmukkaa (kjs) ja virkkaa ensimmäinen pylväs (p) neljänteen kjs:aan koukusta lähtien. Tikkaa suoralla ompeleella nauhat selkäosan yli ja pääntielle kuten pelastusliivissä – jos mahdollista, niin sovita takkia koiralle ennen pääntien nauhan kiinnittämistä. KOIRAN VILLATAKKI Käytä koiran takin kaavana koiran pelastusliiviä. Kun olet virkannut 3 valkoista raitaa, virkkaa kassi loppuun harmaalla. Virkkaa vielä 3 krs pylväitä ja viimeistele kassin yläreuna virkkaamalla 1 krs piilosilmukoita. Voit käyttää koristeina myös erilaisia nappeja, helmiä ja paljetteja. 8. Taita kappale kaksin kerroin ja ompele kassin sivusaumat. Virkkaa harmaalla vielä 2 krs pylväitä ja katkaise lanka. krs (valkoisella): virkkaa 2 kjs ja 1 p seuraavaan p:een, 5 p, 3 p samaan p:een, * 5 p, 3 p yhteen, 5 p, 3 p samaan p:een*, toista *–* vielä 3 kertaa ja virkkaa vielä 5 p ja 2 p yhteen. Taita kääntöaukosta saumanavarat kappaleiden sisään ja ompele kääntöaukko käsin tai koneella. krs (harmaalla): virkkaa 2 kjs, 1 p toiseen ks:aan, 5 p, 3 p samaan p:een, *5 p, 3 ks yhteen, 5 p, 3 p samaan p:een*, toista *–* vielä 3 kertaa ja virkkaa vielä 5 p ja 1 ks. Kahvat: Virkkaa harmaalla kassin yläreunaan 1 krs pylväitä (60 p + 60 p = 120 p). Ompele toinen puolisko samoin aloittaen pääntien keskeltä ja toista sivua taakse – taakse jää siis noin 10 cm:n kääntöaukko. Leikkaa helmajoustimesta tai pääntieltä kaitale kaulusta varten. Kun toinenkin sivu on valmis, älä katkaise lankaa vaan jätä lanka odottamaan. Tarvitset: Vanhan villapaidan, fleece-kangasta vuoriksi, vahvaa nauhaa ja 2 muovisolkea, ompelulankaa. Mallivirkkaus: Virkkaa siksakkivirkkausta piirroksen ja ohjeen mukaan. krs: virkkaa 2 kjs ja 1 p seuraavaan p:een, 5 p, 3 ks seur. Leikkaa neuleesta ja fleecestä takkipalat. Neulaa kuusi paikoilleen paidan etuosaan ja ompele reunoistaan suoralla ompeleella ja siksakilla. 2.–3. Huom! Alavara taittuu pääntiellä takin reunan alle. JOULUPAITA Tarvitset: Vanhan neulepuseron, 36 x 40 cm:n palan vihreää kangasta, silitettävää tukikangasta ja ompelulankaa. Virkkaa seuraavalla kerroksella kahvat seuraavasti: virkkaa 3 kjs, 14 p, 50 kjs, jätä väliin 30 p, 15 p (olet nyt toisen sivun kohdalla), 15 p, 50 kjs, jätä väliin 30 p, 15 p, sulje kerros piilosilmukalla kerroksen alun kolmanteen kjs:aan. Koristeeksi erilaisia nauhoja, tupsupalloja, ommeltavia muovitimantteja ja pieniä muovisia kuusenpalloja. Taita liivi kaksin kerroin ja piirrä liivin ääriviivat kaksinkertaiselle paperille (paperin taite selkäosan taitteella). Tässä S-koon takissa kauluksen valmis korkeus niskassa on noin 5 cm ja kauluksen pituus on noin 36 cm, kokeile sopivuus. Kassin toinen sivu: Aloita sivun virkkaaminen aloitusketjun toiseen reunaan. Vinkki: Ompele halutessasi pätkä heijastinnauhaa takin selkään kiinnitysnauhan viereen. Piirrä sivut keskeltä pohjan kulmiin
Tule joulu edullinen Asiat voivat näyttää kalliilta, mutta ne on tehty kekseliäästi kirpputoritai jätemateriaaleista. Maalaa lamppu mustaksi, kiinnitä siihen liimalla kimallekirjain ja rivi strassilevyä. Käytetty lampun polttimo löytyy kotoa ja keraaminen kierrekanta kirpputorilta. Strassikirjain 2,90 e, Akateemisesta Kirjakaupasta, strassilevy ja nauhat Sinellistä. 100. Laita kierrekantaan ripustusnauha
Arvokkaampi lähikinkku on usein hintansa väärti. Tuunaa pienen lapsen kanssa yhdessä uutta vaikka vanhaan nukkekotiin. 1 Ruoka riittää kyllä! Suomalainen joulupöytä on monipuolinen, jolloin yhtä ruokalajia kuluu vain vähän. Jos miellyttämisen paineet kasautuvat joulupöydästä vastaavan harteille, kysy etukäteen kultakin vieraalta, mikä on hänen ehdoton jouluherkkunsa tai -ruokansa. 3 Heipat hävikille. Luo rohkeasti oma jouluruokaperinne. Jos se on kallis, ota kummit ja isovanhemmat kimppaan. Valmiiksi leikitty ei aina ole paras. Pakasta ensimmäiseltä kattaukselta ylijääneet laatikot pieniin annosrasioihin ja ota niitä pakastimesta tarpeen mukaan. 12 Paketista voi myös paljastua omatekoinen ”lahjakortti”: lupaus siitä, että joulun jälkeen mennään yhdessä ostamaan ne toivotut luistimet tai talvitakki. Taas lahjakasta joulua 10 Voisitko lahjoittaa aikuiselle tavaroiden sijaan aikaasi. Ihania nukkekotiaskarteluita on esimerkiksi Pikku Kakkosen Me Taitoset -nettisivuilla. PIENELLÄKIN BUDJETILLA JOULUSTA SAA OMANNÄKÖISEN. 13 Myös lapselle ja nuorelle aikuisen aika voi olla tavaraa tärkeämpää. 14 Ajan lisäksi myös mielikuvitus on ilmaista. Pyydä jokaista vierasta tuomaan tullessaan jokin nimetty jouluruoka tai herkku. KERÄSIMME AMMATTILAISTEN JA JOULUA RAKASTAVIEN VINKIT EDULLISEEN, IHANAAN JOULUUN. Alennusmyyntien aikaan hinnanalennukset ovat isoja, jopa joulun suosikkilahjojen osalta. 2 Koko suku tulossa. Ruoan roskiin kaapiminen on tuhlausta. Jätä ostoslistalta pois ne jouluruoat, joita perheesi tai seurueesi ei kaipaa. 9 Panosta yhtä hyviin, mutta edullisiin raaka-aineisiin. Myös kotimaisesta edullisesta härkäpavusta, sipulista ja kananmunasta valmistettu mureke saa silauksen sinappihunnusta. Näin harhaostoksilta säästyvät myös sukulaiset. TEKSTI KIRSI HAAPAMATTI KUVA HANNA LINNAKKO ASKARTELUIDEAN TOTEUTUS ELINA VIKMAN 6 Kinkku on joulupöydän kunkku, mutta se voi muuttaa muotoaan. Porsaan ulkofilee korvaa kinkun ja lohen vaikka hauki, silakat tai särki. Etenkin kaupasta ostettuina joululaatikkokattaukselle voi tulla hintaa. Toteuta nämä toiveet, ja jätä muut ensi jouluun. Samalla vapautat vieraat sen pohtimiselta, minkä suklaarasian he toisivat tänä vuonna. 7 Suklaaähkyn saa kyllä huokeastikin, mutta kokeilepa tänä jouluna satsata muutamaan käsintehtyyn konvehtiin. Ruoan määrää laskiessasi ota käyttöön 1/3-sääntö. Remonttitai lastenhoitoapua kalliimpaa ei ole mikään kulta eikä mirhami. Jokaista ruokalajia kuluu joulupöydässä henkeä kohti vain kolmasosa siitä, mitä sitä kuluisi jos kyse olisi tavallisesta ateriasta. 4 Halpakinkku valuu viemäriin. NAUTISKELIJAN JOULU 101. 8 Joulupitsa maistuu perheelle, joka vain näykkii lipeäkalaa ja joulun laatikoita. Porkkanalaatikosta saa maukkaan röstin myöhemminkin, kun lisäät siihen hiukan kananmunaa ja paistat kevyesti pannulla. TARINA . Lupaa kuskata teini ensi kesänä festareille tai vie poptaidenäyttelyyn kaverinsa kanssa. 5 Less is more. Ostohetkellä edullinen kinkku voi tulla kalliimmaksi kuin tyyriimpi toverinsa. 11 Lasten kanssa voi sopia, että he saavat yhden tai kaksi kovasti toivomaansa lahjaa. Jos iso osa kinkun painosta on suolavettä, olet maksanut turhasta
15 Lelukuvastoja plarataan pikku kätösissä hiirenkorville. Rahapulaa ei pidä turhaan voivotella, vaan sanoa, että pärjäämme kyllä hyvin, nyt emme vain osta mitään turhaa. Edestakaiseen matkaan jo käy 25 Jos joulusukulointi ei tuo lämmintä joulumieltä, jätä väliin. Pääkaupunkiseudulla pukki veloittaa 50 eurosta ylöspäin vierailulta. Tai kierrätä rohkeasti työpaikalta saatu kukka, glögipullo tai kynttiläpari. Jo pelkät kuusenoksat maljakossa tuovat ihanan tuoksun kotiin. Tai vaihtoehtoisesti katso kohta 11. Niitä saa edullisesti. 28 Joulun vietto yksin ei merkitse yksinäistä joulua. Lapsi voi ympyröidä mieluisimman. Kirpputoritkin pullistelevat joulusomisteita juhlakauden jälkeen. 26 Jos kuitenkin matkustat, hanki matkaliput hyvissä ajoin, saatat saada ne edullisemmin. Monelle yksin olo ja rauhoittuminen, hiljenevän kaupungin katunäkymän fiilistely on parasta joulun taikaa. 19 Sukulaisja kummilasten muistaminen helpottuu, kun sovitte vastavuoroisesti hintakaton lahjoille. Säästäkää siihen yhdessä. + Nämä joulun taikatärpit kadottavat matin kukkarosta 30 Excelöinti ei kenties ole sitä perinteisintä joulupuuhaa, mutta kokeile kirjata ylös joulun kuluerät. Jo alle kouluikäinenkin ymmärtää, että kaikkea ei voi saada. Hyödynnä esimerkiksi VR:n ennakkoja sarjaliput. Lahjoita pesämuna kielimatkaa varten. 102. Kokoonnu eri paikkakunnilla (ja valtioissa!) jouluaan viettävien ystävien kanssa Skypeen tai Facebookiin tunnelmoimaan. Facebookissa on ryhmä Kimppakyydit, jossa aiheesta voi ilmoitella. Jos aikaa ja taitoa riittää, itse tehdyt piparit tai hillo vievät aina voiton esinelahjasta. Miksipä pukki ei voisi piipahtaa heti joulurauhan julistuksen jälkeen. 23 Vaihda välkkyvä pukki ja vilkkuva led-köynnös ja muut jouluvalot elävään kynttilään. Livepuhelu onnistuu myös mummolle vaikka joulupöydästä. 17 Perheen taloudellista tilannetta täytyy varoa sälyttämästä lapsen ja nuoren harteille. 27 Yritä sopia yhteiskyydistä samaan suuntaan kulkevien kanssa. 16 Teini ymmärtää, jos rahaa ei nyt ole, mutta toiveikkuutta on hyvä pitää yllä. Hanki joulukoristeet välipäivien alennusmyynnistä seuraavaa vuotta varten. Joulupuu on rakennutettu 20 Vaihda iso lattiakuusi pieneen pöytäkuuseen. Ajatus on tärkein. Vinkkejä antoivat Mari Koistinen Kulutusjuhla ry:stä, Tatjana Pajamäki Mannerheimin Lastensuojeluliitosta ja Terttu Launia Heinolan Martoista sekä kirjoittajan joulua rakastava someverkosto. 29 Heitä pukkikeikkaa. 21 Ennakoi koreasti. Kysy kuusikauppiaalta, voitko kerätä leikatut oksat mukaasi. Some ei hiljene koskaan, vaikka kotona olisikin vain kattaus yhdelle. Niin näet seuraavaa joulua varten, kaatuiko budjetti vai ei. Valkoinen joulumaa -efekti syntyy yllättävän pienieleisesti. 24 Tilatut joulupukit ovat huokeimpia aikaisemmin päivällä. 22 Valkean joulun kotiisi loihdit huokeasti ja yksinkertaisesti ripustamalla ikkunoille ja pöydän päälle paperitähtiä ja -enkeleitä. Tai vältä ruuhkat ja kalleimmat liput ja tee visiitti viikkoa ennen joulua. Kovin pienet lapset saattavat rahan puutteesta kuullessaan tuskailla, näemmekö me nyt pian nälkää. Askarrelkaa kuvastojen leluista kuva suuresta lastenhuoneesta, jonne toiveiden lahjat ja lapsen oma kuva asetellaan. 18 Mieti tuliaisia. Kuvastosta kuluu terävin taika
Asiakastietoja voidaan käyttää markkinointitarkoitukseen. Mikä on lehden paras juttu. Planetaarinen kiertoliike varmistaa, että kaikki ainekset sekoittuvat tasaisesti ja tehokkaasti. OSALLISTUT ARVONTAAN, JOSSA ARVOMME KAIKKIEN VASTAAJIEN KESKEN ELECTROLUXIN YLEISKONEEN. Electrolux Assistent EKM4000 on testivoittaja! Assistent-yleiskone vaivaa hiivataikinan, sekoittaa kakkutaikinan tai vatkaa kerman vaahdoksi. 1000 watin moottori ja kymmentasoinen nopeudensäätö tekevät laitteesta tarpeeksi monipuolisen minkä tahansa ruoka-aineen käsittelyyn. KERRO JUTUN OTSIKKO, SIVUNUMERO JA PERUSTELUT, MIKSI JUURI SE JUTTU ON PARAS. Voit osallistua: Nettisivuilla kotivinkki.fi/kilpailut Sähköpostitse osoitteessa KAJ@a-lehdet.fi Postikortilla Kaikkien aikojen Joulu, Paras juttu, 00081 A-lehdet Palkinnon arvo 449 e! 103. Aarikka 050 526 4332, www.aarikka.com Adax 02 880 8660, www.a-eriksson.fi Adidas Suomi 030 647 7030, www.adidas.com Akateeminen 09 1211 Annival Interior 045 804 1481, www.annival.fi Anttila, www.anttila.com Blossom, www.blossom.fi Clas Ohlson 020 111 2222, www.clasohlson.fi D-Collection/Kjus 010 504 500, www.fashionhouse.fi Design West 050 302 4555, www.designwest.fi Ellos 01019 1313, www.ellos.fi Eva Solo/Mastermark Brands Oy, 02 276 0250, www.mastermarkbrands.fi Familon 010 504 5400, www.familon.fi Fasaani Antiikki 09 2600 9970, www.fasaani.fi Finlayson 020 721 3500, www.finlayson.fi Flexi, www.flexi.de Gina Tricot, www.ginatricot.com Glitter 09 2311 3770, www.glitter.fi Gudrun Sjödén 0800 111 800, www.gudrunsjoden.com Hannie, www.hannie.fi Hobby Point 09 4780 1997 HM/HM Home 0800 114 000, www.hm.com Hobby Hall, www.hobbyhall.fi Homebazaar 040 709 0364, www.homebazaar.fi Iittala 02033 4101, www.iittala.fi Ikea 09 3482 9400, www.ikea.fi Kicks, www.kicks.fi Kodin1 010 62 000, www.kodin1.com Lapuan Kankurit 050 538 8244, www.lapuankankurit.fi Lene Bjerre/Sisustus Siskot 050 349 3929, www.lenebjerre.com Lindex 0800 130 730, www.lindex.com Loud Group 020 198 6200, www.loudgroup.fi Luhta Home 03 822 111, www.luhta.fi Marimekko 09 758 7272, www.marimekko.fi Metkakauppa 040 570 5718, www.metkakauppa.fi Moko Market 09 4150 4555 Mosainteriors 044 080 9053, www.mosainteriors.fi NetAnttila, www.netanttila.com Paperikauppa Putinki 050 369 6599, www.putinki.fi Pentik 020 722 0200, www.pentik.com Peroba 040 555 0795, www.peroba.fi Prisma, www.prisma.fi Remington 020 771 0840, www.remington-europe.com Rimowa 05 260 1540, www.rimowa.com Royal Design, www.royaldesign.fi Saanajaolli 050 358 3378, www.saanajaolli.com Sinelli 020 778 0633 Stockmann 09 1211, www.stockmann.com Suomen Käsityön Ystävät 010 439 8771, www.kasityonystavat.fi Sylvi Salonen, www.sylvisalonen.fi Tammer-Tukku 03 252 1111, www.tammertukku.fi Terhi Mickelsson Art & Design, www.terhimickelsson.net Tevella 03 380 5300, www.tevella.fi Tiger, www.tiger-stores.fi Tiskirätti, www.tiskirätti.fi Transmeri 0800 92 299, klo 13–15 arkisin, www.transmeri.fi Trendeal 09 135 2525, www.trendeal.fi Weiste 09 351 800, www.weiste.fi Vallila 020 776 7700, www.vallilainterior.fi Väritukku 09 849 141 Tiedustelut MIKÄ ON SINUN MIELESTÄSI TÄMÄN KAIKKIEN AIKOJEN JOULU -LEHDEN PARAS JUTTU. VASTAA 2.1.2016 MENNESSÄ. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti
VALITSE HYVÄT KÄVELYKENGÄT JA TAIVALLA LÄPI TALVISEN MANHATTANIN, JOKA MUUTTUU JATKUVASTI JA SILTI SÄILYY OMANA ITSENÄÄN. SUURKAUPUNGISTA VOIT LÖYTÄÄ TUNNELMALLISEN, MUTTA UUDENLAISEN JOULUN. TEKSTI JA KUVAT LINA TEGMAN, TOIMITTANUT ARI MALMBERG Ajaton New York Iltakävely pitkin Central Parkin, keskuspuiston, The Mall -kävelypromenadia on satukirjamainen elämys. 104
Lampaat olivat silloin olennainen osa Central Parkia, ja niiden perinnön voi edelleen maistaa ravintolan rustiikissa ruokalistassa, joka perustuu paikallisille raaka-aineille. 2 1 3 4 TARINA . Andrea Schantz lapsineen sytyttää kynttilän St. Hevosten vetämät valjakot purjehtivat puiston läpi ja toivat matkustajilleen hetkellisen huolettomuuden tunteen. Muodikkaita asuinalueita, kulttuuri-instituutioita, ravintoloita ja putiikkeja kaupungin kermalle – 5th Avenue on aina ollut makean elämän symboli. Kaupunginosat, esimerkiksi Downtownin Little Italy ja East Village ovat säilyneet ennallaan viime vuosisadalta asti. Täällä kaupungin ylimystö kävi esittelemässä itseään sunnuntaipuvuissaan 1900-luvun alussa. kadun kohdalla loistaa lumihiutale, joka on koottu 16 000 Baccarat-kristallista. Midtown – luksuksen perinne Central Parkin, keskuspuiston, illat muistuttavat toisiaan. Nykyään 5th Ave1. Midtownin 5th Avenue oli silloin ja on edelleen paikka, jossa toteutumattomat unelmat muuttuvat lompakon paksuuden mukaan todeksi. Siellä kuivumaan ripustettujen valkeiden lakanoiden tapaan, lumen peittämät valkoiset puut reunustavat jalankulkijan tietä. Jean Schlumberger suunnitteli 1950-luvulla Tiffany & Co:lle rannekorun, jonka Jackie Kennedy teki tunnetuksi. Tavern on the Green -ravintolan tunnistaa sadoista pienistä ulkovaloista, jotka erottuvat kauas puiden välissä. 3. Central Park aukesi vuonna 1858, silloin myös ensimmäiset luistelijat kiisivät pitkin jäätyneen tekoaltaan jäätä. Yleensä valjakot kulkevat ennalta sovittuja reittejä pitkin, mutta niitä on myös mahdollista käyttää kuten takseja ja päättää reitistä itse. Midtownin pilvenpiirtäjät kurkottelevat etelässä kohti tähtiä. Patrickin katedraalissa 5th Avenuella. Historiallinen ravintola on New Yorkin rakastetuimpia ravintoloita. Puistossa on myös yksi kaupungin romanttisimmista paikoista, kävelypromenadi, The Mall. NAUTISKELIJAN JOULU 105. Hevoskyydillä on edelleen mahdollista matkata puistossa. Valurautaisia paloportaita, pienten ravintoloiden ja kauppojen katkeamaton rivi katujen varsilla, tunnelmalliset hevosvaunut – New York on sekoitus eri aikakausia, siksi menneisyyttä etsivä voi löytää sen täältä. 4. Perheenäidit lounastivat puistossa, ja lauantaisin järjestettiin konsertteja. O n helppo kuvitella millainen kaupunki New York oli sata vuotta sitten, sillä historia näkyy kaupungin nykyisyydessä. Tavern on the Green -ravintola sijaitsee keskuspuiston laidalla ja on yksi rakastetuimmista ravintoloista New Yorkissa. 5th Avenuella, 57. Ne ovat iltoja satumetsässä, jota ympäröivät suurkaupungin valot. Valjakot kuskeineen löytää Central Park Southista. Suuri tiilirakennus oli 1800-luvun lopussa satojen lampaiden suoja. 2
Nämä Metropolitan-museon figuurit lahjoitettiin museolle 1960-luvun puolessa välissä ja siitä asti ne ovat olleet esillä joka joulu. Ikkunoissa voi olla mitä tahansa interaktiivisen teknologian ja elävien mallien väliltä. 5th Avenuen näyteikkunoiden joulukoristelut ovat sekoitus teatsista. Kuusimetrisen joulupuun juurella on seimikuvaelma, jossa Jeesus-lapsen seimen ympärillä on suuri joukko ihmisiä, lapsia ja eläimiä. Napolissa oli tapana käyskennellä talolta talolle katsomassa seimikuvaelmia. Sarja tunnetaan nyt nimellä Jackie, ja se on yksi Tiffanyn myydyimmistä koruista. Alueen kadut on ahdettu vieri viereen ravintoloita, pieniä herkkukauppoja, kahviloita ja leipomoita. Kynttiläntuoksussa on häivähdys rakennuslaastipölyä. Midtownin näyteikkunat ovat kuuluisia loisteliaisuudestaan. Korusta on tehty vuosikymmenten kuluessa lukemattomia halpoja kopioita, mutta alkuperäinen on kultasepän valmistama täydellinen yhdistelmä kultaa, timantteja ja värikästä emalia. Jokaisen joulun teema päätetään jo tammikuussa, joten näyteikkunan toteuttamiseen on lähes vuosi aikaa. Liikkeen korussa ei tietenkään ole hintalappua, mutta 55 000 dollarilla korun saisi omakseen. St. Luistinrata on erittäin suosittu ja kuusen valojen sytyttäminen varsinainen tapaus. Rockefeller Plazan joulukuusta ei voi jouluna ohittaa. Puussa on lukematon määrä enkeleitä. 1900-luvun alus1. Tiffany voi olla saavuttamattoman luksuksen symboli, mutta jokainen on tervetullut jalokiviliikkeen lippulaivamyymälään. 2. Juuri tässä Audrey Hepburn astui taksista ulos elokuvassa Aamiainen Tiffanylla, loi toiveikkaan katseen näyteikkunaan ja nappasi paperipussista aamiaisleivonnaisen ja kahvin. Muotoilija Jean Schlumberger suunnitteli 1950-luvulla kultaisen rannekorusarjan, jotka Jackie Kennedyn ranteessa nousivat kuuluisuuteen. Siksi lahjakkaita kuvataitelijoita palkattiin tekemään yhä näyttävämpiä asetelmia enkeleistä, lampaista, paimenista ja muusikoista. Liikkeen perinteet jatkuvat 1800-luvulta asti, ja monet korut ovat vanhoja klassikkoja. Paikallisissa lehdissä kerrotaan kauppojen näyteikkunoista ja turisteille järjestetään varta vasten kiertoajeluja, joissa syvennytään vain näyteikkunoihin. Silloin Keski-Manhattan oli lähes maaseutua. Downtown – nostalgiaa ja muistoja Mulberry Streetin ja Grand Streetin kulma pursuaa elämää. Kirkossa vierailee vuosittain yli viisi miljoona ihmistä ja he sytyttävät miljoonia kynttilöitä. Siellä seimikuvaelmien rakentaminen oli tuolloin kehittynyt omaksi taiteenlajikseen. Mitkään eivät välky kirkkaammin kuin Tiffany & Co -jalokiviliikkeen timantit. Rockefeller Plaza on kaikkien joulun aikaan New Yorkissa käyvien pyhiinvaelluspaikka. Kaikki barokkityyliset koristeet on tehty 1700-luvulla Napolissa. Siellä on Little Italyn kulinaarisen maailman keskipiste. Katedraalia vastapäätä on Rockefeller Plaza, jonka edessä on yksi New Yorkin suurimmista joulukuu2 1 106. nue on yksi maailman kalleimmista ostoskaduista, ja se kutsuu puoleensa niin miljonäärejä kuin ikkunaostosten haaveilijoitakin. Bergdorf Goodman, joka on yksi vanhimmista ja perinteikkäimmistä tavarataloista, voittaa usein kisan mielikuvituksellisilla ja nostalgisilla luomuksillaan. 3. Figuurit tehtiin puusta tai kivestä, ne maalattiin käsin ja puettiin hienoimpaan mahdolliseen silkkiin. Metropolitan Museumin kuusen juurella on valtava seimiasetelma ja itse kuusi on koristeltu enkeleillä. Juuri ne tekevät shoppailusta täällä niin hauskaa. Keskuspuiston eteläisestä kärjestä voi vuokrata hevoskärryt kuskeineen. Patrick -katedraali rakennettiin 1800-luvun puolessa välissä. Jättimäisen katedraalin valmistuttua se hallitsi koko 5th Avenuen näkymää. teria, tarinankerrontaa ja taidetta. Barokkikoristeet on tehty käsin Napolissa 1700-luvulla. Vähän pienempi, mutta ainakin yhtä näyttävä kuusi on Metropolitan Museumissa. Pujota yksi sellainen käteesi, niin tiedät, miltä laatu tuntuu. Nyt katedraalia kunnostetaan, mutta kirkko on silti auki yleisölle, ja pyhimykset seisovat riveissään tavalliseen tapaan rappaustelineiden takana
Nykyään alueen italialaisuus on vähenemään päin, mutta yli sata vuotta se on alueella kukoistanut. Tiskin luona muutama vanhempi rouvahenkilö keskustelee vilkkaasti italiaksi samalla kun 3 4 Midtown: Bergdorf Goodman 754 5th Avenue www.bergdorfgoodman.com Tiffany & Co. sa sanottiin, että alue on kuin valtameren toiselle puolelle siirtynyt napolilainen kylä. Kahvilan perustaja Antonio Ferrara sanoi, että kaupunki tarvitsee paikan, jotta hän voisi ystävineen aterian jälkeen pelata rauhassa korttia. Joulun aikaan tuoreen kahvin tuoksu sekoittuu italialaiseen hajuveteen, kun kahvila on viimeistä paikkaa myöten täynnä. Mafioso Joe Gallon jengi ryösti kahvilan kassakaapin 1970-luvun alussa. Siksi Ferrara avasi New Yorkin ensimmäisen espressobaarin. Ferrara Bakery & Cafen tuhannet valot valaisevat koko lähitienoon. Alleva Dairyn ulko-ovella nenään osuu italialaisen kinkun eli prosciutton ja parmesaanijuuston tuoksu. Monet asiakkaat piipahtavat kauppaan myös ostaakseen paketillisen maukkaita pikkuleipiä. Mulberry Streetin ja Grand Streetin kulmassa Little Italyssa oleva Ferrara Bakery & Cafe tunnetaan italialaisista jouluherkuistaan. Muutamaa kuukautta myöhemmin Gallo ammuttiin samassa korttelissa sijainneeseen kalaravintolaan. Patrick’s Cathedral 5 Ave/50 St www.saintpatrickscathedral.org 107. 727 5th Avenue www.tiffany.com The Metropolitan Museum of Art 1000 5th Avenue www.metmuseum.org Tavern On The Green 67th St, Central Park West www.tavernonthegreen.com Central Park www.centralparknyc.org Rockefeller Plaza 5th Ave/49th St ,50th St www.rockefellercenter.com St. Little Italy on täynnä tarinoita. Kahvila-leipomo tunnetaan italialaisesta jouluherkusta, torronesta, jonka historiallisen reseptin kerrotaan olevan kotoisin Beneventon kaupungista
Pukin punaisella sametilla päällystetyn nojatuolin vieressä seisoo Petteri Punakuono ja söpöjä pupuja. Union Squaren joulutorin omenasiideri lämmittää hyisessä säässä mukavasti. 8. Monet asiakkaat tilaavat oman leimasimen joulukorttien tekemistä varten ja lahjojen koristeluun, siksi työtilassa käy kuumeinen hyörinä. Paikan omistaja Emilio Vitelo muutti Italiasta New Yorkiin nuorena poikana, mutta paikan ruokalistalla perinteet voivat hyvin. Joulupukille voi kertoa toiveensa ABC Carpet and Home -sisustustavaratalossa. 3. Kun Dinosaur Hillin lelukauppaan astuu sisälle, tuntuu kuin astuisi sisälle näytelmään. Pieni liike on tungettu lattiasta kattoon täyteen vanhoja leimasimia. ”Tämä maistuu täsmälleen samalta kuin se maistui sata vuotta sitten. Suuri osa kuvien valikoimasta on 1920ja -30-luvuilta. Karl Wittmannin The Upper Rust -liike myy antiikkia ja vähän muutakin tavaraa. Liikkeessä on myös iso valikoima käsinukkeja ja marionetteja Aasiasta, Etelä-Amerikasta ja Euroopasta. Morrone on viettänyt lapsuutensa naapurustossa, ja kertoo kuinka hänet lapsena lähetettiin Alleva Dairyyn juusto-ostoksille. 5. Joulu on leimasinten sesonkikausi. Myös monet julkkikset tietävät sen. Dinosaur Hill -lelukaupasta saa hieman epätavallisempia leluja. New Yorkin yksi merkittävimmistä joulutoreista on Union Squarella. Lähistöllä on boheemi Casey Rubber Stamps. Joulupukki on tietysti jouluna hyvin kiireinen, mutta ennen joulua pukin voi tavata täällä. Alueen pienissä putiikeissa voi edelleen aistia luovuuden. tiskin takana Joe Morrone leikkaa kinkkua. Liikkeen omistajan, Harley Deoliveiran mukaan East Villagessa asuu paljon malleja ja muotikuvaajia, jotka jättävät muotinäytösten ja -talojen mallikappaleita myytäväksi liikkeeseen. 7. Liike täyttyy innokkaista asiakkaista myöhemmin, mutta avaamisen aikaan omistajalla on aikaa lukea päivän lehti. ABC Carpet and Homen edustalla kiemurtelee jono. 4. Tyypillistä East Villagea: paloportaat kiipeävät pitkin satavuotiaan talon julkisivua. Hänessä aistii vanhan ajan käsityöläisyyden hengen. Karl Wittmannin Upper Rust -antiikkiliike täyttyy joulun aikaan nostalgisilla joulutavaroilla. Paikan omistaja, John Casey, on tunnettu hahmo East Villagessa ystävällisyytensä ja paksun irlantilaisen aksenttinsa ansiosta. Tiskin takana on ne muutamat koneet, joita leimasinten tekemiseen tarvitaan, joten pieni tila toimii myös työtilana. Tonttu, pääkallo, planeetat ja norsu ovat esimerkkejä 1 500 leimasimen valikoimasta. Charlie Parker, Lou Reed, Andy Warhol, Jack Kerouac ja Madonna – alueella asuneiden tai sieltä uransa aloittaneiden muusikoiden, kirjoittajien ja taiteilijoiden lista on pitkä. Kaupan joka nurkassa on kaikkea pientä ja tutkittavaa – kaleidoskooppi, pieniä figuureja, metallisia robotteja ja käsityönä tehtyjä nallekarhuja. Yli kolmenkymmenen vuoden ajan Casey on palvellut niin graafisen alan ammattilaisia kuin kotiaskartelijoitakin. 2. Leimasimet tehdään edelleen perinteisillä menetelmillä, eikä niiden tekemisessä ole juuri mikään muuttunut vuosien saatossa. Houston Street rajaa Little Italyn ja East Villagen, joka on vuosikymmenten ajan ollut vaihtoehtokulttuurin keskus. Harley Deoliveira myy Eleven Boutiquessaan hyvin pidettyjä vintagevaatteita ja myös muotinäytösten mallikappaleita. Näin joulun alla Wittmann ja hänen liikekumppaninsa täydentävät liikkeen valikoimaa kaikella nostalgisella joulutavaralla. Casey Rubber Stamps -liikkeen parasta sesonkia on joulu. Buon appetito!” Nykyään Little Italy tulvii turisteja ja kaikkia maailman kieliä kuulee puhuttavan kaduilla. Jos paikallista mozzarellaa maistaa, mausta ei löydä eroa menneiden aikojen vastaavaan. Siksi pienen, mutta hyvin varustellun liikkeen vakioasiakkaita ovat esimerkiksi Lady Gaga ja Marc Jacobs. Pukin asu on ollut vuo1. Vintagemekkojen vieressä roikkuvat seuraavan sesongin Diorin, Chanelin tai Guccin muotiluomukset ovat Eleven Boutiquen juttu. ”Me emme muuta toimivaa reseptiä”, Morrone sanoo. Jos kuitenkin etsit alkuperäistä italialaista ravintolatunnelmaa, suuntaa askeleesi pohjoiseen Houston Streetin Ballato-ravintolaan. 6. 2 1 3 108
Sofin äidin mukaan he käyvät tapaamassa pukkia vuosittain. Kauden kasvisten lisäksi kojuissa myydään tuoretta leipää, lihaa, hedelmiä ja pieniä herkkuja joulupöytään. Suurin osa pienissä kojuissa myytävästä ruoasta on lähiruokaa ja luomua. Kun aurinko laskee, tori valaistaan tunnelmalliseksi. Tänne voi tulla ensi jouluna uudelleen, ja kävellä toisenlaisen reitin. Alleva Dairy 188 Grand Street, www.allevadairy.com Ferrara Bakery & Cafe 195 Grand Street, www.ferraracafe.com Ballato 55 East Houston Street, +1 212 274 8881 Eleven Boutique 180 1 Ave www.elevenconsignmentboutique.net Casey Rubber Stamps 322 E 11th Street www.caseyrubberstamps.com The Upper Rust 445 E 9th Street, www.theupperrust.com Dinosaur Hill 306 E 9th Street, www.dinosaurhill.com ABC Carpet and Home 888 Broadway, www.abchome.com Union Square www.unionsquarenyc.org sia täsmälleen sama, mutta parrastaan pukki kertoo huolehtivansa säännöllisesti. 4 5 6 7 8 Downtown: 109. New York säilyy yllättävänä ja viettelevänä. Ensin äiti nappaa Sofista valokuvan joulupukin kanssa, sitten kaksikko ostaa jonkin uuden joulukoristeen, jonka jälkeen on aika koristella joulukuusi. Jos pukilta kysyy onko totta, että ainoastaan kiltit lapset saavat lahjoja, pukki vastaa diplomaattisesti: ”Koskaan ei ole liian myöhäistä alkaa olla kiltti.” Koska New York on täydellinen sekamelska maailman kulttuureja, se näkyy myös kaupungin suurimmalla joulutorilla Union Squarella. Keltaiset taksit suhauttelevat ohi. Hän on lahjalistansa kanssa jonon ensimmäinen. Paikalliset muotoilijat myyvät töitään eksoottisten käsitöiden vieressä. Tuttu Empire State Buildingin hahmo näkyy tännekin. Nytkin joulukiireiden jälkeen uutenavuotena on aika mennä parturiin. Kuuma siideri, joka on tehty Hudson Valleyn omenista, pitää kehon ja mielen lämpimänä. Joulutori yhdistyy lähes saumattomasti Union Square Greenmarketin kanssa. Pukin tapaamiseen on valmistautunut 5-vuotias Sofi
110. Seinähylly järjestyksen ystävälle, 39,95 e, Luhta Home. Kanelinen ja sokeriton omenaglögi joulutunnelman kohottamiseen, 8,50 e, Pentik. Paljettisomisteiset turkistossut vievät ajatukset itämaille, 12,99 e, HM. AJATTELE YSTÄVIÄSI LÄMMÖLLÄ. Oma lompakko on naisen ja miehen paras ystävä. Lompakko on aitoa nahkaa, 59,59 e, Adax. Jane Rose -kellossa on ajankohtaista punakullan sävyä, 169 e, Esprit. TEKSTI ANNE SNECK, HANNA SANDSTRÖM JA KIRSI TURUNEN KUVAT VALMISTAJAT Kimmeltää, kimmeltää Paljettityyny sopii vauhdikkaiden paljettitossujen pariksi, 9,99 e, HM Home. Juhlan aikaan nautitaan ja vietetään laatuaikaa ystävien kanssa. LUPAA LAHJAN MUKANA HEILLE MYÖS AIKAASI. Lumisateiset lasit, 1 e/kpl, ja tuikkukynttilän koristeet, 3 e/kpl, Ikea. ANNA HEILLE JOTAKIN, JOKA TEKEE TIISTAISTA SUNNUNTAIN. Metallitarjotin on kuin tehty näyttävään tarjoiluun, halkaisija 55 cm, 59 e, Blossom. Ihanan ylellinen tekoturkiskaulus tuo glamouria, 24,95 e, Gina Tricot
Koiramuki kruunaa koiraihmisen kahvihetken, muki kauniissa lahjarasiassa, 18 e, Sylvi Salonen. NAUTISKELIJAN JOULU 111. TomTom Runner 2 Cardio Music -kellossa on muun muassa GPS-urheilukello, aktiivisuusranneke ja sykkeemittaus, 299 e, Hobby Hall Elämänlaatua! Uusi peitto ja tyyny hyviin uniin, Familon Princess -peite 69 e ja -tyyny 24 e, Familon. Kiuru-kahvipurkki, 5,95 e, Tammer-Tukku. Polar Loop 2 -aktiivisuusranneke on suunniteltu 24/7-käyttöön ja siinä on sykesensori, verkkopalvelin ja flow-sovellus, 119 e, Hobby Hall. Flexi Vari Tape -nauhahihnainen kelatalutin on ergonomisesti muotoiltu koiranulkoiluttajan käteen sopivaksi, 17–39 e, Flexi. Paljon matkustavalle. Clean Cashmere -parfyymissä on rauhoittavaa seetripuuta ja kukkainen sydäntuoksu, 49 e, Transmeri. LAHJAT . Kahvipurkki ja paketti hyvää kahvia on aina tervetullut tuliainen. Kankainen Pesuekauppakassi on ekologinen valinta, 17 e, Finlayson. Aarre-seinäkorut ovat uudenlaisia sisustuselementtejä, jotka kestävät 5 kilon painon. Lammasturkistossut lämmittävät ihanasti viluvarpaita, 69,95 e, valmistaja Shepherd of Sweden, tiedustelut Trendeal. MB4045 Bear Kit -parranhoitosetissä on partatrimmeri, sänkikampa ja erillinen trimmeri tarkkaan muotoiluun, 59,95 e, Remington. Kaasa-kynttilälyhty on Ilkka Suppasen suunnittelema uutuus tavallisille tuikkukynttilöille, 89 e, Iittala. Always Red -parfyymi on Elizabeth Ardenin moderni itämainen kukkaistuoksu, 50 ml, 63 e, Stockmann-tavaratalot ja Kicks-myymälät. Markku Salon Saturnus-seinäkoru, 209 e, Iittala. PROtect-kiharrin hellävaraiseen hiusten kihartamiseen, säilytyslaukun kanssa 69,95 e, Remington. Albergo Tivoli Audio -kelloradiossa on Bluetooth-valmius ja se on liitettävissä älypuhelimeen, tablettiin tai tietokoneeseen, 299 e, Loud Group. Rimowa Salsa-Air -matkalaukku on erikoiskevyt ja kabiinikokoinen, 417 e, Rimowa. Siivoaako tämä myös
Koristekuusi jalostaa modernin kattauksen, 3,95 e, Tammertukku. Aikuiseen makuun kookospalloja voi maustaa tilkalla konjakkia tai likööriä, ja ne voi tehdä myös maidottomina ja gluteenittomina. Ti ed us te lu t si vu lla 10 3. Koristeellinen korkki saa mukiinmenevän joulujuoman tuntumaan priimalta, 3,99 e, HM Home. Georg Jensenin selkeälinjainen kynttilälyhty, 22 e, RoyalDesign. Nopea ja helppo viime hetken yllätys on retroherkku kookospallot. Pastellinsävyiset metalliprismat 3,99 e/5 kpl ja pallot 5,99 e/4 kpl, Ikea. Lahja voi olla vaikka hyvältä tuoksuva joulumysli tai viikunoilla ja saksanpähkinöillä maustettu leipä. Kultapallo lähes häikäisee joulun ja talven juhlia, 25,10 e, Weiste. Mieleinen lahja on myös kokoelma kotitekoisia joulukarkkeja. Huomaavaista on liittää mukaan luettelo käytetyistä aineksista.” Marian blogi: joulupiparkakku.blogspot.com Bloggaajan vinkit Joulun maut purkissa Nyt tuodaan kotiin huurteiset pastellit. Juju on sulattaa laadukasta suklaata ja maustaa se sitten vaikka kuivatuilla mansikoilla, mustikoilla tai vadelmilla, hunajapaahdetuilla maapähkinöillä tai wasabipähkinöillä. Ylellisen kultasomisteinen pallo riittää koristeeksi yksinäänkin, 3,90 e, Blossom. ”Ihana tapa ilahduttaa ystävää jouluna on antaa ruokalahja, jossa voi huomioida saajan mieltymykset ja lempimaut – ja jopa allergiat. Superylellistä on itse tehty suklaa. Brosten isot paperitähdet ripustetaan ikkunaan, 18,70 e/2 kpl, Sylvi Salonen. Kullanja messinginsävyinen metallitähti, 42 x 43 cm, näkyy kauas, 39,99 e, Kodin1 ja NetAnttila. 112. Kaunis paketointi viimeistelee luksuslahjan
Rajaton sings the Beatles 113. Pipareista se alkaa Ilona Pietiläinen, Talven hopeiset hiutaleet -kirjassasi puet kodin jouluun. Kun nämä kaksi kaverusta levittivät lahjapaperit ympäriinsä ja viilettivät koristenarut kaulassa onnesta soikeina huoneesta toiseen, ei voinut kuin nauraa. Silloin on aika täyttää varastot luonnonmateriaaleilla. Missä joulutapahtumassa käyt nostattamassa joulumieltäsi. Nyt salaisen agentin lempidrinkit ja -cocktailit on koottu yhteen käteen sopivaksi kirjaseksi. Mukaan lähtee varmasti jotain itse tehtyä ja aitoa. Tarja Turunen: Ave Maria – En Plein Air Musiikkiterveiset vuodelta 1967! Lauluyhtye Rajaton levytti uudelleen The Beatlesin Sgt. Meillä on aina ollut perhejoulu, johon kuuluvat oman perheen lisäksi lapsen isovanhemmat. Näillä kaikilla on oma tärkeä roolinsa elokuvissa. Piparkakkusuklaata ja viikunafudgea on kiva kääriä myös lahjapaketteihin. Syömme suklaata ja nauramme itsemme iloisiksi. Voit myös rakentaa asetelman vaihteeksi vanhaan kattilaan tai kahvipannuun. Keliaakikot ja laktoosiherkät kiittävät ohjeista! Virpi Mikkonen: Kiitos hyvää – Herkkuja ilman sokeria ja gluteenia, 33,70 e, Otava. Ystävieni kanssa käyn joulukahvilla kahvilassa. Väritä itsesi iloiseksi Tämän joulun takuuvarma lahjahitti on värityskirja aikuisille. Se syntyy kukista, valoista ja kynttilöistä. Saku Tuominen ja Luca Platania: Pizze, 40,60 e, Otava. Hänen rakkautensa jouluun poiki tunnelmallisen kirjan. Reseptien lomaan on ujutettu letkeitä leffatarinoita. Skool, James! James Bond on tunnetusti perso kauniille naisille, nopeille autoille – ja hyville juomille. Käyn aina joulumarkkinoilla. Mikä on rakkain joulumuistosi. Miten ja milloin aloitat jouluvalmistelut. Siitä alkaa joulustelu! Millainen on oman perheesi joulu kotona Äänekoskella. Kathrine Bebo: James Bondin cocktailit, 15 e, Mäkelä. Jo yksi sammaleeseen istutettu jouluruusu näyttää valloittavalta. Soittolistalla Tarja Turunen on tehnyt ensimmäisen klassisen musiikin sooloalbuminsa. Ihan parasta on istua sammaleiden, havujen ja oasissienten keskellä suunnittelemassa jouluisia kransseja. Luonto on ollut heille tärkeä inspiraationlähde kuvituksissa. Sen jälkeen en ole kantanut joulustressiä siivouksesta. Mieluisimmat väritykset voi irrottaa kirjasta ja kehystää seinälle. Mieleenpainuvin joulu oli varmasti silloin, kun Pietu-poikani oli ihan pieni ja Neilikka-koirani oli pentu. Kirja on kuvattu Napolin maisemissa. Siinä on 12 Ave Maria -rukoustekstiin sävellettyä kappaletta, joista yksi on hänen omansa. Mieheni on paistanut kinkun leivinuunissa, eikä mikään voita aattoaamuna yläkertaan leijailevaa kinkun tuoksua. Raakakakkuihin ei tarvita edes uunia. Mieheni mielestä tosin vain sotken kotia! Aina ei tarvita suuria valmisteluja. Suuri ruokapöytä katetaan herkuilla. Kaverikseen hän on saanut aidon italialaisen pizzamestarin. Joulupöydässä meillä luetaan aina jouluevankeliumi – tapa on kulkenut suvussani aina. Italia kotikeittiössä Tästä eivät pizzat enää parane! Saku Tuominen tarttuu vaihteeksi leivinlapioon ja valottaa samalla eloisasti italialaisherkun taustoja. Herkuttele hyvä olo Suussasulavat leivonnaiset ja raikkaat jäätelöt syntyvät myös ilman valkoista sokeria, vehnää ja hiivaa. Jouluasetelma näyttää kivalta missä tahansa purkissa tai purnukassa, kun pohjalla on sammalta. Miten luot itse joulutunnelmaa kotiisi. Tarjan laulua pääsee kuulemaan myös joulukonserttikiertueella. Kivan kotimaisen vaihtoehdon tarjoavat kuvittajat Anita ja Anna Polkutie, äiti ja tytär. Niissä on ihana tunnelma. Pepper’s Lonely Hearts Club Band -albumin yhdessä Sinfonia Lahden kanssa. Miten kodin saa jouluiseksi vähällä vaivalla ja nopeasti. Alan virittäytyä tunnelmaan jo syyshämärän saapuessa. Kerään talteen käpyjä, varpuja ja sammalta. Ilona Pietiläinen on kirjailija, toimittaja ja Valkoinen puutalokoti -blogin kirjoittaja. Rauhoitu, Rentoudu, Hetki omaa aikaa – Aikuisten värityskirja, Positiivarit, 15,95 e. Leikkaa kuorimattomasta appelsiinista siivuja ja keitä niitä kattilassa, niin ihanan raikas tuoksu täyttää huoneet pitkäksi aikaa. Lokakuussa fiilistelen ensimmäisillä piparkakuilla – lapsen mielestä se on talven paras hetki
Äiti oli varmasti touhunnut koko yön. Ainakin kolmekymmentä kertaa olen päättänyt ryhtyä jouluvalmisteluihin jo kesällä. Kun lapset olivat pieniä, parasta olivat jännityksestä ja ihmeestä loistavat lasten silmät, sillä haluan tehdä joulusta sadun, tunteellisen ja ihmeellisen. Leipoa herkkuja pakkaseen ja aloittaa kodin koristelun hyvissä ajoin ennen joulua – ehkä marraskuussa, pikkuhiljaa, askel askeleelta ja nauttia kynttilän valossa joulukorttien kirjoittamisesta hyvän joulumusiikin soidessa ja glögin tuoksuessa. Istumme aamukahvilla pitkään ja pöytä on täynnä kirjoja, joista arvuutellaan mikä kuuluu kenellekin. Pikkuhiljaa jouluun valmistautuminen ei konkretisoidu kohdallani, vaan se tulee lopulta kotiin aaton aattona rysäyksellä yhdessä päivässä. Joulukortit lähtevät viimeisenä mahdollisena lähetyspäivänä ykköspostissa kirjoitettuna ilman tunnelmallista glögin tuoksua. Koristelu on joulussani toiseksi parasta. Tassutellessani aattoaamuna yläkerrasHanna Sumari on llifestyle-toimittaja ja tekee työkseen kaikkea mikä elämässä on ihanaa. Hänen joulussaan tärkeintä ovat läheiset ihmiset ja rauha. Kuusi oli koristeltu ja siinä paloivat valot. Kun nyt suljen silmäni, voin nähdä edelleen sen kaiken. Joskus sadun tekeminen vaatii oikopolkuja, mutta niistä voi syntyä jotain hienoa. Koko koti on koristeltu jouluun. Siitä syntyi perheemme ihanin joulutraditio. KOLUMNI. Aatto saa rauhallisen alun, kun istumme pöydän äärellä kaikki yhdessä ja keittiössä tuoksuu ruiskuoren alla kypsyvä kinkku, luumusose ja piparkakkumausteet. Saadakseni täydellisen joulun olen päättänyt valmistaa punaista snapsia kesän marjoista, ostaa tarkoin harkittuja lahjoja pitkin vuotta ja paketoida ne upeasti jouluaattoa odottamaan. Ihmiset huokailevat ”joko nyt!” kun tavaratalot koristellaan jouluun, ja joulukoristeet tulevat myyntiin. Yhtenä jouluna olin paketoinut lahjoja myöhään yöhön, ja juuri kun olin vihdoin hiipimässä nukkumaan muistin, että kaikki kirjat olivat vielä paketoimatta. Ainakin kolmekymmentä kertaa olen epäonnistunut näissä pyrkimyksissäni surkeasti. Otin kirjat ja katoin ne aattoaamun aamiaispöytään. K U V A T S A T U N Y S T R Ö M JA P E T R I M U L A R I HANNA SUMARI ta olohuoneeseen anivarhain, silmieni eteen aukesi ihana jouluinen satumaa. Kun olin pieni, joulu tuli kotiin aatonaattoyönä. Kaikki tontut ja enkelit olivat paikoillaan ja koti tuoksui ruiskuoren alla kypsyvältä joulukinkulta, luumusoseelta jota keitettiin torttuja varten ja piparkakkujen mausteilta. Minun puolestani niitä voitaisiin soittaa jo marraskuun alussa. (Meillä ne paloivat aina yöt läpeensä). Satumaisen ihanaa joulunaikaa! 114 NAUTISKELIJAN JOULU . Ostan lahjat viime tipassa ja kiireissäni unohdan mitä jo olen hankkinut. Minä rakastan sitä hetkeä, ja mielestäni se kaikki saisi alkaa vieläkin aiemmin. Nautin suuresti kaikesta jouluhössötyksestä, eivätkä imelät amerikkalaiset jouluelokuvat voi olla liian naiiveja. Kukin tyylillään Monet ärsyyntyvät, kun joululaulut alkavat soida radiossa joulukuun alussa. Ja niin teen minäkin. Aaton lähestyessä ostelen sitten paniikissa vielä muutamia paketteja, että kaikki lapset (jotka ovat jo aikuisia) varmasti saavat tasapuolisesti lahjoja. Ei ollut toivoakaan, että jaksaisin kähertää enää ainoatakaan nauhanpätkää. Niissä hyvä voittaa pahan, jouluna sataa suuria valkoisia untuvan keveitä lumihiutaleita, joulukuuset ovat täydellisen kartion muotoisia, eikä kukaan ole jouluna yksin. Mutta se tulee jokaiseen huoneeseen ja rakkaudella. Parasta on olla suuren ruokapöydän ääressä, jossa istuu perheen ja sukulaisten lisäksi ystäviä herkkujen äärellä
malta vielä hetki. ...pelkkää nautintoa kierre kierteeltä, kerros kerrokselta. tarjoaa joulupöytääsi parasta... KAIKKIEN AIKOJEN JOULUHERKUT -lehti ilmestyy 11.11. ...uusia suosikkeja juhlaan kalan ystäville.. ... helppoja ja herkullisia gluteenittomia leivonnaisia