nro 020 775 6080
VUOKRAELOKUVAT
FILMTOWN-
KEVÄÄN JUHLIIN K-SUPERMARKETISTA
6. -10% ALENNUKSET OSA JOPA 1/2 HINTAAN!
ARVOISAT ASIAKKAAT!
HUTTULASTA
Uusi puh. 600-700 g
ja pehmeän pippurinen
95
kg
399
500 g (7,98 kg) Forssan
BROILERIVARRAS
VADELMA 125 g (23,92 kg) Espanja tai Portugali ja MANSIKKA 500 g (5,98 kg), Hollanti
Driscoll´s
BRATWURSTIT
99
rs
PKT
2
150 g (11,67 kg)
SALAATIT
Yksittäin 1,95 pkt (13,00 kg)
3
50
2
RS
Yksittäin 1,79 rs (4,48 kg)
2
peruna, italian ja punajuuri (ei kevyet) 400 g (3,13 kg)
50
www.kesko.fi/vastuullisuus www.k-supermarket.fi
www.k-supermarket.fi
Hinnat voimassa pe-su 3.-5.6., ellei toisin mainita.. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, kesäkuun 1. arketit ovat kiin K-superm
Hyvää helators
taita!
Reilun ka
Ecuad
u TU RUU INPAK AT YKSITrTÄ o
pa n
SU
3 2
tia 3,39 p
95
k pl
VI K AH(4,98 kg )
50 0 g ous 2 pkt /t al rajoitus :
49
pk t
)
-26 %
Ilman kort
kt (6,78 kg
uu Atria tak
palana,
NAUDAN PA AHTOPAISTI SISÄ-Sja mi uo
murea
ER Ä
11
29
kg
90
kg
. päivänä N:o 22 2011 Irtonumero 1
KESÄ-HEINÄKUUN AJAKSI OLEMME VARANNEET TEILLE PALJON KODINKONEITA ALENNETTUUN HINTAAN! ALENNUKSET KAIKISTA ALK. Helatorstaina 2. e-la 3.-4.6
Marinoitu
70 0 g (4,2
RPIHVI K ASSLEkg )
p Voimassa
Ilman ko
rs (6,13 rt tia 4,29
2
7
99
rs
kg )
Ä ÄTELÖT KERMAJ l) l (2 ,78
90 0 m
2
RS
-30 %
tia ja Ilman kort
5
rs
00
,59 rs (3,9
-30 %
yksittäin 3
9 l)
PUNAINEN PAPRIKA
Saaristomeren Kala
Atria
2 2
Hollanti
SAVU- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE
VILJAPORSAAN BBQ VARRAS
15
Kivikylän
n. ni
luhangan kunta
Koulutettu hieroja/urheiluhieroja
* Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE
Minna Niemi-Mara
Jousitie 36, Joutsa p. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. 040 571 1006 www.lamminmaentilat.fi
Peken
ryhmä päihderiippuvaisen läheisille kokoontuu Joutsan terveysaseman takkahuoneessa to klo 19.00. Vaajakosken psykiatrian poliklinikka, (014) 269on keskussairaalassa Jyväskylässä, Päivystys 8476 psyKiatrian poliKliniKat hankasalmen toimipiste, 050 344 3198 jonne puh. klo 10.30 saakka
www.krouvin.com
ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). www.joutsan.com. Oksasen vieressä)
Avoinna to-pe 10-20, la 8-14 Tilauksesta fantasiakakut, täytekakut, voileipäkakut ja paljon muuta...
Kahvila
Kodinapu Eila Paappanen
· Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
www.suklaasydan.com
045 120 6362
sairaanhoitopiirin terveysasemalla ole päivystystä. Käynti ulkoa neuvolan ohi mtt:n alakertaan. päivänä
Nyt omat jalat kesäkuntoon ja lahjavinkit valmistuneille!
UUTTA! Upea, kestävä ja luonnollinen geelilakkaus kynsille.
0400-988 452
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
RIIHIKARAOKE
ke 1.6. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. muk.
Kosmetologipalvelut
Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 0400-741 771
Tavatt. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
Parturi-Kampaamo
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. 044-388 3009
SuklaaMieli
(Länsitie 7, Liikekeskus, Fys.ter. 040 702 1306
Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja
Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä
LAIHDU JA VIRKISTY
050-435 5308, Jousitie 39
Anne Ahokas
Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. hankasalmen toimipiste, 050 344 laukaan psykiatrian poliklinikka, 3198 joutsan toimipiste, 050 343 5402 ja (014) 269 8455 Seututerveyskeskus 050 343 7784 Konneveden toimipiste, 050 343 9963 palokan psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8470 muuramen psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8406 Korpilahden toimipiste, (014) 269 8410 laukaan psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8455 Konneveden toimipiste, 050 343 9963 Kunnanvirasto suljettu
Kivitie 12, Joutsa P. varm. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 20 alk.
Seuraavat karaoketanssi-illat 10.6., 18.6. Katri Niiniaho p. 0100-84884 ja yhteystiedot 1.1.2011 joutsan toimipiste, 050 343 5402 ja 050 343lauantaina asiakaspalvelun numeroja: Puhelinnumerot ovat on Joutsassa 4.6.11 7784
päivystys normaalisti klo 8-16, palokan psykiatrian poliklinikka, jyväskylän psykiatrian poliklinikka, (014)014-2690200 puh. ja 25.6.
Lammintauksentie 99, 19650 Joutsa puh. www.al-anon.fi
Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa
ONKO JUOMINEN ONGELMA?
Myös Facebookissa.
Julkinen kaupanvahvistaja
Joutsan Seutu
Pe 3.6. 040 - 541 24 02 p. 0400 671 842
perjantaina 3.6. 040 - 541 24 02
TERVETULOA!
Jousitie 35 Puh. ja la sop.muk
KAMPAAMO
HM-Fysio
P. Paluu klo 1.30
Esiintyy miesten tuplakvartetti VOKALISATOREN Saksasta Nimburgista KesKi-suomen
Terveyteen tiedolla, taidolla ja yhteistyöllä
jyväskylän psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8418, (014) 269 8422 ja KesKi-suomen Joutsan (014) 269 8428 2.6.11 Helatorsaina EI
Puhelinnumerot ovat asiakaspalvelun numeroja:
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. Korpilahden toimipiste, (014) 269 8410 (014) 269 8476 Lääkärin vastaanotto on normaalisti. Aste sekä Aimo
Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com
Konsertti Mäkiahon Juustolan Paviljongissa
Terveyteen tiedolla, taidolla ja yhteistyöllä
ja lauluryhmä AKSENTTI Jyväskylästä. 0400-896804
Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe ti-pe 10-18 Avoinna 9-17, la 10-15 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. 040-831 6250
ma-pe la ja ilt. 2 N:o 22 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, kesäkuun 1. 269 8418, (014) 269 8470 (014) 269 8422 ja
(014) 269 psykiatrian poliklinikka, muuramen 8428 8.6.11 Luhangan terveysasemalla EI ole (014) 269 8406 Vaajakosken psykiatrian poliklinikka, verinäytteiden ottoa. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. TERVETULOA! ja yhteystiedot 1.1.2011
la 4.6.2011 klo 13.00
Heikki Kuurne 0400 468 770
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. sairaanhoitopiirin psyKiatrian poliKliniKat Ei pääsymaksua, vapaaehtoinen kahviraha. La Strada La 4.6. sop
Perinteisten puunostajien rinnalle on tullut myös Joutsan seudulla joukko uusia firmoja. Stora Enson ostama puu päätyy tänä päivänä yleensä Anjalankoskelle, Heinolaan, Imatralle tai rannikon sahoille. Hän oli yhtiön palveluksessa harjoittelijana jo viime kesänä ja nyt huhtikuun alussa hän aloitti vakituisen pestin. Rajalinjojen pitäisi olla auki, mutta käytäntö on aika usein toinen, sanoo Rantanen.
Jukka Huikko
n Poliisi epäilee luhankalaista nuorehkoa miestä törkeästä rattijuopumuksesta. Puhelut maksavat lankapuh 0,0828 e/puh+0,0595 e/min, matkapuh 0,0828 e/puh+0,1704 e/min.
PUULAN SEUTUOPISTO
MUSIIKKIKOULUN PÄÄSYKOKEET
ke 8.6.2011 klo 17.00 Opintolassa
Haettavana soittimena harmonikka. 010 256 5750. Jaatinen on puolestaan vielä tuoreempi tapaus. Ukkosen ja Jaatisen lisäksi toimiston väkeä ovat vanhat tutut Pasi Rantanen ja Pentti Ripatti. Palvelemme päivän ilman ajanvarausta. Jaatisen vastuulla on puunosto vanhan Joutsan kunnan, eli entisen "Lyytisen piirin" alueelta. Hän puhalsi 1,30 promillea. Tule ja pyydä paras talletus- tai asuntolainatarjous meiltä! Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat!
Voit varata neuvotteluajan muulle päivälle p. Hän jäi kiinni toissa lauantaina hieman ennen puoltayötä Vuohelantiellä. Takana on kaksi erinomaista talvea, joten talvivarannot on hakattu, luonnehtii Pasi Rantanen. Nyt ostamme mielellämme esimerkiksi kuitupuuta kesäharvennuksista. Eräässä tapauksessa isäntä oli lopulta varsin iloinen, kun metsäpalstaa olikin oletettua suurempi. Lisäksi Ruuhinen vaati, että Joutsan kunnassa on tehtävä hallinnon tarkastus kaikesta mikä koskee kunnan kaavoitusta, rakennushankkeiden valmistelua, rakennuttamista ja rakentamiseen liittyvistä päätöksistä alkaen vuodesta 1990. Rantanen vastaa Pertunmaasta ja Ripatti Sysmästä. tekemästä päätöksestä. Seutukunnan puunosto-organisaatioissa on tapahtunut parin vuoden aikana enemmänkin muutoksia. Tämä siitä huolimatta, vaikka metsäyhtiöiden miehillä on käytössään modernit paikkatietojärjestelmät laitteineen. Ilmoittautumiset ti 7.6.2011 mennessä opiston toimistolle puh. Yksi tärkeä seikka olisi huolehtia siitä, että tilojen rajat näkyvät selkeästi myös maastossa. Hankintaesimies Pasi Rantanen kertoo, että hänellä on tullut eteensä tapauksia, joissa kuviteltu rajalinja on poikennut oikeasta. Hän siirtyi Stora Ensolle Järvi-Suomen metsänhoitoyhdistyksen palveluksesta. Oikeus perusteli ratkaisuaan, että lain mukaan oikaisuvaatimusta tai kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pitkän pestin yhtiön palkkalistoilla tehnyt Pekka Lyytinen jäi puolestaan viime vuonna eläkkeelle. Pasi Rantanen (kesk.) jatkaa Pentti Ripatin (puuttuu) kanssa.
tunut. Kansainvälinen metsäjätti on parin vuoden aikana hionut hieman myös itse puunosto-organisaatiotaan. päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
Sää
Torstaina
+17
Leivonmäki
+19
Leivonmäki
Lauantaina
+20
Leivonmäki
Sunnuntaina
+18
Leivonmäki
Maanantaina
+18
Leivonmäki
Tiistaina
+18
Leivonmäki
Keskiviikkona
+22
Leivonmäki
+19
Luhanka
+18
Luhanka
+19
Luhanka
+17
Luhanka
+16
Luhanka
+18
Luhanka
+22
Luhanka
+17
+19
+21
+16
+18
+19
+21
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
+17
+19
+21
+17
+17
+19
+22
Jokainen päivä on asiakkaan päivä.
Markkinoiden parhaat keskittämisedut - myös sinulle. Kilpailijoita on enemmän, mutta ehkä tarjolla olevia leimikoitakin on enemmän, arvelee Ville Jaatinen. Miehellä ei ole ajokorttia.. Joutsan toimiston kokonaisvahvuus on jatkossa neljä henkeä. Helmikuussa remmiin tullut Ukkonen vastaa puunostosta Luhangassa, entisen Leivonmäen pitäjän alueella sekä osissa Joutsaa. Esimerkiksi Stora Enson Joutsan toimipisteessä arviolta noin kolmannes asiakkuuksista tulee kaupungeista. Nyt annettu ratkaisu koskee siis vain sitä, kun hallitus pani täytäntöön valtuuston päätöksen. Ratkaisu valtuustovalituksesta tulee hallinto-oikeuden mukaan ulos lähiaikoina. Tuloksena tuottoisa sijoitus!
Lisätietoja www.saastopankki.fi/ sysmansp
Hartola Joutsa Sysmä
TeeTä persoonalliseT
· ValokuVasta · Postikortista · serVetistä · kankaasta · Melkein Mistä Vaan....
TableTiT
Joutsan Seutu
Miehet vaihtuivat Stora Ensolla
n Stora Enson Joutsan toimipisteessä on tapahtunut joukko miehistömuutoksia. Vaikka kasvot ovat uusia, niin puukauppaa se ei ole haitannut. Storan Enson ohella esimerkiksi Metsäliitossa ja metsänhoitoyhdistyksessä on useampikin toimihenkilö vaih-
Toinen Ruuhisen valituksista palasi suutarina
n Hämeenlinnan hallinto-oikeus ei ottanut tutkittavakseen Erkki Ruuhisen tekemää valitusta kunnanhallituksen 21.2. Hyvin ovat metsänomistajat ottaneet vastaan, luonnehtii Teemu Ukkonen. Yhtiön yksi etu on, että se ostaa Joutsan seutukunnalta lähes kaikkea mitä metsästä saa. 3 N:o 22 2011
Joutsan Seutu
Perjantaina
Keskiviikkona, kesäkuun 1. 040 3502 716
Yhdistä Säästöpankin rahasto ja talletus. Kunnanhallituksen ei olisi edes pitänyt ottaa Ruuhisen oikaisuvaatimusta käsiteltäväkseen. Yhtiön Joutsan toimiston hankintamäärä on osapuilleen 160 tuhatta mottia per vuosi.
Jukka Huikko
Metsänomistajat kaupungistuvat
n Kaupungeissa asuvien metsänomistajien osuus nousee koko ajan. Uusina hankintaesimiehinä Joutsan toimistossa ovat aloittaneet Teemu Ukkonen ja Ville Jaatinen. Alkuvuosi oli puukaupan osalta laimeaa, mutta pääsiäisestä vilske alkoi, jatkaa Pasi Rantanen. Joutsan konttorissa on pannu kuumana torstaina 9.6. Ruuhisella on samasta aiheesta oikeudessa sisällä toinenkin valitus, jossa hän vaatii kyseisen kunnanvaltuuston päätöksen kumoamista samasta aiheesta. Stora Enso on yksi perinteisestä toimijoista eikä se kilpailua hätkähdä. Lisätietoja Marjut Palonen puh. Ruuhinen vaati oikeutta kumoamaan hallituksen päätös panna täytäntöön kunnanvaltuuston tammikuinen päätös, jolla Terttu Hentinen (kesk.) valittiin kunnanhallituksen jäseneksi. Kun omistajat asuvat etäällä metsistään, saattaa omien palstojen tuntemus heikentyä. Ville Jaatinen (vas.) tuli huhtikuussa ja Teemu Ukkonen (oik.) helmikuussa. 040 358 0011. Hallinto-oikeus totesi, että sen toimivaltaan ei kuulu tällaisen määräyksen antaminen.
Janne Airaksinen
Stora Enson Joutsan toimipisteellä on aloittanut kaksi uutta hankintaesimiestä
kesäkuuta. Pietilän vankeusrangaistuksen pituus on tasan yksi vuosi ja oikeus langetti sen ehdollisena. Luhangan sivujuonne paljastui siis konkurssia pengottaessa. Tapaus ei liity muihin asiakkaisiin. Oikeuden asiakirjoista käy ilmi mielenkiintoinen yksityiskohta, jonka mukaan pankin hallitus on ollut tapauksesta tietoinen viimeistään 12. Tutkintapyyntö asiassa on jätetty jo syyskuussa 2008. Joutsan palokunnan tietojen mukaan kaikki seitsemän henkeä olivat henkilöautossa, joka suistui kovaa vauhtia ulos kapealta mökkitieltä ja törmäsi suureen petäjään. Pääomaksi kunta sijoitti 100.000 markkaa. Kiistanalainen kiinteistö myytiin myöhemmin pakkohuutokaupassa 50.000 eurolla. Ajokorttia hänellä ei ole. Vakuusvaje oli siis huomattava. Pankkia luotsaa nyt joutsalainen Marja Paakkinen, joka on Luhangan Osuuspankin varatoimitusjohtaja. Luhangan Osuuspankilla on Osuuspankkikeskuksen kaikki tuki, vakuuttaa Jaakkola. toukokuuta 2013. Nämä varat menivät konkurssipesälle, Nordealle, Finnveralle ja verohallinnolle.
Jukka Huikko Kuva: Janne Airaksinen
Pankin asiakkailla ei ole syytä huoleen
n Luhangan Osuuspankin toiminta jatkuu toimitusjohtaja Pekka Pietilän käräjätuomiosta huolimatta normaalisti. Vaarin mukaan Paakkinen vastaa toimitusjohtajan tehtävästä toistaiseksi. Yrityksen entisen omistajaperheen tytär otti 8. Tuomio liittyy Joutsan Konepalvelu Oy:n vuoden 2008 konkurssin jälkipyykkiin. Onnettomuus sattui hieman kello kahden jälkeen yöllä. marraskuuta 2008. Pankin saama julkisuus on hämmentänyt paitsi asiakkaita myös pankin sisäpiiriä. huhtikuuta tänä keväänä. Erityispanttaussitoumukset nimittäin kirjattiin tehdyiksi jo 8. syyskuuta 2008 Joutsan Konepalvelu Oy:n konkurssipesä. Pankin toimitusjohtaja Pekka Pietilä ja eräs toimihenkilö saivat tuomiot käräjäoikeudelta.
Käräjäoikeus antoi tuomion, mutta tapaus edennee hovioikeuteen
Seitsemän nuorta sairaalaan kuski oli juovuksissa
n Seitsemän 1619-vuotiasta nuorta loukkaantui autoonnettomuudessa Joutsan Uimaniemellä perjantain ja lauantain välisenä yönä. Luhangan Osuuspankin tavoite oli saavuttaa parempi asema kiinteistön myöhemmässä pakkohuutokaupassa.
Hanke ei onnistunut, sillä Joutsan Konepalvelu Oy:n konkurssipesä ja Nordea riitauttivat Luhangan Osuuspankin valvonnan lokakuussa 2008. Sen vakuudeksi, eli pantiksi tuli tyttären isän ja äidin omistama omakotitalo. Pekka Pietilän kohtalo ei vielä ollut virallisella asialistalla. Sekä hallituksen puheenjohtaja, maanviljelijä Aarre Vaari että Osuuspankkikeskuksen osuuspankkien riskien hallinnasta vastaava johtaja Pekka Jaakkola vakuuttavat, että asiakkailla ei ole syytä huoleen. Asiakirjoista käy ilmi myös se, että poliisi turvautui jopa kotietsintään Luhangan Osuuspankin toimitiloissa. Palanderin apurahan suuruus on 4.000 euroa. Varsinaiset valitukset on laadittava 27. Neuvostolla on myös valvova rooli. Ensimmäisen pelastusyksikön saapuessa paikalle nuorista neljä oli auton ulkopuolella ja kolme jumissa sisällä. Kiinteistö, jolla pantattu omakotitalo sijaitsee, oli ulosmitattu jo 17. Asian käsittely jatkuu todennäköisesti hovioikeudessa, sillä Pekka Pietilä ilmoitti tyytymättömyydestään tuomioon heti oikeusistunnon päätyttyä.
Pekka Pietilä yritti petosta
Tyytymättömyydestä on ilmoitettava viimeistään keskiviikkona 1. Rahasto on tarkoitettu leivonmäkisten tai Leivonmäellä syntyneiden opiskelijoiden ja nuorten kulttuurillisen toiminnan tukemiseen. Käräjäoikeuden mukaan rikos tapahtui tässä yhteydessä. Farmari-mallista henkilöautoa kuljettanut vuonna 1993 syntynyt mies puhalsi alkometriin 1,48 promillea onnettomuuden jälkeen. elokuuta. Kahden vammat olivat vakavia, joskaan hengenvaaraa heillä ei ollut. Luhangan Osuuspankin hallitus kokoontui viime viikon lopulla. elokuuta. Oikeutta puitiin viime viikon keskiviikkona Jyväskylässä. Ilmoitus on edellytys sille, että tapaus etenee hovioikeuteen. Asiaa käsiteltiin nimittäin tuolloin hallituksen kokouksessa ja pankki teki päätöksen luopua panteista. 11. heinäkuuta lainan Osuuspankista. Rahasto jakoi nyt apurahaa ensimmäistä kertaa Leivonmäen siivusta. Tutkintapyynnön asiassa jätti 18. Pankin puolesta tapausta hoitanut Optum-perintäpalvelut vetäytyi 13. Joutsan Seudun tietojen mukaan syyttäjä ei vie asiaa hoviin. Leivonmäen kunta perusti rahaston täyttäessään 130 vuotta. Oikeuden mukaan sekä toimitusjohtaja Pekka Pietilä että pankin toimihenkilö olivat ulosmittauksesta tietoisia. heinäkuuta ja 13. On hämmentävää, ettei minua ole pidetty ajan tasalla, Valvanne kommentoi. Vanhus selvisi mustelmilla.. Sitä ennen Valvanne aikoo neuvotella vielä Osuuspankkikeskuksen Pekka Jaakkolan kanssa.
Jukka Huikko
n Auto peruutti ja osui suojatiellä kulkeneeseen vanhukseen Joutsan Länsitiellä perjantaina. Nuoret ovat kotoisin Mäntsälän seudulta ja he olivat viettämässä mökkiviikonloppua Joutsassa. Pekka Pietilän rikosepäilyistä kertoi ensimmäisenä sanomalehti Keskisuomalainen. marraskuuta 2008 Osuuspankkikeskus lähetti Luhangan Osuuspankille asiasta selvitys-
pyynnön. Tämä tapahtui 21. Valvanteen arvio on, että hallintoneuvosto kokoontuu tulevan kesän aikana. Esimerkiksi hallintoneuvoston puheenjohtaja, professori Jaakko Valvanne sai tietää Pietilän rikosepäilyistä vasta tämän vuoden huhtikuussa. Kihlakunnansyyttäjä Matti Jakosuo kertoo, että viranomaiset tutkivat jo tätä ennen Konepalvelun varojen jakamista. Sama lehti paljasti viime vuonna myös Luhangan Osuuspankin korkosotkut, joihin osuuspankkien sisäinen valvonta oli puuttunut. Joutsalaisen, vuonna 1965 syntyneen naisen käräjäoikeus katsoi syyllistyneen avunantoon törkeän petoksen yrityksessä. Syynä tähän olivat panttaukseen liittyvät epäselvyydet. Keski-Suomen kulttuurirahasto on yksi Suomen 17 maakuntarahastosta. Naisen rangaistukseksi tuli 80 päiväsakkoa, joista kertyy maksettavaa 1.440 euroa. Panttaussitoumukseen automaattisesti tulostuvat päiväysja aikamerkintä oli poistettu jälkikäteen. Pietilä ei ollut ainut tuomittu, sillä tuomion sai myös Luhangan Osuuspankin toimihenkilö. Emme mene asioiden edelle, Aarre Vaari kommentoi lyhyesti. Hallituksen ja toimitusjohtajan valinnasta vastaa hallintoneuvosto. Luhangan Osuuspankin tiedotuslinja on ollut alusta asti niukka. Odotamme käsiimme virallisen oikeuden päätöksiä. Joutsan Seutu
Viikko 22 Keskiviikkona kesäkuun 1. Poliisi hankki käsiinsä tarvittavia asiakirjoja. Poliisi epäilee häntä ainakin törkeästä rattijuoppoudesta. Joutsan palokunnan pelastusyksikön ohella paikalle Eskonniementielle saapui peräti viisi ambulanssia, poliisi ja pelastushelikopteri Ilmari.
Jukka Huikko
n Keski-Suomen käräjäoikeus on tuominnut Luhangan Osuuspankin toimitusjohtajan Pekka Pietilä törkeän petoksen yrityksestä vankeusrangaistukseen. heinäkuuta, kun ne tehtiin pankissa todellisuudessa vasta 13. Yksi nuorista kuljetettiin keskussairaalaan Jyväskylään ja loput kuusi Lahteen. päivänä 2011
Palanderille kulttuurirahaston apuraha
n Keski-Suomen kulttuurirahasto on myöntänyt Leivonmäellä syntyneelle Riikka Palanderille apurahan Leivonmäen rahastosta toisen runokirjan valmisteluun. Pankki on toiminut yksittäistapauksessa väärin. marraskuuta. Joutsan Konepalvelu Oy ajautui konkurssiin tammikuussa 2008. Luhangan Osuuspankin saatavat olivat 231.857, 85 euroa ja kiinnitykset yhteensä 75.681 euroa. Rahasto muodostuu yleisrahastosta sekä nimikkorahastoista, joihin muun muassa Leivonmäen rahasto lukeutuu.
Jukka Huikko
Luhangan Osuuspankin yllä oli viime viikolla tummia pilviä. kesäkuuta mennessä. Koeaika päättyy 24
Silloin valmistamme usein yhdessä pitsaa, taustoittaa Keihäsniemi piirustuksensa teemaa. Virkaa ei edelleenkään haluttu täyttää vakituisesti, sillä Joutsassa valmistellaan "opistoa kehittävää kokonaisratkaisua".
Jukka Huikko
Ella Keihäsniemi voitti tällä piirustuksella oman sarjansa valtakunnallisessa lasten kuvataidekilpailussa.
n Luhangan kunnanvaltuusto oli ilmeisesti sen verran tyytyväinen kunnan hyvään tilinpäätökseen, ettei asialistan merkittävin pykälä paljon puheita hersyttänyt. Kaikki talouden tunnusluvut ovat hyviä, eikä palveluiden tuottamisestakaan ole tullut moitteita, summasi kunnanjohtaja Reijo Urtti esittelypuheessaan.
Lainojakin on saatu lyhennettyä mukavasti, eikä veroprosenttikaan ole aivan katossa. Takana on pitkä rupeama joutsalaisen koulumaailman aitiopaikoilla. Lahden tehtävinä tule-
Sirkka ykkösrehtoriksi, Satu Lahti kakkoseksi Luhanka ei hellitä investoinneissa
n Mika Sirkka nousee Joutsan yhtenäiskoulun rehtoriksi. Ainali on hoitanut tehtävää määräaikaisena syyskuusta 2009 alkaen. Oppilasmäärissä on odotettavissa jyrkkää laskua parin kolmen vuoden sisällä. Niin Jämsän sivistyslautakunta kuin viran täyttöä valmistellut työryhmäkin olivat yksimielisesti Lahden valinnan takana. Maamme kuvataidekilpailun voittajatyöt osallistuvat Italian, Itävallan, Luxemburgin, Ranskan, Saksan ja Sveitsin ohella kansainväliseen kuvataidekilpailuun kesäkuun lopussa. Kilpailu järjestettiin Suomessa nyt 35. Helsingissä. Toinen haaste liittyy pieniin ikäluokkiin, jotka alkavat nyt siirtyä yläkoulun puolelle. Olen toiminut heille tutorina ja käynyt läpi rehtoreille kuuluvia asioita kuten esimerkiksi lukuvuoden suunnittelua ja perusopetuksen kehittämistä. Työt kertovat koskettavasti kodin ja läheisten ihmisten keskeinen merkityksestä lapsen identiteetille, kerrotaan kilpailun johdon taholta. Sami Lahdelle Joutsan sivistyslautakunta myönsi kokouksessaan maanantaina vuoden mittaisen palkattoman virkavapaan. Erityisesti Sanna Långströmin opettamat luokat ovat kunnostautuneet niissä. Uudessa työssäni opetusjohtajana toimin joiltakin osin samojen aihe-alueiden parissa kuin rehtoriinstituutissa. Opettajille tämä tietää työmäärän vähenemistä, mistä puolestaan mahdollisesti näkyy virkojen lukumäärissä tai muuten opetuksen uudelleen järjestämisenä.
Janne Airaksinen Kuva: Emeriina Tuominen
n Joutsan yhtenäiskoulu on pärjännyt viime vuosina hyvin erilaisissa lasten kuvataidekilpailuissa. Olen nyt tehnyt rehtorin hommia kymmenen vuotta. Lisäksi tulee muistaa, että Luhanka on investoinut peräti 2,4 miljoonalla eurolla vuosina 20062010.
Investoinneissa tahtia ei hellitetä, sillä tarjoukset uudesta lämpökeskuksesta saataneen kunnanhallituksen käsittelyyn kesäkuun lopulla. Filosofian maisteri Lahti tuli "taloon" vuonna 1999 maantiedon ja biologian opettajaksi siirtyen vuonna 2001 rehtoriksi yläasteelle. Seutuopistoa johtava lautakunta päätti asiasta aiemmin keväällä. Kuten tapana on, perjantaina koko 1-2B-luokka pääsi osallistumaan Ella Keihäsniemen kuvataidekisan voitonjuhliin kakun ja mehun merkeissä. Hän voitti piirustuksellaan OP-Pohjola-ryhmän järjestämässä kisassa 910-vuotiaiden sarjan. Muina asioina valtuusto käsitteli muun muassa Mirja Niemen eron luottamustehtävistä. Joutsalainen nuori taiteilija sai tuomaristolta kehuja loistavasta perspektiivin tajusta ja vahvasta, mutta hienostuneesta värien käytöstä sekä omaperäisyydestä. Viisi parasta työtä palkittiin
kolmessa sarjassa torstaina 26.5. Paikkakunnalta muuttaneen Niemen korvasi perusturvalautakunnassa sekä Itä-Suomen päihdehuollon kuntayhtymän luottamustoimessa Tiina Aroheinä. Hänen edeltäjänsä Juha Damskägg siirtyi muuten sattumoisin hänkin Jämsään. Toivakkalainen Sakari Ainali jatkaa Puulan seutuopiston määräaikaisena rehtorina heinäkuun 2012 loppuun saakka. Satu Lahti on toiminut maantiedon ja biologian lehtorina. Yhtenäiskoulun toiminta on lähtenyt rehtorin näkökulmasta hyvin käyntiin. kerran. Vuosibudjetti on noin 18 miljoonaa euroa ja henkilöstöä on noin 250. Myös vanhainkodin yhteyteen rakennettava, liikuntarajoitteisille suunnattu kahdeksanhuoneinen laajennussiipi pyritään saamaan alulle jo
jouluun mennessä. Kesän aikana valittavalle seuraajalleen Lahti jättää kunnossa olevan kokonaisuuden, jolle on hyvä rakentaa haasteista huolimatta. Nyt ajattelin katsoa, kuinka pystyn laajentamaan ammatillista osaamistani aivan uusissa ja haasteellisissa tehtävissä. Kilpailutyöt puhuttelevat siksi, että niistä välittyy lasten ja nuorten tunteet ja kokemukset kodista. Keskusvaalilautakuntaan valittiin Niemen paikalle puolestaan Eila Virtanen ja kunnanhallitukseen varajäseneksi Kimmo Laine.
Janne Airaksinen. Viime vuosi oli meille hyvä. Saavutus ei ole vähäinen, sillä opetusjohtajan virkaa haki yhteensä kahdeksan, joista kolme haastateltiin ja kaksi arvioitiin soveltuvuustein. Opetusjohtajan vastuulla on sivistystoimen suurin tulosalue. Meillä on aika iso perhe ja yleensä olemme kaikki perjantaisin kotona. Työt uudella seudulla alkavat lomien jälkeen elokuussa. Tähän on epäilemättä vaikuttanut Lahden kokemus niin sanotussa Jyväskylän rehtori-instituutissa, jossa hän on ohjannut rehtoriksi opiskelevia muutaman vuoden ajan. Palkinnoksi voittajat saivat 50500 euron suuruisen lahjashekin ja diabolo-nimisen sirkusvälineen. Hän on esimerkiksi kaupungin koulutoimen kaikkien rehtoreiden esimies. Oppilaat on nimittäin siirrettävä korjattavista luokista väistötiloihin, ja toiminta on organisoitava uudessa ympäristössä luistavaksi kokonaisuudeksi. Tähän asti hän on toiminut koulun vararehtorina. Kuvassa on meidän perhe ja joitakin sukulaisia. 6 N:o 22 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, kesäkuun 1. päivänä
Rehtori Sami Lahti suuntaa haastavampiin tehtäviin Koti on siellä, Jämsän opetusjohtajaksi missä on hyvä olla
Ella Keihäsniemi voitti kuvataidekilpailun
vat olemaan muun muassa opetuksen kehittäminen ja tulevaisuuden haasteisiin vastaaminen peruskouluopetuksen osalta. Yhteensä 35.000 koululaista 640 koulusta osallistui kuvataidekilpailuun, jonka teemana oli tänä vuonna Koti on siellä, missä on hyvä olla. Lähitulevaisuuden suurimmat haasteet liittyvät vuoden vaihteessa alkavaan suurremonttiin. Joten hyvällä onnella perjantain kakkutarjoilulle tulee vielä jatkoa.
Janne Airaksinen
Yhtenäiskoulun rehtori Sami Lahti aloittaa elokuussa Jämsän kaupungin opetusjohtajana.Takana on kymmenen vuotta rehtorin työtä, joten nyt on aika kokeilla jotain haastavampaa.
n Yhtenäiskoulun rehtori Sami Lahti alkaa pikku hiljaa silmäillä työpöytäänsä sillä silmällä, että mitäköhän heittäisi roskakoriin ja mitä ottaa mukaan uuteen työpaikkaan. Luhangan 620.000 euron tilinpäätös hyväksyttiin ilman kommentointia viime viikon torstain kokouksessa. Vararehtoriksi nousee puolestaan Satu Lahti, joka on rehtorin viran jättävän Sami Lahden puoliso. Lahti valittiin huhtikuussa Jämsän kaupungin opetusjohtajaksi
Iäkkäämmille luodaan mahdollisuus yhteisöasumiseen. Tällä hetkellä esiselvityshanke kerää tietoja lähipalveluiden tarpeellisuudesta ja niiden toteuttamisesta. Oravakiven ABC-asema valmistuu Keskimaan mukaan viimeistään vuoden 2013 aikana. Niitä ovat Leivonmäen suunnalta grilli, Postirivitalo sekä Havumäen kylätalo. Rantayleiskaava tarkistetaan Leivonmäen osalta. Uusi hallitusohjelma antaa päättäjille selkeän listan päätöksiä vaativista asioista.Tavoitteena on, että sama tiekartta kantaa myös yli seuraavan vaalikauden.
Kunnanhallitus teki hallitusohjelman
Kerrankin luvassa on jotain todella konkreettista
n Poliitikkoja on tapana syyttää asioiden turhasta pallottelusta ja siitä, että puhetta piisaa enemmän kuin tekoja. Talousarvion toteutumista seurataan kolmannesvuosiraporttien avulla sekä tekemällä hallintokuntakohtaiset tarkastelut jopa kuusi kertaa vuodessa. Keski-Suomi toimii hankkeessa pilottimaakuntana. Puulan seutuopiston kohdalla päätetään ylläpitäjästä ja selvitetään kustannukset. Tämän ideointiin perustetaan työryhmä. Esiselvityshankkeen vetäjänä toimiva Jukka Lindberg kertoi tilaisuudessa syntyneen ajatuksen monen kylän yhteisestä palvelutoimistosta, joka oli joutsalaisten oma idea. Joutsan taajamassa luovutaan Koiravuoren kiinteistöstä ja Opintolasta, kunhan sen tarve väistötilana loppuu. Terveysaseman peruskorjauksen sijasta suunnitellaan uudenlaista terveyspalveluiden järjestämistä. Uusien puheenjohtajien tapa toimia on nyt kuitenkin ajettu sisään, näkee Huikko. Tekniseen toimeen palkataan kiinteistöpäällikkö. päivänä
Palveluiden turvaamista kartoitettiin Joutsassa
Kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko toteaa, että Joutsan kunnalla on hyvä henkilöstö ja päättäjillä vahva halu kehittyä. Joutsan kunnanhallitus on koonnut erityisen hallitusohjelman, joka on kuin selkeä tiekartta siitä mitä pitää seuraavan puolentoista vuoden aikana tehdä. Ennakointi- ja seurantajärjestelmää kehitetään seuraamalla muun muassa erikoissairaanhoidon lähetteiden sekä erityisoppilaiden määrää, kiinteistökustannuksia ja lastensuojelupäätöksiä. Hallitusohjelma ei ole kovin yleinen kuntatasolla. Kehitysvammahuollossa vertaillaan omaa toimintaa ja mahdollista yksityistämistä. Tavoitteena on perustaa palvelutoimistoja valtion paikallispalvelujen turvaamiseksi. Joutsan ensihoito siirtyy pelastuslaitokselle, jolloin se saa neljä ensihoitajaa lisää riveihinsä. Talouden sopeuttamista jatketaan jo päätetyllä organisaatiouudistuksella, henkilöstön määrää tarkastellaan ja osittain sähköistä palvelua ja automaatiota kehittämällä. Kunnanhallitus antaa kuitenkin luvan käyttää tarvittaessa valaistun ladun latupohjaa tähän tarkoitukseen. Vanhustenhuollossa puretaan laitospaikkoja. Viimeksi mainittu voidaan luovuttaa maksutta kyläläisille. Myös Joutsassa väestö ikääntyy voimakkaasti, jolloin asutus harventuu ja palvelut vähenevät. Lukion osalta päätetään, siirrytäänkö koulutuskuntayhtymän alaisuuteen. Aluearkkitehdin virka lakkautetaan. Häntä perehdytetään tarvittaessa teknisen johtajan töihin tähtäimenä vuosi 2012, jolloin nykyinen tekninen johtaja jää eläkkeelle. Myös investoinnit on lueteltu selkeästi. Esimerkiksi virastotalon pysäköintialueesta tehdään tori ja kauppakeskuksen mahdolliseen tuloon valmistaudutaan kaavoituksella. Tällainen malli on kokeilemisen arvoinen, Lindeberg sanoo. Hanketta valmistellaan Keski-Suomessa 17 kunnan alueella ja palvelutoimistot sijoittuisivat kuntakeskuksiin. 7 N:o 22 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, kesäkuun 1. Joutsan keskustasta on jo hankittu laadukkaita omakotitalotontteja. Myös luottamushenkilötoiminnan ilmapiiriin kiinnitetään huomiota. Hyvä yhteistyö kunnanjohtaja Harri Nissisen kanssa myös tuottaa niitä, linjaa Huikko. Toteutettavat palvelutoimistot yksilöidään kunkin alueen omien tarpeiden mukaan.
Jonna Keihäsniemi
Palomieskalustonhoitajan virka tulisi vakinaistaa
n Keski-Suomen pelastuslaitoksen esitys budjetista oli maanantaina Joutsan kunnanhallituksen syynättävänä. Kunnan asunto-ohjelma päivitetään seuraavan vaalikauden ajalle. Siitä ei löydetty muuta huomauttamista kuin että palomies-kalustonhoitajan virka tulisi täyttää vakinaisesti. Kokonaissumma on 269.000 euroa. Kaikki avoimet työpaikat kunnan sisällä käsitellään ensiksi hallituksessa, joka antaa täyttöluvan tehtäviin. Muutos aiheuttaa vähän vastakkainasettelua niin sanotusti nuorten ja vanhojen välille, mutta se on käännettävissä vahvuudeksi. Kuuntelemme kokeneempien neuvoja ja saamme siten heidät tukemaan uusia toimintatapoja. Hankkeen tavoitteena on nimenomaan estää palveluiden kallistuminen maaseudulla, Lindeberg sanoo. Nyt saadun hallitusohjelman avulla saamme keskeisiä asioita maaliin asti. Palveluasuminen eriytetään sairaalahoidosta. Haluttuja ovat erityisesti rantatontit. Kaavoitus etenee liikekeskuksen, Länsitien, torin, Niinniemen ja Pannuvuoren alueilla. Teknisen osaston henkilömäärä vähenee 1,5 henkilötyövuodella. Lindeberg kertoi väestön ikääntymisen olleen yksi puhuttava aihe Simolassa. Ensihoidon kustannukset tulevat kunnalle kuitenkin seututerveyskeskuksen kautta.
Janne Airaksinen
Ensilumenlatu ei sytyttänyt
n Joutsan kunta ei sitoudu Ensilumenlatu-hankkeesta aiheutuviin kustannuksiin. Myös koko perusturvan palvelurakenne, kriteerit ja tarvittavat tilat määritellään. Atk-tukeen tarvittaisiin lisää työntekijöitä. Uusien alueiden ostamista selvitetään Rutalahdessa ja kuntakeskuksessa. Kehittämisjohtaja usutetaan suunnittelemaan hankkeita, joista kylille saataisiin rahaa ja toimintaa. Kaavoitus järjestetään ostopalveluna. Palvelujen antamisen kriteerejä tarkistetaan erityisesti perusturvan toimialueella. Nyt alkavat kuitenkin muutoksen tuulet puhaltaa. Ohjelma luettelee tusinoittain kouriin tuntuvia tehtäviä, jotka vaativat päättäjien linjanvetoja. Palvelutoimisto olisi pari päivää yhdessä kylässä ja siirtyisi sitten toiseen. Urheiluseura pyysi nyt kuntaa ottamaan kantaa aikomuksiinsa.
Janne Airaksinen. Vallaspellon koulu lukeutuu samaan listaan.
Janne Airaksinen Kuva: Emeriina Tuominen
n Keski-Suomen Nuorisoseurain liitto piti äskettäin tilaisuuden Palvelutuuli-esiselvityshankkeesta Simolassa. Sähköisiä lomakkeita otetaan käyttöön muun muassa päivähoitoon hakeutumissa. Pelastustoimen osalta kunnan maksuosuus nousee viisi prosenttia vuodelle 2012. Niiden hankkimiseksi neuvotellaan Ruosteniemestä, Österbergin hallin lähialueista sekä Oravakiven tienoista. Kotihoidon toimintatavat ja määrä arvioidaan. Joutsassa siirrytään yhteisöasumiseen ja tehostettuun palveluasumiseen. Kunnanhallitus on päättänyt muuttaa toimintaansa keskustelevampaan suuntaan. Väistötilaa löytyy muun muassa Opintolasta. Itse olen halukas ottamaan niitä käyttöön. Kunta luopuu tarpeettomista kiinteistöistä. Muutoksen läpivieminen on vaatinut aikaa. Kunnan siivoustoimi on mitoitettu äskettäin. Vuosina 20112014 toteutettavassa kokeilussa on tarkoitus etsiä toimivia palvelumalleja häviävien palveluiden tilalle. Hallitusohjelmassa painotetaan ensimmäisenä, että talouskuria toteutetaan tiukasti. Yhtenäiskoulun peruskorjaus alkaa marraskuussa. Kunta pyrkii hankkimaan OravakiviKarimäki-suunnalta teollisuudelle tai palveluille sopivaa tonttimaata. Vallaspellon koulun alueella kannattaisi aloittaa kaavoitus. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko (kok.) kertoo, että ohjelman laatiminen on merkki tällä vaalikaudella päätään nostaneesta johtamistavan muutoksesta. Everstinmäen ja Pannuvuoren alueiden kunnallistekniikasta päätetään. Kyse on Joutsan Pommin pitkään vireillä olleesta hankkeesta. Paluumuuttoa edistetään. Keittiöiden toiminta selvitetään ja niiden mitoitus ohjaa kyseisen alan uudistamista, kun jokin keittiöistä tulee peruskorjattavaksi. Asumisen kunta -ajattelua toteutetaan käytännössä muun muassa lisäämällä maanhankintaa ja kaavoittamalla alueita. Rehtoreiden kohdalla huomioidaan nykytilanne, jossa yhtenäiskoulun rehtori siirtyy muualla ja lukion rehtori eläköityy lähivuosina. Talousjohtaja seuraa enemmän talousarvion toteutumista ja häneltä vähennetään muita tehtäviä tietotekniikan ja asumisen parissa
Maatalouslomittaja Aluekilpailussa testattiin Vuoden pivat käyttämään uutta tekniikmyös tätä osa-aluetta, kun trak- -kilpailun finaali käydään 30.6kaa, Koskenniemi myhäilee. Kuvataidekilpailun järjestivät Euroopan parlamentin Suomen tiedotustoimisto ja Suomen Lasten parlamentti.
Jukka Huikko
Marjo Koskenniemi takaa työllään eläinten hyvinvoinnin
n Ensiksi navettaan tullessa on tarkistettava eläinten kunto. Uunituoreen yrityksen kotipesä on Rutalahdessa ja se tarjoaa kaikkia painopalveluja sekä myy toimistotarvikkeita. Suurimmat potit keräsivät Mannerheimin Lastensuojeluliiton Joutsan paikallisyhdistys, Haihatuksen Henki, Leivonmäki-Seura ja Joutsan Kotiseutuyhdistys. Jokaisella tilalla on omat tavat, joita myös lomittajien tulee noudattaa ja kunnioittaa, Koskenniemi kertoo. Vielä ei mitään ole tapahtunut, joten nyt tarkkaillaan lehmän tilannetta. näyttelyn yhteydessä. tori piti peruuttaa talliin mallik- 1.7 Porissa Farmari MaatalousLomittajan monipuolistunees- kaasti. Kun navettaan asennetaan uusia laitteita, voivat hermot kiristyä, kun asiat eivät ota onnistuakseen. Erityisen tarkasti on tutkittava poikivien tilanne ja maassa makaavilta on tarkistettava, onko kaikki täysin kunnossa, kertoo luhankalainen maatalouslomittaja Marjo Koskenniemi. On aivan eri asia tehdä lypsyhommia tutussa navetassa kuin kilpailutilanteessa, jossa kolme tuomaria pyörii koko ajan ympärillä seuraten. Koskenniemi on saanut eläimelko uusi juttu maataloudes- too se, että enää hommia ei teh- met ruokittua ja tilat siivottua, sa ovat automaattiset vesiku- dä pelkästään talikon ja harjan joten on aika siirtyä lypsämipit, joita lehmien tulisi osata itse kanssa. Koko kilpailussa oli mukana yhteensä yli tuhat työtä. 8 N:o 22 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, kesäkuun 1. Lähes jokainen käden ja jalan liike kirjattiin ylös, Koskenniemi naurahtaa. Minulla on malleja ideoinnin pohjaksi ja asiakas voi antaa omat ajatuksensa vaikka lyijykynällä hahmoteltuna ja teen niistä vedoksen nähtäväksi. Koskenniemen työkohteessa on jännittävät hetket käsillä, sillä päivyrin mukaan yhden lehmän olisi edellisenä päivänä pitänyt poikia. Koskenniemi sanoo kokeneensa niin epätoivon kuin toivonkin hetkiä ajatellessaan finaalia. Ajatus omasta yrityksestä on muhinut minulla pitkään, ja nyt aika oli siihen viimein kypsä. Myös vaikkapa historiikit, rakennuspiirustukset tai tienvarsimainokset ovat listalla. Reilu kuukausi on aikaa vielä harjoitella kilpailussa testattavia taitoja ja Koskenniemi sanoo harjoittelun toteutuvan parhaiten uutterasti työtä tekemällä. Vankka painoalan ammattitaito, pitkäaikaiset suhteet alan osaajiin ja asiakkaisiin ja kokemus asiakaspalvelusta ovat Lehdon pääomaa, joka ei ole kertynyt hetkessä. Tässä ei ole kaikki mitä lomittajalta vaaditaan lypsämisen lisäksi, sillä nykypäivänä maatalouslomittajan työ on muuttunut entistä monipuolisemmaksi. Niinpä nämä taidot laitetaan koetukselle Vuoden Maatalouslomittaja- kilpailun finaalissa, jossa mukana on Koskenniemen lisäksi yhdeksän muuta lomittajaa ympäri Suomen. Koska lomittajan työ on palveluammatti, on tilan väkeä kuunneltava kuinka tietyt asiat hoidetaan. Salminen kilpaili nuorempien, eli ensimmäisen, toisen ja kolmannen luokan oppilaiden sarjassa. Tulos oli 1,42 promillea, joten käräjäreissu odottaa.
Kilpailun ensimmäiseen karsintavaiheeseen osallistui tammikuussa noin 2.500 maatalouslomittajaa. Vaikka tekniikkaa on tullut roppakaupalla lisää tietokoneista digitalisointiin, painamisen perusajatus on kuitenkin pysynyt koko ajan, Hannu Lehto miettii. kilpailemaan oman ammattinsa Suomen mestaruudesta. Jo nyt olen huomannut, että yrittäjäksi ryhtymisessä kynnys on tosi korkea, jos sitä helpotettaisiin, useampikin saattaisi nykypäivänä työllistää itsensä, sanoo Hannu Lehto. Kolmatta luokkaa käyvän Salmisen teoksen nimi oli Pyörivä maapallo. Esimerkiksi lypsyn arvioinnissa oli peräti 17 kohtaa, vaikka useimmille ihmisille lypsäminen voi tuntua hyvin yksinkertaiselta ja mutkattomalta työltä. Kurssi antoi hyvät eväät yrityksen perustamiseksi ja erityisesti opin katsomaan yritysideaani uusin silmin ja löysin omat vahvuuteni. Alkukarsintoihin ei periaatteessa ollut tarjolla mitään luettavaa materiaalia, mutta finalistit saivat karsinnoista kymmenen sivun Melan eli Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen julkaiseman lypsyohjesääntö-vihkosen, josta pystyy kertailemaan uusimpia sääntöjä ja asetuksia, Koskenniemi kertoo.
n Poliisi puhallutti traktoria ajaneen luhankalaismiehen Tammijärvellä maanantaina. Aikomukseni oli pistää pieni paino pystyyn ja sitä varten hakeuduin Joutsaan Työvoimahallinnon järjestämälle Riitta Vaittisen vetämälle yrityskurssille, Hannu Lehto kertoo. päivänä
Tammijärven Salminen toiseksi EU-taidekisassa
n Tammijärven koulun oppilas Jenina Salminen on sijoittunut toiseksi koko valtakunnan laajuisessa kuvataidekilpailussa. Päätin unohtaa ainakin toistaiseksi oman painon ja hyödyntää osaamistani tekemällä yhteistyötä lahtelaisen Aldus-painotalon ja silkkipainopuolella vaajakoskelaisen Seripisteen kanssa. Vaikka yritys on toiminut vasta muutaman viikon ja omat kotisivutkin vielä rakenteilla, vanhojen asiakassuhteitten perusteella jo nyt on riittänyt painoalan tehtäviä. Työpaikka pysyi 33 vuotta samana, mutta omasta halustaan Lehto sai tarttua aina uusiin ja uusiin haasteisiin, kun paino kasvoi ja kehittyi. Koko ajan olin kiinni käytännön painotyössä, ja kaikki muu, oli se sitten uuden tekniikan opiskelua, työnjohtotehtäviä tai asiakasneuvotteluja toi lisäpiristystä. Vain sanoma- ja aikakausilehdet Hanskin Painopalvelu jättää suosiolla toisille. Lomittajan on tarpeen seen. Valmistuttuaan ammattikoulusta painajaksi hän pääsi silloin pieneen jyväskyläläiseen Kirjapaino Kariin työhön. Jonna Keihäsniemi ta ammatinkuvauksesta kerTietotekniikka valtaa maa-
Haave pienestä painosta vei yrittäjäksi
n Pitkän linjan painoalan ammattilainen, Hannu Lehto, perusti oman yrityksen huhtikuun alussa. Aikomukseni on panostaa erityisesti asiakaspalveluun. Käytännön työn lisäksi on treenattava kirjallisia osa-alueita, kuten navettapäivyrien tulkitsemista sekä erilaisten pienkoneiden käyttöä. Näin toimii työssään Koskenniemi, joka on tehnyt maatalouslomittajan hommia liki 20 vuoden ajan. Näistä kukin sai tuhat euroa. Uusi yrittäjä lupaa palvella sekä yksityisiä että yrityksiä ja yhteisöjä kaikissa painoalan tehtävissä olipa kyse hääkutsuista, käyntikorteista tai omakustannekirjoista. Oma yritys on pyörähtänyt hyvin käyntiin.. Muut tuensaajat: Joutsan Seudun Taideseura 600 euroa, MLL Leivonmäki 500, Opekeelio 450, Joutsan Naiskuoro 450, Sekakuoro Sepposet 450, Viihdekuoro Karpalot 450, Kuhaus 400, Löylyä Elämään 300, LeivonPojat 300, Majatalofestivaali 700 ja Kansallispuiston ystävät 400.
Jukka Huikko
taloutta, joten se pitää myös lomittajan hallita tilanväen lisäksi. Uusi yrittäjä suhtautuu tulevaisuuteen myönteisin, odottavin mielin.
Leila Backman
Hannu Lehdolla on pitkän linjan kokemus painotöistä ja myös toimistotarvikekaupasta. Tukipotti oli tänä vuonna 9.000 euroa, mikä on hitusen enemmän kuin vuosi takaperin. Kiintopiste on Rutalahdessa, mutta käytännössä tärkeimmät työvälineeni ovat puhelin, tietokone ja pakettiauto, Hannu Lehto kertoo. Kilpailu oli tarkoitettu alakoulujen oppilaille ja siinä oli kaksi sarjaa. Koskenniemi voitti Mäntsälässä järjestetyn aluekilpailun, jossa jokainen osa-alue tarkastettiin huolellisesti. Lisäksi minulla on toimistotarvikkeitten myyntiä. Esimerkiksi
Maatalouslomittajien aatelia
Kulttuurin tukemiseen 9.000 euroa
n Joutsan sivistyslautakunta on jakanut tämän vuoden toiminta-avustukset. Poikimista ei vieläkään ole vin taipuvaisia matkimaan toisi- ihan untuvikkona ei sellaisen tapahtunut. aan, joten melko nopeasti ne op- ohjaksiin voi istuutua. Työskentely eläinten parissa on välillä haastavaa, mutta toisaalta koko ajan taitoja kehittävää. vaatiessa osattava esimerkikkäyttää. Koskenniemi sanookin, että paljon on vielä lomittajan työssä opittavaa. Tai aineisto voi olla valmiina PDFmuodossa. Jännittävä tunne jää vielä ti Lehmät ovat kuitenkin hy- si ajaa jollakin pienkoneella, ja lalle. Haastattelupäivänä työn alla oli muun muassa pieni muistelmakirja ja Leivonmäen kansallispuiston ystäville postikortti. Joka tapauksessa hän sanoo lähtevänsä luottavaisin mieMarjo Koskenniemen mielestä eläinten kanssa työskentely on haastavaa, lin ja huumorin mukana pitäen mutta samalla palkitsevaa
Puhuu Pentti ja Kaarina Walden. Ilm. Kyytiä tarvitsevat tiedustelut Nina Siitari p. Kahvitarjoilu lähetystyön hyväksi hautausmaan huoltorakennuksella. 040 183 1329 /Mervi. Jumalanpalv. Matkan johtajina Sinikka Hytönen ja Tuulikki Ihalainen. Su 5.6. Hartaus klo 10 Leivonmäen kirkossa. Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen. Diakoniapäivystys maanantaisin klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-talossa (ei 27.6.), diakoni Nina Siitari p. B-rata: 1) Kaukonen Raimo 47.26, 2) Laitinen M-L 51.52, 3) Huikko Pekka 55.04, 4) Nurminen Heikki 55.13, 5) Mäkinen Riikka 1.39.05, 6) Onali-Ovaska Anna 1.39.12.
lukion liikuntasalilla 7.6. Lähde mukaan virkistymään Jumalan sanasta, ehtoollisesta ja yhdessäolosta! To 2.6. 73,8 prosenttia sanoi nuorten kännäävän liikaa. klo 11.30 Luhangan koulujen kevätkirkko Luhangan kesäkirkossa. 0400-642215). Vielä edelliskerralla perusturvalautakunnassa kuultiin mielipiteitä ostojen palauttamisesta Leivonmäelle ja jopa sivuapteekin lakkautusuhasta. klo 13-16 Hanurimusiikki + karaoke. 31.7.mennessä. Tiedustelut Nina Siitari p. klo 10 sanajp. jälkeen kirkkokahvit. klo 10 messu Luhangan kesäkirkossa, vanhusten kirkkopyhä. Ke 8.6. Retken järj. 050-3855 426. 9 N:o 22 2011
Joutsan Seutu
Ma 6.6. Otetaan ensisijaisesti oman srk:n jäseniä. Diakonia Ti 7.6. Tervetuloa!
Joutsan Työväentalolla LA 11.6. Kuljetus 20 e. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämöä. Toivakan apteekkari Eeva Lehtovirta kiisti huhut Joutsan Seudussa 20. jälkeen kirkkokahvit. *Teatterimatka Ränssin kievariin 3.7., lähtö klo 11. Lähtö klo 5.50 Leivonmäen srk-talolta, klo 6.05 Joutsan srk-kodilta. Joutsan kunta on ostanut lääkkeet vuodenvaihteen jälkeen sairaanhoitopiirin apteekista. Reetin kirkkomaalla. Pelinä myös mölkky.
Eläkeliitto Joutsa PÄIVÄTANSSIT
Putkilahden hellsrk
Tammijärvi. retki Savonlinnaan Radiolähetysjärjestö Sanansaattajien kesäpäiville. klo 9-10.30), vs. Perustapalvelujohtaja Päivi Hakulisen teettämä selvitys osoittaa, että sairaanhoitopiirin hintataso on Leivonmäen sivuapteekkiin nähden 70 prosenttia edullisempi. 0207 900 940 (avoinna ma-pe klo 9-13). Hartaus klo 10 Joutsan kirkossa, jonka jälkeen tiekirkkooppaille infotilaisuus kirkossa (tiekirkon yhdyshenkilönä toimii Niilo Nieminen p. klo 11.45 yläkoulun ja lukion kevätkirkko Joutsan kirkossa. ma-pe klo 1116. Mahdollisuus tutustua omatoimisesti Savonlinnan nähtävyyksiin. Osallistutaan kesäpäivien juhlaohjelmaan. Nuoret Pe 3.6. klo 9 alakoulun kevätjuhla Joutsan kirkossa. Ninalle p. klo 18.00. Kahvitarjoilu lähetystyön hyväksi talvikirkon salissa. 050-3855 422. 040-5087 023. 14,6 prosenttia ei ole vaivannut asialla päätään. La 4.6. Kyytiä tarvitsevat tiedustelut Nina Siitari p. mennessä. 040-5087 023. Jumalanpalv. Päivystys Papin päivystys kesäkuussa ke 1.6. Vaihtuva ohjaaja, kts. klo 10 messu Luhangan kesäkirkossa, vanhusten kirkkopyhä. Joutsan kirkko on avoinna tiekirkkona 10.6.-5.8. Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen srk-toimistossa torstaisin klo 9-12 (ei 2.6., 23.6.), p. Nuoret Pe 3.6. Spaiderin voimapihvit. Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen. ei ole Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitusta. Kaikki lämpimästi tervetuloa nauttimaan kesästä luonnon helmaan! Mukaan saunomisvarusteet. Pe 3.6. jälkeen kirkkokahvit. 11,5 prosenttia ei ollut huolestunut.. Musiikki Ke 1.6. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Tulokset: A-rata: 1) Huikko Petteri 29.16, 2) Peltonen Topias 37.50, 3) Peltonen Elias 37.54, 4) Ilmonen Matti 38.49, 5) Hännikäinen Mikko 43.52, 6) Räsänen Pertti 45.25, 7) Pura Risto 45.56, 8) Ilmonen Aleksi 46.39, 9) Raento Jaakko 47.19, 10) Hartonen Marko 51.27, 11) Peltonen Iida 54.34, 12) Paavilainen Arvo 59.00, 13) Mikkonen Jerry 1.02.49, 13) Suutari Jani 1.02.49, 15) Kauranen Jukka 1.05.02, 16) Oksanen Minna 1.23.09, 16) Huikko Jukka 1.23.09, 18) Suuronen Ilari 1.34.28. Sarjat T/P 9, 11, 13, 15, 17 sekä N/M. 040-5087 023. Lähde mukaan virkistymään Jumalan sanasta, ehtoollisesta ja yhdessäolosta! Su 5.6. Leirille mahtuu 20 lasta. Huom! Moukarinheittokilpailu jo klo 17.00 ja siihen ilm. klo 19.00 Rukouskokous. klo 10-12 Luhangan srk-toimistossa talvikirkossa, srk-pastori Erkki Viinikainen p. 20.6. 0207 900940 (avoinna ma-pe klo 9-13). Tule mukaan virkistymään Jumalan sanasta, ehtoollisesta ja yhdessäolosta! Kirkkopyhässä tarvitaan avustajia, jos haluat tulla mukaan ilm. LUHANKA Jumalanpalvelukset Helatorstaina 2.6. Kahvitarjoilu lähetystyön hyväksi srk-talossa. Bussikuljetus lähtee klo 8.50 Joutsan srk-kodilta, matkan varrelta pääsee myös mukaan. Myös sivuapteekin lopettamishuhut osoittautuivat perättömiksi. Leirillä on vielä tilaa, ilmoittautumiset 22.6. klo 9.30 Leivonmäen koulukirkko Leivonmäen kirkossa. Tervetuloa!
Hakulinen löi faktat pöytään Huuponhovin lääkehankinnoista
n Leivonmäellä sijaitsevan Huuponhovin vanhainkodin lääkehankinnat olivat toistamiseen perusturvalautakunnan listalla. klo 11.00 Ehtoolliskokous. To 9.6. Su 5.6. YHTEISET Yhteisvastuukeräyksen tuotto oli 8149,66 euroa. Tule mukaan kuulemaan ja laulamaan Marianne Kososen, Hanne Laitisen, Matti Kallioisen ja Kalevi Puttosen elämän tärkeitä virsiä. klo 13 sanajp. To 2.6. Saarna ja liturgia Leena-Susanna Mikkonen, kanttori Natalia Ikonen. Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-12 Leivonmäen srk-toimistossa (ei 13.6. JoSePa - JyPK 97 United 0-2.
Ilmoittautuminen kilpailupaikalla klo 17.30 alk. Leirimaksu 20 e oman srk:n jäseniltä, muilta 25 e. Ti 7.6. PYHÄN HENGN TILAISUUS Orijärvellä To 2.6 klo 15, Lasse Kangassalo TERVETULOA!
Rutalahden helluntaisrk
Rutalahdessa ruokoushuoneella Helkankuja 22 Hengellinen kokous Bangladeshin katulapsityön merkeissä su 5.6. Lautakunta kokoontui viime viikon keskiviikkona. Jumalanpalv. Jumpat jatkuvat heinäkuun loppuun saakka, mikäli innokkaita liikkujia löytyy. Tulossa Hautainhoitopäivä Leivonmäellä to 9.6. 050-3855 433. ----- ------ VIRKISTYSKERHO jatkuu Urheilukentällä perjantaisin klo 13.00. Onnittelut nimipäivänä Suvi Tikanderille! Toivottaa äiti sekä kaikki hyvät tutut.
Auringon nousu ja lasku
1.6.2011 - 3:46 - 22:42 2.6.2011 - 3:44 - 22:44 3.6.2011 - 3:43 - 22:46 4.6.2011 - 3:41 - 22:48 5.6.2011 - 3:40 - 22:50 6.6.2011 - 3:38 - 22:51 7.6.2011 - 3:37 - 22:53 8.6.2011 - 3:36 - 22:55
Mokanen
Ruokalista
n Rölli: Ma 6.6. Retki La 18.6. Järj. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Helatorstaina 2.6. Ilm. 1997-2000 syntyneet) Pekkasten leirikeskuksessa. Nyt mielipiteenvaihtoa ei käyty. klo 12 Kivisuon päiväpiirin kesäretki Kolkkapohjaan. klo 9.30. ja päivystysaika 27.6. Tied. kappalainen Leena-Susanna Mikkonen p. Tähän käytäntöön ei tule muutosta, sillä hintaero entiseen käytäntöön on paljastunut valtavaksi. Nuoret Pe 3.6. Hartaus klo 10 Luhangan kesäkirkossa. Sydämellinen kiitos kaikille keräykseen eri tavoin osallistuneille! Nuoret 11-14-vuotiaiden kesäleiri 26.28.7. Talvirippikoulun konfirmaatio. Bussikuljetus lähtee klo 8.30 Leivonmäen srk-talolta, matkan varrelta pääsee myös mukaan. Hinta 5e/jumppa. Kolehti päihde- ja kriminaalityöhön eri järjestöille, Kirkkohallitus. Jauhelihakeitto. To 2.6. Kalapuikot. 040-5087 023. Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen. Lähetyskirpputori aukioloajat: ti 10-14, to 14-18, la 10-14
Suunnistus
n Itä-Päijänteen Rastin kuntorastit Rutalahdessa 24.5. klo 10 messu Luhangan kesäkirkossa, vanhusten kirkkopyhä. Kyytiä tarvitsevat tiedustelut Nina Siitari p. Tervetuloa matkoille!
Itä-Päijänteen Vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa Su 29.5 klo 11.00 Jumalanpalvelus ja HPE, Ossi ja Aija Pitkänen Esirukouspyynnöt: www.Itapaijanne.svk.fi. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Broilerpihvit. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. klo 18 "Oi muistatko vielä sen virren..." virsilauluilta Leivonmäen kirkossa. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 10 konfirmaatiomessu Joutsan kirkossa. Eläkeliitto. Diakonia Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-kodilla (ei 1.6.), diakonissa Eija Rämö p. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. ohjelma www.jovoli.fi. klo 9-11 Luhangan valtuustosalissa, diakoni Nina Siitari p. Kinkkukiusaus.
Nettigallup
n Nettigallup kysyi, ovatko ihmiset huolestuneita nuorten päihteiden käytöstä. Ilmoittautumiset 7.6. klo 10 sanajp. 040-5087 023. Tervetuloa. Su 12.6. alkaen. Joutsan kirkossa. huhtikuuta.
Jukka Huikko
Järjestöpalsta
Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry
*Muistathan! Lehmirannan matkalle lähtö 15.6. Tervetuloa!
Futisviikko
n C-tytöt, kilpasarja. Kysy ja ilmoittaudu puh. *Kylpylämatka Haapsaluun 3.-7.10.2011. Lippu 5 e sis. Tulossa Hautainhoitopäivä Joutsassa ma 13.6. 040-5087 023. Tervetuloa! JoVoLi
Kesäjumppaa tiistaiiltaisin klo 18-19
Onnenpäivä
Upeita pukuja luova on nyt valmis artesaani. Korpilahti 28.5. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. rovastikunnan lähetysja evankelioimistyön toimikunta. Mahdollisuus ostaa ruokaa ja kahvia juhlapaikalta. Yhteisvastuukeräys 2011 torjuu nuorten yksinäisyyttä Suomessa ja Mosambikissa. Jyväskylä 27.5. klo 10.30 lauluhetki Pajulinnussa. Leivonmäen kirkossa. 050-3855 434. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämöä. Paluulähtö klo 17. 040 592 4011 /Marita. Jos leirillä on alle 18 osallistujaa, leiri pidetään yhden yön leirinä. 040-5087 023. mennessä kirkkoherranvirastoon p. kahvi. p. klo 18.00 alk.
Tulostuutti
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämöä. Sarjojen lajit löytyvät osoitteesta www.joutsa.fi/pommi/tapahtumakalenteri tai www.kilpailukalenteri.fi -sivuilta. (v. Tulossa Hautainhoitopäivä Luhangassa pe 10.6. JyPK-98 - JoSePa 0-0. Diakonia Diakoniapäivystys kesäkuussa ke 15.6. Yleisurheilujaosto
Piirikunnalliset Yu-kilpailut Joutsan urheilukentällä ma 6.6. päivänä
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelukset Helatorstaina 2.6. Su 5.6. Pe 10.6. suorituspaikalla klo 16.30 alk. klo 19.00 Nuortenilta Hartolassa. Kirkolliset Kastettu: Miro Mikael Hämäläinen Kuollut: Kerttu Toini Uusikartano 91 v., Aaro Matti Ensio Partala 87 v.
Keskiviikkona, kesäkuun 1. Junioricup. Kolehti seurakunnissa tehtävän nuorisotyön tukemiseen ja kehittämiseen, Nuorten Keskus ry. klo 18 messu Joutsan kirkossa
S&B .308 win FMJ 40 /50 kpl · Asetarvikkeet · Savikiekot · Petsafe-koirantarvikkeet · Super Premium-koiranruoat yms.
KORJAUKSET
ASENNETTUINA!
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
Avoinna ke klo 16-20, muina aikoina soita 040 134 1994. Väliltä päällystetään kokonaisuudessaan lukuun ottamatta viime syksynä asfaltoituja osuuksia kuten uusia ohituskaistoja.
Janne Airaksinen
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
TAKSI KYYTIÄSSÄ
Henkilökuljetukset
·1+4 ·1+8 ·Pyörätuoli-ja paarikuljetukset
Paikallisuutiset myös verkossa!
www.joutsanseutu.fi
Kalevi Heinonen 0400-648814. 050-918 96 72
JOUTSA
Jousitie 2, Puh: 0207 429 930, avoinna ark. Luhangan suunnan asfaltoinneista kuuluu myös huonoja uutisia, koska budjettiylitykset ovat pakottaneet lykkäämään Korpilahdelle menevän tien päällystämistä. Ikävä kyllä yhden osuuden uusiminen siirtyi kuitenkin seuraavaan vuoteen valtion rahapulan vuoksi. Tie numero 610 oli meillä ohjelmassa, mutta rahapulan takia sen päällystys välillä Tammihaara-Tammijärvi on jouduttu siirtämään ensi vuodelle, harmittelee Heikki Parviainen Keski-Suomen ely-keskuksesta. Kartassa mustalla toteutuvat päällystyskohteet ja oranssilla siirtyvät.
Leivonmäki Tammijärvi Luhanka Joutsa
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi
0440 348 745
Tark. päivänä
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
ORIMA®
YT-PAJA OY
Kiitos muistamisesta!
Kiiiitooos!
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. siemenperunaa, ruokaperunaa ym. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Lemminkäinen Infra Oy aloitti asfaltoinnit Leivonmäen kohdalta 30.5. Sen sijaan Luhangan alueella kulkeva tie numero 612 eli osuus Tammikosken risteyksestä Sysmään päin saa uuden pinnan kesäkuun aikana. Työ etenee etelään Oravakivensalmeen kolmessa viikossa. 10 N:o 22 2011
Joutsan Seutu
Kiitos
Keskiviikkona, kesäkuun 1. Kysy tarjous ensin Rautiasta! Meiltä onnistuu "avaimet käteen" rakentaminen.
VALOKOPIOT
alk. Tämän jälkeen asfalttikoneet viedään pohjoiseen. Luhangasta Sysmään menevä tie on moottoripyöräilijöiden suosiossa kesäisin. Varoitan heitä, että päällystystyö kaikkien asiaan kuuluvine toimenpiteineen hankaloittaa erityisesti kaksipyöräisillä liikkuvien matkaa, teroittaa Parviainen. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
Autotyö LAhtinen
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli
Tieviranomaiset kohdentavat seutukunnalle melko massiiviset päällystysurakat tälle kesälle. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. 0,40 /kpl
TAMMIJÄRVI
Rami Ahola Puh. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa!
Eila ja Hannu
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226
Ps. Samoihin aikoihin myös Nelostiellä tapahtuu. Asfaltointityöt alkavat kesäkuun alussa ja valmistuvat juhannukseen mennessä. la Joutsan tori klo 9-11.
Kangasniemen peruna ja vihannes, 0400-239 548
Asfaltointirintamalta kuuluu hyvää ja huonoa
n Tulevana kesänä seutukunnan tiet saavat runsaasti uutta päällystettä. 8.30-17 ja la 8.30-13.
Ase- jA erätArvike kuosmA
Harjoitus-/metsästyspatruunat meiltä! Esim. vasaratie 2, joutsa
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Niiden viimeiset hommat Toivakan kohdalla ovat tiettävästi valmiina heinäkuun puolivälin tienoilla. Samassa yhteydessä päällystetään myös Luhangan kirkonkylän valtiontiet. 0400 320 300
AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
TAKSI
Joutsan Seutu
Talomyynti: Allan Metsähuone puh
e t r i L i u k k o n e n. klo 14 mennessä!
Ilmoitusvaraukset: p. 020 757 1740 Sysmäläntie 1, Jyväskylä
Annetaan vuokralle
Annetaan vuokralle
Talossa sauna, uima-allas. Joutsassa Torinlaidassa. klo 10-14
AD Huoltokorjaamo Kuosma, Vasaratie 2, Joutsa
mm. 13.30 9.35 Pellonpään th 13.25 10.00 Joutsa 13.00 3. Kaikki huomioidaan. p. 040 551 2424
KT-YKSIÖ
PERJANTAINA 3.6. Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus ja mopon osia.
Romutkin kelpaa. 12 N:o 22 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, kesäkuun 1. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi
P. MARJOTAIPALE - JOUTSA Ajetaan tiistaisin ja perjantaisin koulujen kesälomien aikaan 9.00 Röykkälä 14.00 9.15 Mankinsaari, Rentolan th. Kumiteräsaappaita P ja puunkantokassejae n etri Liukkon
ONGELMIA
A IETO@KO IT TOstetaan NE
vanhoja mopoja SEKAISIN. Sandelin
TIETO@KONE
PIRISTÄÄ!
· Rengaspalvelut · Hitsaukset · Ym. 040-827 1573 JOUTSAN KUNTA
SOITA 040 545 1840 laitteet · liittymät · myynti · huolto P e t r i39L Joutsa k040 196 n Jousitie | i u k | o n e 5036
SOITA 040 545 1840 Joutsan Seutu Petri Liukkonen
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus OMAKOTITALO tai TONTTI JOUTSASTA ITA 040 545 S Leivonmäeltä). korjaukset
ITA
Vanha kone pelaamaan: Puh. Puh. puh. 040 510 1972
TIETO@KONE
ITA
TIETO@KONE
ITA
KAKSIO tai ISO YKSIÖ
Vaihtoehtona: VANHASSAKIN VIELÄ VARAA?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
Halutaan vuokrata
läheltä keskustaa. Tied. 044 919 7210
AvAttu grillikioski
Joutsan pankkiaukiolle!
tervetuloa tutustumaan!
Polaris mönkijä esittely la 4.6. LEIVONMÄKI Asiointiliikenne ajetaan tähän saakka noudatetun käytännön mukaisesti. 044 TO H U K A S S A , T I E 296 4154
TIETO@KONE
ITA
K U N KO N E O N S U S I ?
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
Tmi J. edustukset - Isku - LaulumaaI I s s k k u u L L a a u u l l u u m m a a a a - Isku - Laulumaa - ym. Uudet lasit. edustukset - Isku - Laulumaa-
Myytävänä
ark 9-17 la 10-14 p. Tiedustelut: p. 045-130 2207 MUISTINJousitie 99 LISÄÄMINEN
KENKÄBUSSIA IT TIETO@KONE
tänään Joutsan torilla
haluavat vuokrata SOITA 040 545 1840 KAKSION tai Petr Liukkon PIENENi KOLMIONe n omakotitalo tai rivitalo. klo 9-12
4h+k 73,5 m2 tai 6h+k 98 m2
040 522 0724
Halutaan vuokrata
Ilmoitusmateriaali viimeistään Ma 6.6. JOUTSA - NIEMISTENKYLÄ - JOUTSA Ajetaan tiistaisin 9.15 Joutsa 12.15 9.30 Niemistenkylä 12.30 9.45 Joutsa 12.45 ja perjantaisin 11.30 Joutsa 11.45 Niemistenkylä 12.00 Joutsa 14.00 14.15 14.30
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
ITA TIETO@KONE
KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT ?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen KESÄÄN UKKOSET KUULUU "HUPS" VÄLTÄ IKÄVÄ OJA "UPS" HANKI UKKOSSU
Kenkiä arkeen ja KO N Ejuhlaan.E SSA. krs p. 13.45 9.25 Kullasniemen th 13.35 9.30 Väisälän th. 0201 876 100 fax. traktorimönkijän koeajo ym.
Myydään
traktorivetoinen piha- ja rankakärri.
Soitto 044-034 2770
- Isku - Laulumaa - ym. 050-5642150
PAJUNIEMEN PALVIAUTO
Annetaan vuokralle asunto 39 m2 ja liikehuoneisto 41 m2
Joutsan keskustassa. Soita ja tarjoa P. 040 744 1616
Myynti · tyttö ja äiti ·Asennus 9 v. Joutsan tori 8-11, Tammijärven Op 11.30-12.30, Putkilahti Virran puoti 13-14, Luhanka tori 14.30-15.30, Rutalahti Old Lady 16.30-17.30, Leivonmäki Tb 18.00-18.30.
Kotimaisia lihajalosteita hyvä valikoima. 0201 876 101
Koulutettu hieroja Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868
Joutsan Seutu
konttori@joutsanseutu.fi
JOUTSAN KUNTA
Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Opastus · Huolto
JOUTSAN ASIOINTILIIKENNE KESÄAIKANA 2011
1. Peruskunnostettu. 1840 (eiO P 0400-371664. HUONE Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Tervetuloa!
SOITA 040 545 1840 Ps. SOITA 040 545 040-5132816/Timo 1840
NETTIVYYHTI Harrastaja ostaa
Petri Liukkonen
Jalkinemyynti 0400 985 907
ITA TIETO@KONE Ilmoituksenne
myösENSIAPUA muihin lehtiin välittää asiallisesti VIRUSTORJUNTAAN
PaIkallIslehtI
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
REHUOHRAA
Ostetaan
ITA 044 086 3446 TIETO@KONE L I S Ä Ä T I E TO Halutaan ostaa A?
2. päivänä
LAITURIT rahtivapaasti perille.
045 231 4772 Metalli- ja autonromut ym. Myös savustettua hevosta, kokoliha grillimakkarat kysy tarjous. 0400-345 696
KT-KAKSIO
Annetaan vuokralle
Annetaan vuokralle 1. 040 524 5795
MÖKKILÄISNUMERO
ilmestyy ke 8.6.
Palviauto Joutsan torilla
H.Lipponen 040-778 1184 Hierontapalvelu Rennoksi
Hierontaa myös asiakkaan luona!
ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI
TIISTAINA 7.6.
Joutsan tori 12.3013
ROINILAN LIHATILA 0400 872 461
la 4.6