Joutsan Seutu 01.09.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantit 3,60 Ilman korttia 4,49 rs (11,23 kg) -17 % 2 PORKKANA Suomi 1 kg (0,79 kg) KAHVI 500 g (5,98 kg) TIKKUPERUNA -12 % 750 g (1,32 kg), pakaste Ilman korttia 99 pkt HERNE-MAISSIPAPRIKA -13 % 200 g (2,00 kg), pakaste Ilman korttia ja yksittäin 0,46 ps (2,30 kg) PÄÄRYNÄ Hollanti 1 kg (1,49 kg) 0 49 1 79 ps rs TONNIKALAPALAT -11 % vedessä ja öljyssä 200/150 g (8,33 kg) Ilman korttia ja yksittäin 1,42 prk (9,47 kg) KUVIOPASTAT 500 g (1,67 kg) -11-26 % Ilman korttia ja yksittäin 0,94-1,13 ps (1,88-2,26 kg) 0 00 2 50 2 50 2 ps 99 -10 % ps RUISPALAT 360 g (2,47 kg) Ilman korttia 0,99 ps (2,75 kg) 5 PERUNASIPULISEKOITUS -20 % 500 g (1,20 kg), pakaste Ilman korttia ja yksittäin 0,75 ps (1,50 kg) ohuen ohuet kpl prk 2 LEIKKELEET -11-19 % Ilman korttia ja yksittäin possupaisti, saunapalvikinkku-, broilerinfilee- ja kalkkunafileeleike, 150 g (8,33 kg) 1,42-1,55 pkt (9,47-10,33 kg) ps 3 PORON ULKOFILEEPIHVIT -38 % 240 g (33,13 kg), pakaste Ilman korttia 12,95 rs (53,96 kg) 0 20 1 50 2 95 7 ps 89 ps 2 kpl pkt 2 rs Hinnat voimassa to-su 2.-5.9. ja K-Plussa-tuotteet 11.9. pariSton) taSkulamppuja AlK. Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 1. tervetuloa! HUTTULASTA Edulliset Pirkka-tuotteet K-supermarketista Kariniemen kananpojan ohuen ohut 3 59 rs Voimassa 2.-5.9. 4 19 00 2 rs 1,13 ps (1,51 kg) Voimassa 2.-9.9. 99 24-pack Voimassa 1.9.-31.10. FILEEPIHVI maustamaton 400 g (8,98 kg) NAUDAN JAUHELIHA -20 % III-OLUT -25 % 400 g (5,00 kg) rajoitus: 1 erä/talous Ilman korttia ja yksittäin 2,69 rs (6,73 kg) 24 tlk x 0,33 l (2,07 l) sis. päivänä N:o 35 2010 Irtonumero 1 SiemenS aStianpeSukone 60 cm 299,palovaroitin 5,- (SiS. asti, ellei toisin mainita.. 5,- SYYSTARJOUKSIA VUOKRAELOKUVAT FILMTOWN- pieni erä hehkulamppuja Saapunut. pantit 3,60 Ilman korttia 23,52/24-pack (2,52 l) sis
Hanne Laitinen Ryhmät alkavat vk 36. 040-831 6250 Kodinapu Eila Paappanen Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala myös koti- ja laitoskäynnit Ajanvaraus p. klo 18:00. 040 - 541 24 02 p. muk. Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. Kurssin aloitus 13.9. Venäjän alkeiskurssi 1, 4 op (HY), aloitus 8.9. syksy-kevät 2010-2011 Joutsa, Liikuntahalli Fysiokimppa Maanantai Sanna Oksanen MONIMUOTO-OPINNOT Basic Studies in Intercultural Competence 25 op (UEF), hinta 95,Lisää valmiuksiasi työskennellä monikulttuuristuvassa työympäristössä. 0400-741 771 Tavatt. klo 10.30 saakka FiLmTown dVd-eLokUVAT 4 /Vrk 014-882320 disco LAUAnTAisin 21.00-03.00 --------- JoVoLi-Mix Torstai 20.00-21.00 Vaihtuva ohjaaja Hinnat eivät sisällä vakuutusta JoVoLi Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry w w w . krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. 0400 671 842 Joutsan Seutu PaIkallIslehtI Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. Viivi Lehtonen ITÄ-HÄMEEN OPISTO, HARTOLA puh. Lastenryhmiin ilmoittautuminen alkaa to 2.9. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, ASIANAJOTOIMISTO. Vielä muutama paikka vapaana oikeustieteiden linjalla. Paluu klo 1.30 Fysioterapeutti Heli Martinmäki Hyvänolonjumppa Keskiviikko 18.30-19.30 Ryhmä toteutuu syys - joulukuu 2010. www.joutsan.com Yhdystie 1, 2. 044-388 3009 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HUTTULA Yhteystiedot Maiju Maunula p. Tanssilippu klo 21.00 jälkeen 7 . Koulutettu hieroja/urheiluhieroja * Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE Minna Niemi-Mara Jousitie 36, Joutsa p. Terveyden edistäminen ja terveystieto, 26 op (UEF), hinta 460,Opettaja saa terveystiedon opettajan pätevyyden suorittamalla terveyden edistämisen ja terveystiedon perus- ja aineopinnot! Aloita viim. 0400 988 452 Jalka- ja turvehoidot Kosmetologipalvelut www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 0400-896804 La 11.9.2010 (Hirvensalmentie 562) Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. Terveyshallintotiede, 26 op (UEF), hinta 460,Voit aloittaa avoimen väylän opinnot Itä-Suomen yliopistoon! Kurssin aloitus marraskuussa. 03-884 050. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa R ak ennekynsipalvelut -tuottein Perinteiset syyspäivälliset Mieskonmäen Sulontalolla Ruokailu klo 18.30-20.30 Tanssit klo 21.00-01.00 Liput: Aikuiset 20 , lapset 7-14 vuotta 5 . Aloita heti väyläopinnot ja jatkat ilman pääsykoetta Itä-Suomen yliopistoon! 18:30 - 19:30 Aikuinen-lapsi Tiistai 18.00-19.00 4-5-vuotiaat Johanna Heino Leivonmäki, Vekara-Mix Kurkiauran koulun liikuntasali Tiistai 18.00-19.00 5-7-vuotiaat Tarja Rauanmaa Young-Mix Maanantai 19.15-20.15 10-15-vuotiaat Vaihtuva ohjaaja sekä Kaija Lustila & Rosette Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 12-02, tanssit 20-1.30 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com Tulipunaruusut PE 3.9. Vekara-Mix Maanantai 18.00-19.00 6-7-vuotiaat Johanna Heino, Hanna Riipinen Mieskonmäen koulu Vekara-Mix Maanantai 16.30-17.30 3-5-vuotiaat Max. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. j o v o l i . Ilmoittautuminen www.jasentieto.fi (ei Hyvänolonjumppa). Tanssi Tiistai 17.00-18.00 8-12-vuotiaat Max. P. sop. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. f i ILMOITTAUTUMISET www.jasentieto.fi ma-pe la ja ilt. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. TERVETULOA! Jousitie 35 Puh. päivänä Liikuntaryhmät Joutsa, Lukion sali Aikuinen-lapsi Maanantai klo 17.00-18.00 2-3-vuotiaat Johanna Heino www.ihopisto.net KIELIOPINNOT Ruotsin valmennuskurssi, 2 op (HY) aloitus 7.9. 040 - 541 24 02 Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Katri Niiniaho p. 12 osallistujaa. 0400 275 660 Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Äijäjumppa Keskiviikko 19.45-20.30 Pauliina Sievänen Zumba Tiistai 20.00-21.00 Pauliina Sievänen HUOM! Erillismaksulla! Kausimaksut: Lapset (0-19v.) Aikuiset (19v.-) Kertamaksu Zumba 35 72 5 60/73 · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. (03) 874 740, opisto@ihopisto.net www.krouvin.com ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). varm. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 25 . Mieskonmäen kyläseura ry Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe 10-18, la 10-15 Avoinna ti-pe 10-18 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. 2 N:o 35 2010 Joutsan Seutu Tutustu Keskiviikkona, syyskuun 1. 12 osallistujaa. 040 822 9483 HM-Fysio P. Ilmoittautuminen tunnin alussa! Titta Pykäläinen Fysioterapia Hieronta Airi Visa, ft p. ja la sop.muk Hieronta-Huolto-Hoivatyö 040-768 7101 MOLLAMAIJA · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Illan esiintyjänä Tanssiorkesteri Yön Lyhdyt Tampereelta Tanssin lomassa arvontaa ja puffetti. tammikuussa. Hinta 40 (ei km.-maksaneille). 040 702 1306 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Aikuisten ryhmiin voi ilmoittautua heti
Tervetuloa! Street Dance klo: 14.45 - 15.45 Tanssin alkeet Ala-asteikäisille klo: 16.00 - 17.00 Ohjaajina: Blaze tanssijat Hinnat: 5/tunti Myös Facebookissa. Joutsan Seutu JoVoLi Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry www.jovoli.fi Joutsan nuorisokahvila (länsitie 5) on avoinna 3.9.2010 alkaen seuraavasti Maanantai klo 15-17 alakouluikäiset Tiistaina klo 17-20 yläkouluikäiset ja vanhemmat nuoret Keskiviikko klo 17-20 alakouluikäiset Perjantai klo 18-22 yläkouluikäiset ja vanhemmat nuoret Tervetuloa! ------Joutsan kuntosalin (Jousitie 54 B) vapaavuorot ovat maanantaisin klo 16-18.15, tiistaisin klo 16-21.30, keskiviikkoisin klo 16.30-19.15 ja 20.30-21.30, torstaisin klo 16-18 ja 20-21.30, perjantaisin klo 16-18 ja 19-21.30, naisten vapaavuoro klo 1819, lauantaisin klo 08-17 ja sunnuntaisin klo 08-20. - 4.9.2010 PESULAPALVELUT! Joutsan Pesulan palvelupiste nyt myös Luhangassa! Eldorado BANAANIT kg Esitykset arkisin klo 19, sunnuntaisin klo 14. 3 N:o 35 2010 Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, syyskuun 1. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 www.asuntoverkko.com PAJUNIEMEN PALVIAUTO Nokipalvia, palvihevosta, villisikaa, hyytelöä, saunalenkkiä, Berliiniä, Porokylän muikku-, lohi-, lanttukukot ja vesirinkilät, ym. Kiitos 150-vuotisjuhlatoimikunnan puolesta kiitän Teitä kaikkia, jotka ohjelmiin ja valmisteluihin mukaan tulemalla saitte aikaan ikimuistoisen joutsalaisen juhlapäivän. Normaalihinnat alkaen yksitehot 187 ja monitehot 335. Palkinnon arvo on jopa 2500. Heti vapaa. nro 954042 Avoinna la 10-17, su 12-21. 124.000. Vmh. Rakennusoikeus 80 m2. Leivonmäen uimahalli aukeaa 13.9.2010 ja samalla viikolla käynnistyvät myös vesivoimisteluryhmät. 5e. klo 18.00 Espoon musiikkiopiston kantele- ja soitinyhtye Käenpiiat sekä Luhangan Laulajat Arvo Kilvensalo-sarja, Käenpiikojen ohjelmistoa, Toni Edelmannin lauluja. klo: 14.15 - 15.15 Ohjaaja: Tiina Kankainen Sunnuntai 5.9.2010 Showjazz klo: 13.30 - 14.30 JOUTSA, Kermakuja 4 asunto/toimisto 70 m2 Varasto- ja liiketilana käytössä oleva tila on varustettavissa yhtiöjärjestyksen mukaisesti asunto-/toimistotilaksi. Kohde liitettävissä vesi- ja viemäriverkkoon. nro 954046 TONTIT JOUTSA, Satamatie Ranta-asemakaavan tontti 2170 m2 harjumaisessa maisemassa. Liput 10e, 7-18-v. nro 954041 VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSA, Tannionsaari VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSA, Jouteenkuja 58 m2 Hirsirakenteinen loma-asunto, jossa tupakeittiö, huone, sauna, pesuhuone ja parvitilat sekä tilavat kuistit. Katso lähin tyylitapahtumasi osoitteesta www.silmaasema.fi. Tarjous voimassa S-Etukortilla 1.-30.9.2010 ostaessasi kehykset ja linssit. Su klo 19.00, liput 7 . Samalla välitän juhlayleisön erinomaisen palautteen Teille kaikille suurimmasta pienimpään. Tammijärven toripäivillä to 2.9. Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Vastaanotto Jyväskylä Sepänkatu 14 ark. Varaukset 040-7521 649. 7.30-10.00 Iltapäivisin ja viikonloppuisin Korpilahti ja Kärkinen. Terttu Hentinen Puh. 0500-342 521 0400-342 521. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Torstaina +13 Leivonmäki +9 Leivonmäki Lauantaina +11 Leivonmäki Sunnuntaina +15 Leivonmäki Maanantaina +16 Leivonmäki Tiistaina +14 Leivonmäki Keskiviikkona +16 Leivonmäki +14 Luhanka +10 Luhanka Joutsa +12 Luhanka +14 Luhanka +16 Luhanka +15 Luhanka +17 Luhanka +13 +9 +11 +15 +16 +15 +16 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +14 +9 +11 +14 +17 +15 +17 Tyylipäivät Yksitehosilmälaseista la 4.9.2010 klo 10 alkaen Joutsan urheilukentällä JoSePan F01 järjestää F09 sarjan KUTSUTURNAUKSEN Otteluita kahdella kentällä koko päivän. Klo 10 Klo 11 Klo 13 Klo 14 JoSePa Komeetat Sudet JoSePa Komeetat Puumat JoSePa Äänekosken Huima JoSePa Muuramen Yritys esittää Leivonmäellä Pyryn urheilutalossa komedian -100 Monitehosilmälaseista -200 Puffetti arvontaa pallotutka Tervetuloa kannustamaan! Käsikirj. Tila rajoittuu noin 180 metrin matkalta Suonteeseen. Sähköliittymä on. Ei muita alennuksia. Snellman AITO KARJALANPAISTI 500 G (9,90 kg) Eldorado RANSKANPERUNAT 450 G (1,11 kg) JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030 palvelemme arkisin klo 10-17 www.silmaasema.fi Syksyn kuv ast nyt ilmestyn o yt! Olemme siirtyneet normaaliin aukioloaikaan. Ma-pe 9-18 La 9-16 Su suljettu 495 050 rasia ps 139 Jumppa4.-5.9.2010 Lauantai 4.9.2010 Kuntopiiri klo: 13.00 - 14.00 Lukion salissa! maraton Babyjumppa Pizzauuni kuumana lauantaisin! SEO 24 h MARKET LUHANKA Rantatie 1, Luhanka puh. 2010 elokuvan ohjaaja Arto Halonen kertoo elokuvastaan klo 18.00. Tervetuloa! Tyylin juhlaa! Syyskuussa Silmäasemilla on teemana syksyn muoti ja tyyli. Mh. Venematkaa noin 1 km. nro 944230 KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. K 11/9 Kesto 1 h 43 min 17/24 m2 Hirsirakenteinen loma-asunto, jossa tupakeittiö ja huone sekä kuisti. Hoitovastike 218,40 /kk. Talousrakennus, jossa varasto ja grillitila. Liitetty vesi- ja viemäriverkkoon. Vmh. 142.000 . Joutsan kunta / vapaa-aikatoimi Uuden kotimaisen elokuvan ennakkoesitys (ensi-ilta 10.9.) ja ohjaajavierailu Kinossa. Pe 3.9. Elokuvan esitys klo 19.00, liput 5 . 78.000 . Kuivalta 1080 m2 kumparetontilta näkymä Suonteelle. Rajautuu Suonteeseen idästä. Huoneistossa on yksi ikkuna vesialueen puolella. Sisätilat, terassi, kahvio. Rantasauna 20 m2, jossa sauna, pukuhuone ja huone. Lisäksi 1,15 ha tilalla talousrakennus ja puucee sekä loma-asunnon laajat terassit. Tutustu uuteen syyskuvastoomme ja osallistu muuttumisleikkikilpailuun myymälässä tai netissä. Tarkemmat tiedot seuraavassa Joutsan Seudussa. Joutsaan on matkaa noin 8 km. Hyvä ranta. Myydään tarjousten perusteella. 040 865 3117 Luhangan kädentaitajat Myyntinäyttelyt ja kirpputori valtuustosalissa 4.-5.9. Kynttiläkirkkokonsertti Luhangan kesäkirkossa sunnuntaina 5.9. Syksyn tyylitapahtumissamme esittelemme syksyn kehysmuodin huippu-uutuudet. Tarjoukset 30.9.2010 mennessä. ja ohj.: Marita Kärkkäinen "Pikkukaupungin aarteet" Ke 1.9., pe 3.9., su 5.9., ke 8.9. Kuvan kehykset: Max Mara 1059 Syksyn makuja! Tarjoukset to-la 2
4 N:o 35 2010 Joutsan Seutu Puheenvuoro Keskiviikkona, syyskuun 1. "Menkää koteihinne, nauttikaa hyviä ruokia ja juomia ja lähettäkää maistiaisia niille, joilla ei itsellään ole mitään. Sieltä on tänäkin kesänä kannettu makeat mansikat ja herneet, tuoretta Suonteen kalaa ja lauantaisin erinomaista leipää. Airi Pekkola Vuosaari Pääkirjoitus 1.9.2010 Joutsalla on eväät jatkaa itsenäisenä Joutsan kunta juhli sunnuntaina upeasti 150-vuotista historiaansa. Joutsa jatkaa historiaansa itsenäisenä kuntana, jos se meistä joutsalaisista riippuu. Elämän karu laki on, ettei useinkaan osaa olla kiitollinen arjesta: päivistä, jolloin voi nousta sängystä, perheestä, työstä, opiskelusta, ystävistä, hyvästä ruuasta, luonnosta, kesän auringosta, omasta kodista. Valtakunnan tason poliitikot ovat viime aikoina käyneet innokasta huutokauppaa siitä, kuka lupaa supistaa Suomen kuntien määrän pienimmäksi. Niin on nytkin. Niin monta asiaa on tottunut pitämään itsestään selvyytenä. Ja monista asioista en osaa olla, vaikka varmaan pitäisi. Tätä kirjoitettaessa näyttää siltä, että Joutsan eteläiseksi rajanaapuriksi ei tule Lahden kaupunkia, vaan päijäthämäläiset kunnat jatkavat pienempinä yksiköinä. Sosiaalija terveydenhuollon menojen kasvu, väestön ikääntyminen ja muuttoliike vaativat meitä uudistamaan palvelurakenteita. Uudet huoltomiehet aloittavat työnsä syys-lokakuun vaihteessa. Markku Parkkonen Taajamassa ajanut tukevassa kännissä n Poliisi tavoitti maanantaina iltapäivällä Huttulantieltä tuusulalaisen vuonna 1942 syntyneen miehen, joka autoili tukevassa humalassa. Kuten ministeri Rehulakin totesi, pienet kunnat eivät kuitenkaan ole tehottomimpia. Lopuksi vielä kiitosta. Juhlan kunniaksi valtuusto päätti hankkia älytauluja ja investoida johonkin ympäristörakentamiskohteeseen kunnan alueella. Alakerrassa jo toimivan päiväkeskuksen tilat säilyvät ennallaan. Sosiaali- ja terveysministeri Juha Rehulalle juhlapuheen pitäminen oli varmasti ikimuistoista, sillä juuri samana päivänä hänen kotikunnassaan Hollolassa kysyttiin kansan mielipidettä itsenäisenä kuntana säilymisestä. Vuonna 1953 syntynyt nainen puhalsi 0,87 promillea. Pessala ja Siltala huoltomiehiksi n Joutsan kunnan kahden työsuhteisen huoltomiehen tehtävään on valittu joutsalaislähtöinen Antti Siltala Espoosta ja Jari Pessala Joutsasta. Kiitollisuus häivähtää mieleen usein vasta hädän hetkellä, silloin kun apua todella tarvitaan. Kiitollisena ajattelen monia heitä, jotka ovat kulkeneet kanssani, kuunnelleet valituksiani ja murheitani, rohkaisseet ja tuoneet arkeeni iloa. Muita nuijankopautuksia olivat Jyväskylän ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueeseen liittyminen vuoden 2011 alusta sekä Erkinpellon kaavan hyväksyminen Joutsan keskustassa. Janne Airaksinen Sana sunnuntaiksi Kiitollisuus n Olen kiitollinen monista asioista. Tarvitsen Jumalaa. Aivan liian monta. Kiitollisuus on jotain, jota olen saanut ja ottanut vastaan. Se puhuu elämänasenteesta, elämästä Kristuksessa. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA:lta voi hakea hankkeeseen avustusta. Mikäli kuntarakennetta muutettaisiin sen tiedon pohjalta, mitä on olemassa asukasluvun ja kunnan tehokkuuden suhteesta, pitäisi Helsingin kaupunki jakaa noin kymmeneen pienempään kuntaan. Arjessa oleva hyvä tuntuu tavalliselta, ei erityiseltä. Keittiö, kuntoutustilat, saunat ja sprinkleröinti olisivat niin ikään jo valmiina. Asuintaloon on kaavailtu tukiasuntoja vanhuksille ja vammaisille. Kesäjoutsalaiselle Joutsan tori on mainio ostospaikka. Nyt kun sormet ovat näppäimillä, niin kysyisin vielä, ovatko joutsalaiset unohtaneet oman kulttuuriantinsa ja Joutopäivien perusajatuksen. Arjen tavallisuus on täynnä aihetta kiittää. Kiitollisena ajattelen elämän tavallisuutta, eteenpäin liukuvia päiviä, vuoden kiertoa ja kasvua ympärilläni. Tehtäviin oli 26 hakijaa. On uskallettava tehdä rohkeita ratkaisuja, sillä muutoksen teon vaikeuskerroin kasvaa koko ajan. Avustus saattaa olla jopa yli kolmannes kokonaisinvestoinnista. Janne Airaksinen Juovuksissa Kangasniementiellä n Sunnuntaina Kangasniementieltä tavoitettiin hartolalainen nainen, joka autoili perävaunua hinaten juovuksissa. Hylättyjä vaihtoehtoja olivat vanhan korjaaminen, uuden rakentaminen nykyiselle tontille ja Opintolan korjaaminen mainittuun käyttöön. Remonttia ja eri sijoitusvaihtoehtoja on mietitty jo vuosia. Jumala on antanut meille elämän, sen moninaisuuden ja kauneuden. Suunnitelmat esitellään syksyn aikana poliittiselle johdolle. Myös jokainen kyläkoulu saa yhden kyseisistä laitteista. Terttu Hentisen esityksestä listaan lisättiin oluttehtaan raunioiden kattaminen Joutsansalmen rannalla. Samalla otettaisiin käyttöön kunnan omistama vuokratalo takapihan puolelta. Kirkkokonserttia lukuun ottamatta ohjelmassa oli erilaisia oheistapahtumia, joista tuli mieleen, että niiden avulla odotettiin vain mahdollisimman suurta kävijämäärää. Raamattu kehottaa meitä kiitollisuuteen. Tarvitsen toista ja toisia. Haasteista huolimatta meidän on pystyttävä turvaamaan peruspalvelut kuntalaisillemme, sanoi Järvinen. Kiitollisena ajattelen Jumalaa, joka antaa elämälleni tarkoituksen ja suunnan. Tämä päivä on pyhitetty meidän Herrallemme! Älkää siis olko murheellisia, vaan iloitkaa, sillä Herra on teidän voimanne." Aulikki Mäkinen Kehitysvammaisten toimintakeskus vanhainkodin alakertaan? n Kehitysvammaisten nykyinen toimintakeskus Helperi on peruskorjauksen tarpeessa. Uutta tilaa rakennetaan sisäpihalle. Ideoina on tuotu esiin elämänkaaripuiston rakentaminen Joutsan taajamaan, Karimäen kallioleikkauksen valaiseminen, Yhdystien katuvalaistuksen kohentaminen sekä suihkulähteen kunnostaminen Leivonmäellä. Helsingin keskusta ei ole sellainen paikka, että siellä olisi tarvetta jatkuvasti käydäkään. Valtuusto siunasi yksimielisesti älytaulujen hankintapäätöksen. Hollolalaiset sanoivat suurLahden liitokselle selkeästi "ei", samoin kuin heinolalaiset. Sen etuina ovat yhteistyömahdollisuudet vanhustenhuollon kanssa. Sunnuntai onkin siksi aivan erityinen kiitospäivä. Vähemmällä käytöllä olevat osat alakerrasta peruskorjataan Helperin väelle. Tiedän, etten olisi selvinnyt yksin. Tällaiset puheet kertovat lähinnä siitä, että kuntien ja kunnallispoliitikkojen tekemää työtä ei arvosteta. Joutsalla on eväät jatkaa itsenäisenä kuntana ja oman alueensa kaupallisena keskuksena. Se haluaa nostaa katseemme arjen harmaudesta ja kutsuu näkemään elämän värit. Rahaa niihin ei toistaiseksi ole, vaan ne menevät seuraavaan budjettiin valmisteltavaksi, jotta ideoihin saadaan hintalappu. Vanhainkodin alakerran korjaaminen on arvioitu kaikkein halvimmaksi vaihtoehdoista. Monia asia olisi ollut vaikeampaa. Investointi maksaisi noin 900.000 euroa ajoittuen vuodelle 2013. Kuntaväen juhlamieltä ei latistanut sekään, että koko Suomessa ja aivan lähiympäristössäkin riehuu kuntien lakkautustornado. Tämän sunnuntain raamatunteksti antaa yksinkertaisen ja hyvän elämänohjeen. Valtuuston puheenjohtaja Sari Järvinen kävi läpi kunnallishallinnon asioita juhlapuheessaan lukiolla pidetyssä kokouksessa. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Vuosaaressa on kulttuuria n No, noh päätoimittaja Markku Parkkonen, olipa kolumnissa "Paras paikka maan päällä" (25.8.2010) silmääni pistävä esimerkki vuosaarelaisesta perheestä. Hänen mukaansa kunnilla on yleensä kaikkina aikoina ollut edessään vaikeita ratkaisuja. Vuosaarelaisena ja aktiivisena kulttuurin kuluttajana totean kuitenkin, että metrolla pääsee vaivattomasti muutaman askeleen päähän sekä Kansallisettä Kaupunginteatteria puhumattakaan suurimmista elokuvateattereistamme. Itselleen on huono olla kiitollinen. Kesämökkiläisenä paikkakunnalla vaikuttava herra puhalsi 2,6 promillen lukemat, mikä tarkoittaa syyllistymistä törkeään rattijuopumukseen.. Kunnallinen itsehallinto on sinällään itseisarvo, josta on syytä pitää kiinni. Markku Parkkonen Juhlavuoden perinnöksi kouluille älytaulut ja ympäristörakentamista n Joutsan kunnanvaltuuston 150-vuotisjuhlakokous muistetaan jälkikäteen todennäköisesti kahdesta päätöksestä. Toinen juhlavuoden päätös koski ympäristörakentamista. Muun muassa lähiöiden kulttuurikeskukset (Vuotalo, Stoa, Malmitalo jne) tuottavat korkeatasoista ohjelmaa ja pakolliset ostokset voi tehdä mukavammin ostoskeskuksissa Stockmanniltakin. Listaa voisi jatkaa loputtomasti. Perusturvalautakunta käsitteli neljää tarkentunutta esitystä päätyen esittämään toimintakeskuksen remontoimista vanhainkodin alakertaan. Yhtenäiskoulun peruskorjauksen myötä luokkiin ostetaan uusimman tekniikan mukaiset älytaulut. Seitsemän hakijaa kutsuttiin haastatteluun
Sitä kuuntele, sille ole herkkä, erityisesti niiden ihmisten tunnoille, jotka eivät seurakunnan jäsenyyttään tuo mitenkään esille, evästi piispa kirkkoherra Leppämäkeä. Markku Parkkonen Päihdetyössä alkoi tinkiminen n Jyränkölän Setlementti ry on jo vuosia myynyt kunnalle päihdetyöntekijän palveluja. Kirkkoherran edellä kynttilöitä kantoivat Joutsan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko. n Joutsan seurakunnan ja kunnan 150-vuotisjuhlamessussa oli myös toinen juhlan aihe, kun kesällä Joutsassa työnsä aloittanut uusi kirkkoherra Tuula Leppämäki asetettiin virkaansa. Tällaisen pinnan pito on yllättävän suuri. Vaunun nostamisessa kuljetuslavetille tarvittiin monen tunnin urakka ja 90 tonnin nosturi toisen panssarin avustaessa. Puolustusvälinetehdas Patrian AMV-pyöräpanssari kaatui katolleen rajussa testiajossa maanantaina.. Yhdistyksen taholta nyt tehdyssä uudessa tarjouksessa vuodelle 2011 hinta on noussut jo 16.948 euroon. Jokaisen ketjun lenkin, jokaisen kirkkoherran tehtävä on ollut ja on, tunnistaa paitsi perintö, myös se, mitä tapahtuu nyt ja mitkä ovat niitä muuttuvan elämän seikkoja, joihin nyt on reagoitava, totesi piispa Häkkinen. AMV kaatui testissä, jossa kuljettaja pakotti sen toistuviin äärimmäisen rajuihin sivuluisuihin suurella ajonopeudella. Työntekijä on tavattavissa paikan päällä kerran viikossa. Tuomittu oli ajanut joulukuussa Joutsan keskustassa iltapäivällä autoa kolmen promillen humalassa. Meillä on alijäämäinen budjetti, joten sinänsä meidän olisi hyvä päästä budjetoitua parempaan tulokseen, kommentoi Urtti. Markku Parkkonen Tuula Leppämäki liitettiin kirkkoherrojen ketjuun Vaikka kirkkoherra monessa suhteessa antaa seurakunnalle näkyvät kasvot, seurakunnan elämässä kirkkoherran vaihdos on vain värähdys pinnalla. Kun kirkkoherra asettuu ihmisten mielissä suhteessa edeltäjiin, odotukset saattavat sisältää toiveita, että olisit joko samanlainen tai erilainen kuin edeltäjäsi. Joutsan seurakunnan kirkkoherrojen ketjuun tulee uusi lenkki, kun sinut Tuula asetetaan virkaan. Saat rakentaa täällä aiemmin tehdyn työn pohjalle. Radalla testiajossa ollut kahdeksanpyöräinen puolustusvälinetehdas Patrian panssariajoneuvo kiepsahti rajujen ohjausliikkeiden seurauksena katolleen. Se merkitsee sitä, että sinä jatkat toisten työtä. Piispa totesi myös, ettei seurakunta suinkaan ole vain kirkkoherransa kaltainen. Rattijuoppo vankilaan n Joutsalainen 45-vuotias nainen on tuomittu Jyväskylän käräjäoikeudessa 4 kuukauden ja 15 päivän ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Seurakunta elää jäsenissään, näissä ihmisissä täällä Joutsassa. Paikalle hälytettiin ambulanssi ja palokunta. Sen sijaan palvelunsa hintaa Setlementti on korottanut reippaasti muutamaan otteeseen. Ostopalvelun sisältö on yleensä ollut jokseenkin muuttumaton. Kuljettaja selvisi päällisin puolin ehjänä, vaikka valittelikin niskaansa ankaran rysäyksen jälkeen. Heidän papikseen sinut asetetaan. Yhdistykselle lähetetty vastatarjous on nyt 13.500 euroa. Janne Airaksinen Kirkkoherra Tuula Leppämäki marssi virkaanasettajaismessuunsa täpötäyteen kirkkoon näyttävässä kulkueessa. Se ei tarkoita kaiken aikaisemman toistamista sellaisenaan, vaan perinnön myönteisten elementtien tunnistamista. Perusturvalautakunta ei tätä hyväksynyt, vaan alkoi tinkiä hinnasta. Vuoden ensimmäisen puoliskon aikana budjetin menoista toteutui 46,9 %, mutta perinteisesti loppuvuosi tulee kunnalle kalliimmaksi kuin alkuvuosi. Sinunkaan ei tarvitse muuta kuin olla omalla paikallasi oman näköisenäsi. päivänä 2010 Luhangan talous tyydyttävä n Luhangan kunnan alkuvuosi sujui kunnanjohtaja Reijo Urtin arvion mukaan tyydyttävästi. Hän muistutti, että jokainen kirkkoherra on ollut omanlaisensa persoona. Monenlaiset odotukset kohtaavat sinut. Anna siihen aikaa. Vuonna 2007 vastaanottopalvelu maksoi kuntalaisille 9.595 euroa. Joutsan Seutu Viikko 35 Keskiviikkona syyskuun 1. Tällaisten odotusten keskellä etsi oma tiesi. Aiemmissa asfalttipinnoilla tehdyissä kokeissa kaatumisia ei ole tapahtunut, mutta ratakeskuksen asfalttiin on tarttunut ainetta kumia polttaneita autoista. Kunnan verotuloennuste on toteutunut odotetusti ja valtionosuuksia on tullut arvioitua enemmän. Nainen sai lisäksi ajokieltoa 2.1.2011 asti. Tuula Leppämäen virkaanasettamisessa olivat mukana pastori Riitta Granroth (vas.), lääninrovasti Simo-Pekka Rantala, piispa Seppo Häkkinen, Joutsan entinen kirkkoherra Timo Pietilä sekä kirkkovaltuuston puheenjohtaja Hanne Laitinen. Patrian AMV-panssari katolleen ratakeskuksessa n Joutsan ratakeskuksessa tapahtui maanantaina harvinainen onnettomuus. Seurakunnan elämää on se, mitä heille tapahtuu, miten he voivat, millaiset asiat heille ovat tärkeitä. Tarvittaessa kyseeseen tulevat muun muassa kotikäynnit. Patria kokeili radalla kahden AMV-panssariajoneuvonsa käyttäytymistä eri ajotilanteissa. Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen totesi virkaanasettamispuheessaan, että Leppämäki on Joutsan itsenäisen seurakunnan yhdeksäs kirkkoherra
Kuvassa vasemmalla Mikkelin piispa Seppo Häkkinen. Kunnan synttäreille osallistui yli 500 henkeä Joutsan 150-vuotisjuhlia vietettiin puolentuhannen joutsalaisen ja Joutsan ystävän voimin liikuntahallilla. n Kunnan kirjastolaitos aloitti toimintansa vuonna 1878. Kuvassa Juska Kuhanen (oik.) koettaa naurattaa Fromholtzin oluttehtaan tyttöjä, joita esittivät Liina Kuhanen, Elina Parkkonen-Manninen ja Mervi Ruokola-Parkkonen. Markku Parkkonen Historiallisen näytelmän pääroolissa oli luonnollisesti Joutomies eli Hannu Piira. n Valtuusto päätti perustaa kuntaan kulkutautisairaalan vuonna 1936. takana). Juhlapuhuja, sosiaali- ja terveysministe kuntaväen kanssa ennen juhlan alkua. n Ensimmäinen kunnanlääkäri kuntaan saatiin vuonna 1935. kunnan puheenjohtaja, kunnallisneuvos. n Ensimmäinen valtuusto Joutsaan valittiin 1912. Juhlan musiikista vastasi Sakari Ainalin kokoama juhlayhtye sekä Sinikka Lahden johtama lähes 50-henkinen suurkuoro. Tuula Lindroosin kirjoittamassa ja Annu Sankilammen ohjaamassa historiallisessa näytelmässä käytiin läpi katkelmina joutsalaisten tärkeitä historiajaksoja. Puheiden lisäksi joutsalaisuuden olemusta hahmotettiin historiallisessa näytelmässä sekä koululaisten ohjelmanumerossa.Tuula Lindroosin kirjoittamassa näytelmässä käytiin humoristisin ja koskettavinkin katkelmin läpi joutsalaisten historiaa 150 vuoden ajalta. n Ensimmäinen kuntakokous pidettiin vuonna 1866. n Ensimmäiseksi kunnanjohtajaksi valittiin vuonna 1968 Kauko Säynätjoki. Näytelmässä oli mukana useita kymmeniä paikallisia teatteriharrastajia. Joutsan synttäreitä oli juhlimassa kaksikin ministeriä. Erityisen hieno oli Susanne Roosin ohjaamien lasten esitys, jonka päätteeksi lasten toivekassi luovutettiin kunnanjohtajalle. n Vuonna 1893 valmistui kunnantupa, nykyinen Kuntala. Lähde: Kunnallisneuvos Terttu Hentisen puhe Joutsan 150-vuoJuhlan hyvistä ohjelmanumeroista paras oli Susanne Roosin (jonon keulassa) ohjaama lasten ohjelma. päivänä Joutsan juhla oli aidosti oma Poimintoja Joutsan historiasta: n Senaatti perusti Joutsan seurakunnan 23.1.1860. Juhlan juonsi opettaja Sanna Långström (vas. n Kirkonkylän kansakoulun rakentamisesta päätettiin vuonna 1869. Juhlatoimikunnan puheenjohtaja, kunnallisneuvos Terttu Hentinen lupaili tervehdyssanoissaan omaleimaista ja kotikutoista juhlaa ja sellainen kaksi- ja puolituntinen saatiinkin nauttia. 6 N:o 35 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 1. Lapset marssivat saksofonin johdolla paikalle. n Kunnan keskushallinnon ensimmäiseksi virkamieheksi valittiin kunnankamreeri Esteri Koponen vuonna 1938. Juhlapuhuja Juha Rehulan lisäksi paikalla oli joutsalaissyntyinen opetusministeri Henna Virkkunen (pöydän päässä). n Joutsaan saatiin keskikoulu vuonna 1946. tisjuhlassa. n Vaivaiskoti päätettiin perustaa kunnankokouksessa marraskuussa 1887. Korkea-arvoisimpia vieraita olivat paikalliset sotiemme veteraanit, ministerit Juha Rehula sekä Henna Virkkunen, joukko maakunnan kansanedustajia sekä Mikkelin piispa Seppo Häkkinen
Toivottavasti uusi terveydenhuoltolaki vahvistaa perusterveydenhuoltoa, sillä erikoissairaanhoidon kustannuksiin voidaan vaikuttaa vahvalla perusterveydenhuollolla, uskoi Järvinen. Niukkenevista resursseista ja kasvavista haasteista huolimatta meidän on kyettävä turvaamaan peruspalvelut kuntalaisillemme. 7 N:o 35 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 1. Kultaisen ansiomerkin saa vähintään 30 vuoden työstä tai luottamustoimesta. Hän painotti, että kaunis Joutsa on muotoutunut nykyiseen asuunsa yksityisten kuntalaisten, yritysten ja kunnan toimesta. Ei ole olemassa tehokkaampaa tapaa toteuttaa yhteisiä päämääriä kunnissa kuin kunnallinen itsehallinto. Yhteistyössä on aina kyse kumppanuudesta, siitä että rajalliset voimavarat käytetään kaikkien joutsalaisten ja koko yhteisön yhteiseksi hyväksi parhaalla mahdollisella tavalla, sanoi Häkkinen. Joutsan kunnan juhlissa palkittiin kuntaliiton kultaisilla ansiomerkeillä yhdeksän luottamushenkilöä ja 36 kunnan työntekijää ja viranhaltijaa. Ansiomerkit 45:lle puurtajalle n Joutsan kunnan 150-vuotisjuhlassa muistettiin yhdeksää luottamushenkilöä ja 36:tta kunnan työntekijää ja viranhaltijaa Suomen kuntaliiton kultaisella ansiomerkillä. Hentisen mielestä Joutsa on vuoden 2008 Leivonmäki-liitoksen jälkeenkin ihmisen kokoinen kunta, jolla on oikeutus itsenäisenä säilymiseen. Itsenäisen kunnan ja seurakunnan taival alkoi Joutsassa yhteisenä 150 vuotta sitten. Kunnanjohtaja Harri Nissinen totesi, että palkituilla työntekijöillä on yhteensä yli 1500 vuotta työkokemusta. Jaksaakseen suunnitella ja asennoitua tulevaisuuteen, ihmisellä on oltava tieto elämän jatkuvuudesta, elämän merkityksestä ja tulevaisuuden toivosta. Kasvatus on kotien tehtävä. Täällä on juurrutettu ihmisten mieliin elämän perusarvot. Ei ole olemassa mittaria, millä niin sanottu optimaalinen kuntakoko voitaisiin mitata puhumattakaan siitä, kuinka monta kuntaa Suomessa pitäisi olla. Esitetyt väitteet kuntien oikeasta lukumäärästä tai kuntakoosta ovat vain mielipiteitä. Sieltä alkaa myös lapsen kasvatus osalliseksi yhteiskuntaan ja vastuun kantamiseen. Meidän tulee jatkossakin vaalia kunnallisen itsehallinnon perintöä ja nähdä se voimavarana. Elämän ja toimeentulon jatkuvuus on monin paikoin uhattuna erityisesti maaseudulla. Työntekijät ja viranhaltijat: rehtori Seppo Degerman, huoltomies Erkki Friman, ravitsemistyöntekijä Anja Heino, kanslisti Tuula Heino, perhepäivähoitaja Heli Hokkanen, kotiavustaja Tiina Hotti, perhepäivähoitaja Arja Kaikkonen, perhepäivähoitaja Anitta Kuisma, perhepäivähoitaja Pirkko Kuisma, ravitsemistyönjohtaja Eira Kuitunen, laitosapulainen Kaarina Kuitunen, lehtori Tuula Kuitunen, sosiaalityöntekijä Anja Kuoppala, lehtori Keijo Kurki, toimistosihteeri Heli Kuurne, laitosapulainen Tuula Kuurne, päivähoidon johtaja Ritva Lahtinen, kanslisti Kirsi Lahtonen, perhepäivähoitaja Kaija Laitinen, ravitsemistyöntekijä Marjo Manninen, sivistystoimenjohtaja Jorma Mäkinen, sosiaalityöntekijä Aila Niinikoski, henkilöstö- ja hankintapäällikkö Markku Palander, perushoitaja Raili Pessala, hallintojohtaja Hannu Pulkkinen, kanslisti Raija Ritavehmas, lastentarhanopettaja Irja Salo, kanslisti Pirjo Sipiläinen, luokanopettaja Tellervo Suuronen, ravitsemistyöntekijä Raija Tamminen, koulunkäyntiavustaja Saini Tamminen, perhepäivähoitaja Airi Tenhunen, ravitsemistyöntekijä Hanna Vainiomäki, kodinhoitaja Ulla Vanhatalo, vastaava sairaanhoitaja Aino Virtanen, kotipalveluohjaaja kodinhoitaja Marjatta Virtanen. Markku Parkkonen "Kunnille ei ole optimaalista kokoa" n Juhlapuheen pitänyt hollolalainen sosiaali- ja terveysministeri Juha Rehula totesi, että kuntapalvelujen tai kuntatalouden tarkasteleminen kuntien lukumäärän perusteella on kuitenkin väärä lähtökohta. Valtaosan aikajaksosta luottamushenkilövetoisena tapahtunut kehitystyö on ollut epäitsekästä puurtamista asukkaiden elämänedellytysten ja hyvinvoinnin turvaamiseksi. Arvomaailman rakentaminen alkaa kotoa. Koulu tukee kasvatusta. Ansio tästä kuuluu hyvin toimiville seuroille ja järjestöille. Aikamme uhkakuvat kohdistuvat juuri näihin asioihin. Suomen kuntaliiton kultaisen ansiomerkinsaajat Joutsan kunnan 150-vuotisjuhlassa 29.8.2010: Luottamushenkilöt: liikenteenharjoittaja Rauno Ahola, toimitusjohtaja Kalervo Friman, tekninen asiantuntija Reijo Hamina, asiantuntija LKV Eino Kokko, maanviljelijä Teuvo Kuitunen, maanviljelijä Erkki Laitinen, emäntä Marjatta Saarinen, maanviljelijä Veikko Sakomaa, maanviljelijä Pentti Sukanen. Ministerin oikealla puolella juhlatoimis Terttu Hentinen. Opettaja Susanne Roos (vas.) luovutti kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikolle (oik.) ja valtuuston puheenjohtaja Sari Järviselle (kesk.) taikasauvat, joiden avulla lasten toiveita voi toteuttaa. Juhlan päätteeksi esiintyi Sinikka Lahden johtama lähes 50-henkinen suurkuoro, jota säesti Sakari Ainalin johtama juhlaorkesteri. Juhlan viimeisenä ohjelmanumerona laulettiin yhteen ääneen maakuntalaulu.. Opetusministeri Henna Virkkunen on omasta puolestaan todennut koulun tehtäväksi oppimisen ja iloisten sekä terveiden kansalaisten kasvattamisen, sanoi Järvinen. eri Juha Rehula keskusteli paikallisen . Järvinen muistutti myös siitä, että kunnan tulevaisuus on nuorten harteilla. Ilman heidän työtään ja vaivannäköään ei Joutsa olisi tällainen kuin se nyt on. Tulevaisuuden edessä tarvitaan jälleen yhteistyötä, kaikkien Joutsassa toimivien yhteisiä ponnisteluja paikkakunnan hyvinvoinnin eteen. Itsehallintonsa perusteella kunta ei tänä päivänä vastaa pelkästään palveluista asukkaille, vaan myös yhdyskunnan kehittämisestä, elinkeinojen edellytysten luomisesta, ympäristön viihtyvyydestä sekä demokratian toimivuudesta. Tänään juhlapäivänä on syytä katsoa taaksepäin historiaan ja osoittaa kiitollisuutta menneitä sukupolvia kohtaan. Perusturvan ylläpitämiseen luo lisäksi painetta työntekijöiden jaksaminen ja selviytyminen muutosten keskellä. Kehittämisen pontimena on ollut parempi huomen työn ja toimeentulon muodossa. Piispa korosti, että juhlapäivänä on syytä katsoa myös tulevaisuuteen. Rehula painotti, että Suomen kunnallishallinnolla on vahva ja menestyksekäs historia. päivänä Juhlassa sanottua: "Kehitystyö on ollut epäitsekästä puurtamista" n Juhlan avaussanoissa kunnallisneuvos Terttu Hentinen totesi, että nykyinen Joutsa on vireä kunta, joka tarjoaa toimintaa ja tapahtumia ympäri vuoden. Sen turvin kunnat ovat kyenneet huolehtimaan asukkaidensa tarpeista halki vuosikymmenten, totesi Rehula. "Peruspalvelut turvattava kuntalaisille" n Juhlan päätössanoissa kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen muistutti, että kunnan menoista suuri osa menee perusturvan ylläpitämiseen ja kasvupainetta on nähtävissä. Leivonmäkiset ovat tuoneet tähän merkittävän lisän tarttumalla yhteistyön käteen, totesi Hentinen. Se on kaukana nykyään päätään nostavasta populismista. Virkakunnan, luottamushenkilöiden ja yrittäjien yhteistyö niin taajamassa kuin maaseudulla on tuottanut hyvää jälkeä, jota voimme tänään ilolla juhlia, sanoi Hentinen. "Tulevaisuuden edessä tarvitaan yhteistyötä" n Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen muistutti omassa tervehdyksessään, että Joutsan kunta ja seurakunta ovat yhdessä rakentaneet paikkakunnan tulevaisuutta 150 vuoden ajan
040 5512424 PUULAN SEUTUOPISTO puh. Pikaiset yhteydet Marjut Paloseen puh. Siksi sujuva teksti kiinnittää huomiota. 8 N:o 35 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 1. Ohjaajana Kärkkäinen lupasi jo keväällä rohkeaa otetta. Pikkukaupungin aarteet on täysosuma niin käsikirjoitukseltaan, ohjaukseltaan kuin näyttelijäsuoritustenkin suhteen. Osaston tulevan kauden toimintaan kuuluu vielä syksyllä järjestettävä uusi luomien tarkastuspäivä, yhteistyön jatkaminen tk:n kanssa ja erityyppiset valistustilaisuudet. Lauantain toivotut levyt -konsertissa esiintyy myös paikallisia laulajia. Sana piti ja näkyi Pyryn urheilutalon estradilla. Osasto pyrkii myös käynnistämään yhteistyön koululaitoksen kanssa. Seppo / 040-5700 846 Perämoottorivarkaita taas liikkeellä n Siltalantien kohdalta Kangasniementien varrelta on varastettu perämoottori 21.8.28.8. Viikkoa ennen elokuvan ensi-iltaa esitettävä Prinsessa on Arto Halosen ensimmäinen elokuvateatterilevitykseen tuleva pitkä fiktioelokuva. Takaneva Joutsan Ns:n talo Honkala, os. Hänen muistoaan kunnioittaa Kellokosken sairaalan puistoon vuonna 1995 pystytetty Prinsessan muistomonumentti. Samuli Edelmann, Krista Kosonen, Irma Junnilainen ja Pirkka-Pekka Petelius. Eero Peltoniemi Tulipalossa kotinsa irtaimistoineen menettäneille Leena ja Ensio Makkoselle on avattu tukitili Luhangan Op:n Leivonmäen konttoriin. Käsikirjoittaja-ohjaaja Marita Kärkkäisen teksti on niin riemastuttavaa ja elävää, että vastaavaa on paikallistasolla harvoin nähty. Amanda (Pirkko Teppola) ja Regina (Sirkka Virtanen) sen sijaan tarkastelevat mahdollista Elsin tulevaa aviomiestä pelkästään rahanansainta mielessään. oli aivan kuin ilmetty Pokka pitää -sarjan pääosanesittäjä Hyacinth Bucket. Yhteislaulun lomassa esiintyy myös joutsalaisia ja lähiseudun laulajia tai muusikoita omine soolonumeroineen. Sijaiskodista toiseen riepoteltu kabareetanssija Anna Lappalainen päätyy mielisairaalahoitoon, ja pian henkilökunnalle ja muille potilaille selviää, että Lappalainen kärsii voimakkaasta harhasta. Lavastus, puvustus ja musiikki: ryhmä. Janne Airaksinen Veteraanikeräyksestä yli 5.000 euroa n Tämän syksyn varusmiesten suorittama veteraanikeräys tuotti Joutsasta, Luhangasta ja Leivonmäeltä yhteensä 5.230 euroa. Lyhyesti sanottuna, näyttelijäsuoritukset olivat kautta linjan parasta mitä vuosiin on nähty. Rooleissa: Sirkka Virtanen (neiti Regina Dahl), Pirkko Teppola (neiti Amanda Dahl), Anu Rankila (neiti Elsi Dahl), Olli Syvälä (ulosottomies Anderson), Pekka Aarnio (liikemies Huikuri), Sami Kuitunen (lakimies Ketonen), Sirkka Saarinen (rouva Dill, vuokralainen), Marja Sokkanen (portieeri), Mikael Lius (pormestari), kuiskaaja Marjatta Riihiaho. Vuosien saatossa tämä valovoimainen persoona sai osakseen arvostusta ja kunnioitusta niin potilastovereilta, hoitohenkilökunnalta kuin koko ympäröivältä kyläyhteisöltäkin. Tilaisuuksiin on aina vapaa pääsy. Illan isäntänä on Hypoteekki ja solistina laulaa Elina Parkkonen-Manninen. Pääosia esittävät mm. Tilin numero on 524266-22299 Leivonmäen Kirkkokuoro ry. Myydään upea kunnostettu talonpoikaishuonekalujäämistö sekä eri kohteista tulleita tyylihuonekaluja, pientavaraa, tauluja, valaisimia jne. 040-350 2716 Joutsantorissa. KT-yksiö Vuokrataan tuotanto-varastotilaa 192 m2 tai 58 m2. Jaakko Ryhänen oli myös kesällä 1995 laulamassa syntymäpäiväkonsertissani, joka käynnisti syöpätyön alueella. Virtanen Jaakko Ryhänen esiintyy Joutsassa tammikuussa. Elsi (Anu Rankila) kaipaa ainaisen penninvenyttämisen sijaan jo rakkautta. Tavara on todella laadukasta ja sitä on PALJON! Tervetuloa! T.S.M. Tulevana vuonna toimintaa pyritään lisäämään. Uudet työmuodot tietysti vaativat lisää euroja ja siksi aloitamme mm. alkaen NAISTEN JA MIESTEN LIIKUNTA, Uimaniemi ma 18.35-19.20, 13.9. Pikkukaupungin aarteet. Illoilla on aina joku isäntä, joka tarjoaa kaikille kahvit. 040-76 46 266 Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan Remontti loppusuoralla. Näyttelijöiden parhaista tulkinnoista vastasivat Sirkka Virtanen ja Anu Rankila. Elokuvan ovat käsikirjoittaneet Arto Halonen, Pirjo Toikka ja Paavo Westerberg. Hän ei halua rikkautta vaan rakkautta, joten hän sopii kaksinkertaisen huijausyrityksen välikappaleeksi. Lisäksi kehitetään syöpäyhdistyksen tekemää saattohoitotyötä. Tällä ryhmällä pärjäisi jo Työväen Näyttämöpäivillä, joilla harrastajaryhmät mittelevät maineesta ja kunniasta. Liikelaitoskeräys veteraanien hyväksi tehdään myöhemmin syksyllä. Kaikenlaista polttopuuta otetaan lahjoituksena vastaan köyhään perheeseen talven varalle. Myös muu ryhmä ylti tavallista parempiin suorituksiin. Jousitie 27 su 5.9. välisenä aikana. On myös kolmas sisarus. Prinsessa, porvarilliselta nimeltään Anna Lappalainen (18961988), oli ihmisenä ja ilmiönä ainutlaatuinen tapaus. Paikallisosasto alkaa pyörittää puheenjohtajansa toimesta joka kuukausi lauluiltoja Lounaskahvila Hypoteekissa. Kuva: Harri Kosonen. Ei ollut vaikeaa saada taiteilijoita innostumaan Lauantain toivottujen ympärille rakennetusta hyväntekeväisyyskonsertista. Musiikkitoiminnan päätapahtuma on Lauantain toivotut levyt -konsertti tammikuun 30. Aina kuukauden toisena perjantaina kokoonnutaan laulamaan yhdessä. Laulun lisäksi pidetään joka ilta leikkimielinen tietokilpailu palkintoineen. Hän kertoo olevansa Prinsessa, kuninkaallinen Buckinghamin palatsista. Käsikirjoitus on aina harrastelijoiden ollessa kyseessä avainasemassa. Elokuvan tarina pohjautuu tositapahtumiin ja todelliseen henkilöön. Rankilalla taas sananmukaisesti polvet tutisivat rakkaudennälästä. Puh. päivänä Suuri hyväntekeväisyyskonsertti tammikuussa Musiikilla varoja alueelliseen syöpätyöhön n Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto täyttää tänä vuonna 15 vuotta. 040 358 0011 Muutoksia kokoontumisaikoihin: NAISTEN JA MIESTEN LIIKUNTA, Marjotaipale ma 17.30-18.15, 13.9. Paikallisosasto on tehnyt paljon näkyvää, mutta myös kuntalaisille näkymätöntä työtä alueella. Osaston toiminta käynnistettiin konsertilla. Hän vietti elämästään yli 50 vuotta Tuusulan Kellokoskella mielisairaalassa. alkaen MIESTEN LIIKUNTA, Pappinen ti 19.50-20.35, 14.9. Ensimmäisen kerran kokoonnutaan valssi-illan merkeissä 10.9. Erikseen on vielä mainittava harvinaisen näyttävä lavastus. Perinteistä kirkkopyhää vietetään kahvi- ja ohjelmatilaisuuden kera lokakuun toisena sunnuntaina. Markku Parkkonen Dahlin upporikkaat sisarukset ovat kymmeniä vuosia eläneet pihisti perinnöstään kiinni pitäen. 040 522 0724. Visailu liittyy aina Joutsaan ja musiikkiin. Eipä siis ihme, että väliajalla katsojien joukosta kuullut kommentit olivat pelkästään ylistäviä. Yleisöllä oli ensi-illassa hymy herkässä. Käsikirjoitus ja ohjaus: Marita Kärkkäinen. P. Omistaja menetti 15 hevosvoiman Yamahan. Ohjaajavierailu aloittaa Kinon syyskauden n Kinon syysnäytäntökauden saapuu avaamaan dokumenttielokuvistaan tunnettu ohjaaja Arto Halonen. alkaen --------------------------TAITEEN PERUSOPETUS, MUSIIKKIKOULU ottaa vastaan uusia oppilaita pianonsoittoon. Se kertoo valoisan ja huumorin sävyttämän tarinan yhteiskunnan sairaaksi leimaamasta yksilöstä, joka valloittavalla olemuksellaan ilostuttaa ja parantaa muita ihmisiä ja elinympäristöään. vilkkaan koko vuoden kestävän musiikkitoiminnan Joutsassa, Pänkäläinen toteaa. klo 13.00 Iltahuutokauppa Myydään Saunallinen rivitaloasunto 45 m2 Joutsan keskustassa. Osaston perustava kokous oli alkusyksystä 1995. Valitettavan monessa "komediassa" käsikirjoitus on niin tylsä, että osa-aikanäyttelijät ovat ylivoimaisen tehtävän edessä hauskuutta repiessään. Pääesiintyjinä ovat maailmanbasso Jaakko Ryhänen ja pianisti-hanuristi Seppo Hovi. Pikkukaupungin aarteet on todellinen helmi n Teatteri Kuhauksen uutuuskomediasta kirjoitettaessa pitäisi oikeastaan keksiä laatikollinen uusia, kehuvia adjektiiveja. Elävällä musiikilla on aina ollut tärkeä osa työssämme, varsinkin varojen keräämisessä, toteaa osaston puheenjohtaja Seppo Pänkäläinen. Näytelmä kertoo kahdesta sisaruksesta, jotka päättävät huijata miehen rahat, ja miehestä, joka päättää huijata naisten rahat. päivänä Joutsan lukiolla. Näin ympyrä sulkeutuu, toteaa Pänkäläinen. P
Klo 14 lauluhetki Huuponhovissa. Babyjumpalle on hyvä ottaa oma viltti tms. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Tervetuloa! n Viikonloppuna Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry järjestää jumppamaratonin Joutsan lukion salissa. Kokoontuminen lauantaina kello 9 liikuntahallin edessä. nuorille 10 - 14 -vuotiaat, yht. seurakuntakodilla Joutsassa. Mieskonmäessä Sulontalolla klo 9.30-12. Jyväskylän srk. Keskiviikkona, syyskuun 1. Muut tilaisuudet Pe 3.9. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Ohjelmassa ruokailu, sauna ja pieniä pihapelejä. Syksyn tarinaillat aloitetaan Pirkon kutsusta 8.9.2010 Vuohelan Herkkupuodissa Hartolassa klo 16.00. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 5.9. Kirkkokahvit srk-kodilla, jonka jälkeen tilaisuus tiekirkkooppaille. Lauantaina jumppamaratonin käynnistää kuntopiiri. 050-3855 434. Kuntopiirille kaikki ovat tervetulleita ikään ja sukupuoleen katsomatta. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen. 6: 25-34. srk-talossa, jatkossa 4-5 v. keskiviikkoisin klo 15 - 17.15 Perusopetuksen ryhmässä mm. tuftataan, emaloidaan ja painetaan kangasta. Käenpiiat -yhtye Espoosta ja Luhangan Laulajat, Arvo Kilvensalon ja Toni Edelmannin lauluja. La 4.9. Mantelikalaa, muusi, vihreäsalaatti, vp. Kysy naapuria kyytiin. Eläkeliiton Joutsan yhdistys Mokanen ti 7.9.2010 klo 11.30 Hallitus kokoontuu Kahvila Hypoteekissa. tuftataan, emaloidaan ja painetaan kangasta. Ohjelma: klo 16.30 ilmainen iltapala, klo 17.30 yhteislaulua, klo 18 Mies pyhänä ja pahana: Timo Kässi, amiraali Juhani Kaskeala, piispa Voitto Huotari. Avoin kerho aloittaa srk-kodilla to 2.9. Ke 8.9. Pe 3.9. Tämän jälkeen on luvassa street dance -tunti, joka tämäkin sopii niin nuorelle kuin vanhemmallekin tanssijalle. 010 387 1050 Joutsan käsityökeskus, Jousitie 38 Järjestöpalsta Israel-ilta perjantaina 3.9.2010 klo 18.30 Itä-Päijänteen vapaasrk. Yhdystie 1, Joutsa Ke 1.9. KUDONNAN KURSSI, 42 tuntia, 21.9. Vetäjänä Ville Kinnunen. Ke 8.9. Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-12 Leivonmäen srk-toimistossa (ei 20.9.), kappalainen Annukka Nuto p. To 9.9. Tarjoilun vuoksi menijät ilmoittautukaa 10.9. Pinaattikeitto, keitetty kananmuna, leikkeleleipä, hedelmä. hedelmä. 18.11. TEKEMISEN ILOA - KÄSITYÖKURSSI, 30 tuntia, 4.10. klo 14.00 Kotikokous Leivonmäellä Nissisillä, Veikko ja Hilkka Kuusinen. Rapea kalapala, perunat, kastike, salaatti. Ti 21.9.2010 klo 14.00 aloittaa Kuukausikerho Op:n kokoustiloissa vieraana Reijo Hamina aiheesta "Ikäihmisen tiedonvälitys". Ti 7.9. Jauhelihapizza, vesimelonisalaatti, vp. Jos olet vailla omaa kyytiä, niin soita Annelille 040 8408763. Pe 10.9. Partio Partio alkaa! Sudenpentulauma Ilvekset kokoontuu to 9.9. Hinta: 75 / lukukausi + materiaalit. Tervetuloa! ------- --Kutsu Leivonmäelle Tyynen päiville 19.9. Keski-Suomen Miesten ilta "Mies pyhänä ja pahana" Peurungassa. srk-talossa, torstaisin alk. vanukas. Su 12.9. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen. Tervetuloa! Israelin Ystävät Joutsan paikallisosasto tervetuloa to 9.9.2010 klo 13.00 viettämään syyskuista iltapäivää Anneli ja Eero Reposelle Kangasniementie 487. käsityöstä kiinnostuneille sekä opetus- ja ohjaustyötä tekeville. mukaan. Pinaattiohukaiset, kinkku-kasvissalaatti, puolukkahillo. Israelin Ystävät Joutsan po. 60 tuntia Syyslukukausi 30 tuntia, 8.9. Itämainen possukastike, riisi, salaatti, vp. klo 12.00 Vallaspellonkoululla. YHTEISET Pe 3.9. Ti 7.9. Sunnuntai painottuu vahvasti tanssiin jyväskyläläisten Blaze-tanssijoiden johdolla. Putki alkaa showjazz-tunnilla, jossa käydään jazzin perusteita aloittelijalle sopivaan tyyliin. Päivystys Papin päivystys keskiviikkoisin klo 10-12 Luhangan srk-toimistossa talvikirkossa (ei 15.9, 22.9.), seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen srk-toimistossa torstaisin klo 9-12 (ei 16.9., 23.9.), p. Esirukouspyynnöt www.ita-paijanne.svk. Lasagne, salaatti. Lapset Päiväkerhot alkavat seuraavasti: maanantaisin alk. 17.11. Ke 8.9. Su 12.9. 60 tuntia Syyslukukausi 30 tuntia, 9.9. klo 18 kynttiläkirkkoillan konsertti Luhangan kesäkirkossa. 26.8. 80 tuntia / lukuvuosi. KIRKOLLISET Kastettu: Ella Ilona Heinonen, Riku Mikael Piilola, Kirsi Liisa Kristiina Rantanen, Noora Linnea Tanttu, Oona Emilia Lampinen Jyväskylän srk. Linja-autokuljetus: Sysmä klo 14.30, Hartola klo 14.50, Joutsa klo 15.10. Babyjumppa on suunnattu 3 kk12 kk ikäiselle vauvalle sekä aikuiselle. Tervetuloa! 11.-12.9.2010. Makkarakeitto, ruisleipää, juustosiivut, vp. Sekä Leivonmäen yhdistykseltä Tyynen päiville Leivonmäen urheilutalolle 19.9.2010 klo 12.00, liput 10 eur. Lettukahvien ja makkaranpaiston lisäksi mukavaa yhdessäoloa. Joutsan kirkossa. klo 12.30 Virsikuoron harjoitus srk-talossa. Arpajaiset ja lopuksi tanssia. keskiviikko. Ti 7.9. Lasten raamattukerho alkaa klo 12 lauantaisin. Lapset Päiväkerhot alkavat seuraavasti: ma 6.9. 30.8. Pe 10.9. Kahvitarjoilu. Lippu 10 e. Su 5.9. klo 11 Ehtoollisjuhla, Hyppöset. Markku Peltonen puhuu avustustyöstä Israelissa. To 9.9. klo 13 lauluseurat Välimaalla, Valtatie 1976. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 12.9. 050-3855 433. Matka ja perillä kaikki ilmaista. klo 18.00 Rukous- ja todistuskokous. 18.11.2010 torstaisin klo 15 - 17.15 Perusopetuksen ryhmässä mm. Tervetuloa mukaan! Kiitos Joutsan kunnalle ja seurakuntalaisille onnistuneesta yhteisestä juhlapäivästä. Mannapuuro, marjoja, sämpylä ja leikkele, vp. klo 19 Markkina Gospel Hartolassa. klo 10-11.30, to 2.9. Kuntopiirin sekä babyjumpan ohjaa Tiina Kankainen. Omat eväät mukaan molempiin kerhoihin. Jumppamaraton Joutsassa Järjestöpalsta KÄSITYÖKOULU ALKAA ENSI VIIKOLLA! KÄSITYÖN TAITEEN PERUSOPETUS aikuisille, yht. klo 10 sanajp. klo 18.30 Israel-ilta srk-kodilla. klo 9-11 kerho 3-4 v. Hinta: 75 /lukukausi + materiaalit. Maratonia jatkaa babyjumppa, jossa vauvat sekä aikuiset pääsevät jumppaamaan musiikin säestyksellä. Makkarakastike, perunat, salaatti. 10.9. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Porsaansuikalepaisti, perunat, salaatti. Perhekerho kokoontuu joka kuukauden 1. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Hyppöset. Syyslukukausi 20 tuntia, 7.9. Lapset Perhekerho alkaa ke 1.9. KYSY VAPAITA PAIKKOJA / ILMOITTAUDU P. klo 11 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen. Ryhmän kokoontumiset maanantaisin klo 14 - 16.30, jäsenille 25 . Järj. Markku Peltonen puhuu avustustyöstä Israelissa. 40 tuntia. fi. Sotainvalidien Joutsan osasto Sotainvalidit, puoliso- ja tukijäsenet Ruokalista n Joutsa: Ma 6.9. Diakonia Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa Joutsan srk-kodilla (ei 1.9., 15.9.), diakoniatyöntekijä Eija Rämö p. klo 9-11.30, ti 7.9. Kaikki joukolla mukaan ja tule sinäkin, joka et ole vielä ollut mukana! Olemme saaneet kutsun Syyspäivän viettoon 14.9.2010 klo 12.00 Honkalaan! Kutsujana on Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry. 13.12. Jumppamaratonin päättää ala-asteikäisille suunnattu tunti, jossa käydään pintaraapaisuna perusteita tanssista yleensä. Ev.lut. klo 12 alkaen. Hinta: 80 /lukukausi + materiaalit. HB-Bändi Su 5.9. Muina keskiviikkoina kokoontuu päiväkerho klo 9.30-12. Kuollut: Sanelma Kyllikki Toivonen 85 v. 30.11.2010 Ryhmä kokoontumiset tiistaisin klo 18 - 20.15, jäsenille 25+mater. Teemana kaikilla ryhmillä on alueellinen kulttuuri ja kulttuurimaisema; Jousitien raitti. mennessä Mirjami 040-7596807. Eläkeliiton Luhangan yhdistys tiedottaa Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori HH 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 10 kansanlaulukirkko Mäkiahon pihamaalla, Mäkiahontie 8. To 2.9. klo 9.30-11.30 Pappilan kerhotilassa. klo 18 naisten raamattupiiri srk-kodin kokoushuoneessa. kerho perjantaisin alk. Vaihteleva ohjelma alkaa klo 12. Broilerikeitto, perunapyörä, juusto, paprikasiivut. Sauvat mukaan! Hiihdon harjoitusviikonloppu Joutsassa Auringon nousu ja lasku 1.9.2010 - 6:05 - 20:24 2.9.2010 - 6:08 - 20:21 3.9.2010 - 6:10 - 20:18 4.9.2010 - 6:13 - 20:15 5.9.2010 - 6:16 - 20:11 6.9.2010 - 6:18 - 20:08 7.9.2010 - 6:21 - 20:05 8.9.2010 - 6:23 - 20:02 Myös Facebookissa. Joutsan Seutu Syysjuhla Honkalassa 14.9.2010. klo 9-11 kerho 3-5 v. OK:n tuella lapsille 4-6 -vuotiaat, yht. klo 1819.30 srk-kodilla. Syyslukukausi 40 tuntia, 9.9. Kalapuikot, muusi, raaste. Kuntopiirillä lämmitellään, tehdään monipuolisesti lihaskuntoa, kehitetään tasapainoa ja tehdään säännöllisesti sykettä nostattavia liikkeitä sekä tunnin lopuksi venytellään. Ke 8.9. Kahvitarjoilu. Jauhelihapihvit, perunat, kastike, salaatti. Musiikki Pe 3.9. Pe 10.9. päivänä Seurakunnat Joutsan srk/ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 5.9. 050-3855 422. Lähtö Matkahuollon edestä klo 15.30. Joutsan Karjalaseura ry. jogurtti. Klo 13.00 aloitaa Muistiriihi kahvila Hypoteekissa. Ti 14.9.2010 klo 14.00 aloittaa Musiikkikerho Kotipirtissä, mukana Seppo Pänkäläinen. lapsille 7 - 9 -vuotiaat, yht. klo 9.30-11.30. Rölli: Ma 6.9. tiistaisin klo 14 - 15.30 Varhaiskasvatuksen ryhmässä värjätään, ommellaan, huovutetaan ja tehdään kuvansiirtoa. Myös osallistumisesta virkaanasettamiseeni, kiittäen kirkkoherra Tuula Leppämäki. Kolehti nuoriso- ja opiskelijatyölle, Kansan Raamattuseuran Säätiö. - 16.11. leikkeleleipä. Olemme saaneet kutsuja Eläkeliiton Joutsan yhdistykseltä syyspäivän viettoon nuorisoseurantalo Honkalaan 14.9.2010 klo 11.00, liput 10 eur. 050-3855 426. 9 N:o 35 2010 Joutsan Seutu Muut tilaisuudet Su 5.9. Koskikaran koululla, ke 1.9. To 9.9. leivonnainen. torstaisin klo 17.45 - 20.45 Opetus soveltuu hyvin mm. JOUTSAN SEUDUN KANSALLISET SENIORIT RY Hallitus Senioritoiminta alkaa! Rakennusosasto 266:n Kesä-/syyspäivä 11.09.2010 alk. Opetus sisältää monipuolisesti erilaisia tekniikoita, kuten paperimuotoilua, emalointia, kudontaa ja erilaisia tekstiilitekniikoita. Possun suikalepaisti, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Hinta: 75 /lukukausi + materiaalit. klo 9-11 kerho 4-5 v. Luhanka: Ma 6.9. Aloitamme piirakka- ja kahvitarjoilulla klo 11. Aiheena Jumalan huolenpito, Matt
199.500 4h,k,s 112 m2 Vh. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 TAKSI KYYTIÄSSÄ Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytys- ja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Henkilökuljetukset ·1+4 ·1+8 ·Pyörätuoli-ja paarikuljetukset Rakentaja: Kalevi Heinonen 0400-648814 METSÄNHOITOPALVELUT Asunto Oy Launonrinne · Savontie 24, Joutsa Ennakkomarkkinoinnissa uuden tasokkaan rivitaloyhtiön huoneistot 60 m2 kaksiosta aina 112 m2 4:n h,k,s asuntoihin. Nyt myös luonnonsora ja hiekat! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 0400 343 599 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - BOSCH-VIKATESTAUS - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. - ILMASTOINTIHUOLTO Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. päivänä ORIMA® Kiitos kaikille minua muistaneille ihanasta illasta. Kiitos muistamisesta 20.8. Sydämelliset kiitokset Tane Kiitos Eila Kiitoksin Heikki Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Rengaspalvelut · Rengashotelli Teollisuustie 13, Joutsa miikka.lahtinen@suomi24.fi 0440 348 745 Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. * Sepelit * Sorateiden kunnostukset * haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) Kivitammi oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi.fi · Peltityöt · Saneeraustyöt - Rakennuspeltityöt - Eristyspeltityöt - Kylpyhuoneremontit VTT:n sertifikaatti AS-Caner Tmi AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: ASENNETTUINA! Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Yhtiö liitetään kaukolämpöön. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. 10 N:o 35 2010 Joutsan Seutu Kiitos Muistot kauniit mieleen jää, ne kantavat pitkälle elämää. Keskiviikkona, syyskuun 1. Varaa omasi. Huoneistokoot ja hinnat alkaen: 2h,k,s 60 m2 Vh. Arvioitu valm. 132.000 3h,k,s 75 m2 Vh. P-AINE) - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET - AUTOT - MOOTTORIKELKAT - MÖNKIJÄT YM. 229.500 Tmi Airjan RP Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY · Istutukset · Raivaukset · Hakkuut · Räätälöidyt erikoistyöt - LAATUTYÖTÄ TEHOKKAASTI- Taavi Aplok 0449657956 taavi@airjan.ee Soita ja kysy lisää Sisko Hakkarainen LKV 010 256 5959 0500 644 227 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Keski-Suomen OP-Kiinteistökeskus Puistokatu 1, Jyväskylä Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi. 159.000 4h,k,s 95 m2 Vh. kesällä 2011. Koulut kadun toisella puolen ja kylälle kivenheitto
L I S Ä läheisyydessä * järvinäköalalla (os. edustukset - Isku - Laulumaa- SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Joutsan Seutu Petri Liukkonen TIETO@KONE ITA ONGELMIA KO N E H U O N E E SSA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus TIETO@KONE ITA UUTTA ASUNTOTUOTANTOA JOUTSASSA JA HARTOLASSA ITA Esittely la 4.9. lk. 1 040 5 99 X-tra Kaakaovanukas kermavaahdolla 200 g (2,00/kg) 39 Rainbow Itämaiset wokvihannekset 450 g (3,09/kg) 0 248 0 99 Valio Arkijogurtti 1 kg Snellman Voileipäkinkku 300 g (8,27/kg) Rainbow Kivennäisvesi 1,5 l (0,39/l) (Sis. edustukset - Isku - LaulumaaI I s s k k u u L Vanha kone pelaamaan: L a MUISTIN LISÄÄMINEN a u u PIRISTÄÄ! l l Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus u u m SOITA 040 545 1840 m a a a Petri Liukkonen a - Isku - Laulumaa - ym. 157 150 Rakentaja Esittely Myynti www.hentinen.com p. Leveys 3380 mm. Laaksotie 11) Hartolan Kivistö 3H+K+S 76m², hinta 160 000 SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Joutsa:A 040 545 1840 SOIT Valmis AsPOyt Joutsan Honka (os. klo 14:30 TIETO@KONE Hartola: Valmis Valmis tasokas rivitalo keskustassa SEKAISIN. H. 0,59 + pantti 0,40) 99 6 29 Pouttu Porsaan marinoitu ulkofileepihvi 1 kg, alkuperämaa Saksa Suomalainen 4 89 Atria Broilerin ohut leikkeet 560 g (8,73/kg) Hinta voimassa 5.9. Tervetuloa! 0 149 1 05 Hollanti Punainen paprika, irto 1. 2300 /tarjous. Vapaana: 2H+K+S 60m², hinta 128 000 Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus SOITA 040 545 1840 Keskiviikkona, syyskuun 1. krs) Myydään kotimaista omenaa, siikli-perunaa, mustikkaa. 0440-550 584 Torilla pe-la hinta alk. klo 10.30-18 Myydään Palviauto TO Luhangan markkinoilla, PE Joutsan torilla klo 9-12 H.Lipponen 040 778 1184 Myydään Myydään pilkettä kärrykuormittain, 200 eur/kuorma. Jousitie 34) e ri Liukkonen Joutsa: Valmistuu toukokuussa 2011 As Oy JoutsanONEITA K Seniori Hissillinen matalaenergiatalo Vapaana: 3H+K+S 78,5m², hinta alk. 0400 677 388, 0400 640 950 Joutsan Nuorisoseurantalo honkala VAiN torstaina 2.9. 040 559 0594/Grönholm Myydään keittiö Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan hyväkuntoinen 65 m2 Joutsan keskustassa. 040-521 9700 Bosch kodinkoneilla, astianpesukone, liesitaso, upotettava uuni, vaaleat ovipinnat, virheettömät, siisti. Ei kireyden Pitää säätämistä. saakka /kg Valio Oltermanni tai Oltermanni 17 % 0,91 kg (6,665,99/kg) 8 Hinta voimassa kesu 1.5.9. 95 Norjalainen lohifilee, pakattu /kg 0 99 Oolannin Uunirapeat ranskalaiset 500 g (1,98/kg) Joutsa, palvelemme mape 721, la 718, su 1218. lk. ja 2. VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus KÄYNNISTYSAPUA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus K U N KO N E O N S U S I ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus 12 N:o 35 2010 - Isku - Laulumaa - ym. Myllytie 2) * Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus yhteiset monitoimitilat * tilavat lasitetut parvekkeet * hissillinen 040 545 1840 SOITA matalaenergiatalo Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen ------------------- Nyt myyNNissä se oikea tilkkutyökone 5 v. Rainbow Ruisleipäpalat 9 kpl, 450 g (2,33/kg) Hinta voimassa 5.9. päivänä Petri Liukkonen As OyNETTIVYYHTI (os. klo 12:00 vapaana: (krs) (pohja-3.krs) (1.krs) (2.krs) (1. 5 vuotta vanha. p. 93 150 hinta 125 450 hinta 159 150 hinta alk. 040-595 5262 Halutaan vuokrata Tiedustele tarkemmin. 050 5640161 peltoa. 2h+k+s RT-asunto Syyskuussa herkutellaan edullisesti Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. 176 700 (1 ja 2 krs) VARASTONIETO@KONEITA T LOPPUUNMYYNTI KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus T A IETO@KONEIT ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen TIETO@ Seniorikansalaisen unelma: * palvelujenÄ T I E TO A. P. Puh. Nähdä! Petri Liuk Vapaat huoneistot: k o n e n 1H+kk+alk+S, 39m² 2H+K+S, 49,5m² 2H+K+S, 59,5m² 3H+K+S, 63,5m² Esittely la 4.9. saakka 79 /kg Ranska Early Golden omena, 1. takuulla Saumuri, jossa helpoin langoitus