Joutsan Seutu 01.12.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hyvää itsenäisyyspäivää! Atria takuumurea NAudAN sisä- ja PAAHToPAisTi palana, Suomi Voimassa to-la 2.-4.12. 9 Espanja Brasilia valkoinen Tanska 95 kg Paulig Presidentti KAHvi 2 1 99 pkt Coca-Cola 99 2-pack -51 % 500 g (5,98 kg) rajoitus: 2 pkt/talous ei Gold Label Ilman korttia 4,30 pkt (8,60 kg) virvoiTusJuomAT -30 % 2 x 1,5 l (0,40 l) sis. pantit 3,60 Ilman korttia 23,52/24-pack (2,52 l) sis. päivänä N:o 48 2010 Irtonumero 1 · perinteiset joulukuusen kynttiläsarjat -25 % tämän viikon vielä poikkeukselliset aukiolojat! mika hoitaa kuljetukset ja asennukset 0400 317 070 · pienkoneita -25 % · pöytä- ja seinävalaisimet -25% HUTTULASTA Uusi puh. Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 1. pantit 3,60 19 8 19 90 kg TorTTuTAiKiNAlevYT pakaste, 1 kg (1,59 kg) Ilman korttia 2,09 pkt (2,09 kg) Valio Voimassa to-la 2.-4.12. 70 3 rs oivAriiNi 600 g (4,98 kg) Ilman korttia 3,58 rs (5,97 kg) -18 % ylikypsä PiKKuKiNKKu Valiojäätelö Aino 99 800 g (7,49 kg) Ilman korttia 7,05 kpl (8,81 kg) 24-pack -17 % KermAJääTelÖT ei hillasoiden helmi ja laktoositon, 900 ml (3,32 l) Ilman korttia 3,79 rs (4,21 l) Voimassa 1.9.2010 alkaen Hinnat voimassa tosu 2.-5.12., ellei toisin mainita. 1 2 5 2 59 pkt -23 % 99 rs -16 % 99 kpl -15 % 99 rs -21 %. pantit 0,80 KlemeNTiiNiT Kokonainen HuNAJA- ja CANTAlouPemeloNi PerHosorKideA 0 0 12 99 kg Aito loimuloHifilee 99 kg Fazer mAKeisrAsiAT 320-350 g (9,06-8,29 kg) Ilman korttia ja yksittäin 3,55 rs (11,09-10,14 kg) 95 kpl iii-oluT 24 tlk x 0,33 l (2,07 l) sis. pantit 0,80 rajoitus: 2x2-pack/talous Myllyn Paras Ilman korttia 3,27/2-pack (0,82 l) sis. nro 020 775 6080 VUOKRAELOKUVAT FILMTOWN- Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21 K-supermarketit ovat kiinni itsenäisyyspäivänä ma 6.12
klo 10.30 saakka TERVETULOA! Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä Fysioterapeutti Heli Martinmäki LAIHDU JA VIRKISTY Liisi ja Jasper sisarukset perheineen sisarusten lapset perh. Kaunis kiitos kaikille meitä muistaneille ja Jounin hoitoon osallistuneille. Itsenäisyyspäivä 6.12.2010 Joutsassa Klo 10.00 JUMALANPALVELUS JOUTSAN JA LEIVONMÄEN KIRKOISSA Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleitten lasku sankarihaudoilla. 040 510 1972 KINKKUBINGO ma 6.12. Kiitos osanotosta. · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. 040-831 6250 Kodinapu Eila Paappanen HM-Fysio P. Kokko s. 16.6.1933 Joutsa k. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 19.00 Ke 8.12. sop. 040 702 1306 Koulutettu hieroja/urheiluhieroja * Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE Minna Niemi-Mara Jousitie 36, Joutsa p. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 2 N:o 48 2010 Rakkaamme Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 1. En ole poissa vaan luoksenne saavun, mukana jokaisen nousevan aamun. 7.5.1965 k. Kynttilävalaistus klo 18-20. Kiitos Jokitan Tarjalle hoivakäynneistä ja Ollikaisen Pekalle arvokkaasta ja ammattitaitoisesta hautausavusta. Erja ja Lea Tuomaala Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe ti-pe 10-18 Avoinna 9-17, la 10-15 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. klo 19.00 -K15/13- 1 h 47 min 6,- erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Myytävänä Paula Sinikka Typpö o.s. 0400 988 452 Jalka- ja turvehoidot äitimme Helvi Tuomaalan www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com poismenon johdosta. muk. Kosmetologipalvelut UUTUUS! Ripsienpidennykset mm. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Syvästi kaivaten Tuula Marja, Bror ja Monica Susanna, Tuomas ja vauva Timo, Eija, Laura ja Oskari sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Kiitos Kontulan vanhainkodin os. Katri Niiniaho p. Erityis kiitokset Ritvalle ja Eijalle tuestanne ja avustanne monenlaisten asioiden hoitamisessa ja järjestämisessä. Kuinka lyhyt elämä olla voi, mutta muisto ikuisuuden kestää. 0400-741 771 Tavatt. Juhlapuheen pitää kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen. 0400-896804 Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. 3.11.2010 Helsinki Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. www.joutsan.com. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Olen kasteisen aamun pisara hento. varm. Revontulelle hyvästä hoidosta. Itsenäisyyspäivän juhlaliputus klo 8-20. Olen kimallus tähden, olen pilven lento. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. pikkujoulukauteen! Muista myös joululahjakortit. Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Ruokatarjoilu Joutsan lukion ruokasalissa klo 11.30 alkaen Itsenäisyysjuhla Joutsan lukiolla klo 12.30. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. 040 - 541 24 02 p. 044-388 3009 Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. Musiikkia esittävät Toivakan puhaltajat, yhtenäiskoulun oppilaat ja Joutsan Naiskuoro. ja la sop.muk Äiti, Isä, Juha-veli ja Helsingin Mummo Kiitokset lämminhenkisestä myötäelämisestä Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala myös koti- ja laitoskäynnit Ajanvaraus p. 22.10.2010 Helsinki Kesämökin ranta hiljainen, turhaan odottaa tuttua kulkijaa. Joutsan Jousipartio sytyttää kynttilät sankarihaudoille klo 18.00. 0400 671 842 Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme Jounin nukuttua pois pitkän ja vaikean sairauden kestettyään. Itsenäisyysjuhla Leivonmäen seurakuntatalolla klo 11.30. Kahvitarjoilu! PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Joutsan kunta Joutsan seurakunta Su 5.12. Enkeleitä matkaasi ma-pe la ja ilt. P. 12.11.2010 Nyt olen tuskista vapaa ja mukana tuulen, saan kulkea rajalla ajattomuuden. Paljon rakkautta se mukanaan toi, emme lähtöä pois voi estää. klo 15.00 Joutsan NS, JoSePa Honkalassa. 040 - 541 24 02 TERVETULOA! Jousitie 35 Puh. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet askeleet. Rakkaudella muistaen Kirsti, Johannes ja Markus laaja ystävien joukko Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 27.11.2010. 28.7.1934 Kouvola k. Ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotan teille hyvää yötä. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, muistaen, kiittäen, ikävöiden. Raimo Risto Manninen s. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Joutsan Seutu Hierontapalvelu Rennoksi Hierontaa myös asiakkaan luona! KINKKUBINGO Hartolan Jokirannassa sunnuntaisin klo 18 Tervetuloa! JouSUa Koulutettu hieroja Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868 P. päivänä Jouni Jan-Markus Tuominen s
0201 876 100 Fax 0201 876 101 konttori@joutsanseutu.fi 45 tuntia huhkimista rattijuopolle n Jyväskylän käräjäoikeus on antanut puumalalaiselle, joutsalaistaustat omaavalle miehelle tuomion törkeästä rattijuoppoudesta. Tervetuloa! Tammijärven koulun joulujuhla Ti 21.12. Arpaonni osui Sirkka Joussaaren kohdalle. Tapahtumassa järjestettiin arvonta Arvonnan suoritti Joutsan poliisista Joulua ja onnellistaNiilo Peltonen. kodinkonepäivät Myymälän valikoimaan on lisätty kodinkoneita sekä Haluamme toivottaa viihde-elektroniikkatuotteita ja pienkoneita. klo 18.00 joulupulla + glögi, 18.30 juhla alkaa. Ajokielto päättyy tammikuun 2011 alussa. Jukka Huikko TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Itsenäisyyspäivänä 6.12.10 Joutsassa EI ole päivystystä. Huttulassa pe 3.12. klo 10-18 TOIVOTUKSET Viikolla 50 lehti jaetaan lisäksi kaikkiin kotitalouksiin Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan alueella. JOULUN Rakettimy avaus 27.1 Parhaat po saat Peräl Myymme tukun JOULUMYYJÄISET turv tuotteita. on päivystys normaalisti klo 10-16. klo 21- PIKKUJOULUT KAIKEN KANSAN Perinteinen JOULUTORI Tammijärven Ruohtulassa · pe 3.12.10 klo 12-18 · la 4.12.10 klo 10-16 · su 5.12.10 klo 12-18 · ma 6.12.10 klo 12-16 Käsitöitä, leivonnaisia, glögitarjoilu, puffetti! (ilman S-Etukorttia 494) 295 535 Yksitehot alk. klo 18.00 Matin karaoke 21-01.30 terVetuloa! pikkujoulu la 4.12. Joutsan Seutu Puh. Malliston vakiolinssit ovat aina ohennetut, kevyet linssit, joissa on likaa hylkivä pinta ja täydellinen, silmiä hellivä UV-suoja. JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030 palvelemme arkisin klo 10-17 www.silmaasema.fi Arpajaiset! Tervetuloa! Joutsa Jotta onnistuisit kerr JOULUTORILLE Toimintakeskus Helperiin la 4.12. Lauantaina 4.12. Liike on suljettu jouluaattona! Talomy 04 toni.v. Järjestää: ROCK-MANISKA RY & JOUTSAN HUTTULAINEN Yhteistyössä: Huippulaadukasta joulua Asiakasomistajille! Asiakasomistajamalliston hintoihin sisältyvät tyylikkäät merkkikehykset sekä huipputeknologian linssit 2 vuoden takuulla. Kuvassa Vuotta 2009. aINEISTO ma 13.12. Viikolla 50 (mökkiläisjakelu), jouluruoka 12 e alk. JSTHKY Joulutervehdyksiin varatun summan lahjoitamme Keski-Suomen Syöpäyhdistykselle. Paikallisuutiset myös verkossa! JOUTSA www.rautia.fi/perala www.joutsanseutu.fi Jousitie 2, 19650 JOUTSA Puh. Järjestäjinä Luhangan koulujen vanhempaintoimikunta ja oppilaat. Käsityökeskuksessa lauantaina 4.12.2010 klo 9-14.00 Lue tarkem * Monipuolinen tuotevalikoima * Buffetti Joutsan kotiin jaet TErvETULOa! Raketti-po Suuret kiitokset asiakkaillemme JäRJestettiin Joutsan Rautiassa kuluneesta vuodesta. Onnea voittajalle. Alkoholia oli veressä 1,45 promillea. Oikeus muunsi sen kuitenkin yhdyskuntapalveluksi, joten mies selviää 45 tunnin huhkimisella. Teille rauhallista jossa arvottiin taulu-tv. Monitehot alk. (ilman S-Etukorttia 744) HITTIORKESTERI AIMO! Sisään 10 . Tervetuloa! T: Tammijärven koulun väki Toimintakeskus Helperi Myllytie 7, Joutsa 040 3588173 PIKKUTINTTI myy tuotteitaan Joutsan S-Marketilla pe 3.12. Luhangan laulajat Tervetuloa! Luhangan kunta ja Luhangan kappeliseurakunta listo Asiakasomistajamal e hintoja! laajentui- alensimm Rav. klo 18-20 Luhangan kylätalolla. Päivystys on keskussairaalassa, puh 0100-84884. 0403 101 350 ma-pe 8.30-17, la 8.30-13. Kahvitarjoilu. Uutta kauppias Juha Simola ja ylikonstaapeli Niilo Peltonen. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Torstaina -9 Leivonmäki -9 Leivonmäki Lauantaina -8 Leivonmäki Sunnuntaina -11 Leivonmäki Maanantaina -2 Leivonmäki Tiistaina -5 Leivonmäki Keskiviikkona -11 Leivonmäki -8 Luhanka Joutsa -9 Luhanka Joutsa -8 Luhanka Joutsa -11 Luhanka Joutsa -2 Luhanka Joutsa -4 Luhanka Joutsa -11 Luhanka -7 -9 -8 -9 -1 -4 -10 Joutsa -8 -9 -8 -9 -1 -5 -10 050-435 5308, Jousitie 39 Anne Ahokas KAMPAAMO Itsenäisyyspäivä Luhangassa maanantaina 6.12.2010 klo 13.00 Jumalanpalvelus talvikirkossa Jumalanpalveluksen jälkeen lippuvartio ja seppelten lasku sankarihaudoille. 3 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, joulukuun 1. Mies paloi ratista Joutsassa viime maaliskuussa. Rangaistukseksi vuonna 1978 syntynyt mies sai 45 päivää vankeutta. Laboratoriopäivät joulukuussa Luhanka 14.12.10 Leivonmäki 2.12.10 16.12.10 laboratorio on suljettu koulutuksen vuoksi. 19.20.11. klo 9-13 * Myyntipöydällä itsevalmistamiamme tuotteita * Myös Kirpputori ja Onnenpyörä * Glögitarjoilu! Tervetuloa Joulumyyjäiset Ke 8.12
Mahdollista on myös, että koko asetus kumotaan ja kirjoitetaan uusiksi. Väsymme ja lakkaamme odottamasta, ajan kuluessa unohdamme, että olemme odottaneetkaan. Meidän tulisi kuitenkin muistaa, että näitä kirjoituksia eivät lue vain joutsalaiset, vaan myös ulkopaikkakuntalaiset, jotka muodostavat lukemastaan käsityksensä Joutsasta asuinkuntana. Ryhmämme vahvuutena ovat osaavat ja kokeneet luottamushenkilöt. Hän kehottaa opetuslapsiaan olemaan valmiina, sillä kukaan ihminen ei voi tietää milloin se tapahtuu. Keskustalaisten "hentisläistäminen" ja jatkuva henkilöjahti kunnallisneuvosta kohtaan ei anna kovin hyvää kuvaa Ruuhisen todellisista kunnallismiestaidoista ja tarkoitusperistä. Haja-asutusalueen asukkaille prosessi on aiheuttanut harmaita hiuksia: monet ovat hankkineet kalliita pienpuhdistamoja, jotka eivät aina ole toimineet odotetusti. Odottaminen on yleensä ihmiselle vaikeaa. Ne eivät ole Joutsan kokoomuksen eikä kokoomusryhmän kanta. Sana sunnuntaiksi Odotusta! n Mihin sinä valmistaudut juuri nyt. Tai ehkäpä jouluun valmistautumisesi on täynnä odotuksen riemua ja iloa. Kunnan mielipiteen tai kannan esittävät kunnanvaltuuston tai -hallituksen puheenjohtaja sekä kunnanjohtaja. Harri Nissinen Joutsan kunnanjohtaja Ruuhisen kirjoituksista n Erkki Ruuhisen kirjoitukset ovat hänen henkilökohtaisia kannanottojaan. Hän tietää että näin tulee tapahtumaan ennen Kristuksen paluuta kirkkaudessa. Herramme Jeesus Kristus. Vuoden takaiseen ajankohtaan nähden työttömiä on kuitenkin peräti 68 henkeä vähemmän. Yrityksen mustamaalaaminen täysin perättömillä väitteillä on valtuuston varapuheenjohtajalta harkitsematonta ja kunnan linjan vastaista. Hetken aikaa jaksaa olla innoissaan ja valmistautua mutta pian alkaa mieleen hiipiä kaiherrus, miksi asia ei jo tapahdu, aika tuntuu liian pitkältä. yrittäjäystävällisenä kuntana. Sinun on kunnia, valta ja voima ikuisesti. Nina Siitari diakoniatyöntekijä Joutsan seurakunta Pekka Huikko Merja Saarela Nettikysely n Ylivoimainen enemmistö nettikyselyn vastaajista eli 84,4 % oli sitä mieltä, että nuorison alkoholinkäyttöön pitäisi puuttua tiukemmin. Kirjoituksesta saa kovin negatiivisen kuvan asiasta. Vuoden 2004 alussa voimaan tullut asetus määrää viemäriverkon ulkopuolella olevat kiinteistöt hoitamaan jätevesien käsittelynsä vuoteen 2014 mennessä kuntoon varsin tiukkojen ehtojen mukaisesti. Ruuhinen esittää perättömiä väitteitä Keskustan ns. Joutsan kunnan vastaava lukema on 10,7 ja Luhangan 6,7. Jukka Huikko Kari T. Kunta ei vastaa luottamushenkilöiden kirjoitusten sisällöstä, ei pysty kontrolloimaan niitä, eikä se ole tarkoituksenmukaistakaan. Kristusta odottava ihminen tuntee sydämessään iloa ja toivoa tietäessään että odotus ei ole turhaa. Mitä sinä odotat. Vai sitä teetkö joululaatikot valmiista soseesta vai itse alusta asti kuorien ja keittäen. Vastuu kirjoitusten sisällöstä on yksinomaan kirjoittajalla itsellään. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Joutsan Keskusta vastaa n Joutsan Keskusta on tehnyt ja tekee vastuullista, pitkäjänteistä työtä kunnan kehittämiseksi hyvässä yhteistyössä muiden valtuustoryhmien kanssa. Hän näkee pimeyden keskellä valon jota kohti kulkea. Nykyistä linjaa piti riittävänä 8,6 % ja valvontaa höllentäisi 7,0 %. Työttömien määrä nousi lokakuussa n Työttömien määrä nousi Joutsan seutukunnalla 15:llä lokakuussa. Tuskailetko miten jaksat tämän rumban kun pimeyden aiheuttama väsymys painaa mielen matalaksi ja rahat on vähissä. Viime aikoina Raamatun auktoriteettia Jumalan Sanana on poljettu alas. Ruuhinen pohtii kunnan etua suhteessa Insinöörityöhön. Sytytä sydämiimme ilo siitä, että tulet pian kirkkaudessasi. Tule pimeyteemme ja tuo sinne paluusi kirkkauden häikäisevä valo. Jatkuvan riidan ja repimisen tarkoitusperiä on vaikea ymmärtää. Mietitkö kyllästyneenä mitä ostaisit lahjaksi ystävällesi jolla on jo kaikkea. Joutsan kunta esittäytyy strategiassaan viihtyisänä ja mm. Jumalasta on tehty kaikille armoa ja rakkautta jakeleva automaatti, josta pyhyys on kaukana. Hallituksen tulisikin mahdollisimman pian antaa selkeä viesti siitä, mitä jätevesiasetukselle tulee tapahtumaan, jotta kansalaisten ei tarvitse elää epävarmuudessa. Ruuhinen esittäytyy kirjoituksessaan Joutsan kunnanvaltuuston toisena varapuheenjohtajana eli kunnan edustajana tässä asiassa, eikä yksityishenkilönä. Erkki Ruuhisen kirjoittelu ja Keskustan mustamaalaaminen on häirinnyt tätä työtä kunnassa. Lopuksi valtuuston yksimielisesti syksyllä hyväksymän kuntastrategian viimeinen lause: "Joutsan kunta haluaa aktiivisesti edistää myös yrittäjyyttä ja kunnassa toimivien yritysten toimintaedellytyksiä, kilpailukykyä ja kasvumahdollisuuksia." Tämä tarkoittanee sitä, että myös joutsalaiset yritykset voivat tasavertaisesti kilpailla kunnan urakoista. Niilo Peltonen Keskustan Joutsan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Pääkirjoitus 1.12.2010 Haja-asutusalueiden jätevesien käsittelyä säätelevän asetuksen taival on saanut viime aikoina farssin piirteitä. Valtuuston antamassa asemassa esiintyminen tuo kirjoittelun aiheuttamasta maineen menetyksestä jopa korvausvelvollisuuden kunnalle. Yhteensä työttömiä työnhakijoita on nyt 250 henkeä. Yhtään tosiasiaa ei Ruuhinen ole väitteilleen esittänyt. Anna tämän tietoisuuden rohkaista meitä silloinkin, kun kaikki on pimeää emmekä löydä tietä. Heprealaiskirjeen kirjoittaja sanoo: "Älkää heittäkö pois rohkeuttanne, sillä se palkitaan kerran runsaasti." Ihminen, joka on saanut kokea Pyhän Jumalan läsnäolon ja avun elämässään, ei menetä toivoaan vaikka näkee pyhinä pidettyjen asioiden murskautuvan ympärillään ja pimeyden valtaavan maailmaa. Sinänsähän jätevesien riittävä puhdistaminen pitäisi olla itsestään selvää, sillä omalle tontillehan ne huonosti puhdistetut jätevedet yleensä päätyvät. Markku Parkkonen Jätevesiasetukseen saatava selkeys Yksittäisen luottamushenkilön mielipide ei ole kunnan kanta n Tiedotusvälineissä esitetyt yksittäisten luottamushenkilöiden kirjoitukset ovat kyseisten henkilöiden omia mielipiteitä, ei kunnan. Raamattu on todettu kokoelmaksi historiallisia kirjoituksia, joilla ei ole sen kummempaa merkitystä tämän ajan ihmisille. Toisaalta laitevalmistajille epävarmuus asetuksen kohtalosta synnyttää suoria rahallisia tappioita. Ihmiskunta on odottanut Kristuksen paluuta melkein kaksituhatta vuotta. "Olkaa tekin valmiit, sillä Ihmisen Poika tulee hetkellä, jota ette aavista." Toisen adventin evankeliumi-tekstissä Jeesus puhuu ajankohdasta, jolloin hän saapuu kuninkuudessaan takaisin maan päälle. Tässä ajassa monen kärsivällisyys on hiipunut ja odotuksen toivo sammunut. Insinöörityö Hentinen Oy on seutukunnan suurin yksityinen työnantaja. 4 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Puheenvuoro Keskiviikkona, joulukuun 1. Nyt asetuksen takarajan lähestyessä poliitikot ovat ryhtyneet keskustelemaan asetuksen lieventämisestä. Joutsan seutukunnan työttömyysprosentti on 10,2. Ruuhisen kirjoitus ei anna tätä kuvaa. Käytännössä monelle kiinteistölle on katsottu vaadittavan pienpuhdistamoa. "junailuista" ja sen jälkeen perustelee asiaa omilla mielipiteillään
Sivistystoimen hallintosektorin alaisuuteen kuuluvista menoista on säästetty yhteensä 207.500 euroa. Vielä ei voida tietää, pitääkö kaivosyhtiö löydöksi- Kultakaivos on kaukaisen tulevaisuuden asia ään niin kiinnostavina taloudellisessa mielessä, että kaivos kannattaisi perustaa. Lasa-halliin ja Grundfoshalliin tehdään sprinkleröinnit liki 100.000 eurolla. Kenenkään ei tarvitse pelätä irtisanomisia, ja henkilöstön lomautusta käytetään vasta viimeisenä keinona. Kunnan tiukka taloustilanne on kaikkien tiedossa, joten seuraavalle vuodelle ei valtavia investointeja yhtenäiskoulun lisäksi ole tulossa. Joutsan Seutu Viikko 48 Keskiviikkona joulukuun 1. Länsitien, virastotalon pihan sekä torin perusparannukset ovat nyt merkitty papereissa vuoden 2012 kohdalle. päivänä 2010 Kunnan säästölista on valmis n Kunnan uusi talousarvio ensi vuodelle nipistää euroja monesta kohtaa. Perhepäivähoidon henkilöstökuluista vähennetään 13.500 euroa ja esiopetuksen henkilöstökuluista 70.300 euroa. Investointibudjetti on varovainen n Varovaisuus oli valttia teknisen toimen investointibudjettia laadittaessa. Sivistystoimen alle kuuluvat päivähoito, koulut sekä muu opetus- ja kulttuuritoimi. Suurin täysin varma investointi kohdistuu Karimäen liittymäalueeseen valtatiellä. Muutamia isoja investointeja siirrettiin muutamalla vuodella. Itse kaivostoiminta voi kestää muutamasta vuodesta useisiin vuosikymmeniin malmiesiintymän suuruudesta riippuen. Uudet lukiolaiset eivät siten saa jatkossa kannettavia käyttöönsä. Asiaan saataneen selkoa joulukuun valtuuston kokoonnuttua. Tämän kerrotaan tarkoittavan, että talousarviota on tarkistettu todellista tilannetta vastaavaksi. On muistettava, että kaivosvaltaus ja itse kaivos ovat kaksi täysin eri asiaa. Mikäli maaperätutkimuksissa ilmenee, että malmia on riittävästi, kaivosyhtiö hakee ministeriöltä lupaa kaivospiirin perustamiseen. Oriveden kultakaivos hyödyntää juuri kyseisestä liuskejaksosta löytyvää kultapitoista malmia. Mikäli kaivos kuitenkin perustetaan, maanomistaja saa kaivetusta malmista tonnikohtaisen korvauksen. Kehitysvammahuollon toimintakeskuksen uudisrakentaminen häämöttää kolmen vuoden päässä. Vanhentuneeksi katsottua kaivoslakia ollaankin parhaillaan uudistamassa ajanmukaiseksi. Tällä hetkellä voimassa oleva kaivoslaki takaa kaivosyhtiöille laajat oikeudet. Koiravuoren päärakennuksen kattoremonttia ei hyväksytty tehtäväksi. Avautuvien virkojen täyttämistä uudella henkilöllä tullaan kuitenkin harkitsemaan tarkoin. Tiedossa on vain yksi selkeä poisto tehtävien töiden listalta. Säästölistalla on monessa kohtaa vähennetty henkilöstön määrärahoja. Kunta säästää tässä koneiden vuokrakuluja 3.500 euroa. Tähän liittyen on varauduttu maksamaan maanhankinnasta Perttulan puron varrelta keskustaajamassa. Kaivos myös työllistää merkittävän määrän ihmisiä. Seudun kultaesiintymät liittyvät niin sanottuun Tampereen liuskejaksoon, joka ulottuu Kankaanpäästä Tampereen kautta yli Päijänteen. Polvijärvelle parhaillaan tekeillä olevan kaivoksen kerrotaan työllistävän tekovaiheessa 150 henkeä ja tuotantovaiheessa 200 henkeä. Janne Airaksinen. Mieskonmäen koulun henkilöstökuluista säästetään 15.000 euroa ja jakamattomien menojen henkilöstökuluista vähennetään koko yhtenäiskoulusta 31.200 euroa. Viimeksi mainittu on edennyt jo kuulemismenettelyyn. Seuraavaan kesään ajoittuva remontti kustantaa 320.000 euroa. Samoihin aikoihin on kaavailtu myös Teollisuustien loppuosan perusparannus ja päällystys. Jatkoaikaa kaivosvaltaukselle saa enimmillään kolme vuotta, minkä aikana malmin määrästä saataneen jotain selkoa. Olemme tehneet siellä kaivantoja ja koekairauksia viimeksi toissa kesänä, mutta työ on myös paljon tietojen etsimistä vuosikymmenten takaisista mapeista ja papereista, kertoo Grönholm. Summa sisältää aloitteessa ehdotetun 22.000 kuntalisän, jota ei siis oteta käyttöön. Jos sijaisia on tarvittu, heitä on haalittu talon sisältä. Kummastakin kaivosvaltauksesta on tehty työ- ja elinkeinoministeriöön jatkoaikahakemus kaivosyhtiöiden valtausajan pidentämistä varten. Kyseessä on parin sadan euron summa, jonka ulkopaikkakunnalla opiskeleva nuori sai, mikäli säilytti rekistereissä Joutsan kotikuntanaan koko lukuvuoden. Valtuutetuilla on valta hyväksyä tai hylätä tehdyt esitykset Janne Airaksinen Kullan kohonnut hinta usutti yhtiöt lisätutkimuksiin Luhangassakin n Luhangan kunnan alueella on voimassa kaksi kaivosvaltausta. Toisin sanoen johto toivoo, että opettajat sairastaisivat mahdollisimman vähän, jotta sijaisia ei tarvitsisi palkata. Alussa kiinnostivat kupari ja sinkki, mutta tällä hetkellä keskitymme kultaesiintymien etsimiseen. On nimittäin muistettava, että talousarvio on eräänlainen valistunut "arvaus" tulevan vuoden kuluista. Luhangan kunta antaa siitä oman lausuntonsa 17.12. mennessä. Vasta vuoden lopulla tehtävä tilinpäätös kertoo kuinka oikeassa ennuste oli. Päivähoidossa toteutuneet kustannukset ovat olleet budjetoitua pienemmät työntekijöi- Joutsan kunnan ensi vuoden investointien suurin varma kohde on Karimäen liittymäalueen remontti. den vuorotteluvapaiden sekä palkattomien vapaiden ansiosta. Rautamäen alueella korjataan vanhoja viemäreitä sujutustekniikalla yhteensä 45.000 eurolla. Jätepisteitä rakennetaan 15.000 eurolla. Yksi selkeimmistä punakynän todella pois raakkaamista menoeristä ovat lukion kannettavat tietokoneet sekä opiskelija-avustukset. Summalla ennakoidaan yhden opettajan eläköitymistä. Viimeksi mainittu kulukohta on yleensä mennyt henkilöstön sairaspoissaoloihin. Elinkeinobudjetista poistetaan hieman yli 20.000 euroa opiskelija-avustuksia. Kahden seuraavan vuoden aikana kunta varautuu investoimaan yhtenäiskoulun peruskorjaukseen noin neljä miljoonaa euroa. Joutsan kunnanvaltuusto hyväksyy uuden budjetin joulukuussa. Lasten päivähoidon tuesta on vähennetty 32.000 euroa. Polar Mining Oy on hakenut jatkoaikaa 25.10.2010. Kunnan 150 vuoden ikää osaltaan kunnioittavan elämänkaaripuiston rakentaminen maksaa 50.000 euroa. Kaivosvaltaus tarkoittaa tutkimuslupaa jollekin alueelle. Kaivosyhtiö Polar Mining Oy:n valtaus sijaitsee laajalla alueella Tammijärven kylän molemmin puolin lounais-koillissuunnassa. Kaikkiin tilanteisiin ei ole välttämättä edes hankittu sijaista. Lempään aluetta on tutkittu jo 19401950-luvuilla. Yhtenäiskoulun 16-luokkien henkilöstökuluista vähennetään 70.000 euroa. Hän pitää Tammijärven kaivosvaltausta varhaisvaiheen kohteena. Eri hallintosektorien kohdalla punakynä on silti heilunut pelättyä vähemmän. Ensimmäisenä säästökeinona käytetään palkattomia vapaita. Käytännössä varsinaisen kaivostoiminnan aloittamiseen voi mennä jopa vuosikymmeniä siitä, kun tutkimukset on aloitettu ensimmäistä kertaa. Polar Mining Oy:n vastaava geologi Pentti Grönholm kertoo, että Tammijärven alue on vanha kohde, joka nousee aika ajoin esille. Hanke otettiin kalkkiviivoilla poliitikkojen toimesta uudestaan harkintaan, eikä investoinnin suuruudesta tai sen toteutumisesta pysty vielä sanomaan mitään varmaa. Kiinteistössä toimii muun muassa päihdehuoltopalveluja tarjoava Toivontupa. Janne Airaksinen Koulupuolella trendi on, että avautuvia virkoja ei täytetä. Maanomistajan on esimerkiksi käytännössä mahdotonta estää kaivoksen tuloa mailleen. Kaivos voi olla avolouhos tai maanalainen kaivos. Lappland Goldminers Oy teki saman 12.2.2009. Kullan kohonnut hinta maailmanmarkkinoilla on lisännyt kaivosyhtiöiden mielenkiintoa valtauksien malmivarantoja kohtaan. Lappland Goldminers Oy:n valtaus koskee pääosin alueita Putkilahdessa ja Oittilassa, mutta ulottuu kahden tilan osalta myös Hauhanjärven pohjoispäähän
Sinne käy siis suurin osa vanhasta kuivajätteestä, joskin muutamia poikkeuksia on. Käytännön toiminnassa sopimuspalokuntalaiset eivät poikkea muista palokuntalaisista, muun muassa kaikki käyvät samat kurssit. Markku Parkkonen Energiafuusio on edelleen jumissa n Suur-Savon Sähkön ja Etelä-Savon Energian kaavailtu yhdistyminen on edelleen jumissa. Siksi on olemassa paikallisia täytelähetinasemia, joihin antennin voi myös suunnata. Jukka Huikko Kuten Joutsassa ja Luhangassa, myös Leivonmäellä on palokunnan nuorisotoiminta kohtuullisen aktiivista. Yhteisen hyvän eteenhän tässä työskennellään. Yhdistymistä on valmisteltu pitkään, mutta ESE:n omistaja Mikkeli otti aikalisän viime kesänä. Leivonmäen vapaapalokunnan hallituksen puheenjohtajan Jari Lintusen mieleen parhaiten jäänyt sammutuskeikka liittyi juuri turvesoihin. Energiajakeen lajittelu on melko simppeliä. Energiajae on poltettavaksi, eli sähkö- tai lämpöenergian tuottoon soveltuvaa jätettä. päivänä Ei pelkkää lajittelun iloa ja viherpiipertämistä: Energiajae säästää euroja n Suurin osa joutsalaisista kiinteistöyhtiöistä on lähtenyt mukaan energiajakeen keräilyyn. Leivonmäen alueen erityispiirre pelastustoiminnan kannalta on valtatie, jolla sattuu suhteellisen paljon onnettomuuksia. Myös oman taloyhtiön isännöitsijältä voi kysyä lisää. Jukka Huikko Leivonmäen palokunnan toiminnassa on mukana 15 nuorta. Tietysti kansallispuisto on myös palokunnan kannalta iso alue, kertoo Lintunen. Neuvotteluryhmän 29. keä. Esimerkiksi suuremmissa taloyhtiöissä jätelasku kevenee helposti toista tonnia vuodessa. Kokonaan ideaa yhdistymisestä ei kuitenkaan ole torpattu. Myös yksityistalouksien on mahdollista liittyä rinkiin mukaan. Suurin osa muovipakkauksista käy energiajakeeksi, muun muassa kaikki kaupan pakkausmuovi. Pahvi- ja kartonkilaatikosta tavara päätyy uusiokäyttöön ja energiajaepöntöstä siis poltettavaksi. Säästöä syntyy siis viitisen euroa tai jopa enemmän jokaista yksittäistä astian tyhjennyskertaa koskien. Pikaista toteutumista ei pidetä todennäköisenä. Biojätteen, lasin, metallin sekä pahvin ja kartongit erilliskeräykset jatkuvat entisellään. Esimerkiksi vaipat eivät kelpaa joukkoon. Myös Luhangan täytelähetinasema aloittaa vastaavan lähetyksen myöhemmin joulukuussa tai tammikuun alussa, mutta tarkka ajankohta ei vielä ole tiedossa. Energiajaeastian tyhjentäminen on puolestaan jopa kolmanneksen edullisempaa kuin kuivajäteastian. Leivonmäen palokunta poikkeaa hallinnollisesti Joutsan ja Luhangan palokunnista, sillä Leivonmäellä vapaapalokunta edustaa miehistöä aluepelastuslaitokseen päin. Kuinka nyt pitää toimia, sillä samaiset maitopurkit kelpaavat nyt myös energiajakeeksi. Tuntuu, että vaatimukset kovenevat koko ajan, toteaa Sivanne. Keski-Suomessa on 19 Leivonmäen kaltaista vapaapalokuntaa, jotka ovat järjestäytyneet KeskiSuomen sopimuspalokunniksi. Äskettäin palokunta sai öljyntorjuntarahaston rahoituksella uuden avoveneen. Leivonmäellä nuorisotoiminnassa on mukana 15 kouluikäistä nuorta. Näitä ovat muun muassa Canalin urheilu- ja elokuvakanavat, Disneyn lastenkanava ja Nelonen Sport Pro. Taloyhtiöissä päivitys vaatii myös televisioasentajan käyntikerran talojakamossa ennen kuin kanavat näkyvät. Leivonmäen palokunnan hälytysosaston kirjoilla on 15 hen- Leivonmäen vapaapalokunnan hallituksen puheenjohtaja Jari Lintunen kilöä, joista aktiivisemmin mu- esitteli rutalahtelaisille Kirsi ja Kalle-Oskari Tarkkaselle, miten rasvapalo kana on vajaa kymmenen hen- sammutetaan oikeaoppisesti.. joulukuuta alkaen digitelevision C-kanavanippua. Leivonmäen Saha oli ennen lopettamistaan tärkeä kohde palokunnalle. Tietenkin pienen porukan vetäminen on haasteellista ja lisäväkeä otettaisiin mielellään mukaan. Hälytysosaston henkilöstömäärä on palokunnan päällikön Mika Sivanteen mielestä riittävä hälytysmäärään nähden. Luhangassa energiajakeen erilliskeräystä ei vielä ole tarjolla. Leivonmäen asemalla oli lauantaina iltapäivällä vilkas meno, kun kansalaisille esiteltiin muun muassa kodin paloturvallisuutta. Palokunnan toiminta kiinnostaa ihmisiä, sillä yhteensä kolmella paloasemalla vieraili noin parisataa henkeä. Kanavanippu C pitää sisällään myös maksukanavia. Muun muassa yhdistymisen valmistelua varten perustettu neuvottelutyöryhmä uskoo edelleen hankkeen toteutumiseen. Pvc-muovi ei käy, mutta sitä käytetään lähinnä rakennustarvikkeissa ja joissakin muovimatoissa, kertoo Petri Parhiala. Periaatteessa esimerkiksi Joutsa on Jyväskylän, Lahden ja Mikkelin lähetysasemien yhteisellä peittoalueella, mutta katvealueita on runsaasti. Leivonmäen palokunnan kalustoon kuuluu ensivaste-miehistöauto, sammutusauto ja säiliöauto. Nipun ilmaiskanavista tunnetuimmat ovat TV Viisi ja Nelonen Sport, eli entinen Urheilukanava. Vuonna 1992 palokunta oli kaksi viikkoa Haapasuolla sammuttamassa turvepaloa. Leivonmäellä on suunniteltu myös palokunnan naisosaston toimintaa. Joutsan alueella on enää noin kymmenkunta taloyhtiötä, jotka syystä tai toisesta eivät ole keräilyringissä mukana. Myös suuret turvetuotantoalueet sekä kansallispuisto tuovat omat riskilisänsä Leivonmäen palokunnalle, tosin turvetuotantoalueiden paloturvallisuus on nykyään palokunnan päällikön Mika Sivanteen mukaan hyvällä tasolla. Viimeisin sysäys oli, kun noin 40 kiinteistöyhtiötä siirtyi pari viikkoa takaperin mukaan keräilyyn. Joutsan Seudun saamien tietojen mukaan suuressa osassa joutsalaisia taloyhtiöitä tämä operaatio hoidetaan keskiviikon tai torstain aikana. Kuivajätteen määrä vähenee murto-osaan energiajakeen keräilyn myötä. Nykynuorille tämä on monesti liian sitova harrastus. Sivanne kuitenkin kehottaa kaikkia palokunnan toiminnasta kiinnostuneita tulemaan rohkeasti mukaan. Tähän asti Lankian asema on lähettänyt vain A- ja B-nippuja. Energiajaetta on kerätty Joutsassa kesästä 2009 alkaen. Omistajiin lukeutuvat muun muassa Joutsa ja Luhanka. Jukka Huikko Tv-kanavien valikoima laajenee n Joutsan Lankian täytelähetinasema alkaa lähettää 1. Suur-Savon Sähkö on usean kunnan omistuksessa. marraskuuta antaman tiedotteen mukaan omistus- ja hallintomallista on löydettävissä sekä asiakkaiden että omistajien kannalta järkevä malli. Pari vuotta sitten Joutsassa tehtiin uudistus, jonka myötä esimerkiksi maitopurkit on voinut sijoittaa pahvin ja kartongin sekaan. Joutsassa ja Luhangassa palomiehet ovat henkilökohtaisessa työsuhteessa aluepelastuslaitokseen. Kotitalouksissa syntyvistä jätteistä jopa 90 prosenttia käy energiajakeeksi, painottaa Joutsan Kuljetus Oy:n toimitusjohtaja Petri Parhiala. Jotta uudet kanavat saa näkyviin, on digivastaanottimissa suoritettava kanavahaku uudelleen. Ja ensivastetoiminta tuo omat vastuunsa, jotta potilaille osataan tehdä oikeat toimenpiteet. Palokunnan päällikkönä toimii Mika Sivanne. Nelostie työllistää Leivonmäen vapaapalokuntaa n Viime lauantaina vietettiin Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen paloasemilla valtakunnallista paloasemapäivää. Petri Parhialan mukaan kumpi tahansa käy edelleen. Kyse ei ole pelkästä lajittelun ilosta ja viherpiipertämisestä, vaan kiinteistöyhtiö tai kotitalous saa energiajaetta luovuttamalla suoraa taloudellista hyötyä. 6 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 1. Tarkemmat lajitteluohjeet löytyvät Joutsan Kuljetus Oy:n verkkosivuilta. Kuvassa vasemmalta Reima Riihiaho, Eetu Sivanne, Aaro Hirvonen ja Hilma Auvila
Kissa sen sijaan pärjää yhdeksällä elämällään. Ennen myös kesät olivat aurinkoisia ja talvet kylmiä. päivänä Nyt puhuu autoilija Esko Tarhanen: n Joutsan kunnan koulukyydit eivät ole tehokkaita ja niitä ajatetaan kalliimmilla taksoilla kuin mitä tarjouskilpailuissa on tarjottu. Taustalla oli halu tallentaa itsestään jotain jälkipolville. 7 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 1. Jatkosodan loppupuolella Puhakka auttoi sotapoliisin kotikylällään käpykaartilaisen, eli rinvai ei, Ilmari Puhakka pohtii. Joskus jopa ikkunat tärisivät. Sotahenki iskostui lapsiinkin ja välirauhan aikana pyysin jopa päästä mukaan linnoitustöihin, Ilmari Puhakka kertoo. Tämä johtuu muun muassa siitä, että reittejä on järjestelty uudelleen koulun muuttuneiden tarpeiden johdosta. Varovaisuuden vuoksi kynnyksen yli ei saa tervehtiä eikä koskaan saa sanoa "ei koskaan". Tästä petoksesta hän jäi kiinni ja sai taakan kannettavakseen, joka palaa hänen mieleensä kuolleen tuulen alkaessa kuiskia tuttuja nimiä. Sivistysjohtaja Mäkinen ei pelkää sitä, että kiinnostus koulukuljetuksiin vähenisi tulevaisuudessa vaan päinvastoin. Näin linjaa autoilija Esko Tarhanen, joka luopui koulukyydeistä elokuussa kesken sopimuskauden. Punatukkaiset naiset ovat intohimoisia, mutta myös pahansisuisia ja kiukkuisia. Esimerkiksi lautakunnan päättämissä kuljetuksissa Tarhasen reitti oli 18 kilometriä pidempi kuin Jarmo Jokisen. En pelännyt, koska itselläni oli kivääri. Tarinan fiktiivinen maailma ottaa helposti mukaansa lukijan ja antaa näin hienon lukukokemuksen. Minulla oli oma valmistusyritys, jonka toimintaa jatkoin Joutsassa noin kymmenen vuoden ajan. Sen Jorma Mäkinen myöntää, että kuljetukset ovat vähentyneet kilpailutusvaiheeseen nähden selvästi. Jokainen meistä on moittinut tahollaan nykyajan nuoria, sillä ennen nuoret olivat kohteliaampia. Jos matoon sylkäisee, syö kala paremmin. Näin käy, jos tarjouksia ei tule tarpeeksi. Jarren joutui vankilaan alun perin siksi, että hän tunkeutui Sabahanin salaiseen kirjastoon, johon ei ole pääsyä. Puhakka kirjoittaa nyt myös toista kirjaa, joka käsittelee myöhempiä vuosikymmeniä. Ei ihme. Ensin ajattelin, että ajan kauden loppuun kävi miten kävi. Kuljetuksia joudutaan jakamaan autojen kesken, sillä yhdellä autolla ei ehditä hoitaa kaikkia koulukuljetuksia, selventää Mäkinen. Hänen mukaansa vaikutukset Tarhasen ajoihin ovat olleet kuitenkin vähäisemmät kuin Jokiselle. Vetäytymispäätöstä edelsi sivistysjohtaja Jorma Mäkisen johdolla käydyt neuvottelut, jotka johtivat umpikujaan. Jarren päättää lähteä takaisin kotikaupunkiinsa Vernaan sekä Varkaiden kiltaan, ja matkatoverikseen hän saa entisen vanginvartijan Bargasin. Uusi painoserä on tilattu. Arkiset uskomukset ulottavat pitkät sormensa myös ammattikuntiin. Puhakan mukaan elämä kotirintamalla on edelleen vähän käsitelty aihe kirjallisuudessa. Taivaan paino tarjoaa voimakkaita henkilöitä, joiden kohtaamia haasteita on mielenkiintoista seurata. Autoilijoiden ja kuljetusyrittäjien keskuudessa on tiettävästi enemmänkin tyytymättömyyttä sivistystoimen kilpailutuksiin. Kyse oli 1+2-vuotisesta sopimuksesta, jonka viimeinen optiolukuvuosi käynnistyi nyt syksyllä. Uskomukset näkyvät vahvasti myös terveydenhoidossa, sillä keltainen jaffahan on tunnetusti paras lääke vatsatautiin. Esimerkiksi niin sanotulla Väihkölän reitillä on peräti kolmanneksen hintaero. Se olisi luonnollisesti myös veronmaksajien etu. Ja mitä miesten nenän pituuteen tulee, niin no, tiedäthän. Esimerkiksi korkeaotsaiset ovat älykkäitä ihmisiä ja hörökorvaiset huumorintajuisia. Vaaran tarinoista Puhakka otti 70 kappaleen painoksen, joka on jo loppuunmyyty. Eläinmaailma on taruakin ihmeellisempää, sillä jos madon jakaa kahtia, siitä syntyy kaksi matoa. Kamelit pärjäävät aavikolla siksi, että ne säilövät vettä kyttyröihinsä. Se on herkkä ja viehättävä lopetus trilogialle. Jonna Keihäsniemi Käpykaartilaisen pikateloitus piirtyi pikkupojan mieleen n Joutsalainen, Kontiolahdelta lähtöisin oleva Ilmari Puhakka on julkaissut Vaaran tarinoita -nimisen muistelmateoksen lapsuusvuosistaan. Pojille muodostui sodan aikana ehkä jotenkin lapsellinen käsitys taisteluista. Entä miksi Esko Tarhanen jätti koulukyydit ajamatta kesken juuri alkaneen lukuvuoden. Kirjan kirjoittamisen Ilmari Puhakka aloitti 2000-luvun alussa. Viimeiset kymmenen vuotta hän on ollut eläkkeellä. Nyt viimeisen optiolukuvuoden alkaessa Esko Tarhasen ajokilometrit ovat pudonneet arviolta jopa kolmanneksella alkutilanteeseen nähden. Esko Tarhanen ei hyväksy tilannetta siksi, koska hänen taksansa ovat selvästi alle Jokisen hintojen. Asiakaskunta oli muualla. Hän on ammatiltaan kultaseppä. Tein töitä kaikessa hiljaisuudessa, enkä siitä täällä paljoa huudellut, paljastaa Ilmari Puhakka. Jukka Huikko Ilmari Puhakan Vaaran tarinoita käsittelee erityisesti elämää kotirintamalla sotien aikana sekä seurannutta pula-aikaa. tamakarkurin jäljille. Valkosipuli karkottaa flunssanoireet ja vampyyrit kertaheitolla. Nyt päätöksen saattaa loppuun viimeinen osa nimeltä Taivaan paino. Siksi me syljemme mustan kissan perään emmekä koskaan kulje tikkaiden alta tai sytytä tupakkaa kynttilästä. Myöskään autoilijoiden välisiä erimielisyyksiä ei ole tullut enää lisää esiin. Jukka Huikko Minä toivon lapsille hyviä ja turvallisia koulukyytejä vasta- kin, hän painottaa. Jukka Huikko Pakina Paksu alahuuli on nautiskelijan merkki n Tiesitkö, että jos tarjotaan karkkia, täytyy aina ottaa kaksi, jotta ei jää vanhaksipiiaksi. Paljon puhutaan siitä, missä kunnossa Joutsan kunnan talous on. Karkuri löytyi ja hänet teloitettiin saman tien. Sodanäänet, kuten tykistötulen jytinä, kantautuivat Pielisjärven takaa Puhakan kotiseudulle saakka. Metsurit ovat pihkalta ja teräketjuöljyltä haisevia tosimiehiä, ja poliisit kulkevat aina kahdestaan, koska toinen lukee ja toinen kirjoittaa. Velho ja varas Jarren onnistuu pakenemaan Sur-Neetin kaivosvankilasta, josta pakenemaan ei ole onnistunut kovin moni. Nämä uskomukset ovat juurtuneet tiukasti osaksi kulttuuriamme: siksi ihmisten täytyisi syödä yksi lämmin ateria päivässä ja simpukankuoresta voi kuulla meren pauhun. Elina Pylsy Kirja-arvio Ilmari Puhakalta muistelmateos Päivi Honkapää Taivaan paino n Joutsalaisen kirjailijan Päivi Honkapään teokset ovat saaneet jatkoa. Tällaisista pienistä puroista se koostuu, sanoo yrittäjä Esko Tarhanen. Tarhanen sai kesän 2008 tarjouskilpailussa ajettavakseen nykyisen Joutsan yhtenäiskoulun kyytejä. Siksi kirjastonhoitajat ovat harmaita ja hiirimäisiä, sihteerit kikattavat, toimittajat ovat persoja alkoholille ja lääkäreillä on aina sotkuinen käsiala. Tilanne ei selvinnyt, joten päätin että en lähde asiassa riitelemään, vaan ajan sitten muita kyytejä, paljastaa Tarhanen. Mäkinen kiistää Tarhasen väitteet n Joutsan sivistysjohtaja Jorma Mäkinen kiistää autoilija Esko Tarhasen väitteet. Jälkeenpäin olen ajatellut vuosien ajan, oliko oikein neuvoa tietä. Nämä ovat arkiuskomuksia, joita tunnetaan maailman joka kolkassa. Arkiuskomukset määrittelevät kaikkea ympärillämme olevaa ihmisten ulkonäöstä lähtien. Tarhanen pelkää, että autoilijoiden tyytymättömyys johtaa siihen, että Joutsan kunnan tarjouskilpailut jäävät torsoiksi. Pahimmillaan vihollinen eteni niin Pielisjärven etelä- kuin pohjoispuolella. Nokikolarin ja merisotamiehen näkeminen tietää onnea ja pennissä on miljoonan alku. Aiemmin kritiikkiä on annettu julkisuudessa ainakin lyhyistä Kunta ajattaa kalliimmalla sopimuskausista, mutta tämän sivistystoimi on korjannut ottamalla käyttöön optiovuodet sopimuksissa. Noin puolet yhtenäiskoulun reiteistä sai haltuunsa autoilija Jarmo Jokinen. Kirja on perimmiltään tarina rakkaudesta ja sen monista eri ulottuvuuksista. Hikka paranee korvanlehtiä hieromalla tai karkeaa näkkileipää syömällä. Teksti on rakennettu järkevästi ja tarinassa pysyy kiinni, vaikka ympäristö muuttuukin joskus melko nopeasti. Puhakka aloitti koulunkäynnin juuri talvisodan alkamisvuonna 1939, joten sota oli osa nuoruusvuosia. Suomen kielikään ei ollut ennen niin rappiolla kuin nykyisin. Puhakka keskittyy erityisesti sota-ajan ja sitä seuranneen pula-ajan käsittelyyn. Arkiuskomukset ovat yleisiä mielipiteitä, fraaseja ja maagisia uskomuksia, joiden alkuperää ei tiedetä. Blondeilla on hauskempaa kuin muilla ja pitkätukkaiset miehet ovat kaunosieluisia haihattelijoita. Joutsaan Ilmari Puhakka muutti Helsingistä 20 vuotta takaperin. Tekstissä näkyy paljon erilaisia vertauksia, jotka antavat elävän lisän tekstiin ja laittavat lukijan miettimään ajoittain tarkasti asioita. Fantasiatrilogian aloitti Viides tuuli, jonka jälkeen samaa menestyksekästä tietä jatkoi Meren alku. Tarhasen näkemys on, että hänellä on tarjouskilvan perusteella oikeus saada enemmän ajokilometrejä. Arkiuskomusten lista on loputon, sillä näitä yleviä ajatelmia viljellään päivittäin kahvipöytien äärellä
Oppilaita CapelliniSaurossa on peräti 1.200, joten kyse on Joutsan lukiota huomattavasti suuremmasta opinahjosta. Kaikki opettajat ja oppilaat ovat kivoja, summaa Lina Kuhanen. Kehittämiskohteitakin on löytynyt ja yksi niistä on tilanahtaus. Täällä ei tarvitse jännittää. Yksi uusista ponnistuksista oli tiistaina lukiolla järjestetty avoimien ovien ilta. Mukana ovat kaikki mukaan halunneet oppilaat. Koulu on pieni, mutta se nähdään vahvuutena. päivänä Lukion väki haluaa kertoa, kuinka hyvä koulu Joutsassa on Vastaisku alkaa nyt! n Kaupunkien trendilukiot ja erityisesti ammattikoulut ovat kahmaisseet viime vuosina ison osan Joutsan yseistä. Ykköset ja kakkoset esittelevät Comeniusprojektia. Opettajat esittelevät taas omia aineitaan, paljasti opettaja Sisko Minkkinen Joutsan Seudulle ennakkoon. Projekti on hieno mahdollisuus, kun lukiomme on niin pieni. Kolmikon ammattikouluissa opiskelevat kaverit ovat puolestaan kertoneet toistuvista, aamukahdeksasta iltaneljään venyvistä päivistä. Lukuvuosi huipentuu huhtikuussa, jolloin koko porukka pääsee 11 päiväksi Italiaan. Projekti projektin parissa. Samaa verkkolehteä ovat täydentäneet myös italialaiset. Toki töitä joutuu tekemään opintojen etenemiseksi myös Joutsan lukiossa. Myös ysien ja lukiolaisten yhteydenpitoa on tarve parantaa. Siitä kertoi kolme syksyllä ekaluokan aloittanutta opiskelijaa. Comenius vie tietysti vähän aikaa myös opiskeluilta, mutta ei liikaa, arvioi lempääläinen Saara Kolari. Kolmikon mielissä siintää jo vanhojen päivä, vaikka siihen on aikaa vielä reilu vuosi. Nuorille tärkeimpiä hyötyjä lienevät mahdollisuus käyttää englannin kieltä sekä muut kansainväliset kokemukset. Minä varauduin paljon pahempaan, jatkaa hartolalainen Paula Fågel. Abit kertovat syksyn ylioppilaskirjoituksista. Arkea piristävät lukuisat tapahtumat, joista osan järjestää aktiivinen oppilaskunta. Millaista opiskelu Joutsan lukiossa sitten on. Olemme alkusyksyn ajan tehneet ryhmissä verkkolehden ensimmäistä numeroa, jossa esittelemme Suomea ja kotipaikkakuntiamme, kertoo lukiota Tammijärveltä käyvä Elina Sipilä. Muiden Comenius-koulujen opettajat ovat kertoneet, että juuri mukaan pääsevien valinta on tässä kaikkein vaikeinta, sanoo lukiolla englantia ja saksaa opettava Sisko Minkkinen, jonka kontaktien kautta yhteistyökoulu Italiasta valikoitui. Jukka Huikko. Oppilaat ja henkilökunta ovat ryhtyneet suoranaiseen vastaiskuun. Lukion hyvä henki nousi esiin. Tämä on pieni yhteisö, jossa on hyvä tunnelma, luonnehtii Riikka Lehmussaari. Minä varasin jo ennen lukion alkamista, nauraa Lina Kuhanen. Opiskelijat tekevät Comeniusprojektiin liittyvät työt omalla Opettaja Sisko Minkkinen (vas.) sekä Joutsan lukion oppilaat Saara Kolari, ajallaan, joskin oma ComeniusElina Sipilä ja Aino Nummela ovat työskennelleet syksyn ajan Comenius- kurssi on suunnitteilla. Joutsalaiset Lina Kuhanen ja Riikka Lehmussaari halusivat nimenomaan tuttuun kouluympäristöön. Joutsan lukion hyviä puolia ja monia etuja kaupunkikouluihin nähden korostetaan nyt useissa eri yhteyksissä. Italialaiset tulevat vastavierailulle tällä tietoa marraskuussa 2011. Joutsan lukion vaihdokkina toimii Capellini-Sauron koulu, joka sijaitsee La Spezian kaupungissa Ligurianmeren rannalla Italiassa. Kerromme konkreettisesti, millaista opiskelu Joutsan lukiossa on. Tyttöjä on kaksi kertaa enemmän kuin poikia, joten parit on jo varattu. Opiskelu ei ole ollenkaan niin rankkaa, mitä luulin, kertoo joutsalainen Riikka Lehmussaari. 8 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 1. Huhtikuussa 37 lukion oppilasta matkaa vierailulle Ca- linkittyy tavalla tai toisella usepellini-Sauron kouluun La Spezian kaupunkiin Italiaan. Sen kohderyhmänä olivat ysiluokkalaiset ja näiden vanhemmat. Kaikki kolme ovat löytäneet haluamansa. Sen avulla on selvitetty, mitä hyvää ja mitä kehittämistä Joutsan lukiossa on. Hartolalainen Paula Fågel halusi puolestaan uusia ystäviä ja uusia ympyröitä. Lukio toimii yhtenäiskoulun väistötilana, joten väkeä on ahdettu rakennukseen paljon. Ysit osallistuvat lukion itsenäisyysjuhlaan ja heiltä on myös ohjelmaa, kertoo Sisko Minkkinen. Jukka Huikko Ammattikoulut ja kaupunkien trendilukiot ovat vieneet viime vuosina paljon oppilaita Joutsan lukiolta, mutta nyt tälle kehityskululle laitetaan piste henkilökunnan ja opiskelijoiden toimesta. Nyt tälle kehityskululle halutaan laittaa stoppi. Verkkolehteen, jota ilmestyy kaikkiaan seitsemän numeroa, pääsee tutustumaan Joutsan lukion nettisivujen kautta. ampaan eri oppiaineeseen. Comenius on Euroopan Unionin ohjelma, jonka avulla tuetaan eurooppalaisten koulujen välillä tapahtuvaa oppilas- ja henkilökuntavaihtoa. Meillä on esimerkiksi yllättävän paljon retkiä ja tapahtumia, joihin moni pääsee mukaan, luettelee opettaja Sisko Minkkinen. Jostain syystä ysiluokkalaiset eivät ole kokeneet Joutsan lukiota houkuttelevana vaihtoehtona, vaikka siellä opiskelevien kommentit ja kokemukset ovat täysin toisenlaisia. Mukana on 37 ensimmäisen ja toisen vuoden opiskelijaa. Koulumäellä on tehty äskettäin suuri kysely. Lina Kuhanen (taustalla), Paula Fågel (vas.) ja Riikka Lehmussaari ovat kovin tyytyväisiä, että valitsivat Joutsan lukion opinahjokseen. Comenius vie 37 lukiolaista Italiaan n Joutsan lukiolla on ollut kuluvan lukuvuoden ajan käynnissä Comenius-projekti
Luhangassa on aika ajoin otettu puheissa esiin koulujen lähivuosien tilanne. Kilpailunjohtaja Kai Tarkiainen kertoo, että MM-rallin reitti muuttuu melko paljon edellisvuosiin nähden. Reitti julkistetaan vasta helmikuun lopulla ja vielä on pitkä tie kuljettavana. Ahola vahvistaa, että vähintään vuoteen 2015 asti kunnassa pyöritetään kahta koulua. Lähivuosiksi kummankin koulun tilanne on kuitenkin tur- Tammijärven koulun johtajaopettaja Leila Qvist-Pettersson on tyytyväinen sivistystoimen näkymiin Luhangassa. Kouluyhteisö on pieni ja kodinomainen. Kunnanjohtaja Urtti huomauttaa, että tilakysymyksiä tärkeämpi on oppilaiden määrät. Ennen nykyistä pestiä hän oli kolme vuotta luokanopettajana Pohjanlammen koulussa Jyväskylässä. Henkilökuntaa Luhangan sivistystoimella on riveissään riittävä määrä. Tällä hetkellä uhkaa koulujen yhdistämisestä ei missään tapauksessa ole olemassa. Jos lasten määrä tippuu voimakkaasti, niin kirkonkylän koulu lopetetaan ensimmäisenä. Jos kirkonkylän koululle riittää lapsia, niin se säilyy. Tiesin tänne tullessani, että työtä on paljon. Kyse on valtakunnallisen F-cupin osakilpailusta. Kukin osakilpailu kerää yleensä maksimimäärän osallistujia, eli noin 220230 autokuntaa. helmikuuta ajettavan kilpailun tauko- ja huoltopaikkana toimii Joutsan moottorirata. Niin kunnanhallituksen puheenjohtaja Risto Ahola (kesk.) kuin kunnanjohtaja Reijo Urtti eivät näe tarvetta muuttaa nykyistä kouluverkkoa. Meidän on neuvoteltava vielä paljon tiekuntien kanssa, samoin kuin tiehallinnon ja ympäristöviranomaisten kanssa, hän muistuttaa. Luokat ovat ahtaita näille oppilasmäärille. Edellisen kerran rallireitti poikkesi Joutsan seutukunnalla syksyllä 1999. Tärkeimpänä kilpailunjohtaja Kai Tarkiainen pitää yleisöpotentiaalia, jonka perässä ralli levittäytyy juuri Lahden suunnalle. Reittiä haluamme uudistaa myös siksi, ettei ralli käy liian rankaksi tienvarsien asukkaille ja järjestöille, hän painottaa. Asia noussee uudelleen keskusteluun vasta Tammijärven koulun peruskorjauksen aikoihin viiden tai kuuden vuoden päästä. Janne Airaksinen Luhangan koulujen määrä ei muutu lähivuosina n Luhangan koulujen tulevaisuudesta on puhuttu tämän syksyn aikana valtuustoseminaarissa. Eli Qvist-Petterssonin henkilöön sulautuu kolmenneljän henkilön työpanos. Tarpeet ovat samansuuntaisia myös Luhangassa, sillä Tammijärven koulu kaipaisi kipeästi remonttia. Oppilasmäärät ovat sen verran isoja, että yhteen kouluun on mahdotonta tunkea koko joukkoa. Apuvoimia tarvitaan kyllä ja niistä joukoista on joskus jopa pulaa. Sen tarve on selvästi kasvussa, kertoo Qvist-Pettersson. Ennen remonttia Tammijärven koulun nykyisiin tiloihin ei edes mahtuisi lisää oppilaita, mikäli kunnassa jostain syystä päädyttäisiin yhden koulun malliin. Huisketta siten riittää työpäivän mittaan. Tällaista ei kuitenkaan ole nyt näköpiirissä, painottaa Ahola. Lisäksi talon tavat olivat entuudestaan tutut, sillä hän on vuosikymmenen alussa ollut kaksi vuotta opettajana Tammijärvellä. Tauko ajoittuu iltaan. Tämä ei kuitenkaan haittaa, sillä samaan hengenvetoon hän kertoo olevansa erittäin tyytyväinen, että on päässyt opettajaksi Tammijärvelle. Lauantaina ajetaan läpi Keski-Suomen perinteisiä rallipolkuja. 12. Kunta on halunnut satsata opetukseen, ja oppilasennusteissa koululaisten määrät näyttävät pysyttelevän lähes nykytasolla. Alalle hän on valmistunut 1994. Useilla Keski-Suomen sorateillä on tehty kunnostustöitä viime vuosina ja silläkin on oma merkityksensä. Sen lisäksi hän tekee normaalia opetustyötä luokanopettajana, toimii sivistyslautakunnan esittelijänä sekä on koulunsa kanslisti. Kilpailu käynnistyy torstai-iltana ja silloin reitti pyörii Jyvässeudulla. Oppilaita on Joutsasta, Jyväskylästä Korpilahden puolelta sekä Hartolasta. Erikoiskokeita Lahden suunnalla on useita. Illan aikana reitti palaa takaisin Jyväskylään Päijänteen itäpuolta. Kaikki tuntevat toisensa ja ilmapiirissä voi aistia toisesta välittämisen tunnelman. F-cup on rallin suosituin kilpailumuoto Suomessa. F-cupissa varsinainen rallireitti on salainen kilpailupäivän aamuun saakka. Jukka Huikko. Päivän ensimmäinen pätkä on Jämsän seudulla ja sieltä rallikaravaani jatkaa Lahteen, jossa on niin sanottu etähuolto. Luhangan sivistystoimen tulevaisuuden näkymiä hän pitää hyvänä. Johtajaopettajana hänellä on vastuullaan koko Tammijärven alakoulun toiminnan organisoiminen. Sitä oli kuitenkin vielä enemmän kuin odotin, kertoo Leila Qvist-Pettersson. Tekemistä on riittämiin, mutta kodinomaisessa työyhteisössä on hyvä tehdä opetustyötä. vattu. Joutsan ja Luhangan alueella rallia on ajettu muun muassa Vartiamäessä, Hauhanpohjassa ja Lempäässä. Tammijärven koululla heistä on 61 loppujen opinahjon sijaitessa kirkonkylällä. Meillä on linjaus, että Tammijärven koulu pidetään seudullisena alakouluna. Joitakin perinteisiä pätkiä on puolestaan kunnostettu liian nopeiksi rallia ajatellen. Kumpikin koulu toimii tällä tietoa myös jatkossa. Rakennus on muutenkin kuntonsa puolesta peruskorjauksen tarpeessa. Kouluasiat ovat puhuttaneet Joutsassa viime aikoina paljon. Matkan varrella saattaa olla yksi erikoiskoe, paljastaa Tarkiainen. Suurimmat muutokset koskevat perjantaita, jolloin reitti kiertää Päijänteen ympäri. 9 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 1. Keskusteluissa punnittiin eurot, edut ja haitat kaikista vaihtoehdoista. Tällä hetkellä Luhangan kahdella alakoululla opiskelee 81 lasta. Jopa lakkauttamisia on joidenkin ihmisten suulla uumoiltu. Eritysopetuksen tuntimäärää olisin kuitenkin valmis lisäämään. Oppilasennusteet kertovat, että muutoksiin sen tai kirkonkylän koulun suhteen ei ole olemassa mitään syytä. Janne Airaksinen Kilpailunjohtaja Kai Tarkiainen: MM-ralli palaa Päijänteen itäpuolelle n Suomen MM-ralli, eli entinen Jyväskylän Suurajot tekee paluun Päijänteen itäpuolelle ensi kesänä. Luhangan erikoisuus on, että pitäjän koulut keräävät paljon lapsia naapurikunnista. Suunnitelmat ovat olemassa, mutta tilanne valtionapujonossa on kuitenkin sellainen, että korjaustyöt alkavat aikaisintaan vasta vuonna 2015. Myös Hartolan, Sysmän ja entisen Korpilahden Vespuolen alueelta löytyy useita entisiä suurajopätkiä. Mikäli asiasta kiinnostuneita järjestöjä tai yhteisöjä on, niiden kannattaa olla yhteydessä kilpailunjohtaja Tarkiaiseen. MM-ralli tarvitsee runsaasti tekijöitä. Rallireitin suurille muutoksille on useita syitä. Monipuoliset taidot ovat tarpeen, sillä Qvist-Petterssonin tehtäväkuva on poikkeuksellisen laaja. Esimerkiksi järjestysmiehiä tarvitaan, Tarkiainen sanoo. Jukka Huikko Talvirallin taukopaikka Joutsassa n Vuodesta 1970 alkaen joka toinen vuosi kilpaillun Jyväskylän Talvirallin reitti poikkeaa Joutsaan ensi talvena. päivänä Leila Qvist-Pettersson pitää Tammijärven koulun ilmapiiristä n Luhangan koulutoimi sai elokuun alusta lähtien riveihinsä Tammijärven koululle alan moniosaajan Leila Qvist-Petterssonin. Osan teistä halutaan nimittäin asettua remontin jälkeen vuoden tai parin ajan. Lukuihin sisältyvät esikoulussa olevat
leivonnainen. Kalakeitto. klo 18-19 nuorten olohuone 13-18-vuotiaille srk-kodin kokoushuoneessa. 0503855 426. klo 11.00. Lojauksen aiheuttaja pakeni paikalta. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Jouluateria, pikkujouluista ohjelmaa, arpajaiset ja pukkikin tulee, siispä pikkupaketti mukaan. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Joutsa: Ti 7.12. Lasagne. ke 15.12.2010 klo 14.00. Pukki ja pikkupaketti mukaan. Leivonmäen kirkossa, saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen, mukana Järjestöpalsta Joutsan nuorisoseuran Järjestöpalsta Joutsan Seudun Pallo r.y:n sääntömääräinen syyskokous pidetään su 12.12.2010 klo 18.00 Honkalassa. La 4.12 klo 12.00 Jouluinen lasten raamattukerho. Lämpimästi tervetuloa! Diakonia Diakoniatyöntekijän päivystyspäivä Leivonmäellä diakoniatoimistossa maanantaisin klo 9-11, diakoniatyöntekijä Nina Siitari p. HH ja Anne. Tervetuloa veteraanit, puolisoja tukijäsenet joukolla mukaan! Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen Sotainvalidien, Joutsan Sotaveteraanien ja naisjaoston Ruokalista Putkilahden helluntaisrk Tammijärvi, Pyhän Hengen ilta ti 7.12 klo 19 Orijärvellä, Lasse Kangassalo. hedelmä. Nakkikastike, peruna. 7.12. jälkeen kirkkokahvit srk-kodilla. ita-paijanne.svk.fi. jutellaan jostain aiheesta, tehdään yhdessä erilaisia asioita, juodaan kupponen kuumaa ja napostellaan jotain syötävää. Ke 8.12. klo 10-12), kappalainen Annukka Nuto p. Lämmin kiitos eri tavoin osallistuneille ja lähetyksen asiaa kannattaneille! Muut tilaisuudet Ma 7.12. klo 10 itsenäisyyspäivän sanajp. jutellaan jostain aiheesta, tehdään yhdessä erilaisia asioita, juodaan kupponen kuumaa ja napostellaan jotain syötävää. klo 13 itsenäisyyspäivän sanajp. klo 10 messu Joutsan kirkossa, saarna ja liturgia Tuula Leppämäki, kanttori Aki Rämö. To 2.12. Pe 3.12. Pe 10.12. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1,Joutsa Pe 3.12. Esirukouspyynnöt: www. Lämpimästi tervetuloa! Diakonia Diakoniatyöntekijän päivystys Luhangassa valtuustosalissa keskiviikkoisin klo 9-11, diakoniatyöntekijä Nina Siitari p. klo 11 Virsi- ja Havumäen kuoron pikkujoulujuhla srktalossa. klo 19 rovastikunnallinen miesten piirin pikkujoulu Gasthaus Koskenniemessä. 050-3855 433. To 9.12. Lähetys Su 28.11. jutellaan jostain aiheesta, tehdään yhdessä erilaisia asioita, juodaan kupponen kuumaa ja napostellaan jotain syötävää. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Jumalanpalv. Rölli: Ti 7.12. Kokouksen päätteeksi suoritetaan palkitsemiset. klo 18 Luhangan kappeliseurakunnan vapaaehtoisten ja ikäihmisten pikkujoulu Salviassa. Anneli 040 8408763, Raija 040 5631221. --------------Muistithan, että EKL järjestää pikkujoulun Seppälän ruokalassa ke 8.12. Pikkujoulukyyti järjestetään, sovitaan siitä ilmoittautumisen yhteydessä. Ke 8.12. klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus. to 2.12. Liput 20,- sis. 040-5087 023. Ma 6.12. Mukana Jyväskylästä gospelbändi "Kahden maan kansalaiset" sekä seurakunnan nuorten lauluryhmä. To 9.12. Ke 15.12. Musiikki Ke 1.12., 8.12. klo 14 ei ole Havumäen kuoroa. Lämmin kiitos eri tavoin osallistuneille ja lähetyksen asiaa kannattaneille! Muut tilaisuudet Pe 10.12. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. YHTEISET Ke 8.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Luhangan talvikirkossa. Elohopeakerhon kirkkopyhä. Jumalanpalv. klo 18-19 nuorten olohuone 13-18-vuotiaille Tammijärven kyläkirkossa. Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-kodilla (ei 29.12.), diakoniatyöntekijä Eija Rämö p. Ti 7.12. leikkeleleipä. Lapset Avoin kerho torstaisin klo 9.3011.30 Joutsan srk-kodilla, 9.12. Jumalanpalv. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 5.12. 050-3855 422. Tervetuloa! Hallitus Joutsenlahdessa 8.12.2010 klo 19.00. Klo 19 Suonteentakasten Kauneimmat joululaulut Maapirtillä, Marjotaipaleentie 972. klo 13 sanajp. Uudet ja vanhat kävijät lämpimästi tervetuloa! Päivystys Papin päivystys keskiviikkoisin klo 10-12 srk-toimistossa talvikirkossa (ke 22.12. jo klo 17.00. Auringon nousu ja lasku 1.12.2010 - 9:06 - 15:03 2.12.2010 - 9:08 - 15:01 3.12.2010 - 9:10 - 15:00 4.12.2010 - 9:12 - 14:59 5.12.2010 - 9:14 - 14:57 6.12.2010 - 9:16 - 14:56 7.12.2010 - 9:18 - 14:55 8.12.2010 - 9:20 - 14:54 PIKKUJOULUA vietetään to 9.12.2010 klo 15.00 Ravintola Huttulassa. Lämpimästi tervetuloa! Diakonia Ke 1.12. jälkeen seppelten lasku sankarihaudoilla. kirkkovaltuuston juhlakokous Joutsan srk-kodilla: klo 18.15 ansiomerkkien jako ja kahvit, klo 19 kokous. klo 9.30-11.30 perhe- ja päiväkerhon joulujuhlat Pappilan kerhotilassa. jouluruoan. Kolehti köyhyyden ja perusturvattomuuden poistamiseen maailman köyhimmillä alueilla, Kirkon Ulkomaanapu. Tilaisuus on maksuton. Musiikki Su 12.12. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. kerhon joulujuhla. To 9.12. menn. klo 13 Tammijärven keskustelu- ja rukouspiiri Anna-Liisa Salosella Rantasalossa. Kahvitarjoilu talvikirkossa, esiintyy Luhangan Laulajat. Mannapuuro, vp. Joutsan kirkossa, saarna ja liturgia Tuula Leppämäki, kanttori Aki Rämö, mukana Joutsan Kirkkokuoro. Järvisen liikenteen bussi: Judinsalon koulu klo 17, Luhangan vanhainkoti klo 17.20, tori klo 17.30, Ikosen paja klo 17.50, Salvia klo 18. Esiintyjänä ja laulattajana Suomen Raamattuopiston Keski-Suomen aluetyöntekijä, laulaja Aino Viitanen säestäjineen. Su 5.12. klo 19 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Nuoret Ke 8.12. vanukas. Toinen autoista oli ajautunut melkein vastaantulijan puolelle keskiviivan tuntumaan. Pe 10.12. Lämmin kiitos eri tavoin osallistuneille ja lähetyksen asiaa kannattaneille! Muut tilaisuudet Ke 1.12. Tervetuloa! Johtokunta Luhangan maamiesseuran syyskokous VUOSIKOKOUS Ke 15.12.2010 klo 19.00 Keski-Suomen Osuuspankin Joutsan konttorin kokoustiloissa. Peilit olivat mennyttä kalua, vaikka omalla kaistallaan autoillut teki väistöliikkeen. klo 11 eläkeläisten hengellinen kerho, Pertin kerho srk-talossa. To 9.12. srk-kodilla pidettyjen arpajaisten ja myynnin tuotto lähetystyön hyväksi oli 712,50 e. Lapset Ke 1.12. Itämainen pata, riisi. Kalapuikot, muusi. Lähetys Su 28.11. Pe 10.12. mennessä Mirjamille 040 759 6807. Tervetuloa tilaisuuksiin! Op:n kokoustilassa to 9.12.2010 klo 13.00. Jumalanpalv. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Luhangan yhdistyksen pikkujoulut Seurakuntakodissa KE 15.12. alk. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 18.00 Gospelkonsertti. Pizza, vp. Su 5.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut Leivonmäen kirkossa, mukana Karpalot johtajana Sinikka Lahti, Virsi- ja Havumäen kuorot ja Leivonmäen Kirkkokuoro sekä solistit. Ilmoittaudu 5.12. Joulupukki tulee, joten pikkupaketti mukaan! Sitovat ilmoittautumiset 9.12.2010 mennessä Laastolalle 014-882587. Käsitellään seuran sääntöjen 14 §:n mukaiset vuosikokousasiat. To 9.12. Tervetuloa kappelisrk:n vapaaehtoistyössä toimineet ja ikäihmiset! Ke 8.12. jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla, jonka jälkeen kirkkokahvit ja juhla srk-talossa. Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-12 srk-toimistossa (ma 20.12. Kinkkukiusaus. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srktalossa. Ohjelmassa jouluateria 15 euroa henkilö, laulua, arvontaa, yhdessäoloa ym. srk-talossa pidettyjen lähetysmyyjäisten tuotto oli 1563,65 euroa. Makkarakeitto, vp. Kirkolliset Kastettu: Tomi Tapio Reinikainen Kuollut: Helvi Inkeri Tuomaala 84 v., Martta Kyllikki Järvinen 72 v., Päivi Kyllikki Kangas 51 v., Jouni Jan-Markus Tuominen 45 v. Keskiviikkona, joulukuun 1. Musiikki Su 5.12. HH tai Anne. klo 13 omaishoitajien joulukahvit srk-kodilla. klo 18 messu Leivonmäen kirkossa, saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. klo 10 itsenäisyyspäivän sanajp. Tiedustelut Eija Rämöltä, p. Olohuoneessa mm. Ohjelmassa Puuroja kahvitarjoilu. Ma 6.12. Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen srk-toimistossa torstaisin klo 9-12 (ei 2.12.), p. Ke 8.12. klo 12-14, ei 29.12.), seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. Vapaa pääsy. Tervetuloa! Joutsan Seudun Kansalliset Seniorit ry Hallitus Pikkujoulu Lamminmäen tilalla Peilit vastakkain n Kaksi henkilöautoa menetti peilinsä läheltä piti -tilanteessa lähellä Kortesalmen siltaa Kangasniementiellä torstaina. klo 11 Ehtoollisjuhla. klo 18 lasten Kauneimmat joululaulut Leivonmäen kirkossa, mukana Kurkiauran koulun kuoro johtaa Sinikka Lahti. Kokoontuminen jouluisen yhdessäolon merkeissä joulun sanoman äärellä. Broileripyörykät, peruna. Mantelikala, muusi, vp. 040-5087 023. klo 18-19 nuorten olohuone 13-18-vuotiaille srk-talossa. Kahvitarjoilu ja arpajaiset lähetystyön hyväksi. Tervetuloa! Eläkeliiton Joutsan Yhdistys JOULUJUHLA. Pe 10.12. Pe 10.12. klo 10 vanhemman väen päiväpiirin joulujuhla srk-kodilla. klo 13 Niemistenkylän ja Rääpönniemen Kauneimmat joululaulut Annikki ja Matti Onalilla, Uudentalontie 87. Olohuoneessa mm. Olohuoneessa mm. Jormanaisten läksiäiset. 050-3855 434. Nuoret To 16.12. Osanottajien kesken arvotaan talon lahjoittama tuotekori. Kolehti veteraanien keskuudessa tehtävään hengelliseen työhön, Kirkkohallitus. Pikkujoululounas 15 , Ekl:n jäsenet 10 , ohjelmaa, pieni paketti mukaan. Toimintavuoden viimeinen jäsenten kokous Mokanen Marja- ja matkailutilalla Salviassa 9.12.2010 klo 13.00. päivänä Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 5.12. Yhteislähtö klo 18.15 Joutsan srk-kodilta. 050-3855 426. klo 15 Kauneimmat joululaulut Mieskonmäen koululla, Hirvensalmentie 193. Ma 6.12. Tervetuloa! n Luhanka: Ti 7.12. jälkeen seppelten lasku sankarihaudoilla. Su 12.12. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 5.12. Hallinto To 2.12. Kahvitarjoilu klo 18.30. Tervetuloa! Johtokunta Sekakuoro Sepposet Harj. Luhangan talvikirkossa, saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. klo 16.00. Paluukyyti toisinpäin. klo 17 Tuomas-laulajat srk-kodilla. Luhangan talvikirkossa, saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. 10 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Leivonmäen Kirkkokuoro. klo 18 hengellisen matkakumppanuuden ryhmä Joutsan srk-kodilla. talvikirkossa pidettyjen adventin lähetysmyyjäisten tuotto oli 525 euroa. Ilm. Pinaattikeitto. Nuoret To 2.12. Lähetys Su 28.11. Lähdemme kimppakyydeillä pankkiaukiolta klo 13.30
Juhlajoutopäivien suunnittelussa on pyritty palaamaan ainakin osin perinteisiin juhlamiljöisiin. Myös yrittäjien keskuudessa on ollut takavuosina näkemyseroja maksupestien suuruuksista. Myös Joutsan, Leivonmäen ja Rutalahden joulumyyjäisistä voi levyn ostaa. Markku Parkkonen Joulunavaus jää väliin tänä vuonna n Vuosikausia Joutsan suurimpien yleisötapahtumien joukkoon lukeutunut joulunavaus jää tänä vuonna toteutumatta. Yhtye halusi äänittää levyn nimenomaan liveäänityksenä, jotta kappaleet kuulostavat levyllä samoilta kuin esiintymisissäkin. kerran. päivänä Juhlajoutopäivät perinteiseen tapaan: Lauantai talomuseolla, markkinat ehkä keskustaan Opeleekio julkaisi joululevyn n Leivonmäkeläinen Opeleekioyhtye on julkaissut kolmannen äänitteensä, joululevyn "Himmeli". Myös kyläseurat ovat olleet aktiivisesti mukana ideoinnissa. Joutopäivätoimikunnassa on kehitelty Joutohetkiä-nimellä kulkevaa pienten kulttuuritapahtumien sarjaa. Himmeli-levyn painos on tuhat kappaletta ja sitä on myynnissä Joutsassa K-supermarketissa, käsityökeskuksessa ja kirjakaupassa sekä Leivonmäellä K-marketissa ja Teboililla. Opeleekio piti viime sunnuntaina levynjulkistamiskonsertit Leivonmäen Simolassa ja Joutsan Hypoteekissa. Kolmas tilaisuus on kahden viikon kuluttua Jyväskylässä Nikolainkulmassa sunnuntaina 12.12. Joululehteä myydään osassa paikallisia kauppoja ja pankkeja. Levyllä on peräti viisi omaa, Sinikka Lahden tekemää, sävellystä. 11 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 1. Loput kulut yrittäjäyhdistys on kerännyt paikallisilta yrityksiltä. Kyse on siitä, että museot on linjattu selkeästi museoviraston tuettavaksi, eikä hankerahoja voida osoittaa niihin. Käytännössä järjestelyvastuu on ollut vuosittain parin yrittäjäyhdistyksen hallituksen avainjäsenen harteilla. Juhlien päätapahtuma järjestetään lauantai-iltana Joutsan talomuseolla. Antero Kuitunen kertoo, että kiireellisin korjaustarve koskee museorakennusten kattoja. Kuitunen kertoo myös, että yhdistykseltä on toistuvasti kysytty, miksi museon korjaamiseen ei haeta niin sanottuja hankerahoja. Joutsan kunta on tukenut tapahtumaa viime vuosina tuhannella eurolla. Normaali keikkatahti on noin 2030 esiintymistä vuodessa. Äänittäjänä ja miksaajana hääri kovan luokan ammattimies Asko Luomala. Lehden sisällön pääpaino on Joutsan kunnan ja seurakunnan 150-vuotisjuhlissa, joita vietettiin aiemmin tänä vuonna. Joulunavaus on vetänyt yleensä niin sanotun rahaaukion täyteen väkeä. Jukka Huikko Yhtyeen uusin jäsen on Susanne Roos. Opeleekion soittajia: Raimo Hämäläinen (vas.), Pekka Lehtonen, Juha Nieminen ja Anu Rankila. Pekka Aarnio on sanoittanut useita yhtyeen kappaleita. Joutsan Joulu ilmestyy taas n Joutsan Joulu ilmestyy taas ja tulee myyntiin lähipäivinä. Lehden tuotot on tarkoitus käyttää yhdistyksen ylläpitämän Joutsan Museon remontointiin. Normaalistihan joululevyt ovat tuttuakin tutumpien joululaulujen kokoelmia, mutta Opeleekio ei tässäkään asiassa ole halunnut mennä aidan matalimmasta kohdasta yli. Muun muassa MLL aikoo järjestää aiempien vuosien tapaan lastentapahtuman. Omakustannelevy äänitettiin livenä syys-lokakuun vaihteessa Hankasalmella Niemisjärven maamiesseuran talolla. Perinteikkään joululehden edellisestä julkaisukerrasta on kulunut vuosikymmen ja sen julkaisee nyt Joutsan Kotiseutuyhdistys. Kunta aikoo korjata talomuseon esiintymispaikkoja ensi kesää varten. Markku Parkkonen Opeleekion Annikki Lehto (vas.), Sinikka Lahti, Liisa Liias, Riitta Vehmas, Marjatta Riihiaho ja Kaisa Simola yhtyeen levynjulkistamiskeikalla Leivonmäen Simolassa. Himmeli-levy on omistettu yhtyeen sielulle ja emeritusjäsenelle kotiseutuneuvos Niilo Kukkaselle. Lehti tulee myös ovelta ovelle -myyntiin. Hankerahaa voisi saada ehkä oheisrakennusten kunnostamiseen. Todennäköisesti Joutsan Joulu saa jatkoa myös ensi vuonna. Opeleekio sai myös tukea Heikki Jaatisen kulttuurisäätiöltä ja Joutsan kunnalta. Viime vuosista poiketen Joutopäivien järjestelyvastuuseen ei ole tarkoitus ottaa paikkakunnan ulkopuolista tahoa. Kuten laulussa sanotaan, opeleekiolaisilla on ollut tämän vuoden ajan "joulu joka päivä", tai ainakin keväästä asti, jolloin joululaulujen harjoittelu aloitettiin. Lisäksi Joutopäivien markkinakenttää on ideoitu siirrettäväksi lukiolta keskustaan. Aikaisemmin Joutsan Joulua julkaisi urheiluseura Joutsan Pommi. Levyä varten on treenattu koko vuosi ja sen vuoksi olemme keikkailleet vähän. Joutopäiville on ainakin alustavasti luvassa Rock-Mani-Skan klubi-iltoja, Talkooteatterin näytelmä, taideseuran näyttely ja Pommin Joutohölkkä. Juhlien alkuaikoinahan Joutopäivien markkinakenttä oli nimenomaan Länsitien alueella. Joutopäivätoimikunnan puheenjohtajan, kunnanjohtaja Harri Nissisen mukaan useat yhdistykset ovat lähdössä mukaan järjestämään omia perinteisiä tapahtumiaan. Erilaisia avustushakemuksia on kyllä vetämässä, vihjaa Antero Kuitunen. Jukka Huikko Joutsan Joulu ilmestyy liki vuosikymmenen tauon jälkeen.. Kukkasen panos ei rajoitu pelkästään henkiseen puoleen, sillä hän lainasi yhtyeelle tarvittavat rahat levyn tekoon. Lehden muut artikkelit liittyvät paikalliseen yhdistystoimintaan, perinteisiin ja historiaan. Myös muut yhdistykset ovat haikailleet mukaan järjestelyihin, mutta alkuinnostuksen jälkeen tekijät ovat yleensä kaikonneet. Kotiseutuyhdistyksen pontimena oli herättää vanha, unohtunut perinne henkiin. Omien kappaleiden sanoituksista ovat vastanneet opeleekiolaiset Marjatta Riihiaho ja Pekka Aarnio. n Joutsan Joutopäivät järjestetään ensi kesänä 40. Joutopäivien ajankohta on tuttuun tapaan heinäkuun toisena viikonloppuna eli 8.10.7.2011. Ideana ei ollut tehdä kunnalliskertomusta vaan joululehti, joka säilyy kirjahyllyssä toivottavasti pidempäänkin, luonnehtii Joutsan Kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Antero Kuitunen. Tänä vuonna keikkoja on tehty vain muutamia, kertoo Opeleekion jäsen Liisa Liias. Lehti on tukeva, jouluinen lukupaketti, jolla on myös historiallista arvoa, painottaa Joutsan Joulun vastaavana toimittajana toiminut kunnallisneuvos Terttu Hentinen. Järjestelyvastuussa ollut Joutsan Yrittäjät ry on päättänyt pitää välivuoden. Esillä ovat muun muassa yhtenäiskoulun ja lukion historia, Joutsan Naiskuoro ja Joutopäivät. Yksi suurimmista kulueristä on näyttävä ilotulitus, joka on ollut samalla myös tapahtuman vetonaula. Avukseen hän houkutteli kirjoittajiksi joukon paikallisesti merkittäviä toimijoita. Tänä vuonna olemme uupuneet kaiken tehtävän edessä ja emme ole yksinkertaisesti jaksaneet järjestää tapahtumaa, vastaa yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Kari Kivisaari Joutsan Seudun verkkokeskustelussa joulunavauksesta tiedustelleelle kansalaiselle
Ihme tapahtui. Sarja päättyy toistaiseksi, mutta jatkoa suunnitellaan. Manta sai kutsun Anttinsa rinnalle vuonna 1964. Jukka Huikko 140 345FTX Raivuri kYsY TARJOUs! VARUsTeeT, TARVIkkeeT, VARAOsAT ym. Sahapäivän aikana arvontakupongin täyttäneiden kesken arvotaan Jonsered-polkutraktori ---------------------------Tarjoukset voimassa perjantain tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Myös MuutaMia käytettyjä koneita! puh. Älä hyvä mies jätä Mantaa tänne yksin. Sorsa, on väitellyt itsensä tohtoriksi systeemitekniikasta. Tilanne kehkeytyi vakavaksi, kun Antti Heikkonen ei suostunut ottamaan ryyppyä. Lähtö oli lähellä useampaankin kertaan. Ensimmäinen vaimo kuoli. Hytti on kirjoittanut itsensä ylioppilaaksi vuonna 1988 Joutsan lukiosta. Omistaja kysyi onko viinaa tai tupakkaa harjakaisiksi. Vaikka suutarintyötä riitti, pysyi Heikkosen suurperheen leipä kapeana. Omansa lovensa tekivät viina ja tupakki. Niin Heikkonen otti oman osuutensa viinatehtaan jauhoista ja muista tarpeista mukaansa ja poistui. Hänen vaimonsa oli käskenyt myydä perintötalon vaikka ilmaiseksi, jos joukossa on yksikin uskovainen. Herätystyötä Antti Heikkonen teki ahkerasti ennen sotia ja erityisesti sen jälkeen. Myös viina oli kuvioissa ja siitä kehkeytyi hiljalleen yhä suurempi ongelma. Manta Heikkonen jatkoi eloaan vielä kolmen vuoden ajan Pärnämäessä ja muutti sitten tyttärensä luo Sysmään. Nyt Suutari-Antin maallinen maja on Joutsan hautuumaan pohjoisnurkassa, jossa satojen leposijojen ääreen jätetyt lämpimät ajatukset pitävät syksyn koleimmankin sateen huomaamattomana. päivänä vuonna 1957. päivänä On muistoissa kumpujen yö 3/3 Pontikkatehtailijasta tulikin arvostettu julistajaevakko n Kun matkamies pääsee ajallisen tiensä päähän, hänen elämänsä saavutuksia mitataan monenlaisin mitoin ja punnitaan monenlaisin punnuksin ... Julistajaevakon vaiherikas elämä toi hänet sotien jälkeen Joutsan Pärnämäkeen, jonka hengelliseen elämään Heikkonen jätti oman jälkensä. 12 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 1. Saattoväkenä oli runsaasti karjalaisia. Vuodet vierivät ja suutarin kunto heikkeni. Usein on niin, että se, mikä ihmisten silmissä on suurta, on Jumalan silmissä mitätöntä ja päinvastoin. Hengellinen herätys levisi ja juurtui sotia edeltävinä vuosikymmeninä Heikkosen kotiseuduilla. Tähän Antti Heikkonen vastasi, ettei ole. Tuputetaan, tuputetaan loppumattomasti, Heikkonen ihmetteli. Joutsan vuosina Antti Heikkonen kiersi paljon paikallisia talona ja törmäsi usein sahtiin. Kauppa syntyi, vaikka korkein tarjous oli peräti kahdeksankertainen siihen nähden, mitä Heikkonen tarjosi. Hän julisti sanomaansa kiertämällä taloja, kunnes kerran palasi kotiin ja kysyi missä äiti on. Sen kokouksen seurauksena Antti Heikkonen tuli uskoon. Manta löytyi onneksi suutarin rinnalle ja taas elämä näytti hetken aikaa parhaita puoliaan. Suutari muutti naapurikylään ja päätyi siellä kylän miesten houkuttelemana viinankeittäjäksi. Jää kokoukseen vartijak- SAHAPÄIVÄT PE 3.12.2010 klo 9-17 JOUTSAN KONEHUOLLOSSA Husqvarna 339 xp kevytsaha 450 2T öljy 2l GLÖGITARJOILU! Husqvarna 440 12 nahkaturvakenkiä (ovh 269,-) 399 Vyötäröturvahousut +takki LOppUeRä 179 si. Miehen alkuvuosikymmenten olot olivat ankeat. Elämä näytti asettuvan järjestykseen, sillä vaimo löytyi ja liuta lapsia syntyi. Talon pyyntihinta oli peräti 350.000 markkaa, mutta Heikkosella rahaa oli vain 50.000 markkaa. Suutari myönsi köyhyytensä ja tarjoamansa summan mitättömyyden. Itse asiassa jo seuraava herätyskokous järjestettiin suutarin mökissä. Hän jatkoi kuinka on ollut tupakan ja viinan kiroissa ja kuinka Jumala oli hänet niistä pelastanut. Uskovan kansan parissa Antti Heikkonen oli laajalti tunnettu. Omistaja kuitenkin kysyi Heikkosenkin tarjouksen. Sodan jälkeen Antti Heikkonen oli päätynyt Hyvinkäälle. Tuputtaminen kuitenkin loppui yleensä silloin, kun Heikkonen sanoi emännille olevansa vanha juoppo. Heikkonen yritti saada vaimonsa mukaan, mutta ei saanut ja meinasi jo lähteä itsekin pois tilaisuudesta. 014-882298 TERVETULOA! Anna lahjakortti joululahjaksi Joutsan Seutu Tilaa Oheinen artikkeli perustuu jo edesmenneen kirjailijan ja vapaakirkon saarnaajan Vilho Rantasen kirjaan Suutari-Antti. Joku tähtäsi jo aseella, mutta sekään ei suutarin mieltä kääntänyt. Vaikka näin oli, hän korosti aina asemansa vähäpätöisyyttä. Koko kylä yllättyi siitä, että suutari teki parannuksen elämäänsä. Suutarin ammatin Antti Heikkonen opetteli heti nuorena miehenä. Omistaja ensin mykistyi ja purskahti sitten itkuun. Tämä toimenpide johti kostokierteeseen, mikä ajoi suutarin perheen vararikon partaalle. Tiedäthän, että tämä villioppi on helposti tarttuvaa. Antti Heikkonen intoutui saarnaamaan näitä hurmahenkisiä vastaan. Väitöstilaisuus pidettiin 12.11. "Suutari-Antti" oli lähtöisin Niittysuon kylältä Vuoksenrannasta. Ihmeitä tapahtui Pärnämäessäkin muun muassa kaivon paikkaan, perunanviljelyyn ja Heikkosen sairasteluihin liittyen. Tilaisuutta ennen Heikkosta pyydettiin vielä kerran luopumaan "hulluudestaan", mutta mies ei antanut periksi. Näin kirjoitti Vilho Rantanen pärnämäkeläisestä Antti Heikkosesta kertovan elämäkerran loppuakordissa. Suutarin työt vähenivät ja velkojat halusivat omansa. Matka hiljaisen virran yli tapahtui lopulta heinäkuun 11. Muutamat uskovat yhdellä sanalla, mutta eräillä on merkillinen väkiluonne. On muistoissa kumpujen yö -juttusarjassa kerrottiin kolmen seutukunnalle haudatun henkilön tarina. Tämä mahdollisti velkarahan saamisen, minkä avulla perhe sai oman kodin. Paikalla näyttitilaisuudessa oli myös muita ja vaikutti ilmiselvältä, että talo menee muille. Ja niin suutarista tuli taas talollinen. Hautajaispäivänä sää oli kaunis ja kesäinen. Pontikkatehtailijalle se oli vakava uhka, sillä herätyksellä oli suora vaikutus viinan menekkiin. Pian ilmestyi kuitenkin vaikeuksia. Väitöskirja käsitteli menetelmää, jolla koneiden vauriot paikannetaan varhain langattomasti ja energiaomavaraisesti. Hän kiersi ja myi hengellisiä kirjoja ja lehtiä. Kyllähän minä hyvin tiesin, mistä kohdasta niissä monissa taloissa kenkä puristi, Heikkonen tuumi. Tästä kiiri tieto myös 65-vuotiaalle Heikkoselle. Jos sinulla on mielenkiintoisia henkilöhahmoja tiedossa, voit vinkata niistä toimittaja Jukka Huikolle 040 482 8221 tai jukka.huikko@ joutsanseutu.fi. Väitöksiä n Diplomi-insinööri Heli Hytti, o.s. Hän on kotoisin Luhangasta ja työskentelee tutkijana systeemitekniikan laitoksella Tampereella. Janne Airaksinen. Tampereen teknillisen yliopiston automaatio-, kone- ja materiaalitekniikan tiedekunnassa. Pian suutarimestari joutui pontikkatehtaalla koettelemuksen eteen. Tänä päivänä kanervat sekä suutarimestarin vieressä lepäävän vaimon Manta Heikkosen puolelle jätetty kynttilälyhty koristavat hautaa. Pidä eukkoasi silmällä, varoitti joku takapenkiltä. Heikkonen oli tuttu näky eri herätystilaisuuksissa ja hänen kokemistaan ihmeistä jopa kirjoitettiin alan julkaisuissa. Selvisi, että Manta Heikkonen oli mennyt herätyskokoukseen, mistä suutarimestari hermostui ja pinkoi sinne myös. Vuoksenrantalaisia oli asettunut Joutsaan, jossa Pärnämäessä oli myytävänä talo. Talo meni lopulta alta pakkohuutokaupassa
Bussi tuli Korpilahdentielle stop-merkin takaa Joutsenlammelta. Runoillassa Palander vastasi yleisön kysymyksiin kirjoittamisesta ja luovan työn tekemisestä. Mies jäi kiinni Joutsan kirkolla elokuun lopussa, jolloin promilleja oli 2,37. suljettu. Kaikkea ihanaa joulun tunnelmaan Tokmannilta JOULUPAPERI 2 m x 70 cm LÄMPÖKYNTTILÄ Norm. Oikeus päätti samalla, että valtion on korvattava bussikuskin reilun parin tonnin oikeudenkäyntikulut. Kaikki taide herättää muistia. tamisessa vaihtelevat työ- ja lepovaiheet. Oikeus ei syyttäjän näkemykseen kuitenkaan yhtynyt. 13 N:o 48 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 1. www.tokmanni.fi. Oikeuden asiakirjojen mukaan näkemäetäisyys oli paikalla sata metriä. Hän kirjoittaa yhtä teosta yleensä noin kymmenen kuukautta raakamateriaaliksi, josta varsinainen kirja karsitaan. Tapaus on perua viime vuoden joulukuun puolivälistä, jolloin Savonlinjan linja-auto ja henkilöauto kolaroivat Korpilahdentien ja Joutsenlammentien risteyksessä Joutsassa. Palander valmistelee parhaillaan uutta teosta, josta on hänen mukaansa tulossa aistivoimaisempi kuin esikoisteoksesta. 040 865 3117 Avoinna: su 5.12. Kirjoittaminen ja luominen on aina tyhjästä synnyttämistä. 1,75/pkt n Joutsalainen vuonna 1955 syntynyt mies joutuu neljäksi kuukaudeksi vankilaan törkeän rattijuoppouden johdosta. Leivonmäkeläislähtöinen runoilija Riikka Palander luki runojaan ja esitteli helmikuussa ilmestynyttä esikoisteostaan Maa muistaa matkustajan. LED-VALOSARJA valkea, sininen tai moniväri, muuntaja sisä- tai ulkokäyttöön ark 9 18 la 9 15 su 12 16 Tarjoukset voimassa keskiviikosta sunnuntaihin 1.-5.12. Viiden vuoden aikana mies on jäänyt törkeästä rattijuoppoudesta kiinni nyt viisi kertaa. Ajokorttia hänellä ei ole. Jukka Huikko 3 Itsenäisyyspäivän ANTIIKKIKYNTTILÄ 2 kpl LYHTYKYNTTILÄ 4 kpl/pkt valkoinen tai punainen paloaika 18 h Norm. järjestettyjen lähetysmyyjäisten tuotto oli edellisvuotta parempi. 12-16 0 499 099 429 099 1 00 kg pkt pkt prk 3 rs Snellman maustettu PORSAAN UUNIFILE 1,3 kg Raisio SUNNUNTAI MARGARIINIT 500 G (1,98 kg) Paulig PRESIDENTTI KAHVI 500 G (8,58 kg) Hellefors GLÖGIJUOMA 1L Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 300 G (11,11 kg) PESULAPALVELUT! Joutsan Pesulan palvelupiste nyt myös Luhangassa! ·Keittolounas arkisin klo 11-14! ·Pizzauuni kuumana lauantaisin! 2 prk 1,50 (0,75 l) 1 rs 3,99 (13,33 kg) SEO 24 h MARKET LUHANKA A Rantatie 1, Luhanka puh. Lähetysmyyjäisiä varten Leivonmäen seurakuntakodilla pidettiin lokakuussa talkoopäivä geelikynttilöiden valmistuksen parissa. Esikoisteokseni on voimakkaammin filosofinen kuin tuleva kirja, kertoi Palander. 1,49 säästä 44% 1 00 3 rl 00t k 2p säästä 32% 1 00 2-os. JOULUKORTTEJA 50 Alkaen 00 9 40-os. 50 kpl/ps 0,59 Norm. päivänä Leivonmäen runoillassa paikallinen runoilija Riikka Palander esitteli esikoisteostaan Geelikynttilöiden teko on tarkkaa, mutta antoisaa puuhaa, jossa oma luovuus saa kukkia. Geelikynttilöitä hyvään tarkoitukseen n Leivonmäellä sunnuntaina 28.11. Seurakuntakodin keittiössä on nimittäin tehty kurpitsapikkelsiä, joten myyjäisten kestosuosikit käsityöt, leivonnaiset ja arvat ovat saaneet rinnalleen uusia tuotteita. Janne Airaksinen n Leivonmäen Simolassa toissa viikolla järjestetyssä Runojen illassa oli vahvasti leivonmäkeläistä tunnelmaa. Runoudessa siirrytään sellaiselle alueelle, joka ei ole täysin kielellistettävissä. Palanderin mielestä runoa on vaikea purkaa toisille. Lopuksi kuultiin suomalaisten kirjoittajien sanataidetta jyväskyläläisen Sana-Sepot -lausuntayhdistyksen jäsenten esittämänä. Markku Parkkonen Riikka Palander Mielestäni taiteen äärellä tapahtuva kokemus on nimenomaan muistia. Tammijärven suunasta tullut henkilöauto törmäsi linjaauton takakulmaan. 0,79/pkt 1 69 3 JOUTSA 00t k 4p 1995 80-os. Se ohjataan Japaniin Leivonmäen kappeliseurakunnan nimikkolähettien Helena ja Jukka Kallioisen työn tukemiseen. 2,00 LAHJANAUHA 250 m x 10 mm Norm. Syyttäjän mukaan linja-autokuski oli muun muassa huolimaton, rikkoi tieliikennelakia ja laiminlöi väistämisvelvollisuuden. Lähetystyön hyväksi uusia toimintamuotoja ideoinut Leivonmäen kappeliseurakunnan lähetyssihteeri Sinikka Hytönen oli tulokseen syystäkin tyytyväinen. JOULUKORTTEJA 0 1 10 kpl 1-os. Kynttilöiden valmistusta ohjasi Sisko Järvelin. Kirjoitusvaiheen jälkeen "lepään" puolisen vuotta ja kerään ideoita. klo 12-16 Ma 6.12. Syyttäjä Jari Välimaa on ilmoittanut olevansa käräjäoikeuden päätökseen tyytymätön, joten asian käsittely saattaa jatkua hovioikeudessa. Jukka Huikko 1-vuotis synttärit M-Market Luhangassa! Tarjoukset to-la 2. - 4.12.2010 Tarjoamme KAKKUKAHVIT to 2.12.2010 synttäreiden kunniaksi! Ma-pe 9-18 La 9-16 Su 5.12. Tavoitteena hänellä on valmistua lähivuosina filosofian ja elämänkatsomustiedon opettajaksi. Päivän aikana 11 innokasta talkoolaista valmisti 50 kauniisti koristeltua, eri tilanteisiin sopivaa geelikynttilää. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Tärkeää on tunnistaa, milloin teksti on hyvää ja milloin ei. LED-VALOSARJA lämmin valkea tai sininen, muuntaja sisä- tai ulkokäyttöön 99 Viides kerta, neljä kuukautta kiven sisässä Risella PUURORIISI 1 kg (1,50/kg) Norm. Palander asui 16-vuotiaaksi asti Leivonmäellä ja lähti Oriveden opiston kirjoittajalukion kautta Jyväskylän yliopistoon opiskelemaan filosofiaa. Palander kertoi, että kirjoit- Bussikuskin syyte nurin käräjillä n Jyväskylän käräjäoikeus on hylännyt joutsalaista bussikuskia koskeneen syytteen liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Olisi hyvä, jos jokainen voisi lukea runoja vapaasti omista lähtökohdistaan. Leivonmäki-seuran järjestämässä runoillassa yleisö sai lukea omia runojaan tai muuten itselle tärkeitä runoja
päivänä ORIMA® Kiitos Sustullin Erä ry:n Kiitos Kiitos Lämmin kiitos hirvimiehille lahjoittamastanne hirvihuutokaupan tuotosta. Luhangan Sotaveteraanit ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 arpajaispalkintojen lahjoittajia sekä Lamminmäen henkilökuntaa. Joutsan Seudun Ammattiautoilijat ry kiittää Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Rengaspalvelut · Rengashotelli Teollisuustie 13, Joutsa miikka.lahtinen@suomi24.fi 0440 348 745 NEULE- JA VILLAHOUSUMARKKINAT Miesten/naisten villahousut 100% villaa. 4 km pitkä vt:n rinnalla kulkeva pääosin uusi yksityistie, vt:n länsipuoli) - Y14 ja Y15 (Lammintauksen yksityistien ja valtatienä lakanneen tienosan yksityistiejärjestelyt, vt:n itäpuoli) - Y16, Y17 ja Y18 (Kaivomäentien ja Säkäläntien yksityistiejärjestelyt, vt:n itäpuoli) Vt:n parantamiseen liittyvien yksityistiejärjestelyjen lisäksi toimituksessa tulee ratkaistavaksi Kostamon yksityistien tiekunnan siirtämishakemus koskien yksityistien siirtämistä pääosin kiinteistön Kemi 11:15 alueella. Lasten villahaalarit/damaskit/neuletakit 100% villaa, naisten neuletakit taskuin myös 100% villaa/akryyli, puseroita, liivejä, miesten neuletakit ja liivit. P-AINE) VASARATIE 2, - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET Kysy tarjous ensin Rautiasta! Meiltä onnistuu "avaimet käteen" rakentaminen. 19650 JOUTSA 0400 883377 Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: METSÄNHOITOPALVELUT Talomyynti: Allan Metsähuone puh. Jussipaidat 80 cm-xxl, villapaitoja, pipoja, kaulureita, ym. Toimituksessa käsitellään yksityistiejärjestelyjä koskien ainakin seuraavia vt4:n tiesuunnitelman mukaisia yksityisteitä: - Y13 (n. 14 N:o 48 2010 Joutsan Seutu AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Keskiviikkona, joulukuun 1. 050-918 96 72 Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Joutsan torilla klo 9-12, Leivonmäki K-Market kello 13-15 Nuutisen kutomo Ky, viimeisen kerran ennen joulua Ase- jA erätArvike Avoinna keskiviikkoisin klo 16-20, Soita 040 134 1994. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. Taavi Aplok 044 340 0614 taavi@airjan.ee · Peltityöt · Saneeraustyöt - Rakennuspeltityöt - Eristyspeltityöt - Kylpyhuoneremontit VTT:n sertifikaatti AS-Caner Tmi TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset ·1+4 ·1+8 ·Pyörätuoli-ja paarikuljetukset 0400 343 599 Kalevi Heinonen 0400-648814 Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Joutsan Seutua! Joutsan Seutua viikoittain KAIKKI LUKEVAT 95% lukee Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 99% lukee Joutsan Seutua vähintään kerran kuussa. Joutsan Seudun lukijatutkimus (Tietoykkönen Oy / 4/2010). 8.30-17 ja la 8.30-13. KUULUTUS Joutsan kunnassa Keskiviikkona 15.12.2010 klo 9.00 Joutsan kunnantalon valtuustosalissa aloitetaan Keski-Suomen ELYkeskuksen ja Kostamon yksityistien tiekunnan hakemuksesta vt 4:n parantamiseen liittyvä alueellinen yksityistietoimitus Joutsan kunnan Putkijärven ja Tammilahden kylissä. ym. TO 2.12. Nyt myös luonnonsora ja hiekat! Tmi Airjan RP · Istutukset · Raivaukset · Hakkuut · Räätälöidyt erikoistyöt · Apupalvelut yrityksille ja yksityisille JOUTSA Jousitie 2, Puh: 0207 429 930, avoinna ark. Toimitusnumero 2010-367626. Toimitusinsinööri Ilkka Laakso puh. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Vasaratie 2, Joutsa kuosmA Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. * Sepelit * Sorateiden kunnostukset * haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) Kivitammi oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi.fi muina aikoina sopimuksen mukaan. HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - AUTOT - RENKAAT - ILMASTOINTIHUOLTO - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - BOSCH-VIKATESTAUS - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. 040-8615022 s-posti: ilkka.laakso@maanmittauslaitos.fi Keski-Suomen maanmittaustoimisto PL 56, Kankaankatu 17, 40101 Jyväskylä, puh 020 631 121 - LAATUTYÖTÄ TEHOKKAASTI- Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps
Joutsan torilla Kaikki matot -50 % Mattomyynti Oksala LOPPUUNMYYNTI TaLo a Huoneisto A 1 Huoneisto A 2 Huoneisto A 3 Huoneisto A 4 Huoneisto A 5 TaLo B Huoneisto B 6 Huoneisto B 7 Huoneisto B 8 Huoneisto B 9 Huoneisto B 10 Huoneiston koko 112 m² (varattu) 112 m² 75 m² 60 m² 60 m² 60 m² (varattu) 60 m² 60 m² 75 m² 95 m² (varattu) Kerrosluku 2 2 Kohteen osoite: 1 Savontie 24, 19650 Joutsa 1 1 1 1 1 1 1 VaLmiS Lokakuu 2011 Myynti: KivitaMMi oy, LAATUA & LAHJOJA LÄHELLÄSI hatut, villasukat,lammastossut, essumekot, hanskanuket... Samuli Ruppa Puh. 0,20 sekä postimerkit ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI Joutsan tori tälle viikolle LA + 4 toistoa 4.12. 040-7702393 Erikoishammasteknikko TO 2.12. 050 534 9780 aS. lk. 129 Hinta voimassa 5.12. saakka 199 Mummon Ranskanperunat 450 g (1,53/kg) 069 1995 Fazer Suklaakonvehdit 320350 g (9,348,54/kg) 299 99 Atria Karjalanpaisti 700 g (7,13/kg) 8 Hinta voimassa kesu 1.5.12. 49 Norjalainen lohifilee, pakattu /kg Joutsa, palvelemme mape 721, la 718, su 1221. Myymälämme on suljettu itsenäisyyspäivänä ma 6.12. Juhlitaan itsenäisyyspäivää! Hinta voimassa 5.12. lk. 0 175 Rainbow Sinihomejuusto 150 g (11,67/kg) Hinta voimassa 2.9. 7.30-10.00 Iltapäivisin ja viikonloppuisin Korpilahti ja Kärkinen. klo 9-12 H.Lipponen P. 0500-342 521 0400-342 521 Jousitie 35, 19650 Joutsa 040-706 5346 Lisätiedot: www.kivitammi.fi Vastaanotto Jyväskylä Sepänkatu 14 ark. Katsastuskorjaukset ym. Tmi J. p. 040-5415 852 Palvelemme sunnuntaina klo 1221. edustukset - Isku - LaulumaaI I s s k k u u L L a a u u l l u u m m a a a a - Isku - Laulumaa - ym. Huippulaatua vielä jouluksi Vuokralle tarjotaan Tiedustelut 040-7377 056 AVOINNA JOULUUN ASTI JOKA PÄIVÄ JA TILAUKSESTA MYÖS ILTAISIN tuotanto-varastotilaa 100 m2 tai 58 m2. Annetaan vuokralle Vuokrataan 040 522 0724 KIRJAKAUPASTA kovat lahjapaketit pukinkonttiin * Sudokukirja 5,90 * Yliopiston iso almanakka 17,50 * Muumien purnukkajahti vuoden lastenpeli 16,90 * Magneetti jätkänsakki 4,90 Barbie fashionistas 17,90 * hälytysajoneuvot setti 29,90 * * Maatilan tarinoita satukirja 19,90 * Sylvianian families perhe 23,90 * Paljon erilaisia joulutonttuja! Tietysti myös muut syksyn uutuskirjat, -lelut ja kalenterit! * * Kauniit joulukortit alk. 040 778 1184 Palviauto 1 X 40 MM Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15 Uunivalmiit pikkujoulupaistit 8,90 /kg, 015 437 148 TORSTAINA Joutsa kk. Sandelin 045-130 2207 Jousitie 99, Joutsa Eila Tuominen, Ruorasmäki (20 km Pertunmaantietä) Puh. edustukset - Isku - Laulumaa- Joutsan Seutu Myydään Keskiviikkona, joulukuun 1. saakka 1 09 Espanja Miniluumutomaatti 250 g pikari (4,36/kg) 1. päivänä Ennakkomarkkinointi! KT-KAKSIO 48 m2 alin kerros, siisti. 16 N:o 48 2010 - Isku - Laulumaa - ym. 16,35 + pantti 3,60) 95 Rainbow Salaatit 400 g (2,37/kg) 2 Findus Wokvihannekset, pakaste, 450500 g (4,423,98/kg) 69 X-tra Cappuccino maitokahvijauhe 300 g (8,97/kg) Suomalainen 4 4 99 HK Kypsä viljapossun pikkukinkkuvalmiste 1 kg 9 Portti Kalkkunan fileerulla, pakaste, 1,2 kg (7,88/kg), alkuperämaa Saksa 45 Suomi Champ herkkusieni 200 g (6,45/kg) 1. Tammijärven toripäivillä 8.00-13.00, Luhangan tori 13.30-14.30, Leivonmäen TB 15.30-16.30 Vanhan ajan joulukinkkua, nokipalvia, ylikypsät kylki ja kasleri, Suomimakkaraa, saunalenkkiä, myös lämmintä makkaraa heti syötäväksi, ym. Länsitie 7, Joutsa Avoinna mA-pe 9-17, LA 9-13, su 12-16 AVOINN A M SUNNU YÖS N TAISIN! ! ! P. oy JoutSan LaunonrinnE Aitoa kotitekoista sAhtivierrettä Rengaspalvelut, käytetyt ja uudet renkaat. alkaen Koff III 24 tlk, 7,92 l (2,06/l) (sis. 045 321 4435 Ostetaan Omakotitalo taajamasta tai taajaman läheisyydestä. KT-YKSIÖ PAJUNIEMEN PALVIAUTO TORSTAINA 2.12. 1 krs., siisti