Joutsan Seutu 03.05.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ensi syksyn kunnallisvaaleissa ehdokkailla on oiva mahdollisuus olla muun muassa työn, palveluiden ja koulutuksen puolestapuhujia, Perämäki jatkoi. Lisäksi Perämäki kiitti Joutsaa ja Joutsan Työväenyhdistystä tärkeästä tuesta. päivänä N:o 18 2012 Irtonumero 1,20 Peugeot-mopot, esim. Joutsan Seutu Torstaina, toukokuun 3. Kulkueen kärjessä Hannu Loipponen (oik.) ja Jouko Nieminen.. V-Clic 1190,00 Helkama polkupyörät esim. Perämäki sanoi kunnallisvaalien olevan näytön paikka. Jopo 369,00 Ainotar 599,00 Länsitie 4, Joutsa p. Maunula tiivisti, että syksyllä tuleviin vaaleihin halutaan ja haetaan aktiivisia ihmisiä, joilla riittää intoa vaikuttaa kunnan asioihin. Puhujien lisäksi juhlassa esiintyivät Viuluviikarit sekä lauluryhmä Toivottomat. Jonna Keihäsniemi Joutsan työväen vappujuhlan väki marssi perinteiseen tapaan lippujen johdolla paloasemalta työväentalolle. Kaksi vuotta sitten SDP:n Keski-Suomen piirin puheenjohtajaksi valittu Perämäki sanoi saaneensa läheisen siteen Joutsaan, sillä joutsalaiset ovat tukeneet häntä tehtävässään. Joutsan Työväenyhdistyksen puheenjohtaja Kari Maunula painotti tervetuliaispuheessaan tulevien kuntavaalien olevan tärkeä panostuksen kohde. pantit 1,80 Hinnat voimassa to-su 3.-6.5., ellei toisin mainita. www.k-supermarket.fi Kuntavaalit puheenaiheena Joutsan vappujuhlassa VappupäiVänä Joutsan Työväenyhdistys ja SAK:n Joutsan paikallisjärjestö järjestivät perinteeksi muodostuneen vappujuhlan. pantit 1,80 -13 % Ilman korttia 15,96 12-pack (3,58 l) sis. Kaikkien pitäisi ymmärtää, että kunta- ja maakuntatasoilla tehtävät päätökset merkitsevät todella paljon, ja ihmisiä pitäisi saada innostumaan vaikuttamaan lisää, Perämäki kommentoi. Erityisesti nuoret pitäisi Maunulan mukaan saada innostumaan oman kunnan asioista. Juhlapuhuja oli SDP:n Keski-Suomen piirin puheenjohtaja Ulla Perämäki, joka Maunulan tavoin painotti puheessaan syksyn kuntavaalien merkitystä. 0207756080 HUTTULA DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Edullisesti K-supermarketista BANAANIT Jamie Oliver YRTTIRUUKUT ER Ä 099 kg Kolumbia 249 kpl Atria 200 g (11,45 kg) persilja, rosmariini, ruohosipuli ja timjami Tanska UUTUUS 2 PS Ilman korttia ja yksittäin 0,75 ps (1,50 kg) 100 500 g (1,00 kg) PERUNASIPULISEKOITUS -33 % Ilman korttia 2,69-2,99 pkt (13,45-14,95 kg) 229 pkt Fosters GRILLIKINKKU ja -KALKKUNA -14-23 % st Pintamau EEPIHVIT OFIL i A N ULK PORSppA i ja yrtti-valkosipul ur mustapi ,08 kg ) 360 g (11 etut Ilm 5,69 an korttia 3 99 rs OI MEIJERIV) (6,25 kg 400 g HK 2 -29 % RS ) rs (15,81 kg a ja yk Ilman kortti 5 00 kg) HELIHA DA kgJAU NAU(6,98N ) us 400 g 2 rs /talo rajoitus: -16 % rs (7,48 sittäin 2,99 a 3,39 Ilman kortti 2 79 rs voimassa 3.5.-1.8.2012 Atria Atrilli GRILLIMAKKARA OLUT -17 % PKT 2 ) rs (8,48 kg TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Ilman korttia ja yksittäin 1,79 pkt (4,48 kg) 2 400 g (3,13 kg) 50 12 PACK -30 % 1399 12 x 0,33 l (3,08 l) sis. 020 792 0620, 0400 367 384 p. Ennen varsinaista juhlaa väki marssi kylän läpi liput hulmuten ajoittain kovastikin riehuneessa tuulessa
20m 2009-2010 . 0400 671 842 Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. ja la sop.muk Teija Kupiainen Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. koulutettu hieroja Ajanvaraus 040 723 9774 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. 20m Tervetuloa nauttimaan Lamminmäen Sarjat: äitienpäivälOUnas 13.5. . . klo 14 mennessä! Ilmoitusvaraukset: p. 2 N:o 18 2012 Hinta 350 , omalla viisumilla 290 . Varaukset: 040 571 1006 Ilmoittautuminen: Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ONKO JUOMINEN ONGELMA? 9.5. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Kivitie 12, Joutsa P. 0500 805 627. 0201 876 101 Kosmetologi Maija Valtonen P. mennessä rauha.kuortti@gmail.com Rutalahden nuorisoseuran teatteri esittää Matti-Juhani Karilan käsikirjoittaman ja Helena Gyldénin ohjaaman näytelmän Kesämatka Sortavala-Aunus-Sortavala 31.7.2012-3.8.2012 Joutsan Seutu Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Torstaina, toukokuun 3. varm. Katri Niiniaho p. 40m 2007-2008 . 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 050 61856 Siivous- ja Kotipalvelu Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Jousitie 47, Joutsa Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala PAIKALLISTEN YHDISTYSTEN KEVÄT PÄÄKIRJASTOSSA: KE 9.5. klo 15 alkaen nuorisoseurantalo suojarinteellä Muut esitykset: 8.5. 040-540 0769 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. Heikki Kuurne 0400 468 770 liput aik. . ja la sopimuksen mukaan. Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Koulutettu hieroja/urheiluhieroja * Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE Minna Niemi-Mara Jousitie 36, Joutsa p. . mennessä numeroon 014-337 9212 Puffetti! Sateella juoksu järjestetään liikuntahallissa. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. . klo 11.30-16.30 Hinta 20e/hlö. 040 358 0010 www.joutsa.fi/kirjasto NIINIRANTA HM-Fysio P. klo 19 14.5. ma 7.5. 0400-741 771 Tavatt. . . 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Ilmoittautuminen 20.5. Ensimmäinen kattaus HUOM! Ravintola avoinna klo 11.30, toinen klo 14.00. . Kattaukset klo 11-13 ja 13-15. Hinta 23 eur/aikuiset, 10 eur/lapset 4-12v. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. 0400 988 452 KAUNEUDEN MAIKIKI Kauneudenhoitopalvelut SEURaaVa mÖKKILÄISNUmERO ilmestyy ensi viikolla! Ilmoitusaineisto viim. päivänä Joutsan Seutu PaIkallIslehtI Äitienpäivälounas Luhangan Kylätalolla su 13.5.2012 klo 11.30-15.00 Hinnat: aikuiset 20 e/hlö, lapset 6-12 v. . mennessä Kaija Sipilä p. 0201 876 100 fax. 60m 2001-2002 . klo 15 Julkinen kaupanvahvistaja Tervetuloa herkulliselle äitienpäivä-lounaalle 13.5. Kivisuosaliin, Koivukuja 77, Kivisuo. klo 10.30 saakka Koti- ja Mökkipalvelu p. 10 e/hlö, lapset alle 6 v ilmaiseksi Sisältää runsaan noutopöydän, täytekakkukahvit, lapsille jäätelöt. 040 5659719 www.rutalahti.fi BINGO Joutsan nuorisoseurantalolla Tervetuloa kaikki viettämään rattoisaa iltaa! Joutsan NS ry OSTOKORTTImaanantaisin klo 18.00 Säästöpankkijuoksu La 12.5.2012 klo 10.00 Joutsan urheilukentällä 1999-2000 . 040-831 6250 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 12 , lapset 7-16 v. . 0400-896804 Joutsan Seutu konttori@joutsanseutu.fi 040 966 5614/Sanna Länsitie 8, Joutsa Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ajanvaraus p. päivittäin klo 11-18. ravintolassa yksityistilaisuus. klo 15 20.5. 6 , alle kouluikäiset maksutta! tiedustelut ja lippuvaraukset Rutalahden kyläkännykkään p. Tervetuloa! Tiedustelut ja varukset: Luhangan Pitopalvelu Marika Helminen-Aro / 040-7458912 marika.helminen-aro@pp.inet.fi SUNNUNTAIKARAOKE su 6.5. . www.joutsan.com FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN · Fysioterapia, hieronta · Magneetti- ja infrapunatuotteet · Intiaanisokeri ja ruususuola · AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 050-595 8625. . 044-388 3009 Riitta Sarf p. . . . . . Lähemmin Rauha Kuortti, p. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Järjestäjinä: Joutsa JOUTSAN PÄÄKIRJASTO Länsitie 6, puh. KLO 19 esittäytyvät SPR Joutsan osasto, Joutsan Seudun Taideseura ja Joutsansalmi-yhdistys Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. klo 15 21.5. Pöytävaraukset pe 11.5. 40m 2005-2006 . . klo 19 Ensi-ilta 6.5. Varaathan pöytäsi ajoissa! 5.5. klo 19 17.5. 60m 2003-2004 . klo 19 11.5
Järj. Ti 8.5. Pe11.5. Tule kokeilemaan kuinka hyvä kesäliikuntamuoto soutu on! Lisätietoja Markolta puh. mennessä p. mm. Tervetuloa kaikki mukaan! Soutamaan lähdetään venetalaalta, Myllytien varressa ennen Grafiteamin hallia. Tervetuloa! Terveisin: Ville Jaatinen, Tommi Hämäläinen, Pasi Rantanen, Pentti Ripatti ja Teemu Ukkonen www. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +8 Leivonmäki Perjantaina +9 Leivonmäki Lauantaina +9 Leivonmäki Sunnuntaina +8 Leivonmäki Maanantaina +11 Leivonmäki Tiistaina +10 Leivonmäki Keskiviikkona +8 Leivonmäki +6 Luhanka Joutsa +7 +8 Luhanka Joutsa +8 +9 Luhanka Joutsa +9 +9 Luhanka Joutsa +11 +8 Luhanka +10 +11 Luhanka +10 +10 Luhanka Joutsa +7 Joutsa Joutsa +8 +9 +7 +9 +10 +10 +8 n Auringon nousu ja lasku 3.5.2012 - 4:58 - 21:29 4.5.2012 - 4:55 - 21:31 5.5.2012 - 4:52 - 21:34 6.5.2012 - 4:50 - 21:37 7.5.2012 - 4:47 - 21:39 8.5.2012 - 4:44 - 21:42 9.5.2012 - 4:41 - 21:45 10.5.2012 - 4:38 - 21:48 n Ruokalista Joutsa: .Ma 7.5. Mannapuuro, ruisleipä ja leikkele Rölli: Ma 7.5. Pinaattiletut, kinkku-kasvissalaatti. Pyttipannu, paistettu kananmuna, salaatti. Säästöpankin merihenkinen asiakasmatka Helsinkiin ja Suomenlinnaan tiistaina 24.7.2012 Ohjelmassa Talvipuutarha, Suomenlinna ja risteily Helsingin saaristossa. Tule keskustelemaan sinulle sopivista vaihtoehdoista. Sysmä Hartola Joutsa Hartola Joutsa Sysmä Koko perheen HELMIN PÄIVÄN TAPAHTUMA MA 7.5.2012 klo 17 Leivonmäen perhepuistossa. Makkarakastike, perunat. klo 1116, (Yhdystie 4, Joutsa) Nautitaan yhdessä leppoisa iltapäivä kahvitellen ja makkaraa paistellen. Riisi-kauralesepuuro, mehukeitto, ruisruutu. 18.5. Ke 9.5. Kalapuikot, muusi. Harjoitukset alk. Pe 11.5. Ti 8.5. su 6.5. matkat, ohjelman ja lounaan Suomenlinnassa. To 10.5. Yrttikalapalat, muusi. To 10.5. ti 22.5. Lihakastike, riisi, kaali-ananassalaatti. Retken hinta 90 eur/hlö sis. Kinkku-jauhelihapizza, vesimelonisalaatti. 3 N:o 18 2012 n Sääennuste Joutsan Seutu Torstaina, toukokuun 3. Ilmoittaudu pian, viim. Ti 8.5. Myös uudet soutajat, naiset ja miehet, tervetuloa mukaan! Kuntosoutua naiset ja miehet tiistaisin klo 18.30. Luhanka: Ma 7.5. Pe 11.5. Harjoitukset alk. Kurkiauran koulun leirikoululaisten kahvio. 0400-877 714. Lähtö Joutsasta Sp:lta klo 8.20, Hartolasta Jari-Pekasta klo 8.40 ja Sysmästä Sp:lta klo 9. To 10.5. Tervetuloa mukaan! Säästöpankista löydät kaikki säästämisen ratkaisut. Paikalla voit kokeilla laserammuntaa ja metsäasiantuntijat vastailevat sinua kiinnostaviin kysymyksiin. Maksalaatikko, puolukkaa. Riistakeitto, ruisleipä. Jauhelihakeitto, sekaleipä, leivonnainen + mehu. MLL Leivonmäki, Punaisen ristin Leivonmäen osasto, Leivonmäen VPK, Joutsan Jousipartio Metsänomistajan vapaapäivä. Tule tutustumaan Joutsan uuteen hankintatoimistoon perjantaina 4.5. Ke 9.5. Hernekeitto, juustoleipä, hedelmä. Broileripihvit, perunat, salaatti. Ke 9.5. Jauhelihapihvit, perunat. 014-337 9200. storaensometsa.fi KIRKKOVENESOUTU ALKAA! Aktiiviporukan harjoitukset torstaisin ja sunnuntaisin klo 18.00
Muun muassa Keski-Suomessa on käynnissä veteraanien avustajatoimintaa pyörittävä hanke. Yhteinen kieli myös yhdistää. Kukaan tuskin arvostelee näinkin merkittävää yksityisellä rahoituksella toteutettavaa rakennushanketta. KunnanvalTuuSTo teki juhlavuoden päätöksen toteuttaa elämyspuiston. Päinvastoin heidän näkemyksensä oli edetä puistoasiassa suunnitelmallisesti niin, että urakan loppusumma olisi tiedossa. Heidän tarvitsemansa tuen tarve kasvaa, sillä veteraanien kunto heikkenee. Tänä päivänä kukaan ei aseta kyseenalaiseksi sotiemme veteraanien asemaa kansakunnan kunniakansalaisina. 13: 34) Taivaan kansalaisena maailmassa Sari Järvinen Kunnanvaltuuston puheenjohtaja n Kari T Heidi Karvinen Diakoni. Jeesuksen puhe on rakkaudessaan ääretöntä. Toimintaansa varten ihminen tarvitsee kielen, jolla voi kommunikoida ja ilmaista itseään. Enempää valtuusto ei päättänyt rahaa myöntää. n Pääkirjoitus 3.5.2012 Veteraanityöstä pikkuhiljaa perinnetoimintaan viiMe perjantaina vietettiin kansallista veteraanipäivää. Taivaassa ylistämme Jumalaa yhdessä kaikilla kielillä ja kiitämme pelastuksesta. Lisäksi se olisi antanut mahdollisuuden vertailla hintoja. MiKKo Hentinen epäili, ettei valtuusto kykene tarkastelemaan kokonaisuutta. Kansalaisuus merkitsee useimmiten yksilön jäsenyyttä tietyn valtion tai muun poliittisen muodostelman kansalaisyhteisössä. Markku Parkkosen kirjoittamassa artikkelissa todetaan Mikko Hentisen kritisoineen valtuuston puistopäätöstä. Kuntamme taloudellinen tilanne on tiukka. Jeesus antaa kaikille yhteiset ja selkeät tavoitteet. Useimmissa kunnissa järjestettiin myös paikallisia juhlia veteraanien kunniaksi. Talousarviota päätettäessä ja jo sitä ennen talousseminaarissa tiedettiin kunnan haasteellinen rahatilanne. Valtuuston päätös olla lisäämättä rahaa elämyspuistoon osoittaa, että se harkitsee tarkoin rahan käyttöä. Valtuusto varasi siihen talousarviossaan rahat 19.12.2011. veTeraaneille kerätään edelleen rahaa suosituilla kansalaiskeräyksillä, vaikka viime vuosina onkin kysytty, tarvitaanko veteraanitoimintaan enää rahoja. Saamme puhua taivaassa omaa äidinkieltämme. Yhteiskunta onkin veteraanisukupolven vanhetessa herännyt yhä enemmän tukemaan heidän selviytymistään. Kunta joutui tästä syystä tekemään siirrot omalla kustannuksellaan. Veteraanit ovat keski-iältään 88-vuotiaita. Joissakin maissa kansalaisuus voidaan saada vain syntyperäisesti, mutta useimmissa sitä voidaan anoa. Sairaalasta on muun muassa vähennetty henkilökuntaa ja yksittäisessä puheenvuorossa on myös tuotu esille henkilöstön vähennyksen lisätarve terveydenhuoltoon liittyvien kulujen vähentämiseksi. Avustajatoiminnalla halutaan täydentää kunnallista ja yksityistä kotihoitoa ja sen käyttö on veteraaneille edullista. Mikä on taivaan kansalaisten kieli. Kiitokset ovat ansaittuja. Kuten tiedämme, kansalaisilla on myös juridisia oikeuksia ja velvoitteita. Raamatussa kerrotaan, että taivaassa on suuri joukko ihmisiä. Se on hänen mielipiteensä kyseisen hankkeen rakentajana. Jo nyt meillä saattaa olla edessä tilanne, että joutsalaisia ei voida hoitajien vähyyden vuoksi hoitaa enää omassa sairaalassa. Tätä saamme opetella jo nyt, taivaan kansalaisina maailmassa. Tapahtunut tilaus perustui kustannusarvioon. Sen johdosta talousjohtaja an- MiKKo Hentinen kiitti kunnan toi hallintokunnille ohjeen ja kunnanhallitus hyväksyi tiukan talouden pidon ja suositteli muun muassa henkilöstöä vaihtamaan lomarahat vapaiksi. Näissä molemmissa päätöksissä myötävaikutti myös nyt kyseisen rakennushankkeen toteuttajan puoliso. Putkien ja kaapeleiden siirto ja niistä aiheutuvat kustannukset toki oli tärkeä päättää heti, rakennusurakan viivästymisen välttämiseksi. TilauS Perttulanojan täyttämisestä ja putkituksesta tapahtui samanaikaisesti. Toki hankkeen toteutumisen mahdollisti kunnanhallitus 22.8.2011 ja lopullisen päätöksen tehnyt kunnanvaltuusto 26.9.2011 päättäessään myydä yksimielisesti kyseisen alueen Joensuun Kauppa ja Kone Oy:lle. uSKon, että kuntalaistemme kannalta enemmän kuin puistohankeen siirtymisellä vaikutusta on sillä, että muun muassa sairastuneet saavat hoitoa ja meillä on tarpeeksi hoitajia toteuttamaan hyvää hoitoa omassa sairaalassamme. Sotainvalideja joukosta on noin 7 000. Hän on lempeä ja luja, rohkaiseva ja uskoo meihin, vaikka tuntee keskeneräisyytemme. Kaiken toiminnan keskipisteenä on Kristuksen nimen kirkastaminen ja Jumalan kunnian esille tuleminen. Nyt oli kysymys siitä, mihin vähäiset rahamme kohdistamme. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi ylintä johtoa nimeten kiitoksensa erityisesti muun muassa "hallituksen puheenjohtajalle ja lopulliset päätökset tehneelle kunnanhallitukselle". Mitä Jumala meille merkitsee. Siinä on "ihmisiä kaikista maista, kaikista kansoista ja heimoista, ja he puhuivat kaikkia kieliä..." (Ilm. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen Kokonaisnäkemystä elämyspuistoon JouTSan Seutu uutisoi 18.4.2012 Liikekeskuksen peruskiven muuraustilaisuutta. Kristus on omalla esimerkillään; ristinkuolemallaan ja ylösnousemuksellaan lunastanut meidät ja kutsunut meidät taivaan kansalaisiksi. Kielimuuria tai väärinymmärryksiä ei siellä enää ole. Voi syntyä turhia ennakkoluuloja ja asenteita, pelkoa ja ahdistusta. Sanotaan, että olemme Jumalan lapsia: Jumalalle rakkaita ja läheisiä. Teknisen puolen työntekijät, joiden tehtävänä on kunnan edun ajaminen, eivät nähneet juuri Perttulanojan täyttämisellä kiirettä. Kielen puuttuminen voi pahimmillaan jättää ihmiset toisilleen vieraiksi ja etäisiksi. Tässä yhteydessä onkin hyvä pohtia sitä, keitä ovat taivaan kansalaiset. Jumala haluaa, että hänen työntekijänsä ja seuraajansa toimivat hyvänä tiiminä toisiaan auttaen ja tukien niin, että heidät tunnetaan keskinäisestä rakkaudesta ja ilosta, eikä keskinäisestä kilpailusta ja toisten arvostelusta. 7: 9). Veteraanityötä tekevät nuoremmat polvet siirtynevät pikkuhiljaa varsinaisesta veteraanityöstä veteraaniperinnön vaalimiseen. "Nyt tehty päätös tuskin tarkoittaa sitä, ettei Elämyspuistoa toteuteta koskaan." yrittäjiä. Vastaus on, että toistaiseksi tarvitaan, mutta ei tietenkään enää siinä vaiheessa, kun viimeisetkin veteraanit ovat tulleet iltahuutoon. 4 N:o 18 2012 Joutsan Seutu n Puheenvuoro Torstaina, toukokuun 3. Kilpailutus olisi osoittanut kunnan toimivan oikeudenmukaisesti tilanteessa, jossa hanke toteutetaan kunnan omilla varoilla. Valtuusto ei halunnut asettaa tietoisesti puistoon liittyviä kuluja esimerkiksi perusturvaan liittyvien kulujen edelle. Tehty tilaus ei kohdellut tasavertaisesti kuntamme KirKKovuoden aihe on sunnuntaina Taivaan kansalaisena maailmassa. Minä annan teille uuden käskyn: rakastakaa toisianne! (Joh. Ne olivat unohtuneet merkitä Joutsan kunnan ja Joensuun Kauppa ja Kone Oy:n väliseen kauppakirjaan rasitteena. Nyt tehty päätös tuskin tarkoittaa sitä, ettei Elämyspuistoa toteuteta koskaan. Kunnanvaltuusto tarkastelee asiaa koko kunnan näkökulmasta. Sotiemme Veteraaneja on elossa noin 45.000 ja rivit harvenevat edelleen. 29.12.2011 kunnanjohtaja tilasi Mikko Hentiseltä työn putkien siirtämiseen rakennuksen alta. Valtuusto päätti käyttää talousarvioon varatut määrärahat elämänkaaripuistoon ja myönsi vain nyt jo kustannuksia aiheuttaneen ojan täytölle sen vaadittavan summan. Tämän työn toteuttajaksi oli tarkoituksenmukaista valita kokonaisurakasta vastaava rakennuttaja. Kaksi kautta sitten hallituksen puheenjohtajana toiminut Anja Järvinen ja nykyinen elinkeinojohtaja tekivät työtä sen eteen, että Kyösti Kakkonen kiinnostui erityisesti Joutsasta
Päätöksen perustelu oli, että suunniteltu maa-ainesten otto on Kiviahonriutalla huomattavasti vähäisempää kuin mitä YVA-menettelyihin normaalisti edellytetään. Latu tosin yhdistyy kirkonkylän ja Angesselän yhdyslatuun ja sitä kautta kunnan latuverkostoon. Joutsan Seutu Torstaina, toukokuun 3. Lopulta Pommin puheenjohtaja Teuvo Kuitunen otti ladun keskusteluun Lamminmäen tilojen yrittäjän Juhani Kuitusen kanssa. Vaatimuksen YVA-menettelystä esitti ely-keskukselle muuan yksityis- Markku Parkkonen Kuikka pääsi jatkamaan sukuaan PaikaLLinen palokunta pelastaa kaiken mitä eteen tulee. Ladun rakentaminen rahoitetaan pääosin maaseudun kehittämishankkeen rahoituksella. Tämä tuli jälleen todistettua maanantaina, kun palomiehet hälytettiin Myllynlahdelle kuikkaa auttamaan. Kivilouhoksen lupaprosessi on parhaillaan kesken. Omaa rahaa Pommi joutuu vajaan 70.000 euron kokonaishankkeeseen laittamaan noin 15.000 euroa ja talkootyötä pitäisi tehdä noin 6.000 euron edestä. Olen fanaattinen hiihtomies ja totesin, että ladun tekeminen sopii, kertoo Juhani Kuitunen. päivänä N:o 18 2012 Pommi tekee Lamminmäkeen ensilumenladun ensi talveksi Kilometrin mittainen latu tehdään hankerahoituksen turvin Joutsan Pommi toteuttaa ensi talveen mennessä pitkäaikaisen suunnitelmansa ensilumenladusta. Uran varteen rakennetaan valaistus. Tänä vuonna lämpötila vapunpäivänä Luhangan torilla klo 13 oli 8,3 astetta. Lamminmäen tilat puolestaan on luvannut ottaa lumetuksen käyttökustannukset eli lähinnä sähkökulut kontolleen. Koskinen oli yksi seitsemästä lämpötilan täsmälleen oikein arvanneesta, joiden kesken pääpalkinto arvottiin. Latu liittyy kirkonkylän ja Angesselän yhdyslatuun kuvassa alhaalla näkyvän Ihantlammen rannalla. keuseroa reitille tulee reilut kymmenen metriä. Kyseisen maa-alueen omistava Hannes Kiiskinen on hakenut Joutsan kunnalta Kiviahonriutalle ympäristö- ja maaaineslupaa. Lumenteossa tarvittava vesi otetaan vie- reisestä Ihantlammesta. Ely-keskus ei myöskään usko, että hanke synnyttäisi merkittäviä haitallisia ympäristövaikutuksia, joiden vuoksi YVA pitäisi tehdä. Tämän jälkeen ely-keskus antaa omat lausuntonsa lupahakemuksesta, minkä jälkeen asia etenee Joutsan lupajaostoon päätettäväksi. Jukka Huikko. Yhteistyökumppanina Pommin puheenjohtajalla Teuvo Kuitusella (oik.) on Lamminmäen tilojen yrittäjä Juhani Kuitunen. Pommin puheenjohtaja Teuvo Kuitunen korostaa, että Lamminmäen tila on jo vanhastaan ollut yksi joutsalaisia hiihtokeskuksia: Moni Pommin hiihtäjistä on kotoisin aivan tästä läheltä. Lumetus toimii, kun pakkasta on vähintään viisi astetta. Lumetusta varten hankerahoituksella ostetaan lumitykki sekä sen vaatima pumppaamo. Kylminä, mutta lumettomina syksyinä ensilumenladun voi saada auki useita viikkoja ennen varsinaista hiihtokautta. Kor- Joutsan Pommin pitkään suunnittelema ensilumenlatu toteutuu ensi talveksi. Ohessa syntyy myös mursketta. Soitimella ollut kuikka oli jäänyt kiinni verkkoon, josta pintapelastajat linnun vapauttivat. Varastelevat pojat saatiin kiinni MuutaMa yläkouluikäinen, noin 15-vuotiaita paikallisia poikia, on tavoitettu näpistelemästä tavaroita Joutsan kauppaliikkeissä. Latumaksu- ja ensilumenladulle ei ole luvassa, ainakaan alkuvaiheessa. Vuodesta 1980 arvauskisassa mitattu lämpötila on vaihdellut 3,7:stä 19,7 asteeseen. Ely-keskus katsoo, että normaali ympäristölupamenettely riittää. Joutsan ympäristötarkastaja Jukka Partanen kertoo, että lupa-anomukseen liittyvä luontoselvitys saataneen toukokuun aikana. Näpistykset ovat poliisin mukaan kohdentuneet K-supermarkettiin ja S-markettiin huhtikuun aikana. Poikia on sakotettu. henkilö. Pommi yritti useampana vuonna saada kuntaa mukaan latuhankkeeseen, mutta asialle ei sytytty. Tarkoitus on, että perustettavalta louhokselta tuotetaan tulevaisuudessa niin sanottua rakennuskiveä. Latua ei tehdä kirkonkylän latuverkoston yhteyteen vaan Angesselkään Lamminmäen tiloille. Ihantlammen jäällä ovat monet seurat pitäneet iät ja ajat hiihtokilpailujaan, kertoo itsekin angesselkäläinen Kuitunen. Markku Parkkonen Luhangassa vappuna 8,3 astetta Luhangan lions-klubin perinteisen vapun säätilaveikkauksessa saatiin voittajaksi Annastiina Koskinen. Aivan lähiaikoina Lamminmäen tilojen maastoon aletaan raivata noin viiden metrin levyistä ja kilometrin mittaista latu-uraa, joka lumettomaan aikaan palvelee pururatana. Kylmin vuosi on ollut 2005 ja lämpimin 2008. Ely-keskus piti YVAmenettelyä tarpeettomana Ely: Louhimosta ei merkittäviä haittavaikutuksia keski-suoMen ely-keskus on tehnyt päätöksen, että Kiviahonriutalle Joutsan Uimaniemeen suunnitteilla olevalta kivilouhokselta ei vaadita erillistä ympäristövaikutusten arviointia, eli niin sanottua YVA-menettelyä
Joutsan kirjastossa on niin osaava henkilökunta, joiden ansiosta kaukolainaus on tehty hel- poksi. Aikuisopiskelijat käyttävät paljon mahdollisuutta kaukolainauksiin. Neljä viimeksi mainittua muodostivat 8.-luokan ryhmän. He kertoivat innostuneensa tanssista viime syksynä perustetun kerhon myötä. The Remix paneutui ikuiseen ystävyyteen ja Bcd puolestaan nukke-teemaan. alakoululaisten kohdalla teemana oli ranta. Hauhon aluekilpailussa kolme tyttöjoukkuetta tanssi itselleen kaksi pronssia ja yhden hopean. Tanssikerhoa vetää liikunnanopettaja Ulpu Silvasti. Olemme jo monena vuonna osallistuneet tähän samaan tanssikilpailuun koulustamme kerätyillä joukkueilla. Romaanit ovat tosiaan jääneet vähemmälle, opiskelussa on tarpeeksi. pidettävään finaaliin saak- ka sinänsä erinomaiset sijoitukset eivät kuitenkaan kantaneet. Kirjastonjohtaja Nina Kuikka kertoo, että tällä kertaa esillä tahdottiin nostaa aikuisopiskelu ja kaukolainapalvelut. Sarjojen teemat paljastettiin tammikuussa, ja tytöt ovat talven ajan harjoitelleet omaa esitystään. Hän työskentelee maatalousyrittäjien lomituspalvelussa toimipaikkanaan Sysmä. Joukkueissa tanssivat Tuuli Liukkonen, Laura Kotimäki, Krista Tuukkanen, Oona Nissilä, Reetta Tuukkanen, Soili Kärnä, Aida Nicklen, Ella Hei- nonen, Alisa Mäkinen, Emma Sokkanen ja Aino Kosonen. Vaivaton kurssikirjojen saanti on tässäkin tapauksessa ehdoton kivijalka koko opiskelulle. Se on tärkeä palvelu erityisesti aikuisopiskelijoille, tiedottaa Kuikka. Irina Leppänen oli itse luonnollisesti yllättyneen iloinen valinnastaan Vuoden kirjastonkäyttäjäksi. Sieltä hän Joutsan pääkirjastossa on valittu Irina Leppänen Vuoden kirjastonkäyttäjäksi. ajaa töiden jälkeen parina kolmena iltana viikossa Mikkeliin opiskelemaan. päivänä Joutsan yhtenäiskoulun tanssiryhmille kunniaa Koululiikuntaliito järjesti, esitykset suunniteltiin itse Joutsan yhtenäiskoulun tanssiryhmille satoi kunniaa viikko sitten pidetyssä Power Mover -tanssikilpailussa. Jos ei löydy, niin kaukolainatkaa. Tuomisina Hauhon aluekisasta oli yksi hopea ja kaksi pronssia. pitämässä hauskaa yhdessä rannalla. Tanssilaji ja tyyli ovat vapaita. Kaukolainaus on todella hyvä palvelu olla olemassa. Hauhon aluekisaan osallistui 30 ryhmää aina Keski-Suomesta Etelä-Suomeen ulottuvalta alueelta. Vanhempia tyttöjä ei saa kukaan auttaa, mutta nuorimman ryhmän kohdalla sallittiin pieni valmennusapu, jota antoi Viivi Lehtonen. Tunnit loppuvat iltakahdeksalta, joten kello saattaa käydä jo kymmenen pintaan, ennen kuin Leppänen pääsee kotiin. Jos Joutsan kirjastosta ei ole saatavilla jotain kurssikirjaa, niin olen saanut niitä kätevästi esimerkiksi Kajaanista tai Oulusta. Tätä taustaa vasten kaukolainauksen vaivattomuuden tärkeys korostuu entisestään. Saatan lähettää sähköpostia, että hei, nyt tarvitaan tätä ja tätä kirjaa. Yhtenäiskoulusta oli koottu joukkueet 5.-, 7.- ja 8.-luokilta. Hän opiskelee päivätyönsä ohessa liiketaloutta ammattikorkeakoulussa Mikkelissä, ja pystyy vahvistamaan todeksi kirjastonjohtajan sanat. Kirjastosta kerrotaan, että kaukolainat ovat useimmiten perillä muutaman päivän sisällä tilauksen esittämisestä. Tällä kertaa saavutettiin kuitenkin kaikista parhaimmat sijoitukset, iloitsee Silvasti. Janne Airaksinen Irina Leppänen on Vuoden kirjastonkäyttäjä Aikuisopiskelija tarvitsee kirjaston kaukolainapalveluja Joutsan pääkirjastossa on valittu Vuoden kirjastonkäyttäjä 2012. Valinta osui Irina Leppäsen kohdalle. Vain sarjojen voittajat etenevät loppukilpailuun. Ja niin sitten tapahtuu, kertoo Leppänen. Harjoitteluun on käytetty aikaa kahdesta kolmeen kuukautta. Tanssikilpailun Espoossa 31.5. Golden Rain -ryhmän tanssi kertoi tytöistä Tanssiryhmät nimeltä The Remix, Golden Rain ja Bcd edustivat Joutsan yhtenäiskoulua Power Mover -tanssikilpailussa. Usein kampuskirjastosta ovat kaikki sillä hetkellä tarvittavat kirjat jo lainassa, eikä pitkien ajomatkojen takia Leppäselle olisi edes aikaa viettää kovin pitkään hyllyjä koluamassa. Leppänen ei tällä haavaa ehdi kirjastojen tarjonnasta lukea muuta kuin opintoihinsa liittyvää materiaalia. Jos täältä meiltä ei löydy jotain kirjaa, niin silloin on mahdollista tiedustella muilta Suomen kirjastoilta kaukolainaa. Lahjalistoilla olen kyllä niitä pitänyt, hymyilee Leppänen. Janne Airaksinen. 6 N:o 18 2012 Joutsan Seutu Torstaina, toukokuun 3. Sääntönä on, että oppilaat ovat itse suunnitelleet tanssin ja valinneet siihen musiikin. Jokainen näistä ryhmistä esitti omassa sarjassaan kolmen minuutin tanssin, jota tuomaristo arvioi. Tämä palvelumuoto maksaa muutaman euron per laina, joten kustannuskysymyskään se ei ole. Power Mover -tanssikilpailu on Koululiikuntaliiton järjestämä kisa, johon oppilaat itse suunnittelevat tanssiesityksensä. Seiskojen The Remix -ryhmässä oli kolme tyttöä, vitosten Golden Rain ja kasien Bcd muodostuivat vastaavasti neljästä tytöstä
Valvontakierto jatkuu samana, mutta paikanpäällä tehtävää tarkastusta ei siis välttämättä tehdä, jos asiat ovat kunnossa. Uusimuotoinen valvontatyö käynnistyy Joutsan seutukunnalla kuluvan viikon aikana, kun ensimmäiset kotitaloudet saavat omavalvontakirjeen Keski-Suomen pelastuslaitokselta. Uusiin rakennuksiin on puolestaan tullut viime vuosina paljon automatiikkaa ja sähkölaitteita, jotka käyvät koko ajan. Jatkossa omavalvonnan painoarvo nousee huomattavasti ja palotarkastukset tehdään valikoiden. Muutokset ovat perua uudesta pelastuslaista, joka astui voimaan jo viime vuoden heinäkuussa. päivänä Omakotitalojen palotarkastukset tehdään jatkossa valikoiden Omavalvonnan painoarvo nousee uuden tyylin valvonta alkaa kuluvan viikon aikana asuntojen palotarkastuskäytöntöihin tulee isoja muutoksia. Paljon riippuu tietysti siitä, missä määrin ihmiset palauttavat vastauksia, pohtii palotarkastaja Teijo Mäkinen. Jukka Huikko Palotarkastusta ei enää tehdä kaikissa omakotitaloissa, vaan omavalvonnan painoarvo nousee. Palotarkastukset on tarkoitus tehdä syksyn aikana, arvioi Keski-Suomen pelastuslaitoksen palotarkastaja Teijo Mäkinen. Vastaukset käsitellään kesän aikana, minkä jälkeen tarkastettavat kohteet valitaan. Teijo Mäkinen kertoo, että tavoitteena on saattaa jatkossa myös vapaa-ajanasunnot uusimuotoisten valvonnan piiriin. Laaja-alaisen toiminnan, kuten valistuksen on arvioitu johtavan parempaan tulokseen, Mäkinen perustelee. Pääosa tutkimuksista kohdentuu Joutsan ja Kangasniemen kirkonkylien sekä Kanavuoren rajaaman kolmion sisäpuolelle. Tällä tietoa tutkimukset jatkuvat vuoden 2016 kieppeille saakka. Poistumisreitit on syytä olla vapaina kulkua varten ja asukkaiden tiedossa. GTK:lla ei ole aikeita tutkia kyseisiä alueita tarkemmin, vaan se on valtauksen omistavan yhtiön asia. Viimeksi vastaavia kallioperätutkimuksia on tehty kyseisellä alueella silloin, kun tsaari oli laskunmaksajana, eli hyvin kauan sitten, paljastaa geologi Perttu Mikkola. Kovin suuria odotusarvoja huomattavien malmivarojen löytämiseksi ei kuitenkaan ole. Mikäli suurempiin tutkimuksiin ilmenee tarvetta, ovat tutkijat myöhemmin yhteydessä suoraan maanomistajiin. tutkimustöihin osallistuu vaihtelevasti kolmeneljä GTK:n geologia sekä muutamia kausiapulaisia, jotka ovat yleensä alan opiskelijoita. Jukka Huikko. Muita tärkeitä asioita ovat muun muassa alkusammutusvälineet ja tulen hallittu käsittely. Vähintään alkusammutuspeite pitäisi olla. Joutsassa näitä alueita ovat kirkonkylän Joutsansalmen eteläpuolinen alue, Niemistenkylä sekä Korpilahdentien eteläpuoliset alueet Angesselkää lukuun ottamatta. Kotitalouksien paloturvalli- suuden kannalta tärkeimpiä asioita ovat palovaroittimet, niiden kunto sekä poistumistiet. 1970-luvulla Luhangassa on tutkittu myös eräitä rautamalmimuodostumia. Kirje sisältää paloturvallisuuskyselyn, joka pitää täyttää ja palauttaa. Osa näistä on todettu lähellä Joutsan pohjoisrajaa, Kangasniemen ja Toivakan puolella. POlar Mining -yhtiöllä on Luhangassa valtauksia kullankaivantaan liittyen. Talotekniikan nykysuuntaus vie taloja turvallisempaan suuntaan, mutta kaikki laitteet on muistettava huoltaa ohjeiden mukaisesti, palotarkastaja Teijo Mäkinen linjaa. Jukka Huikko Keski-Suomen pelastuslaitoksen palotarkastaja Teijo Mäkinen muistuttaa, että kotitalouksissa palovaroitin ja poistumistiet ovat paloturvallisuuden kannalta tärkeimmät seikat. GTK aloittaa seudun kallioperätutkimukset Vastaavia tutkimuksia tällä alueella on tehty viimeksi tsaarin aikaan GeOlOGian tutkimuskeskus, GTK, aloittaa kallioperätutkimukset Päijänteen itäpuolella ensi kesänä. Teknisillä palotarkastuksilla ei välttämättä tulipalojen vähentäminen onnistu. Vastaukset pitää toimittaa takaisin pelastuslaitokselle. Luhangassa kirjeet tavoittavat Rekolankylän, Tommolan, Klemettilän sekä kirkonkylän ympäristössä olevat kotitaloudet. Näin keväisin puolestaan poltetaan paljon roskia, vaikka maa kuivaa nopeasti. Näytteitä saatetaan irrottaa vasaralla hakkaamalla. Lisäksi eräisiin lentomittauksilla todettuihin magneettikentän häiriöihin pyritään löytämään syy. Varsinainen Luhangan kirkonkylä ja Hepoluhta eivät ole nyt kohteena. PalOtarkastuksia on tehty Joutsan seutukunnalla useasOmakOtitalOjen ja vapaa-ajan- Tammijärvi Luhanka Joutsa sa sadassa kohteessa vuosittain. Vapaa-ajanasuntoja on tarkastettu viime vuodet lähinnä pistotarkastuksin, esimerkiksi omakotitalojen tarkastusten yhteydessä, Mäkinen sanoo. mäkinen painottaa, että uusimuotoista valvontatyötä tehdään nyt ensimmäistä kertaa ja kyse on eräällä tapaa vielä kokeilusta. Tutkimuksissa saattaa selvitä esimerkiksi se, ulottuuko kyseinen muodostuma koilliseen. Omavalvontaa koskevat kirjeet lähtevät niihin talouksiin, jotka tänä vuonna olisivat olleet normaalissa palotarkastusvuorossa. Keski-Suomen pelastuslaitoksen palotarkastaja Teijo Mäkinen muistuttaa, että omakotitalojen tulipaloista yli puolet johtuu ihmisten toimista. 7 N:o 18 2012 Joutsan Seutu Torstaina, toukokuun 3. Tämä saattaisi puolestaan selittää magneettikentän häiriöitä. PääOsa alkuvaiheen työstä on kalliopaljastumien havainnointia. Kirje pitää sisällään saatteen sekä tukun kiinteistön paloturvallisuuteen liittyviä kysymyksiä. tämään se, onko kallioperästä ylipäätään löydettävissä malmetutkimuksissa pyritään selvit- ja vai ei. Jonkin verran tutkimuksia saatetaan ulottaa myös Luhankaan ja Päijänteen itäpuolen rantamille. Taloudellista käyttöä ajatellen ne ovat tällä tietoa paksuudeltaan vähäisiä. Jatko muotoutunee nyt saatavien kokemusten ja palautteen perusteella. Palotarkastuskohteet valitaan vastausten perusteella. Poistumistiet ja palovaroitin ovat tärkeimpiä turvallisuuden kannalta Perinteiset palotarkastukset korvaavan uusimuotoisen valvontatyön yksi tavoite on, että kotitalouksien asukkaat heräisivät itse pohtimaan omaa paloturvallisuuttaan. Vastaamattomuus saattaa olla yksi peruste. Kuvan punaisella merkittyjen alueiden kotitaloudet saavat lähipäivinä kirjeen Keski-Suomen pelastuslaitokselta. Näin selvitetään muun mu- assa kivilajeja sekä mineraaleja. Omakotitaloissa tarkastus on pyritty tekemään kymmenen vuoden välein. Tuli leviää herkästi maastopaloksi, jolloin myös rakennukset saattavat olla vaarassa, Mäkinen alleviivaa. Sähkölaitteissa puolestaan normaalista poikkeavat äänet tai poikkeava lämpeneminen ovat sen merkki, että vikaantumisen mahdollisuus kannattaa sulkea pois
Näimme tässä lehdessä hellyttävän kuvan nuorista äideistä samana vuonna syntyneine vauvoineen, joiden ansiosta Luhanka palkitsi perheitä myös rahallisesti. Ohjelmien sisältö muodostui monista puheista ja musiikkiesityksistä. Toukokuussa 1942 säädettiin laki työvelvollisuudesta, joka käytännössä tarkoitti työpakkoa suurimmalle osalle kansalaisista. Hämmästyneenä ja häkeltyneenä olen toisaalta nähnyt, mitä on tapahtunut. Tässä olisi ollut kunnan johtavalle viranhaltijalle oivallinen tilaisuus selittää tätä menestystarinaa. Joutsan seudulla avustajatoiminta on alkanut maaliskuussa 2011. Mykistyneenä kuulin, että niin piti tehdä, koska massojen siirto olisi kunnalle maksanut. Naisten rooli muuttui työmarkkinoille menon myötä merkittävästi, eivätkä he olleet valmiita sodan päätyttyä enää valmiit luopumaan uudesta roolistaan ja palaamaan hellan ääreen. Päätettiin, että peitetään oja. Meidän on kannettava vastuumme ja uskallettava uudistua sekä tehdä kipeitäkin päätöksiä kunnan taloudellisen aseman puolustamiseksi, sanoi Huikko. päivänä Veteraanipäivä nosti esiin kunniakansalaisiamme Viime perjantaina vietettyä kansallista veteraanipäivää juhlistettiin myös seutukunnallamme monin tilaisuuksin. Perusturvalautakunta on 1.2.2012 alkaen määrännyt yhden kodinhoitajan työpanoksen lapsiperheitä varten. Informaation kaipaaminen on kuluneimpia kunnallisia hokemia. Avustajatoiminta ei korvaa kunnallista ja yksityistä kotihoitoa. n Puheenvuoro Ajasta ja aikaansaannoksista KansaLLisen Veteraanipäivän juhlasta palattuani ajattelin vaikuttuneena päivän sisältöä. Vuosittain kunta on myöntänyt Luhangan sotaveteraanit ry:lle avustusta. Metsälain 3. Kuntauudistukselta odotetaan palvelujen turvaamista ja kehittämistä, päällekkäisten hallintojen purkamista sekä kuntalaisten vaikuttamismahdollisuuksien turvaamista. Nyt tässä olisi ollut sille oikea paikka. Metsäammattilaiset tietävät, että muun muassa näihin lainkohtiin on suhtauduttava kaikella vakavuudella. Kysymyksessähän on Joutsan seutukeskus. Kunnan ja veteraanien yhteistyö on ollut varsin tiivistä ja toteutuu säännöllisesti veteraanijuhlassa, kaatuneitten muistopäivänä ja itsenäisyyspäivän juhlassa. Koko luonnonoja keskeiseltä kirkonkylän osalta on täytetty. No, kirkonkylän keskustahan ei olekaan metsämaata. Onko se siis vähempiarvoinen maisemanosa. Ne tulivat läheiseltä työmaalta, Perttulanojan suunnalta. Kunta aikoo täyttää velvollisuutensa kuntalaisten palvelujen toteuttamisessa kaikissa olosuhteissa ja läheisyysperiaatetta noudattaen. Joutsan seudulla työskentelee yksi avustaja kerrallaan. luvussa kirjoitetaan metsäluonnon monimuotoisuuden turvaamisesta: "Metsien monimuotoisuuden kannalta erityisen tärkeitä elinympäristöjä ovat: 1. Tästä hän antoi esimerkiksi seututerveyskeskuksen. Lisääntymis- ja levähdyspaikkojen hävittäminen on kielletty lain tarkoittamissa tapauksissa, etenkin jos "alueella elää tai on uhanalainen, harvinainen, tai harvinaistuva eliölaji, eliöyhteisö tai ekosysteemi ja alue on erityisen luonnonkaunis." Olen tavannut lukuisia kuntalaisia, jotka ovat pysähtyneet Perttulanojan jäännösten kohdalle ja ovat päivitelleet asiaintilaa. Oja oli luonnonkaunis ja viehättävä. Perttulan luonnonoja, puro, on peitetty valtaisten maamassojen alle. luvussa) puhutaan, mitä tarkoitetaan luontovahingolla. Suomen tuhansilla maatiloilla naiset tekivät isäntien poissa ollessa mittavan urakan. Tätä maksullista kotipalvelua haetaan etukäteen kirjallisesti ja kiireellisissä tapauksissa puhelimitse johtavalta sosiaalityöntekijältä Aila Niinikoskelta. Päivi Elomaa-Onali Perusturvalautakunnan jäsen. Kyselyn tulosten mukaan tulemme edelleen kehittämään palvelujamme. Janne Airaksinen Veteraanien avustajatoimintaa pohditaan Joutsassa Joutsassa järjestetään veteraanien, Joutsan kunnan edustajien, veteraanijärjestöjen edustajien ja avustajatoimintahankkeen yhteistyötapaaminen vanhainkodilla perjantaina 11.5. Verrattuna siihen, kuinka paljon verorahojamme Joutsassa on uponnut yhteen ojaan, vauvaperheille annettava esimerkiksi 1.000 euron stipendi ei heilauttaisi kunnan kassaa juuri lainkaan. 2. Seututerveyskeskuksen toimintojen uudistaminen vie aikaa ja vaatii niin henkilökunnalta kuin palvelujen käyttäjiltä joustamista sekä rakentavaa palautetta. Ei repimällä, kampittamalla ja protestoimalla tämäkään homma edisty. Säilyköön tämä tietoisuus unohtumattomana mielessämme. "maakunnan suurinta liikerakennushanketta ollaan toteuttamassa." Tottakai. Sotavuosien työvoimapolitiikalla oli kauaskantoisempia seurauksia kuin uskottiinkaan. "Ammoin me marssimme kahden. Keski-Suomen aluehanketta hallinnoi Keski-Suomen Sairaskotisäätiö, jonka varsinainen toimipaikka on Jyväskylässä. Se on myös yksityiskohta, mitä ei ole huomioitu esimerkiksi meneillään olevassa kuntauudis- tuksessa. Lo- pullisesti. Seuraava iso haaste on siirtää sosiaalitoimi seututerveyskeskuksen hallintaan. Luhangan juhlapuheen pitänyt kunnanjohtaja Reijo Urtti kertoi päivän olevan kunnianosoitus kaikille sotiemme veteraa- neille, jotka turvasivat maamme itsenäisyyden. Maa säilyi vapaana. Luhankalaiset voivat kuitenkin luottavaisin mielin katsoa tulevaisuuteen. Urtin mukaan tämä yhdessä tekemisen toimintamalli on ollut varsin luonteva. Ajankohtaisena asiana voin todeta, että teemme toukokuun aikana veteraaneille kohdistetun kyselyn heidän palvelutarpeistaan ja toiveistaan. Palvelurakennetta on muutettava, peruspalvelut on tuotteistettava ja saatava toimimaan kustannustehokkaasti. Suomalainen nainen oli ennen sotia tottunut hoitamaan kodin ja lapset mutta nyt oli lähdettävä kodin ulkopuolisiin töihin. Tulta löi taivas ja maa." Kansakunnan, veteraanien, miesten ja naisten kyky, tahto ja taito riittivät. Kotirintama käsitti kaiken käpyjen keruusta suurteollisuuteen, se oli kaikki talon seinustalla olleista muutamasta perunavaosta LounaisSuomen suurtiloihin. Erittäin merkittävän työn naiset tekivät sotatarviketeollisuuden parissa. Oliko tämä ihmisen rakentama Elämyspuisto kunnan tähdellisimpiä rahansijoituksen kohteita tähän aikaan. Luonnonsuojelulaissa (mm. Veteraanipäivänä perinteisesti muistelemme itsenäisen Suomen historian vaiheita, olemme kiitollisia nykyisyydestä ja siitä urheasta työstä, jolla tämä maa on vuosien saatossa rakennettu. Joutsan kunnan keskeisempiä tehtäviä on turvata laadukkaan elämisen mahdollisuus. Kuntamme taloutta on tällä hallituskaudella hoidettu tarkasti ja tuloksellisesti. Keväisin ja kesäisin ojan varrelta kuului monenmuotoinen viserrys, monimuotoinen elämänsisältö. ruoho - ja heinäkorvet, saniaiskorvet ja lehtokorvet ...", 5) rotkot ja kurut." (10.§). Tarkoituksena on, että kaikki palveluun oikeutetut ja halukkaat pääsisivät veteraanien avustajapalvelun piiriin. Olemme kattaneet kaikki vuosien mittaan kertyneet alijäämäämme. Tämä on niitä pienen kunnan etuja kansalaisten ja kunnan välisessä vuorovaikutuksessa. Naisia toimi runsaasti muun muassa kuorma-auton kuljettajina sekä satamissa raskaissa ahtaajan tehtävissä. Pitikö se haudata maamassojen alle. Rintama oli se, mikä oli sotatoimialuetta ja kotirintamaa oli kaikki muu. Erityisesti naiset saivat sotavuosien myötä työmarkkinoilla uuden roolin, kuin heidän oli tartuttava miesten töihin. Suunnitteilla oleva niin sanottu Elämyspuisto ei korvaa luonnon Perttulanojaa. Emme ole häntä liikaa nähneet kunnan yhteisissä tilaisuuksissa. Heikki Vainiokangas Lisää vauvoja Joutsaan Jos pariskunta saa kaksi lasta, väkiluku pysyy ennallaan. 8 N:o 18 2012 Joutsan Seutu Torstaina, toukokuun 3. Kotirintama tarkoitti työntekoa, arkiviikkoina ansiotyötä, iltaisin ja sunnuntaisin talkootyötä, kertoi Tamminen. Naisten työpanoksen saaminen yhteiskunnan käyttöön oli sodasta selviytymisen ehdoton edellytys, painotti Tamminen. LeiVonmäeLLä puhui kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko, joka kertoi veteraanipäivällä olevan erityisen rauhanomainen luonne. Naapurimme Luhanka on huomioinut sekä lapset että vanhukset. Mutta taloudellisen tilanteemme eteen joudumme edelleen tekemään vastuullisia ja haasteellisia päätöksiä. Kun kysymyksessä oli harvinaisen suuri rakennuspaikka, niin pitikö tämä luonnonojakin peittää. Selvittää kuntalaisille, millainen tarve tällä rakennuskohteella on ollut ja on, ja miten alueen luonnontila muuttuu. Joutsan asukasluku on vähentymässä muun muassa korkean kuolleisuuden takia, kun vanhusväestöä on paljon. Ylikamreeri Viljo Tamminen painotti vanhainkodin juhlapuheessaan kotirintaman merkitystä. Luhangassa vastaava tilaisuus oli kylätalolla. ja 3. Hän loi myös katsauksen kunnan tulevaisuuden haasteisiin. Joutsassa veteraaneja kiitettiin vanhainkodin juhlasalissa ja Leivonmäen seurakuntatalolla järjestetyissä juhlissa. Sen on näytettävä ja rakennettava. Lasse Rönkä kirjoitti Itä-Hämeessä: "Miksi Joutsan Perttulanoja piilotettiin." Piilottamissana lienee liian huomaavainen. Palattuani kuulin jysähdyksiä myös kotipihalleni. Rintamat kestivät. Avustajatoiminta on osa valtakunnallista Sotainvalidien Veljesliiton työ- ja elinkeinoministeriön rahoittamaa hanketta. Puheenaoleva maakunnan suurin liikerakennushanke muuttaa olennaisella tavalla Kirkonkylän olemusta. Lähteiden, purojen ja pysyvän vedenjuoksu-uoman muodostavien norojen sekä pienten lampien väliset lähiympäristöt, 2. Avustajatoiminnan tavoitteena on tukea sotiemme veteraanien, heidän puolisoidensa, leskiensä ja rintamanaisten itsenäistä kotona asumista sekä selviämistä kodin askareissa, arjen toiminnoissa sekä kotona että kodin ulkopuolella. Myös Joutsassa huomioidaan lapsiperheitä uudella tavalla. Asiakkaiden omaiset ovat myös tervetulleita osallistumaan tapaamiseen. Kolmas lapsi tasapainottaa väestömäärää niiden puolesta, joilla ei ole lasta. Yksikkökoon kasvaessa hallinto ja myös palvelut väistämättä etääntyvät kansalaisista. Sotatarviketeollisuuden parissa "Kotirintama käsitti kaiken käpyjen keruusta suurteollisuuteen." työskenteli enimmillään 139.000 henkilöä, joista yli puolet eli 72.500 oli naisia
Kolmannessa pisteessä Niilo Peltonen, Sarvan Erän puheenjohtaja, perehdytti meitä pienriistan metsästykseen, sekä koiran koulutukseen metsälle. Esimerkiksi kuudesluokkalainen Atte Laakso oli majavaaiheisissa kysymyksissä suoranainen haka. Jukka Huikko Tammijärven koulun kuudesluokkalaiset Kia Ahola, Janna Salminen, Anni Kolari, Nita Inkeroinen ja Emma Merivirta Liikenneajo helatorstaina LiikennekouLu Huikko ja Joutsan Seudun Urheiluautoilijat järjestävät helatorstaina perinteisen liikenneajokilpailun. päivänä nen Mieskonmäen koulun oppilas pääsisi mukaan tapahtumaan vähintään kerran kouluaikana, kertoo Matti Haapala. 9 N:o 18 2012 Koulujen retki Iitinmäkeen sarvan Erä kutsui Luhangan koulut tutustumaan toimintaansa 22.3.2012 Iitinmäen metsästysmajalle. Esimerkiksi pienpetojen kohdalla yksi syy on, että ne aiheuttavat tuhoja metsäkanalintujen kannoille. Mieskonmäen Metsästäjät ovat järjestäneet vastaavaa tapahtumaa lapsille jo 1990-luvun puolivälistä alkaen. Sarjat ovat naiset, miehet ja joukkue (kolme autokuntaa). Yhteispalvelua esitellään lupisteessä virastotalolla on ensi maanantaina 7.5. n Futisviikko D99-poJat, Kyläseppä-cup, Petäjävesi 21.4. Tutustumisen kohteena olivat muun muassa majava, metsäkanalinnut ja niiden pesien suojaaminen, kanahaukka, ilves, jänis, metsäkauris sekä pienpedoista supikoira, kettu ja mäyrä. Avaamme uudistetuissa tiloissa perjantaina 11.5. Isäntinä toimivat paikallisen metsästysseuran Mieskonmäen Metsästäjien kokeneet jahtimiehet Matti Haapala, Veli Järvinen ja Metsästäjät veivät lapset metsään Pentti Halttunen. Auki mato 918 pe 920 la 918 ALKO JOUTSA Yhdystie 9, 19650 Joutsa Puhelin 020 711 2497 Lähin palveleva myymälä: Alko Hartola, Keskustie 50, Hartola auki: mato 918, pe 920, la 918 www.alko.fi koLMasosa yli 15-vuotiaista kuntalaisista omasi tutkinnon Joutsassa vuonna 1985 ja Luhangassa vuonna 1993. Maaseudun vanhemman väen keskuudessa useilla on käytynä vain kansakoulu, eli peruskoulun edeltäjä. MYYMÄLÄMME UUDISTUU Vuonna 1970 Joutsassa tutkinto oli vain 15,7 prosentilla ja Luhangassa 13,7 prosentilla. Joutsan myymälä on kiinni remontin vuoksi mato 7.--10.5. Pyry - Leppäveden Leppä 2-0. Jännitys kohosi, kun Haapala kertoi, että kiviröykkien alla saattaisi olla mäyrän tekemä pesäkin... Luhangassa vähiten tutkintoja koko maassa tiLastokeskuksen uusimmat tutkintotilastot eivät ole kovin maireaa luettavaa Joutsan seutukuntaa ajatellen. Maalit: Ville-Veikko Tarkkanen (2). Lisäksi oppilaat tutustuivat metsästäjien riistapeltoon, uuteen nylkyvajaan ja saivat tietoa ammuntaharrastuksesta. Lapsille päivä vaikutti olevan varsin mieluinen. Maalit: Tuukka Korhonen, VilleVeikko Tarkkanen. Mukana oli ajokoira Siri, kuusi vuotta. Pentti Halttunen puolestaan muisteli lapsille takavuosikymmenten suuria metsäkanalintukantoja sekä aikanaan ampumaansa 4,8 kilon metsoa. Seuraavaksi tutustuimme Sarvan Erän toimintaan ja historiaan. Kaikki miehet joita tapasimme ja ajokoira olivat hyvin mukavia ja ystävällisiä. JJK-99 Red - Pyry 2-1. Joutsan ja Luhangan ikärakenne on yksi selittävä tekijä. klo 9. Rokkimusiikin opettelusta ei kuitenkaan ollut kyse, vaan metsästys- ja riistanhoitoharrastuksen esittelemistä lapsille. Tai no opettaja ei heti Pate Mustajärveä muistanut, ja sekös oppilaita nauratti. Pyrimme siihen, että jokai- Joutsan Seutu Torstaina, toukokuun 3. Yhteispalvelupisteistä saa valtion ja kunnan viranomaisten ja muiden toimijoiden palveluita yhdestä paikasta. Lähtöpaikka on Joutsan lukiolla ja maali Hartolassa. Jämsänkosken Ilves - Pyry 2-0. Kannattaa käydä pistäytymässä kodalla paistamassa makkaraa tai muuten vain viettämässä laatuaikaa. kun Haapalan Matti kysyi viime perjantaina Pajumäessä, että kuka laulaa ukkometsosta, niin lähes kaikki Mieskonmäen koulun oppilaat sen tiesivät. aamupäivällä avoimien ovien päivä. He olivat järjestäneet meille kolme eri pistettä. Joutsassa vastaava lukema on 55,2 ja Keski-Suomessa 67,5. Myös korkeakoulututkintoja on seudulla edelleen vähän. Se on ilmainen kaikille, aina auki ja vapaasti käytössä. Ensimmäisessä pisteessä meille kerrottiin hirvimiehien varustuksista ja luvista, sekä hirven kaatamisesta, nylkemisestä ja säilömisestä. Oppilaille selitettiin esimerkiksi se, miksi eräitä lajeja metsästetään, vaikka niiden lihaa ei syödä. Metsästysmajalla on käytössä myös kota. Noin 40 kilometrin mittaisen reitin varrella on 23 tehtäväpistettä, joissa arvioidaan muun muassa liikennetietämystä. Uutena palveluna Joutsaankin ollaan virittelemässä videoneuvottelumahdollisuutta, jonka avulla esimerkiksi verohallinnon asiakas voi olla yhteydessä tiettyihin verohallinnon viranhaltijoihin. Tapahtuma liittyy valtakunnalliseen yhteispalvelun teemaviikkoon. Luhangassa perusasteen jälkeinen tutkinto on 46,4 prosentilla yli 15-vuotiaista. Pyryn sijoitus viides, mukana yhdeksän joukkuetta. Joutsan kunnan yhteispalve- Mieskonmäen Metsästäjien Matti Haapala kertoi supikoirasta ja mäyrästä kyläkoulun oppilaille. 50 prosenttia meni rikki Joutsassa vuonna 2005. Pyry - PetPet 2-1. Joutsassa korkeakoulututkinto on 15,7 prosentilla ja Luhangassa 14,0 prosentilla 15 vuotta täyttäneistä. Jukka Huikko. Maali: Santtu Järvelin. Opettaja Tarja Partti kertoi, että metsäneläimistä oli äskettäin tehty ryhmätöitä. Tämä näkyi, sillä lähes jokaiseen metsästäjien esittämään kysymykseen löytyi oikea vastaus. Esimerkiksi Luhangassa oli vuonna 2010 koko valtakuntaan peilaten vähiten peruskoulun tai kansakoulun jälkeisiä tutkintoja. Koulun väki kiersi aamupäivän aikana läpi noin kilometrin mittaisen riistapolun, jonka varrella sijaitsi kaikkiaan viisi rastia
To 3.5. Saatavana kahvia ja mehua. Joutsan hautausmaan siivoustalkoot. Ke 9.5. Matkan hinta jäseniltä 50 ja ei jäsen 60 . Rippikoulu Rippikoululaiset keräävät yhteisvastuukerääjinä Joutsan keskustan eri alueilla ti 8.5. 050-4149 234 (Leivonmäki) tai kirkkoherranvirastoon p. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Nuoret Ti 8.5. Konseptin kehittely alkoi jo viime syksynä ja nyt Valkoinen kirja on ollut muutaman viikon käytössä. To 3.5. Asiakkaat eivät ainakaan huonoa ole tästä tykänneet, naurahtaa Sisko Hakkarainen. Kyläseuran hallitus Jäsentapaaminen Leivonmäellä Kotiseututalo Simolassa torst. Jos ostajaehdokkaasta tuntuu heti ovella, että voisi kääntyä takaisin, niin kauppoja tuskin syntyy, paljastaa Hakkarainen. Asiakkaat vaativat yhä personoidumpaa palvelua. Diakonia Diakoniapäivystys: diakoni Nina Siitarin tavoitat puhelimitse p. Tervetuloa tilaisuuksiin! Torstaina, toukokuun 3. - TO 16.8. Tiedustelut vs. Kolehti HeHu toiminnalle KeskiSuomessa, suuronnettomuuksien varalle. Lähetyskirpputori avoinna to klo 13-17 ja la 10-14. Kiinteistönvälittäjän rooli monipuolistuu ja erityisosaaminen korostuu tulevaisuudessa. klo 10 messu Joutsan kirkossa. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. 0207 900940 (avoinna ma-pe klo 9-13). Ensivaikutelmalla on iso merkitys niin ihmisiä kuin asuntoja koskien. Bussimatka, kaksi yötä, kaksi aamiaista, kaksi illallista Lehmirannassa sekä Turun saaristokierros. Vieraana kirjastonhoitaja Nina Kuikka. Pika-arvontaa. Yhdistys tarjoaa kahvin, joka toivottavasti herättelee jäsenistöä kesän saapumiseen sekä rakentavaan keskusteluun. klo 19.00. klo 18 messu Leivonmäen kirkossa. Nuoret Leivonmäen kokkikerho varhaisnuorille Pyryntalolla keskiviikkoisin klo 17-19. Ilm. Tervetuloa! Joutsan maa- ja kotitalousnaiset ry Parempi antaa Hiukan on hikinen ilma laiskalla lahonut kuori lihava Leena on vähäsen väkisin vilkaskin vielä. Pe 4.5. Ulkoilua ja mukavaa yhdessäoloa sauvakävellen sekä hiljentymistä sanan äärelle kahvitellen. Laulun jos laulaa mä voisin kertois se Leenasta tästä liukas papinkin talvella kävellä käpälä mäessä. ja 5.6. Kirjan saa käyttöönsä tekemällä asun- Itä-Päijänteen Vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Su 6.5. Tervetuloa! Johtokunta LUHANGAN AMPUJAT RY:N Asunto kannattaa stailata kuntoon ennen myyntiä? kEski-suomEN OP-Kiinteistökeskus Oy on tuonut markkinoille uuden Valkoinen kirja -nimisen myyntikonseptin, jonka toivotaan vauhdittavan asuntokauppaa. Haemme tarvittaessa kotoa ja kyytiin pääsee myös matkan varrelta. klo 17-18 nuortenilta Tammijärven kyläkirkossa. Ilmoittautuminen kilpailupaikalla klo 17.45 mennessä. Sarjat T/P 7 0,5 km T/ P9,11 1 km, T/P13,15,17 3 km sekä N 3 km ja M 5 km. päivänä Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 6.5. 050-3855 421. 4. klo 15-16.30 Leipäjako, alussa ruokailu. klo 12.30-14.00. klo 10 vanhemman väen päiväpiirin kevätjuhla srk-kodilla. Lähetys Ti 8.5. mennessä Helka puh 040-5588348 Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Perinteisten kotipihakukkien vaihtoilta to 10.5.2012 klo 18.30 Joutsan torilla Tule ja tuo levinneet perennasi vaihtoon. klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Reijo Nieminen. mennessä Milja Urkolle p. klo 19.00 Rukouskokous, HH. kesäkuuta Orilammelle, Repoveden kansallispuistoon, käymme myös Verlan tehdasmuseossa. 200-250 Sis. Onneksi kesä on kohta kesä keikkuen tulevi Talvella taas on toista ei täyty laiskan reppu. Pauli Pynttäri OP-KK:n kiinteistönvälittäjä Sisko Hakkarainen on ollut mukana laatimassa uutta Valkoinen kirja -nimistä myyntikonseptia, jolla pyritään vauhdittamaan asuntokauppaa. Aloitamme kesäiset aamukahvitilaisuudet ke 9.5. 050-3855 428. Tied. klo 17-19 jonka jälkeen kahvit Lamminmäellä. klo 17-18 nuortenilta srk-talolla. YHTEISET Lapset Vuosina 2007-2009 syntyneiden lasten päiväkerhoihin ilmoittautuminen 25.5. Kokoontuminen Joutsan srk-kodin parkkipaikalle. p. klo 8.00 torikahviossa. klo 18 lähetyspiiri srktalolla. Tiedustelut vs. 0401831329/ Mervi Kuitunen Joutsan Pommi Järjestöpalsta Angesselän kyläseura Venepaikkasuunnittelua ja kyläkirjakerhon kokoontuminen Lamminmäelle ti 8.5. Enn. klo 18 Joutsan srk-kodilla. Itse asiassa alkuun pääsee jo pienillä asioilla. klo 12.30. Näitä ovat esimerkiksi asunnon tuulettaminen, pienen sälän kerääminen pois näkyviltä ja pölyjen pyyhkiminen ennen esittelytilaisuutta. Tervetuloa sotainvalidit, puoliso- ja tukijäsenet! Sotainvalidien Joutsan osasto Jäsenten kokous to 10.5.2012 klo 13.00 Osuuspankin kokoustilassa. Su 6.5. Anneli 040 8408763. Tervetuloa! Maastojuoksukilpailut Joutsan urheilukentällä ma 7.5. Keski-Suomen OP-Kiinteistökeskuksen toimitusjohtajan Janne Särkän mukaan vastaavaa palvelukokonaisuutta ei kiinteistönvälityksessä ole aiemmin tuotteistettu. 040-5087 023. sunnuntai pääsiäisestä, aihe: Taivaan kansalaisena maailmassa. Parempi antaa kuin ottaa niin on Leena pieniin päin onneksi saa vasta kesällä kesällä keikkuva Leena. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Arttu Juhani Tammelin Kuollut: Lempi Siviä Tuomaala 80 v. Kevätkokous pe 11.5.2012 klo 18.30 Tammijärvellä Luhangan Osuuspankin kerhotiloissa. Lähtö mh. Toinille 040 8201335. Joutsan Eläkkeensaajat n runoja non markkinoinnista sopimuksen OP-KK:n kanssa. ilm. 10 N:o 18 2012 Joutsan Seutu Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Alan innovaatiot ovat olleet lähinnä teknisiä ratkaisuja, mutta itse palveluprosessia ei niinkään ole kehitetty. Lisäksi OP-KK:lla on tarjolla yhteistyökumppaneita jopa pintaremontin tekemistä varten. kappalainen Heli Mäkelä. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. --------------Tienvarsisiivoustalkoot ke 9.5. Esillä kevätkokouksen sääntömääräiset asiat. Isosten siunaaminen. Tervetuloa! Joutsan Yrittäjät Ry n Nettikysely Eläkeläistoiminta kiinnostaa puolta EläkEläisjärjEstöjEN toiminta kiinnostaa tasan 50 prosenttia Joutsan Seudun nettikyselyn vastaajista. Loppuja 50 prosenttia toiminta ei kiinnostanut. Uudessa kyselyssä pohditaan Perttulanojan kaiverruksen kohtaloa.. Päiväkahvit ja musiikkipitoista ohj. On hän puhkuen perillä Siukoolan saparo mäessä kysyyvi kyntäjänkeväästä onko ohrat jo laitettu mallakset maan povehen. Pauli Pynttäri Kesäretki Lehmirantaan ja Turun saaristokierrokselle TI 14.8. Tiedustelut vs. Ke 9.5. klo 18.00. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. menn. 050-3855 430 (Joutsa ja Luhanka) ja Kirsti Häkkiselle p. LUHANKA Nuoret To 10.5. To 10.5. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Yhteislähtö klo 12 Joutsan srk-kodin pihasta. Tähän tarpeeseen alan tulee vastata nykyistä herkemmin, näkee Särkkä. Jukka Huikko Mallakset Pönttöhön tumpin nyt laittaa laottavi Laaksosen Liisa ottaa hän opiksi hiukan vähäsen kivistää päätä heiluvi tuulinen viiri. 0503855 428. Tulossa on myös sisustuspiste, josta voi vuokrata esimerkiksi verhoja, lamppuja ynnä muita sisustuselementtejä esittelytilaisuutta varten. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 11.00 Ehtoollistilaisuus Sysmässä, Hannu-Heikki ja Anne. Näin eläkeikäisiä kiinnostuneita oli 18 prosenttia. Lähtee siitä kulkemahan siitä Siukolaa kohden ottaa ohraisen oluen mallasta vähän välillä huitelee kummasti tiellä. Talkoolaisille ruoka ja kahvit srk-kodilla. Diakonia To 3.5. klo 12 keskipäivän rukoushetki srk-talolla. sunnuntai pääsiäisestä, aihe: Taivaan kansalaisena maailmassa. Ensi viikon ke 9.5. ita-paijanne.svk.fi. Klo 14 ehtoollishartaus Huuponhovissa, mukana virsikuorolaisia. Muut tilaisuudet Ma-ke 7.-9.5. Lisätietoja kirkkoherra Tuula Leppämäeltä p. Lapset Avoin kerho kokoontuu torstaisin klo 9.30-11.30 srk-kodilla. --------------Hallituksen kokous 8.5. klo 1618 välisenä aikana. klo 19.00 Nuortenilta Hartolassa. He haluavat vaikuttaa ja osallistua. Palvelumallin ytimenä on Keski-Suomen OP-KK:n väen koostama kirja, jossa annetaan joukko pidemmälle meneviä ehdotuksia ja apukeinoja. klo 13 veteraanit Pekkasissa. Asunnon myyminen tai ostaminen eivät ole ihmisille jokapäiväistä työtä. Muut tilaisuudet Ti 8.5. Siksi meiltä kysytään usein, mitä voi tehdä jotta asunto olisi myyvempi, kertoo OP-KK:n Joutsassa operoiva myyntiedustaja Sisko Hakkarainen. Tiivistetysti kyse on siitä, että omistajaa autetaan "stailaamaan" asunto myyntikuntoiseksi. Ilmoittautuminen 10.6. Tosin 32 prosenttia ilmoitti, ettei asia kiinnostuksesta huolimatta ole vielä heille ajankohtainen. 050-3855 428. 2012 Hinta n. Hallinto Joutsan srk:n strategian "MeidänSeurakunta Osallisuuden yhteisö" päivittämiskokous kaikille srk:n luottamushenkilöille ja työntekijöille to 3.5. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. klo 16.30-18 Heka (hengellisen kasvun ryhmä naisille) srk-kodilla. Mukana vs. Mieli virkeäksi piiri 8.5., 22.5. Klo 19.30 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. klo 18.00. 7.5. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 6.5. Makkaranpaistoa, kahvittelua. 10.5.2012 klo 13.00. 4. www. klo 16-18.30 varhaisnuorten kokkikerho srk-kodilla. --------------Kevätretki 6
Koskaan hän ei valittanut, ei arvostellut työmaitaan eikä kanssaihmisiään. numero muuttunut JOUTSAN KUNTA Kiitos Joutsan seudun Lumikissat ry Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Muistan hänet monilta yhteisiltä nuotioilta, joissa syötiin eväitämme metsätyöpalstoillamme. ISSN 0782-6001. 0400-476 559 vuosikokous 18.5.2012 klo 18 Lamminmäen tiloilla. 040 5161703 Seppo Koskinen Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. alv. Vähän ennen kuin hän olisi päässyt eläkkeelle, hän menehtyi työssään kaatuvan puun alle. Käsitellään sääntömääräiset asiat. TammihaaranSavenahon vesiosuuskunnan Hallitus SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Paikkoja avoinna Pieniin remonttitöihin ym. 040-525 0055 UNTO LEHTONEN TAKSI Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY LM-SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Hoitokunta Joutsan Seudussa Ilmoita TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset ·1+4 ·1+8 ·Pyörätuoli-ja paarikuljetukset vuosiKoKous n Puheenvuoro Kalevi Heinonen 0400-648814 Kuka muistaa Niemelän Eskon? Kotiseudullani Marjotaipaleessa oli lapsuus- ja nuoruusaikanani monia persoonallisuuksia, joita nyt vuosikymmenten jälkeen tulee muisteltua, varsinkin, kun olen palannut "puoliksi" takaisin kotikylälleni. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET maanomistajia, Joutsan kuntaa ja tukijoita hyvin onnistuneesta kelkkailukaudesta. www.lumikissat.com KUULUTUS Joutsan kunnanvaltuusto on hyväksynyt 4.4.2012 § 5 Everstinmäen asemakaavan ja asemakaavamuutoksen. Esko oli varsinainen uurastaja, voimanpesä, jolle työ oli elämäntehtävä. Kohtalo on monelle hyvin arvaamaton. Pysähtyessä jarruina olivat enimmäkseen paksupohjaiset saappaat. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. 0404122656/Elisa TAKSI Rami Ahola Puh. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. Heino Kangasniementie 65 Puh. Joskus kaksimetrinen mittakeppi oli tarakalla poikittain, mitä vastaantulijat joutuivat ihmettelemään. Kaikki kunnia ja arvostus hänelle ihmisenä ja työmiehenä. Puh. Hänen työtapansa oli myöskin hyvin omintakeista: voimalla vain puuta poikki ja pinoon. JOUTSAN KUNNANHALLITUS VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Kokouksia Kesäniemen yksityistien tiekunnan Erä-Iitissä, osoitteessa Ahvenmäentie 9, 19910 TAMMIJÄRVI 19.5.2012 klo 11.30. Alueelle muodostuu 28 kpl AO tontteja (omakotitontteja). 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Eskolla oli ruisleivän lisäksi hiillostettu kutuhauki, josta minäkin sain maistiaisia. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. 03-716 1129 Lämpimästi onnittelee jälkipolvi YhTeiSpALveLUN TeemAviiKKO Avoimien ovien päivä Joutsan kunnanviraston yhteispalvelupisteessä ma 7.5.2012 klo 9-13. Ostetaan Nuori pari haluaa ostaa omakotitaloN rauhalliselta paikalta, taajaman ulkopuolelta, alueelta Joutsa-Tammijärvi-Leivonmäki. Asemakaavan muutos koskee lähivirkistysaluetta, maa- ja metsätalousaluetta sekä yleisen tien aluetta. Tästä hän sai itselleen hyväntahtoisen lempinimen Jam, Jam. Vähintään 3 makuuhuonetta. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle määrätyt asiat. Puh. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti. PUHELIN: 0201 876100 Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Maksuunpanoluettelo nähtävänä 14 vrk ennen kokousta osoitteessa: Peltotie 4, 19650 JOUTSA. päivänä · SADEVESIJÄRJESTELMÄT · TIKKAAT · KATTOTURVATUOTTEET · RAKENNUSPELTITYÖT Raili ja Osmo Rantanen juhli timanttihääpäivää 2.5. Asemakaavalla muodostuvat korttelit 500-508 sekä katu- ja lähivirkistysalueet. Eskon kohdalla se oli kohtuuton. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat: ILMOITUSHINNAT (sis. 11 N:o 18 2012 014-106 457 läpi vuorokauden Joutsan Seutu TAKSIPÄIVYSTYS Torstaina, toukokuun 3. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi 501 1164 kiittää HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - ILMASTOINTIHUOLTO - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. esiintyvistä virheistä. Näin ikävällä tavalla päättyi tämän oikean ja rehellisen metsätyömiehen elämä. Eräänäkin huhtikuisena päivänä istuimme nuotion ääressä eväitä syöden, räntää satoi ja molemmilla oli märät vaatteet. Yksi näistä persoonista oli Niemelän Esko, oikealta nimeltään Esko Salminen. Esko oli mies, joka liikkui mopolla. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. alv. Ruokailun jälkeen Esko sanoi minulle, että "eiköhän noita pölkkyjä pitäisi ruveta nilomaan" (kuorimaan). Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. kykenevä palkkatukioikeutettu yleismiesjantunen saa paikan. Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Haihatus Jousitie 68-70, Joutsa haihatus@haihatus.fi puh. Usein se alkoi sanoilla "jam, jam". Hänen puheensa oli rauhallista ja harkitsevaa. 050 Huom! Puh. 0400 320 300 Autokorjaamo H. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi HARTOLAN AUTOPELTITYÖ Puh. perhepiirissä! JOUTSAN KUNTA 0400-79 76 75 Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA JOUTSAN KOURUKESKUS Ky KOLARIKORJAUS-MAALAUS Länsitie 5, 19650 Joutsa puh
parasIETO@ iltaisin 13.5. * sepelit A 0400 917 021 I salaojasoratym. + 17,00 snt/min ITA TIETO@KONE TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus ? Myydään peräkärry PeltikattomaalauksenITA Majava vm -02. 12 N:o 18 2012 Joutsan Seutu Myydään Torstaina, toukokuun 3. 020 790 4040* Mustankorkea Oy, puh. IT T*ETO@KONE www.saunalahti.fi/joukrasi * rantahiekat 290 Tohatsu ja Parsun -perämoottorit AlK. 3190 s PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 4.5. Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45. Saunalenkki 9,90, nokikinkkua 13,90, kokolihagrillimakkarat 400g 3 pkt 10 e, kaalikääryleet 11,90. L I S Ä Ä T I E TOA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus 600 · Sahat · Raivurit · Ym. + 7,00 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. 014-882298, 0500 710 416 · myynTi · HuolTo · KorJaus · varaosaT · Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. · Myös käytettyjä koneita AlK. Joutsan tori klo 9-11, SOITA 040 545Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, SOITA 040 545 1840 Tammijärven 1840 P e Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old e t r i14.30-15, o n e n tri Liukkonen P Lady L i u k k P. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. Tiedustelut ja tarjoukset miel. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) ASENNETTUINA! Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. 0400-643766n e n Petri Liukko TORSTAINA A @KONEITA TIETOLihatiskit 5 vuotta! Liikkuvat -5% hinnoista! ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Höylään puutavarasi * kaivinkonetyöt Siirtohöyläämö Rasila * sorat Ps. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. Soita 044 557 8822 Esko Oksanen Joutsan tori la klo 9-11. päivänä Ostetaan Timo, Siikli, Vg, Rosa. vko 17 ke-la ja vko 18 ma-la klo 8-12 0440 550 584 Torilla perunaa Ostetaan tuulilataaja Oksasen Heimon valmistama. 0400-919089 Suomen pintaremontit oy K U N KO N E O N S U S I ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myydään esikuivattua Husqvarna · Jonsered · Keeway · Kymco · ToHaTsu · Parsun SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen www.karoliinankahvimylly.fi Herkkuauto pysähtyy torstaina Joutsa Luhanka Tammijärvi Leivonmäki Toivakka 9-10 tori 10.40-11.10 11.40-12.05 OP:n piha 12.45-13.15 13.45-14.10 tori SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen heinää pyöröpaaleissa. Puh. KONE T aika on alkukesä. mennessä. 1.000-15.000 euroa. 014 411 5913 KAK-Kuljetuspalvelu Oy, puh. www.automyyntiassapari.com saukonkoskentie 10, Hartola, 040 8218442/Merimo Jousitie 1 A, 19650 Joutsa puh. Kangasniemen peruna 0400-239 548 Tark. · Opastus · Huolto SOITA 040 545 1840 ROINILAN LIHATILAN PLIIKKUVAi LIHATISKI n etri L ukkone Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15 NETTIVYYHTI Maansiirto ja SEKAISIN. siemen- ja ruokaperunaa sekä karpaloita. Parasta pihallesi! Kekkilän tuotteet suoraan pihallesi: Mullat · Kuorikatteet · Valmisnurmikko Tilaukset: Myyntipalvelu, puh. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745. Soita T I E TO H U K9848 A , heti! 040 194 A S S Puh. höylä toimii * murskeet diesel-moottorilla. hirsi-, ristikko- ym. -kuljetus M.Hahtokari KY SOITA 040 545 1840 ITA TIETO@KONE erivärisiä kopiopapereita Joutsan Seutu (A4) edullisesti Myytävänä 4100 Tasoleikkurit Jonsered etuleikkureita Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus 2790 AlK. P. 050-564 2150, TERVETULOA! EdullisEt käyttöautot ässäparista Hl. 0424 944 330 kekkila.fi/pihanrakentajille *) Soitto kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh. 0400-169 975. UUDET KONEET TULLEET! Mönkkäri Keeway ATV 300 4x4 Rieju MRT Katuenduro A ONGELMIA KO N E H U O N E E SSA? ITA TIETO@KONE s Myynti040 562 5146 ·Asennus puh. ym