Joutsan Seutu 03.07.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

020 792 0620, 0400 367 384 790 595 1090 99 099 599 029 990 219 1 69 2 99 00 089 porsaan kasslerpihvi Joutopäivien eväät 7 Atria broilerin kesäMix kg Hk rypsiporsaan fileepihvit Hinnat voimassa to-su 4.-7.7. Maustamaton, maustettu, marinadissa oman maun mukaan 720-780 g (10,24-11,10 kg) 1500 g (3,97 kg) porsaan kyljykset Ilman korttia 6,95 rs (4,63 kg) kg 800 g-1 kg (5,99-7,49 kg) rajoitus: 2 kpl/talous pkT ErÄ Via naturale kalaöljykapseli 3x100 tabs Jäävuorisalaatti suomi säävaraus kpl konsulentti paikalla pkT 795 2 5 500 g (5,00 kg), myös tummapaahto rajoitus: 1 erä/talous Valio Oivariini n. 0207756080 21.00-03.00 Länsitie 4, Joutsa p. päivänä N:o 27 . 2013 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen DISCO Loput poLkupyörät -15% Jäljellä eri malleja esim. 2 pkt/talous sinuhen hillomunkki ja karjalanpiirakka /2 kpl -14 % Valio Oltermanni juustot Myllyn paras erikoisvehnäjauho 2kg rs pe 5.7. 10 15? rs -27 % Ilman korttia 10,95 rs (14,04-15,21 kg) kg -14 % Vain k-ruokakaupoista! suomi nippu pkt Minivesimeloni Espanja Ilman korttia tai yksittäin 3,45 pkt (6,90 kg) kg Heinäkuun täräykset reLA tABs maitohappobakteeri 30 tablettia 14,00 (16,70) 90 tablettia 29,90 (39,30) COMPeeD medium 5 laastaria rakkojen hoitoon ja ennaltaehkäisyyn 5,90 (7,50) BePAntHOL lotion triPLe Dry roll-on 200 ml kevyt ihon kosteuttaja esim. Jopo JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 LAUANTAISIN HUTTULA p. 0201 876 100 fax. 1 kg, suomi 600 g (4,98 kg) -20 % Ilman korttia 9,95 kg rs JärJettömän iso vaate-erä nyt myynnissä Joutsa Liikekeskus, Länsitie 7 erä ihania PIKEE-PAITA Pellava-tunikoita Naisten CAPRIT & MIEST. suihkun, parranajon ja auringonoton jälkeen 11,90 (13,90) 50 ml tehokas, tuoksuton ja alkoholiton antiperspirantti, jopa 72 tunnin vaikutus 8,90 (11,30) Länsitie 8, 19650 Joutsa p. UIMA?/kpl SHORTSIT ?/kpl alk. 25 5? /kpl Paljon kesän uutuuksia saapunut!!! KAUPPAKESKUKSEN EDUSTALLA PE-SU ille, TORJU HIKOILU. , mök Kotiin utoon... a o t n u as PARANNA UNESI LAATUA MERINOVILLA TESTAA: -PETAUSPATJAT -15% -TÄKIT JA TYYNYT MERINOVILLA TORKKUPEITTO 150X200 CM 85? Esimerkiksi nämä ja paljon muuta! Avoinna ark. 0207 342 300 www.joutsanapteekki.fi Tarvitsetko TunnisTekorTTeja työmaallesi? Meiltä laminoidut, kuvalliset henkilökortit alk. 3 ?/kpl Joutsan Seutu konttori@joutsanseutu.fi p. 9?17, la 9?14 (Liikekeskus, Länsitie 7) sipulinippu -27 % -23 % Ilman korttia 3,89 rs (6,48 kg) Joutopäivien supertarJoukset!! 30? kg kulta katriina kahvi Tamminen porsaan sisäfilee KASMIR/KAMELITYYNY 40X60 CM kpl Ilman korttia 6,99 kpl (6,99-8,74 kg) raj. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 3. 0201 876 101
Koulutettu hieroja . Joutsan Seutu 2 . 050-595 8625 koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. Intiaanisokeri ja ruususuola . su 30.6. klo 18 Joutsan talomuseo Su 11.8. 1938 Passikuvat Joutsassa Varaa aika p. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä Matti Wanteen komedian Kirkkoväärtin kolmas kortti Su 7.7. su 7.7. klo 19.00 . 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hieronta-Huolto-Hoivatyö MOLLAMAIJA 040-768 7101 . päivänä JP-MUSAKLUBIT Design Pylsy Joutopäivät Huttulassa klo 20-03 TORSTAINA 4.7. NELJÄ RUUSUA lauantaina 6.7 klo 10.00-18.00 Joutopäivälounas Aikajananäyttely Anu Pylsyn käsinpainetuista tekstiileistä 25 vuoden ajalta, ohjattua kankaanpainantaa, pergolan romanttisessa tunnelmassa lettukahvio sekä paita uutuuksia ja poistoja Pe-la klo 11-17 Su klo 11-15 PERJANTAINA 5.7. KILPELÄINEN TERVETULOA! JOUTOPÄIVÄKINO Pe La 5.7. klo 16.00 6.7. klo 15.00 -K7/4- 1 h 38 min 6,- 3D Pertunmaantie 912, 19650 Joutsa 040-5444219 anu@designpylsy.com www.designpylsy.com ma-pe 10-18 la-su 10-15 Olutta, sahtia... LöytökeLLari iso kirpputorityylinen. Tervetuloa nauttimaan laadukkaasta kesäteatterista! 7.7. klo 12.30 -S- 20 min Joutenoloa kautta aikojen Su 7.7. klo 13.00 -S- 1h 33 min 7,- Sysmäläinen v. ti 2.7. klo 19.00 . 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset P. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com TammiKahvila I.A. Veneitä, koneita, työkaluja, antiikkia ym.ym. 2013 Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EILA PARTIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Keskiviikkona, heinäkuun 3. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. -K18Ennakkoon Huttulan kahvilasta 18 ?. pe 12.7. to 4.7. Kosmetologiset hoidot . Tuplaklubilippu ennakkoon 32 ?. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. klo 19.00 . 0400-741 771 Tavatt. N:o 27 . Pitopalvelu . Vyöhyketerapia . klo 13 Korpela Pe 16.8. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 MATIN KARAOKE PE 5.7. KlO 19.30 AlKAEN p. . Magneetti- ja infrapunatuotteet . 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. Auki to ja pe klo 10-17, la klo 10-14 tai aina kun auki-kyltti on pihalla. Vanha Tokmannin alakerta, Jousitie 33. La 6.7. klo 13.00 -S- 1 h 15 min 7,- Teatteri ILONA, Kangasniemi Pumppuasema Ohjaus ja käsikirjoitus: Marita Kärkkäinen VARAA LIPPUSI NYT! Huumoria tulvivat esitykset Kunnantalon Kangasniemi-salissa: Ensi-ilta pe 28.6 klo 19.00 . ke 10.7. Fysioterapia, hieronta . 040 506 5649 Eero Peltoniemi Pannuvuorenkuja 8 B, Joutsa KuMos Kulttuuri- ja Museotyön Osuuskunta Kokoomus Joutopäivillä Mukana myös valtakunnan ykköspoliitikko Ben Zyskowicz Tule tapaamaan ja antamaan palautetta. ROCK MANISKA Huttula . klo 19 Marjotaipale, Maapirtti Liput 12/6 e (7-18v), kahvilippu 3 e. Virvokkeita ja makeisia myynnissä. Tervetuloa kesäteatteriin! Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna Parturi-Kampaamo Teija Kupiainen Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa 6.7.2013 klo 12.30-16.00 markkinakentällä. Joutsan Kokoomus KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. klo 19.00 . klo 15.00 . Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kivitie 12, Joutsa P. 040-831 6250 Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA Havumäki-päivä sunnuntaina 7.7.2013 klo 13.00 Eerolan pihapiirissä, Havumäentie 1096. samassa yhteydessä Havumäen koulun entisten oppilaiden tapaaminen. Tervetuloa! Havumäen kyläyhdistys ry p. 0400 609 878 PE 5.7. Markku Aro Diesel sekä Markus Sextet Peruslippu 15 . klo 15.00 . klo 10.30 saakka Kodinapu Eila Paappanen . klo 15.00 Tiedustelut ja varaukset: ilonateatteri.com, 050 5477 827 LIPUT 12/8/10 . varm. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com HM-Fysio P. 050 385 3045 Testamentit, kauppa- ja lahjakirjat, perukirjat FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . Hinta 20 ?. ja la sop.muk Jousitie 35 - Puh. 044-388 3009 f Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatteri esittää Su Lippujen myynti ovelta molempina iltoina klo 20 alk. Intialainen päähieronta . su 14.7. klo 18 Joutsan talomuseo Pe 12.7. | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola avoinna heinäkuussa TI-TO 14-18, PE klo 14-02, tanssit PE 20-1.30, LA 9-14 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067
050 594 5843, paivi.hietala@metsakeskus.fi Suomen metsäkeskus, Julkiset palvelut, Keski-Suomi TIVOLIHAUSKAA 64 vuotta Perjantai 13-22, lauantai 12-21, sunnuntai 11-16 Tivolissa karuselleja ja muita ajolaitteita, mm. monenlaista kivaa! www.elisanet.fi/tivolisuuronen Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi PaIkallIslehtI Myytävänä erivärisiä kopiopapereita(A4) edullisesti Joutsan Seutu Joutsan Seutu Ilmoita Joutsan Seudussa. N:o 27 . klo 20-01 Tauotonta tanssimusiikkia kolmen bändin voimin! Liput 15 ?. Letkakahvila auki to-su klo 11-17! Os. klo 8?18. Löydät meidät markkinapaikalta 9. Lisätietoja antaa: Päivi Hietala puh. ja la 6.7. 0400 671 842 TIVOLI SUURONEN JOUTOPÄIVILLÄ Sähköistä palvelua metsänomistajalle Tervetuloa tutustumaan metsääsi! Tule kuulemaan sähköisestä Metsään.fi-palvelusta ja katsomaan, mitä tietoja palvelu sisältää metsistäsi. Opastamme palvelun käytössä ja vastaamme metsäaiheisiin kysymyksiin. Tavataan Joutsan Joutopäivillä! Olemme paikalla pe 5.7. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 3. Joutsan Seutu 3 . Jet Star, Twister, Tornado, Lasten Sahara ym. Koskelantie 56, p. Rutalahden Ns. www.rutalahti.fi FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 040 5659719 järj. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina Perjantaina +21 +21 Leivonmäki +20 +21 Luhanka +22 Lauantaina +21 Joutsa +22 +22 Luhanka Joutsa +21 Joutsa +22 +23 6.7.2013 - 3:44 - 22:56 7.7.2013 - 3:46 - 22:54 8.7.2013 - 3:47 - 22:53 9.7.2013 - 3:49 - 22:51 10.7.2013 - 3:51 - 22:49 Tiistaina +25 Keskiviikkona +20 Leivonmäki +25 n Auringon nousu ja lasku 3.7.2013 - 3:39 - 22:59 4.7.2013 - 3:41 - 22:58 5.7.2013 - 3:42 - 22:57 Maanantaina Leivonmäki +22 Luhanka Joutsa +22 +23 Leivonmäki +20 Luhanka Sunnuntaina +22 Leivonmäki +20 Luhanka +23 Leivonmäki +18 Luhanka Joutsa +25 +17 Leivonmäki +20 Luhanka Joutsa +18 Joutsa +21 +18 Joutsan Seutu Myös näköislehtenä. www.joutsanseutu.fi Rautalangasta hurmioon Joutopäivien 60-luvun illassa Yleisökuljetus la ja su klo 10 linja-autoasemalta, Paluu klo 17, hinta 5? SteepleS kultamaa Jouko lukkonen & Jokerit la 6.7. Katri Niiniaho p
päivänä n Puheenvuoro Oikaisu ?jahtikiistaan? Joutsan Seutu -lehdessä 26.6.2013 julkaistu uutinen syyttämättäjättämisestä hirvenmetsästyksestä sirpalealueella oli osin virheellinen. Koivikko) Toinen luhankalainen on Jouko Keskinen. N:o 27 . Joutsan Seutu 4 . Kymmentä käskyä voidaan pitää elämän ohjenuorana, sillä ne ilmaisevat, millä ehdoilla kaikkien on hyvä elää. kultaisen säännön periaate, tunnetaan kaikissa uskonnoissa ja kulttuureissa. vaimonsa, joka on pukeutunut pojaksi. vaa mytologiaa. Joutsan Seudun kuntalevikki Luhangassa on koko valtakunnan vertailussa kolmanneksi paras ja Joutsassa seitsemänneksi paras. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Rakkauden laki Kirkkovuoden aihe on sunnuntaina rakkauden laki. Käskyt kuitenkin osoittavat, ettei kukaan meistä kykene täyttämään Jumalan vaatimusta, vaikka sydämemme tunnustaakin sen oikeaksi. 2013 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 3.7.2013 Hyvää virettä ilmassa Tilastoja lukiessa tuppaa monesti mieliala kääntymään ne- gatiiviseksi. Eikä elinkeinoelämän investointitahti edes ole hiipumassa: Leivonmäellä aloittaa vuoden sisällä juustola, teollisuudesta odotetaan mittavaa investointipäätöstä ja myös valokuituverkkoihin sijoitettaneen lähivuosina miljoonia euroja. Positiivinen kehitys heijastuu myös muihin yrityksiin, esimerkiksi paikallislehtiyhtiöön. Jokaisella metsästäjällä on velvollisuus ilmoittaa havaitsemastaan mahdollises- ta metsästysrikoksesta poliisille. Päätöksen esitutkinnan aloittamisesta kyseisessä tapauksessa teki tutkinnanjohtajana toiminut Jyväskylän poliisilaitoksen komisario, ei Joutsan poliisi, eikä ainakaan Sarvan Erä. Loppulauseessa arvuuttelu, että asia olisi ?kädenvääntöä? Sarvan Erän ja Ruohtulan seurueen välillä on hyvin subjektiivinen käsitys asiasta ja paikkaansa pitämätön. Hän on jo lähes kymmenen vuotta talkoohengessä avustanut Seijan Solisteja hoitamalla muun muassa äänentoiston konserteissa ja myöskin ensi sunnuntaina hoitaa äänentoiston, sekä esittää kaksi laulua, Oi muistatko vielä sen virren ja Kotikirkkoni.. Kun tämänkaltaisia väitteitä esitetään uutisena, olisi toimittajan hyvä kysyä asiasta myös toiselta osapuolelta tai ainakin laittaa edes nimensä jutun alle. n Joutsan Kino asiassa sysmäläisen vaimo, jota hän ei enää tunnista. Jos loppuvuosi mennään samanlaisella muuttovoitolla, näyttää väkiluvun vähentyminen lähes pysähtyneen. Kohtalaisen hyvän kehityksen taustalla lienevät ainakin osittain Joutsaan tehdyt investoinnit. dokumentin kertojaääni - kertoo pojalleen suomalaiskansallista metsään sijoittu- Sarvan Erä ry Pertti Seimola puheenjohtaja Niilo Peltonen sihteeri n Oikaisu Automaatioasentajaksi valmistuneen Markus Kokon etunimeksi kerrottiin viime viikolla Sami, joka on miehen toinen nimi. Riemastuttava koko perheen animaatio Perjantaina Suomen ensi-iltansa saava Itse Ilkimys 2 on koko perheen riemastuttava 3D-animaatio. Komediantäyteinen elokuva on jatkoa kolme vuotta sitten ilmestyneelle ensiosalleen, joka saavutti huiman menestyksen. Valkokankaalla seikkailevat ilkimys Gru, hänen Kätyrinsä sekä viehättävät tyttärensä. Heitä ohjaa entinen luhankalainen Seija Mikola (o.s. Meidän tulisikin suojella ja tukea kaikkea lähimmäisen elämänpiiriin kuuluvaa. Tuoreimmassa Tilastokeskuksen väestötilastossa on kuitenkin havaittavissa hyvää suuntaa. Romanttisia piirteitä sisältävä elokuva pohjautuu Jalmari Finnen saman nimiseen näytelmään. Sysmästä kotoisin oleva, 1600-luvulla elänyt Arvid Tandefelt on elokuvan päähenkilö. Arvid joutuu vastustuksestaan huolimatta menemään naimisiin Brita-neidin kanssa. Tuoreen levikintarkastuksen mukaan Joutsan Seudun kuntalevikki nousi vuonna 2012 sekä Joutsassa että Luhangassa toissa vuodesta. Käskyt osoittavat, että elämämme tärkein ja perustavin asema on usko Jumalaan. Jumala, taivaallinen Isämme, sinulta saamme kaiken hyvän. Anna sen vaikuttaa tahtoomme ja tekoihimme. Opeta meitä ajattelemaan vähemmän sitä, miten muut kohtelevat meitä, ja enemmän sitä, miten itse toimimme. Auta meitä unohtamaan loukkaukset ja opeta sovittelemaan. Muistuta siitä, että kuulumme yhteen kaikkien ihmisten kanssa, koska olemme kaikki sinun luomiasi. Herra, tätä rukoilemme Jeesuksen Kristuksen tähden. (Evankeliumikirjan rukous) Heidi Karvinen Diakoni Joutsan evankelisluterilainen srk Keskiviikkona, heinäkuun 3. Maaseutualueiden kehitys kun ei ole vuosiin mitään kauhean positiivisia lukuja tuonut esille. Rauhan tekeminen sisältääkin aina jotakin omastaan luopumista, kompromisseihin suostumista ja joskus jopa uhrautumista toisen ihmisen hyväksi. Jokainen meistä voi edistää rauhaa omassa elinympäristössään; esimerkiksi asettumalla lähimmäisemme asemaan. Tämä auttaa ymmärtämään, millaisia inhimillisiä tarpeita ihmisillä lähiympäristössämme on, millä tavoin saamme heidän äänensä kuuluviin erilaisissa toimintaympäristöissä tai koettelemusten kohdatessa. Kuten tiedämme vihan ja kaunan kitkeminen on usein moninkertaisesti työläämpää kuin niiden kylväminen. Nainen on tosi Metsän lumoava tarina Metsän tarina on koko perheen elokuva, joka sijoittuu luontoon. Taidokkaasti kuvatun luontodokumentin pääosassa on suomalainen metsä kaikessa monimuotoisuudessaan ja värikkyydessään; myös karhut, hirvet, käärmeet, liito-oravat ja aarnimetsän puut tähdittävät elokuvaa. Dokumentin kehyskertomuksessa isä . Kyseessä ei ollut mikään ?jahtikiista. Pian sysmäläinen mies kuitenkin lähtee sotaan, josta palaa vasta kolmenkymmenen vuoden kuluttua. Sodasta palattuaan Arvid kohtaa viehättävän naisen, jota alkaa liehitellä. Esimerkiksi palvelualan uusia työpaikkoja on viimeisen vuoden aikana tullut kuntaan useita kymmeniä. Kuntalevikki kertoo, kuinka suureen osaan kunnan kotitalouksista menee tilattu lehti. Yhdessä he saavat aikaan hulvattoman hauskan seikkailun, josta nauttivat niin isot kuin pienetkin. Riitu Pirkkalainen Entisiä luhankalaisia konsertissa sunnuntaina kesäkirkossa Kaksi entistä luhankalaista konsertoi kesävieraiden kirkkopyhässä Luhangan kesäkirkossa ensi sunnuntaina. Soppa on valmis, kun Arvid palkkaa vielä itselleen uuden rengin . Toisin sanoen: mitä tahdot tehtävän itsellesi, tee sitä myös toisille. Onkin tärkeä huomata, että käskyjen rikkomisen ja noudattamisen seuraukset ulottuvat sekä ihmiseen itseensä ja hänen lähiyhteisöönsä että laajemmin koko yhteiskuntaan. Jumala tahtoo ihmisille hyvää ja tämän vuoksi hän vaatii ehdotonta rakkautta. Kyseessä on kehitysvammaisista koostuva musiikkiryhmä Seijan solistit. Ryhmä on esiintynyt muun mu- n Kari T assa valtakunnallisessa kehitysvammaisten konsertissa Finlandia-talolla Helsingissä. Joutsan väkiluku on tammi-toukokuussa vähentynyt vain yhdellä. Sisäkertomuksessa sukelletaan syvälle metsän taikuuteen kaikkina eri vuodenaikoina. Vanhan ajan komediaa ja romantiikkaa Sysmäläinen on vuonna 1938 filmatisoitu historiallinen komedia. vaan kyse oli hirvenmetsästyksestä alle tuhannen hehtaarin alueella eli niin sanotusta sirpalealuemetsästyksestä. Sarvan Erällä ei ole mitään tekemistä suoritetun esitutkinnan kanssa. Käskyihin sisältyvä rakkauden vaatimus, ns
KeskiSuomen Osuuspankki muutti vanhoista tiloistaan viime syksynä kauppakeskus Perttulaan. Markku Parkkonen Rutalahdessa ei koulua ensi lukuvuonna Joutsan sivistyslautakunta on päättänyt, ettei Rutalahdessa käydä koulua lukuvuoden 2013?2014 aikana. Andreas Taalas on Joutsassa lääkärinä kolmena päivänä viikossa. päivänä N:o 27 . Karolina Hiekkanen aloittaa syksyllä vakituisena virkalääkärinä. Lääkäreitä riittää taas ainakin kesäksi Joutsa saamassa toisen virkalääkärin syksyllä Joutsan terveyskeskuksessa on tällä hetkellä kohtalaisen hyvä lääkäritilanne. 2013 Länsitien kaava valtuustoon Pitkään valmisteltu Länsitien alueen kaavamuutos menee Joutsan kunnanvaltuuston käsittelyyn näillä näkymin elokuussa. Joutsan Seutu kertoi uutisensa yhteydessä myös oikeusasiamiehen ratkaisusta. Joutsaan saadaan jopa uusi virkalääkäri syksyllä, kun tällä hetkellä kesäsijaisuutta tekevä Karolina Hiekkanen aloittaa terveyskeskuslääkärin virassa. Kiireistä hoitoa vaativille potilaille vastaanotto on auki normaalisti. Syyni tehtiin juuri muutoksen johdosta. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto ei löytänyt merkittävää huomautettavaa Huuponhovin toiminnasta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 3. Hintapyyntö 612 neliömetrin liikehuoneistosta on 250.000 euroa. Vu Tieu on tällä hetkellä täysipäiväisenä kesäsijaisena ja saattaa jatkaa kesän jälkeenkin. Luhangan vastaanotto on suljettu heinäkuussa. Kesälomakauden alettua Joutsan terveyskeskuksessa on keskimäärin 2,5 lääkäriä. Markku Parkkonen Virasto syynäsi Huuponhovin Aluehallintovirasto on tehnyt tarkastuskäynnin Leivonmäellä sijaitsevaan Huuponhovin entiseen vanhainkotiin. Vuodeosaston vastuulääkärinä työskentelee ainakin vuoden loppuun asti Eveli Parveots. Kaavassa on muun muassa määritelty Joutsan torin uusia järjestelyjä. Markku Parkkonen Osuuspankki tarjosi vanhaa pankkia kunnalle Keski-Suomen Osuuspankki on tarjonnut Länsitien varressa olevaa vanhaa pankkikonttoriaan Joutsan kunnan ostettavaksi. Luhangan vastaanotolla käy Laukaan lääkäri Harri Sallisalmi. Osin kansainvälisestä taustastaan huolimatta kaikki lääkärit osaavat suomea. Koneellinen lääkejako alkaa ? ei lisämaksuja vanhuksille Koneellisen lääkejaon kokeilu alkaa Joutsassa rajatulle asiakasjoukolle ensi syyskuun alussa. Kokeilussa mukana oleville asiakkaille ei tule pelättyä huomattavaa palvelumaksua, kuten vielä keväällä suunnitelmissa oli. Asiaa puitiin perusturvalautakunnassa nyt toista kertaa. Ensimmäinen päätös kokeilusta tehtiin jo huhtikuussa, mutta sen mukaan vanhuksille olisi tullut 9,35 euron palvelumaksu joko kerran tai kahdesti kuukaudessa maksettavaksi. Oikeusasiamies Petri Jääskeläinen oli kuitenkin juuri ennen päätöstä linjannut, että moinen maksu on lainvastainen. Nykyisin Huuponhovi antaa lyhyttä, kuntouttavaa hoitoa. Päätös oli yksimielinen. Rutalahden koulu suljettiin syksyllä 2012 asbestiepäilyjen vuoksi. Julia Shugailo puolestaan on työskennellyt jo pari vuotta osa-aikaisena lääkärinä Joutsassa. Samassa talossa vanhan pankkikonttorin kanssa on kunnan omistamat kirjastotilat, mutta kiinteistön tontti on ollut osuuspankin omistuksessa. Joutsan kunnanhallitus ei ottanut maanantain kokouksessaan vielä kantaa tarjoukseen, vaan käsittelee asiaa seuraavan kerran 5.8. Joutsan kunnanhallitus hyväksyi kaavan omalta osaltaan viime kokouksessaan. Muun muassa henkilöstömitoituksen todettiin olevan suosituksien mukaista. Jukka Huikko. Myöhemmin kävi ilmi, ettei nykyistä rakennusta kannata peruskorjata. Alkuvuodesta 2013 Joutsassa keskusteltiin kouluverkkosuunnitelmasta, jossa Rutalahden koulu olisi lakkautettu. Kouluverkosta ei kuitenkaan syntynyt päätöstä, vaan asian käsittely jatkuu ensi syksynä. Oikeusasiamies on velvoittanut sosiaali- ja terveys- ministeriön päivittämään lääkejakoa koskevat ohjeistukset kuntoon. Koneellisen lääkejaon kustannusvaikutuksia seurataan parhaillaan Joutsassa muun muassa työajanseurantaa tekemällä. Nykyisellään lääkkeet jaetaan kunnan sairaanhoitajien toimesta, mikä vie huomattavan siivun näiden työajasta. Jukka Huikko Joutsan terveyskeskukseen ei oteta heinäkuussa vastaan kiireetöntä hoitoa, esimerkiksi vuosikontrolleja, vaativia potilaita. Rutalahden Koskikaran koulun oppilaat käyvät koulua Kurkiauran koululla Leivonmäellä. Rutalahden kyläläiset ovat puolestaan viritelleet omaa kouluhankettaan, joka perustuu uudisrakentamiseen. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulisen mukaan lautakunnan päätöksen taustalla on halu rauhoittaa ja selkiyttää Rutalahden oppilaiden tilanne ensi lukuvuotta koskien. Valtuustotason päätös kouluverkosta syntynee nimittäin aikaisintaan lokakuussa. Jukka Huikko Joutsan terveyskeskuksen lääkärijoukkoa: Vu Tieu (vas.), Stefan Vuori, Irmeli Räsänen, Karolina Hiekkanen ja Julia Shugailo. Stefan Vuori työskentelee Joutsassa kolmena päivänä viikossa. Tällä hetkellä Joutsassa on virkalääkärinä ainoastaan apulaisylilääkäri Irmeli Räsänen. Osa- ja määräaikaisia lääkäreitä Joutsaan on kuitenkin saatu hyvin. Lisäksi osuuspankki tarjoaa kyseisen kiinteistön tonttia 45.000 euron hintaan
Tukikelvottomilla alueilla kustannukset ovat operaattorin kontolla.. yritystä lisää. Urtti ei usko, että Kuuskaista antaisi yksittäisen verkkoyhtiön joutua huonoon jamaan. . Vähiin jääneen liittyjämäärän vuoksi häntä huoletti verkkoyhtiön talous. Joutsan Seutu 6 . Ihan turhaa saivartelua. Näitä ovat Luhangan kirkonkylä ja Tammijärvi. Aihetta alusti valtuustolle kun- nanjohtaja Reijo Urtti. toimi Martti Markkanen (kok.). Hän oli valmis tekemään takauspäätöksen vain valtuuston edellisen periaatepäätöksen mukaisesti. Pöytäkirjan tekstis- tä ei löytynyt suoraa mainintaa mahdollisesta lisätakauksesta. Sen sijaan Kuuskaista on maininnut lisätakaustarpeesta ainakin tammikuulle 2012 kirjatussa esittelymateriaalissa. Martti Markkanen penäsi myös lisätietoja perustettavan yhtiön taloudesta, mutta jäi pääosin ilman niitä. Kuuskaista tarvitsee takausta rakennusaikana, minkä jälkeen lainat ?järjestellään uudelleen?. N:o 27 . Kannattavuuden arviointi paikallisen liittymämyynnin perusteella on hyvin arveluttavaa, vastasi Urtti ja painotti KeskiSuomeen muodostuvan valokuituverkon kokonaisuutta. Valtuutettu Risto Ahola (kesk.) ei pitänyt mahdollista takausvelkojen kaatumista Luhangan kannalta ongelmallisena. Hän epäili, että Luhanka saattaa pian olla osa isompaa kuntaa, jolloin asia ei enää ole luhankalaisten harmi. Muilta osin keskustelu keskittyi lähinnä valokuidun tarpeellisuuden puolustamiseen. n Kommentti n Info Veronmaksajain asialla Monimutkainen yhtiörakenne Luhangan valtuuston antama takaus Luhangan Kuntaverkko Oy:lle on pitäjän lähihistoriassa ainutlaatuinen. Vastuu on huomattavan suuri, mikäli summaa peilataan vaikkapa Luhangan takavuosien investointeihin tai miksei myös peruspalveluiden rahalliseen arvoon. Kun kunnat päättävät takausvastuista, luulisi valtuutettuja kiinnostavan enemmän kohdeyritys. Miten se aikoo toimia, mitä jää viivan alle ja miten yritys varautuu tuleviin uhkiin, esimerkiksi valokuidun tapauksessa langattomien yhteyksien luomaan kilpailutilanteeseen. Luhangan senaattoreista vain Martti Markkanen (kok.) esitti taloutta epäileviä kysymyksiä. Hän on valtuuston kokenein ääni ja veronmaksajan asialla. Valtuuston edellisessä päätöksessä on kyse eri asiasta. Jos et ymmärrä tekstiä, se on valitettavaa. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 3. Ulkopuoliset sijoittajat ovat myös mahdollisia. Käytännössä Kuuskaista joutuu rakentamaan koko hankkeen KeskiSuomessa lainarahalla, sillä osuuskunnalla ei juuri ole omia pääomia. Luhangan hankkeen yhteisarvo on 2,3 miljoonaa euroa. Laajakaista kaikille -hankkeessa kustannukset jaetaan valtion, operaattorin ja kuntien kesken niin sanotuilla tukikelpoisilla alueilla. Häntä kannatti Risto Masalin (ps.). Toiseksi takaajaksi Kuuskaistan on saatava Finnvera, joka on valtion omistama takauslaitos, tai muu kunnan hyväksymä taho. Luhangan valtuustossa on aiemmin linjattu, että kunta osallistuu reilun 80.000 euron maksupestin lisäksi hieman yli 300.000 eurolla takauksella. Nämä toteutuvat yksin markkinavoimin, ilman tarvetta kuntien veroeuroille. Jukka Huikko Jukka Huikko Takauksen kohteena on perustettava Luhangan Kuntaverkko oy, jonka harteilla ovat pitäjän valokuituverkon rakentamisesta aiheutuvat velat ja omaisuutena valokuituverkko. Määräaika takaukselle on kuusi vuotta, mikä on pidempi kuin aiemmin kerrottu. Pelkona on, että kuituverkosta muodostuu taloudellinen riippa, jopa kunnallisverojen kankkulan kaivo. Miljoonille on muitakin tarpeita. Samaan aikaan langattomat verkot kehittyvät ja palvelut paranevat. Hanke tullee asialistoille syksyllä. Avoimia ja epäselviä asioita on edelleen. Alustuksesta kävi hyvin selväksi, että Urtti halusi jytistää takauspäätöksen läpi ennen kesälomia. Urtin puheenvuoroa seurasi kuumaksi muodostunut keskustelu, jossa ?grillimaisterina. Markkasen mukaan valtuustoa on harhautettu. . Elisan 4g-verkko Joutsan kirkolla on laajentunut ja nyt myös Sonera on avannut dual carrier -verkon. Kaikki operaattorit ovat lisänneet 3g-verkkojensa kantokykyä. Markkanen epäili, että Luhanka saattaa joutua ?sponsoroimaan. Kyse on itsestään selvästä asiasta, siitä ei ole kahta sanaa, lateli Urtti. Markkasen pyynnöstä Urtti kaivoi esille valtuuston edellisen päätöksen. Takaustarpeen jatko on mahdollista. Tarkkoja taloustietoja tai -suunnitelmia ei ole annettu julkisuuteen. Kuntakohtaisesta verkkoyhtiöstä on olemassa liiketoimintasuunnitelma, mutta esimerkiksi rivivaltuutetuille sitä ei jaettu. Päätöksessä asetetaan myös eräitä tiukkoja reunaehtoja. Muut väistivät asiassa vastuutaan. Kysymysten esittäminen, vastausten antaminen ja keskustelu julkisesti valtuustossa ovat oleellinen osa päätöksentekoa. Luhangassa sijoitusta verkkoyhtiöön ei ole vielä käsitelty. Valtuuston puheenjohtaja Ahti Weijo ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Tuomo Kärnä seuraavan pöydän takana tilannetta. [takausta] nimenomaan koko hankkeelle, vaan rakennusaikainen takaus tukikelpoiselle alueelle, avasi Markkanen. . päivänä Kuuskaista sai Luhangan kunnalta jättitakauksen Martti Markkanen grillasi kunnanjohtaja Urttia Luhanka myöntää enintään 699.000 euron suuruisen takauksen osuuskunta Kuuskaistan vetämälle valokuituhankkeelle. Takaus kohdistuu Luhankaan perustettavalle verkkoyhtiölle ja sen veloille. Kahdeksankohtainen takauspäätös syntyi valtuustossa viime torstaina äänin 12?2. Takaus olisi koskenut valokuituverkon tukikelpoista osaa. Kuuskaista pyysi 699.000 euron takausta, koska se rakentaa verkon myös tukikelvottomille alueille. Valtiolta odotetaan päätöstä uusista radiotaajuuksista, joten lisäinvestoinnit ovat todennäköisiä. Tarpeellisuuden kiihko ei saa viedä huomiota pois oleellisesta. Joutsassa Kuuskaistan edesottamuksia on seurat- tu tarkasti sekä virkamies- että poliitikkoportaissa. Joutsassa hankkeen arvo on moninkertainen Luhankaan nähden. Ei Martti Markkanen (etualalla) oli ainut valtuutettu Luhangassa, joka penäsi tietoja valokuituhankkeen takausvastuun kohdeyrityksestä. Kunnanjohtaja Reijo Urtti (vasemmalla) kirjaa ylös Markkasen vastaesitystä. Myöskään Joutsan Seutu ei ole saanut sitä. Kuntayhtiön omistajaksi on tulossa Kuuskaistan Valokuituverkot oy, jonka Kuuskaista omistaa ja johon keskisuomalaisia kuntia on pyydetty osaomistajiksi
Ongelmaksi nähtiin huomattava velkaantuminen. Myös Kuuskaistan pyytämät maksupestien aikaistukset ovat osaltaan herättäneet epäilyksiä kuntakentällä. Sen keskiarvoksi muodostui 3,97. Huomioiden hankkeen vaiheen, ovat Luhangan hankkeen taloudelliset lähtökohdat tässä vaiheessa hyvät. 2) Jos Luhangan verkkoyhtiöstä tulee kuitenkin tappiollinen, tukevatko emoyhtiö tai muut kuntaverkkoyhtiöt toimintaa? . Joutsan Seutu 7 . Pyöristettynä sekin tosin on kolmonen, eli ?hyvä?. (Kuva: Aapo Laakso). Hankasalmi jättäytyi pois, Toivakka otti aikalisän Kuuskaistan Keski-Suomen valloitus ei ole sujunut aivan suunnitellusti. Ylitys on vähimmillään 800.000 euroa, enimmillään jopa 1,3 miljoonaa euroa. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulisen mukaan nousu kohdentuu etenkin perusterveyden- huoltoon ja erikoissairaanhoitoon. Töitä on nyt tehty Luhangan länsipuolella. Kovin äkäiseltä emo ei kaikesta huolimatta vaikuta. Nyt suunnitellaan muun muassa lauantain lääkäripäivystyksen korvaamista sairaanhoitajan vastaanotolla. Jukka Huikko Mika Sirkalle Joutsan Koulumäen kakkosvirka Joutsalainen Mika Sirkka toimii jatkossa yhtenäiskoulun apulaisrehtorina. Päivähoitolasten ruokailuihin tai hoitojärjestelyihin muutoksia ei tule. Jukka Huikko Karhuemo ja pennut ovat jo väljemmillä mannuilla? Toissa sunnuntaina Joutsan Teollisuusalueella pyöräilijälle näyttäytyneet karhuemo ja kaksi pentua ovat suunnanneet todennäköisesti pohjoisemmaksi kohti Leivonmäkeä. Päättyneen lukuvuoden ajan hän toimi yhtenäiskoulun väliaikaisena rehtorina. Kunnanjohtaja Matti Mäkisen mukaan osuuskunnan taloudellinen tilanne ei ollut riittävän vahva takauksen suuruuteen nähden. Hän vastaa jatkossa myös Röllin siivoamisesta. Kuvassa Ahti Keränen (kuski) ja Janne Heikkinen. Valtuustoa edeltäneessä kunnanhallituksessa Ainali esitti, että yhtiön taloudellinen tila pitäisi selvittää ja laatia riskiarvio. Hankasalmi jättäytyi hankkeen ulkopuolelle jo lokakuussa 2012. Keski-Suomen laajakaistahanketta on tarkasteltu taloudellisesti omana, erillisenä hankkeena ja sitä varten on perustettu oma yhtiörakenne. Suurin tyytyväisyys on henkilökuntaa kohtaan. Suunnitellussa yhtiörakenteessa maakunnallinen verkkoyhtiö tasapainottaa tarvittaessa kuntakohtaisten verkkoyhtiöiden toimintaa. Työssä jaksamiseen on työntekijöiden mielestä kiinnitetty aiempaa enemmän huomiota. Jukka Huikko Ruuan teko Röllissä loppuu Ruuan valmistaminen päiväkoti Röllin keittiössä loppuu. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 3. Tällä tavalla emoyhtiö hajauttaa kuntien riskejä. 3) Missä taloudellisessa kunnossa osuuskunta Kuuskaista on? Eli voivatko liittymän tilaajat sekä liittymistä vielä harkitsevat olla luottavaisin mielin? . Myös hankeaikatauluissa on ollut eräitä viipeitä. Jukka Huikko Tämän hetken arvioiden mukaan perusturvan kuluvan vuoden budjetti tulee ylittämään talousarvion reippaasti. Hankkeen suunniteltujen rahoittajaosapuolten luottoprosessien käynnistyminen ovat ehdollisia muiden osallistujien mukaan lähtöön, myös kuntien takauspäätökset ovat ehdollisia. Kyse on Koulumäen kakkosvirasta, johon sisältyy muun muassa koulukeskuksen rehtorin sijaistaminen tarvittaessa. Jatkossa apulaisrehtorin virka on pääasiassa hallinnollinen ja opetustyötä tehdään ohessa. Aikaisemmin käytäntö oli päinvastoin. Sirkka on toiminut luokan- opettajien tehtävien lisäksi muun muassa yhtenäiskoulun rehtorin sijaisena. Eri yksiköiden välillä keskiarvo vaihteli välillä 4,34?4,45. Heikoimman arvosanan saivat Röllin sisätilat, joiden keskiarvo oli 2,85. Esimerkiksi perusterveydenhuollossa käyntimäärät ovat olleet alkuvuodesta arvioitua suurempia. . Näin arvioi Joutsan Seudulle Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen. Pentue näyttäytyi viime viikolla keskiviikkoiltana Joutsan Lamminmäellä. Emo ja pennut olivat ensin erään asunnon pihalla, kun isäntä palasi paikalle. Karhut luikkivat pois paikalta ja pian toinen autolla liikkeellä ollut henkilö törmäsi pesueeseen Lammintauksentiellä. Loppuviikosta pesueesta on tehty ainakin kaksi havaintoa, mutta likempänä Leivonmäkeä. . Kumpikin taho on aloittanut säästötoimet, mutta miljoonaluokan vaikutuksia niillä ei ole, Hakulinen sanoo. Palvelurakenteen osalta on tullut joitakin uusia avauksia. Jokin aika sitten Joutsassa kavennettiin arki-iltojen lääkärinvastaanottoa loppumaan kello 18 entisen kello 20 sijaan. Perusteluna oli kasvanut takaussumma. päivänä Joutsan perusturvan budjetti on ylittymässä reippaasti n Mitenkäs? ?Tilaajat voivat olla luottavaisia? Osuuskunta Kuuskaistan ja valokuituhankkeen ympärillä on ollut muutamia keskeisiä talouteen liittyviä avoimia kysymyksiä. Joutsan Seutu esitti neljä kysymystä osuuskunnan toimitusjohtajalle Tapio Saariselle: 1) Riittääkö nykyinen liittyjämäärä, noin 170, siihen, että Luhangan verkkoyhtiön toiminta tulevaisuudessa on taloudellisesti järkevää. . Finnvera on ollut aiemmin myös muiden laajakaistahankkeiden rahoitusjärjestelyissä mukana muualla Suomessa. . Taloudelliset tarkastelut osoittavat, että hanke on toteutettavissa kannattavasti, mikäli suunniteltu liittymämäärä saavutetaan. Ruoka kuljetetaan Rölliin samoilla kyydeillä, jotka jakavat myös ryhmäperhepäivähoidon sapuskat. Järjestelyn odotetaan synnyttävän myös jonkin verran kustannussäästöjä. Toiveissa muun muassa oli enemmän työpaikkakohtaisia palavereja koko henkilökunnan istuntojen sijaan. Finnveran kanssa on käyty useita neuvotteluja ja Finnvera tuntee hankkeen hyvin. Liittymän tilaajat voivat olla luottavaisin mielin. 4) Missä vaiheessa neuvottelut Finnveran kanssa ovat. Tässä valitettavasti meneillään oleva kesälomakausi aiheuttaa käytännössä oman viiveensä. Jukka Huikko Luhangan laajakaistan rakennustyöt ovat päässeet hyvään vauhtiin. Finnve- ra on kaavailtu toinen takaaja. . Työntekijät antoivat samalla myös pa- lautetta. Korkein keskiarvo on puolestaan ryhmiksien ilmapiirissä, josta vanhemmat antoivat arvosanaksi 4,6. Myös alan henkilöstö on tehnyt samaan aikaan vastaavantyyppisen itsearvioinnin. Ensi syksystä alkaen Röllissä toimii jakelukeittiö, jonka ruoka valmistetaan koulukeskuksen tai tarvittaessa terveyskeskuksen keittiössä. Samalla entisen keittiötyöntekijän tehtävänkuva muuttuu. Tavoiteliittyjämäärä Luhangan osalta on noin 280 käyttäjää vuoden 2016 loppuun mennessä, joten hanke on otettu hyvin vastaan Luhangan kunnassa. N:o 27 . Virkajärjestelyistä on puolestaan tehty jo aiemmin valtuustotason päätökset. Jukka Huikko Päivähoidolle hyvät arvosanat Joutsan päivähoito on saanut lasten vanhemmilta hyvät tai erittäin hyvät arvosanat. Päivähoidossa toteutettiin asiakaskysely viime keväänä. Näin ollen Finnveran, kuntien, rahoittajien ja sijoittajien mukaantulo varmistuu lopullisesti kun kaikki osapuolet ovat kukin omalta osaltaan saaneet päätöksensä tehtyä. Hän on toiminut aikanaan myös kyläkoulunopettajana Mieskonmäessä. Lukion vararehtoriksi, Koulumäen kolmosvirkaan on puolestaan nimetty Sisko Minkkinen. Hän opettaa englantia ja ruotsia. Vararehtori tekee päätyökseen opetusta, joskin niin sanottua opetusvelvollisuutta pienennetään hieman. Rehtorikuvioita käsitteli Joutsan sivistyslautakunta kokouksessaan viime viikolla. Osassa kuntia hankkeet etenevät kyllä vauhdilla, mutta myös epäileviä ääniä on ilmaantunut. Tuorein tapaus on Toivakasta, jossa verkkoa on rakennettu jo pitkälle. Lisäksi kysely ulotettiin esikoululaisten vanhemmille. Keskiarvoksi muodostui 4,04, kun asteikko oli nollasta viiteen. Nelonen tarkoittaa ?erittäin hyvää?. Kahdelle jalalle noustessaan se varmaan katselee, että kuka sieltä oikein tulee, arvelee Ilmonen, joskin muistuttaa kohtaamistilanteen vaaroista. Viime viikon maanantaina riistanhoitoyhdistyksen miehet kävivät puolestaan varmistamassa havainnon Joutsan Ruokorannalla, jossa liikkui yksittäinen karhu. Karhuhavainnosta on hyvä tehdä ilmoitus alueen suurpetoyhdysmiehille, jotta havainnot saadaan varmistettua ja kirjattua. Vain varmat havainnot vaikuttavat kaatomääriin. Ihmisasutuksen piirissä karhuhavainnosta pitää ilmoittaa heti hätäkeskukseen. Jukka Huikko. Maanantai-iltana valtuusto päätti palauttaa takausasian uuteen valmisteluun kunnanhallituksen puheenjohtaja Sakari Ainalin (kesk.) esityksestä. Lasten hoitomuotoja Joutsassa ovat päiväkoti Rölli, perhepäivähoito sekä ryhmäperhepäivähoito
Ely-keskuksen ympäristövastuuhenkilön Arja Koistisen mukaan Jääsjärveltä ja Angesselältä on tullut muutamia muitakin havaintoja levästä, ei kuitenkaan varsinaisilta näytteenottopaikoilta. Samuli Edelmann ja Mirkka Paajanen hurmasivat kuulijansa virsitulkinnoillaan Luhangan kesäkirkossa. Samuli Edelmann houkutteli väen kesäkirkkoon Luhangan musiikkiyhdistyksen Suomalaisia laulajia ?konserttisarja sai sunnuntaina Luhangan kesäkirkossa näyttävästi jatkoa, kun valtakunnallisesti tunnettu laulaja ja näyttelijä Samuli Edelmann konsertoi kirkossa. Paikalla ammuttiin yksi laukaus, joka ei osunut ihmisiin. Tarkoituksena oli vain säikäyttää, ei vahingoittaa. Asianomaisten mukaan laukaus oli suunnattu heitä ja vesijettiä kohti. Artisti totesikin alkusanoissaan kesäkirkon olevan äänitysten takia yhtyeelle tuttu paikka. Illan aikana kuultiin monia tut- tuja, Edelmannin yhtyeineen uudelleen elävöittämiä virsiä kuten Maa on niin kaunis, Jo joutui armas aika, Kosketa minua henki, Maan korvessa kulkevi sekä Kuule isä taivaan. Ampuja on 73-vuotias joutsalaismies, joka pidätettiin myöhemmin kotoaan. Kolmihenkisestä seurueesta yksi oli ajamassa vesijetillä järvellä ja kaksi muuta rannalla. Karismaattisena esiintyjänä tunnetun Edelmannin ja taustalaulajana toimineen upeaäänisen Mirkka Paajasen nykyaikaiset ja paikoin koskettavatkin virsitulkinnat saivat kirkkosaliin kerääntyneeltä yleisöltä toistuvasti valtavat aplodit. Samuli Edelmann tunnetaan paitsi lukuisista elokuva-, televisio- ja dubbausrooleistaan myös menestyksestään suomalaisen musiikin saralla. Ampujan poliisille antaman selvityksen mukaan hän oli ärsyyntynyt melusta. Enterokokin osalta raja on 400 bakteeria sataa millilitraa kohden. Joutsan seutukunnalla suurimmat mittaustulokset olivat Rutalahden kylän rannassa, joka ei ole varsinainen yleinen uimaranta, vaan rannasta vastaa kyläyhdistys. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 3. Päihteillä ei ole osuutta tapauksessa. Miehen ase oli luvallinen. Poliisi on takavarikoinut mie- hen kaikki aseet. päivänä Seutukunnan viralliset uimavedet puhtaita Joutsan seudun uimavedet ovat hyvässä kunnossa, ainakin virallisilla uimarannoilla. Näytteitä otettiin kesäkuun puolivälissä yhteensä viideltä alueen rannalta eli Joutsan kirkonkylältä, Leivonmäen Harjulahdesta, Rutalahden kylän rannalta sekä Luhangan Tammijärven ja Mämminiemen rannoilta. Jyväskylän yhteistoiminta-alueen ympäristöterveystarkastaja Tuula Svan kehottaa uimareita ja vesillä muutenkin liikkuvia olemaan tarkkana, mikäli vedessä havaitsee jotain epämääräistä. Jos sinilevää on, uimaan ei kannata mennä. Tarja Kuikka Sinilevää löytyi juhannuksena Joutsan Angesselän rannalta löytyi sinileväkasvustoa. Oheisen kuvan näyte on otettu juhannusaaton aamuna noin neljä kilometriä Huttulasta Rieskalantien suuntaan. Määrät ovat siis erittäin vähäisiä. Sinilevää ei yllämainituilla uimarannoilla havaittu kesäkuun puolivälissä lainkaan. Sikäli kun sää lämpenee entisestään, levää voi kuitenkin tulla. Naapurin isäntä tuli paikalle omalle laiturilleen, ampui käsiaseella ja poistui paikalta. Osapuolten näkemykset am- pumasuunnasta ja vesijetin etäisyydestä ovat erilaisia. Kaikissa kohteissa näytteiden mittaustulokset olivat selvästi alle toimenpiderajan. Yleisten uimarantojen vesistä tutkitaan sisämaan alueella kaksi bakteerikantaa, kolibakteerit sekä suolistoperäiset enterokokit. Joutsan Seutu 8 . Artisti yhtyeineen keräsi paikalle jotakuinkin 750 kuulijaa, mikäon hieman enemmän kuin mitä konserttisarjan esiintyjät ovat viime vuosina keränneet. Konsertissa kuultiin otteita Edelmannin vuosina 2007? 2009 levyttämältä Virsiä-trilo- gialta, joiden äänityksiä tehtiin aikanaan myös Luhangan kesäkirkossa. Rutalahden näytteessä kolibakteerien määrä oli viisi ja suolistoperäisten enterokokkibakteerien määrä kuusi sataa millilitraa kohti mitattuna. Ainakin ulosottoviraston osalta on mahdollista, että Joutsassa säilyy jonkinlainen tilapäinen toimipaikka. Joutsan Seutu ei tavoittanut tiistaina TE-toimiston vastuuhenkilöitä kommentoimaan toimipisteen lopettamista. Markku Parkkonen. Niiden osalta on käynnistynyt ampuma-aselain mukainen tutkinta, joka saattaa johtaa jopa aseenkantolupien menettämiseen. Ampumatapauksen rikosnimike tutkinnassa on toistaiseksi vaaran aiheuttaminen. Tapauksesta uutisoidaan nyt, koska Joutsan Seutu tavoitti tutkintaa johtavan rikoskomisario Eila Koivuniemen vasta viime viikon keskiviikkona. Jukka Huikko Musiikillisen läpimurtonsa hän teki 1990-luvun alussa, minkä jälkeen hän on julkaissut lukuisia sooloalbumeja sekä yhden duettoalbumin Jipun kanssa. Kesäkirkossa järjestetty konsertti oli järjestyksessään 18. Luhangan musiikkiyhdistyksen Suomalaisia laulajia -konserttisarjassa. Kuudella platina- ja viidellä kultalevyllään hän on kaikkien aikojen myydyimpiä suomalaisia miesartisteja. Vesijetillä ajaminen johti ampumiseen Vesijetillä ajaminen johti ampumavälikohtaukseen Suonteella puolilta päivin juhannuslauantaina. Poliisin arvion mukaan etäisyyttä oli enintään 50 metriä. Konsertin tuotolla tuetaan alueellista syöpätyötä sekä jaetaan stipendejä paikallisille nuorille musiikinharrastajille. Tarja Kuikka TE-toimisto ja ulosottovirasto pois Joutsasta? Valtio siirtää jälleen toimintojaan pois Joutsasta. N:o 27 . Sekä KeskiSuomen TE-toimisto että KeskiSuomen ulosottovirasto ovat irtisanoneet vuokrasopimuksensa Joutsan virastotalolta. TE-toimiston vuokrasopimus päättyy ensi vuoden helmikuun lopussa ja ulosottoviraston sopimus jo heinäkuun lopussa. Toimenpiteisiin veden laadun parantamiseksi on tarvetta, mikäli sadassa millilitrassa vettä on tuhat kolibakteeria tai enemmän
Vaimon kanssa käytiin aiemmin paljon tanssimassa, Kauranen kertoi. Ajokortittomana ja syrjässä asuvana moni riento jää Kauraselta nykyään väliin, mutta Huuponhovissa hän on käynyt kuuntelemassa Veikko Hytöstä sekä Koukan pariskuntaa ennenkin ja kehuu kolmikon esiintymisiä. Itsekin laulua harrastavana hän piipahti lauluryhmän mukana solistina ja viihtyi muutaman kappaleen verran myös tanssilattialla. . Musisoimassa Veikko Hytönen sekä Leena ja Tauno Koukka. maan myös ulos neljän seinän sisältä. Joutsan työttömyysprosentti oli 12,8, Luhangan 8,8 ja koko seutukunnan 12,3. Koko Keski-Suomen maakunnan työttömyysprosentti oli 13,3. Siinä vaiheessa, kun ihminen on sairastunut tai hänen toimintakykynsä on vajaa, sitä voidaan vielä palauttaa jonkin verran, mutta kaikkein parasta olisi ehkäistä sitä. Hakulinen muistuttaa, että ennaltaehkäisemistyö on pitkäjänteistä ja että hyvä vanhuus luodaan jo työikäisenä. Ei harrasmielisiä, vaan reippailun kannalta otettavia, Kauranen kertoi. Tarja Kuikka Seudulla 20 työtöntä vähemmän Toukokuun lopussa Joutsan seutukunnalla oli 20 työtöntä vähemmän kuin kuukautta aiemmin. Mikäli sopi- mukseen ei päästä, on uhkana jopa toiminnan loppuminen. Oikeus ei yhtiön vaatimusta siis hyväksynyt, joskin katsoi käyväksi arvoksi 55.000 euroa. Kiistanalaisella rantaalueella sijaitsee muun muassa neljä tenniskenttää ja sauna. Yhtiö on perustellut tarvetta järkevään hintatasoon muun muassa edessä olevalla sukupolvenvaihdoksella. Kyllä se on kaikki kaikessa. Tämäkin virkistystapahtuma on erittäin hyvä ja mukaansatempaava, mutta ei vaan tahdo enää tällä iällä jaksaa tanssia. Ja pitäisi muutenkin hakea positiivista esimerkkiä siitä, miten ikääntyminen voi tapahtua muuten kuin syrjäytymällä. Vastaavaa esimerkkiä toi toissa vuonna Joutsassa vieraillut Pirkko Mannola, joka yli 70 vuoden iästään huolimatta on vielä aktiivisesti liikkeellä. niitä kuulijoille tuttuja, joita osattiin laulaa mukana ja joiden tahtiin hyväkuntoisimmat saattoivat vähän tanssiakin. Yleisössä ollut 89-vuotias havumäkeläinen Jaakko Kauranen kokee vanhuksille tarjottavan viriketoiminnan erittäin tärkeäksi. Kesäniemen kiista jatkunee hovissa Keski-Suomen käräjäoikeus on hylännyt Luhangan Kurssi- ja Kuntokeskus Oy:n Luhangan kunnalle esittämät vaateet. Tätä vaatimusta oikeus ei kuitenkaan pitänyt kohtuullisena ja hylkäsi sen. Tapauksen käsittely tulee todennäköisesti jatkumaan hovioikeudessa. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 3. Näin kunta tuli osaltaan vastaan ja mahdollisti yrityksen sijoittumisen kuntaan. Päärakennus on entinen vanhainkoti. Syksyllä 2012 yhtiö tarjosi ensin 25.000 euroa ja korotti sen myöhemmin 31.900 euroon. Ihmisten olisi syytä alkaa jo aiemmin vaalia omaa kuntoaan ja saada hyvä peruskunto ikääntymistä varten kaikilla alueilla, niin fyysisesti, psyykkisesti kuin emotionaalisestikin. Kunnon ylläpitämisestä Hakulinen mainitsee esimerkkinä pääkaupunkiseudulla järjestettävän ikäihmisten kuntosaliliikunnan, jota ohjaavat vertaisohjaajat eli itsekin iäkkäät vetäjät. . Vuoden takaiseen nähden työttömiä oli peräti 51 henkeä enemmän. Palvelukoti Jousen asukkaille on järjestetty vuodenvaihteesta alkaen toimintatuokioita, joiden tavoitteena on, ettei ketään jätetä yksin ja että väki saadaan edes kerran päivässä ulos huoneestaan. . Yhtiö on tyytymätön tuomioon. Valitusaika hoviin päättyy 4. Ja tietysti taidekin on tärkeä. Täällä Joutsassa Haihatus on lähtenyt hyvin kehittymään. Jos vanhus jää vain omaan huoneeseen, tulee eristäytymisen tunne, josta voi myöhemmin seurata masennus, Päivi Hakulinen tietää. Paitsi ulos omasta huoneesta, vanhempaa väkeä pyritään saa- Jaakko Kauranen kävi välillä Onerva Kivekkään kanssa pyörähtelemässä. Joutsan kunta on palkannut kesän ajaksi yhdeksäsluokkalaisia ulkoiluttamaan ikäihmisiä, jotta myös he pääsisivät nauttimaan kesästä. Joutsalaispoliitikkojen keskuudessa on epäilty aiemmin sitä, onko ennaltaehkäisevän toiminnan järjestämisestä vanhuksille hyötyä. Palvelukoti Huuponhovissa on huomattu, että virikkeiden järjestäminen vanhuksille kannattaa. päivänä Virikkeillä on merkitystä Henkiset ja fyysiset virikkeet ovat tärkeitä vanhuksille. Koko maassa työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli toukokuun lopussa 10,3 prosenttia. Jukka Huikko. Minusta meidänkin pitäisi lähteä viemään tällaista eteenpäin täällä Joutsassa. Yhtiö haluaisi ostaa omakseen Lempäässä Päijänteen rannalla olevan 1,1 hehtaarin määräalan, joka on ollut sillä vuokralla vuodesta 1982 lähtien. N:o 27 . Lisäksi kunnassa on tarjolla muitakin julkisen puolen liikuntamahdollisuuksia kuten Leivonmäen uimahallivuorot. . heinäkuuta. Jukka Huikko . Luhangan Kurssi- ja Kuntokeskus Oy puolestaan harjoittaa nykyisin muun muassa tenniksen kurssi- ja kilpailutoimintaa. Heille tarjottiin aikanaan 6,5 hehtaarin aluetta 240.000 markalla. Tarvitaan hyvin monenlaisia tapahtumia, joista voi valita. Vailla työtä oli yhteensä 284 henkeä. Joutsan Seutu 9 . Tarkasteltaessa ihmistä fyysisenä, psyykkisenä ja sosiaalisena olentona, virkistystoiminnalla on vaikutusta erityisesti tunteiden kautta tapahtuvaan mielihyvän tuottamiseen ja sosiaalisten suhteiden ylläpitoon. Tulevaa ajatellen Hakulisella on haaveena saada Joutsaan vieraaksi Aira Samulin. Tanssia yritän vointini mukaan. Tällaisia virkistystapahtumia haluaisin edelleen. Näin kokee Joutsan kunnan peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen. Hakulinen näkee vanhusten virkistystoiminnan laajana kokonaisuutena, johon kuuluu varsinaisten vanhuspalveluiden lisäksi monen eri tahon yhteistyötä. Kolmikko viihdytti yleisöä laulamalla vanhanajan iskelmiä . Päivi Hakulisen mukaan on. . 86-vuotias, mutta edelleen aktiivinen Samulin olisi ikääntyneille oiva esimerkki siitä, kuinka liikkuminen pitää virkeänä. Palvelukoti Huuponhovissa Leivonmäellä on huomattu, että virikkeiden järjestäminen vanhuksille kannattaa. Alkukesästä Huuponhovissa vieraili talossa jo monesti ennenkin nähty vierasjoukko, Veikko Hytönen sekä Leena ja Tauno Koukka. Meillä uimahallikäynnit ovat ikäihmisille erityisen tärkeä juttu, Hakulinen kertoo. Virkistystä tarjoavat myös seurakunta sekä eri järjestöt, Joutsassa esimerkiksi neljä eläkeläisjärjestöä. . Toinen vaihtoehto oli ostaa 3,5 hehtaarin määräalue 105.000 markalla ja vuokrata ranta, mistä sopu siis tuolloin syntyi. Toivoisin, että he tarjoaisivat ikäihmisille ja vammaisille jotain, Hakulinen lähettää vinkin taidelaitoksen suuntaan. Joutsan asumispalveluissa ikäihmisten toimintakykyä on alettu ylläpitää ja kehittää viitenä päivänä viikossa järjestettävällä päivätoiminnalla. Luhangan kunta vaati, että yhtiön pitää korvata noin 22.000 euron suuruiset oikeudenkäyntikulunsa. Osallisuuden ja kuuluvuuden tunne ovat tärkeitä vanhuksille. Oikeudessa yhtiö esitti vaateen, että alueen arvoksi pitäisi vahvistaa 2.000 euroa. Yrittäjä Martti Markkanen on selventänyt oikeudelle myös vuokra-alueen historiaa 1980-luvun alkupuolelta. Kiista koskee käypää hintaa. Kunta irtisanoi 30-vuotisen vuokrasopimuksen kesällä 2012. Sopimukseen oli kirjattu mahdollisuus kymmenvuotiseen jatkoon, mutta siihen ei siis päädytty. Tästä alkoivat alueen myymistä koskevat neuvottelut. Julkisella puolella virkistystä tarjoavat muun muassa kirjastot, museot sekä kansalaisopisto, jonka musiikki- ja liikuntaryhmissä on Joutsassa tarjolla kursseja myös vanhemmalle väelle. Kunnanhallituksen näkemys arvosta oli 65.000 euroa, joskin Mirjami Keskinen (kesk.) jätti eriävän mielipiteen arvoon liittyvään päätökseen. Asiassa ei päästy neuvottelutulokseen, joten se eteni lopulta raastupaan
Tämä reitti kilpailutettiin muista poiketen uudelleen. Kulttuurityöryhmän toiminta jatkuu Joutsassa ainakin kuluvan valtuustokauden loppuun. Uusia jäseniä ovat Tellervo Suuronen ja Marianne Kosonen. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 3. Joutsan Seutu 10 . niitä ei enää anneta eikä oteta, se on tosi hyvä juttu, kertoo Nieminen. Työn riemullisimpia hetkiä on, kun eläin ja omistaja tapaavat toisensa. Kerran Paavo Nieminen onnistui löytämään jo reilu kaksi kuukautta kadoksissa olleen ja toisen kunnan alueelle kipitelleen kissan ja sille oikean kodin. Emme ole itse saaneet yhtään palautetta Joutsan niitoista. Nykyinen järjestely pohjautuu vuoden 2011 kilpailutukseen ja kautta on kertaalleen jatkettu tarjouskilpailussa mainituin optiojärjestelyin. Toiseen optiojärjestelyyn päädyttiin, koska päätöstä kouluverkon tulevaisuudesta ei saatu Joutsassa keväällä aikaiseksi. Kani hyppelee ympäri häkkiään. Erityi- sesti mökillä tai muuten vieraassa ympäristössä ne luikahtavat omille teilleen uskomattoman nopeasti, ja juuri alkukesällä varsinkin kissoista ja koirista on haittaa myös luonnon villieläinten pesinnälle. Reissukissan ja emännän jälleennäkeminen oli uran kohokohtia. Vahinkoja voi sattua kenelle tahansa, ja eläin kyllä halutes- saan lähtee nopeammin livohkaan kuin kesäinen salama, mutta Paavo Nieminen sanoo huomanneensa, että osa ihmisistä on myös vieraantunut niin paljon luonnosta, että lemmikin tarpeita ei osata ottaa huomioon. Niittotyö täyttää sille asetetut laatuvaatimukset. Tavallisimmin tulee kissoja ja koiria. Kyse on usein enemmän tietämättömyydestä ja välinpitämättömyydestä kuin mistään muusta. Kesäkuumalla pitää muistaa, että eläimillä on aina puhdasta vettä saatavilla riittävästi ja että ne pääsevät varjoon tai viileään. Energiaa pitää kuitenkin päästä purkamaan, vaikka olisi kuumakin, silloin lenkkeily aamulla tai illalla on paikallaan. Jos oma lemmikki kuitenkin katoaa, kannattaa sitä kysellä Paavo Niemisen Löytöeläintarhasta, tai jos nurkissa alkaa pyöriä joku lemmikkieläin, joka ei ole oma eikä naapurin, samaan paikkaan voi ottaa yhteyttä. Leila Backman Koulukyytejä ei avattu kilpailulle Kulttuuri sai uudet toimijat Joutsan sivistyslautakunta on päätynyt jatkamaan nykyisiä koulukyytejä pääosin optiojärjestelyin lukuvuotta 2013?2014 koskien. Alun perin tarkoitus oli kilpailuttaa reitit nyt uudestaan. Toimin yleensä yhdessä Keski-Suomen Eläinsuojeluyhdistyksen kanssa. Näille molemmille on kyllä helppokin löytää uusi koti, Paavo Nieminen lupaa. Kesä on kiireisintä Löytöeläintarhan arjessa. Täytyy koputtaa puuta, mutta näyttää siltä, että kesäkissoista olisi jo päästy . Kouluverkkoa puidaan ainakin vielä ensi syksyn ajan, joten reittien kilpailuttaminen vain ensi lukuvuotta koskien ei olisi järkevää. Kustannuksiin tulee kaikkinensa noin neljän prosentin korotus, mutta varsinaisiin koululaisten kyytijärjestelyihin ei juuri muutoksia tule. Koirat yleensä melkein aina löytävät omistajansa, kissoilla asia on mutkikkaampi. Saattaa olla, että joskus eläimiä ?unohdetaan. Samalla aliurakoitsijalla on muitakin taajamia niitettävänä, eikä niistäkään ole tullut palautetta, kommentoi YIT Rakennus Oy:n työmaapäällikkö Iisko Rossi. Kansalaisten palautekanavana teiden kuntoa ja hoitoa koskien toimii Tienkäyttäjän linja, jonka puhelinnumero 0200 2100. Koirille uusi koti on yleensä helpompi löytää, kissat ovat hankalampia. Valtion teiden hoidosta menee paljon palautetta esimerkiksi Joutsan tekniselle toimelle, mikä on täysin väärä osoite. Jukka Huikko Kani on kuvausta varten kuljetushäkissä. Kani löytyi Lamminmäen tilojen luota ja ehti neljä päivää odotella, jos joku hakisi, mutta päätyi sitten meille. Olinhan minä jo vuosia hoitanut löytöeläimiä epävirallisesti, mutta heinäkuun alusta 1998 tuli voimaan laki, ja se velvoitti kunnat järjestämään alueellaan löytöeläinten hoidon. Joutsan suunnalla olin viimeksi liikkeellä silloin kun ensimmäistä niittokertaa tehtiin ja työ oli silloin vielä keskeneräinen. Kilpikonnat ovat harvinaisimpia meille tulleita, onneksi ne molemmat löysivät omistajansa, viestikyyhky oli myös vähän harvinaisempi, ja tämä kanikin. Toisinkin päin voi ajatella: jos mielessä on eläimen ottaminen, minulle voi jättää vinkin, ja kun sopiva eläin tulee, eikä löydä omistajaansa, sen voi lunastaa meiltä. Käytännössä työryhmän vastuulla lienee ainakin itsenäisyysjuhlan järjestäminen. Jukka Huikko. Kaverukset ovat päässeet turvaan Paavo Niemisen Löytöeläintarhaan Taka-Ikolassa. . N:o 27 . Se on seurallinen eikä pelkää ihmisiä. päivänä n Mitenkäs? Nurmet vähällä hoidolla? Juhannusviikolla toimitusta lähestyttiin valtion viheralueita koskevilla kysymyksillä. Jousitie Pertunmaantieltä Karimäkeen sekä Yhdystie kokonaan ovat valtion hoitamia teitä, joiden nurmialueiden hoito on herättänyt ihmetystä. Osa alueista on T2:sta, jotka niitetään vain kolme kertaa. . Molemmilla pitäisi olla myös aina panta kaulassa ja siinä nimi ja puhelintiedot. Näin karkulaiset osataan helposti ohjata omistajiensa luo. . Siitä pitäen Joutsa, aiemmin Leivonmäki, Luhanka ja Toivakka ovat olleet yhteistyössä kanssani. Olemme antaneet niitot aliurakoitsijan hoidettavaksi. Paavo Nieminen varoittaakin, että mitään lemmikkejä ei pitäisi päästää valvomatta yksin ulos. Mieskonmäessä yksi reitti siirtyy Martti Kuituselta Jari Koskenniemelle. Hoitovastuu vaihtui viime lokakuussa ja uusi sopimus on voimassa viisi vuotta. Valtion määrittelemät hoitoluokat linjaavat sen, kuinka monesti urakoitsijoiden pitää tietyt tehtävät tehdä ja joita vastaan rahat sitten maksetaan. Tällä kertaa kissa on Toivakasta ja kani Joutsasta. Esimerkiksi vaadittua paremmasta hoitojäljestä tai sopimattomista lisätöistä ei valtio maksa urakoitsijoille penniäkään. Yleisellä tasolla lienee kaikkien tiedossa, että valtion tienpidon määrärahat ovat hyvin niukkoja, mistä taas vastaavat kansanedustajat. Keski-Suomen ely-keskuksen aluevastaava Timo Hyvönen kertoo, että niin sanottuihin hoitoluokituksiin ei ole tullut muutoksia Joutsaa koskien. Pääosa puistomaisista alueista on T1-luokkaa, joka niitetään viidesti kesäkuun alun ja syyskuun puolenvälin aikana. Joutsan sivistyslautakunta uudisti viime viikon kokouksessaan myös työryhmän jäsenistöä. Vanhoista jäsenistä jatkavat Matti Kallioinen (kd.), Eero Peltoniemi (sd.) sekä kirjastonjohtaja Nina Kuikka. Vanhoista jäsenistä Liisa Liias, Sinikka Lahti ja Teemu Rämö jäivät pois toiminnasta. Työryhmän kokoonpanoa voidaan vielä täydentää lukion oppilaskunnan ja nuorisovaltuuston edustajilla. Jukka Huikko Työryhmä on sivistyslautakunnan alainen työrukkanen, jolla on käytettävissään 5.000 euron määräraha. Hoitojälkeä on kuvattu myös hutiloivaksi. Valtion teiden hoitoa valvoo ja kilpailuttaa ely-keskus. Joutsa puolestaan kuuluu YIT Rakennus Oy:n urakka-alueeseen. tahallisesti luontoon. . Paavo Nieminen uskoo, että mikäli oikea omistaja ei ilmaannu kania hakemaan, sille löytyy helposti uusi koti. Löytöeläintarha tarjoaa turvapaikan Pieni kissa naukuu leikkikaverikseen. Joutsan suunnalta on aikaisemmin tullut kyllä vähän palautetta tien hoidosta ja myöskään tästä viherhoidosta ei vielä ole kuulunut mitään erikoista, kommentoi Hyvönen. YIT:n edustaja kertoo puolestaan käyneensä Joutsassa tarkastamassa tilanteen välittömästi lehden yhteydenoton jälkeen torstaina. . Laki velvoittaa pitämään eläintä 15 vuorokautta, sen jälkeen sen kanssa voin menetellä kuin se olisi oma
Klo 14.00 Trubaduuri Topi Suuronen. kaikki jumpat Lauantaina 6.7. klo 15. klo 14 Kulttuuripyöräily Lähtö pääkirjaston sisäänkäynniltä (Länsitie 6). Sunnuntaina 7.7. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 3. N:o 27 . Klo 17.30 Joutopäivien avajaiset. Klo 14-15 Spirals. klo 16 ja 6.7. Klo 13-14 Kahvakuula. Ravintola Huttulassa (Rantatie 21) JPMusaklubi: Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani + disco klo 21-03 (Bändi n. klo 23.30). Perjantaina 5.7. Klo 15.00 Community Property. klo 12-16. Sunnuntaina 7.7. S, 7 ?. Joutenoloa kautta aikojen, dokumentti Joutopäivistä 7.7. vapaamuotoinen rantakisailu klo 17 Joutsan Uimalassa (vapaa pääsy). Lähtöpaikkana on Joutsan urheilukenttä. 2013 Lauantaina 6.7. klo 23.30). Lauantaina 6.7. Joutopäivien Ohjelmalavalla (lukion kenttä, vapaa pääsy): Klo 12.00 Popjazzleirin päätöskonsertti Klo 14.00 Tuuli. klo 12.30 Vapaa pääsy. Sysmäläinen (1938, ohjaus Valentin Vaala) 7.7. Letkaliiterillä: ?Rautalangasta hurmioon. Joutohölkkä klo 17 Lähtö Joutsan urheilukentältä. NÄYTTELYITÄ YNNÄ MUUTA: Pe 5.7. Joutsan Seutu 11 . Klo 22.00 Ajan Henki. Lauantaina 6.7. Saunailtapäivä klo 14-18 Vallaspellon savusaunalla, ilmaiset bussikuljetukset Jurtti Pubin edestä. Lauantaina 6.7. alv. klo 12-18, la 6.7. klo 11-17 ja su 7.7. Mukana museorekisteröityjä autoja, erilaisia harrasteautoja, ralliautoja, mopoja, moottoripyöriä, traktoreita sekä nykyaikaisia maatalouskoneita ja todennäköisesti maatilan eläimiä. Lauantai-iltana 6.7. Sunnuntaina 7.7. . klo 9 alkaen Museo- ja harrasteajoneuvojen näyttely & Maatalousnäyttely Joutsan Urheilukentällä ja liikuntahallin parkkipaikalla. Klo 13.00 Middlemen Duo. Tuore nuorison suosikkiesiintyjä. Joutsan Seudun Taideseuran näyttely ?Ken söi kesävoin? koulukeskuksen B-talossa. 5 ?/jumppa, 10 . klo 11-18 (Jousitie 68-70). Sunnuntaina 7.7. klo 13. Klo 18.00 Kaksoisolento. päivänä Joutsan 4.-7.7. Joutopäivät Joutsan Joutopäivien 4.-7.7.2013 ohjelmisto: Torstaina 4.7. Jurtti pubissa klo 15.00 Duo Kovat Pojat, vapaa pääsy. Sunnuntaina 7.7. Klo 20.00 Martti Servo & Napander. Joutopäivien Ohjelmalavalla (lukion kenttä, vapaa pääsy): Klo 12.00 Nuorisoseuran Pienet tanhuajat. Klo 17.30 Trubaduuri Topi Suuronen. klo 10: Aamupalarunoja. Hotelli Aaton ja Ellin puutarhassa (Jousitie 39). Lauantaina 6.7. Klo 18.00 Pirjo Kämppi yhtyeineen. klo 13.00 S, 7 ?. Klo 12.00 Sekakuoro Sepposet. Klo 13.00 Kesäasukasparlamentti. Kirkkokonsertti klo 18 Leena Kosola (laulu) ja Maria Väinölä (urut) Joutsan kirkossa. Torstai-iltana 4.7.Ravintola Huttulassa (Rantatie 21) JP-Musaklubi: Neljä Ruusua + disco klo 21-03 (Bändi n. Osa tilaisuuksista maksullisia. Seuraa nettisivujamme ja Facebookia. Tarkemmat ohjelmatiedot www.joutsa.fi/jouto Markkinakenttä ja tivoli perinteiseen tapaan lukion kentällä! Tule mukaan leppoisaan Joutopäivätunnelmaan! Järjestää: Joutsan Yrittäjät ry Mitä Joutsassa, Le ivonMäeLL ä Ja Luhangassa tap ahtuu? tilaa Joutsan seutu ? pysyt ajan tasalla! Tilaa nyT Joutsan Seutu kesToTilauksena PuHeliMiTse Tai TeksTiViesTillÄ: 0400 882 179 (malliviesti): JS kesto Matti Meikäläinen Lukukatu 2, 19650 Joutsa sÄHkÖPosTilla: konttori@joutsanseutu.fi neTTisiVuilTaMMe: www.joutsanseutu.fi Tilauskuponki löytyy nettisivuilta ?Ilmoitukset ja tilaukset. -linkin takaa 54 ?! sis. klo 18 Talkooteatterin esitys: Kirkkoväärtin kolmas kortti. klo 12 alkaen Joutopolkaisu Pyöräretki. Joutopäivien Ohjelmalavalla (lukion kenttä, vapaa pääsy): Klo 11.00 Joutsan Eläkekuoro. Klo 14.00 Jazz Band Joutsa. Klo 15.00 Joutovisa-tietokilpailu. klo 14 alkaen ja La 6.7. Klo 22.00 Hittiorkesteri Aimo. Perjantai-iltana 5.7. Tapahtumassa säävaraus. 10%. avoinna 26.5.-4.8. Joutojumppaa klo 12-15 Urheilukentällä/liikuntahallilla. Klo 12-13 Zumba. Avoinna pe 5.7. 60-luvun ilta Letkaliiterillä Rutalahdessa: Steeples, Kultamaa sekä Jouko Lukkonen & Jokerit. Joutopäiväravintola lukion kentän vieressä: Seppälän Lounasravintola & Jurtti Pub: lounaspöytä, juomia, sahtia. Tapahtuma siirretty lauantailta sunnuntaille. Sunnuntaina 7.7. www.joutsa.fi/kino Oikeudet muutoksiin pidätetään. 6 ?. Metsän tarina 6.7. Talomuseolla. Joutsan Kesäkino Joutopäivillä: Itse ilkimys 2 (3D) 5.7. Kansanlaulukirkko klo 10 Joutsan kirkon pihalla Taidelaitos Haihatuksen kesänäyttely ?Muu maa. Klo 20.00 Topi & Twang. HUOM
JoSePa-Komeetat 02 2-1. Tapausta tutkitaan vahingontekona ja kotirauhanrikkomisena. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Saunaan murtauduttiin Kesäniementiellä Vapaa-ajankiinteistön sauna- rakennukseen murtauduttiin viime torstain ja perjantain välisenä aikana Kesäniementiellä Joutsan ja Hirvensalmen rajalla. Poliisilla ei ole toistaiseksi tietoa tekijän tai tekijöiden henkilöllisyydestä. Tarja Kuikka n Futisviikko D01-pojat, kilpasarja. Joutsa 26.6. Kiireettömän kävelylenkin varrella arvioidaan etäisyys neljään hirvenpääkuvioon ja ammutaan kymmenen laukausta ratahirvitauluun. Lajiin on mahdollista päästä mukaan vielä tänään ja ensi keskiviikkona Luhangassa järjestettävien Keski-Suomen piirin kilpailujen myötä. Tulokset: Hirvenjuoksu: 1) Ville Häyrinen yhteensä 1150 pistettä, Joutsa, 2) Lassi Tiihonen 1054, Kangasniemi, 3) Perttu Hietanen 1051, Joutsa, 4) Markku Olkkonen 1044, Joutsa, 5) Juha Halttunen 1002, Joutsa. Hirvikävely: 1) Janne Häyrinen 1088, 2) Asko Weijo 1060, Joutsa 3) Antti Mieskolainen, 1058, Kangasniemi, 4) Eero Sievänen 966, Joutsa. Taustalla seuraa Kaisa Malin. Itä?Länsi päättyi Lännen voittoon Joutsan Seudun Pallo järjesti lauantaina urheilukentällä Itä? Länsi -jalkapallo-ottelun, jossa pelasi joukko seuran entisiä ja nykyisiä jalkapalloilijoita. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 3. Ensimmäisen puoliajan päätyttyä tilanne oli jäänyt tasan, mutta se muuttui jo vajaat kymmenen minuuttia toisen puoliajan alusta, kun Lännen Samuel Hölttä laukoi joukkueensa johtoasemaan 2?1. Länsi säilytti johtoasemansa puoliajan loppumetreille saakka, kunnes Idän Mikko Oksanen tasoitti tilanteen juuri ennen taukoa 1?1:een. na teki ensin oman joukkueensa hyväksi 3?2 -maalin ja heti perään sponsoreiden Jari Kotimäki tasoitti jälleen tilanteen. Muutaman peliparin jälkeen E-poikien Luka Manninen laukoi joukkueensa yhden maalin johtoon, ja kun sponsoreiden Joni Niemen tasoitusmahdollisuus meni mönkään, E-pojat voittivat rangaistuslaukauskisan tuloksella 4?3. hemmin Idän Mikko Oksanen tasoitti kuitenkin tilanteen jälleen tasan. Peliä käytiin tasatilanteessa ottelun loppumetreille saakka, kunnes aivan ottelun lopussa Lännen Niilo Peltonen teki ratkaisevan 3?2 maalin, jonka myötä Länsi veti lopulta ottelun voiton. Poliisi kaipaa havaintoja asunnon liepeillä sahan kanssa liikkuneesta henkilöstä. Maalit: Mikko Kärnä, Tuomas Mäkinen, Matti Nurminen. Paperit ja kartongit Askarteluun alk. Tikka-JoSePa 4-3. 0,10/arkki Valmiit korttipohjat 0,50/10 kpl Joutsan Seutu. Myös toinen kierros alkoi tasaväkisesti, kun E-poikien Eemeli Sarvilin- Päivän varsinaisen ottelun toinen puoliaika käynnistyi vauhdikkaasti. Linjaus perustui vanhuspalveluiden ja hoitotyön johtajan Eeva Määtän esitykseen. Asia etenee seuraavana kunnan henkilöstöasian toimikunnan ruodittavaksi. Jukka Huikko Palloa tavoittelemassa Lännen Aino Kosonen ja Idän Ville Oksanen. 6) Pekka Olkkonen 940, Joutsa. Kangasniemi?Joutsa -ottelu seitsenhenkisin joukkuein: 1) Joutsan seudun Reserviläiset 7213 pistettä, 2) Kangasniemen Reserviläiset 6627. Ville Häyrinen Työpäiviä koulun penkillä? Joutsan vanhushuollon työntekijät ovat tehneet aloitteen palkallisista koulutuspäivistä. Ottelun parhaina pelaajina palkittiin Lännen Olli Malin ja Idän Reko Tamminen. tauolla yleisö pääsi seuraamaan JoSePan E-poikien ja seuran sponsoreiden edustajien mittelöä rangaistuslaukauskilpailussa. Tikkakoski 28.6. Maantieteellisesti Nelostien mukaan rajatun ottelun voitti Lännen joukkue maalein 3?2. Ottelun oheen oli järjestetty tapahtumatori, jossa saattoi halutessaan käydä ostamassa JoSePan fanituotteita, tehdä urheiluvarustekauppaa kirpputorihengessä, maalauttaa itselleen JoSePa-aiheisen kasvomaalauksen tai ratsastaa ponilla. Lisäksi yleisöllä oli mahdollisuus testata oma potkuvoimansa paikalle tuodun pallotutkan avulla ja seurata varsinaisen ottelun tauolla JoSePan D-tyttöjen Itä?Länsi -ottelussa ensimmäisenä maalitilinsä avasi Lännen joukkue, jonka kapteeni Olli Malin laukoi pallon vastustajan maaliin reilun vartin kuluttua ottelun alusta. Ilmoituksen autoilijasta poliisille teki sivullinen henkilö. Poliisi tavoitti miehen vasta ajon jälkeen, jolloin mies puhalsi alkometriin 3,45 promillen lukemat. Asukas oli tapahtumahetkellä paikalla. Rattijuoppo Leivonmäellä Leivonmäkinen vuonna 1957 syntynyt mies autoili alkoholin vaikutuksen alaisena Leivonmäen taajamassa torstaina iltapäivällä. Kisan ensimmäinen kierros oli tasaväkinen ja päättyi tilanteeseen 2?2. Nykykäytäntö on, että koulutukseen pitäisi käyttää vapaita, lomia tai palkatonta vapaata. Joutsan perusturvalautakunta linjasi kokouksessaan viime viikolla, että sopiva koulutuspäivien määrä voisi olla kolme per vuosi. Hetkeä myö- Pallotutkaan päivän kovimmat tulokset potkaisivat miesten sarjan Niko Rantanen tuloksella 112 km/h, 8?14-vuotiaiden poikien Niklas Kuisma 87 km/h ja naisten sarjan Sanni Tonteri 85 km/h. ja E-poikien malliharjoituksia. Ovea murjottiin moottorisahalla Kerrostaloasunnon ovea murjottiin moottorisahalla Yhdyskujalla viime keskiviikkona hieman iltayhdeksän jälkeen. Joutsan Seutu 12 . Maali: Jerry Järvinen 2. E02-pojat, kilpasarja. N:o 27 . Aloitteen mukaan mahdollisuus pitäisi olla kymmeneen ammatilliseen koulutuspäivään vuosittain. Vastaavantyyppinen käytäntö on muun muassa seututerveyskeskuksessa. Vanhuspalvelun työntekijät kiittävät kyllä kunnan viime vuosina järjestämää koulutusta, mutta kaikki saatu tieto ei ole ollut hyödynnettävissä työpisteissä, eli käytännön työssä. Muun muassa avoimen ammattikorkeakoulun täydennyskoulutukset kiinnostavat työntekijöitä. päivänä Reserviläiset kilpailivat hirvenjuoksussa Luhangan ampumaradalla kilpailtiin toissa tiistaina hirvenjuoksuissa. Marjotaipaleen Erä ja Luhangan Ampujat ovat järjestäneet kesäkuussa ampumaradalla hirvikävelyn ja hirvenjuoksun harjoituskilpailuja aina tiistaisin. Nyt kilpailtiin Joutsan ja Kangasniemen reserviläisten välinen ottelu, jossa oli mukana kummastakin järjestöstä seitsemän kilpailijaa sekä muutama ulkopuolinen osanottaja. Tällä kertaa Joutsa otti revanssin viime vuoden tappiosta, mutta Kangasniemi lupasi järjestää uuden haasteen jo ensi syksynä. Etenkin hirvikävelyssä on ollut väkeä mukana hyvin ja laji onkin mitä parhainta kesäharjoittelua metsästäjälle
Lavastus: Teatteri Kuhaus. Tulevat esitykset: Leivonmäen urheilutalolla 3.7., 4.7., 5.7., 9.7., 10.7., 11.7., 12.7., 14.7. Tarja Kuikka Joutopäivillä vapaa pääsy useisiin tapahtumiin Huomenna käynnistyvillä ja sunnuntaihin saakka jatkuvilla Joutsan Joutopäivillä on luvassa useita ilmaistilaisuuksia. Uimalan tapahtumalla on säävaraus. Osa tilaisuuksista, kuten Ravintola Huttulan JP-Musaklubit ja Letkaliiterin lauantai-ilta, ovat maksullisia. Joutopäivät käynnistyvät tors tai-iltana Joutsan kirkossa järjestettävällä Leena Kososen ja Ma- ria Väinölän kirkkokonsertilla. Myöhemmin samana iltana Ravintola Huttulan JP-Musaklubilla esiintyy Neljä Ruusua. Perjantaina Ohjelmalavalla esiintyvät Joutsan Nuorisoseuran pienet tanhuajat, joutsalaiset Middlemen Duo, Community Property sekä Pirjo Kämppi yhtyeineen, joutsalaislähtöinen trubaduuri Topi Suuronen, Suurosen kantriorkesteri Topi & Twang sekä Hittiorkesteri Aimo. Samana iltana Huttulan JP-Mu saklubilla esiintyy Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani. Lauantaina Ohjelmalavalle nousevat Joutsan Eläkekuoro, Sekakuoro Sepposet, Jazz Band Joutsa, trubaduuri Topi Suuronen, joutsalaisyhtye Kaksoisolento, Martti Servo & Napander sekä Topi Suurosen Juicetribuuttibändi Ajan Henki. Puolen päivän jälkeen urheilukentällä/liikuntahallilla järjestetään myös JoVoLin Joutojumppa, jossa on luvassa muun muassa zumbaa ja kahvakuulailua. Lauantaina iltapäivästä saunomisen ystävät voivat mennä ilmaisella bussikuljetuksella Vallaspellon savusaunalle saunomaan. Pienelle seuralle kisajärjestelyt ovat mittava urakka, mutta järjestäjiltä löytyy vankkaa kisajärjestäjäkokemusta. Lauantaille ilmoitettu Uimalassa järjestettävä Beach-day on sekin maksuton, mutta tapahtuma on siirretty sunnuntain alkuiltaan. Illalla Talomuseolla on tarjolla Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatterin näytelmä Kirkkoväärtin kolmas kortti. Lisäksi Joutopäivien yhteydessä järjestetään muun muassa museo- ja harrasteajoneuvojen näyttely sekä maatalousnäyttely. Tarja Kuikka Pysäköintipaikkoja rajoitetusti Joutopäiväjärjestäjien toiveena on, että Joutopäivätapahtumiin lukion kentälle ja ympäristöön tulevat juhlavieraat jättäisivät autonsa kauemmas Koulumäen alueesta. N:o 27 . Käsikirjoitus: Markku Hattula. Marketta (Sirkka Virtanen) puolustaa uutta timpuriaan (Olli Syvälä) kyläpoliisin (Toni Peiponen) epäilyiltä. Vanhan yläasteen ympäristöön on varattu jonkin verran maksullisia pysäköintipaikkoja, joille on liikenteenohjaus Jousitieltä ja Savontieltä. Joutopäivien aikaan Savontie on osin suljettuna liikenteeltä lukion kentän kohdilta. Koulumäen lähiympäristöön laitetaan juhlien ajaksi ylimääräisiä pysäköintikieltomerkkejä, joita on syytä noudattaa. Urheilukentällä ei ole juhlien aikana yleisöpysäköintipaikkoja. Jokkis-mestaruudet ratkotaan Joutsassa Joutsaan on tulevana joutopäiväviikonloppuna luvassa tavallistakin enemmän säpinää, sillä autourheilun jokamiesluokan SM-mitalit ratkotaan lauantaina ja sunnuntaina Joutsan seudun ratakeskuksessa. Joutsan Seutu 13 . Pirkko Teppola erityisesti Mannille taivaallista johdatusta tarjoavana pastori Riitta Taivaisena. Sirkka Saarinen naapurin leskirouva Lyyli Sorrina, jonka Rooleissa: Sirkka Virtanen (Marketta Isotalo), Olli Syvälä (Klaus, kirvesmies), Jouko Nieminen (Pykälistö, rakennustarkastaja), Sirkka Saarinen (Lyyli, naapurin leski, Yrjön ja Saimin äiti), Tuulia Friman (Piia Paaso, toimittaja), Pinja Riihiaho (Melina Tooke, inkerinsuomalainen paluumuuttaja), Essi Tapper (Yrjö Sorri, naapurin poikamies), Aino Kosonen (Saimi Sorri, muotimalli, naapurin tytär), Pirkko Teppola (Riitta Taivainen, naispastori), Toni Peiponen (Leedsi eli Kauko Karaste, kyläpoliisi), Iiris Ilmonen (Urho Manni, kylähullu, riimittelijä, yksineläjä), Nanna Nieminen (lapsi). Sunnuntaina maksutta voi puolestaan polkaista pääkirjaston sisäänkäynniltä lähtevälle kulttuuripyöräilylle, jonka varrella tutustutaan lähiympäristöön. Puolilta päivin lukion kentän Ohjelmalavalle nousevat Keski-Suomen popjazzleiriläiset sekä nuorten suosikki Tuuli. Marketan koti, museovirastolta suojelupäätöksen saanut satavuotias hirsitalo kaipaa remonttia, mutta remontin tekeminen ei onnistu ilman asiantuntevaa kirvesmiestä. Kuiskaaja: Tiina Löfgren-Rimpi. Aino Kosonen naapurin muotimallitytär-Saimina, joka iskee silmänsä toisen naisen itselleen kaavailemaan mieheen. Olli Syvälä hieman salaperäisenä timpuri Klaus Schönberginä, joka uuden pestinsä myötä sekoittaa ensin naisten päitä ja lopulta jo punamultamaalista rakkauden väristä . muun muassa anopeille ja itänaapureiden alkoholinkäytölle . mutta kenen kanssa. Musiikki: Pekka Lehtonen, Pekka Aarnio. Toki näytelmässä nauretaan yhdelle jos toisellekin aralle aiheelle . Ilmosen eläytyminen persoonallisen kylänmiehen rooliin on niin mainiota, että toisinaan pelkkä Mannin läsnäolo ja ilmeily saavat yleisön nauramaan. Ilmosen sekä pääosan Marketta Isotalona tekevän Sirkka Virtasen roolisuoritukset ovat näytelmän vahvimpia. Myös muut näyttelijät selviytyvät rooleistaan hyvin: Jouko Nieminen rakennustarkastaja Matti Pykälistönä, joka on alkuun direktiivien noudattamisen suhteen kovinkin virkaintoinen, mutta tulee sittemmin toisiin ajatuksiin inkerinsuomalaisen avustajansa tarjottua riittävästi talkoojuomaa. Pykälistön avustajana nähtävä Pinja Riihiaho, joka suomea murtaen puhuvana ja omia näkemyksiään itärajan takaisista asioista laukovana Melina Tookena on Marketan lailla miestä vailla. Se, että pienellä harrastajaporukalla saadaan aikaan hyvää jälkeä, ei ole aina itsestäänselvyys, mutta Kuhaus suoriutuu tehtävästä hyvin. Lehden houkuttelemana paikalle saapuu timpuri, mutta mikä lie hän on miehiään. Kyläpoliisin mielestä timpuri on laitoksesta karannut pakkotyövanki, ja poliisin epäilys jättää salaperäisyyden varjon leijumaan timpurin ylle niin, ettei edes Marketta . JM SM-yleinen -kilpailu kokoaa maan jokkisväen Joutsaan. Illalla Rutalahden Letkaliiterillä järjestetään 60-luvun ilta, jossa tauotonta musiikkia tarjoavat Steeples, Kultamaa sekä Jouko Lukkonen & Jokerit. Sunnuntaina Joutopäivä-ohjelma käynnistyy aamulla Joutsan kirkon pihalta, jossa järjestetään kansanlaulukirkko. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 3. Lauantaina lavalla järjestetään myös Joutsan kesäasukasparlamentti sekä Joutovisa-tietokilpailu. Musiikin lisäksi lauantain Joutopäivä-ohjelmassa on tarjolla urheilua, kun urheilukentällä käynnistyy ensin puolilta päivin Joutopolkaisu ja illemmalla Jou- tohölkkä. Sivummalla kuulolla keskiketterää maistelevat Manni (Iiris Ilmonen) ja Yrjö (Essi Tapper). genneen miesroolin tekee kokeneempi Iiris Ilmonen, jonka esiintyminen kylähulluna Urho Mannina on aivan oma lukunsa. Lukion kentälle pystytettävälle ohjelmalavalle nousee viikonlopun aikana reilu kymmenkunta eri esiintyjää, joita on mahdollisuus kuulla ja nähdä maksutta. Maksutta pääsee tapahtumaan myös, mikäli suuntana on lauantaiaamuna Hotelli Aatossa ja Ellissä järjestettävä Aamupalarunoja-tapahtuma. Suuri osa heistä matkaa kisatehtäviin Joutsaan. Joukossa ovat muun muassa emäntä itse sekä timpurinsa, myös rakennustarkastaja topakkaa komentoa oma poika luikkii tuon tuosta pakoon. Nanna Nieminen lapsena, jonka käsitys rakkauden alkamisesta on vielä kovin naiivi. mutta huumori on sellaista, ettei katsojaa ala tekijöiden puolesta nolottaa. Päinvastoin Kuhauksen väki voi olla näytelmästään ylpeä. Toisaalta Marketta kaipaisi miestä myös omaan elämäänsä. Lisämurheita remonttiasiaan tuo virkaintoinen rakennustarkastaja Pykälistö, joka edellyttää korjaustöiden tapahtuvan tarkasti EU-direktiivien mukaan . Maskeeraus ja valot: Marja Sokkanen. ei tiedä varmaksi, millaista miestä palkollisenaan pitää. Kun rakennustarkastaja ehdottaa taloremonttia tehtäväksi talkoilla, kokoontuu Isotalon pihalle sekalainen sakki talkooväkeä. Nuoremman sukupolven näyttelijöihin kuuluva Essi Tapper on saanut haastavan tehtävän naapurin poikamiehen Yrjö Sorrin roolin myötä, mutta Tapper selviytyy osastaan luontevan ja rauhallisen läsnäolonsa ansiosta. Näytelmän toisen naiselle lan- Teatteri Kuhaus: Miestä vailla. Ohjaus: Pekka Aarnio. direktiivien, joista Brysselin herrat mielellään pitävät kiinni, mutta jotka Marketalle eivät olisi niin väliksi. Kirvesmiesongelma ratkeaa, kun museoviraston suojelupäätöksestä kuullut toimittaja tekee aiheesta uutisen lehteen ja mainitsee siinä Marketan timpurintarpeesta. päivänä n Arvio Rakkaudenkaipuun ja EU-direktiivien siivittämät remonttitalkoot Kuhauksessa Leivonmäkisen Teatteri Kuhauksen tämän kesän Miestä vailla -näytelmässä Marketta Isotalolla on ongelma. Muutamat vuorosanahapuilut ensimmäisessä näytöksessä voinee pistää ensi-illan piikkiin. Sekin, että kesäteatterissa väen vähyys pakottaa usein naiset miesten rooleihin ja päinvastoin, hoidetaan Kuhauksessa onnistuneesti. joka toivoisi timpurista korjausmiehen lisäksi myös miestä elämäänsä . Kilpailijat, huoltoporukat, järjestäjät ja yleisö mukaan lukien viikonlopuksi ratakeskukseen odotetaan jopa 10.000 kävijää. Kilpailun järjestämisestä vastaa Vesannon urheiluautoilijat ry, jolla on reilut 150 jäsentä. Järjestelyissä on mukana myös kymmeniä joutsalaisia seura-aktiiveja. Markku Parkkonen. Tuulia Friman toimittaja Piia Paasona, joka on kameroineen aina siellä missä tapahtuu ja Toni Peiponen pitkävetoon mieltyneenä kyläpoliisi Kauko Karasteena, jota Leedsiksikin kutsutaan. inkerinsuomalaisine avustajineen, kylähullu riimittelijä sekä naapurin leskirouva poikansa ja muotimallityttärensä kanssa. Kun punamultamaalin sävy ja koostumus sekä maalipensselin leveys on todettu EU-pykälien mukaisiksi, voivat talkoot alkaa. Markku Hattulan käsikirjoittama ja Pekka Aarnion ohjaama Miestä vailla on hyväntuulinen näytelmä, joka osoittaa, että kesäteatteriesitys voi olla hauska ilman jatkuvaa navan alapuolelle sijoittuvaa huumoriakin
ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % 2-4 julkaisukertaa 1. klo 15 lauluyhtye Vox Nova joht. Kirkossa on opas. klo 13 Seijan solistit konsertti Luhangan kesäkirkossa. Kutsutaan erityisesti kesäasukkaita kirkkopyhään. liesikuvut, uunineduspellit . Kutsutaan erityisesti kesäasukkaita kirkkopyhään. 0207618111 viimeistään viikon 29 loppuun mennessä. Tiekirkon yhdyshenkilö Raila Helenius p. 0400-885 070. Tulossa Su 14.7. Pe 19.7. Heikki Halme Luhangan kesäkirkossa. Luomakunnan sunnuntai. Kirkossa on opas. Mascarpone-lemon-lime, kanelikeksi ja sitruuna-lakritsi. 1 pallo 1,80 2 palloa 2,80 JOUTOPÄIVILLÄ TAVATAAN! ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSESTÄ Saaja: Jukolan Maitotila Oy, Poikkitie 236 B, 41770 Leivonmäki Diaarinumero: LSSAVI/80/04.08/2012 Toiminta ja sijainti: Eläinsuoja (maidontuotanto) ja sen laajentaminen Joutsan kunnan Leivonmäen kylässä, tilalla Jukola 172-418-1-207. Päätöksen nähtävilläolo: Päätös on kuulutusaikana 2.7.-1.8.2013 yleisesti nähtävillä Joutsan kunnanvirastossa, Länsitie 7, Joutsa ja Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastossa, Wolffintie 35, Vaasa. Ohjelma 5 ?. Diakonia Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa Joutsan srk-kodilla ke 3.7. Ohjelma 5 ?. YHTEISET Retki Retki Lohjalle Vivamon Raamattukylään 25.7. päivänä J.H PELTITYÖ eikkinen ky Lujukalliontie 14 19650 Joutsa 0400-246 142 . Lounas ja esitys Kalastajat Vivamossa. Kahvitarjoilu. Tiekirkko Luhangan kesäkirkko avoinna tiekirkkona 21.7. kellonaika. klo 14 Lauluista kaunein Joutsan kirkon pihalla. ei sis. tanssilippua. Vastuu luomakunnasta. 050-3855 426. Muut tilaisuudet Ma 8.7. klo 11-16. srk. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Jousitie 25, 19650 Joutsa. Heinäkuussa 2013 aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12. Kirkkoherranvirasto p. poistamalla vanhan päällysteen, vaihtamalla uuden rummun, tekemällä päällysteen pohjatyön tai uusimalla päällysteen, tulee heidän suorittaa edellä luetellut työt omilla kustannuksillaan. konesaumatut katot . Henkilö- ja pakettiautot . klo 18 kirkkokonsertti ?Marian lauluja. to klo 18 työväentalolla. Matineanuotit mukaan. ILMOITTAJA! hyödynnä toistoalennukset Vähintään 5:n sarja 1. asti ma-pe klo 11-16 sekä la 6.7. Vapaa pääsy. Lähtö Joutsan linja-auto as. rakennusalan peltityöt ? Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 TIEDOTE Joutsan kunnan tekninen toimi kunnostuttaa vaahtobitumistabiloinnilla seuraavia katuja tai niiden osia heinä - syyskuun 2013 aikana: ? Palotie Leivonmäki ? Pannuvuorentie välillä Myllytie Pannuvuorenkuja ? Pannuvuorenkuja (kevytväylän kohta) ? Hintikantie ? Pajatie ? Peltotie ? Veistotie ? Puistotie ? Savontie välillä Pohvintie Pertunmaantie ? Hulikkalantie Työ sisältää kantavuuden lisäyksen murskeella, esijyrsinnän, vaahtobitumistabiloinnin kohteista riippuen syvyyteen 150 / 300 mm, tiivistyksen, muotoilun valmiiksi asfalttipohjaksi ja asfaltoinnin katujen osalta. Liittymän osalta kunta päällystää tonttiliittymiä kustannuksillaan 0,5 m. To 4.7. Eila Kiviselle p. saumattomat vesikourut . Ilmoittaudu ke 10.7. mennessä Marja-Liisa 0400 419 562, Heikki 050-468 0463. ---------Kesätanssit Kangasniemen Syvälahdella Astran tahtiin 16.7. klo 12.00-17.00. Päätös on lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi.fi. Valitusaika päättyy: 1.8.2013 Lisätiedot: Ympäristöylitarkastaja Kaija Kuivasniemi, puh. Todistaa sanoin ja sävelin. TERVETULOA! Su 7.7. Tontinomistaja vastaa aina myös tontille johtavan tien kunnossapidosta. Joutsan Moottorikerhon motocross-harjoitusajo la 6.7. 2013 klo 11.30 ja 12.30 uuden palloilukentän rakennustyömaalla. Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Autotyö LAhtinen lähtee Koirakiven kesäteatteriin: Unelma Onnesta. Joutsan Seutu 14 . Vikakoodien luku . Alustavan suunnitelman mukaan viikolla 30 NCC Roadsin edustaja käy läpi kiinteistölle tehtävät päällystystyöt ja samalla mittaa päällystettävän alueen neliömäärän. NCC on ilmoittanut alustavaksi bitumistabiloinnin aloitusajankohdaksi viikon 30, jonka jälkeen NCC suorittaa asfaltoinnit. Kunta laskuttaa kiinteistönomistajia myöhemmin tehdystä päällystystyöstä. Joutsan kunta tekninen osasto Kuulutuksia KUULUTUS Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 Super Joutsan ammattiosasto 412 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti Timo Sipiläinen 040 751 1434 järjestää Päijänneristeilyn M/S Rhealla 30.7.2013. matkat, lounaan ja esityksen. Tilaisuuden jälkeen Srk:n palaveri. Esiruk.pyynnöt: www.ita-paijanne.svk.fi Tervetuloa! Kuulutuksia Kaikki rakennusalan PELTITYÖT . Ilm. Yhteydenotot: kappalainen Annukka Nuto p. Nuto ja Torkki. Kappalainen Annukka Nuto p. 050-3855 422. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 7.7. Muina ajankohtina vastaanotot sopimuksen mukaan, yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. klo 9-11 Leivonmäen srk-toimistossa (Kuusirinne 2), huom. ilmoitus 100 % 2. Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi ? Mikäli kiinteistön omistaja tai haltija haluaa kunnostaa liittymäänsä esim. Ilmoittaudu Aarre 040-844 5216, Pekka 0400156 805. . Taloustoimisto p. 2013 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 7.7. Orijärvellä , Orijärventie 258, pe klo 19, la klo 18 ja su klo 14. klo 11.00. Meno-paluu 15.00 . klo 10 kansanlaulukirkko Joutsan kirkon pihalla. Joutsan kirkossa. Leena Kosola laulu ja Maria Väinölä urut, piano. Järj. Joutsan Päiväkeskusyhdistys ry., Toivontupa ja Joutsan ev.-lut. ym. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Keskiviikkona, heinäkuun 3. Hinta Joutsan Päiväkeskusyhdistys ry:n jäsenille 15 ?, muille 30 ?, sis. klo 9-11. Lasse Kangassalo. Urakkasopimuksen mukaan urakoitsija voi tehdä liittymän asfalttibetoni päällysteen (paksuus 50 mm, kiviaines 16 mm), tarjouksessa annettuun hintaan 10,97 ?/m2 (sis. alv. 24 %). Mikäli kiinteistön omistaja tai haltija haluaa, että NCC Roads tekee liittymään päällystetöitä on kiinteistönomistajan oltava päällystetyöasiasta yhteydessä Joutsan kunnan infoon puh. 0295 018 760 (2.-12.7.2013), etunimi. sukunimi@avi.fi Ilmoita Joutsan Seudussa. Ilm. Linja-autokuljetus Joutsasta. Risteily lähtee Jyväskylästä klo 19, paluu klo 22. Terhille 040-833 7657 22.7.2013 mennessä. Ruoka ja juomat omakustanteisesti. timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) KORJAUKSET Luhangan kunnan perusturva julistaa päivähoitopaikat haettavaksi ajalle 1.8.2013 . klo 17.30. Kirkkokahvit lähetystyön hyväksi. Musiikki To 4.7. Laulettavia lauluja voi toivoa etukäteen lomakkeella, joita saatavana kirkkoherranvirastosta. LEIVONMÄKI Muut tilaisuudet Su 7.7. Paluu Joutsaan n. klo 19.00 Rukouskokous. Su 7.7. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Päivi Luttinen. 040-1374366. Tulossa Su 14.7. ilmoitus 100 % 2.-4. katto- ja seinätikkaat . asti ma-su klo 12-16. ym. klo 11.00 Jeesuksen toinen tulemus!, Toivo Haapala Lähetyskirpputori avoinna to klo 13-17 ja la 10-14. Tervetuloa tilaisuuksiin! Laki kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossapidosta (1.11.2005) sanoo tontin / kiinteistönomistajan vastuusta kunnossapidon osalta mm. klo 21.00. 050-3855 422 tai pastori Ritva Tuominen p. seuraavasti: Järjestöpalsta Kiinteistön omistaja tai haltija vastaa omalla kustannuksellaan tonttiliittymän rakentamisesta rakennetun kadun ajoradan reunasta kiinteistölle. N:o 27 . linja-auto as. www. jyvaskyla.fi/paivahoito/seutu Hakemukset osoitteeseen: Hakulintie 2 19950 LUHANKA tai sirpa.hyytiainen@luhanka.fi p. listoitukset . Huollot ja korjaukset . piippujen pellitykset . klo 19.00. Yhteiskulj. Omavastuu 5?/ lähtijä, ammattiosasto maksaa lopun. 31.7.2014. Hakuaika päättyy 17.7.2013. Hakemus ja selvitys tuloista liitteenä löytyvät os. Lähtö klo 8.00 Joutsan srk-kodilta. ilmoitus -20 % Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 % Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. Alennukset verollisista hinnoista. Joutsan Seutu 0400-739 286 TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset ? 1+4 ? 1+8 ? Pyörätuoli- ja paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Takuulla edulliseT serTifioiduT beToniT HarTolasTa. 044-555 5410 www.HARBE.fi Nyt myös irtojäätelöä Jousan Grilliltä! Makuina mm. Rengaspalvelut . klo 13 kesäseurat Riihijärvellä, Riihijärventie 27A. Päivystys Papin päivystys ma 8.7. Paluumatkalla pysähdys kauppakeskus Karismassa Lahdessa. Liput 18.00 ?. 0444021 533. 040-3479211 (lisätiedot) ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa Sekakuoro Sepposet harj. 0444021 534. www.joutsanseurakunta.fi Papit ovat tavoitettavissa puhelinnumeroistaan keskustelua varten. Laulaa: pe Veijo Heinonen, la ja su Taivastie-Lauluryhmä. Ilmastointihuollot . Tiekirkon yhdyshenkilö Teija Lepistö p. 0503855 434. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Viljo Werneri Saari, Mikael Onni Juhani Saarela Pieksämäen srk. Vihitty: Joni Juha Tapani Halttunen ja Iida Maria Huuskola mol. Joutsan srk. Kuollut: Eila Maria Partti 87 v. Putkilahden helluntaisrk Tammijärvi TELTTAJUHLAT 5.-7.7. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Hartolan srk:n leirikeskuksessa Kompelonlahdessa, seurat klo 19. Tiekirkko Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 2.8. 040-5894 371
/kpl Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 3. Mm. Mh. Rauhallinen kokonaisuus! Mh. Maatalon pihapiiri: kokonaisuus käsittää osittain peruskorjatun rintamamiestalon, navetan ja hirsisen pihasaunan. N:o 27 . Kalhonkyläntie 282. Su 7.7. Os. 145.000 ?. 680222 . Maasto tasainen ja puustoinen. Hyväkuntoinen koti pikkumatkan päässä palveluista - rauhallisella pientaloalueella. Mökkiläispalvelut . Lännensuuntainen parveke. 0400-643766 * * * * * * kaivinkonetyöt sorat murskeet sepelit salaojasorat rantahiekat ym. Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Kaislat pois Kaislojen leikkausta moottorikäyttöisellä kaislanleikkurilla. Myös rantojen kunnostustyöt: kasvillisuuden poisto, hiekkarannan teko jne. . klo 16.30-16.45/Malin 010 256 5609. Ei omaa rantaa, mutta reilun 100 metrin päässä pääset pulahtamaan Naukjärven vilvoittaviin vesiin. Kakkoskodiksi kaupunkilaiselle, ensiasunnoksi nuorelle - tämä sopii kenelle vain. Pieni piilopirtti Päijänteen etelä-kaakon suuntaan aukeavalla 2040 m2 luonnontilaisella tontilla. 4.7. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 014-106 457 VALOKOPIOT alk. hirsi-, ristikko- ym. Ensimmäinen asuinkerros, vain muutama porrasaskelma ulko-ovelta. 0,50 . Hoivapalvelut . alv. Omaa Puulan lapsiystävällistä, luonnonhiekkapohjaista rantaviivaa n. Kivenheiton päässä keskustan palveluista 1. Mh. Tavaraa on runsaasti. Järj. 24%) velattomasta myyntihinnasta. Kauniissa maisemissa, n. Heti vapaa. uimaranta muutaman sadan metrin päässä. Mh. Kaupan mukana lohkaistaan noin 1 ha määräala. 125.000 ?. 645745 LVI-Urakointiliike Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti sopimuksen mukaan. 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta (99/-/-/1) LT 2012. 050-555 5011 www.rantakunnostus.fi Huutokauppoja HUUTOKAUPPA HARTOLASSA Kalhon Nuorisoseuralla. Kurikan Wanhakaluste. TIKKAAT . 4 km:n päässä Leivonmäen keskustasta uusi lamellihirsinen vapaa-ajanviettopaikka ja aitta. 050 501 1164 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA Heinää Kats.korj., ruostekorj., renkaat Tmi J. alv. klo 16.45-17.00/ Malin 010 256 5609. Muuttovalmis lämminhenkinen koti! Mh. 10%) PE-SU SULJETTU Kestotilaus 54,00 ?/vsk Määräaik. (Tykkää Facebookissa) TERVETULOA Kangasniementie 65 Puh. Konevuokraus 0400 649 416 www.jokita.com Luhanka, Tammijärvi 87/187 m2 Orijoentie 16. nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . Joutsan Seutu 15 . tilaus 60,00 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. 1h,kk,p. KATTOTURVATUOTTEET . 612165 Luhanka, Judinsalo 25/57 m2 Joutsa, Leivonmäki 20/28 m2 Ämmäläntie. Melkein kokonaan 1984 uudelleen rakennettu, hyväkuntoinen talo, korjaaminen suoritettu tyylikkäästi aikaa kunnioittaen. kerroksen (ei katutaso) pikkunäppärä ja toimiva yksiö. D2007*. 5h,k,ulko- ja sisäsauna,ak. Minimi 2480 . alv. 49.800 ?. 656595 Vapaa-ajan tontti Joutsa, Mieskonmäki 6 000 m2 Puulantie. päivänä Maansiirto ja -kuljetus M.Hahtokari KY . Tupa, alkovi,s,vierasmaja. Tarvitsetko reilun pihapiirin kenties kotieläimillesi. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Eija Malin Myyntipäällikkö LKV 050 569 3663 Ville Makkonen Myyntineuvottelija 040 578 4177 Välityspalkkio 4,96 % (sis. 159.000 ?. 2h,k,s. Tupa,pkh,s,parvi. 040 705 0362 Omakotitalot Rivi-, pari- ja puutalot Joutsan Seudussa Vapaa-ajan asunnot 19650 JOUTSA 0400 883377 Joutsa, Jousa Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTsa Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY 120/160 m2 Puutteenkuja 17. Kävelymatka keskustaan ja kouluun. Kallioinen, lapsiystävällinen ranta. Luonnonrauhaa yllin kyllin! Mh. Ensies. SähköSuunnittelu TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. Näitä on harvassa! Mh. Tässä asiallinen ja hyvin pidetty kohde. 0200 71000 Päätoimittaja: ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä ILMOITUSHINNAT (sis. Joutsa, Jousa 31 m2 Huttulantie 4 A. Tahdotko talon maaseudulta, ehkä myös navetan ja työtilaa. Myyjän on mahdollista vuokrata lisää laidunmaata, mikäli ostaja tarvitsee. 145.000 ?. 673654 Kerrostalot - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsa, Jousa 56 m2 Rautamäentie 7 as. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Hyvät ulkoilumahdollisuudet ja mm. 6.000 m2 suuruinen RA-kaavatontti määräala. 1937, tontti 750 m2. 2013 TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden . Sandelin 045-130 2207 - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. 4h,tupa. Rakennusoikeutta 250 m². 70 m. Heino Puh. Ensies. 95.000 ?. 679970 . 24 %) 1.1.2013 alkaen: Etusivulla 1,26 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: Muualla 1,00 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä 0,45 ?/pmm Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. perä-kärryvuokraus P. Rv. 43.500 ?. 681159 . klo 13.00 (näyttö 1h ennen) Myydään upea antiikki- ja keräilyirtain. tai sopimuksen mukaan. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Kaksi vierekkäistä tilaa 1,693 ha. 0400 320 300 Autokorjaamo H. Kiinteistöhuolto- ja talonmiespalvelut . rahtikuljetukset JKL viikoittain . 3 h, kk, s, wc. Näppärä läpitalon avarapohjainen kaksio aivan keskustassa kaikkien palvelujen ulottuvilla. 27.900 ?. 676173 Kuivarannantie 54. Tie tontin rajalle, sähkö lähellä. Mh. pakettiautokuljetukset . nostopalvelut . Siikaniemessä, itään aukeava, n. Joutsa, Jousa 58 m2 Huttulantie 6 A. D2007*. 4980 m2:n tontilla puustoa ja jokunen kunnon tukkipuukin. Mh. Upea Jurvalainen tp.rokokoo peilitrymoo, Arabia ruoka-astiasto, talonpoikaisvaatekaappi, senkit, tuolit, pöydät, taulut, hopeaa, kotimaista taidelasia, Lomonosov-posliinia, tp-pienesineitä, tiffany-valaisimia jne... P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET ASE- JA ERÄTARVIKE KUOSMA VASARATIE 2, PALVELEE KORJAAMON YHTEYDESSÄ Ilmoita annetaan korjattavaksi. P. to 4.7. Vartiointi- ja turvapalvelut 24 h . 64.000 ?. 660365 Joutsa 100/180 m2 Toivakantie 550. 2h,k
höylä toimii diesel-moottorilla. 0400 917 021 ONGELMIA KONEHUONEESSA? www.saunalahti.fi/joukrasi DTM Oy ITA TIETO@KONE FI kuljetuspumppuauto l Pyörintäsäiliöautot, jotka varustettu 8 m hydraulisilla valuränneillä BETONI OY ITA LEIVON E N O K @ O T E Tiedustelut ja tilaukset I T Juha Tommola NETTIVYYHTI SEKAISIN? TIETO@KON ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE LISÄÄ T IETOA? Myynti . 115t -99 1.950 Citroen Xsara coupe -00 PIRISTÄÄ! P. 014 887766, 0400 216 747 Heikki Utula www.dtmoy.fi Pyydä ilmainen kustannusarvio! Myynti . Opastus . 040 589 2382 NEITA ETO@KOUSEITA TIMEILTÄ Vanha kone pelaamaan: ERI MERKKEJÄ MUISTIN LISÄÄMINEN 24.000 Seat Toledo autom. VAATEKAAPIT . PATJAT, SÄNGYT . 044 958 9163 tai 044 301 5003 Myydään Myydään 2 KT-kaksio 58m EITA . ON reO@Khuoneisto E1.Tkerros, TImontoitu. Vuoden vanhat tekstiilit -20-50% SääStö-tekStiili Citykäytävä, joutsa ITA E N O K @ O T E I T SOITA 045 125 0325 P e t r i L i u k k o n2e n 62,5 m . SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Puh. Huolto ?Asennus katosta lattiaan, talosta mökkiin! Toivosen lihansavusTamon palviauTo palvelee myös Joutsassa, asennuksia viikottain! Puh. KESÄKALUSTEET . 03-716 2275, P I UHAT PAIKAT ? 0400 811 825 www.hartolanauto.fi KATSASTUS Henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus Päästömittaukset: bensiini 15 ?, OBD 10 ?, diesel 25 ? 29? Tarjous on voimassa 31.7.2013 saakka. Ajanvaraukset myös netistä! Teollisuustie 1, 51200 Kangasniemi Puh. Peililiukuovet . 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. 014-883603 Myydään Myydään harvinainen hopeamitalisarja. Mitaleja 39 kpl, Hopea aarre-sarja, lisäksi Mannerheim-mitali. Hintapyyntö 15.000 euroa käteisellä. Vastaukset tämän lehden konttoriin nimimerkillä ?Maiju? OKT Joutsan kk valm. Opastus . Markiisit . peräkärry -11 7.900 Ford Transit aj. Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Joutopäivillä vain perjantaina 5.7.2013. Tervetuloa. TIETO HU KASSA , KUN KON E O N SU SI? Myynti . Huolto ?Asennus rakennuksineen 7000 m2, Hirvensalmella Puukonsaaressa. Tied. Tervetuloa ostamaan koskettava kirja! Annetaan vuokralle Keskiviikkona, heinäkuun 3. Opastus . Opastus . Huolto ?Asennus Myynti . kerros. Joutsan Seutu 16 . KEITTIÖ- JA KYLPYHUONEKALUSTEET . 0400 617 126 Höylään puutavarasi ITA TIETO@KONE Siirtohöyläämö Rasila Ps. edustukset ja oma valmistus. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark. v 1977. Iso aurinkoinen tontti. Järvi lähellä. Puh. N:o 27 . 0400-551 226 HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 Myydään Myytävänä Joutopäivillä 6.7. Sirkka Kilkin omakustannuselämäkerta: Hirvensalmen tyttö. Hinta 30 ?. Opastus . Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen LuomuMANSIKKAA Luxor TV meiltä edullisesti EITA HARTOLAN AUTO KY KONEENKÄYTÖN Puh. 0400 579 993 Myydään kesäMökki Itsepoimintana tai valmiiksi poimittuna. HARJULAN LUOMUTILA Ränninmäentie 12, Hartola 0400 528276, www.harjulanluomutila.fi Vuokrattavana keskusta KT-yksiö. Siisti, hyvällä paikalla, 1. Opastus . Talossa sauna ja uima-allas. P. 0400 767 112 . Huolto ?Asennus 9.800 Mazda 6 Wag 2,0 -06 7.400 Toyota Avensis 2,0 Wag -03 7.800 Renault Clio -08 4.500 Peugeot 307 SW -04 4.900 Asuntovaunu hyvä -99 2.800 Kuomul. LIUKUPEILIOVET . Hyönteisovet ym. Toimitus omalla, nykyaikaisella kuljetus- ja SOITA 045pumppauskalustolla; 125 0325 varustettu P e t r i L i ul k24k omnpuomistolla en SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Tomppa 0400 646 898 leikkaa talteen. FI-SERTIFIOITUA VALMISBETONIA Myynti . HUONEKALUT, MATOT . LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Isku- ja Laulumaa-kauppias ym. RUNKO- JA SÄÄTÖSÄNGYT . kangasniemenkatsastus.com Avoinna kesä-elokuussa ma-pe 8.30 - 16.00. ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN . 140t -04 3.500 Ford Mondeo GT aj. Sälekaihtimet . Huolto ?Asennus RT-KAKSIO Tervetuloa maistelemaan ja ostamaan. Korteilla voi maksaa. jAlkineet Myynti . Opastus . päivänä 0400 554 288 www.leivonbetoni.fi. Huolto ?Asennus SISÄREMONTIT e palvelevat Asiakkaitamm ja Henry Aarnio en in ka hi La Pasi Ale AlkAA VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? Myydään PAJUNIEMEN PALVIAUTO Joutsan Joutopäivillä viikonlopun. Joutopäivillä autopesulan edessä TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA? Vaihtoehtona: kalusteet myydään erikseen tai yhdessä. 2013 Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUmyymäLääN . Huolto ?Asennus Myynti . P. Opastus . Opastus . -13 24.000 Suzuki SX 4x4 -13 Myynti . 050-564 2150, TERVETULOA! Palviauto PE Ja la H.Lipponen 040-778 1184 -20-30% Myynti