Joutsan Seutu 03.11.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ja su 7.11., ellei toisin mainita. 1 99 0 79 2 99 1 99 rs rs pkt ps -33 % -30 % -11 %. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 3. asti 400 g (5,00 kg), rajoitus: 1 erä/talous Ilman korttia ja yksittäin 3,01 rs (7,53 kg) North Trade 4 Voimassa to-pe 4.-5.11. 00 rs 2 rs -33 % n. nro 020 775 6080 VUOKRAELOKUVAT FILMTOWN- Takuumureaa lihaviikkoa K-supermarketista Katso herkulliset lihareseptit osoitteessa www.k-supermarket.fi. K-supermarketit ovat kiinni pyhäinpäivänä la 6.11. päivänä N:o 44 2010 Irtonumero 1 NYT SE ALKAA! HURJAT ALENNUKSET KoToSäHKöSSä ERiKoiSTARJoUS Lg 32" fULL-Hd digiTv 460,- JopA -20% HUTTULASTA Uusi puh. Hyvää pyhäinpäivää! NAUdAN pAISTIjAUHELIHA Atria Voimassa pe 5.11. 1 kg 19 Ilman korttia 7,49 kg 5 Suomi Costa Rica 99 kg -20 % KAHVI 500 g (3,98 kg), rajoitus: 2 pkt/talous Ilman korttia 2,69 pkt (5,38 kg) 90 kg KErÄKAALI Ruokamestarin KArjALANpAISTI Salaattitori METSÄSIENISALAATTI 9 90 12 90 kg kg Punainen pAprIKA Espanja KLEMENTIINIT Espanja, 1,5 kg (1,30 kg) Ilman korttia 2,29 ps (1,53 kg) 0 69 1 95 1 49 kg kg ps 1 99 pkt -26 % Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET 250-300 g (7,96-6,63 kg) Ilman korttia 2,99 rs (11,96-9,97 kg) Keiju MArGArIINIT 400 g (2,48 kg) Ilman korttia 1,42 rs (3,55 kg) HK ohuen ohuet LEIKKELEET 300 g (9,30 kg) Ilman korttia 3,15 pkt (10,50 kg) Oululainen aito 14 kpl/340 g (5,85 kg) -14 % jÄLKIUUNINAppI Hinnat voimassa to-pe 4.-5.11. Sunnuntaina 7.11. 1,5 kg pOrSAAN ULKOFILEE VASIKAN ULKOFILEE palana, n. palvelemme 12-18
varm. Ei muita samasta tai edullisemmasta Kehykset tai aurinkolasit kaupan päälle 00. Sitovat ilmoittautumiset 20.11.10 mennessä Eila 040-589 4371. PIKKUJOULUT 27.11.2010 kello 19.00 Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe 10-18, la 10-15 Avoinna ti-pe 10-18 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. Säästät jopa tuhansia euroja vuodessa, jos vertailukohteena on henkilöautolla liikkuminen. hintaryhmästä, linssit erityismallistosta. tuplana jopa 10% marraskuussa maksetuista ostoks alennuksia. Seutulipussa ovat mukana: Hankasalmi, Joutsa, Jyväskylä, Jämsä, Kangasniemi, Keuruu, Konnevesi, Laukaa, Muurame, Petäjävesi, Saarijärvi, Toivakka, ja Muistathan, että Silmäasemilta saat 6 kk kulutonta korotonta maksuaikaa! JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030 palvelemme arkisin klo 10-17 www.silmaasema.fi Syksyn kuv ast nyt ilmestyn o yt! Aikataulut: www.matkahuolto.fi omniplus plapäivät! Tu 1=2 Suojaa korvasi seutulipulla!. Lisäksi saat Bonusta ista. Muuten: bussissa pipo ei kiristä, kun ei tarvitse itse huolehtia ajamisesta, ruuhkista eikä parkkipaikasta. Hallitus kokoontuu klo 17.30. Talvi tulee taas, ja pää uhkaa jäätyä. www.joutsan.com TERVETULOA! 1.-30.11.2010 Bonus tuplana Tuplaa kehykset ja Bonukset! Bonus jopa 10 % Silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit S-kanava.fi voimakkuuksilla kaupan päälle. Siksi kaikki Jyväskylän alueen seutulipun Matkahuollossa lataavat saavat nyt lahjaksi laadukkaan Seutulippu-pipon. 040 - 541 24 02 Jousitie 35 Puh. klo 10.30 saakka 11 Rakentavaa yhteistyötä yhteisen seurakuntamme hyväksi. Ellin kahvila · · · · Aamiainen Lounas Leivonnaisia Sauna, kokoustilat Hotelli Aatto ja Elli Jousitie 39, Joutsa HIRVIHUUTOKAUPPA Tammijärvellä Op:n pihassa la 6.11.2010 klo 12.00. pikkujoulukauteen! Muista myös joululahjakortit. Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 040 - 541 24 02 p. PS: Riennä päätä pahkaa Matkahuoltoon lippua lataamaan, sillä tyylikkäitä pipoja on jaossa rajallinen määrä. Jyväskylän alueen seutulipun 30 päivän lataus maksaa 51 - 125 euroa asuinkunnastasi riippuen. Tarjous voimassa S-Etukortilla 1.-30.11.2010. 0400-741 771 Tavatt. Etusi arvo 50-8 Tee kylmäpäinen valinta: osta seutulippu ja vaihda bussiin. Tervetuloa! Sarvan Erä ry ma-pe la ja ilt. 044-388 3009 La Su Ke 6.11. sop. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Torstaina +3 Leivonmäki +3 Leivonmäki Lauantaina +1 Leivonmäki Sunnuntaina -1 Leivonmäki Maanantaina +0 Leivonmäki Tiistaina -1 Leivonmäki Keskiviikkona +6 Leivonmäki +4 Luhanka Joutsa +3 Luhanka Joutsa +1 Luhanka Joutsa +0 Luhanka Joutsa -0 Luhanka Joutsa +1 Luhanka Joutsa +7 Luhanka Joutsa +4 +3 +2 +0 +1 +0 +7 +4 +4 +1 +0 +0 +1 +7 · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Esillä syyskokoukselle kuuluvat asiat. 040 702 1306 050-435 5308, Jousitie 39 Anne Ahokas Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. Jäsen 5 , puoliso 20 . Tervetuloa! Parturi-Kampaamo Joutsan Työväentalolla. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Ruokailu seisovasta pöydästä. klo 16.00 7.11. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Vieraana toimitsija Eeva Eronen aluetoimistolta. muk. 040-7068224 Kosmetologipalvelut UUTUUS! Ripsienpidennykset mm. klo 19.00 10.11. 040-831 6250 Kodinapu Eila Paappanen JHL os 447 Joutsan seudun kunnalliset SYYSKOKOUS pidetään 16.11.2010 kello 18.00 Huttulassa. klo 19.00 -S- 1 h 49 min 6,- KuiTunen Tauno PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 3 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, marraskuun 3. P. Tanssimusiikista vastaa Gunnar Taipaleen orkesteri. ja la sop.muk KAMPAAMO Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin
Erityisesti juuri edellisen pyhäinpäivän jälkeen läheisensä menettäneet haluavat sytyttää kynttilän kaivatun rakkaansa haudalle. Tässä tuo avoin keskustelu pelinsäänöistä yhteisessä palaverissa vaikka kunnan tilaajaorganisaation kanssa on paikallaan. Joutsassa, Leivonmäellä tai Luhangassa kaikki surun vuoden sisällä tai kauan sitten kokeneet! Surumme on yhteinen. Tuula Leppämäki kirkkoherra Joutsa ton jäsenten valinta valtuuston ulkopuolelta keskustelutti tilaisuudessa. Toivoisin, että Joutsassakin olisi yrittäjiä, jotka ehtisivät osallistua yrittäjien toimintaan aktiivisemmin ja kuulutan yhteisvastuuta meidän yhteisistä asioista ja samalla kannustan uusia jäseniä ilmoittautumaan hallitukseen, joka valitaan seuraavassa kokouksessa. Vuosi on ollut raskas, mutta mielenkiintoinen. Ehdokkaat saivat vastata myös siihen, miten tavallisten seurakuntalaisten ääni heidän kauttaan kuuluisi seurakunnan hallinnossa. On hyvä keskustella asioista, mutta niille pitää asettaa tavoitteet ja pyrkiä niihin. Plevna-olutravintolaan ja paikkoja on vielä jäljellä. Ehdokkaiden esittelykierroksen jälkeen paikalla ollut yleisö sai esittää ehdokkaille kysymyksiä. Ensimmäisen kerran kristillistä vainajien muistopäivää vietettiin Clunyn luostarissa Ranskassa vuonna 998. Rukoilemme heidän ja meidän puolesta, että jaksaisimme surussamme. Tietoa niissä kyllä liikkuu ja se on hyvä asia, sillä näillä hankkeilla työllistetään ihmisiä ja raha on yleensä ely-keskusten, Maaseutukehityksen ja Eu:n kautta tullutta. Eli on turha syyttää vaikka kunnan virkamiehiä, mikäli ei itse ole hoitanut leiviskäänsä tyylikkäästi. Iältään osasto ei ole mitenkään poikkeuksellinen, sillä kaikki SPR:n paikallisosastot on perustettu suunnilleen samoihin aikoihin. Olemme lähdössä Tampereelle 6.11. Toinen ilmapiiri saa aikaan yleensä hyvän keskustelun ja siitä on sitten hyvä jatkaa myös arkena. Tässä olisi taas sellainen näytönpaikka meille yrittäjille. Valtakunnassa kuumina kiehuvat kirkkovaaliteemat eivät Joutsan tilaisuuden yleisöä kiinnostaneet, vaan yleisökysymykset käsittelivät muun muassa sitä, miten passiiviset seurakuntalaiset saataisiin paremmin mukaan seurakunnan toimintaan. Yrittäjä, vaikka et olisi vielä jäsen, olet tervetullut matkalle mukaan. "Karitsa (Jeesus) kaitsee heitä ja vie heidät elämän veden lähteille, ja Jumala pyyhkii heidän silmistään kaikki kyyneleet." (Ilm.7:17) Me taistelemme vielä maan päällä ja rukoilemme: "Auta, Herra, aina meitä elon teitä uskossa vain kulkemaan. Varsinaiset vaalipäivät Joutsan seurakunnassa ovat 14.15.11. Markku Parkkonen Kari T. Päällimmäisenä jäi mieleen, että Suomi on hankkeiden maa, jossa samat ihmiset istuvat kokouksesta toiseen. Poikkeuksellista on myös se, että osasto on kerännyt oman vaatevaraston, josta voidaan antaa vaatetusta esimerkiksi tulipalossa tavaransa menettäneille perheille. Myös hankkeet, joita olemme tänä vuonna järjestäneet ajatellen, että olisi hyvä saada koulutusta ja sopia pelisäännöistä (esimerkiksi laatu- ja kilpailulakikoulutus) sai mielestäni hävettävän vähän osallistujia meistä yrittäjistä ja varsinkin ne yrittäjät, jotka asioista on ottaneet kantaa urakka- ja sopimusneuvotteluissa, vaikka kunnan kanssa loistivat poissaolollaan. Jokainen Kristukseen turvautuva on pyhä, sillä vain Kristuksen anteeksiantamus voi tehdä meistä pyhiä. SPR houkuttaakin toimintaansa monenlaista väkeä, jolle on yhteistä halu auttaa lähellä ja kaukana olevia avuntarvitsijoita. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys on alkanut. 150-vuotiaan seurakuntamme jo edesmenneet jäsenet ovat kokoontuneet Jumalan valtaistuimen eteen. Ennakkoäänestys päättyy kuluvan viikon perjantaina. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 3.11.2010 Tosi tarpeellista järjestötoimintaa Punaisen ristin Joutsan paikallisosasto vietti viime sunnuntaina 60-vuotisjuhliaan. Nämä matkat on tarkoitettu teille yrittäjät virkistykseksi ja paikaksi tavata muita yrittäjiä. Vuoden yrittäjä 2010 on valittu ja esitellään 19.11. Tämä viimeaikainen keskustelu lehdissä ja taustalla esteellisyyksistä päätöksenteossa ja osallistumisessa lautakuntatyöskentelyyn kunnassa on hankala asia. Toivon mukaan nykyisillä aktiiveilla riittää tarmoa ja uudetkin ihmiset innostuvat SPR:n toiminnasta. Markku Parkkonen n Yhdistyksemme syyskokous on perjantaina 19.11. Yhdessä sytytämme iltakirkossa Leivonmäellä, Luhangassa ja Joutsassa jokaisen edellisen pyhäinpäivän jälkeen haudatun seurakuntamme jäsenen muistoksi kynttilän. Sytytä sinäkin kynttiläsi hautausmaalle yhdessä muiden kanssa. Meillä ei saa olla isä- eikä äitiaurinkoisia, vaan demokratia yhteisissä asioissa. Hallituksessa on ollut hyvä henki, mutta selkeästi uutta ajattelumallia ja aikaa osallistua pitäisi mielestäni olla ja aina silloin tällöin tulla uusia näkökul- mia. Toiminnaltaan Joutsan osasto kuitenkin on poikkeuksellisen hyvä. Meillä ja muualla se aiheuttaa sen, että mikäli ei ole erakko, niin aina kuuluu johonkin sukuun ja yhteistyöpiiriin ja voi leimautua hankalaksi tapaukseksi ottaessaan kantaa mielestään epäkohdan aiheuttavaan asiaan. Paikalle saapui 14 ehdokasta eli hieman alle puolet 36:sta ehdokkaasta. Oinonen myös totesi, että nykyään SPR:n toiminnassa on mukana aivan tavallisia kansalaisia. Myös kirkkoneuvoston kokoonpano ja neuvos- Ehdokkaat esittäytyivät Sana sunnuntaiksi MeidänSeurakunta suree ja toivoo yhdessä n Vuodesta vuoteen yhä useammat ihmiset vaeltavat Pyhäinpäivänä hautausmaille. Tarvitaan virkamiesten tueksi lautakuntiin osaavia, koulutettuja, ja asiansa esille tuoda uskaltavia henkilöitä. 4 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Yrittäjäyhdistys tiedottaa Keskiviikkona, marraskuun 3. Kynttilöin valaistut hautausmaat kertovat, että on olemassa pyhien yhteys yli kuoleman rajan. Erityisesti hoitoalan ihmiset näyttävät toimivan ainakin Joutsan osastossa aktiivisina. Mitenkään muita paikallisia toimijoita väheksymättä voi todeta, että SPR on yksi tärkeimmistä vapaaehtoisen toiminnan muodoista. Joutsan Yrittäjät on jatkanut vuoropuhelua päättäjien kanssa alkukankeuden jälkeen ja keskustelu on ollut välillä jopa hyvää ja eteenpäin vievää. Nälkäpäivä-keräyksessä Joutsassa on saavutettu viime vuosina huipputuloksia ja ensiaputoiminta on paikkakunnan kokoon nähden erittäin laajaa. Nyt lähelle "eläkeikää" ehtineen osaston toiminta on vahvassa vedossa. Tervetuloa Pyhäinpäivän iltakirkkoon 6.11. Olen ollut kohta vuoden puheenjohtajana ja samalla ollut jäsen Keski-Suomen yrittäjien hallituksessa. Auta, milloin täältä lähden, haavais tähden pyhäin joukkoon joutumaan" (VK 146:4). Laulamme yhdessä "Rauhan saivat pyhät Herran, jotka kerran taistelivat päällä maan, kun me heitä muistelemme, kaipailemme sinne taivaan kunniaan" (VK 146:1). Turhat kokoukset vievät innon kaikelta tekemiseltä. Ravintola Huttulassa ja kokouksessa käsittelemme syyskokoukseen kuuluvat asiat. On hienoa, että he antavat oman ammattiosaamisensa vapaaehtoistoiminnan hyväksi. Kyllä se vain on niin, että vaikka meillä on pieni kunta, niin meitä koskevat samat pelinsäännöt kuin muillakin ja vain yhteisesti asiat ymmärtäen voimme tehdä oikeudenmukaisia päätöksiä. Järjestökouluttaja Outi Oinonen totesi juhlapuheessaan, että aikoinaan SPR:n paikallisosastot perustettiin paikkakunnan "napamiesten" avustuksella. syyskokouksessa. Kari Kivisaari puheenjohtaja Joutsan Yrittäjät ry Kirkkovaalien ennakkoäänestys käynnissä n Joutsan seurakunta järjesti perjantai-iltana seurakunnan kirkkovaaliehdokkaille esittelytilaisuuden Joutsan kunnan valtuustosalissa. Tai jos läheisesi on haudattu kauas, voit sytyttää kynttiläsi muualle haudattujen muistelupaikalle: Leivonmäen hautausmaalle portin vasemmalle puolelle sijoittuvalle ristinmuotoiselle muistelukivelle tai Luhangan sankarihautojen läheisyydessä olevalle muistelukivelle tai Joutsan hautausmaalle portista suoraan kävellessä oikealle kääntyvän polun päässä olevalle kivelle. Hallituksen jäsenet kaiken oman kiireen keskellä touhuavat matkan ja meitä on lähdössä hävettävän pieni määrä
Jori ja Laura Rintamäki Sumiaisista haluavat perustaa tiloihin pysyvän harrasteautonäyttelyn. Ensimmäisenä toimintavuonna on tarkoitus ensi elokuussa tarkastella budjetin toteutumista. Avajaiset ovat näillä näkymien tammikuussa, mutta pintaremontin aloitamme heti, kun saamme avaimet käteen. Rintamäki harrastaa amerikkalaisia Mercury-automerkkiä. Rekrytointi on tärkeä asia. Hän tunnustautuu antaumukselliseksi keräilijäksi, joka ei osaa luopua edes yksittäisestä varaosasta. Yritystaloon olisi tarkoitus koota kiinteä harrasteautonäyttely. Tämä on siinä mielessä maltillinen nousu, että jo palkkojen nousu on vuodessa 23 prosenttia, kommentoi Joutsan kunnanjohtaja ja tulevan seututerveyskeskuksen johtokunnan varapuheenjohtaja Harri Nissinen. Arvioidut kokonaiskustannukset Joutsan kunnalle ovat ensi vuonna 4,57 miljoonaa euroa, missä on vertailukelpoisiin vuoden 2009 lukuihin nousua noin kuusi prosenttia. Vedän itse Suomen Mercury-kerhoa ja minulla on 14 Mercurya, jotka olisi mukava saada näytille kunnon tiloihin. Joutsan kunnanhallitus päätti maanantain kokouksessaan vuokrata Yritystalosta 775 neliön tilat 2.325 euron kuukausitaksalla. Olen jo kartoittanut yhteistyön mahdollisuuksia paikallisten yrittäjien kanssa. Joutsa saa kirkonkylän terveyskeskuksen, niin sanotun lääkärintalon sekä Leivonmäeltä osakekettu 899.267 euroa, missä nousua vuodesta 2009 on peräti 37 prosenttia. Tällöin myös kuntien maksuosuuksiin saattaa tulla muutoksia jo loppuvuodeksi. He kaavailevat myös kahvila-ravintolan avaamista, joka keskittyisi amerikkalaistyyppisten kokolihahampurilaisaterioiden tarjoamiseen. Piirihallitukseen valittiin Joutsan seutukunnan alueelta Kalevi Fredin Joutsasta. Markku Parkkonen veyskeskuksessa pystytään toteuttamaan parhaita mahdollisia käytäntöjä ja sitä kautta toiminnasta tulee myös kustannustehokasta. Esimerkiksi hammashoidon tilat jäävät Leivonmäellä vaille käyttöä. Luhanka saa puolestaan terveysaseman. Kuten jokin aika sitten jo ennakoitiin, tulee seututerveyskeskus Joutsalle ja Luhangalle asukasta kohden huomattavasti kalliimmaksi kuin seututerveyskeskuksen suuremmissa kunnissa. Nissinen pitää hyvänä sitä, että kaikille toiminnoille on laskettu tarkat hinnat, jolloin tiedetään, mitä mikin toimenpide oikeasti maksaa kunnalle. Varsinkin kesäviikonloppuina luvassa olisi cruisailua ja elävää musiikkia. Yrittäjät tarvitsevat tänä päivänä toisiaan, tietää Rintamäki. Hallintokuntien esitysten mukaan kunnan vuoden 2011 talousarvio jäisi nimittäin 1,8 miljoonaa euroa alijäämäiseksi. Janne Airaksinen Luhangan palvelut paranevat, mutta hintakin nousee Seututerveyskeskuksen kustannusarvio selvillä n Ensi vuoden alussa aloittavan Keski-Suomen seututerveyskeskuksen budjetti vuodelle 2011 on esitelty kuntien edustajille. Erot johtuvat siitä, että seututerveyskeskuksessa kaikki toiminnot on hinnoiteltu paikkakuntakohtaisin suoritehinnoin. Kahvila-ravintola ja autonäyttely ovat Rintamäen suunnitelman mukaan avoinna kuutena tai seitsemänä päivänä viikossa. Luhangassa onkin päädytty siihen, että Luhangan kustannusosuuteen tulee tarkistuksia kesän jälkeen, kun todelliset kustannukset ovat selvillä. Myös Joutsan kunnanjohtaja Nissinen uskoo, että palvelut paranevat uudessa järjestelmässä. Budjettiarvioiden lisäksi kunnat joutuvat maksamaan vanhoja eläkemaksuja, joista Joutsan kunnan osuus on ensi vuodelle noin 230.000 euroa. Kuva Joutsan terveyskeskuksesta. Joutsan Seutu Viikko 44 Keskiviikkona marraskuun 3. Lomautusuhka johtuu uhkaavasti näköpiirissä olevasta alijäämäisestä budjetista. Tiloista ei makseta mitään ja menettelystä on sovittu terveyskuntayhtymän purkamissopimuksessa. Luhangassa lääkäripalvelut siis ovat paranemassa huomattavasti. Meillä toteutuu lääkärin vastaanotto ja siitä tulee kustannuksia, mutta sillä voi olla myös seurausvaikutuksia, jotka näkyvät taloudessa positiivisella tavalla, arvioi Urtti. Samalla ovat selvinneet arviot kuntien maksuosuuksista. Luhangan osalta nousu on huomattavasti suurempi. Uskon myös, että kunnan omalla toiminnalla tulee olemaan vaikutuksia esimerkiksi laitoshoidon toteutumisessa. Esille on tulossa myös rallitähtien ajokkeja, taustoittaa Rintamäki. Kunnanhallitus antoi maanantain kokouksessaan kunnan henkilöstöä koskevan lomautusvaroituksen. Kuva: Jukka Huikko Kuntayhtymän tilat pitäjien haltuun n Joutsan terveyskuntayhtymän omistuksessa olleet toimitilat siirtyvät Joutsan ja Luhangan pitäjille. päivänä 2010 Joutsa antoi lomautusvaroituksen n Joutsan kunnan tiukan taloustilanteen vuoksi kunnanhallitus varautuu järeiden säästökeinojen käyttöön. Keskusta asettaa eduskuntavaaleihin täyden listan eli 14 ehdokasta syksyn 2010 aikana. Näistä vähintään puolet on naisia. Järvinen on toistaiseksi ainut tiedossa oleva Joutsan seutukunnan ehdokas tulevissa vaaleissa. Budjetin mukaan esimerkiksi Laukaan kustannukset olisivat 492 euroa per asukas, kun Joutsa joutuu maksamaan 898 euroa ja Luhanka peräti 1.078 euroa per asukas. Yhtenä ison seututerveyskeskuksen vahvuutena Nissinen pitää työntekijöiden hankkimista. Tilat Sumiaisilla ovatkin käyneet ahtaaksi 22 keräilyauton puristuksessa. Seututerveyskeskus vuokraa osan tiloista, ei kuitenkaan kaikkia. Uskon, että seututerveyskeskuksesta tulee niin houkutteleva työnantaja, että se saa hyvin palkattua lääkäreitä. Markku Parkkonen Yritystaloon pysyvä harrastusautonäyttely n Pitkään tyhjillään ollut Leivonmäen Yritystalo on saamassa vuokralaiset. Esimerkiksi Joutsassa lääkärikäynti maksaa kunnalle 132,29 euroa ja Luhangassa 165,74 euroa, kun vastaava hinta Laukaassa on 85,67 euroa. Seututerveyskeskuksen budjetissa Luhangan maksuosuudeksi on las- Terveyskuntayhtymän purkautuminen tarkoittaa, että sen omistuksessa olleet kiinteistöt siirtyvät Joutsan ja Luhangan pitäjien omistukseen. Kuntayhtymän toiminta loppuu, koska terveyspalvelut tuottaa vuoden alusta alkaen Keski-Suomen seututerveyskeskus. Työterveyshuollon tarvitsemat tilat vuokraa puolestaan Jyväskylän kaupunki, jolta ne palvelut jatkossa ostetaan. Jukka Huikko Sari Järvinen Sari Järvinen ehdolle eduskuntaan n Keskustan Keski-Suomen piiri on nimennyt Joutsan kunnanvaltuuston puheenjohtajan, terveystieteiden maisteri Sari Järvisen (kesk.) virallisesti ehdolle ensi kevään eduskuntavaaleihin. Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtti uskoo, että seututerhuoneiston. Kuntamaksujen määrittelyssä on ollut perusideana se, että kukin kunta vastaa omista kustannuksistaan täysimääräisesti. Uskon, että tämä parantaa yritysten työterveyspalvelujen saantia, sanoo Nissinen. Esimerkiksi työterveyshuolto siirtyy vuoden alussa Jyväskylän seudun työterveyden hoidettavaksi. Hän johtaa varsinaisena leipätyönään 12-paikkaista kehitysvammaisten ja mielenterveyskuntoutujien hoivakotia Sumiaisissa. Janne Airaksinen. Keskustalla on tällä hetkellä Keski-Suomessa yhteensä 13 ehdokasta. Hän visioi Yritystaloa eräänlaisena jenkkiautoharrastajien kokoontumispaikkana. Luhangan kustannusten nousua selittää ainakin osittain se, että seututerveyskeskuksessa Luhankaan on budjetoitu puolikas lääkäri, kun nykyään Luhangassa ei käytännössä ole lääkärin vastaanottoa
Muun muassa nälkäpäiväkerääjämme ylsivät tänäkin vuonna taas huikeaan suoritukseen. Homma valmistuu reippaasti etuajassa, sillä esimerkiksi Toivakan kiertotiejärjestelyistä piti luopua vasta vuoden kuluttua. Jukka Huikko mankumman leirissä, tietää Ikonen. Osaston puheenjohtaja Piia Kauppi totesi, että vireään kuusikymppisyyteen kuuluu myös aktiivinen toiminta. Kun riittävän moni tekee pieniä tekoja, maailmasta tulee parempi paikka, sanoi Kauppi. Kaikki Suomen punaisen ristin paikallisosastot ovat suunnilleen saman ikäisiä, sillä SPR perusti vuosina 19501951 peräti 550 paikallisosastoa lähes kaikkiin Suomen kuntiin. Tarkka päivämäärä on vielä avoin. Rikosnimikkeenä on tässä tapauksessa törkeä varkaus. Konnia syytetään ainakin kymmenestä murrosta. Osaston entinen pitkäaikainen puheenjohtaja ja nykyinen hallituksen jäsen Eero Peltoniemi kertoi omista kokemuksistaan SPR:n toiminnassa. Toivakan Viisarimäen ja Jyväskylän Kanavuoren välinen uusi tie otetaan nimittäin käyttöön ehkä jo ennen talvea. Kauppi lainasi punaisen ristin esitteessä olevaa erästä tunnuslausetta: "Jonkun pitäisi hoitaa homma." Mitä jos se joku olet sinä. Keräyksen tuotto Joutsassa oli asukaslukuun suhteutettuna erittäin hyvä. Shell vetäytyy Suomesta, Huttulan ketju vaihtuu Joutsaan tulee toinenkin Teboil n 43 vuotta Shellin tunnuksia kantanut Joutsan Huttula vaihtaa Teboil-ketjuun joulukuun aikana. Perinteikäs Shell-ketju vetäytyy Suomesta kokonaan. Esimerkiksi osaston Nälkäpäiväkeräys on tuottanut asukaslukuun suhteutettuna tuplatuoton SPR:n piirin keskiarvoon nähden. Entuudestaan Joutsassa on Teboil-ketjun liikenneasema jo Leivonmäellä. tehtyyn asuntomurtoon. Juhlassa tuli monella tapaa esille, että pienen paikkakunnan osaston toiminta on kokoaan merkittävämpää. Joutsan osaston virallinen syntymäpäivä on 26.9.1950. Näin käy, mikäli liikenneviraston tiedotteessaan arvioima aika pitää kutinsa. Me sanomme, kyllä on. Lopullinen valinta tehtiin Teboilin ja St1:n välillä. Uusia ohituskaistaosuuksia on kaikkiaan viisi kappaletta. Monet miettivät, onko yhden ihmisen teoilla merkitystä. St1ketju kahmaisee pääosan entisistä Shelleistä ja se oli vaihtoehtona myös Huttulaan. Tässä yhteydessä haluamme kiittää Jazz Band Joutsan jäseniä hyvästä yhteistyöstä alkuvuonna järjestetyn kahvikonsertin osalta, heidän myötävaikutuksellaan Joutsan osastolla on nyt oma ensiapuryhmä, totesi puheenjohtaja Kauppi. Olemme panostaneet erityisesti ensiapukoulutusten järjestämiseen, Joutsan seutukunnalla onkin jo huomattava määrä SPR:n juhlassa muistettiin ansiokkaasti toimineita Nälkäpäivä-kerääjiä. Myös osastomme hallitus ansaitsee erityiskiitokset ahkerasta toiminnasta, sekä arjessa, että tämän juhlan järjestämisessä. Lisäksi Joutsassa on yksi harvoja SPR:n osastoja, joilla on olemassa valmis vaatevarasto onnettomuustilanteita varten. Keräyksen tuotto, 4.132 euroa, on Joutsan kokoiselta paikkakunnalta erinomainen tulos. Toinen yhdistyksen painopistealue on ensiapuryhmän toiminta. Automaatit tarkoittavat kilpailukykyistä hintaa tolpassa ja se tuo lisää autoja pihaan. päivänä yrityksiä ja yhteisöjä, jotka ovat saaneet kauttamme ensiapukoulutusta. Suomessa perustettiin vuonna 1877 nykyisen SPR:n edeltäjä "Yhdistys haavoitettujen ja sairasten sotilasten hoitoa varten". Korttipelissä on tänä päivänä oltava jom- Ohituskaistat ehkä käyttöön marraskuussa n Nelostielle Joutsan pitäjän alueelle rakennetut ohituskaistat otetaan käyttöön jo viikolla 47, eli marraskuun lopulla. Myös kouluyhteistyö on täällä erittäin hyvässä mallissa, totesi juhlapuheen pitänyt SPR:n järjestökouluttaja Outi Oinonen. Teboil-ketjun tuotteet tulevat sisämyyntiin. Polttoaineen sisämyynnin jatkaminen olisi edellyttänyt jopa 50.000100.000 euron investointeja mittarikenttään. Myös risteysasiat tulevat kuntoon, sanoo Huttulan Jaakko Ikonen tyytyväisenä. Kolme murtomiestä, jotka ovat Romanian ja Bulgarian kansalaisia, jäivät kiinni Kotkassa jokin aika sitten. Oinonen kävi puheessaan läpi Punaisen ristin historiaa aina kansainvälisen järjestön perustamisesta 1800-luvun loppupuolella. Ihmiset ovat tänä päivänä tottuneet asioimaan automaateilla. Valitettavasti Pärnämäestä varastettu omaisuus on kuitenkin ehditty hävittää maailmalle.. Neuvotteluja käytiin useammankin öljy-yhtiön välillä. Jokaisen teon ei tarvitse pelastaa maailmaa, riittää kun pelastaa yhden ihmisen päivän, tai edes hetken. 6 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 3. Hän totesi, että avun antamiset oman paikkakunnan apua tarvitseville ovat olleet mieleen jääviä kokemuksia. Polttoaineen myynnin osalta Huttula muuttuu niin sanotuksi kylmäasemaksi, eli tankata voi jatkossa vain automaateista. Jyväskylään matkaavat saavat varautua myös toiseen yllätykseen. SPR on maailmanlaajuinen liike, joka auttaa myös lähellä, muistutti Peltoniemi. Markku Parkkonen SPR:n juhlassa muistettiin osaston ensiapu-aktiiveja sekä hallituksen jäseniä. Joutsan SPR juhli 60-vuotispäiviään Osaston toiminta on monella tapaa ansiokasta n Suomen punaisen ristin Joutsan paikallisosasto vietti viime sunnuntaina 60-vuotisjuhliaan. Ryhmän perustaminen tuli ajankohtaiseksi, koska paikkakunnallamme järjestetään varsin paljon erilaisia yleisötilaisuuksia. Ensiapupäivystäjät, joita tällä hetkellä on 12 henkilöä, aloittivat toimintansa kesän korvalla ja tehtäviä on riittänyt muun muassa Joutsan Joutopäivillä ja Keski-Suomen maanpuolustusjuhlassa Luhangassa. Teboilin myötä meiltä saa jatkossa K-Plussaa. Auttamisen tapoja on monia. Kauppi muistutti, että osastolla on paljon aktiivisia toimijoita. Mittarikenttä on nyt vuokrattu Teboilille, Jaakko Ikonen sanoo. Jukka Huikko Pärnämäen murrot selvisivät n Poliisi on selvittänyt syylliset Pärnämäessä 7.9. Myymälässä ja kahviossa tehdään Ikosen mukaan pientä ilmeenkohotusta
Kytöpellon viereisessä lehdokkia kukkivassa koivikossa tehtiin hakkuu joskus 1980-luvulla ja siirsin niitä tien toiselle puolelle, siirto on näköjään onnistunut. Me Backströmit olemme olleet luonnonsuojelijoita siitä asti, kun J. Alue ei ole ollut Ala-Jussilan hevoshaka kuin jostain 1960-luvun puolivälistä. Pikaisesti eronneitten määrä lienee noin 30.000. Kalkkipitoisena siellä on runsaasti jäkälää ja perimätiedon mukaan siksi sitä saamelaiset pitivät etelän retkillään levähdyspaikkanaan. Kuuluessani Keski-Suomen ketotyöryhmään niittyjä kartoitettiin, mutta tältä niityltä ei löytynyt mitään merkittävää silloin umpeenkasvun vuoksi. Esille tuli, mikä on oikein Raamatun mukaan. Suurin osa luonnonsuojelualueesta on entistä niittyä, vesijättömaata, jonka keskellä on Hiekkolan vesijättömaana saama suo, josta ajettiin suota lantapattereihin. Ilmoittaessani siitä kirjallisesti Rutalahden kaavan valmistelijoille, sitä ei huomioitu. Se ennakoi menestyvänsä kirkon lyömisessä. Se ei ole ensisijaisesti taloudellinen yritys. Suomen evankelisluterilaisessa kirkossa on noin 4,2 miljoonaa jäsentä. Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan puolet piispoista suhtautuu myönteisesti homosuhteiden siunaamiseen kirkossa. Esiintyjänä oli Jaakko Löytty. Kristinopin opetuksessaan Martti Luther sanoi: "Mutta joka opettaa ja elää toisin, kuin Jumalansana opettaa, se häpäisee meidän keskuudessamme Jumalan nimen. Tilaisuudessa kirkkoherra jakoi oppaille pienen muiston heidän panoksestaan kotiseurakunnan hyväksi. Niilo Nieminen tiekirkon yhdyshenkilö Seurakuntavaalitilaisuus 29.10. Sillä paikalla on tehty avohakkuu, onko säilynyt. Esa Sironen on korjannut sen Suur-Jyväskylän lehdessä 22.8.2009. Puheenjohtaja Päivi Räsäsen kimppuun on erityisesti käyty. Kun järjestöt nyt suunnittelevat ensi vuoden toimintaa, toivottavasti huomioitaisiin tämäkin toimintamahdollisuus. Vihavainen toteaa, että muun muassa Osvald Spengler on katsonut, että kulttuuriytimessä on aina uskonto. Hän totesi vain sen, minkä ihmisten valtaosa tietää elämän sisällöksi. Surullistahan tämä kaikki tietysti on ja varsinkin asianomaisten itsensä kannalta. Kaikki eronneet eivät maksa seurakunnille 400500 euroa per vuosi. Suojelualueelle perinteeseen liittyvä oikea nimi olisi joko Humalajärven tai Lahenvuoren niitty. Unohdetaan, että maantie päättyi Hiekkolaan ja siitä jatkui kärrytie, kunnes Oy Alkoholiliike Ab Puukemia rakensi yksityistien Kivisuolle vieden suurimman osan Salmipellosta 194647. Tämä järjestöjen tiekirkkoopasviikko olisi hyvä esimerkki myös muille vapaaehtoistyöstä kiinnostuneille. Kyläkirjassa asia on väärin. Hyvä ja asiantunteva kirkkovaltuusto on seurakunnan pelastaja. Roomalaiskatollisessa kirkossa on noin 1,2 miljardia jäsentä. Arvojen kimppuun käydään kuin taistolaisuuden parhaina aikoina. Tämä asia on yhteiskunnalle erittäin tärkeä. Tätä Päivi Räsäsen ei olisi saanut sanoa. Media lietsoo voimallisesti "edistyksellisyyttä". Opetus sukupuolineutraalisten suhteiden hyväksymisestä on näille kirkoille sula mahdottomuus. Se on vahvistanut henkeämme ja olemme selviytyneet monesta pahasta tilanteesta kirkonkin avulla. Luottamushenkilö voi vaikuttaa hallinnon keveyteen ja toimintaa tukevaan tehokkuuteen, seurakuntatyön kehittämiseen ja painopisteiden valintaan, seurakunnan toiminnan ja talouden suunnitteluun, seurakunnan vapaaehtois- ja talkootyön kehittämiseen, kirkkoneuvoston valintaan ja kulttuuriperinnön vaalimiseen. 7 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 3. Sen jälkeen metsäalue aidattiin pois sulkien niityn ja aita piti niemenkärjestä viedä kauas jokeen, jottei nuori karja pääsisi kahlatessaan väärälle puolelle. Runeberg ja S. Joutsassa n Läsnä 36:sta valtuustoehdokkaasta oli 14 ja seurakuntalaisia pienempi määrä kysymyksiä tekemässä. Ortodoksisessa kirkossa on satoja miljoonia ihmisiä ja samoin Anglikaanisessa kirkossa. Ajoittain näyttää siltä, että kirkko vointinsa mukaan mielistelee tämän maailman mieltä. Pidin niitä pitkään maljakossa, jotta siemenet ehtisivät tuleentua ja heittelin oksia eri puolelle nykyistä luonnonsuojelualuetta ja Tähtiniemen pihaan. Tilalle tuli Haapasuo. Jämsäläistenkin niityt olivat Putkilahdessa. Toinen Lahdenvuori on lahden toisella puolella, kuten Isovuorikin. Alueella löytyy ehkä harvinainen ruttojuuri ja kesällä sain kuulla, että se olisi kasvin eteläisin esiintymä. Topelius kirjoittivat radikaaleja luonnonsuojelukirjoituksiaan. Anja Pailio Vanhan Korpilahden kotiseutuyhdistyksen jäsen 50 vuotta Ala-Jussilassa asunut Mistä tässä kaikessa on kysymys? n Ylenmääräinen kohu aiheutui televisioohjelmasta, joka käsitteli niin sanottuja sukupuolineutraaleja suhteita ja näissä suhteissa elävien kohtelua. Vuori, joka mainitaan Pikkuvuoreksi on oikeasti Lahdenvuori (Lahenvuori), ja siitä on virallinen paperikin useammassakin virastossa. Vaikuttajana luottamushenkilö kuuntelee seurakuntalaisia ja hyödyntää saatua tietoa päätöksiä tehdessään. päivänä Puheenvuoro Rutalahden luonnonsuojelualueesta n Tämän lehden numerossa 40 oli kirjoitus Rutalahden luonnonsuojelualueesta, mutta muutamin paikkaan liittyvin virheellisin tiedoin, jotka haluan korjata. Avioliitto on vain miehen ja naisen välinen liitto. Leppämäki totesi, että aloite oli tullut tilaisuuden kutsumisesta kunnanvirastolle varsin lyhyeksi ajaksi, koska Rock-Mani-Ska ry:n järjestämä iltasoitto Joutsan kirkossa alkoi klo 19.00. Mistään katastrofistahan ei ole kysymys. Keräsin silloin kesällä 1991 niitä maljakkoon Rapalan tienhaarasta, kun silloinen Tielaitos siisti Luhangan maisematietä ulkomaisia vieraita varten. Samoin se oli meidän päiväkahvipaikkamme, ellei ollut aikaa soutaa Pätiensaareen. Sitä heinääkään emme löytäneet, mitä on esiintynyt Pohjois-Päijänteen rannoilla ja siitä on saatu sininen väri. Samaten kurjenkellojen siementen kylvö, muttei hirvenkellon, jos niitä ei alueelta löydy. Alas koti, uskonto ja isänmaa! Samantyyppisestä asiasta nytkin on kysymys. Vapaaehtoisia tiekirkko-oppaita oli lähes 40, jotka hoitivat tehtävänsä kiitettävästi. Vain naisen ja miehen yhdessä elämisestä uusi elämä saa alkunsa. Kirkkovaltuusto on seurakunnan korkein päättävä elin, joka valvoo myös kirkkoneuvoston ja esittelijöiden tekemiä ehdotuksia ja päätöksiä. Siitä varjele meitä rakas Taivaallinen Isä." (Vähä Katekismus). Eikö olekaan enää itsestään selvää, että parisuhteen osapuolina ovat nainen ja mies. Kirkko on kristillisiä arvoja kunnioittavien ihmisten yhteisö. Tiekirkko-oppaina olivat seurakuntamme viranhaltijoita, luottamushenkilöitä kirkkovaltuuston puheenjohtajaa myöten ja muita seurakuntalaisia, eräät jopa useita päiviä. L. Otsakkeesta "Oi kellon kilke koivuhaasta": Martti Korpilahden koivuhaka lehmineen oli Korpilahden Tähtiniemessä ja kilke-sanan kuuli Vuotisen Mantalta (kuollut 1943) AlaJussilan ruokasalissa. Voutisen Manta kantoi takkavihtalla niityn reunalta talviheiniä lehmälleen ja kerpuja lampailleen. Olen korjannut ne ely-keskukselle heti seminaarin jälkeen. Kirkkopalvelut toivoi tämän mallin leviämistä myös muualle Suomeen. Vaalitilaisuus supistui parin minuutin esittelyihin ja kolmeen seurakuntalaisten tekemään kysymykseen, joihin saimme ajanpuutteen vuoksi vaaliehdokkaiden mielipiteitä myöskin lyhyinä kommentteina. Onkohan tarkkaan mietitty, mitä kaikkea seurakunnan yhteydestä eroaminen merkitsee. Professori Timo Vihavainen on julkaissut teoksen, jonka nimenä on Länsimaiden perikato. Oikea Pienivuori, ei Pikkuvuori, on noin sata metriä pohjoisempana. Alussa oli oppaille koulutustilaisuus ja syksyllä kahvitilaisuus, jossa keskusteltiin kokemuksista tiekirkko-oppaana ja toiminnan edelleen kehittämisestä. Mistä väärä nimi on tullut, kuten toistakymmentä muutakin nimeä kylällä on tullut, en tiedä. Mikäli hän näin tekee, kuuluu uskonnon rooliin tuoda anteeksiantoa ja lohdutusta." Apostoli kirjoitti Timoteukselle: "Tulee näet aika, jolloin ihmiset eivät siedä tervettä oppia, vaan haalivat itselleen halunsa mukaisia opettajia kuullakseen sitä, mitä kulloinkin mieli tekee." (2.kirje Timoteukselle,4:3). Martat ja Eläkeliitto olivat varanneet oman opasviikkonsa. Vaalitilaisuuden avasi kirkkoherra Tuula Leppämäki ja tilaisuuden puheenjohtajana toimi päätoimittaja Markku Parkkonen. Professori Veli Saari piti käydessään 1986 tontillani viereistä vanhaa metsää ja kosteikkoa erittäin arvokkaana. Henkeä pidätellen pelätään, että media ja sen sanavalmiit toimittajat antavat kirkolle tuomion. Muistakaa seurakuntalaiset käydä äänestämässä ja antakaa äänenne harkintanne mukaan ehdokkaalle, jota olette haastatelleet tai tunteneet eri tehtävissä seurakuntamme alueella. Rauno Ahola Eeva Niiranen. Vuonna 1967 syntynyt poikanikin tuntee vuorten nimet. Enemmän kuin tuhat vuotta kirkko on kansaamme kasvattanut. Tämä maailma ei ole kuitenkaan kirkon herra. Olen sitä mieltä, että niitty pitää avata maiseman ja perinteen vuoksi. Kirkon roolista isiemme ja äitiemme tukipilarina ja suojana ei puhuta mitään. Päijänteen pinnan laskemisen kustannuksiin osallistuneet saivat vapautuneita rantoja vesijättömaina korvaukseksi, kaukana asuvatkin. Luottamushenkilöiksi valittavilta odotetaan seurakunnan hyvinvointiin tähtäävää työtä. Luottamushenkilö voi vaikuttaa kirkon ja muiden seurakunnan toimitilojen rakentamiseen ja korjaamiseen. "Länsimaisessa kulttuurissa sen tuhatvuotisen historian aikana uskonto on ollut keskeinen tekijä." Kirkon nykyisestä tilasta professori toteaa: "Nykyinen kristillisyys ei käytännössä sisällä mitään kieltoja, eikä käskyjä, vain suosituksia, joiden keskeisenä ideana on, että kaiken keskiössä on ihminen, jolla on lupa toteuttaa itseään kaikin mahdollisin tavoin, kuitenkaan loukkaamatta muiden vastaavien oikeutta. Nyt on kysymys kansamme lujan ytimen säilymisestä, perityistä arvoista ja kirkkomme sanoman selkeydestä maailmanlaajuisen apostolisen kirkon osana. Heikki Vainiokangas Joutsa Vapaaehtoiset ovat suuri voimavara seurakunnassa n Tiekirkko-opastaulut Joutsan kohdalla ohjasivat tänäkin vuonna ohikulkijoita pysähtymään ja hiljentymään kotiseurakuntamme kauniissa kirkossa. Myöhemmin äitini sopi Mari Tarhasen kanssa, ettei aitaa tarvitse tehdä niityn Humalajärven vesijätön ympärille. Kustantaja totesi, että kirja on polttavan ajankohtainen. Käydyssä keskustelussa annetaan ikään kuin ymmärtää, että vain Suomen evankelisluterilaisen kirkon "vanhoilliset" ovat ainoita, jotka pitäytyvät Raamatun sanassa. Synti on sitä, minkä Raamattu synniksi sanoo. Päivi Räsänen puhui kristittynä, ei politiikan tekijänä. Monen mielessä on herännyt ahdistava kysymys, mihin tämä monessa koetellun kirkon ahdistelu johtaa. Vastuunkantajana tuo osaamisensa seurakunnan päätöksentekoon ja asiantuntijuutta arkeen. Niityiltä kerättiin heinä ja siksi tämänkin niityn laidalla oli pieni hirsilato
Urheilukoulu pyöri kesäkuun alusta elokuun loppupuolelle. päivänä ka nyt edestakainen matkustaminen on minimoitu. Valmistautuminen alkavaan kauteen on sujunut erinomaisesti. Niinpä valmennuksessa hänellä onkin tiimi, johon kuuluvat päävalmentaja Magnar Dalen, kakkosvalmentaja Niklas Grön, Reijo Jylhä ja Eero Hietanen. Yleisessä osassa todettiin Pommin käynnistävän 95. Haastattelussa Räsänen kertoi tavoitteenaan olevan jatkossa päästä hiihtämään myös maailmancupissa ja mahdollisesti MM kisoissa. Suksihuoltoon Saarinen on saanut Mika Venäläisen, joka Saarisen sanojen mukaan hallitsee nykyvoitelun kaikki hienoudet ja voi jatkuvasti testauttaa suksia vaimollaan entisellä hiihtäjällä Kati Venäläisellä. Räsäsen ansioina todettiin muun muassa sijoittuminen hopealle Hopeasomman loppukilpailuissa 2008, 2009 ja 2010. Seuran hiihtäjät osallistuvat kykyjensä mukaan kansainvälisiin ja kotimaisiin hiihtoihin. Päätavoitteena on Oslon MM-hiihdot. Uusina jäseninä valittiin Ari Minkkinen ja Teuvo Tuominen. Neljäntenä merkittävänä tukijana on Joutsan Pommin Hiihtotiimi. Ensimmäisen diplomin ja riipuksen sai Joutsan Pommin nuori lupaus Veli-Matti Räsänen. Tällä kertaa ei ole ollut mitään pieniäkään sairauksia, joten iskukyky on kohdallaan. Esityslistalla olivat normaalit syyskokousasiat. Median nostama kohu kohdistettuna Hiihtoliittoon ei Saarisen mukaan ole vaikuttanut valmistautumiseen tulevaan kauteen. Erovuoroisina olevat Jyrki Ilmonen, Ritva Häyri, Juhani Kuitunen ja Jarmo Talja valittiin uudelleen kaudelle 20112012. Seuran ja paikallisten yritysten yhteistyötä jatketaan ja kehitetään. Pm-kisoista saatiin viisi mitalia. Urheilumuodoiksi vuodelle 2011 päätettiin maastohiihto, yleisurheilu ja kuntoliikunta sekä uutena lajina ampumahiihto. Seura pyrkii mahdollistamaan ja tukemaan jäsentensä kunto- ja kilpailutoimintaa. Tilaisuudessa Saarinen julkisti perustaneensa nuoriin urheilijoihin kohdistuvan huomionosoituksen nimeltä "Luja tahto", johon kuuluu diplomi ja Kalevala-korun hopeinen Sisupuukko-riipus. Heimo Latva ojensi vuoden 2010 nousijalle Lari Nikkaselle lahjoittamansa kiertopalkinnon sekä oman henkilökohtaisen pienoispytyn. Tour de Ski on ohjelmassa, kos- Ampumahiihto uutena lajina Pommin toimintaan Teuvo Kuitunen jatkaa puheenjohtajana n Joutsan Pommin syyskokous pidettiin perjantaina 28.10. Talousjaostoon valittiin Juhani Kuitunen, Juhani Virmanen ja Timo Tommola. Heimo Latva Kuvassa Pommin yleisurheilukauden päättäjäisissä palkittuja nuoria: Chrisse Törnvall, Anniina Haapala, Inkeri Reinikainen, Siiri Reinikainen ja Tuuli Liukkonen, Jenni Ilmonen, Riku Hokkanen, Katri Kuitunen ja Lari Nikkanen.. Apuohjaajina olivat Reetta Metsänen, Reetta Kuitunen ja Riku Kuitunen. Kokouksen puheenjohtajana toimi Teuvo Tuominen ja sihteerinä Pirjo-Liisa Räsänen. Seurasta osallistutaan kykyjen mukaan SM- ja pm-kilpailuihin, järjestetään yleisurheilukoulu lapsille, järjestetään seuran maastojuoksut, kahdet piirikunnalliset yu kilpailut, Joutohölkkä ja kunnan mestaruuskilpailut. Yleisurheilukausi päätökseen n Pommin yleisurheiluväki kokoontui kauden päätöstilaisuuteen sunnuntaina. Tulevan kauden kilpailut Saarinen avaa puolentoista viikon päästä Oloksella. Harrastetoimintana järjestetään muun muassa laturetki. Tavoitteena menestyä Oslon MMhiihdoissa ja maailmancupissa Aino-Kaisa Saarisen myötä sekä SM-hiihdoissa lähinnä naisten ja nuorten sarjoissa Saarisen lisäksi Maija Saarisen, RiikkaLiisa Räsäsen, Veli-Matti Räsäsen, Suvi Minkkisen ja Jesse Minkkisen myötä. Saarinen suorastaan rakastaa Holmenkollenin latuja. Joutsan Hiihdot 19.2.2011, viidet piirikunnalliset hiihdot, kunnan ja seuran mestaruushiihdot, Hippo-hiihdot yhteistyössä KSOP:n kanssa. Hiihdon toimintasuunnitelmasta todetaan seuran pitävän hiihtotoiminnan vireänä harjoittamalla kilpailu-, harrasteja valmennustoimintaa. Päämatkana hänellä on perinteinen 10 kilometriä. Nyt eletään kuitenkin vuosi kerrallaan ja ensi talvena tavoitteena on mitali M17-sarjassa SM-kisoista Hollolassa. Heimo Latva Aino-Kaisa Saarinen luottavaisena uuteen hiihtokauteen Veli-Matti Räsäselle merkittävä huomionosoitus n Joutsan Pommin hiihtäjä Aino-Kaisa Saarinen piti maanantaina Lahdessa tiedotustilaisuutensa median edustajille. 8 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 3. Saarisen on edelleen mahdollista myös konsultoida Riskin kanssa. Kokouksessa läsnä oli myös Pommin kunniapuheenjohtaja Sampo Rannikko. Alajan talliin kuuluvat myös muun muassa Laura Lepistö ja Jukka Keskisalo. Yleisurheilujaostoon valittiin Mervi Kuitunen pj, Arja Heino, Ritva Häyri, Jyrki Ilmonen, Tiina Liukkonen, Tuomo Metsänen, Marjut Rantalainen, Kirsi Sissoho, Matti Haapala ja Katri Reinikainen. Parhaana sisulisätyttönä palkittiin Anniina Haapala, sisulisäpoikana Riku Hokkanen ja monipuolisina urheilijoina Jenni Ilmonen, Katri Kuitunen ja Tuuli Liukkonen. Jaoston puheenjohtaja Ritva Häyri loi lyhyen katsauksen menneeseen kesään. Hän totesi Pommin järjestäneen maastojuoksut, kahdet piirikunnalliset kilpailut, S-bonus kilpailut, kunnan mestaruuskilpailut ja Joutohölkän. Viime keväänä sekä Saarisen valmentaja Jarmo Riski että suksien huoltaja Reino Holck lopettivat ja Saarisen oli mietittävä miten jatkossa saa hoidettua valmentautumisen ja suksien huollon. Muita matkoja todennäköisesti ovat vapaa sprintti, pursuit, viesti ja parisprintti. Yleisurheilun toimintasuunnitelmasta todetaan seuran tukevan lasten, nuorten ja myös aikuisten yleisurheilua. Tilaisuuden aluksi Saarinen kertoi, että tulevan kauden päätukijat ovat Versowood sekä uusina tukijoina Suutarinen ja Fonecta. Hiihtojaostoon valittiin Juhani Virmanen, Teuvo Kuitunen, Hanne Laitinen, Tauno Häyri, Pirjo Lehtinen, Raimo Luhtamäki, Martti Kuitunen, Pirjo-Liisa Räsänen, Riikka Talja, Petteri Törnvall, Juhani Kuitunen, Kimmo Siitari ja Ari Minkkinen. Perinteisellä 10 kilometrillä hän puolustaa kultamitalia. Grön, Jylhä ja Hietanen seu- Veli-Matti Räsänen sai vastaanottaa Aino-Kaisa Saariselta Luja tahto -huomionosoituksen. raavat erityisesti vapaan tekniikan kehittymistä ja Jylhä erityisesti seuraa sauvoitta luistelua. Seuran toimintaa pyritään kehittämään kouluttamalla kilpailu-, valmennus-, harjoitus- ja nuorisotoimintaan lisää toimijoita. Nikkasen lajina on keihäänheitto, jossa hän saavutti lupauksia antavan tuloksen. Heimo Latva Henkilövalinnoissa todettiin puheenjohtaja Teuvo Kuitusen jatkavan sekä jäseninä jatkavat Juhani Virmanen ja Timo Tommola kauden 2011. Pohdinnan jälkeen hän tuli siihen tulokseen, että kykenee jo itsekin miettimään valmennusohjelmansa, mutta tarvitsee kuitenkin tukea ennen kaikkea tekniikan tarkkailussa. Saavutustavoitteena on mitali. toimintakautensa. Maailmancup-kisoista Saarinen jättää väliin Dusseldorfin, Liberecin ja Rybinskin kisat. Ohjaajina olivat Riikka Talja ja Jere Rossi. Sen jälkeen alkaa maailmancup Ruotsin Jällivaarasta. Voittaja mainittuina vuosina oli aina eri henkilö, joten perustellusti voidaan sanoa VeliMatin olleen näinä vuosina Suomen paras. Saarisen sponsoriasioita on kesäkuusta lähtien hoitanut Erkki Alaja. Ampumahiihdolla on perinteitä Pommin historiassa, nimittäin 1960-luvulla Pommi saavutti juniorien Suomen mestaruuden Tapani Lahtisen tuomana. Toimintasuunnitelma vuodelle 2011 vahvistettiin. Lamminmäen tilalla. Edellä mainitut mitalistit palkittiin pytyllä. Kilpailutoimintana järjestetään muun muassa 59. Paikalla oli television ja lehdistön edustajia kolmisenkymmentä eri puolilta Suomea. Erovuoroiset varajäsenet Pirjo-Liisa Räsänen, Antti Halttunen, Matti Onali ja Jere Rossi valittiin uudelleen. Kultaa sai Chrisse Törnvall keihäässä, hopeaa saivat Tuuli Liukkonen 1000 metrillä sekä Inkeri Reinikainen pituudessa ja pronssia Tuuli Liukkonen keihäässä sekä Siiri Reinikainen 1000 metrillä. Kilpailutoiminta oli hieman vähäisempää kuin aikaisemmin
Lehdon ansiokkaan puheenjohtajan uran varrella Rutalahti ja sen nuorisoseura ovat niittäneet menestystä. Näin nuorisoseura juhlistaa osaltaan 130-vuotiasta kyläkouluaan. Seura on valittu kahdesti maakunnan ykköseksi ja kerran valtakunnan kakkoseksi. Mä haluun nähdä sen temppuja. Paljolti nuorisoseuran aktiivisuuden ansiosta Rutalahden kylä on samaan aikaan valittu tuplasti Keski-Suomen parhaaksi ja viime syksynä kylä selviytyi koko maan kisassa kunniakkaalle hopeasijalle. Kakkosluokkalaiset Liina Hannula, Olivia Roos ja Linnea Laaksonen nauttivat juhlasta hymyssä suin. Nuorisoseuran ensi vuoden toiminta on totuttuun tapaan aktiivista. Tilintarkastajiksi valittiin Kalevi Puttonen ja Usko Lahtinen varallaan Helenä Järvenpää ja Mailis Braun. Laulaakohan se niin kuin telkkarissa. Keväällä näytelmäkerho esittää näytelmänsä Helena Gyldenin ohjauksessa ja kesällä Letkaliiterillä tanssahdellaan seitsemät tanssit. Seuraavaksi lavan valtasi kauan odotettu Motoriikka-Miikka, jonka esiintymisen Joutsassa olivat mahdollistaneet Lions Ladyt Joutsasta. Syksyllä rutalahtelaiset lähtevät hakemaan lisävirikettä markkinoihinsa tekemällä retken Ahvenanmaan sadonkorjuujuhllle syys-lokakuun vaihteessa. Liisa Liias Rutalahden nuorisoseuran puheenjohtajan hommista väistyvä Annikki Lehto kaappasi kainaloonsa nuoret syyskokousosanottajat eli Elli (vas.) ja Hilma Auvilan.. Kyseessä oli yhtenäiskoulun ensimmäinen kellonkääntämistapahtuma, jossa taustalla on lokakuun viimeisenä sunnuntaina tapahtuva kellonkääntäminen. Koulun varsinainen juhlapäivä on 28.3. Esityksen aikana hänestä kehkeytyi oppilaiden suurin urheilija, mikäli katsomosta kuuluneisiin huutoihin oli uskominen. Sählykerhot pyörivät viikottain. lun kautta. Juontajat Riina Nikkanen (2. Heille kaikille Motoriikka-Miikka oli televisiosta tuttu, ja hänen ajamisensa yksipyöräisellä sekä voltin heittäminen olivat parasta antia. Neljällä opettajalla oli myös esiintymisnumero kun he vapaaehtoisesti suostuivat eri luokkien "tuunattaviksi." Lopulta lavalla oli neljä melko omalaatuisesti tuunattua opettajaa, joista huutoäänestyksen voiton vei Vesa Wilkko Halloweenteemaisella asullaan. Kyllä oli kiva ja erilainen koulupäivä, Linnea Laaksonen totesi ja muut nyökyttelivät mukana. Sivujen käyntimääräkeskiarvo on yli 10.000 kertaa kuukaudessa! Ensi kesänä 2.7. Internetsivuja osoitteessa www.rutalahti.fi päivitetään ahkerasti. Opettajien tuunaus oli kaikkien mielestä mielenkiintoista katseltavaa. Tapahtumaa jatketaan vuosittain vuosikymmen kerrallaan. 1-2 Bluokkalaiset muistelivat kesää hyttyshatut päässään ja 3-4 B-luokkalaiset muistuttivat kuinka talvella pitää pukeutua. oik.) ja Emma Niskanen (oik.) haastattelivat opettajien stailauskisaan osallistuneita opettajia sekä heidän stailaajiaan. "Eeron malja" -kaukalopalloturnaus ja elokuiset kyläkisat pidetään vanhaan tapaan. Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin kylän viljelijämylläri Samuli Huikko, joka on ollut seuran aktiivina pitkän ajan ja tunnetaan idearikkaana ja tehokkaana miehenä. päivänä 1-2 B-luokka muisteli mennyttä kesää hyttyshattujen ja lau- Motoriikka-Miikka viihdytti yhtenäiskoulun väkeä. Esitykseen kuului myös tuttuja lauluja, jotka Motoriikka-Miikka elävöitti monipuolisilla liikkeillään. Suosittu laturetki hiihdetään su 27.2. MotoriikkaMiikka viihdytti tanssimalla, laulamalla sekä soittamalla omaa kehoaan. Hän aloitti oman numeronsa kehotuksella, jonka mukaan kehoa pitäisi hyödyntää monipuolisesti. Seuran taloudenhoitajana jatkaa Pirjo Onnela ja kiinteistöjen isäntänä Tapio Vainiomäki. Vaikka paikalla olijoiden ikäjakauma oli suuri, silti kaikki odottivat mitä kaikkea juhlassa päästään näkemään. Perinnepiiri jatkaa kokoontumista kuukausittain. Lopuksi juhla huipentui discoon, johon myös tytöt suuntasivat innoissaan. Jonna Keihäsniemi Rutalahden nuorisoseuran syyskokous Annikki Lehto luovuttaa nuijan Samuli Huikolle n Rutalahden nuorisoseuran syyskokouksessa päättyi yksi merkittävä virstanpylväs, kun Annikki Lehto jättäytyi pois puheenjohtajan tehtävästä 13 vuoden urakan jälkeen. Johtokunnan jäsenenä Annikki Lehto ehti olla 20 vuotta. Yleisökin pääsi kokeilemaan kehon käyttämistä ja osallistumaan Motoriikka-Miikan olympialaisiin. Lisäksi 9-luokkalaisten ilmaisutaidon oppilaita nähtiin improvisaatiota erilaisissa kohtauksissa ja näytelmissä. Sinä sunnuntaina siirrytään niin sanottuun talviaikaan, joten kellot siirtyvät yhden tunnin taaksepäin. Vuosi vuodelta paisuvat syysmarkkinat pidetään 24.9. Kun vieraileva tähti oli poistunut, olivat vuorossa oman väen esitykset. Ensiksi rehtori Sami Lahti kertoi tapahtuman syntyperästä. Lopuksi Motoriikka-Miikka sai Sami Lahdelta mukaan joutsalaisista tuotteista koostuneen paketin. Tämän tapaiset kommentit tuntuivat olevan päivän sana Joutsan liikuntahallilla perjantaina. Iloisia naamoja täynnä ollut katsomo sai vielä lisää hymyä huulilleen, kun Motoriikka-Miikka jakoi nimmarilla varustettuja kortteja kaikille halukkaille. MotoriikkaMiikka esiintyi ensin yläkoulun väelle, jonka jälkeen vuorossa olivat alakoulun oppilaat, Mieskonmäen koulun oppilaat sekä Röllin esikoululaiset. Muut johtokunnan jäsenet ovat Johanna Auvila, Kirsi Tarkkanen, Riitta Mankki, Liisa Liias, Anne Tiainen, Jenni Lehto, Martin Liljeström, Ilkka Lindholm ja Tapani Parkkinen. Kuvassa omaa stailattua olemustaan esittelee liikunnanopettaja Ulpu Hämäläinen. Kellonkääntämistä juhlittiin koko yhtenäiskoulun voimin n Motoriikka-Miikka, missä se on. Ohjelmassa on koulun esittelyä, ruokailu, tanssit ja muuta mukavaa. 9 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 3. Toinen idea tapahtumalle oli se, että eri-ikäiset oppilaat pääsevät seuraamaan toistensa esityksiä ja viettämään yhdessä aikaa. Rutalahdessa pidetään "suuri luokkakokous", johon kutsutaan 1950-luvulla tai aiemmin kylän koulua käyneet
mennessä Annelille 040-8241081 Joutsan Seudun Reumayhdistys ry. Riisipuuro, vp. klo 11 Ehtoollisjuhla Sysmän helluntaisrk:ssa, HH ja Anne. Iltakirkossa sytytämme kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleet keskuudestamme ja haudattu Leivonmäen kirkkomaahan tai muualle. Iltakirkossa sytytämme kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleet keskuudestamme ja haudattu Joutsan kirkkomaahan tai muualle. klo 19 pyhäinpäivän illan sanajp. Iltakirkon jälkeen srk-kodilla kahvitilaisuus lähiomaisille. Tervetuloa! sääntömääräinen syyskokous to 25.11.2010 klo 18.00 Huttulassa. Hernekeitto. Käsitellään sääntömääräiset asiat. To 11.11. Mukana ainakin seuraavat liitot JHL, PL, RAK, SÄHKÖ ja TY. päivänä Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset La 6.11. klo 11 eläkeläisten hengellinen kerho, Pertin kerho, srk-talossa. Seurakuntavaalit Seurakuntavaaleissa saavat äänestää kaikki 16 vuotta 14.11.2010 mennessä täyttäneet ev.-lut. Äänestäjän tulee olla kirkon jäsen 15.8.2010 mennessä ja äänioikeutettu siinä seurakunnassa, jonka jäsen hän on. Leivonmäen kirkossa, saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen. 10 N:o 44 2010 Joutsan Seutu mistossa maanantaisin klo 9-11. Puuro. Kor. Ke 10.11. Tomaattikala, muusi. Diakonia Diakoniatyöntekijän päivystyspäivä Leivonmäellä diakoniatoi- Ruokalista n Rölli: Ma 8.11. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Aiheena askartelu. Ke 3.11. 040 734 8149. Kolehti Rukousystävät ry:lle Pirkko Jalovaaran rukoustyön tukemiseen. kiisseli. Tarjolla kahvia ja nuotiomakkaraa. Tervetuloa mukaan! Diakonia To 11.11. klo 10 messu Joutsan kirkossa, saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. LUHANKA Jumalanpalvelukset La 6.11. Lihapata, peruna. Tervetuloa! Hallitus Joutsan Karjalaseura ry:n Mokanen Syyskokous ke 17.11.2010 klo 17.00 Vanhainkodin salissa Myllytie 14. To 11.11. Iltakirkon jälkeen kahvitilaisuus lähiomaisille. Leivonmäen hautausmaan siivoustalkoot. Kysy osaston tukea ilmoittaessasi. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset La 6.11. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Talkoolaisille ruoka ja kahvi srk-talossa. Kahvittelemme työn merkeissä. Toistaiseksi vahvistamattomien huhupuheiden mukaan kyseessä on Itellan uusi pilottikokeilu, jossa on tarkoitus toteuttaa niin sanottu sähköinen postilaatikko. Varsinaiset vaalipäivät 14.-15.11. mennessä puh. 12. Ne löytyvät myös seurakunnan kotisivuilta www.joutsanseurakunta.fi Ajankohtaista linkki. klo 19 Nuortenilta Hartolassa, HH ja Anne. 0503855 426. Mukana Leivonmäen kirkkokuoro. Ohjaajina Aino Mustonen ja Sini Saareke. Syyskokousasiat. 050-3855 433 ja diakoniatyöntekijä Eija Rämö p. arvontaa ja kokouksen jälkeen ruokailu. Pe 12.11. klo 11.30-20.00 Joutsan kirkko Ma 15.11. Ti 9.11. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori HH 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Ti 9.11. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Luhangan talvikirkossa, saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Marjo Merivirta. Nakkikastike, peruna, vp. Seurakuntavaalien vaalikone www.seurakuntavaalit.fi/vaalikone josta löytyvät ehdokkaat ja kaikki äänestyspaikat. Kokouksessa vierailee OP:n konttoripäällikkö Maiju Muhos. Jäsenten kokous torstaina 11.11. Sääntömääräinen syyskokous KE 17.11.2010 klo 13.00 Osuuspankin kerhotiloissa.Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ma 8.11. 040-5087 023. Makaronilaatikko. Tervetuloa niin vanhat kuin uudet VAVAlaiset! Nuoret Leivontaja kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille tytöille ja pojille Joutsan srk-kodilla maanantaisin klo 16-17.45. Jousitie 68, 19650 Joutsa ti 16.11.2010 klo 15.30. Muut tilaisuudet Ke 3.11. Diakoniatyöntekijä Nina Siitari p. Voit kysyä ryhmästä heiltä tarkemmin ja ilmoittautua siihen etukäteen tai tulla suoraan mukaan 3.11. Ruokailu. Sattumia-palsta korostaa, että tiedot ovat vielä vahvistamattomia, eikä kansalaisten kannata vielä rynnätä muistitikkujensa kanssa linjaautoasemalle. Markku Parkkonen Pappisen paikallisosaston syyskokous 14.11.10 kello 18.00 Huuperissa. Tervetuloa! JOUTSAN MARTAT MARTTAILTA ti. Pe 12.11. KIRKOLLISET Kastettu: Otso Toivo Juhani Seppälä Kuollut: Lahja Fredin 91 v., Anna Aliisa Haikkala 91 v., Sylvi Johanna Holla 89 v., Toivo Ensio Lahtinen 62 v., Ahti Markku Viljo Kangas 57 v., Päivi Sinikka Pylkkänen 57 v. Keskiviikkona, marraskuun 3. Lapset Avoin kerho torstaisin klo 9.3011.30 Joutsan srk-kodilla. klo 14 Leivonmäen lähetyspiiri srk-talossa. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Varhaisnuoret Varhaisnuorten valtuusto VAVA kokoontuu ma 8.11. leikkeleleipä. Yhteislähtö Joutsan srk-kodilta klo 17.45. Pe 5.11. Lapset Perhekerho kokoontuu Pappilan kerhotiloissa ke 3.11. klo 19 pyhäinpäivän illan sanajp. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Hallitus Eläkeliiton Joutsan Yhdistys lauantaina 13.11., lähtö kello 17 pankkiaukiolta Laajavuoreen. klo 16 Evankeliumin ilta, HH ja Anne. Pe 12.11. Kerho ei maksa mitään eikä sinne tarvitse ilmoittautua. TERVETULOA! www.mieskonmaki.com Hallitus Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Su 7.11. 9.11 klo 19, Lasse Kangassalo. Iltakirkossa sytytämme kynttilät ja muistamme heitä, jotka ovat edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleet keskuudestamme ja haudattu Luhangan kirkkomaahan tai muualle. Kokouksen jälkeen jatketaan tarinailtana. Sydämellinen kiitos Luhangan hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! YHTEISET Ke 3.11. Esim. hedelmä. Iltakirkon jälkeen srk-talossa kahvitilaisuus lähiomaisille. leivonnainen. Joutsan seudun Mietteet ry:n syyskokous Toivontuvalla, Mietteiden tiloissa os. Kolehti rekkamiesten hengellisen elämän tukemiseen, Suomen Kansainvälinen Rekkakirkkoyhdistys ry. Musiikki Ke 3.11.ja 10.11. Uunimakkara, perunasose. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Ohjaajina Henna Koskinen ja Anna Tonteri. kirkon jäsenet. La 6.11. Varsinaisten vaalipäivien äänestyspaikat: Su 14.11. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Klo 18.00 lääkäri Kalle Willman puhuu selkokielisesti aiheesta: "Tunne laboratorioarvosi" - - - - - -- - -- - -- - Pikkujoulu Marttojen kanssa su 12.12.2010 klo 15.00 Hypoteekissa. Sitovat ilm. Pe 5.11. Klo 13 raamattupiiri srk-talossa, lue 1. Musiikki Ma 8.11. Joutsa: Ma 8.11. Ohjaajina seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. To 4.11. 9.11.2010 klo 18.00 Auringon nousu ja lasku 3.11.2010 - 7:51 - 16:06 4.11.2010 - 7:54 - 16:04 5.11.2010 - 7:56 - 16:01 6.11.2010 - 7:59 - 15:58 7.11.2010 - 8:02 - 15:55 8.11.2010 - 8:05 - 15:53 9.11.2010 - 8:08 - 15:50 10.11.2010 - 8:11 - 15:47 Op:n kerhohuoneella klo 13.00. 040-5087 023. Diakoniatyöntekijä Nina Siitari p. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys 1.-5.11. Epävirallisten tietojen mukaan kaapelointi tehdään Soneran valokuiturunkoverkkoon ja jatkossa kansalaiset voisivat lähettää sähköpostilaatikon kautta sähköposteja ja ilmeisesti myös niin sanottuja e-kirjeitä. mennessä tekstiviestinä 040 777 8619. viettämään tunnelmallista iltaa syyskokouksen merkeissä Pajutuvalle 12.11.2010 klo 19.00. Kasvissosekeitto. Ke 10.11. klo 16-17 Joutsan srk-kodin kokoushuoneessa. klo 13 RääpönniemiNiemistenkylän lähetyspiiri Paavolassa, Niemistenkyläntie 489. Lähetys To 11.11. Sitovat ilmoittautumiset 20.11.2010 Eila 040 589 4371. SAK:n Joutsan paikallisjärjestön Kirkkokankaan kerhohuoneella. Ti 9.11. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 14.00-17.00 Leivonmäen kirkko. Lasagnette, vp. klo 9.3011.30. klo 18 sururyhmä alkaa Pekkasten leirikeskuksessa. Ryhmä kokoontuu viisi kertaa. Ilmoittaudu 08.12. Ota pieni lahja mukaan. Kalakeitto, vp. jos olet muuttanut syys-lokakuussa, sinulla on äänioikeus edellisessä seurakunnassasi. Tervetuloa. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen. Tervetuloa! Joutsan seudun Lumikissojen vuosikokous Sääntömääräinen syyskokous kylätalolla 12.11.2010 klo 14.00. Rippikoulua tai konfirmaatiota ei edellytetä äänestämiseen, jäsenyys riittää. klo 19 pyhäinpäivän illan sanajp. Diakonia Diakoniatyöntekijän päivystys Luhangassa valtuustosalissa keskiviikkoisin klo 9-11 (ei 17.11., siirtyy 18.11.). Pyttipannu. Su 7.11. Menuruokaa, juomaa ja tanssia. tiedottaa. alk. Sydämellinen hautausmaan osallistuneille! kiitos Joutsan siivoustalkoisiin Järjestöpalsta Joutsan seudun ao 515 Järjestöpalsta Mieskonmäen kyläseura kutsuu Putkilahden helluntaisrk Tammijärvi, Pyhän Hengen ilta Orijärvellä ti. klo 11.00 Jumalanpalvelus + HPE. Tervetuloa mukaan! Sekakerho 1.-6.-luokkalaisille tytöille ja pojille Nuokulla torstaisin klo 17-18. klo 9.00-12.00 Luhangan talvikirkko Ma 15.11. Ehdokaslistojen yhdistelmiä saatavana myös kirkkoherranvirastosta. klo 14 Havumäen kuoro. 17.11. Esillä sääntömääräiset asiat, sääntömuutos sekä pj:n ja hallituksen valinta kaudelle 2011-2012. Luhanka: Ma 8.11. klo 18 hengellisen matkakumppanuuden ryhmä Joutsan srk-kodilla. Broilerikastike, riisi. Joutsan kirkossa, saarna ja liturgia Tuula Leppämäki, kanttori Aki Rämö, mukana Joutsan Kirkkokuoro. Ilmoittautumiset Hannulle 20.11. Lähetys Ti 9.11. Postit voi siirtää sähköpostilaatikkoon muistitikulla. Tervetuloa. Keskustan kunnallisjärjestön kokoukset: Rakennusosasto 266:n pikkujoulut Työväentalolla APJ:n seurassa 27.11. Ke 10.11. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, HH ja Anne. Kysy osastosi tukea. klo 19.00. Su 7.11. Paikalla piirin puheenjohtaja Raimo Sopo. Pinaattiohukaiset, muusi, vp. Kerho ei maksa mitään eikä sinne tarvitse ilmoittautua. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Luhangan yhdistys 30 vuotta. Sattumia Sähköistä postia n Joutsan linja-autoaseman aukion kulmassa sijaitsevan keltaisen postilaatikon kulmilla on tehty kaapelitöitä. jogurtti. Spaiderin voimapihvit, peruna. Esirukouspyynnöt: www.ita-paijanne.svk.fi PIKKUJOULUT 27.11.2010 kello 19.00 Joutsan Työväentalolla. alkaen. Kahvitarjoilu! TERVETULOA! Hallitus sääntömääräinen syyskokous pidetään 10.11.2010 klo 18.00 Kahvila Hypoteekissa. To 11.11
Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentin määrääminen 13. Juniori-luokassa Vili Niiranen kaasutteli kolmanneksi. Parikkala hävisi kotonaan JoSePalle 3-0, mutta on sen jälkeen tehnyt selvää jälkeä muissa peleissä. Poliisi otti aseen haltuunsa ja pisti henkilön säilöön. Poliisi eristi alueen usean partion voimin. Tapahtumat käynnistyivät, kun vuonna 1983 syntynyt asetta hallussaan pitänyt mies käyttäytyi itsetuhoisesti taajaman läheisyydessä sijaitsevassa asunnossa. Kardaaneissa Mika Niiniranta joutui siirtymään katsomoon jo ensimmäisen erän jälkeen konerikon saattelemana ja Juha Hauvalan tie nousi pystyyn B-finaalissa, sijoitus yhdestoista. Talousarvion toteutuminen 1.1.-31.8.2010/Sosiaalitoimi, ylitysoikeuden myöntäminen 8. Äänioikeutettu, 15.8.2010 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 14.11.2010 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää missä tahansa seurakunnan äänestyspaikassa. 3.11.2010 Joutsan kunta kehittämisyksikkö Piiritystilanne laukesi rauhallisesti n Keskiviikkona myöhään iltapäivällä Joutsassa koettu piiritystilanne laukesi rauhallisesti. Ensimmäinen kierros on pelattu, JoSePa johtaa sarjaa 8 pisteellä eräsuhteella 12-0. Juhani Natrin ostotarjous n. 11 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 3. Erä näytti taputellulta tilanteessa 21-24, mutta vaihtopallon jälkeen Ville Suihkonen nappasi kotijoukkueen kolmesta torjunnasta kaksi, ja Skinnarila heitti pyyhkeen kehään. Näin vähennettäisiin kalliita lastensuojelullisia toimenpiteitä, jotka pahimmillaan maksavat satoja tuhansia euroja. Joutsan seudun terveydenhuollon kuntayhtymän purkamissopimus 9. Kisoihin oli ilmoittautunut hulppeat 230 autoa, joten kisapäivien pituus huoletti järjestäjiä, että pitääkö finaalit ajaa pimeässä. Toisen huolen aiheen järjesti sää, sillä olihan ensilumi satanut alkuviikosta maahan. Kirjalliset mielipiteet pyydetään toimittamaan kuntaan nähtävilläoloajan kuluessa. Ilman Akia olisi voinut edessä olla pitkä ilta, harvoin peli on niin totaalisesti ollut JoSePan puolelta yhden miehen show. Hakemukset koskevat Kirkkolan kylän tiloja Kaitue 5:26, Lehtoranta 3:128 ja Suoranta 3:129, Mieskonmäen kylän tiloja Tiera 4:43, Iitanranta 4:42 ja Rajalampi 1:746, Tammilahden kylän tilaa Eerola 17:18, Jousan kylän tiloja Rantaharju 1:463, Hanhipelto 1:150, Nuottiniemi 3:105, Länsi-Säynäharju 3:302, Juholan metsäpalsta 2:240 ja Lapinniemi 2:896, Marjotaipaleen kylän tiloja Hätälä 3:14 ja Riihilahti 2:146, Uimaniemen kylän tilaa Tanttula 6:170, Putkijärven kylän tilaa Puolukkaniemi 4:30 sekä Pärnämäen kylän tilaa Hiekkala 1:83. Joutsan pohjavesialueiden suojelusuunnitelma 5. Kaavamuutokset ovat tulleet vireille maanomistajien hakemuksista. Hankasalmen radan ollessa remontissa Kemat Racing joutui järjestämään kisat poikkeuksellisesti Joutsassa. Väistöliike ei kuitenkaan riittänyt estämään kylkikosketusta. Hän ei nytkään antanut vastustajilleen mahdollisuuksia, vaan puhtaalla kolmen erävoiton sarjalla voitti myös kauden päätöskilpailun. Joutsa 1.10.2010 Joutsan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Varapuheenjohtaja Niilo Nieminen JOUTSAN KUNTA JoSePa jatkaa puhtaalla pelillä n JoSePa esitti kauden surkeinta peliä lauantaina lentopallopelissään Skinnarilaa vastaan. Leivonmäen kirkko, osoite, Leivonmäentie 13, 41770 Leivonmäki 15.11.2010 kello 14.00-17.00. Toki se vaati ryhtiliikettä myös muilta, jotta saatiin puolustuspalloja ylös. 350 m2:n kokoisesta lisämaasta 7. Kaikkea muuta, lappeenrantalaiset eivät antaneet periksi, ja kotijoukkueen peli niin sanotusti seisoi. päivänä Tiukkaa vääntöä Rokkirallin päätöskilpailussa n Joutsassa järjestettiin 16. 17.10.2010 Rokkirallin kauden päätösosakilpailu. Leideissä jo kokonaistilanteen kakkospaikan varmistanut Milli Löfgren kaasutteli hienosti toiseksi. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen Lainmuutos vaatii lisää tukea pikkulapsiperheille Mies pyöräili bussin kylkeen n Jousitiellä tapahtui maanantaina iltapäivällä kello neljän pintaan liikenneonnettomuus, jossa oli ainekset kaikkein pahimpaan. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2. Ensimmäisen erän alussa JoSePa meni helposti 6-2 johtoon, joten luulot vain vahvistuivat. Jukka Oksanen sai tuntea kanssa kilpailijoiden halun olla ensimmäisessä mutkassa myös ykkösenä ja siellähän on tunnetusti aina ahdasta. Lastensuojelulakiin on tulossa 1.1.20011 lukien muutos, jonka mukaan kunnan on järjestettävä sosiaalityöntekijän esittämät kotipalvelut pikkulapsiperheille. Muutama tiukka erä saatiin kuitenkin aikaiseksi, eränumerot olivat 26-24, 25-15, 27-25. Kardaaniluokassa Mika Tyviöllä oli vielä teoreettinen mahdollisuus mestaruuteen. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Kutsu kunnanvaltuuston kokoukseen Aika Paikka 8.11.2010 klo 18 Valtuustosali, Länsitie 7 Käsiteltävät asiat Asia Otsikko 1. Aihe nostetaan esille lautakunnan hyväksymässä lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelmassa. Vieraat johtivat jo 19-14, kun Aki Nevalainen alkoi takoa palloa nelospaikalta ruutuun. Ensi lauantaina ratkotaan Joutsan liikuntahallilla jo kenties lohkon ykkössijaa, kun vastaan tulee lohkossa toisena oleva Parikkalan Urheilijat. Osalliset voivat ilmoittaa mielipiteensä laadituista kaavaluonnoksista. Loppujen lopuksi tilanteesta selvittiin kuitenkin ilman suurempia vammoja. Kukko Racing järjestää taas ensi kesänä rokkirallia Josemorassa. Juha Hauvala KUULUTUS SEURAKUNTAVAALEISTA Joutsan seurakunnassa toimitetaan 14.-15.11.2010 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2011 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 19 jäsentä kirkkovaltuustoon. Koulukeskuksen peruskorjauksen suunnittelun jatkaminen 10. Viimeisessä erässä JoSePa eteni minimilentopallolla erä- ja otteluvoittoon. Kausi on nyt ajettu ja Joutsaan ilmoittautuneesta seitsemästä Kukko Racing -kuljettajasta peräti viisi sijoittui pokaaleille. Superien mestaruuden oli varmistanut jo aiemmin Kaapo Irri. Kyseessä olisi tällöin lastensuojelun avohuollon tukitoimi. Siitä huolimatta tuloksena oli puhdas 3-0 kotivoitto. Poliisi tutkii tapahtunutta pyöräilijän osalta liikennejuopumuksena. n Perusturvalautakunta on huolissaan lasten ja nuorten hyvinvoinnista. Piiritys kesti muutaman tunnin ajan.. Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 3. Nykyisen taloustilanteen valossa lautakunta tutkii kuitenkin ensin, löytyykö työvoimaa jo nykyisistä resursseista. Bussikuski oli huomannut pyöräilijän horjuvat ajolinjat ja väistänyt hänen horjahtaessaan ajoradalle sen toiseen reunaan. Lasten, nuorten ja perheiden hyvinvoinnin tukeminen ja erityyppisten ongelmien ratkaiseminen mahdollisimman varhaisessa vaiheessa on tärkeää. Uuden auton kisoihin tehnyt Jukka Viinikainen oli alun tekniikkamurheiden ja B-finaalin rengasrikon jälkeen neljästoista. CupVolley Skinnarila oli sarjassa viimeisenä ilman yhtään voittoa, joten JoSePa kuvitteli voiton itselleen. Ilmoitusasiat Pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan virastotalon keskustoimistossa torstaina 11.11.2010 klo 10 - 15. Sunnuntaina Tyviö oli vetari-luokassa viides. Joutsan kunnan ympäristönsuojelumääräysten hyväksyminen 4. Törmäys heitti pyöräilijän katuun sellaisella voimalla, että hän oli hetken aikaa tajuttomana. Mies omaa joutsalaiset sukujuuret, mutta ei asu tällä hetkellä paikkakunnalla. Odotettavissa on siis tiukka peli. Petri Hentinen Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. JoSePa tuli tasoihin, mutta Skinnarila karkasi vielä kerran. Super-luokassa ei tällä kertaa ollut Kukko Racingin puolesta ketään ajamassa. Joutsan pohjoisosien rantaosayleiskaavan ja Rutajärven rantaosayleiskaavan muutoksen tavoitteet ja mitoitus 6. Tuloveroprosentin määrääminen vuodelle 2011 11. Myöskään inhimillistä näkökulmaa ei voi unohtaa. Janne Airaksinen KUULUTUS Joutsan rantaosayleiskaavan osittaiset muutokset Kaavan valmisteluvaiheen kuuleminen Joutsan rantaosayleiskaavan osittaiset muutokset asetetaan yleisesti nähtäville kaavaluonnoksina 4.11.-7.12.2010 väliseksi ajaksi. Länsitie 5 sekä internetissä osoitteessa www.joutsa.fi/kaavoitus. Loppuerä pelailtiin, mikä valitettavasti oli myös kolmannen erän teema. Mutta pahin kilpakumppani Juho Haikala otti tarvittavat pisteet ja vei mestaruuden kuuden pisteen erolla Tyviön sijoittuessa mestaruustaistossa kakkoseksi. Äänestyspaikat ja -ajat ovat seuraavat: Joutsan kirkko, osoite Jousitie 42 B, 19650 Joutsa 14.11.2010 kello 11.30-20.00. Luhangan talvikirkko, osoite Mämminiementie 9, 19950 Luhanka 15.11.2010 kello 9.00-12.00. Seurakuntavaalista ja äänestyspaikoista löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta www.joutsanseurakunta.fi ja www.seurakuntavaalit.fi -sivuilta. Jukka ei sijoittunut aivan kuumimpaan kärkeen pyörähtelyjen ja tönimisten jälkeen. Virkavalta sai neuvotteluyhteyden mieheen, minkä jälkeen hän tuli itse ulos. Talvitauon aikana talleissa varmasti tapahtuu ja autoja viilaillaan, luultavasti muutama uusikin auto rakentuu. Parhaiten tarpeeseen vastattaisiin palkkaamalla oma työntekijä tätä varten. Joutsalainen vuonna 1962 syntynyt mies horjahti kevyen liikenteen väylältä pyörällä ohikulkevan bussin kylkeen. Kisat saatiin kuitenkin vietyä hienosti läpi valoisan aikaan, ja ratakin suli aina aamuliukkaiden jälkeen ennen päivän ensimmäisiä lähtöjä. Kiinteistöverojen määrääminen vuodelle 2011 12. Ryhtiliike kesti toisen erän alun, jossa JoSePa repäisi kymmenen pisteen keulan ennen puoltaväliä. Alkoholilla oli osuutensa tapahtumiin, sillä mies puhalsi 2,25 promillea. Muut esille tulevat asiat 14. Kaava-asiakirjat ovat nähtävillä teknisellä osastolla os. JoSePa lähti otteluun takinliepeet iloisesti lepattaen. Tällä kertaa kisat järjesti Kemat Racing Hankasalmelta. Vaalit aloitetaan Joutsan kirkossa 14.11.2010 jumalanpalveluksen jälkeen kello 11.30. Tyviö oli loppukaudesta ottanut loppukirin ja voittanut kaksi edellistä osakilpailua
721,53) Esim. Belniitta UDE koneet Maahantuonti Belniitta Ky. 25 SINGER JUKI NPITÄÄ EVADÄ PERUSHUOLTO ALK. Sinänsä Sattumia-palsta kehottaa kaikkia intomielin vaaliuurnille kaikissa vaaleissa ja miksei tummissakin. Markku Parkkonen EhkäisEvän päihdEtyönviikon tapahtumia Voimavaroja vanhemmuuteen Luento Joutsan lukion auditoriossa ke 10.11. * hautalyhtyjä ja hautakynttilöitä Pyhäinpäivänä lauantaina 6.11. Myös Avon-tuotteita. LOPPUUNMYYNTI -30%-70% PIT Sattumia Kerrankin nuoria kehutaan n Vanhemmilla ihmisillä on taipumus moittia nuoria välinpitämättömiksi. klo 18.00 isänmaaLLisia LauLuJa n Sattumia-palstan väelle kerrottiin, että seurakuntavaalien vaalikoneessa on ominaisuus myös niin sanotuille epätietoisille äänestäjille. Sattumia-palstan testatessa vaalikonetta alkuviikosta, ominaisuus oli valitettavasti poistettu, joten nyt on vain otettava kantaa edes johonkin asiaan. Hyvät palkinnot! VAPAA PÄÄSY! osallistuminen tietovisaan 3 . 0500 252 901 Jäsenyritys Rantatie Belniitta Ky TAI KÄYTETTYINÄ 22, JALASJÄRVI Maahantuonti 22, JALASJÄRVI Ti 26.10. D Suomen Suomen UU8 Jäsenyritys Maahantuonti Belniitta D 85 UUalET VANHA KONE VAIHDOSSA Yrittäjien Yrittäjien Ti8k. 050 303 1767 E Jäsenyritys myös5 osamaksulla! P. OIKEA TILKKUTYÖKONE!! 40-195 Esim. 25 JUKIN valmistama PERUSHUOLTOHUSQVARNA BELNIITTA SAUMURIÄHDÄ! ! Baby Lock SAUMURI PITÄÄ Lock KAIKILLE MERKEILLE Baby KAIKILLE MERKEILLEK. saakka. Tervetuloa! Joulumyyjäiset 4.12.2010 käsityökeskuksen tiloissa. Jäsenyritys 5 8 Vapaat huoneistot pinta-ala hinta alk. joustoautom. INTERNET-, SÄHKÖPOSTI- JA 40-195 koneita rajoitetusti (norm. 40-195 U al koneita k. JA JA LEIPOMO LEIPOMO Nuokulla Perjantaina 12.11.2010 Alakouluikäiset klo 18.0020.00 Yläkouluikäiset ja vanhemmat klo 20.1523.00 Musiikin ohella kilpailuja ja pelejä. Katso Menu www.vuohelanherkku.fi www.vuohelanherkku.fi www.vuohelanherkku.fi VIIKOn JärJEStELyISSä muKana: Joutsan kunta, nuorisovaltuusto ja vapaa-aikatoimi Joutsan seurakunta MLL Joutsan paikallisyhdistys Joutsan seudun terveydenhuollon kuntayhtymä Nettikysely Yhtenäinen seurakuntamme 2 Aila Niinikoski YTM, Johtava sosiaalityöntekijä Pyhäinpäiväksi meiltä ulkokoristeluun * havuseppeleitä, callunoita ja kanervia. 270 Langoitus nappia NÄHDÄ! ESIM. klo 10-16 Pappinen, Pappistalo. Rakentaja Esittely Myynti www.hentinen.com p. Varaa pöytä! Jousitie 38, Joutsa, p. Yrittäjien alk. K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto Seuraavat lauluillat: pe 3.12. Äskettäin ilmennyt tapaus osoitti, että kyllä heistä kunnon kansalaisia vielä varttuu. 26.10. 050 303 1767 lk. 25 JUKIN valmistama NÄHDÄ! PERUSHUOLTO Baby Lock SAUMURI KAIKILLE MERKEILLE Langoitus nappia painamalla ESIM. Uudessa kyselyssä on aiheena talviaikaan siirtyminen. 3 Eila Kivinen Toimistotyöntekijä Aavistus tulevasta ensimmäiset joulutähdet liikkessämme. Lisäksi 9,3 prosenttia ilmoitti, ettei liikkuisi metsässä muutenkaan. Suvaitsevaisuus on sivistystä.. 270 säätämistä HINTARYHMÄ NYT MYYNNISSÄ SE 590 Ei langan MYYNNISSÄSE HINTARYHMÄ NYTJA SAUMAUSKONEIDEN 590 Myös YLI 1000 2009/2010KAEN OMPELU- peitetikkimalli VUODEN OIKEA TILKKUTYÖKONE!! UUSI BELN NYT AL TMALLIEN BELN OIKEA TILKKUTYÖKONE!! UUSI NY HINTARYHMÄ NYT MYYNNISSÄ SE NYT 590 280 PERUSKONEITA joustoautom. 040 358 Ei langan kireyden säätämistä 0011, Myös peitetikkimalli YLI 1000 NYT ALKAEN https://www.opistopalvelut.fi/puula HINTARYHMÄ NYT MYYNNISSÄ SE 590 OIKEA TILKKUTYÖKONE!! UUSI BELN T NY 280 PERUSKONEITA joustoautom. Hotelli Valtatie 3 klo 10-18 8 PARHAAT MERKIT UUSINA p. 1H+KK+ALK+S 39m² 93 150 2H+K+S 59,5m² 159 150 3H+K+S 63,5m² 157 150 Valmistuu huhtikuussa 2011 Valmiina viereisessä As Oy Joutsan Hongassa 3H+K+S, 79m² hinta alk.176 700 JOULUASKARTELU su 21. klo 16-18.301767 P. Toiminta jatkuu Joutsassa ja Luhangassa JSTHKY Epätietoisillekin ehdokkaat Illan isäntä tarjoaa kahvit. Laulun lomassa musiikki- ja Joutsa-aiheinen tietovisa. Ainakin viime viikolla koneesta sai kuuleman mukaan listan sopivia ehdokkaita, vaikkei vastannut vaalikoneen kysymyksiin yhtään mitään. KÄYTETTYINÄ keskiviikkona VAIHDOSSA VAIN MERKIT UUSINA klo 10-17.30 PARHAAT MERKIT UUSINA TAIklo 10-18 JAGUAR BERNINA JAGUAR PFAFF JANOME BERNINA MERKIT UUSINA PFAFF JANOME PARHAAT TAI KÄYTETTYINÄ SINGER HUSQVARNA BELNIITTA JUKI EVA JUKI SINGER HUSQVARNA BELNIITTA JANOME EVA PFAFF BERNINA JAGUAR PIT JUKIN valmistama NÄHÄÄ ALK. käytetyt Kuvassa parvekesivu rannasta päin katsottuna. TURVAA JA YHTEISÖLLISYYTTÄ Ti 26.10.TILKKUJA OMAKSI ILOKSI3 klo 10-18 Hotelli Valtatie Rantatie 22, JALASJÄRVI Mieskonmäki, la 13.11. 050 303 1767 Ky. Kaikki rajoitetusti (norm. Päivystys on keskussairaalassa terveyskeskuspäivystyksessä, jonne puh numero 0100-84884 Leivonmäen hammaslääkärin vastaanotto loppuu 30.11.10. SAUMURIT alk. ti ja to 9.11. ja 28.11. 9. LAULUJA MAAKUNNISTA Lounaskahvila Hypoteekissa pe 12.11.2010 klo 18.30 Laulamme yhdessä Seppo Pänkäläisen johdolla suomalaista lauluaarteistoa. kukkakauppa on kiinni. Jäsenyritys Ti a5 5 26.10. Epäkohtaan reagoimalla nuoret estivät asiattomien pääsyn lukion sisätiloihin. Janne Airaksinen PUULAN SEUTUOPISTO ÄÄ ALK. 721,53) Esim. Tervetuloa! Kenkä & Asun varasto-/poistomyynti 2.11.-15.12.2010 liikekeskuksessa. Reippaat nuoret ilmoittivat asiasta hätäkeskukseen, joka delegoi asian paikallispoliisille, joka otti yhteyttä kunnan huoltomieheen. mennessä. TERVETULOA PALVELEVAAN KUKKAKAUPPAAN! Puutarhan Kukkakammari Oy Länsitie 8, puh 014 882 447 Avoinna mape 9 17, la 9 14 DATA-FLORA välityspalvelut Seurakuntamme voi elää perheiden, niin lasten kuin varttuneidenkin yhteydessä. käytetyt koneita rajoitetusti (norm. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Maistuva isänpäivälounas KAHVILA-MYYMÄLÄ su 14.11 kattaukset klo 11 ja 13. klo 10-16.30. DET UUTEKSTINKÄSITTELY-KURSSI SENIOREILLE Suomen Maahantuonti Belniitta Ky. 010 387 1050, avoinna ma-to 10-17, pe 10-15 LOPPUUNMYYNTI LOPPUUNMYYNTI LOPPUUNMYYNTI -30%-70% -30%-70% -30%-70% Ehdit vielä sisustusvalintoihin AS OY JOUTSAN SENIORI Esittely työmaalla la 6.11.2010 klo 14:00. klo 10-15 Koskikaran koulu. ASKARTELUA JOULUN TEEMOIHIN la 20. 270 Ei Lock kireyden Babylangan kireyden säätämistä KAIKILLE MERKEILLE Ei langanSAUMURIsäätämistä Myös peitetikkimalli YLI nappia Myös peitetikkimalli NY ALKAEN ESIM 1000 YLI .1000 NYTT ALKAEN Langoitus kireyden painamalla SAUMURIT alk. 050 303 Opintola. Tämä ominaisuushan olisi yleensäkin vaalikoneissa aivan loistava, sillä varmastikin aika moni äänestäjä ei oikein osaa ottaa kantaa hankaliin vaalikonekysymyksiin. T P. käytetyt UUSI BELN UUSIBELNrajoitetustiNY(norm. ja 27.11. Rantatie JAGUAR PFAFF 3 klo 10-18 Hotelli Valtatie JANOME BERNINA HUSQVARNA BELNIITTA SINGER Rantatie 22, JALASJÄRVI JUKI EVA Keskiviikkona, marraskuun 3. Nimittäin kolme yläkoulun oppilasta huomasi taannoin, että lukiolla oli jäänyt kaksi ikkunaa viikonlopuksi auki. SAUMURIT alk. käytetyt Ky. Osoite: Myllytie 2, 19650 Joutsa. klo 18 Luennoitsijana MLL Keski-Suomen piirin toiminnanjohtaja Mirja Lavonen-Niinistö Tilaisuuden kesto n. klo 10-16 Leivonmäki, Postinrivitalo as. Suomen UUD T Suomen Maahantuonti Esim. Sen sijaan 23,8 prosenttia ilmoitti, ettei uskalla liikkua metsässä. SAUMURIT alk. Hotelli Valtatie 3 klo 10-18 P. Eli vaikka jätti kaikki vaihtoehtokysymykset ruksaamatta, tupsahti ruudulle lista sopivista ehdokkaista. 12 N:o 44 2010 Joutsan Seutu VUODEN 2009/2010 MALLIEN OMPELU- JA SAUMAUSKONEIDEN VUODEN 2009/2010 MALLIEN OMPELU- JA SAUMAUSKONEIDEN VUODEN 2009/2010 MALLIEN OMPELU- JA SAUMAUSKONEIDEN Kaikki koneet Kaikki koneet myös osamaksulla! myös osamaksulla! Kaikki koneet VANHA KONE VAIHDOSSA VANHA KONE VAIHDOSSA Äänekosken kaupungintalolla huone 123 Joutsan myös osamaksulla! Nuorisoseurantalo Honkala PARHAAT torstaina 3.11.TAI KÄYTETTYINÄ vainVANHA KONE 4.11. Kaikki tulot alueelliseen syöpätyöhön! Järj. 270 Puh. 721,53) T koneita ET 280 PERUSKONEITA 40-195 joustoautom. KAHVILA-MYYMÄLÄ JEP DISKO varaa paikkasi ennakkoon 11.11. 0400 677 388, 0400 640 950 KEHRUUKURSSI la-su 13.-14.11. 280 PERUSKONEITA joustoautom. Langoitus nappia painamalla AL PERUSHUOLTO 25 JUKIN valmistama painamalla ESIM. 721,53) Yrittäjien koneita rajoitetusti Yrittäjien alk. Illan taiteilijavieraana MIKKO MALIN, hanuri. "Kyllä laulattaa" -YHTEISLAULUTILAISUUS TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Lauantaina 6.11.10 Joutsassa EI OLE PÄIVYSTYSTÄ. päivänä Heli Malisen Neuletonttunäyttely 4.12. 1,5 tuntia. Vihersisustajalle valittavana erilaisia viherkasveja ja kukkivia ruukkukasveja. Karhut eivät pelota n Nettikyselyn vastaajista enemmistöä eli 66,8 prosenttia eivät karhut pelota
050-918 96 72 Jousitie 2, Puh: 0207 429 930, avoinna ark. klo 19.00 Honkalassa. klo 9 lähtien 040 563 1221/Raija 47 v Eläkeläinen Kemppainen Joutsan neuvolan tiloissa PE 12.11. 040 358 0010 TERVETULOA! PESULAPALVELUT! Joutsan Pesulan palvelupiste nyt myös Luhangassa! Saarioisten PERHEPIZZAT 780g Joutsan Seutu palvelimen vaihdon takia. 13 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 3. Kemppainen 54 v TERVETULOA! Maustemerkonomi Mansikanviljelijä 123 423 24 Martti Hammaslääkäri Isolaiduntaja 47 v Maustemerkonomi Kukkaroyrittäjä Maarianhamina Heikki Salonen Antero Kuitunen Eläkeläinen Kristiinankaupunki Leivonmäen Metsästysseura ry:n hirviseurueet Taka-Ikolan hirviseurue 26 423 Kerttuli Lähteinen maustemerkonomi Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun Vasikanliementäjä Lypsyranta paikallisosasto järjestää 376 Raila Helenius Holger Huimaalainen 47 v Maustemerkonomi Asiapentti Tohmaajärvi Eläkeläinen, Erityiskoulun rehtori 27 29 Teuvo Jaakkola Metsätalousyrittäjä 28 FM LUOMIEN Tarkastuksen suorittavat terveydenhoitajat Ritva-Liisa Lindström ja Riitta-Liisa Sallinen Syöpäyhdistyksestä. Myöskään verkkopalvelut eivät toimi. Tervetuloa tutustumaan mallistoon! Taffel SIPS TAI SNACKS mega pussit Hk Kariniemi BROILERIN FILEPIHVIT 500 g 399 kpl Ma-pe 9-18 La SULJETTU Su 12-16 199 895 pss kg NYT MEILTÄ KOTIINKULJETUS JA ASENNUS KAUPAN PÄÄLLE! (Sysmän, Hartolan ja Joutsan taajama-alueella.) ·Keittolounas arkisin klo 11-14! ·Pizzauuni kuumana lauantaisin! Upo liesi C200 Helppokäyttöinen liesi, valurautalevyillä, leveys 50 cm, energialuokka A Upo liesi C200K Helppokäyttöinen liesi, keraamitasolla, leveys 50 cm, energialuokka A SEO 24 h MARKET LUHANKA Rantatie 1, Luhanka puh. - 5.11.2010 Millainen kokki, sellainen Upo liesi. Helppokäyttöiset, turvalliset ja taloudelliset Upo-liedet valmistetaan Suomessa suomalaisiin keittiöihin sopiviksi. klo 18 Kahvitarjoilu. Tehdasturva on siis yhteensä 2+3 vuotta! 295,Upo liesi C216 Helppokäyttöinen liesi, valurautalevyillä, leveys 60 cm, energialuokka A 429,Upo liesi C446 Monipuolinen kiertoilmaliesi valurautalevyillä, leveys 60 cm, energialuokka A Upo liesi C441K Monipuolinen kiertoilmaliesi keraamitasolla, leveys 50 cm, energialuokka A Liisa Alfthan Vuokko Heinonen Pekka Hytönen Riikka Jokisalo Martti Kuitunen Hanne Laitinen Helvi Laitinen sari.ehdolla.fi Pekka Lankia Eija Lavia Kirsi Mällönen Sanna-Maija Nieminen Paavo Nummela Paula Pyhälä-Liljeström Riikka Roine Esko Tarhanen Liisa Temisevä Arto Tupala Tapio Vainiomäki Mirja-Sisko Vilavaara Risto Ahola Niilo Peltonen 459,- 599,JOUTSA 699,Tarjoukset voimassa 15.12. Keraaminen- tai valurautataso, vapaasti seisova liesi. 040 865 3117 UPO-lattialiesille kolmen vuoden tehdasturva normaalin takuun lisäksi. päivänä KINKKUBINGO alKaa ma 8.11. Tervetuloa! JouSUa 54 v Maustemerkonomi Mansikanviljelijä Kristiinankaupunki Martti Isolaiduntaja K O K O O M U K S E N JA O I K E I STO N -E H D O K A S L I S TA EN N A KKO ä ä N EST yS 1.5.11.2 010 VA A L I päI VäT 14 .15.11.2 010 Huikko 47 v Maustemerkonomi Kukkaroyrittäjä Maarianhamina 423 Kutsumme meille metsästysoikeuden vuokranneet maanomistajat, 47 v maustemerkonomi seuramme jäsenet ja naapuriseurojen edustajat perheineen Vasikanliementäjä Kerttuli Lähteinen 376 Holger Jukka Huimaalainen 22 23 25 HIRVIPEIJAISIIN 47 v Lypsyranta Toimittaja, 47 v Maustemerkonomi Asiapentti Tohmaajärvi insinööri Kalevi Puttonen Eläkeläinen K O T I S EU R A K U N TA S I Sirkka-Maaria Leivonmäen Urheilutalolle pe 12.11.2010 klo 18.00. klo 9-15 54 v Maustemerkonomi Mansikanviljelijä Kristiinankaupunki 123 TARKASTUSPÄIVÄN 423 Sirkka-Maaria Marika Masalin-Weijo Anna Marja Vilander Toimittaja Martti Isolaiduntaja 47 v Maustemerkonomi Kukkaroyrittäjä Maarianhamina Parturi-kampaaja 30 Mia Reponen Elina Parkkonen-Manninen ENNAKKOÄÄNESTYS 15.21.10.2008 Lasten ja nuorten VAALIPÄIVÄ 26.10.2008 erityisohjaaja WWW.TOIVOTALKOOT.FI 31 32 33 Timo Hännikäinen Maanviljelijä maustemerkonomi Vasikanliementäjä Lypsyranta Maustemerkonomi Asiapentti Tohmaajärvi Keski-Suomen Muistiyhdistys Joutsan 123 Seudun alaosasto Sirkka-Maaria Kemppainen järjestää yleisötilaisuuden aiheesta 423 MUISTITERVEYS Marjatantien Palvelukodilla 11.11.2010 klo 13-16 Musiikkia, arpajaiset, verenpaineen mittausta, muistisairauden riskitestausta. 54 v Maustemerkonomi Mansikanviljelijä Kristiinankaupunki Martti Insinööri Isolaiduntaja 47 v Maustemerkonomi Kukkaroyrittäjä Maarianhamina 34 Kimmo Virtanen 35 37 Niina Saari Myyjä, Yrittäjä 36 Antti Lahtonen Koneenkuljettaja Matti Ahonen Tervehdyssanat: Toiminnanjohtaja Sisko Pietilä Miten ehkäisen muistisairauksia:20080912_puoliblankot_5.indd 1 Riikka Roine Terveyskeskuslääkäri Hoitoketju Joutsan seudulla: Muistihoitaja Marja-Leena Sorva KAHVITARJOILU: tarjoaa Novartis Oy Yrittäjä, Eläkeläinen 12.9.2008 16:09:26 erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Myytävänä JOUTSAN KUNNANKIRJASTO Länsitie 6, puh. 423 376 Kerttuli Holger Tarkastus on kaikille ilmainen! Lähteinen Huimaalainen Eeva Oksanen 47 v Aikavarauksia vastaanotetaan pe 5.11. HUOM! Pääkirjaston lehtisali on auki klo 9-15. JOUTSAN PÄÄKIRJASTO JA LEIVONMÄEN LÄHIKIRJASTO ON SULJETTU KE 10.11. Kotiruokaa! Tarjoukset to-pe 4. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Talomyynti: Allan Metsähuone puh. 8.30-17 ja la 8.30-13.. Valitse liesi tarpeesi mukaan. TERVETULOA! Joutsan NS, JoSePa KINKKUBINGO423 123 Hartolan Jokirannassa Sirkka-Maaria Kemppainen su 7.11
Lisätiedot: Esittelijä Jaakko Tuhkanen, puh. Vasaratie 2, Joutsa · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Rengaspalvelut · Rengashotelli kuosmA Teollisuustie 13, Joutsa miikka.lahtinen@suomi24.fi 0440 348 745 muina aikoina sopimuksen mukaan. HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - BOSCH-VIKATESTAUS - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. P-AINE) - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET - AUTOT - MOOTTORIKELKAT - MÖNKIJÄT YM. Nyt myös luonnonsora ja hiekat! Joutsan Seudussa Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Ilmoita - LAATUTYÖTÄ TEHOKKAASTI- Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. - ILMASTOINTIHUOLTO VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. * Sepelit * Sorateiden kunnostukset * haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) Kivitammi oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi.fi Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta METSÄNHOITOPALVELUT Tmi Airjan RP · Istutukset · Raivaukset · Hakkuut · Räätälöidyt erikoistyöt · Apupalvelut yrityksille ja yksityisille Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. 14 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Kiitos Kiitos muistamisesta. Eila vm. päivänä ORIMA® Ilmoitus ympäristölupahakemuksesta Hakija: Taimen Oy Toiminta: Myllykosken kalanviljelylaitoksen ympäristöluvan tarkistaminen, Joutsa Sijaintipaikka: Joutsan kunnassa, Viherinjärven ja Joutsansalmen väliin jäävän Myllykosken pohjoisrannalla Diaarinumero: LSSAVI/267/04.08/2010 Hakemuksen nähtävilläolo: Asiakirjat ja kuulutus ovat kuulutusaikana 28.10.26.11.2010 yleisesti nähtävillä Joutsan kunnanvirastossa (Länsitie 7) Muistutukset ja mielipiteet: Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. Taavi Aplok 044 340 0614 taavi@airjan.ee Kysy tarjous ensin Rautiasta! Meiltä onnistuu "avaimet käteen" rakentaminen. · Peltityöt · Saneeraustyöt - Rakennuspeltityöt - Eristyspeltityöt - Kylpyhuoneremontit VTT:n sertifikaatti AS-Caner Tmi 0400 343 599 Talomyynti: Allan Metsähuone puh. 040 779 5477 Päiväys: 20.10.2010 AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Autotyö LAhtinen KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika: torstaina 11.11.2010 klo 18.00 Paikka: Kunnanvaltuuston kokoushuone Käsiteltävät asiat: § 24 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 25 Pöytäkirjan tarkastajat 26 Luhangan kunnankirjaston saama valtionapu 27 Luhangan kunnan sivistystoimen johtosääntö 28 Joutsan seudun terveydenhuollon kuntayhtymän purkusopimus 29 Lisätalousarvio vuodelle 2010 30 Tuloveroprosentin vahvistaminen vuodelle 2011 31 Kiinteistöveroprosenttien vahvistaminen vuodelle 2011 32 Koiravero vuonna 2011 33 Kunnanhallituksen johtosäännön muuttaminen 34 Poikkeamislupahakemus / Salmela Heikki 35 Kiireelliset asiat 36 Ilmoitusasiat Luhangassa 3.11.2010 merk. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. 45 Keskiviikkona, marraskuun 3. 050-918 96 72 TAKSI KYYTIÄSSÄ Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Henkilökuljetukset ·1+4 ·1+8 ·Pyörätuoli-ja paarikuljetukset JOUTSA Jousitie 2, Puh: 0207 429 930, avoinna ark. 8.30-17 ja la 8.30-13. Kalevi Heinonen 0400-648814 Myös Facebookissa. Joutsan Seutu. Hilkka Weijo Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Julkipanotodistus Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 3.11.2010 Ilmoitustaulun hoitaja LUHANGAN KUNTA KUULUTUS Ase- jA erätArvike Avoinna keskiviikkoisin klo 16-20, Soita 040 134 1994
Katsastuskorjaukset ym. Tmi J. päivänä - Isku - Laulumaa - ym. Sandelin 045-130 2207 Jousitie 99, Joutsa Tee sinäkin ammattilaisen valinta. Tervetuloa! ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI KOKOUSKUTSU PAJUNIEMEN PALVIAUTO myyntitapahtumiin, joulumyyjäisiin tms. Liikekeskuksesta ajalla 1.11.-30.12.10. 040 554 7601 Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15 015 437 148. Palvelemme su 7.11. Hartolan tori 8.00-9.00, tammijärven oP 10.00-11.00, Luhangan tori 11.30-12.30, sysmän tokmanni 13.30-17 Perinnepalvia, ylikypsää kasleria, savustettua kotimaista hevosen paistia palana ja siivuina, perinteistä nokipalvia, hirvilenkkiä, savupotkaa, ym. rinnetontti Suonteen tai Puulan rannalta). 8.30-17 ja la 8.30-13. Ostetaan Ostetaan hyvä rantatontti (miel. 16 N:o 44 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 3. "Hyvä naapuri" p.050 3855 421 Myydään Myydään kerrostalokaksio 58 neliötä, 3. saakka /kg 325 Paulig Juhla Mokka 500 g (6,50/kg) 299 Hinta voimassa 1.11. Läh. alkaen Coca-Cola, myös Zero 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. saakka 59 /kg Puola Sampion omena 1. kerros Joutsan keskustasta. 2,19 + pantti 0,80) Koff Jouluolut III 6 x 0,33 l, 1,98 l (3,58/l) (sis. lk. Hinta voimassa 7.11. klo 1218. 0400 475 586 Jäntti pussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. 7,08 + pantti 0,60) 768 7 Hinta voimassa kesu 3.7.11. 90 Norjalainen lohifilee, pakattu /kg 1 59 Rainbow Valkosipuliperunat, pakaste, 750 g (2,12/kg) Joutsa, palvelemme mape 721, la 718, su 1218. Joutsan torilla JV-Eurotori Kokouksia Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistys r.y:n syyskokous pidetään Leppäpirtin kerhotiloissa, Veli Mäkisen tie 4, 16.11.2010 klo 9.00 alkaen. Kysy tarjous ensin Rautiasta! Palviauto Joutsan torilla H.Lipponen P. 040 778 1184 Arvioi talosi energiansäästöpotentiaali ja tutustu tehokkaisiin ratkaisuihin osoitteessa www.energiaviisastalo.fi PE 5.11. JOUTSA Jousitie 2, Puh: 0207 429 930, avoinna ark. edustukset - Isku - Laulumaa- Rengaspalvelut, käytetyt ja uudet renkaat. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 § määräämät asiat. Vuokralle tarjotaan Vuokrataan liiketilaa torstaina 4.11. Tervetuloa! Nautinnollista pyhäinpäivää! 0 169 Espanja kurkku 1. Juustobalkan 9,90 /kg TORSTAINA Joulutilauksien aika on nyt! Myymälämme on suljettu pyhäinpäivänä 6.11. edustukset - Isku - LaulumaaI I s s k k u u L L a a u u l l u u m m a a a a - Isku - Laulumaa - ym. Myös keskuspölynimureihin PÖLYNIMURITo 4.11. lk. 1 149 Rainbow Valkosipuli- tai Ruohosipulikasvirasvalevite 200 g (7,45/kg) 49 Rainbow Kinkkumakkara 300 g (4,97/kg) 1 139 Rainbow Valkosipuli- tai Yrttivoipatonki 350 g (3,97/kg) 58 X-tra Marie-keksi 3 x 200g (2,63/kg) Suomalainen 10 6 90 /kg Snellman Maustettu naudan sisäpaisti 95 Suomalainen Kariniemen Broilerin hunajamarinoituja fileepihvejä 6 kpl, 1 kg Hinta voimassa 7.11