Joutsan Seutu 04.11.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

siivousaineet sis. klo 10-18, tervetuloa! kpl Sidottu kukkakimppu Hollanti Tuore lohifilee kg PALANA SUOMI K-ruokamestarin pippuripihvit kg SUOMI vakuumi, A-leikattu, Norja rajoitus 2 pkt/talous Karjalan- Peruna- Hillopiirakka piirakka munkki KPL KPL KPL kg Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. suljettu Hinnat voimassa TO 5.11.?LA 7.11., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%). Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) TILAA PAIKALLISLEHTI! Tervetuloa lounaalle Aattoon ja Elliin arkisin KLO 11-14! SUNNUNTAINA KLO 12-16 KELLARISTA ISÄINPÄIVÄ BUFEE 20. 2015 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen 2T-pienkonebensa 5 L Teräketjuöljy 10 L Teräketjut ja raivaussahan terät JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 lounas 16,90 ? 13,90 ? -25 % Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa Tarjous voimassa 4.?10.11.2015 p. alv 24% Sis Alv 24% sis. 19,90) Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Pääseekö Joutsa nyt eroon Opintolasta? JOUTSAN kunta on jo pitkään pyrkinyt pääsemään eroon hautausmaan kupeessa, lähellä paloasemaa sijaitsevasta Opintolan kiinteistöstä. 040 706 8224, aattojaelli@gmail.com www.aattojaelli.com www.facebook.com/aattojaelli MARRASKUUN TÄRÄYKSET Vain 58 . päivänä N:o 45 . Rakennuksessa on toiminut aikanaan muun muassa alakoulu, karjatalouskoulu ja kansalaisopisto. Sigvariksen hoitosukat, Kotitalousvähennys Attends-vaipat, ortoosit yms. Ammattitaitoista Kotitalousvähennys edelleen /tunti/hlö. Asia on nyt etenemässä, sillä pappislaiset Tuomo ja Tommi Nieminen ovat tarjonneet talosta 15.000 euroa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kaupat syntyisivät. Opintola tunnetaan myös nimellä Kivikoulu. Sigvariksen hoitosukat, Myymälässä Attends-vaipat, ortoosit yms. mm. vanhukset ja tarjousten /tunti/hlö. sis.tarjousten siivousaineet 37,60 ? 33,60. Myyntiä viriteltiin jokunen vuosi takaperin Markankolo Oy:n toimijoille, mutta kauppa kaatui ja yrityskin ajautui lopulta konkurssiin. Jukka Huikko KOTI- JA YRITYSSIIVOUKSET, HOIVAPALVELUT SEKÄ HOIVATARVIKEMYYMÄLÄ KOTI- JA YRITYSSIIVOUKSET, HOIVAPALVELUTSIIVOUKSET SEKÄ HOIVATARVIKEMYYMÄLÄ YRITYSKOTIKOTI-SIIVOUKSET SIIVOUKSET SIIVOUS SIIVOUS YRITYSKOTIKOTItarjousten YRITYSSIIVOUKSET KOTISIIVOUS vanhukset ja 37,60? SIIVOUKSET SIIVOUS SIIVOUS vammaiset perusteella. 39,60 . 7-21, la 7-18 ja su 8.11. siivousaineet 33,60 ? ja -tarvikkeet sekä.alv:n. ja -tarvikkeet sekä alv:n sis. 32,30) 30 tabl. OPHTIM EYE HYDRA silmätipat Silmäystävälliset säilöntäaineettomat kostuttavat silmätipat uudelleen suljettavassa pipettipakkauksessa. Sopii piilolinssien kanssa. 11,90 (norm. 0207 920 620, 0400 367 384 http://www.rautakauppala.fi HUTTULA huttulassa p. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 4. Alv 0% edelleen 45 % 45 % palvelumaksusta! 34,60 ? Kotitalousvähennys palvelumaksusta! 34,60? HOIVAPALVELUA /tunti/hlö. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia HERKKUJA ISÄLLE, ONNEA! 1290 1395 1090 Pe 6.11. perusteella. Sis Alv 24% perusteella. /tunti/hlö. vuodessa! konttori@joutsanseutu.fi p. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ark. / HLÖ! VARAUKSET NUMEROSTA 040 706 8224 KELLARI: SU-TO 14-22 PE-LA 14-02 Jousitie 39, 19650 Joutsa puh. Alv Ota yhteyttä ja 0% varaa aika! Puh. 13,75) 60 pipettiä 28,90 (norm. vammaiset ja -tarvikkeet sekä alv:n. Alv 0% /tunti/hlö. sis. 0201 876 100 www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu Tarjoukset voimassa marraskuun loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää RELA-TABS+D3 CALSORIN D3 500 mg + 20 µg APTEEKKI maitohappobakteeri + D3 Vahvaa vastustuskykyä. Appelsiininmakuinen maitohappobakteeriD-vitamiinivalmiste koko perheelle. 14,90 (norm. 045-314 9800 Ota yhteyttä ja aika! Puh. 040-146 1052 LYIJYKATU 1, varaa Hyvinkää Puh. 36,20) 20 pipettiä UUTUUSSÄÄSTÖKOKO www.k-supermarket.fi HK takuumurea naudan ulkofilee 130 tablettia Helposti nieltävä kalsiumtabletti, jossa mukana luustolle tärkeä D-vitamiini. Nyt 130 tablettia 100:n hinnalla! 19,90 MAGNECIT 200 tablettia Magnesium hyvin imeytyvässä sitraattimuodossa. Tehoa parantaa B6-vitamiini. 15,90 (norm. 18,30) 60 tabl. SINUHEN 1690 2490 029 049 029 795 Elonen kolmen suklaan kreemikakku kpl 800G (16,12 KG) ERÄ! Trube kinkku- ja lohikakku 4-5 hlö 500g kpl (27,90 KG) ERÄ! VOIMASSA PE-LA 6.-7.11. MESTARIMYYJIEN KAKKUKAHVIT la 7.11. 25,90 (norm. aineet ja välineetAlv 0% Ammattitaitoista HOIVAPALVELUA Myymälässä mm. 045-314 9800 LYIJYKATU 1, Hyvinkää edelleen 45 % palvelumaksusta! www.jety.fi www.jety.fi
myös gluteenittomana! Joutsa-Hartola välillä lauantaisin. Lähtö tapahtuu linja-autoasemalta klo 23.00! Avoinna: ke 18.30-24.00 (02), pe-la 19.00-03.00 Ke www.lakardemumma.fi, Keskustie 2, 19600 Hartola, puh. 040-7333581 KINKKU- BINGO maanantaisin klo 18.00. Joutsan nuorisoseurantalolla Tervetuloa kaikki! KAHVITARJOILU KINKKU JOKA TOISELLA KIERROKSELLA JoSePa ja Joutsan NS KINKKUBINGO Osuuskunta SiniWuokot Hartolan Jokirannassa Sunnuntaisin klo 17. Tervetuloa! JouSUA S iivouspalvelut Riitta 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 15.00 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN ? ? Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. 0400-741 771 Tavatt. 10.30-15.00 Aikuiset 12,50 lapset 6,20 Rolls Mama-ateria tarjous 5,95 (voimassa-22/11 2015) Lounas- ja Rolls ateriapassilla joka 10 ateria ilmaiseksi-nouda omasi! 90?s is back! MARRASKUU klo 22 alkaen - Vapaa pääsy! Tilaa näyttävä ja herkullinen 28 MUISTA Varaa paikkasi Isänpäivälounaalle 8.11. LOUNAS Bilebussi kulkeeisänpäiväkakku Sysmä-Hartola sekä leipomostamme . klo 19.00 -K12/9- 2 h 1 min, 9 ? Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa Erikoishammasteknikko Varaa aika p. -YHTEISLAULUTILAISUUS Lounaskahvila Hypoteekissa pe 13.11. N:o 45 . Intialainen päähieronta . 040-5895161 La Su 7.11. Palvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy Puh. 0500-342 521 0400 342 521 Julkinen kaupanvahvistaja, LKV Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. klo 18.30 -K12/9- 2 h 30 min, 8 ? www.mbbalanssi.com p. päivänä HUTTULAN ISÄNPÄIVÄ- Barde KAHVILA . 040 733 3834 Jousitie 47 Varaa aika ja aloita matka parempaan! - Psykofyysinen fysioterapia - Ratkaisukeskeinen elämäntaito/ hyvinvointivalmennus - Hieronta - Rentoutusterapia - HCA-ravintoainemittaus LAHJAKORTIT ISÄLLE JA JOULUKSI! Nyt myös koulutettu hieroja, perinteinen jäsenkorjaaja Minna Ruohtulan vastaanotto 11.11. klo 16.00 8.11. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa LOMALLA 1.11.-18.11. Pekka Pietilä Kauppa- ja lahjakirjat, perunkirjoitukset, perinnönjaot, lainhuuto- ja kirjaamisasiat, testamentit ym. 2015 Keskiviikkona, marraskuun 4. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. 040 737 9466 SOITA JA VARAA OMA AIKASI Samuli Ruppa HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ 040-768 7101 HIEROJA MATTI PARTIO Työväentalon piharakennus www.joutsa.fi/kino Hyvän ilman kampaamo p. 0400 671 842 Kaupanvahvistajia Puh. Tammijärven helluntaisrk. Joutsan Fysiopiste fysioterapia, hieronta, kotikäynnit tukisukat, pienapuvälineet, tuet ja ortoosit. Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. 0400 644140 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Julkinen kaupanvahvistaja MOLLAMAIJA Jousitie 35 - Puh. Katri Niiniaho p. 040 842 6133 www.siniwuokot.com . klo 11-14 014 882 588 www.joutotupa.fi PITOPALVELUA Tuula Salonen p. klo 18.30 LAUANTAIN TOIVOTUT 80 VUOTTA Vierailevana solistina Elina Parkkonen-Manninen Laulun lomassa perinteinen tietovisa/3 euroa Kahvitarjoilu! Vapaa pääsy! Kaikki tulot alueelliseen syöpätyöhön! järj. RAVINTOLA . 050-595 8625 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Jousitie 50 Passikuvat sähköisesti poliisille. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. Kulttuuri- ja Museotyön Osuuskunta I.A. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Conquest-rentoutusterapia Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna MATTI VIRTANEN 0400 245536 Kauppa- ja lahjakirjat, testamentit, perukirjat. Personal Training -palvelut . Fysioterapia, hieronta, akupunktio . 044-036 2076 Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelikynnet - Ripsipidennykset - Volyymiripset - Jäsenkorjaus - Ajanvaraus myös netissä P. 044-388 3009 Koti- ja Mökkipalvelu PASSIKUVAT JOUTSASSA KuMos . Huom. klo 14.00 -S- 1 h 31 min, 6 ? NIINIRANTA MLL:n jäsenkortilla liput 5 ?. Su 8.11. Tervetuloa! NICKLAS GRÖNHOLM klo 24 alkaen - Liput 5? MARRASKUU 7 HUOM! Yksityistilaisuus klo 22.00 asti! AIMO 14 HITTIORKESTERI klo 24 alkaen Liput 8? MUISTA MATADOR 21 FANTASMA klo 24 alkaen - Liput 5? MARRASKUU MARRASKUU KATETTUNA NOUTOPÖYTÄÄN 8.11. Kirjasto avoinna klo 10-18! ?Kyllä laulattaa. Vyöhyketerapia . varm. Kosmetologiset hoidot . K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisos. JUMALA VOI -ilta Tammijärven kyläkirkossa (Luhanka, Tammijärventie 253) tiistaina 10.11.2015 klo 19.00 Lasse Kangassalo puhuu ja rukoilee myös sairaiden puolesta Musiikki: Veijo Heinonen ja Pekka Pöyry Tervetuloa! Järj. 040 358 0010 ?Sellaista elämä on. LEIPOMO Menu Omenainen savumuikkusallaatti Salaatti lähimetsän sienistä Basilika marinoituja juureksia ja kotijuustoa Lajitelma salaatteja ja talon kastiketta Haudutettua entrecota viherpippurikastikkeessa Hiillostettua lohta ja ruohosipuli-hollandais Yrttiöljyssä paistettua bataattia ja perunaa Kinuskimoussekakku Hinta 25?/hlö, lapset 5-12v. 1?/vuosi Tarkemmat tiedot löydät nettisivuiltamme! Avoinna: ma-la 08.00-21.00, pyhinä ja su 10.00-21.00 JOKA PERJANTAI JA LAUANTAI Bardessa VAIHTUVA DJ. Joutsan Seutu 2 . toiverunoja ja -lauluja ke 11.11.2015 klo 18.00, esittäjä Reijo Vähälä. Varaa aika MinnApu p. 040 506 5649 Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. klo 19.00 Ke 11.11. Ruususuola ja Intiaanisokeri Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 To 5.11. +358 3 872 9814 4.11. klo 14.00 klo 19.00 -S- 1 h 54 min, 8 ? ISÄNPÄIVÄLOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ 17,00 Lapset (5-12 v.) 7,00 KARAOKE perjantaisin 21-02 ISÄNPÄIVÄLOUNAS 8.11. klo 10.30 saakka Joutsan pääkirjasto Länsitie 6, puh. Kotikäynnit . Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 VASTAANOTTO os
Ei muita alennuksia. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. N:o 45 . Broileripastavuoka, salaatti. Luhanka: Ma 9.11. Makkarakastike, kuoriperunat, porkkana-ananas. Miksi. Värikäs broilerikastike, riisi, ohra, salaatti, mustaherukkahillo. Erityisen tärkeää on, että Kalle Willman hoito- ja sosiaalihenkilökunta Joutsa sekä yleensä vanhuksia hoita- OPTIKON NÄÖNTARKASTUS 0? ELI SILMÄLASIT -40?%, KUN OSTAT KEHYKSET JA LINSSIT. Varaa aika optikolle tai silmälääkärille 010 190 200 (mpm/pvm) l silmaasema.fi JOUTSA Länsitie 8 020 712 2261* avoinna ke-pe 9.30-17 *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Etu on voimassa 2.11.?5.12.2015 ostaessasi normaalihintaiset silmälasit. Suomeen joulukuun yhtä suuri kuin lopussa 2014 saapunut tauti- verenpaineen virus oli jo ehtinyt matkalla Eurooppaan hieman muut- hoito tai tua. kolesterolilääkitys.? Rokoteaineeksi valittava virusmuoto on nimittäin Aikuisilla on muitakin rokose, joka on aiheuttanut epide- tustarpeita. Kalkkunakastike, riisi, hedelmäinen salaatti. 35??). n Puheenvuoro Ikäihmisten hyvinvointi PERJANTAINA 30.10.2015 kello 13.00?15.00 Palvelukeskus Jouseen oli kutsuttu laaja joukko eri alojen edustajia kuulemaan, ideoimaan, suunnittelemaan ja toteuttamaan kotona asuvien ikäihmisten hyvinvointia ja hyvää arkea vahvistavia toimintamuotoja. Kuinka kävikään. Pinaattiletut ja ruokaisa salaatti, hillo. To 12.11. Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Niinpä jäykkäkouristustaudin. Ti 10.11. Mannapuuro, marjoja, ruisleipä, leikkele. KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 n Puheenvuoro Kaikki piikille! KUN pilkille ei vielä pääse, on va väki ottaa rokotuksen iästä aikaa rokotuspiikeille. Eli rokotuksen ritään ihmisessä synnyttämään vaikutus on yhtä suuri kuin vevasta-aineita. Nyt on peiliin katsomisen aika! Toivon vanhus- ja vammaisneuvostolle uusia otteita, teidät on tehtäviin valittu ja virkailijat valitsee valitut henkilöt tehtäviinsä. Kaikissa asioissa luottamushenkilöt tekevät ratkaisut eikä virkailijat. Rauno Ahola Pyhäinpäivän jälkimainingeissa? JUURI vietetyn Pyhäinpäivän alla sain nähdä mieleenpainuvan asian seurakuntamme Joutsan hautausmaalla. Joutsassa on tyhjillään runsaasti tyhjiä tiloja erilaisiin tarkoituksiin. MUKANANI oli henkilö, joka suorittaa omaispalvelua kolmessa kohteessa ja tuntee alan tarpeet hyvin. Kun virus sitten renpaineen hoito tai kolesteropyrkii ihmiseen, näiden vasta- lilääkitys. Missä vika. Osa ihmisistä keskuksen kausi-influenssaro- saa niin vaikean tautimuodon, kotuksen pistämisajat. Kirkas lohikeitto, sämpylät ja juusto. Koska sisätiloissa on tunnuksilla avattavat ovilukot, karkaamisia tuskin tapahtuu miltään osastolta. Voidaan myös todeta liikuntaesteiset ja vuodepotilaat, jotka eivät ilman avustajaa pääse edes sisätiloissa liikkumaan. Myös tämä henki, mikä on vanhuspuolen pomoista aiheuttanut neljän hyvän henkilön lähtöä muihin tehtäviin lyhyen ajan kuluessa, olisi syytä tutkia asia perin pohjin. Suurissa uusissa tuo pahempi eli influenssa A- tutkimuksissa on nyttemmin virus on vikkelä muuttamaan osoitettu, että ilman sydäntaupinnallaan olevia rakenteita, tiakin sydänveritulpan vaara joita vastaan rokottamisella py- vähenee 30 %. Sen saa ilmaiseksi neutetaan ja testataan lääketehtaas- volassa. sa, pannaan ampulliin ja toimiTänä vuonna on tullut mahtetaan Terveyden ja hyvinvoin- dolliseksi myös Suomessa yli nin laitoksen (THL) avulla ro- 65-vuotiaiden ottaa rokotus kottajille. Pe 13.11. Ti 10.11. Kaikki Halloween-krääsä ja sen mukainen toiminta on tullut tilalle. Meillä jokaisella on oikeus tietenkin viettää pyhäpäivämme, miten haluamme, eikä kukaan meistä voi tuomita toisen tapaa elää. Kunnioittakaamme toinen toisiamme ja antakaamme vapaus valita, mitä lapsillemme opetamme! Kiitos sinulle, ala-asteen opettaja, joka vierailit lapsiryhmäsi kanssa hautausmaalla! Annoit lapsille ehkä vuosien päähän säilyvän muiston! Teija Lepistö. Erityisesti tiedetään, nut aivan napakymppiin. Hinta tosin on hieman tarjotaan kaikille 6?35 kuukau- yli 180 euroa. Se ruusupiikin pisto voi aiheuttaa ei tykkää kasvaa niissä. Itse käydessäni sekä terveyskeskuksessa että Joutsan ja Luhangan vanhainkodeissa olen ollut huolestunut kotiutettavien potilaiden ja omaisten vastuu- ja palvelutöistä. Olisimme olleet tyytyväisiä, jos kotona asuvien ikäihmisten suhteen olisi edes joku henkilö asettunut esittämään joko huolia tai murheita. Palvelukeskus Jousessa on lähdetty aitauksilla rajaamaan mahdollista liikkumista alueen ulkopuolelle. Suoja että sydäntauteja sairastavat oli vain 38 %. Opettaja oli lapsiryhmän kanssa kynttilöitä laskemassa muualle haudattujen paikalla. Kurkkumätä- jäykmioita eteläisen pallonpuolis- käkouristusrokotus dT on uukon edellisen vuoden talvena. Ke 11.11. Tarjous koskee vain uusia tilauksia. Sen voi osrokotus estää 70-80 %:ssa in- taa lääkärin reseptillä apteefluenssalta. kista ja pyytää neuvolaa pistäIlmainen influenssarokotus mään. Oli aika koomista kuulla muita asioita, jotka liittyivät aikaisempaan toimintaan ja retkikohteissa käynteihin sekä toimitilojen tarpeeseen. Teho on varden ikäisille ja 65 vuotta täyttä- sin hyvä erityisesti estämään neille. Siis piikille vain! aineiden tehtävänä on napata kiinni virukseen ja estää ?Rokotuksen siten sen pääseminen solu- vaikutus on jen sisälle eli aiheuttamaan taudin. To 12.11. Sitten se puhdis- kanssa. Kannat- että siihen voi kuolla tai ainataako mennä? kin joutua teho- tai sairaalaViime vuoden rokote ei osu- hoitoon. EriTämän vuoden helmikuussa tyisesti naisten olisi huolehsitä alettiin kasvattaa sadoissa dittava asiasta, koska pelkkä miljoonissa kananmunissa. Pe 13.11. Ke 11.11. Kirjolohikiusaus, salaatti, punajuuriviipaleet. Silmämääräiseti tuntuu vankila-alueelta nykyinen aitaus piha-alueella. Viikko riippumatta. sitten (28.10.2015) tässä lehMiksi influenssarokotus dessä julkaistiin Seututerveys- kannattaa ottaa. Joutsan Seutu 3 . sittava 10 vuoden välein. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +4 Perjantaina +4 Leivonmäki +4 Leivonmäki +5 Luhanka +4 Lauantaina +6 Leivonmäki +7 +5 Luhanka Joutsa +5 +6 Joutsa +6 n Auringon nousu ja lasku 4.11.2015 - 7:53 - 16:04 5.11.2015 - 7:56 - 16:02 6.11.2015 - 7:58 - 15:59 7.11.2015 - 8:01 - 15:56 Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. 2015 Keskiviikkona, marraskuun 4. Varsinkin ovat vaarassa. Makkarakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Joukosta erkani muutama tyttö kynttilöineen ehkä isovanhempiensa tai muiden sukulaistensa haudalle kynttilän laskemaan. Ilahduttavaa, että koulussa opetetaan vielä näitä perinteitä lapsille, sillä tänä päivänä ei ole ollenkaan erikoista, että perheissä ei välitetä lapsille tällaista tietoa. Tunti neljäkymmentäviisi minuuttia kuultiin kaikkea muuta kuin esityksessä oli luvattu. Vanhus- ja vammaisneuvoston puheenjohtaja sekä eläkeyhdistyksen jäsen keskustelivat aivan muista asioista, kuten edellä mainitsin. Siellä nämä kave- ka edellisestä dT-rokotuksesrukset vaihtavat jonkin verran ta olisi kulunut vasta 5 vuotta. pintarakenteitaan, joten taas dT-rokotuksen voi ottaa samalrokotevirus rähjääntyy hieman la kertaa influenssarokotuksen lisää reissussa. ja la sop.muk 8.11.2015 - 8:04 - 15:54 9.11.2015 - 8:07 - 15:51 10.11.2015 - 8:10 - 15:48 11.11.2015 - 8:12 - 15:46 Maanantaina +6 Leivonmäki +5 Luhanka Joutsa +4 Sunnuntaina +3 +2 Leivonmäki +3 +5 Luhanka Tiistaina Joutsa Leivonmäki +2 Luhanka +4 +2 +1 Luhanka Joutsa +4 +1 Leivonmäki +2 Luhanka Joutsa +5 Keskiviikkona Joutsa +2 +1 n Ruokalista Joutsa: Ma 9.11. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. Lisäksi nuoremmillekin, vyöruusun jälkeensä jättämää jotka ovat raskaana tai joilla on usein pitkäaikaistakin kipua. jokin pitkäaikainen sairaus ku- Lääkärin kanssa kannattaa kesten astma, sydän- tai munuais- kustella asiasta. Piikkisin terveisin vika. Useimpina vuosina vyöruusua vastaan. Jos saa sille täytyy munaan ruiskuttaa haavan, jossa voi olla multaa kaveriksi toinen virus, jotta se yms., tulee hakea piikki, vaiklisääntyisi
papilta synninpäästön sanat. 2015 JS Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 4.11.2015 Valtaa on, entä vastuuta päätöksistä? JOUTSAN kunnallishallinnossa on tehty lautakuntatasolla viime viikkoina mielenkiintoisia päätöksiä. Jumala on antanut jokaiselle ihmiselle omantunnon synnyinlahjaksi. Aiheena on Kahden valtakunnan kansalaisena. Jos kaikki kuuntelisivat sisimpänsä ääntä, virkavaltakin selviäisi vähemmällä työmäärällä. Omantunnon tehtävä on kehottaa tekemään sitä, mikä on oikein ja kieltää tekemästä sitä, mikä on väärin. Järjestöt ovat pohtineet keinoja edistää yhteistyötä vastaanottokeskuksen kanssa ja yrittäjät ovat aktiivisesti tarjonneet palveluja keskukselle. Hanke on nimeltään Yrityspuisto yhteistyöllä ja verkostoilla. (1.Jh.1:9). Tuula Leppämäki kirkkoherra Joutsan evankelisluterilainen seurakunta Keskiviikkona, marraskuun 4. Jeesus antaa varmasti anteeksi, vaikka ihmiset eivät antaisikaan. Toivomme, että Keski-Suomi muodostaisi yhden itsehallintoalueen. Twitter on erinomainen ja nopea tiedotusväline, josta on esimerkkinä toimittaja Jukka Huikon nopeat ja tarkat twiitit kuvilla höystettyinä vastaanottokeskuksen infotilaisuudesta. Toki kuntastrategiasta saa tietoa myös perinteisin tavoin . Kristityn pitäisi tutkia Raamatusta, mikä on luvallista ja mikä kiellettyä. Pysyvämmät strategialinjaukset löytyvät kunnan kotisivuilta. Facebookista puolestaan löytyy ajantasaisempaa tietoa ja mahdollisuus kommentointiin. Karimäen alueelle, muualla toimivia yrityksiä unohtamatta. Haluamme luoda uusia työpaikkoja ja kehittää kunnan palveluita. Kyseiset päätökset ovat herättäneet kysymyksiä siitä, mikä on lautakuntien rooli kunnan päätöksenteossa. Tällä hetkellä odotamme valtakunnallista sote-ratkaisua, jossa päätetään tulevaisuuden sosiaali- ja terveyspalveluista vastaavista itsehallintoalueista. N:o 45 . Vaikka painopiste on palveluyrityksissä ja metalliteollisuuden yrityksissä, toivotamme alueelle tervetulleeksi kaikenlaisia toimijoita. Houkuttelemme yrityksiä erityisesti Oravakivi . Muutama viikko sitten lukiolla pidetty info-tilaisuus oli hyvähenkinen ja keskustelu asiallista. Aina tulee pyytää anteeksi myös Jumalalta. Tuttu sanonta on ?omatunto kolkuttaa?. Kyseinen sana on ruotsinkielellä ?samvete. Erilaiset Raamatun tulkinnat johtavat joskus erilaisiin näkemyksiin oikeasta ja väärästä. Olemme kuulleet ajatuksen: ?Hyvä omatunto on paras päänalunen?. Pohjimmiltaanhan lautakuntien tulisi olla asiantuntijoita omalla alallaan ja valmistella kunnanhallitukselle ja valtuustolle oman toimialansa toiminnan näkökulmasta parhaat esitykset. kuntalaiset. Erityisen mielenkiintoista oli se, että valtuustossa strategiaa olivat hylkäämässä osin samat henkilöt, jotka viikkoa, paria aiemmin olivat sen puolesta vahvasti liputtaneet lautakunnassa tai kunnanhallituksessa. TOINEN mielenkiintoinen lautakuntapäätös saatiin perusturvalautakunnalta, joka käytännössä päätti olla nimittämättä Sari Järvistä vakituiseksi vanhustyöstä vastaavaksi esimieheksi. Vaihdetaanko kunnan kuorma-auto tuoreempaan, siinäpä pulma? ?Haluamme strategiatyöhön mukaan kaikkia kuntalaisia sekä yhdistyksiä ja järjestöjä.? ENSI viikolla käynnistetään uuden kuntastrategian laatiminen. Tiedotamme kuntastrategian etenemisestä ja linjauksista kunnan kotisivuilla ja facebookissa. Lisäksi järjestämme kuntalaistilaisuuksia. Strategia eteni pikavauhdilla kunnanhallituksen kautta valtuustoon, mutta valtuusto yllättäen täysin yksimielisesti heittikin strategiaesityksen roskakoriin. Joutsan Seutu 4 . Päätös on monella tapaa outo. eli yhteistunto. Nimi kuvaa hyvin sitä, että toimintaohjeensa omatunto saa ulkoapäin. Toki aina on siltikin tilanteita, joissa ei ole yhtä ainutta oikeaa ratkaisua, vaan joskus on ?valittava kahdesta pahasta pienempi paha?. juttelemalla ja kyselemällä kylillä ja toreilla kunnanvaltuutettujen kanssa. KUNTA pyrkii edistämään myös alueensa yritystoimintaa. Omatunto on Jumalan ääni ihmisen sisimmässä. Haluamme strategiatyöhön mukaan kaikkia kuntalaisia sekä yhdistyksiä ja järjestöjä. Facebookissa kunnan asioita pääset parhaiten seuraamaan tykkäämällä Joutsa ?profiilista. Siksi voimme armahtaa itseämmekin. Maakunnan vertailussa tuloveroprosenttimme on keskitasoa. Sen sijaan asumisen verottajina olemme valitettavasti maakunnan kovimpia. SPR:n Länsi-Suomen piiri on tehnyt tiivistä yhteistyötä kunnan kanssa ja noudattanut toivettani henkilöstön palkkaamisessa: monet uusista työntekijöistä ovat joko joutsalaisia tai joutsalaislähtöisiä. (Rm.13:6). Kunnan taloudellinen tilanne on hyvä. Suurin murheemme on korkea työttömyys, mikä näkyy kuntalaisten huolena omasta toimeentulostaan. Jos on vaikea uskoa anteeksi rikkomuksiaan, voi turvautua rippiin, jossa saa kuulla esim. Se myös nuhtelee väärinteosta ja käskee pyytämään anteeksi lähimmäiseltä, jota vastaan olemme rikkoneet. Nelostien varressa yrityksille on hyvät kulkuyhteydet kaikkialle. Muutoksia on myös perinteisissä joutsalaisissa urheilulajeissa. Tänä päivänä yhteiskunnan lainsäädäntö on aika hyvin linjassa 10 käskyn kanssa. Tämän vuoden kunnallisverotuotot ovat hieman hiipuneet alkuvuodesta, mutta yritysten yhteisöverotulot puolestaan ovat kasvaneet. Nimenomaan siis siten, että huolehditaan ensisijaisesti kuntalaisten eduista, eikä esimerkiksi kunnan henkilökunnan eduista. TEKNINEN lautakunta teki äskettäin esityksen kunnan teknisen toimen palvelustrategiasta. Turvapaikanhakijat tulevat varmasti muuttamaan elämäämme ja he näkyvät arjessamme. Lapset saavat uusia ulkomaalaisia kavereita koulussa ja kylän raitti kansainvälistyy. Kunta sponsoroi näkyvästi joukkuetta ja toivottaa sille mitä parhainta menestystä kovatasoisessa sarjassa. Harri Nissinen kunnanjohtaja. Silloin hänen omantuntonsa toimii oikein ja hän voi myös vapautua väärästä syyllisyydestä, eivätkä muutkaan voi häntä syyllistää. Olen iloinen ja ylpeä joutsalaisten tavasta suhtautua myönteisesti vastaanottokeskuksen perustamiseen. TÄLLÄ hetkellä valmistelemme ensi vuoden talousarviota. Sosiaalinen media on syrjäyttänyt perinteisiä tiedotuskanavia ja haluamme olla kehityksessä mukana. Lapsen omatunto toimii sen mukaan, mitä vanhemmat ovat opettaneet oikeasta ja väärästä. Yrityspuiston alueella on edullista tonttimaata ja halvat rakentamiskustannukset. Lupaan, että yritämme kuntana tehdä voitavamme työllisyyden parantamiseksi. Ensi vuoden talousarvio sisältää joitakin pieniä muutoksia sosiaali- ja terveystoimessa: terveyskeskussairaalan vuodepaikkoja vähennetään ja kotihoidon n Ilkka Toivanen yöpartiotoimintaa käynnistetään. Murrosikäinen kuuntelee kavereitaan jne. Toivottavasti lautakunta kantaa myös vastuunsa sen seurauksista. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Omantunnon ihmisinä ENSI sunnuntaina meitä kehotetaan elämään arjessa omaatuntoamme kuunnellen. Raamattu lupaa: ?Jos me tunnustamme syntimme, niin Jumala joka on uskollinen ja vanhurskas antaa meille synnit anteeksi ja puhdistaa meidät kaikesta vääryydestä. Vaikka rikkomuksemme olisi mielestämme tai muidenkin mielestä kuinka suuri tahansa, Jeesus on ristinkuolemallaan sen sovittanut. Tarvittaessa voin käyttää myös Twitteriä kuntastrategiatyön kommentointiin. Twiittejäni pääset seuraamaan osoitteesta @harri_nissinen. Muuten talousarvio on yllätyksetön: Opetustoimi pysyy ennallaan ja teknisissä palveluissa pohdimme joidenkin kunnan palvelujen siirtämistä yrityksille. ?On suostuttava esivallan alaisuuteen ei vain rangaistuksen pelosta, vaan myös omantunnon vaatimuksesta. Pyrimme positiiviseen tulokseen, vaikkakaan emme ehkä yllä niin hyvään tulokseen kuin viime ja kuluvana vuonna. Nykyisin kunnat ovat aktiivisesti mukana sosiaalisessa mediassa ja sieltä löytyvät nykyisin ?kaikki. Olemme lähettäneet ely-keskukselle rahoitushakemuksen yrityspuiston kehittämiseksi. Kunnan joukkueista korkeimmalla sarjatasolla, futsalykkösessä, pelaa JoSePan futsal ?joukkue. Vanhustyö on kunnan tärkeimpiä osa-alueita ja halumme turvata vanhuksille hyvän hoidon ja hoivan. päivänä n Puheenvuoro Ajankohtaista Joutsan kunnasta TURVAPAIKANHAKIJOIDEN vastaanottokeskus Joutsenlammella on käynnistymässä lähipäivinä tai -viikkoina. Kunnanvaltuusto päätti pitää vuoden 2016 veroprosentit ennallaan
Tapaamisessa muun muassa kyseenalaistettiin tämän toimintatapoja ja häntä pidettiin muun muassa liian jämäkkänä. Sari Järvisen mukaan tiedonlähteinä on sittemmin käytetty päätöksentekijöiden ystäviä ja tuttavia Jousessa. Sitten tapahtui jotain, joka on ehkä tyypillistä pienille paikkakunnille. Aluehallintovirastoon tehty kantelu ja ongelmien vakavuus yllättivät. . Muutoksia on tehty paljon. Alku sujui hyvin, kunnes mukavuustaso muuttui. Aini Leppänen: Johtamiseen ei puututtu JOUTSAN perusturvalautakunnan puheenjohtaja Aini Leppänen (kesk.) kiistää jyrkästi, että luottamushenkilöiden osalta olisi puututtu vanhuspalveluiden johtamistyöhön. Sen hän myöntää, että vanhuspalveluihin liittyvät asiat ja väitteet ovat työllistäneet luottamushenkilöitä erittäin paljon. Lehden muualta saamien tietojen mukaan osa Jousen henkilöstöstä on kokenut, että heitä on jopa nöyryytetty esimiesten toimesta. . Oli miten oli, ei Järvinen ainakaan tällä tietoa tavoittele vakinaista virkaa. Kerroimme tapaamisessa, mitä meille on Jousesta kerrottu. Muuta johtamiseen puuttuvaa tiedossani ei ole, alleviivaa Leppänen. Valintatilannetta ja viran uudelleen hakuun laittamista koskevia perusteita ja niistä esitettyjä väitteitä Aini Leppänen ei halua kommentoida. . Sari Järvinen ei ollut tapaamisessa läsnä, mutta tapaamisesta oli etukäteen sovittu hänen kanssaan ja myös hänen piti siihen alun alkaen osallistua. . Samoin uudistukset jatkuvat, vakuuttaa Järvinen. Jousen vastaava sairaanhoitaja Mari Rytkönen (vas.) sekä asumis- ja vanhuspalveluiden esimies Sari Järvinen haluavat kertoa kohtaamistaan ongelmista avoimesti. Kaikilla lähdöillä oli yhteinen nimittäjä ja se oli äkkilähtö. Jousen johtamisvaje oli jatkunut pitkään. Päätöksentekijät puuttuivat johtamiseen, paljastaa Sari Järvinen. . Avin havaitsemista puutteista olisi osasta päästy eroon kiistämällä ja valehtelemalla, mutta siihen emme halunneet lähteä, täydentää Mari Rytkönen, jonka Järvinen valitsi tehtävään määräaikaisesti pian oman pestinsä alettua. Luottamushenkilöt ovat toimineet asiassa taustalla. Ainakaan toistaiseksi kirje ei siis johda toimenpiteisiin. LAUTAKUNTA päätti julistaa kyseisen viran uudelleen haettavaksi. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen arveli viime viikon Joutsan Seudussa, että virka pyritään täyttämään joulukuussa. Jukka Huikko. Luottamushenkilöt ovat toimineet asiassa Järvisen selän takana. Niiden vakavuus selvisi minulle vasta, kun kävimme tarkastajan kanssa asioita läpi, valaisee Järvinen. Joutsan Seutu -lehdelle on muista lähteistä paljastunut, että kantelun takana oli Jousesta pois lähtenyt määräaikainen vastuusairaanhoitaja. VUODEN verran havaittuja puut- teita on siis korjattu Sari Järvisen johdolla. päivänä N:o 45 . Hän on virkavapaalla Seututerveyskeskuksen osastonhoitajan tehtävästä. . Järvistä haastateltiin ensin normaalisti valinnan yhteydessä, mutta erikseen vielä ennen kyseistä lautakunnan kokousta. Joutsan Seudun muualta saamien ja myös Järvisen vahvistamien tietojen mukaan lautakunta olisi nähnyt ongelmia tämän johtamistaidoissa sekä yhteistyökyvyssä muun välijohdon kanssa. Samaan aikaan Joutsan vanhuspalveluissa on viety eteenpäin kenties sen historian mittavinta uudistusta, eräänlaista paikallista sote-integrointia. Asumis- ja hoivapalveluita on mietitty koti- ja sairaalahoitoa myöten uusiksi. Tietoa haettiin muutoksessa olevan työyhteisön jäseniltä. Jatkan tehtävässä uuden valintaan saakka. Myös hän sanoo toimineensa vain luottamustehtävän edellyttämällä tavalla. Salonen korosti Leppäsen tapaan lautakunnan valvontavastuuta. Henkilöstöstä muutama on kuitenkin pitänyt yllä tiukkaa muutosvastarintaa. . Väitteet ovat hänen [Sari Järvinen] omia päätelmiään. Päätöksen voi lukea pöytäkirjasta, tiivistää Leppänen. JOUTSAN Seutu tavoitti myös Maija Salosen. Virheitä kaivettiin esimiehistä kaivamalla, näkee Järvinen. KOKO prosessi huipentui siis tois- sa viikolla, kun lautakunta ei yllättäen valinnutkaan Sari Järvistä asumis- ja hoivapalveluiden esimiehen vakituiseen virkaan. Virallinen peruste viran uudelleen auki julistamiseksi oli hakijoiden vähäinen määrä. Järvinen korostaa, että uudistukset ovat välttämättömiä ennen valtakunnallista sote-uudistusta, koska nyt niihin olisi paikallisesti vielä helppo vaikuttaa. . 2015 Vakavien ongelmien äärellä Avin Jousea koskevien huomautusten vakavuutta ei ymmärretä ja nyt myös luottamushenkilöt ovat puuttuneet käytännön johtamiseen PALVELUKOTI Jousen sekä Joutsan vanhushuollon ongelmat ja haasteet ovat julkisuudessa käsiteltyä vakavampia ja syvempiä. Avin huomautusten vakavuutta ei Joutsassa ymmärretä ja nyt myös luottamushenkilöt ovat puuttuneet käytännön johtamiseen. Järvinen korostaa, että yhteistyö ammattiliittojen, eli SuPerin ja TeHyn kanssa on toiminut. Hän sekä Rytkönen kiittelevät myös Jousen henkilöstön enem- mistöä. Aviin tehtyä kantelua on pidetty pikkujuttuna, mutta tosiasiassa se sisälsi erittäin vakavia puutteita toiminnassa. Virallisia kanavia myöten valituksia tai epäkohtia ei ole tullut Järvisen tietoon. . Sehän johti siihen, että työntekijät kokivat saavansa tukea muutosten vastustamiseksi päätöksentekijöitä. Koko vanhushuollon vyyhdistä on tullut paljon yhteydenottoja niin puolesta kuin vastaan. Näen, että tämän tyyppisessä tilanteessa perusturvalautakunnalla on nimenomaan velvollisuus valvoa toimintaa, korostaa Leppänen Joutsan Seudulle. Sekä Leppänen että lautakunnan jäsen Maija Salonen (kesk.), joka toimii yksilöjaoksen puheenjohtajana, ovat tosiaan käyneet viime toukokuussa tapaamassa vastuusairaanhoitaja Mari Rytköstä Jousessa. Henkilöstö oli ollut ilman ammatillista johtamista, oli syntynyt omia toimintatapoja, valtapelejä, sijaisten saaminen oli vaikeaa, ilmapiirissä oli negatiivisia väritteitä ja toki myös työpaine oli valtavaa, muistelee Järvinen. Kaikkea Järvinenkään ei ennakolta tiennyt. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 4. Tärkeää olisi laajentaa työvaihtoa eri yksiköiden kesken. Perusturvalautakunnan pj. Tämä käy ilmi asumis- ja hoivapalveluiden esimiehenä toimivan Sari Järvisen sekä Jousen nykyisenä vastuusairaanhoitajana toimivan Mari Rytkösen Joutsan Seudulle antamasta haastattelusta. Järvinen aloitti määräaikaisessa virassaan noin vuosi takaperin. Tokihan paikallislehdessä oli ollut kirjoituksia asukkaiden kohtelusta, mutta en koskaan nähnyt niihin vastauksia. Toivotan onnea prosessiin, jotta Joutsa löytää tehtävään henkilön, joka siihen kaikkien mielestä kelpaa ja siinä myös pysyy. Salonen on edellä mainittujen luottamustehtävien lisäksi myös kunnanvaltuutettu. Jukka Huikko Se mahdollistaisi nähdä oma työ hieman kauempaa ja saada kokemusta ja näkemystä muualta, alleviivaa Sari Järvinen. Jukka Huikko Työntekijät pyysivät ottooikeuden käyttämistä JOUTSAN kunnanhallitus on merkinnyt tiedokseen kirjelmän, jossa esitettiin otto-oikeuden käyttämistä koskien perusturvalautakunnassa toissa viikolla käsiteltyä vanhuspalveluiden ja hoitotyön esimiehen viran vakituista täyttöä. KIRJELMÄ on sikäli mielenkiintoinen, että sen on allekirjoittanut kahdeksan vanhuspalveluiden työntekijää. Korjattavaa on ollut Jousessa jo perustyöelämän säännöistä alkaen, esimerkiksi työaikojen noudattamisessa. Joutsan Seudulle on kerrottu muun muassa tapauksesta, jossa perusturvalautakunnan puheenjohtaja Aini Leppänen (kesk.) ja yksilöjaoston puheenjohtaja Maija Salonen (kesk.) vierailivat Jousessa viime keväänä tapaamassa Rytköstä. Hän tiesi lähtötilanteen olevan äärimmäisen haastava. Kolme edellistä viranhaltijaa olivat lähteneet ja tuolloin lähti yllättäen myös Jousen silloinen määräaikainen vastuusairaanhoitaja.
Lehdon työhistoria ulottuu päivähoidossa entiseen Leivonmäen pitäjään saakka. Varhaiskasvatuksen esimies vastaa muun muassa esikoulusta, Koivukummun päiväkodista, muista päivähoidon pienemmistä yksiköistä sekä perhepäivähoidosta. Jukka Huikko. Sulkapallo on puolestaan puhtaasti harrastetoimintaa. JoSePan pöytäviirillä palkittiin pitkäaikainen valmentaja ja erotuomari Niilo Peltonen, Joutsan vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen, seuran johtokunnan jäsen Riitta Nurminen sekä kymmenkuntavuotta sitten, ennen Petri Hentistä puheenjohtajana toiminut Sirpa Takala. 40-VUOTISJUHLASSA Jukka Huikko Janne Airaksinen Luhanka laskemassa tuloveroprosenttiaan LUHANGAN kunta kulkee vastavirtaan tuloveroasiassa. Valinnassa jäivät kokonaan rannalle virkaa tavoitelleet maisterit Merja Saarela Joutsasta ja Satu Korhonen Toivakasta. Lehto on koulutukseltaan lastentarhanopettaja. Kuten kirkkoherra Tuula Leppämäki pahoitteli, kirkosta eroaminen johtuu pikemminkin ajan hengestä kuin yksittäisistä päätöksistä. Kirkkovaltuuston puheenjohtajalla Matti Kallioisella oli antaa selkeä linjaus siihen, kuinka kirkkovaltuutetun tulisi toimia, jos hänelle tulee seurakuntalainen puhumaan kirkosta eroamisesta. . Veroprosentin muu- tokseen reagoivia potentiaalisia ryhmiä ovat lähikuntien asukkaat ja kunnan vapaa-ajan asukkaat, selvittää Urtti. Laskennallinen alenema verotuloissa on 40.000?50.000 euroa. Sarjapelaajia löytyy kahdesta ensin mainitusta lajista. Kiinteistöverojen muutokset tuottanevat 30.000 euroa lisää verotuloja. Kunnanhallitus lähetti päätöksen valtuustolle Urtin lisäysesityksellä, että voimalaitosveroa ei määrätä. Oikealla seuran puheenjohtaja Petri Hentinen. Edellistä kauppaa hankaloitti pitkä aikaviive kirkon byrokratiassa, koska tällaiset päätökset menevät aina hiippakunnan tuomiokapitulin ja itsensä kirkkohallituksen erikseen vahvistettaviksi. Nyt valtuusto hyväksyi myynnin Urpo Pullille 82.000 euron kauppahinnalla. Edellinen noin vuosi sitten tehty samanlainen myyntipäätös estyi, koska ostaja pyörsi aikeensa sen jälkeen, kun kauppa oli viimein kulkenut byrokratian rattaiden läpi. Muita toimijoita jouk- kueiden taustalle aina löytyy, mutta valmentamisen kynnys tuntuu kovin korkealta nykyään. Jos tälle hommalle antaa pikkusormen, niin se vie koko käden. Siihen on kaikenlaisia ratkaisumalleja etsitty, mutta sitä toimivaa ei ole vielä löytynyt, hän jatkoi. JOUTSAN Seudun Pallo on perustettu vuonna 1975. päivänä Vapaaehtoiset keskiössä JoSePan juhlissa VAPAAEHTOISTEN merkitys nousi monella tapaa esiin Joutsan Seudun Pallon juhliessa toissa viikonloppuna 40-vuotista taivaltaan Lamminmäellä. N:o 45 . Virka perustet- tiin Lahtisen jäätyä aikanaan osa-aikaeläkkeelle. Kohta saman kiinteistön myyminen lähtee jälleen kiertämään tuomiokapitulin kautta kirkkohallitukselle. Kuva: Tanja Hentinen. Annikki Lehto päivähoidon johtoon RUTALAHDESSA asuva Annikki Lehto on valittu Joutsan uudeksi varhaiskasvatuksen esimieheksi. Tämä alenema voi kuitenkin kuittautua veronmaksajien määrän kasvamisena. Luhangan kunnanhallitus on ruotinut myös kiinteistöveroja vuodelle 2016. JoSePa on koko olemassaolonsa ajan tehnyt hienoa ja arvokasta työtä joutsalaisen yhteisön eteen liikuttamalla lapsia, nuoria, aikuisia ja varttuneita. Seuratoiminta on aaltoliikettä ja JoSePa:nkin kohdalla lajikirjo on ollut suuri, tällä hetkellä toiminta on aktiivisinta jalkapallossa ja futsalissa. Usein on niin, että yhdistyksistä puhutaan instansseina, vaikka todellisuudessa ne ovat senhetkisen jäsenistönsä muodostama joukko. . Nykyinen verotaso katsottiin välttämättömäksi, sillä seurakunnalla on tiettyjä talouden realiteetteja hoidettavanaan. Talouspäällikkö Eija Lehtimaa totesi, että verotuloja on tullut 40.000 euroa enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Siitäkin puhuttiin, pääasiassa Niemisen suulla, vaikuttiko veron nosto viime vuonna seurakunnasta eroamiseen. Nieminen oli tätä mieltä, mutta tilastot kertovat, ettei mitään eroamispiikkiä ollut nähtävissä suhteessa valtuuston veropäätöksiin. Tätä hän myös esitti, mutta ei saanut kannatusta. Valtuusto kävi veroprosentin ympärillä pitkän keskustelun. JoSePa:lla on voimakas paikallinen identiteetti ja se on merkittävä osa kuntalaisten arkea. Toiminnan laatu ja vaikuttavuus eivät ole aina kiinni seuran koosta. Valtuusto toivoi, että prosessi olisi tällä kertaa nopeampi, sillä kiinteistön tiedot eivät ole muuttuneet, vaikka ostajan nimi on toinen. Seurakuntasihteeri Tuija Salo valittiin varsinaiseksi jäseneksi Keski-Suomen IT-yhteistyöalueen yhteisjohtokuntaan. Varalle tuli talouspäällikkö Eija Lehtimaa. Seuratoiminta on hyvä harrastus sekin, mutta 1970- ja 1980-luvulla sillä oli paljon vähemmän kilpailijoita. Pienen tervetulleen tuulahduksen menneestä toivat FutsalYkkösen miesten joukkue, joka kävi muun muassa istuttamassa puuntaimia viime kesänä osana oman joukkueensa varainhankintaa, sanoi Hentinen. . Joutsan Seutu 6 . Jokaisessa johtokunnan kokouksessa me pohdimme samaa asiaa: mistä saataisiin lisää valmentajia. Kaikilla on kova kiire harrastaa jotain. Päivi Seppälä (kok.) teki esityksen, että veroprosentti säilytetään entisenä 19,00. Varalle valittiin lastentarhanopettaja Jarmo Immonen Iisalmesta. Virkaa hakijoiden määrä jäi alhaiseksi, sillä heitä oli yhteensä vain neljä. Lopullisen päätöksen asiasta tekee tietysti Luhangan kunnanvaltuusto. Vuosina 2003?2015 lukema oli 19,00, joten nyt palataan tilanteeseen, jossa Luhanka oli viimeksi vuosituhannen alussa. Hallitus hyväksyi kunnanjohtaja Reijo Urtin tuloveroprosentin muutosesityksen äänin neljä puolesta, kolme vastaan. Edullinen veroprosentti vahvistaa kuntakuvaa. Martti Markkanen (kok.) kannatti häntä. Kunnanvaltuustolle esitetään, että yleinen kiinteistöprosentti olisi 1,20, vakituisen asunnon veroprosentti 0,50 ja muun asuinrakennuksen veroprosentti 1,30. Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentti olisi totutusti 0,00 ja rakentamattomille rakennuspaikoille veroa ei määrättäisi. Jos esitys menee läpi vielä valtuustossa, yleinen kiinteistövero nousee yhdellä prosentin kymmenyksellä viime vuoteen verrattuna. Pienuus voi olla myös seuran vahvuus ja tästä hyvänä esimerkkinä on JoSePa, hän jatkoi. SEURAN puheenjohtaja Petri Hentinen puolestaan muistutti siitä, että tänä seuratoimintaan kaivattaisiin lisää voimia, erityisesti vanhempien joukosta. Vakituisten asuntojen kiinteistövero pysyisi vuoden 2015 tasolla. 2015 Kirkollisvero ennallaan JOUTSAN kirkkovaltuusto vah- visti torstaina, että kirkollisveroprosentti on 1,9 vuonna 2016, ja se on sama kuin kuluvana vuonna. Seuran historia on kirjoitettuna jokaisen toimintaan osallistuneen sydämeen ja jokaisella toimintaan osallistuneella ihmisellä on oma seurahistoria kerrottavanaan, muistutti juhlassa puhunut KeskiSuomen Palloliiton kehitysjohtaja Ali Kangas-Hynnilä. . Ihmisillä tuntuu olevan työelämän lisäksi hyvin paljon kiireitä. Tämän päivän lajivalikoimiin kuuluvat jalkapallo, futsal ja sulkapallo. Jos seurakuntalainen tulee minulle puhumaan kirkos- ta eroamisesta, niin kirkkovaltuutettuna minun tehtäväni on vaikuttaa siten, ettei seurakuntalainen eroa, totesi Kallioinen. KIRKKOVALTUUSTO myi, jälleen, Leivonmäellä sijaitsevan seurakunnan omistaman 125 neliön omakotitalon. Hän on toiminut aikaisemmin päivähoidon johtajan virkanimikkeellä. Kyseinen virka lakkautetaan nyt tarpeettomana. Varainhankinta perustuu vanhempien kukkaroon ja yhteistyökumppaneihin. . Vuoden 2016 veroprosentti olisi siten 18,50. Vero on ollut tällä tasolla vasta alle vuoden, ja kirkkovaltuutettu Niilo Niemisellä oli haluja palauttaa se entiselle prosenttiluvulle, joka oli 1,75. Virka vapautui, kun sen edellinen haltija Ritva Lahtinen jäi taannoin eläkkeelle. Valintapäätöksen teki Joutsan sivistyslautakunta viime viikon tiistaina. Vastoin yleistä trendiä, kunnanhallitus päätti laskea tuloveroprosenttiaan puolella prosenttiyksiköllä. Pirkko Vilkman (kesk.), Risto Ahola (kesk.), Kimmo Laine (sd.) ja Tuomo Kärnä (kesk.) antoivat äänensä alkuperäisen esityksen puolesta. Kunnanjohtaja Urtti on laskenut, että ennustettu rahoitustilanne antaa mahdollisuuden alentaa veroprosenttia. . Perusoletus on, että edullisen tuloveroprosentin kunta on ainakin tältä osin vetovoimaisempi kuin korkean veroprosentin kunta. Muiden asuinrakennusten kiinteistövero nousisi kahdella prosentin kymmenyksellä. Toimielin liittyy kirkon atk-palveluihin. Lopuksi Tuomo Kärnä käytti puheenvuoron talousarvion valmistelusta ja toivoi valtuustoseminaaria aiheesta. Keskiviikkona, marraskuun 4. Seppälä, Markkanen, Pirkko Sievänen (kesk.) äänestivät veroprosentin laskemista vastaan. Tämä on ollut esillä tuulivoimaloiden yhteydessä. Janne Airaksinen JoSePan 40-vuotisjuhlassa palkittiin seuran pöytäviirillä Kari Kosunen (vas.), Sirpa Takala, Riitta Nurminen ja Niilo Peltonen
2015 Keskiviikkona, marraskuun 4. Työt kalastuksen hyväksi ei ihan äkkiä lopu, Jouko Vanhatalo Rutalahden osakaskunnasta tuumi. . Yksi heistä on arabiankielinen ohjaaja Helsingistä. Hallituksen kokoonpano säilyi ennallaan: Puheenjohtajana toimii edelleen Erkki Oksanen, sihteerinä Liisa Rönkä, muina jäseninä Taisto Lepistö, Heta-Maija Hintikka, Markku Riipinen ja varajäseninä Ilkka Arkiomaa sekä Pertti Mattila, joka on yhdistyksen rahastonhoitaja. Toisesta tarjouksesta päätetään seuraavassa kokouksessa. Kiinteistönhoidon tarjouksia saatiin vain yksi. Huono uutinen oli myös turvevesien valuminen Mahajärveen (JS 21.10.). Paitsi että yhdistys toimii aktiivisesti vesien suojelun puolesta, se aikoo puuttua myös vieraslajiesiintymiin. Pohjois-Päijänteen kalastusalueella on nyt kunnostettu Korpilahdella pari jokea, Rutalahdessa Haapajoki on tutkittu, mutta sieltä ei löytynyt kuin mateita ja rapuja. Leivonmäen maaseutuyhdistyksessä toimitaan yhdessä, yhteisten tavoitteiden parhaaksi, samaan suuntaan katsoen. Kettunen katsoi, että leivonmäkisten henki näkyy suvaitsevaisuutena, ystävän kunnioittamisena ja rohkaisuna katsoa eteenpäin. Markku Parkkonen Jukka Syrjänen ja Olli Sivonen etsivät kahluusaappaissaan kutupesän paikkoja ja Janne Arponen pitää huolen, että sora kulkee ämpäreissä joelle. Järvitaimenen hääjuhlat voivat alkaa Rutajoella JOUKKO tosi kalamiehiä vietti lauantaisen päivän sorastamalla talkoilla Rutajoen paria koskea järvitaimenelle kutupaikoiksi. Tämän vuoden hääjuhlat on jo juhlittu, mutta ensi syksyksi uudet kutukuopat ovat valmiina. Talkoita puuhaamassa oli kaksi Päijänteen kalakannoista huolta pitävää järjestöä: Aito Taimen ry ja Konneveden kalatutkimus ry. Rutalahden osakaskunta kippasi tarvittavan soran. . Me tulemme myös käyttämään Jyväskylästä saatavia tulkkipalveluita, kertoo Ruuth-Perälä. Edelleenkään päivämäärän tarkkaa aikaa sille, milloin Joutsenlampi avataan turvapaikanhakijoille, ei pystytä sanomaan. Nisulassa Vihijoki on suunnitelmissa tutkia ja kunnostaa ehkä ensi vuonna. Yhdistysten esittämä toive on, että kunta olisi hakija ja hallinnoija. KESKEINEN ajatus nimittäin on, että hankkeen turvin yhteistyön moottoriksi palkattaisiin työntekijä. Kiinnostusta ja innostusta auttaa on paljon. Odottavalla kannalla yhdistysväki on siinä, mikä on Joutsan kunnan panos hankkeeseen. N:o 45 . Sen pohjalta neuvotellaan ja päätetään seuraavassa kokouksessa. Janne Airaksinen. Tilojen kunnostamisessa on ollut suurempi työ kuin kukaan ennakolta tiesikään. Tämän kuun puoliväli pysyy alustavana arviona. Paljon on kiinni tilojen saamisesta asialliseen kuntoon. . Joutsan Seutu 7 . Tällä hetkellä Joutsenlampi työllistää yhteensä kahdeksan henkeä. . Vapaaehtoisia on ollut alkuviikosta Joutsenlammella muun muassa siivoustehtävissä. Jukka Huikko . Rutajoki on siinä mielessä helppo kohde, että tunnemme sen tarkkaan. Juhlassa puhunut MTK Keski-Suomi ry:n toiminnanjohtaja Anja Kettunen korosti, että vaikeina aikoina toisista huolenpito on tärkeää. . Rutajoella jatketaan työtä taas ensi kesänä. Leila Backman Kirkonkylällä auraa Luhangan Liikenne Eero Aro LUHANGAN kunnanhallitus on pyytänyt tarjouksia kiinteistönhoidosta sekä kunnan teiden ja piha-alueiden talvikunnossapidosta. Talviaurauksista saatiin kaksi tarjousta, joista hyväksyttiin Luhangan Liikenne Eero Aron tarjous kirkonkylälle. Myös uimalan/hyppytornin saneeraushanketta on tarkoitus viedä eteenpäin yhdessä nuorisovaltuuston kanssa. Ajankohtaisena asiana tuotiin esille kalanviljelylaitoksen omistajan vaihtuminen. Keskuksen johtaja Salme Ruuth-Perälä kertoi, että toimenkuvaan sisälle pääseminen alkoi tiloihin tutustumalla. Lokakuun alkupuolella sinilevää ilmaantui myös kirkonkylän rannoille ainakin Veanderinniemen viereiseen lahteen. Siivoukset ovat edelleen kesken, ja yksinomaan keittiön siivouksessa meni neljä päivää siivousalan yritykseltä. On tosi tärkeä juttu, että soraa laitetaan oikeisiin kohteisiin. Aloitimme etelästä Vuolenkoskelta, ja meillä on yhteensä seitsemän projektia meneillään, yksi jo valmiina, osa tekeillä ja osa testissä. Olemme toimineet vasta kolmisen vuotta, mutta jo nyt tuloksia on näkyvissä, Aito Taimen ry:n puuhamies Janne Arponen iloitsi lapioidessaan ties monennenko kerran soraa ämpäreihin. Sorastuksen onnistuminen on monesta kiinni: on osattava kipata sora juuri oikeaan kohtaan, jossa mahdollisesti jo ennestään on ollut kutukuoppia, ja se vaatii hyvää kuntoa, kun vaihtelevassa Sorastuksessa käytettyä soraa. maastossa ja louhikkoisessa joenuomassa kantaa kiviämpäreitä. . Juuri siksi kunta halutaan mukaan. Esimerkiksi SPR:llä on kädet täynnä työtä niin alue- kuin paikallistasolla. TYÖNTEKIJÄN lisäksi hanke mahdollistaisi esimerkiksi rahoituksen vaikkapa käännöstai tulkkipalveluihin. SEUTUKUNNAN väki on heräämässä myös sosiaalisessa mediassa. Korvenkoskessahan on peruskallioon louhitut kalaportaat, ja ne ovat ilmeisen toimivat, koska Matkuskoskella asti on kutupesiä. Vaikka kalamiehet olivat varovaisen toiveikkaita järvitaimenen paluusta, monta estettä on vielä voitettavana: kalastus verottaa vähiä taimenkantoja, tierummut ovat usein esteenä nousulle, minkit ottavat osansa ja purojen perkaus on myös haittana. Päivässä ei paljon ehdi, mutta kun joukolla kunnostamme puron kerrallaan, se kaikki on koko Päijänteen hyväksi. Nyt sorastetaan Korvenkosken (tunnetaan myös Sahankoskena ja Rutakoskena) alapuolta ja Matkuskoskea. Urakka jatkuu ensi vuonna, Rutajoen ?kummi?, Jukka Syrjänen Konneveden kalatutkimus ry:stä kertoi. Vastaanottokeskuksen auttaminen: Yhdistykset yhteistyöhön hankkeen avulla? PAIKALLISET yhdistykset suunnittelevat yhteistä hanketta, jonka avulla koordinoitaisiin Joutsenlammelle avattavaan vastaanottokeskukseen suunnattavaa yhteistyötä ja apua. Hanke sai kimmokkeen toissa viikon tiistai-iltana, kun reilut 20 henkeä ja ainakin 32 eri tahoa istui yhteisen pöydän ääreen Suomen Punaisen Ristin Joutsan paikallisosaston kutsumana. . valitsi vastuuhenkilöitä uudelle toimintakaudelle. Kesällä Heikki Olkkonen havaitsi sinileväesiintymiä Lankiansalmen ja Oravakiven välisellä vesialueella. Toiminnantarkastajaksi valittiin Rauno Ahola ja varalle Heikki Olkkonen. Kokouksessa tuotiin esille huolestuttavia asioita, muun muassa viime kesänä tapahtunut jätevedenpuhdistamon toimintahäiriö, minkä seurauksena Angesselkään valui huomattavia määriä jätevesiä. Rutajoen osalta harmina ovat Rutajärven säännöstelypato ja Tammenmyllyn pato. . Samalla syntyi ajatus, että hanke edesauttaisi myös muuta paikallisten yhdistysten yhteistoimintaa, paljastaa Maaseutukehitys ry:n toiminnanjohtaja Tiina Seppälä, joka oli läsnä tilaisuudessa kertomassa hankerahoituksen mahdollisuuksista. TARKOITUKSENA on, että hankesuunnitelmaa työstettäisiin lähiaikoina yhdistysaktiivien keskuudessa eteenpäin. Jokea ja sen kalakantaa on tutkittu parikymmentä vuotta tiiviisti, ja 15 vuotta on tehty järvitaimenten kutupaikkalaskentaa. Tämä taas tietäisi työnantajavastuuta jollekin taustatahoista, mutta sellaiseen ei ilmeisesti yhdistyskentällä ole haluja. Kolmen vuoden tyhjillään olo näkyy kiinteistössä, arvioi Ruuth-Perälä. Janne Airaksinen MTK:n tj. Nyt on tärkeää, että viljelijät ja maaseudun ihmiset pitävät huolta toisistaan. Facebookiin on perustettu viikonvaihteessa Refugees Welcome Joutsa -niminen suljettu ryhmä, jonka jäsenyyttä voi kuka hyvänsä aiheesta kiinnostunut hakea. päivänä n Kokousuutisia Vesistöjen laatu huolestuttaa JOUTSANSALMI-YHDISTYKSEN syyskokous 22.10. Asiaan on tarkoitus palata keväällä. Hänen saamisensa tänne töihin helpottaa suuresti kieliongelmissa. Miten se vaikuttaa vesistön tilaan, askarruttaa. Liisa Rönkä Työntekijät aloittivat vastaanottokeskuksessa JOUTSENLAMMELLE tulevan turvapaikanhakijoiden vastaanotto- keskuksen työntekijät aloittivat maanantaina hommat. Leivonmäellä: Viljelijät, pitäkää huolta toisistanne LEIVONMÄEN maaseutuyhdistyksen sadonkorjuun kiitosjuhlaa vietettiin lokakuun toisena sunnuntaina. Eikä nuo kutupesätkään ikuisesti pysy, luonto niitä kuluttaa ja sama työ on pian edessä
N:o 45 . Tältä osin Joutsan Seutu suorittaa loppuvuoden aikana vielä kuitenkin eräitä arkistohakuja. Niin Pekka, Samuli kuin Veikko ovat vakuuttuneita siitä, ettei ulkomaille muutto voi pitää paikkansa. Tarkkasen omaisuus jäi nimittäin hänen Tammimäessä olleeseen asuntoon, jopa kelloa myöten. Monet aikalaiset ovat jo nukkuneet pois, mutta tarina elää edelleen sitkeästi. Tältä osin miesten tiedot pitävät täysin yhtä. . on jäänyt elämään. Hokemia on siis ehditty käyttää jo vuosikymmeniä ja ne ovat tuttuja etenkin Pappisen miesten korttiringeistä. Joutsan Seudulle on vuosien varrella tullut jo lukuisia pyyntöjä selvittää Arvi Tarkkasen kohtalo. [linja-autovuoro Lahteen] ja tämän kertoneen lähtevänsä mustalaisten kanssa Ruotsiin, taustoittaa Veikko. Poliisitutkinta jäi siis ilmeisesti tuohon lopputilanteeseen. Henkilöön Vili palaamme tarkemmin vielä jäljempänä. Entinen vaimo puolestaan totesi hänen eronneen Arvista 1960-luvun puolivälissä, eikä kuullut hänestä sen jälkeen mitään. Tämän enempää tapauksesta ei siis irronnut. Joutsaan hän muutti vuonna 1960. päivänä Ukko hukku, ukko hävis Pappislainen Arvi Tarkkanen on ollut kadoksissa noin 50 vuotta. Pappisen miesten keskuudessa on ?tiedetty. He kaikki esiintyvät tässä artikkelissa omasta pyynnöstään muutetuilla nimillä. Muilta haastatelluilta on saatu vahvistuksia osaan kolmikon tarinoista sekä tietoa eräistä muista tapa- ukseen liittyvistä yksityiskohdista. Arvin piti tulla meille seuraavana päivänä heinätöihin, mutta häntä ei siis sen koommin ole tavattu, muisteli Samuli Joutsan Seudulle.. Yksi tällainen tarina on perua Joutsan Pappisen kylältä, josta 1960-luvun puolivälin kieppeillä katosi mystisesti Arvi Tarkkanen -niminen mies. Hän ei nähnyt varsinaista surmaa, mutta hän on todennäköisesti viimeinen niin sanotusti ulkopuolinen, joka näki Tarkkasen hengissä. . 2015 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 4. Pappisen miehistä koostunut miesporukka istui siellä heinänteon aikaan ryyppyiltaa. Seuraava kirkonkirjojen merkintä on vuodelta 1982. Epäilty surmaaja olisi tunnustanut tekonsa kuolinvuoteellaan 1970-luvun lopulla Joutsan sairaalassa Juha-Pekalle [nimi muutettu], joka puolestaan kuoli 1990-luvun alussa. Juttu niin vanha, että vaikea saada selkoa. SAMULI oli Arvi Tarkkasen katoamisen aikaan vielä niin sanotusti pojanvesseli. Hänellä oli täällä ollessaan vaimo, jonka kanssa hän sai pojan. He pystyivät hyvin pitkälti valottamaan tuon ajan tapahtumia sikäli, kuin ne vielä valotettavissa on. Kuljimme äidin ja isän kanssa siitä ohi ja isä meinasi, että liittyy mukaan, mutta äiti kielsi topakasti. Minä jostain syystä kurkistin sisään ja näin ketä siellä oli, Tarkkanen oli yksi heistä. Tuolloin Pekka kävi kyselemässä Tarkkasen tietoja Joutsan kirkkoherranvirastosta. Allan Slant [jo kuollut poliisimies] kävi ja tutki, mutta se män villasella. Nyt tehtyjen haastattelujen perusteella vahva olettamus on, että viimeisin merkintä perustuu 1960-luvun poliisitutkinnan lopputulokseen, joka todennäköisesti oli arvelu Tarkkasen muuttamisesta ulkomaille. 1960-luvun poliisitutkinnasta ei ole löytynyt toistaiseksi mitään asiakirjoja, eikä välttämättä löydykään, sillä iso osa näistä asiakirjoista on hävitetty. Poliisin asiakirjojen mukaan Tapio Nurminen kävi asiasta keskustelua rikosylikomisario Raimo Peltovuoren kanssa ja sai ohjeen kirjata tapauksen s-ilmoitukseksi, eikä varsinaista poliisitutkintaa siis käynnistetty. Tutkinnanjohtajana toiminut rikoskomisario Heikki Miilunpohja kirjasi asiakirjan päätteeksi seuraavan lauseen: . Lehti ryhtyi lopulta toimeen ja teki loppukesän ja alkusyksyn aikana laajan haastattelukierroksen liki 30 kyläläiselle tai muille tapauksesta ehkä tietäville. Toimitus tavoitti kolme mielenkiintoista miestä: Pekan, Samulin ja Veikon. Hänen kohtalostaan on kyllä ?tiedetty. Taneli [surmasta vahvimmin epäilty, nimi muutettu] ajoi tuohon aikaan Tammimäestä maitoja ja hän sepitti jutun. Joutsan Seutu keräsi viimeisten elossa olevien aikalaisten tiedot Tarkkasesta. EI uskoisi, että miehen katoaminen jäljettömiin on mahdollista, vaikka tapaus tunnetaan ilmeisen hyvin. Näin kuitenkin aina joskus käy. Hän väitti nähneensä Tarkkasen odottamassa ?lahtelaista. Siitä katoamisesta jäi sellainen elämään, että aina kun ukot oli juovuksissa, ne kehuivat ukko hävis, ukko hävis, muistelee Joutsan Seudulle Tarkkasen katoamisesta kertonut Pekka Myös hokema ?ukko hukku. 8 . Jatkoimme sitten kotiin. Hänet on tuolloin siirretty seurakunnan poissaolevaan väestöön, mutta tarkempaa olinpaikkaa ei ole merkitty. Se oli sellainen piharakennus, jonka seinät olivat harvat ja siitä läpi näki. Pekka oli tältä osin saanut tietonsa Juha-Pekalta. Joutsan Seudulle Pekka vielä tarkensi, että tunnustuksen olisi kuullut myös paikalla ollut lääkäri. Pohjatietojen nojalla Joutsan poliisi suoritti syksyllä 1999 Vili-nimisen [nimi muutettu] henkilön puhuttelun sekä otti yhteyttä Tarkkasen entiseen vaimoon. Puhuteltu Vili kertoi muistavansa Arvin ja tämän katoamisen, mutta ei muuta. Myös jutun kaikki muut nimet viranhaltijoita lukuun ottamatta on muutettu. VIRALLISESTI Arvi Tarkkasesta tiedetään hyvin vähän, ei edes tarkkaa katoamisvuotta. iät ja ajat Tarkkasen joutuneen henkirikoksen uhriksi, mutta virallisesti hänen kohtalonsa on auki. Tätä näkemystä puoltaa muun muassa se, että Joutsan Seutu tavoitti myös joitakin 1960-luvun lopulta tai 1970-luvun alusta toimineita poliiseja sekä nimismiehen kanslian henkilökuntaa. elokuuta 1924 Sysmässä. Yksikään ei muistanut, että tapaus olisi ollut tuolloin tutkinnan alla. TOISTAMISEEN poliisi yritti ratkoa tapausta loppuvuodesta 1999. Pekan käynti johti lopulta siihen, että tuonaikainen kirkkoherra Timo Pietilä teki ilmoituksen poliisille ja kertoi, että Tarkkasen kohtalosta saattaisi olla uutta tietoa. Tästä tutkinnasta Joutsan Seutu sai käsiinsä asiakirjan poliisin arkistosta. Asiakirjasta käy ilmi, että Pekka kertoi tuolloin pääosin samansisältöiset tiedot ylikonstaapeli Tapio Nurmiselle, kuin nyt lehden toimitukselle. Kirkonkirjojen mukaan hän syntyi 26. iät ja ajat Pappisen miesten keskuudessa, mutta kylän ulkopuolelle tapauksesta ei juuri ole huudeltu ? kaikista vähiten viranomaisille. . Tämä merkintä tarkoittaa yleensä ulkomaille muuttoa. Joutsan seurakunnasta ei ole saatavissa siis tuon tarkempaa tietoa
Haastatteluissa ilmi tulleiden tietojen perusteella katoaminen on sattunut todennäköisimmin heinänteon aikaan vuosina 1965?1967. OHEINEN artikkeli on laadittu laajan haastattelukierroksen pohjalta, mutta se perustuu 50 vuoden takaisiin tapahtumiin, mikä heikentää sen luotettavuutta. Tapahtumien oikeellisuudesta ei siis voi sanoa mitään varmaa. Keskeistä tarinassa on kuitenkin ruumiin kätkennässä auttaneen, jo menehtyneen Vilin tarina. Etenkään, jos osa porukasta tai kaikki, ovat olleet juovuksissa. Sitä sanottiin, että kun kapuaa Tammimäen päälle illalla, näkee sen seitsemän savua pontikkatehtailta. Jälkeläisiä ajatellen maallinen jatkoselvittely olisi edelleen tarpeen. Ja se sanoi, että vaikka oli juovuksissa, niin oksennus meinasi päästä. Kumpikin heistä on jo siirtynyt ajan rajan taakse. Hän aivan selvästi katui tapausta, uskoo Veikko. Pekan tarina tukee Veikon versiota. Villen mielestä, kun asia oli jo niin kauan säilynyt vailla selviämistä, ei siitä enää ainakaan virkavallalle puhuttaisi, sanoo Veikko. Pekan versio tarinasta kertoo siis sen, kuten jo aiemmin on tässäkin jutussa mainittu, että Taneli olisi surman kuolinvuoteellaan lopulta tunnustanut. Jos näin on, niin asia lienee sovitettu korkeimman kanssa. Vilin Veikolle kertoman tarinan mukaan tilanne kärjistyi yhteenotoksi, jossa Taneli löi Arvin kirveellä hengiltä. Taneli oli pyytänyt häntä kantamaan ruumista. Johonkin ne sen vei, Mustanlampeen tai Mustanlamminsuohon. Suohon kätketty ruumis saattaisi säilyä jollakin tapaa ja olisi ehkä löydettävissä, mikäli aluetta saataisiin rajattua. Koska kätkemässä ollut Vili on tarinaansa vuosien saatossa kertonut, ja koska kätkemässä oli siis todennäköisesti useampi mies, ei paikkaa koskeva tietämys olisi varsinaisesti yllätys. Katoamishetkellä Tarkkanen asui Pappisissa yksin. Todistajien saaminen naapureista ja kyläläisistä on todennäköisesti ollut täysin mahdotonta. . Lampi on edelleen erittäin vaikeakulkuisen maaston takana. Suota lienee sittemmin kuivatettu ja saatu osin kasvamaan paremmin puuta. Vili sanoi, että se oli hänen elämänsä kaikkein kolkoin paikka. Paikallispoliisit olivat kyllä yrittäneet narauttaa Tanelia, mutta korvenlaki oli kova. Sekä Samuli että Pekka muistelevat, että sittemmin Taneli olisi jäänyt kiinni liikkuvan poliisin ratsiassa, mistä alkoi lopulta miehen alamäki. Ei se ulospäin näkynyt ja jollakin tapaa jokainen lisäelantoa silloin hankki, muistelee lähellä asunut Iivari [nimi muutettu] lapsuusvuosiaan. Tanelin pontikkabisnes oli laajaa ja verkostoon oli sotkeutunut runsaasti myös tuon ajan silmäätekeviä, niin ostajina kuin tarvittavien raaka-aineiden tuottajakanavina. Jälkikäteen on vaikeaa arvioida, miksi tapaus jäi selvittämättä, mutta aikalaiskertomukset saattavat selittää sitä ainakin osittain. Arvilta oli lyöty kirveellä pää halki, toistaa Pekka kuulemaansa. MUSTALAMMINSUO sijaitsee aivan Tammimäen kupeessa, Mahajärven luoteispuolella. Lehden yhteydenottoihin he kuitenkin vastasivat, etteivät tiedä mitään. OMA lukunsa Arvi Tarkkasen tapauksessa on henkirikoksen tekijäksi epäilty Taneli, jonka jäljillä siis poliisi oli, mutta ei saanut todisteita kasaan. Mutta siitä ei puhuttu, eikä edes haluttu olla tietoisia mitenkään. Toinen syy tai taustatekijä saattoi olla Arvin mahdolliset pontikka- tai korttipelivelat. Vili avusti Tanelia Arvin ruumiin kuljettamisessa ja kätkemisessä Mustasuolle. päivänä Jos tiedät lisää katoamisesta, ota yhteys JS:n toimitukseen PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu on tavoittanut kadonneen Arvi Tarkkasen omaiset, eikä heillä ole juuri tarkentavia tietoja tapaukseen liittyen. N:o 45 . Samainen Vili on nimittäin tunnustanut myös hänen kuullen avustaneensa Tanelia ruumiin kätkemisessä. . Myös Joutsan Seutu sai käsiinsä pari vinkkiä henkilöistä, jotka ehkä paikan tietäisivät. Mustalampi on nimittäin suon ympäröimä ja sijaitsee keskellä laajaa suo- ja korpialuetta, Aukeasuon ja Mustalamminsuon välissä. Vili on kertonut sen kahdelle nyt haastatellulle henkilölle, joiden tarinat ovat pääosiltaan yhteneväiset. Jukka Huikko Ryyppyporukassa olivat mukana jo aiemmin mainitut Vili sekä paikan isäntä Taneli. Arvi oli mahdollisesti uhannut käräyttää Tanelin pontikkatehtailustaan poliisille. 9 . Tuohon aikaan lähimmät pitkäripaiset löytyivät kaupungeista ja toimeentulo oli maaseudulla muutenkin niukkaa. Minun käsitys on, että hän olisi surman halunnut tunnustaa viimeisinä aikoinaan, mutta tämän isä Ville [nimi muutettu] otti asiaan tiukan kannan. Vähintä lienee se, että Arvi Tarkkanen saisi hautajaiset ja viimeisen leposijansa hautuumaalta. Teksti, valokuva ja taitto: Jukka Huikko Kuvitus: Merja Metsänen. Kyllä meillä oli tieto, mitä naapurin isäntä touhuaa. 2015 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 4. Se, mitä tämän jälkeen tarkalleen ottaen tapahtui, on selvittämättä ja siitä on kiertänyt Pappisissa myös jokunen hieman erilainen versio. Sitä minä ihmettelen, että minne se tavara päätyi. Vaikka Pappisissa on aina ollut kovia juomamiehiä, niin ei siellä kuitenkaan niin kovia ollut, että kaikki olisi juotu, naurahtaa Samuli. . Avustamassa oli todennäköisesti muitakin, mutta heitä Vili ei koskaan maininnut nimellä. . Muun muassa Samuli ei usko millään, että ruumista olisi tuohon aikaan miesvoimin kovin kauaksi raahattu. Veikko seurasi Tanelin viimeisiä vuosia läheltä. . Taneli oli nimittäin tuon ajan vahva pontikkakuningas. Luotettavin versio lienee Veikolla, jolle Vili vuosia myöhemmin uskoutui. Taneli ja Arvi joko kohtasivat myöhemmin illalla tai siirtyivät yhdessä Tanelin lähellä sijainneella pontikkatehtaalle. Olemme kiinnostuneita kaikesta katoamiseen ja henkilöön liittyvästä tiedosta. Tärkeää olisi haarukoida muun muassa katoamisvuotta, mikä helpottaisi eräiden arkistohakujen tekemistä. Omaiset toivovat tapauksen selviävän. Tarkkasen tapauksesta lisää tietävien toivotaan ottavan yhteyttä Joutsan Seudun toimitukseen. Sen näki, että Tarkkasen tapaus painoi Tanelia. Todennäköisintä on, että Arvi Tarkkanen on kätketty nimenomaan suolle. Todennäköisintä siis olisi, että kätkö olisi ehkä Mustalamminsuolla, mutta likellä Mahajärveä. Vuosikymmenten ajan Tarkkasen leposijaa on arvuuteltu myös Pappisen miesten keskuudessa
Tähän lisätään dijon sinappia sekä kermaa. Niin sanottu keittoliha on tästä hyvä esimerkki. Maustamisessa Ikonen suosittelee rohkeaa linjaa. . Tappaiset ovat huonoja säilymään, joten niistä pitää tehdä ruuat heti, tietää mieskonmäkinen Anu Lampinen, jonka reseptikirja pitää sisällään useampia tapoja tappaisten hyödyntämiseksi. Lampisilla tappaisruokia tehdään hirvenmetsästyksen aikaan tai sitten, jos nauta joudutaan jostain syystä lopettamaan. 10 . Hanki neljä hyvää veistä keittiöösi, enempää et tarvitse. Huono vaikutus paistinpannun ominaisuuksiin on myös pinnan naarmuttaminen jollain metallisella, kuten vaikkapa ruoan sekoittaminen haarukalla. . 2015 Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 4. päivänä Keittiö & ruoka Nopeammin ja helpommin Ammattikeittiössä 40 vuotta toiminut Huttulan Mikko Ikonen jakaa vinkkejä kotikeittiöihin Pitkän linjan kokki Mikko Ikonen Ravintola Huttulasta vinkkaa kotikokkia panostamaan kunnon työvälineisiin. Mukaan lisätään sipulia, suolaa ja kananmuna. . Ammattikokki haluaa, että työympäristö on tehokasta ja tuottavaa. Kokkipuukossa pitää olla noin 22?26 sentin terä ja puukon kahvan pitää käydä käteen. Sen kanssa tulee olla tarkkana, ettei erehdy tekemään liian suolaista ruokaa. Kymmenen euron summalla saa laajan valikoiman mausteita, jotka riittävät kotona pitkään. Tämän vuoksi valmistus- ja työskentelymetodit täytyvät olla niin sanotusti kilpaurheiluun hiottuja. Meitä tavallisia kotikeittiöissämme puuhailevia ruoanlaittajia voisi kai verrata sitten kuntourheilijoihin. Sillä pitää olla mukava tehdä töitä, kuvailee Ikonen. Työvälineet saa kuntoon noin 150 euron sijoituksella. Maksan maku on niin voimakas, että ehkä se tarttuu muihinkin. Hän vinkkaa muutamia ammattilaisen kikkoja, jotka hyödyttävät yhtä lailla kotikokkeja. . Mikään ei saa kuivua, muuten ne menettävät makua. Janne Airaksinen Tappaisista syntyy maistuva perinneherkku AINAKIN Mieskonmäen seutuvilla ja niin sanotusti Suonteen takana elää edelleen perinne laittaa ruokaa myös tappaisista. Käsitteellä tappaiset tarkoitetaan metsästetyn tai teurastetun eläimen sisäelimiä. . Jotkut paistavat tappaiset ensin pannulla, toiset eivät, kuvailee Lampinen. Seuraavana syntyy tappaiskastike, joka sopii syötäväksi perunoiden kera tavan lihakastikkeen tapaan. Satsaa yhteen kunnon paistinpannuun, mieluiten halkaisijaltaan 26-senttiseen tai isompaan. Tätä keitetään, kunnes kastike hieman paksuuntuu. Paistetut sipulit ja sienet lisätään sekaan sekä myös suolakurkkupaloja ja kinkkusuikaleita. Näin niistä tulee mehukkaampia, kypsyminen on nopeaa ja kastikkeen voi tehdä keitinliemestä. . Tappaisruuat ovat perua siitä, kun elukka tapettiin ja ennen kaikki mahdollinen haluttiin tietysti hyödyntää. Pihvitaikinasta tulee melko löysää, se nostellaan kauhalla pellille ja paistetaan uunissa, neuvoo Anu Lampinen. Jukka Huikko Anu Lampinen.. Naudanfilee kannattaa paistaa mediumiksi, kana ja porsas melkein kypsäksi. Mikko Ikosella on ratkaisu tähänkin. . Siinä ei ole mitään ihmeellistä tavan kaalikeittoon nähden. Se tapa syövyttää pikkuhiljaa pinnan piloille. Mutta miksi kinkkusuikaleita? . Että joskus voi repäistä, mutta yleensä millekään huippusykkeelle ei ole tarvetta. Ravintola Huttulan keittiöstä tuttu yrittäjä Mikko Ikonen on ollut alalla 40 vuotta. Munuainenhan on itsessään jopa hieman mautonkin, Lampinen tietää. MAKSAA on yleensä sen verta reilusti, että siitä syntyy vielä pihvejäkin. Tässä ne ovat: pieni yleisveitsi, fileerausveitsi kalalle, sahalaitainen veitsi esimerkiksi vihannesten ja leivän leikkaamiseen sekä lopuksi kunnon kokkipuukko. AMMATTIKEITTIÖN ja kotikeittiön välillä on eroja. Keuhkot jäävät hyödyntämättä. Lapset noukkivat yleensä tappaiset pois, niin jääpähän jotain syömistä niillekin, naurahtaa Lampinen. Maultaan kastikkeen tappaiset muistuttavat lähinnä maksaa. . Mausteita pitää muistaa säilyttää kaapissa pimeässä, eikä jättää aurinkoon menettämään makuaan. PAISTAMISESSA tulee helposti sorruttua siihen, että esimerkiksi liha kuivuu, kun sitä kypsentää liikaa. Samalla vaivalla kannattaa tehdä ruokaa isompi määrä kerralla. Tässä reseptissä maksa jauhetaan ja suunnilleen saman verran raastetaan perunaa, joka sekoitetaan maksan kanssa. Osan kun pakastaa, niin siellä on käyttövalmiina annoksia viikon mittaan, sanoo Ikonen. Kaupan tarjoukset kannattaa selata tarkoin läpi ja hyödyntää täysimääräisesti. N:o 45 . Laadukasta ruokaa on valmistettava isoja eriä ja usein vähäisellä varoitusajalla. Perheen isä Teppo Lampinen on mukana hirviporukassa, jossa tapana on antaa tappaiset hirven ampujalle. Tappaisista Anu Lampinen hyödyntää maksan, munuaiset, sydämen ja kielen, joka yleensä keitetään. Esimerkiksi lihapullia tehtäessä käytän paljon sellaista keinoa, että keitän ne miedossa lihaliemessä. Näin ei tule turhaan kiireen tuntua itse ruoanlaitossa. Hintahaarukka voisi lähteä noin 30 eurosta ylöspäin. Sitten ne kestävätkin pitkään, ja pitkässä juoksussa työskentely on helpompaa. Pieni yleisveitsi, fileerausveitsi kalalle, sahalaitainen veitsi esimerkiksi vihannesten ja leivän leikkaamiseen sekä lopuksi kunnon kokkipuukko. Esimerkiksi lisäkejuurekset kannattaa valmistella hyvissä ajoin kypsentämistä vaille valmiiksi. Anu Lampinen kuulottaa voissa ensin sipulia ja sieniä, esimerkiksi korvasieniä tai kanttarelleja. Tämän jälkeen Lampinen paistaa pilkottua maksaa, munuaisia ja sydäntä voissa. Myös jonkinlainen runko viikon ruokalistasta kannattaa miettiä kotona valmiiksi, eikä vasta kaupan hyllyjen välissä. . Pohja ei saa olla liian ohut, neuvoo Ikonen. Paistinpannua ei saa missään tapauksessa pistää astianpesukoneeseen. Kokemus auttaa sen määrittelyssä, milloin liha on valmista. Ensimmäisenä teen yleensä tappaiskaalikeiton. Esivalmistele mahdollisimman paljon, ja tee kerralla suuria eriä. Paitsi suolaamisessa. Laadukas paistinpannu helpottaa ruoanvalmistamista. Hanki neljä hyvää veistä keittiöösi. Etenkin lihoissa on usein hyviä tarjouksia, ja jälleen se mitä ei heti valmisteta, säilyttää pakkanen. Mausteeksi ruoka kai- paa vain suolaa ja pippuria. Leikkuulaudaksi kannattaa hankkia muovinen, jo ihan sen puh- taana pitämisen mutkattomuuden kannalta puiseen verrattuna. JA kun kunnon keittiön työkalut löytyvät kotikokiltakin, on aika mennä tarkempiin yksityiskohtiin ruoanlaitossa. . Tosin toimituksen tietoon on kerrottu, että seudulla vaikuttaa yksi jahtimies, joka pistää hirven keuhkot pannulle.
Se on monelle yllätys, että isostakin keittiöremontista voi selvitä 3.000?5.000 eurolla. Laatikot pitää löytyä kaikille jätelajeille. Astianpesukone nostetaan tänä päivänä usein pois lattiatasosta. Keittiön toimivuus ja käytännöllisyys ovat asiakkaille tärkeitä. Tämä lisää helppokäyttöisyyttä, josta hyötyvät erityisesti vaikkapa seniorikansalaiset. Alakaappien vaihtoehtona ovat erilaiset vetolaatikot, joissa on nykyisin muun muassa sulkemista auttavaa mekaniikkaa ja esimerkiksi läpinäkyviä seiniä.. Nyt liedet (kuva) ja uunit ovat yleensä erillisiä, jotka upotetaan kalusteisiin. Taloudessa syntyvien jätteiden lajitteluvaateet otetaan huomioon keittiötä suunnitellessa ja toteutettaessa. Paikanpäällä tehtävän arvion yhteydessä voi yleensä jo kertoa asiakkaalle, mitä kannattaa tehdä ja mitä ei, tietää Hännikäinen. Osa keittiöremontin teettäjistä haaveilee keittiön vanhojen osien, esimerkiksi runkorakenteiden säilyttämistä ja hyödyntämistä. . Myymäläpäällikkö Kärkkäinen arvioi, että nopeimmillaan keittiöremontti onnistuu viikossa, jos vaan tekijät ovat tiedossa. Toisaalta harvinaista ei ole sekään, että asunto on vastikään remontoitu, ja vaikka siellä on uudehko keittiö, niin se laitetaan uusiksi omien mieltymysten mukaisesti. Mitoitukset ovat haastavia, kuvailee Kärkkäinen. NYKYAIKAINEN keittiö poikkeaa vanhoista monella tapaa. Esimerkiksi kulmia voidaan uusien mekanismien avulla hyödyntää entistä tehokkaammin. Aika usein vanhan kunnostusta lasketaan kokonaan uuden keittiön rinnalla, mutta ero jää lähes aina pienek- Joutsan Pappisista kotoisin oleva Mikko Hännikäinen on suunnitellut ja kaupannut keittiöitä reilut parikymmentä vuotta. Tuona aikana hän on tehnyt yksin Joutsan seudulle useamman sata kauppaa. Perinteiset liedet alkavat olla harvinaisia uusissa ja uusituissa keittiöissä. N:o 45 . Joskus keittiön paikka saattaa jopa vaihtua aivan toisaalle asunnossa. . päivänä Keittiö & ruoka Keittiö kuntoon Keittiöremontti onnistuu jopa viikossa. Perussiisteys pidentää luonnollisesti ikää. Joutsan Seutu 11 . Esimerkiksi myös vanhemmille ihmisille on suositeltu astianpesukoneen nostoa pois lattiatasosta, jolloin ei tarvitse turhaan kyyristellä. Muovijalat ja -sokkelit tuovat puolestaan turvallisuutta, jatkaa projektimyyjä Mikko Hännikäinen. Varsinaista huoltoa uusitut keittiöt eivät merkittävissä määrin tarvitse, mutta huolta siitä kannattaa pitää. . Kuvitelmat hinnasta ovat yleensä yläkanttiin. Ehkä osin tästä syystä moni ajattelee, että keittiöremontti myös maksaa paljon. Toinen haaste on siinä, että uudet ja vanhat ratkaisut eivät aina tahdo istua. Perinteisten kaappien sijaan suositaan vetolaatikoita. Pienen remontoi jopa parilla tonnilla, arvioi jyväskyläläisen Ideal-Keittiöiden, aikaisemmin Keittiöjätti-nimellä tunnetun alan erikoisliikkeen myymäläpäällikkö Jari Kärkkäinen. . Keittiö koetaan isona ja merkittävänä osana asuntoa, kuten esimerkiksi kylpyhuone. Eikä remontti välttämättä edes maksa paljoa. . 2015 Keskiviikkona, marraskuun 4. Keittiön valaistukseen panostetaan tällä hetkellä paljon, paljastaa myymäläpäällikkö Jari Kärkkäinen. . Erilaisia laskutasosaarekkeita rakennetaan myös paljon. . Lisäksi [verotuksen] kotitalousvähennyksestä saa vielä melko merkittävän hyödyn päälle, täydentää IdealKeittiöiden projektimyyjä, Joutsan Pappisista kotoisin oleva ja useamman sata keittiötä vuosien varrella Joutsan seutukunnalle myynyt Mikko Hännikäinen. si. Toimivuus ja käytännöllisyys ovat keittiön tärkeimmät ominaisuudet. KEITTIÖREMONTTI on verraton tapa saada aikaan paljon näkyvää, mutta myös lisää käytännöllisyyttä omaan kotiin. Näin pitkälle suunnittelulle ei tänä päivänä ole tarvetta. Ja vesiä ei pidä jättää seisomaan mihinkään, vinkkaa Kärkkäinen. Jukka Huikko Kulmat voidaan hyödyntää nykyisin tehokkaasti käyttämällä erilaisia keittiökaapistoihin kehitettyjä mekanismeja, kuten kuvan alakaapissa on tehty. TYYPILLINEN remontoitava keittiö on yleensä parikymmentä vuotta vanha, ja remonttia on suunniteltu vuosikymmenen verran. Kodinkoneet, kuten uunit, liedet ja astianpesukone voidaan upottaa. Vesipisteet, viemärit ja hormit tietysti rajoittavat, mutta nekin on rakennettavissa uudestaan. Voisi sanoa, että kaikkeen löytyy kyllä ratkaisu, valaisee Kärkkäinen. . Vanhoja rakenteita kannattaa hyödyntää vain hyvin harvoin
Kuvassa vasemmalla toiseksi sijoittunut K-supermarket Vuoksenniskan joukkue Imatralta (Leila Näveri, Jonathan Kekäläinen, Pirita Hämäläinen) ja oikealla kolmanneksi sijoittunut K-supermarket Nivalan joukkue (Jenna Kumpumäki, Sari Kontiola, Tarja Ylikoski). Finaali sisälsi sekä tieto- että taitotehtäviä ja niistä nopeimmin suoriutunut joukkue korjasi voiton. VOITOKKAASEEN finaalijoukkueeseen kuuluivat Emma-Elina Hintikka, Jaana Valtanen ja Milli Löfgren. Toukka, joka syö kitiiniä, monistaa sitä ruumiissaan. Entä vattumato? Eihän sekään ole mato, vaan kitiinistä koostuva toukka, joka siis sekään ei voi maistua pahalta! ITALIASSA myydään joka ruokakaupassa kuivattuja herkkutatin siivuja sellofaaniin pakattuina. Tortta på tortta, kitiiniä kahdella tapaa! JOSKUS neljännesvuosisata sitten näin televisiosta dokumentin nimeltään ?Kärpästen herra?. eli kärpästen toukat ovat itse asiassa kelvollista syötävää. Kohta kirjosieppo, jonka pöntön katolla pesi räkättirastas, riensi keräämään maasta toukkia lapsilleen. Näin se maailma toimii. Olen muutamia kiertoja istunut pöydässä keskustelemassa vattumatojen herkullisuudesta. Tapahtumaan osallistui noin 5.500 K-ryhmän työntekijää ja kauppiasta. Finaalissa vastakkain oli kustakin ketjusta kolme ennakkotehtävien perusteella valittua joukkuetta. Kuva: Noora Lehtovuori. Mestarimyyjät Joutsasta K-Supermarketin joukkue voitti valtakunnallisen myyntikilpailun K-SUPERMARKET Joutsa menestyi K-ryhmän valtakunnallisissa kilpailuissa mainiosti. Ennen kilpailun alkua kyllä jännitti aika lailla. Varsinaisessa kisassa meillä oli hirveä tsemppi päällä ja saimme potin kotiin, kertoo Jaana Valtanen tunnelmistaan. Markku Parkkonen n Pakina Kitiiniherkkuja kaikille JOSKUS vuosia sitten, ennen tätä uutta hyönteisten syötiin valmistavaa kampanjointia, totesin Kamera kiertää -ohjelmassani: ellei Ahti anna ahvenia, illalla syödään pilkkitoukkapitsaa! Tuolloin oli kalaonni matkassa. Ajatuksena oli vain todeta, että nuo syöttinä käytettävät, vilkkaasti liikkuvat ?ötököt. Tunnen ilmiön. Kärpäset munivat niihin ja munista syntyi tsiljoonittain (luku on äärettömästä piiru alaspäin) toukkia, joita kananpojat ja kukkoset popsivat ahnaasti. Nerokasta! Kärpästen herra asui jossain päin, aika etelässä, entistä Neuvostoliittoa. Naapurit eivät katsoneet suopeasti kärpästen herran yritteliäisyyttä. Kärpästen toukkia syntyy älytön määrä yhdestä kärpäsen käynnistä. Mies haki teurastamolta lihaisia luita tarhalleen. Värjätyistä toukista en menisi takuuseen. BIOLOGIT hätkähdyttävät joskus mielellään pöytäseuruettaan toteamalla, ettei vattumatoja kannata nyppiä pois. Ne ovat yhtä läpinäkyviä kuin mummon virkkaama pitsiliina. Siis mikä kelpaa Italiassa, miksei myös meillä? Kitiinistä koostuvien toukkien tai hyönteisten syöminen on mitä luontevinta aloittaa syömällä sienisääskien toukkien valloittamia tatteja paistettuina tai tattikeitoissa. Joutsan Seutu 12 . Minna Riihimäen mielestä joukkueeseen saatiin valittua monenlaisia osaajia, mikä näkyikin sitten lopputuloksessa. . päivänä Keittiö & ruoka K-Supermarket Joutsan joukkue (keskellä) Milli Löfgren, Jaana Valtanen ja Emma-Elina Hintikka olivat koko Suomen 215 K-Supermarketin joukossa parhaiten menestynyt joukkue Mestarimyyjäkisassa. Suljettuun biokompostoriini ilmestyi tolkuttomasti näitä kitiiniherkkuja. Ei tarvinnut kokeilla. Lisäksi kauppias Timo Taskila sai Vähittäis- kaupan Ammattikasvatussäätiön Vuoden Mestarikouluttajakauppias -palkinnon. Mestarimyyjä on K-ryhmän valtakunnallinen koulutusjärjestelmä, joka huipentuu vuosittaisiin finaaleihin. Tämän vuoden finaalit järjestettiin Helsingissä viime lauantaina Messukeskuksessa K-ryhmän yhteisillä ammattipäivillä. Kahden kerroksen väkeä! Pekka Myyryläinen Joutsa. N:o 45 . Auton lumiharjalla rapsin niitä kompostorista pihalle. Mestarimyyjä-joukkueen valmentajana toimi myymäläpäällikkö Minna Riihimäki. Kilpailussa joutsalaisten joukkue pääsi ykköspallille hyvän loppukirinsä ansiosta. Siinä tämä herra elätti tuhansien ja taas tuhansien kanojen ja kukkojen tarhaansa kärpästen toukilla. Väitteen mukaan mikään vain vattua syövä ei voi maistua pahalta. Entä marjalude, kuka sen syö sylkemättä? JOS maailman elintarviketilanne tulevaisuudessa vaatii opettelemaan myös hyönteisten syömistä, kehotan yhden sienioppaan kirjoittajan kokemuksella ja perehtyneisyydellä, aloittamaan kokeilut toukkaisilla herkkutateilla! Perustelut: sieni ei ole kasvi eikä eläin. Sen soluseinämä on kitiiniä, kuten hyönteisillä. Kaupan kolmihenkinen joukkue voitti K-Supermarketien sarjassa Mestarimyyjäkilpailun joukkuekisan. 2015 Keskiviikkona, marraskuun 4
Eroa kärkeen oli 1.17. Räsäsen lopullinen sijoitus oli 23 ja sai kahdeksan cuppistettä. Miesten karsintaan osallistui kaikkiaan 113 hiihtäjää. Kiitoksen ansaitsevat myös Loiskeen kolme urhoollista kannattajaa. Ensi lauantaina JoSePa matkustaa MuSa Futsalin vieraaksi Poriin. Jämsänkosken Ilvestä edustava Veli-Matti Räsänen oli karsinnassa sijalla 43. Kiinteistöillä on maawww.metsatilat.fi/jarvisuomi 040-5131717 ainesta, maa-aineslupia ei ole haettu. Ykkösessä olivat Olli Malin, Tero Kupari, Visa Eräjärvi ja Jari Kotimäki, kakkosessa pelasivat Benno Hanslian, Jarkko Kosunen, Tuure Tamminen ja Teemu Östlund. 040-1663 988 . noin Tarjoukset 9,052 ha,62 Puustoa 1500 m 3. 11.5.2015 klo 12.00 mennessä. Kiinteistöllä on sortunut varastoraJOUTSA, Jousa, metsätila 15,33 ha, PERTUNMAA Marjotaipale, kaksi kennus,noin jonka ostaja puustoa 1300 m3, siivoaa. metsätilaa rantaHp. 62 000 ?. 31 000 ?. Tunnelma oli siis katossa. Vartiointi- ja turvapalvelut 24 h . Malin. 900 m3, Lisätietoja Antti Tiihonen Esitetiedot ja muut kohteet: hp. Konevuokraus . Henkilö- ja pakettiautot . KaDylta ei tällä kertaa apuja herunut, eikä niitä nyt tarvittu. Heidän haaveensa maailman katon saavuttamisesta muuttuvat henkeäsalpaavaksi selviytymistaisteluksi. Elokuva on kuvattu aidoilla tapahtumapaikoilla Nepalissa Mount Everestin juurella, Italian Alpeilla sekä Cinecittàn studioilla Roomassa ja Pinewoodin studioilla Isossa-Britanniassa. Niin alkaa Maijan suuri seikkailu ystävänsä kanssa niityllä. He tapaavat suuren joukon kummallisia ötököitä. Hitsaus- ja nestekaasut 0400 649 416 www.jokita.com Kotisiivousta Jkl-Joutsa. Ei km-kuluja! 044-993 5054 hennan-kotisiivous.webnode.fi. Hp. Mökkiläispalvelut . 1,5 km:n rata oli vaativa ja raskas. Nykyisin Jämin Jännettä edustava Riikka-Liisa Räsänen oli karsinnassa sijalla 23. 040 540 8300 Myydään tai vuokrataan Myydään tai vuokrataan KT-kaksio, 1 krs. Puh. Tero Kupari oli puolustuksen johtohahmo. Lauantaina hiihdettiin sprintit perinteisellä tyylillä ja sunnuntaina viestit kolmihenkisin joukkuein samoin perinteisellä tyylillä. Naisten sprintin karsintaan osallistui kaikkiaan 70 naista. Alkuerän voittajaan nähden kertyi tappiota 8,44 sekuntia. 50 000 ?. 170 ja metsätitarjoukset klo 000 10.00. Kauaa Maija ei kuitenkaan voi elää niityllä kun pesä tarvitsee hänen apuaan. Kuninkaallinen neuvonantaja on syössyt kuningattaren vallasta ja pesä täytyy pelastaa. Maijan äänenä Sara Forsberg. Suomenkielisen version ääninä myös: Vincent Kinnunen (Ville), Soile Siikavirta (Pörriina), Mika Eirtovaara (Flip), Aukusti Annala (Pistilä), Cride Lönegren (Hank), Pepe Laaksonen (Kukkala), Kari Tamminen (Aarno), Esitetiedot ja muut kohteet: www.metsatilat.fi/jarvisuomi Tero Roininen (Paavo), Katja Ståhl (Kuningatar), Anu Wuori (Neiti Kassandra), Minna Canthin katu Johannes 11 B, KuopioYli045 341 6990 nenpuh. (Muurahaiseversti). Yhteistyössä metsänhoitoyhdistysten kanssa Everest Everest kertoo 20 vuotta sitten tapahtuneesta kohtalokkaasta maailman korkeimman vuoren valloitusyrityksestä, jonka aikana raivokas lumimyrsky haastaa kiipeilijät äärirajoilleen heidän joutuessaan huipun tuntumassa lumimyrskyn saartamiksi. Rengaspalvelut . JJK:n kausi päättyi vasta viime viikolla, joten pojilla ei futsalasetukset ole ihan vielä kovalevyllä. ja metsätila 8,705 ha, puustoa n. Kumpikin nelikko pystyi pitämään palloa. Toki Loiskeellakin oli omat hetkensä. Maalissa partioi Aake Partio. Kaksi tasavahvaa ketjua näkyi parempana pallollisena pelaa- misena kuin ennen. rakennusalan peltityöt ? Metsätila Pertunmaan kunnan rajalla. Ennen sitä joukkue kohtaa futsalcupin kolmannella kierroksella SM-liigajoukkue Liikunnan Riemun Jyväskylän monnarilla. PAJUNIEMEN PALVIAUTO 1+6 1+8 TAKSI Pasi Rantanen 045 2622 619 Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy TAKSI Ahti Tarhanen Joutsa - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) - 1 + 8 henkeä P. Kaksi kaupallista retkikuntaa joutuu ponnistelemaan lähes ylitsepääsemättömiä esteitä vastaan maapallon karuimmissa olosuhteissa. Tappiota karsinnan voittajalle tuli 18,49 sekuntia. Jatkoon pääsy olisi edellyttänyt 5,54 sekuntia nopeampaa aikaa. Sunnuntaina naisten viestissä yllättäen Jämin Jänteeltä puuttui kolmas hiihtäjä, joten joukkue ei lopputulosta saanut. 900 m3, hp. 2015 Kaikki rakennusalan PELTITYÖT ? konesaumatut katot ? listoitukset ? saumattomat vesikourut ? katto- ja seinätikkaat ? piippujen pellitykset ? liesikuvut, uunineduspellit ? ym. ym. J.H PELTITYÖ eikkinen ky Lujukalliontie 14 19650 Joutsa 0400-246 142 jarmo.heikkinen@pp.inet.fi . 31 000Kattilaharjulla, ?. Tarjoukset 25.5.2015 klo 12.00 mennessä. PERTUNMAA Hartola, metsätila Minna Canthin katu 11 B, Kuopio 9,052 noin 1500 m 3. puh.ha, 045Puustoa 341 6990 Kiinteistöllä on sortunut varastoraYhteistyössä metsänhoitokennus, jonka ostaja siivoaa. yhdistysten kanssa Hp. 040-5882 705 9.00-11.00 11.30-12.15 12.30-13.00 13.15-13.45 14.30-15.30 16.00-16.30 Savusaunasta kinkkua, kylkeä sekä palvipotkaa, hevoslenkkiä, kaalikääryleet ja vanhan ajan piirakat. KOTIPALVELUA Jousa-Kaihdin den maalin. Eroa karsinnan parhaaseen 25,30 sekuntia. Räsäsen sijaluku 23 edellytti starttipaikkaa viidennessä alkuerässä. 13 . Ollia tuplattiin, kaadettiin, tuupittiin ja rapattiin, mutta aina kentästä nousi ylös vihainen, mutta päättäväinen mies. Ensimmäisellä jaksolla Loiske pelasi fiksusti ja piti JoSePan hallinnasta huolimatta pelin ohjaksia jollain lailla käsissään. Toisella jaksolla JoSePa tehosti omaa karvaustaan huomattavasti ja tulos näkyi nopeasti taululla. Johtoasemassakin kotijoukkue pystyi pelaamaan viisaasti. JoSePan johtohahmo oli jälleen kerran Olli ?Malkin. Hän joutuu kuninkaallisen neuvonantajan silmätikuksi, joka savustaa Maijan ulos pesästä. Hoivapalvelut . Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi KAIHTIMET SYYSHINTAAN 040-522 0724 SUORITETAAN MOTOLLA HARVENNUSHAKKUITA Myös energiapuukohteet Myydään polttopuita Tmi Sami Kyyhkynen Puh. päivänä Kiitos Hyvää syntymäpäivää! Y Kiitos . Tarjoukset 1.6.2015 klo 9.00 mennessä. metsatilat.fi Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 4. N:o 45 . Tarjoukset 1.6.2015 hp. 000mennessä. euroa,ha, puustoa n. metsätila 62,05 klo 49 9.00 3 3700 m , 7.12. hp. Kiinteistöhuolto- ja talonmiespalvelut . Vikakoodien luku . Myyjä voi myydä tilat yhdessä tai erikseen. 50 000 ?. Miesten viestin voitti Vuokatti Ski Team ja Jämsänkoski oli lopulta sijalla 14. Heimo Latva JoSePalle toinen voitto futsalissa JOSEPAN miesten kotisaldo säi- lyi puhtaana Futsal-ykkösessä. Sääksjärven Loiske Lempäälästä poistui Joutsasta pisteittä lukemin 5-3 (1-2). JoSePa sai ensimmäistä kertaa tällä kaikki omat miehet liikkeelle. 050 564 2150 PALVIAUTO Joutsan torilla La 7.11. Jari Kotimäki keräsi kuin huomaamatta kolme syöttöpinnaa ja yh- www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Petri Hentinen PARITTOMAN VIIKON PERJANTAINA Joutsan tori Tammijärvi OP Luhangan tori Putkilahden kauppa Toivakka Leivonmäen tori Syyskuussa 2015 aloittanut yritys tarjoaa monipuolisia kotipalvelutöitä Joutsan kunnan alueella. Hinta alk. Varttunutta mäntymetsää ja nuorta metsää. Hp. 000 ?. mennessä Antti Tiihonen la 8,705 ha, puustoa n. Ilmastointihuollot . 28 . Myyjä voi myydä tilat yhdessä PERTUNMAA , Pohjola, rantaMetsätila Pertunmaan kunnan ratai erikseen. Tarjoukset 25.5.2015 3 metsätila noin 223 ha, hp. 690 000, jalla. Puusto noin 1365 m . Kunhan treenejä ja pelejä saadaan alle, niin hyvä tästä tulee. Oma lukunsa oli jälleen fanaattinen kotiyleisö, joka taputti, huusi, kirkui ja rähjäsi noin 110 katsojan voimin. Riikka-Liisa Räsänen hiihti avausosuuden ollen vaihdossa sijalla 21. Miesten viestissä Veli-Matti Räsänen hiihti Jämsänkosken Ilveksen avausosuuden ja tuli vaihtoon sijalla 28. Varttuklo 12.00 mennessä. nutta mäntymetsää ja nuorta metPERTUNMAA Hartola, metsätila tarjoukset 20.11. klo 12.00 mennessä. sää. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 9.00-10.00 Luhanka 10.40-11.00 Putkilahti 11.20-11.40 Tammijärvi 12.00-12.25 Isänpäivään naudan ULKOFILETTÄ! Autotyö LAhtinen . Kiinteistöillä on maaainesta, maa-aineslupia ei ole haetHARTOLA metsätila 14,125 ha. tu. Nikamat ovat kovilla, kun mies ottaa kerta toisensa jälkeen joukkueen reppuselkään ja näyttää, miten maaleja oikein tehdään. Puusto noin 1365 m3. 170 000 . JoSePa pyöritti peliä kahdella ketjulla. Elokuvan on ohjannut islantilaissyntyinen Baltasar Kormákur, joka jo kymmenen vuotta sitten aloitti elokuvan suunnittelun. Kolmiuloitteisuus lisää elokuvan vaikuttavuutta, sillä se pystyy korostamaan jyrkkiä nousuja, huimaavia korkeuksia ja äärisään ankaruutta ja näin elokuva onnistumaan välittämään katsojalle, kuinka ankaraa on kamppailu elämästä kahdeksan kilometrin korkeudessa. Benno ja Jakke olivat vielä hieman ?kesäterässä?. Huollot ja korjaukset . Tarjoukset 11.5.2015 klo 12.00 mennessä. PERTUNMAA Marjotaipale, kaksi metsätilaa Kattilaharjulla, rantametsätila 62,05 ha, puustoa n. 3700 m3, hp. / tunti + alv. (ei kilometrikorvausta) 040-7551511 Joutsan kotipalvelu TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset ? 1+4 ? 1+8 ? Pyörätuoli- ja paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Puh. Suurin juttu lienee se, että parina viime talvena rivissä olleet Jarkko Kosunen ja Benno Hanslian olivat myös pukeutuneet punaiseen. Rooleissa nähdään Jason Clarke ja Jake Gyllenhaal kahden kovaonnisen retkikunnan johtajina sekä John Hawkes ja Josh Brolin näiden ulkoilmasta pitävinä asiakkaina. Keira Knightley ja Robin Wright ovat miehiään kotona odottavia vaimoja ja Emily Watson perusleirin emäntä. Maisa Peltoniemi Riikka-Liisa Räsänen avasi pistetilinsä VIIKONVAIHTEESSA avattiin Vuokatissa hiihtokausi Suomen cup -kisalla. SähköSuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu Antti Tiihonen n Joutsan Kino Maija Mehiläinen VILKAS Maija Mehiläinen asuu elämää kuhisevassa mehiläispesässä
klo 18.00-19.30 Joutsan srk-kodilla (Jousitie 42 A Joutsa). klo 9-11 Leivonmäen srk-toimistossa, kappalainen Annukka Nuto p. Tervetuloa K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto - Kankeromiehet ti 10.11. (Koulujen loma-ajat siirtävät viikolla eteenpäin. Lämpimästi tervetuloa juhlaan puolisosi tai ystäväsi kanssa! Ilmoittautumiset 5.11. 0444021 533 Taloustoimisto p. Vapaa pääsy! Kirkkokuoron harjoitus 9.11. klo 18.30 Joutsan kirkossa. 044-4021 534 joutsa.srk@evl.fi www.joutsanseurakunta.fi Facebookissa: ?Joutsan ev. Joutsan Seutu 14 . mennessä kirkkoherranvirastoon, p. mennessä kirkkoherranvirastoon p. keskiviikko. Mikko Malin, harmonikka. Lasse Kangassalo puhuu ja rukoilee myös sairaiden puolesta. Musiikki: Veijo Heinonen ja Pekka Pöyry. Ke 11.11. Tarjoamme jäsenille ruokailun, johon sitovat ilmoittautumiset 16.11. Hypoteekissa. Keskiviikkona, marraskuun 4. Ruokailua varten, ilmoittauduthan viimeistään ma 16.11. Kt. 050-3855 433. Sydämellinen kiitos hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! YHTEISET Sururyhmä alkaa Sururyhmän ensimmäinen kokoontumiskerta to 5.11. klo 11.00 Raamattutunti, Hyppönen. 0400 308 969 K-P Rundqvist Esillä Syyskokousasiat. 040 362 7773 J Kukkanen Kahvitarjoilu klo 18.00 alkaen 040 362 7780 S Kukkanen Johtokunta Tervetuloa! . syntyneet). Ohjaajana Satu Saari. Nuoret Nuortenilta 5.-9.-luokkalaisille Leivonmäen srk-talolla torstaisin klo 17-18.30. Diakonia Diakoniapäivystys 4.11. ja 11.11. Kokoontuu Leivonmäen srk-talon kerhotiloissa klo 9.30-11.30 pääsääntöisesti joka kuukauden 1. klo 19 Jumala Voi -ilta. 0503855 433) ja diakoni Heidi Karvinen (p. Tervetuloa laulamaan yhdessä kanssamme tutkimusretkellä kirkkomusiikin kiehtovaan maailmaan. klo 18 Joutsan kirkossa. Sääntömääräiset asiat. Kauppias Timo Taskila tarjoaa kahvit ja kertoo K-Supermarketin toiminnasta. Tervetuloa. Eläkeliiton Luhangan yhdistys ry Pikkujoulun vietto Tammikahvilassa ti 17.11.2015 klo 13. Jouluruoka 20 ?. Ilmoittautuminen 9.11. Tarvikkeet hankitaan yhteisostona, maksu kurssipaikalla. Tule mukaan laulamaan! Pieni iltasoitto la 7.11. Tuotelistasta voit valita yhden tai useamman elintarvikkeen, joita voi tuoda mihin tahansa seurakunnan toimipisteeseen tai tilaisuuteen Joutsassa, Leivonmäellä ja Luhangassa. Keräysaika 1.-20.11. Tiedustelut diakonit Heidi Karvinen p. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen lähetystyön sekä jumalanpalvelus- ja kirkkomusiikkitoiminnan alueilla Mikkelin hiippakunnassa. mennessä puhelimitse sihteerille: 040 723 9771. Tervetuloa! Tervetuloa syyskokoukseemme pe 20.11.2015 klo 17.30 Aatto ja Elli -hotellille. Leppämäki ja Ikonen. Kun tarvitset kuljetusapua, soita Anneli 040 840 8763. Tervetuloa sotainvalidit, puoliso- ja tukijäsenet! MahajärviPappistenlahti vesienhoitoyhdistyksen perustamiskokous pidetään sunnuntaina 15.11.2015. Muulloin yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. Kuljetusaikataulu ilmoitetaan lähempänä. Jouluiloa lähimmäiselle! Haluatko olla yhdessä luomassa joulutunnelmaa ja lahjoittaa Joutsan seurakunnan alueen vähävaraisille elintarvikkeita. klo 10-12 Leivonmäen srktalolla, diakoni Nina Siitari p. 0444021 533 (avoinna ma-to 9-12). Musiikki Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus 6.11. Ilmoittautumiset Pirkolle p. klo 18 Joutsan kirkossa. Lisäksi halutessasi seurakunnan pappi tai diakoniatyöntekijä voi käydä sinua tervehtimässä juhlapäivänäsi. Tuomasmessuun kutsutaan kuluneen vuoden aikana seurakuntaan muuttaneita. Yhteinen kokoontuminen messun jälkeen Joutsan srk-kodilla. Tulossa: messu 15.11. Saarna Heikki Hyppönen. Tilaisuus sisältää ruoan ja kahvit. klo 19 Honkalassa. mennessä tiina.seppala1@gmail.com / 040 7555 115. Eläkeliiton Joutsan yhdistys Syyskokous seurakuntakodilla, Jousitie 42, ti 17.11.2015 klo 13.00. ke 11.11. Ajanvaraus 014-333 0220. villasukkaprojekti jatkuu 15.12. Seuraa lehti-ilmoittelua.) Perhekerhossa vanhempi, isovanhempi tai joku muu hoitaja osallistuu lapsen kanssa kerhotou- huihin ja vastaa hänestä koko kerhoajan. Osallistumalla autat! Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Eemil Aku Petteri Nyberg, Niilo Antero Kärnä Muuramen srk Kuollut: Kalle Ensio Kokko 89 v., Martti Juhani Kangas 86 v. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Aukioloaika: ma-to klo 9-12 Jousitie 25, 19650 Joutsa Kirkkoherranvirasto p. klo 12.00 Jyväskylän helluntaiseurakunnan eläkeläisten vierailu sanoin ja sävelin evankelista Helvi Malisen johdolla. Tervetuloa. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 4.11. Otamme vastaan diakoniatyössä jaettaviin joulukasseihin seuraavia tuotteita: Kahvia, teetä, kaakaota, riisiä, säilykkeitä, kuivattuja hedelmiä, sokeria ja makeisia. klo 18 Joutsan kirkossa. Sydämellisesti tervetuloa uudet ja entiset piiriläiset! Päivystys Yhteydenotot seurakuntapastori Harri Hautala p. Tervetuloa mukaan lapset kaikenikäiset oman aikuisen kanssa. ajankohta!) Leivonmäen srk-talolla. Lapset Tervetuloa 4.11. N:o 45 . välisenä aikana Tuija Seppäselle p. -esitystä Palvelukeskus Jousen juhlasaliin Myllytie 14. ---------------------------------Hallitus kokoontuu esityksen jälkeen klo 16.30. ---------------------------------Syyskokous ke 18.11.2015 klo 17.00 samassa paikassa. ---------------------------------Jäseniltapv ke 4.12.2015 klo 15.30 Joutsan kirjastossa. Muut tapaamiset sovitaan ryhmän kesken. Sururyhmän ohjaajina seurakuntapastori Harri Hautala (p. klo 10-12 Joutsan srk-kodilla. 050-3855 426. Näkö-kuuloryhmä 10.11. Leivonmäen perhekerhoon. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845 To 5.11. Kuljetusta tarvitsevat ilmoittautumiset 4.11. Ilm. 2015 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Tuomasmessu 8.11. ja 26.11. 050-3855 428. Diakonia Diakoniapäivystys 4.11. ja 11.11. klo 13-15 Leivonmäellä. mennessä Raija 040 727 2970 tai Aino 050 364 4141 monkola@salvia.fi. Pukinpaketti mukaan. Tervetuloa! Sotainvalidien Joutsan Osasto Jäsentapaaminen keskiviikkona 11.11.2015 klo 13.00 kirjastossa. neuvontahoitajan vast. ottopv. Kahvimaksu 3 ?. klo 18.30-20.00 Joutsan kirkossa. Saarnaa Hannu-Heikki Hyppönen. Lähetyskirpputori avoinna ti 1317 ja la 9-13. Järjestöpalsta Joutsan Työväenyhdistys Syyskokous 11.11.2015 Työväenyhdistyksen sääntömääräinen syyskokous pidetään työväentalolla keskiviikkona 11.11.2015 klo 18 alkaen. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat, mm. talousarvio, toimintasuunnitelma ja henkilövalinnat. Tarjoilun hinta 5 ?. 040 415 6660 11.11. Kahvit klo 13 Leivonmäen srk-talolla, konsertti klo 14 Leivonmäen kirkossa. klo 13 Leivonmäen srk-talolla. klo 13 Leivossa ja klo 14 Pajulinnussa. Virsikuorolaiset tervetuloa mukaan! Päivystys Papin päivystys 9.11. 0440625 959 tai tuija.seppanen@kssotu.fi. Kokoontuminen alkaa Pappistalolla klo 14.00. Ennen varsinaista perustamiskokousta esitellään Aukeasuon turvetuotantoalueelta purkautuneen veden aiheuttamia haittoja Mahajärveen ja Pappistenlahteen. Kaikki aiheesta kiinnostuneet ovat tervetulleita, vaikka yhdistykseen liittyminen ei olisikaan ajankohtaista. Keskustan Joutsan Kunnallisjärjestön Jousan maa- ja kotitalousseura Hapankaalikurssi ke 18.11.2015 klo 12 Eila Mattilalla, Isotuntie 125, Joutsa. Kurssin kesto noin 3 tuntia, vetäjänä Raili Lehto. Ilmoita tästä toivomuksestasi kirkkoherranvirastoon p. Sydämellisesti tervetuloa! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tuomasmessu 8.11. Omia eväitä saa tuoda, kerhotossut ovat hyvä asia. Kahden valtakunnan kansalaisena. klo 10 Joutsan srk-kodilla. klo 10 Joutsan kirkossa. Annukan kanssa olemme Ruutin matkassa eli lue Vanhasta Testamentista Ruutin kirja. klo 18 Joutsan kirkossa. Piipahdamme silloin tällöin varttuneen väen kerhossa salin puolella. Syyskokous srk-talolla pe 20.11. lut. seurakunta? Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 5.11. 0405087023. klo 18. - RoosaRouvat to 12.11. Yhteinen syntymäpäiväjuhla 70, 75, 80, 85 vuotta täyttäville seurakuntalaisille (1.7.-31.12. 050-3855 426). Syntymäpäiväjuhla Yhteinen syntymäpäiväjuhla 70, 75, 80 ja 85 vuotta täyttäville seurakuntalaisille (1.7.-31.12. syntyneet) 15.11.2015 klo 10 alkaen Joutsan kirkossa. klo 17.30. Sydämelliset kiitoksemme konserttiyleisölle ja kaikille kuoroamme huomioineille. Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus 10.11. Klo 18.00 Tuomasmessu Joutsan kirkossa. Annikalle p. lisätiedot Yhteiset ?otsikon alta. Musiikki Tuomaslaulujen harjoitukset 4.11. Vieraaksi tulee aluesihteeri Annika Tyynysniemi NKL sekä toiminnanjohtaja Susanna Turkkila Keski-Suomen Näkövammaiset ry. Tule kuulemaan ajankohtaisia asioita näkövammaisrintamalta! Arvonta ja adresseja, joulu- sekä onnittelukortteja myynnissä kerhon hyväksi. Vanhemman väen päiväpiiri marraskuussa 12.11. Esillä syyskokousasiat. Tervetuloa. Hallitus MOTOCAT OY - hydrauliletkut ja liittimet - raskaankaluston huollot ja korjaukset - VALTRAN huoltopaketit, myös muut merkit - renkaat ja renkaan paistokorjaukset - öljyt ja suodattimet - AD-blue - Renkaiden kausisäilytys Syyskokous pidetään to 12.11.2015 klo 18.15 virastoKangasniementie 123, Joutsa talon kahviossa. Puh. 044-4021 533. Toivomme, että pyynnöt tulevat hyvissä ajoin. Seurakunnassamme käydään tervehtimässä erikseen 90- ja yli 90-vuotiaita juhlapäivän aikaan. Seurakunnasta otetaan yhteyttä syntymäpäivän lähestyessä, mutta myös meille voi esittää toivomuksia etukäteen. Tunne joulun kosketus Joulunajan esteetön yhteislaulukonsertti 24.11. Maksuton ja kaikille avoin tilaisuus, erityiskohderyhmänä näkö- ja kuulovammaiset sekä ikäihmiset. mennessä. Tervetuloa! Joutsan Seudun Reumayhdistys ry Ke 18.11.2015 klo 15.0016.00 Tule kuuntelemaan ?Suu on mukana elämässä. Arpajaiset, ota 1 ? mukaan ---------------------------------Pikkujoulu su 13.12.2015 klo 15.00 Kahvila Hypoteekissa yhdessä Joutsan Marttojen kanssa. Keski-Suomen Muistiyhdistys ry ja Joutsan alaosasto (Vertaiset) järjestävät Muistimessut 11.11.2015 klo 13-15 Joutsan Palvelukodilla. Aiheena ?Jos omaiseni katoaa?, josta luennoi Vapepan (vapaaehtoinen pelastuspalvelu) henkilö. Mukana tilaisuudessa ovat Vanhustyön Keskusliiton korjausneuvoja, Joutsan Omaishoitajien tukiryhmä, Jyvässeudun Omaishoitajien edustus, Jokita turvapalvelu. Kuljetusta tarvitsevat ilmoittautumiset 4.11. klo 13. Huom.! kokoonnutaan vanhainkodin vieressä sijaitsevien tukiasuntojen aulatilassa. saakka - RoosaRouvien ja Kankeromiesten yhteinen joulujuhla pe 4.12. 0405087 023. Muut tilaisuudet Raamattupiiri 9.11. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Diakonia Hyvän olon piiri 10.11. klo 18 (huom. klo 19.00 Rukousilta, Hyppönen. Su 8.11. Leivonmäelle järjestetään yhteiskuljetus Joutsasta ja Luhangasta, ilmoittautumiset 16.-19.11. Esimies Jaana Elsilä esittelee kirjaston palveluita ja kertoo kirjailija Kalle Päätalosta. Soita ja kysy lisää kerho-ohjaaja Orvokki Järvinen 050-3855 431. Nuoret Kerho 1.-3.-luokkalaisille tytöille ja pojille tiistaisin klo 14.3015.30 Joutsan srk-kodin kerhotilassa. Kokouksessa käsittelemme sääntömääräiset asiat. Janika Tanni kertoo meille Pakurikäävästä ja sen terveysvaikutuksista. Leikki, laulu, askartelu ja kahvihetki kuuluvat toimintaan. Hanurimusiikkia. Kahvitarjoilu K-Supermarket Joutsa tarjoaa. Arpojen myyntiä Joutsan alaosaston hyväksi. Tervetuloa! Joutsan Nuorisoseura ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään to 26.11. klo 13 Sanan ja Sävelten tilaisuus. Kerhoon mahtuu mukaan! Kerho on ilmainen. päivänä Järjestöpalsta JoVoLi JoVoLin sääntömääräinen syyskokous pidetään pe 20.11. klo 18 Aatossa ja Ellissä. Jäsenet ovat tervetulleita kuulemaan JoVoLin toiminnasta veloituksettoman ruokailun lomassa. klo 18.00 Seppo Pänkäläinen laulattaa meitä viisikielisestä. Su 8.11. Klo 18 Sanan ja Rukouksen ilta. Su 8.11. Puhuvat David ja Ulla Dahlen. Ti 10.11. 044-4021 533 (avoinna ma-to 9-12) tai joutsa.srk@evl.fi. Leivonmäkeläisille ja luhankalaisille järjestetään kuljetus juhlaan ilmoitetun tarpeen mukaan. klo 9-11 Joutsan srk-kodilla. 0444021 533 (avoinna ma-to 9-12). Tulossa: messu 15.11. Kahvitarjoilu. klo 18 Leivonmäen srk-talolla. klo 16. Molemmat Hypoteekissa. - seur. Tervetuloa! Ehtoollishartaus 10.11. Tervetuloa uudet laulajat mukavan rentoon kuoroon, kaikissa äänissä on tilaa. Lapset Avoin kerho kokoontuu torstaisin Joutsan srk-kodilla kerhohuoneessa klo 9.30-11.30. Viestintuojat-lauluryhmä. Ti 10.11. 0503855 422. LUHANKA Jumalanpalvelus Tuomasmessu 8.11. 0503855426 ja Nina Siitari p. klo 11.00 Jumalanpalvelus
päivänä . 0400 196625 Öljynvaihdot Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com korjaa vanhaa ja rakentaa uutta! Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com ) 0400 487340 Sisustustyö Timo Jussila tmi ·huoneistoremontit maalaus·tasoite-, ja tapetointityöt . Trukkinostot . 24 %) 1.1.2014 alkaen: Etusivulla 1,30 ?/pmm Muualla 1,03 ?/pmm 4-värilisä 0,50 ?/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2015 alkaen: (sis. Kantojen jyrsintä . 0400 530046. Lomakkeita saa kunnanviraston yhteispalvelupisteestä, vapaa-aikatoimistosta tai kunnan nettisivuilta osiosta Asiointi ja neuvonta Joutsan kunnan vapaa-aikatoimi www.sisustustyojussila.fi Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu kokonaislevikki 4.790 kpl (100/-/0) LT 2014. esiintyvistä virheistä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. ILMOITUSHINNAT (sis. Joutsan Seutu 15 . nostopalvelut . ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. KATTOTURVATUOTTEET . nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . N:o 45 . Avustusta myönnetään kohdeavustukseksi laskettaviin tapahtumiin tositteiden perusteella. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA jatkaa Metsä-Pirkka Ky:n 0400-79 76 75 METSURITÖITÄ Simo Kuitunen Romero Jusson Pirkko Salonen BETONIA Puh. Siivouspalvelut . ALV 24 % MYÖS MUUT MERKIT! Täyden palvelun korjaamo Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 VK-REMONTIT Täyden palvelun korjaamo timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Määräaikaishuollot Timo Sipiläinen 040 751 1434 Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Sami Ilmoniemi 040 515 1972 Kolarikorjaamo AD huoltokorjaamo Joutsa Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket HINAUSPALVELU 24h 0400 259 117 Maalaamo Öljynvaihdot Rengastyöt Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Pakoputket Maalaamo Puh. 03-757 5285 ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9?12, 13?16 Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 Torstai klo 9?12, 13?16 PE-SU SULJETTU Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Höyrysulatukset . SADEVESIJÄRJESTELMÄT . pakettiautokuljetukset Metsäsuunnitelmat Metsäsuunnitelmat Kiinteistöarviot Kiinteistönvälitys LKV LKV Energiapuukauppa Energiapuukauppa Kiinteistöpalvelut Oy Teuvo Saari 050-368 8024 . TIKKAAT . Ahti Weijo Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Julkipanotodistus Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 4.11.2015. Ilmoitustaulun hoitaja Vapaa-aikatoimen KOHDEAVUSTUKSET vuodelta 2015 ilmoitetaan liikunta- ja nuorisoyhdistysten haettaviksi. hirsi-, ristikko- ym. rahtikuljetukset JKL viikoittain . 2015 Keskiviikkona, marraskuun 4. Lokakaivojen tyhjennykset . 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. 10%) Kestotilaus 58,00 ?/vsk Määräaik. Ruohon- ja pensaiden leikkaukset ?Minikaivurityöt teuvo@tskiinteistopalvelut.fi www.tskiinteistopalvelut.fi Lujukalliontie 5, 19650 Joutsa LUHANGAN KUNTA KUULUTUS KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika: keskiviikkona 11.11.2015 klo 18.00. Paikka: Kunnanvaltuuston kokoushuone. Luhangassa 4.11.2015 merk. tilaus 64,60 ?/vsk EU-maat (kesto) 106,50 ?/vsk Ei EU-maat (kesto) 148,00 ?/vsk. Traktorityöt . alv. 044 555 5410 050 439 6847 050 439 6906 050 439 6735 Yhdystie 1, Joutsa info@metsaurakointi.com www.metsaurakointi.com TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTsa - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY TALVI TEKEE TULOAAN! MEILTÄ TALVIRENKAAT KILPAILUKYKYISIN HINNOIN 195/65/15 RENGASSARJAN Nokia 8 490 ? OSTAJALLE OHJAUSKULMIEN MITTAUS/SÄÄTÖ Michelin X-ICE 440 ? 50 ? 205/55/16 Nokia 8 620 ? HINNAT ASENNETTUINA Michelin X-ICE 540 ? SIS. Hakemukset tulee toimittaa ke 25.11.2015 mennessä Joutsan kunnan vapaa-aikatoimi, Länsitie 7, 19650 Joutsa. Lisätietoja kunnan vapaa-aikatoimesta p. Viemäri- ja putkihuollot . Kiinteistönhuolto . alv
Hyvinpidetty ja kodikas talo n. Hyväkuntoinen peruskorjattu talo, n. Hinta 150 000 euroa. Rivitalohuoneisto Tammijärvellä, os. Olohuone ja keittiö on korkeaa tilaa, joka luo avaruuden ja tilan tuntua. 10,LAHJATALO JA KAHVIO AVOINNA 6.1.2016 ASTI JOKA PÄIVÄ Pärnämäki okt 99,5/125,5 m2 Pärnämäentie 72. KESÄKALUSTEET . 60 m2+ hirsinen ulkosauna. 014-883603 erware, Esittelyssä: TuppLapinlikka e, ip Partylite, Sw ja käsitöitä HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 Hesburgerin Sysmän leivän Juustoateria i Munkki ja kahv 2 50 KIINTEISTÖJÄ MYYTÄVÄNÄ JOUTSA OMAKOTITALOJA 3 95 NU ISÄNPÄIVÄN ME Lehtitie 1. Hinta 130 000 euroa. www.metsapirkka.fi Metsä-Pirkka Ky, lkv Jouko Pirkkalainen p. Hyvin hoidettu pihapiiri Sopii vak. 4h,k,s,kph,wc, autotalli. Metsäpinta-alaa n. 9 ha. Helppo ja huoleton kaukölämpö. 547653 Mh. PATJAT, SÄNGYT . Hinta 50 000 euroa. Angesranta 4 B 6, 54 m2+parvi, oh/keittiö+mh. Hyvä sijainti. 178 m2, 4h+k+takkah+s. Järvinäköala Luhankjärvelle ja rannassa oma uimalaituri. Hyvä sijainti. Hinta 60 000 euroa. ABC Joutsa RIVITALOHUONEISTOJA Pohvintie 1. 040-7610237 jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi 112/232 m2 Jousitie 69. Itään avautuva ranta, Kotkatselälle päin. Hinta 120 000 euroa. Joutsa okt 24h JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 . Uimaniemellä, os. SISÄ- JA ULKOREMONTIT . 2h,k,kph,s,wc. 540964 Joutsa, rt 62,5 m2 Joutsa rt 60 m2 Veertintie 3 A 1. VAATEKAAPIT . Rantasaunasta voit pulahtaa kosken raikkaaseen veteen virkistäytymään. 10 ha:n tilalla huolella pidetty 1952 valmistunut omakotitalo talousrakennuksineen. Monipuoliset ulkoilu- ja harrastusmahdollisuudet ovat lähellä. 542802 Mh. 040-756 5724. Maaseudun rauhaa. Hyväkuntoinen hirsirakennus, 95 m2. koiratarha ja katiksellinen palju. Mh. 0,4 ha. Hinta 120 000 euroa. Tommolankylällä n. Hinta 85 000 euroa. Omakotitalotontteja Joutsan keskustassa sekä Leivonmäellä: Köysitiellä, Sammalkiventiellä, Valkharjunkaaressa: hinta 2000 eur+3 e/m2. Leivonmäellä, useita tontteja, hinta 2000 eur+1eur/m2 Huttulantien varrella hyvällä paikalla; 2 kpl, hinta 12 000 eur/tontti. Myös muita kohteita Joutsan keskustassa; lisätietoja soittelemalla! LUHANKA Omakotitalo keskustassa,os. päivänä Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUmyymäLääN . 0,3 ha. Hyväpohjainen rivitalon päätyasunto 1992 valmistuneessa yhtiössä. Hyvät säilytystilat, mm. ja juniorit 8 - 12 -vuotiaat 6,65 ?. Hyvä sijainti lähellä rantaa ja palveluja. Talaspolku 1. tunnelmallinen pihasauna, aitta sekä grillikota. 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. 5h,k,2xwc,kph,s. K+oh+3 mh+khh+s. Alkuperäinen rv. KEITTIÖ- JA KYLPYHUONEKALUSTEET . ei e-tod*. Hyvä sijainti lähellä rantaa. Kalustettu huoneisto. Joutsan Seutu 16 . Valoisa ja siistikuntoinen huoneisto kohtuullisen matkan päässä keskustan palveluista. ison Päijänteen rannalla. Alle 3-vuotiaat syövät aikuisten ruokaillessa veloituksetta noutopöydästä. Joutiainen kauniissa harjumaisemassa (Joutsenlammen alue), 60 m2, 3h +k. 120.000 ?. 536883 Joutsa, okt 116/146 m2 Rieskalantie 513. 44 m2:n lautarakenteinen mökki. Hyvä sijainti. LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET INAT MARRASMARKK LA 7.11. 1962 ja laajennus tehty 1992, hyvät ja monipuoliset tilat, mm. Hinta 195 000 euroa. Avoinna 6?24 Lapset 3 - 7 -vuotiaat 4,75 . Tie perille. Ns. Tilava omakotitalo keskustan välittömässä läheisyydessä. Viihtyisät, laajat piha-alueet jossa mm. 96 m2. Oma tontti 1453 m2. 544445 Mh. Mämminiementie 2 Hinta 114 000 euroa. RANTATONTTEJA PÄIJÄNTEEN RANNALLA Havumäki okt 140 m2 Lapintie 56. LÄMPÖLASIT, PEILIT JA TERASSILASITUKSET RAKENNUSTYÖ TIMO HEINO P. KIINTEISTÖJEN HUOLTOJA KORJAUSTYÖT . Mh. Hinta 170 000 euroa. 12 SU 8.11. 90 Huttulantie 30. HUONEKALUT, MATOT . 1,7 ha:n tontilla jossa kolme lampea, joista kaksi lohilampea. Vh. Hinta 28 000 euroa. Liikekiinteistö aivan keskustassa Jousitie 33. Katutasossa ja kellarikerroksessa liikehuoneisto. Hinta 98 000 euroa. Jousitie 47, 1h+kk, 32 m2. Kiva hoidettu tontti jossa mm. ei e-tod*. Saarianlammentie 25. 2h+k+s. 4h,k,kph,s,var.,wc. ei etod*. 100.000 ?. 538695 Ota yhteyttä paikalliseen asiantuntijaan. Soita ja sovi arviokäynti! TR-Ateljeen HATTUJA hajakokoja alk. Takapiha päiväauringon puolella. 0,356 hehtaarin tontilla on n. Hinta 40 000 euroa. Omakotitalotontteja Hepoluhdan alueella järvinäköalalla 25 kpl, hinta 6 eur/m2. N. Tilava omakotitalo isolla n. edustukset ja oma valmistus. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark. KLO 12?16 Isku-kauppias ym. LIUKUPEILIOVET . F*. Kärkijoentie 2, 2h+k+ruokailutila, 70 m2. Remontoitu, siisti huoneisto. D*. Siisti, kalustettu huoneisto. 5h,k,kph,s,2xwc,p,ak,harrastetiloja. asunnoksi. Hinta 80 000 euroa. Pohjois-Suonteella Tolvassaaressa. Uusi tyylikäs talo, 121 m2. 0,53 ha. RUNKO- JA SÄÄTÖSÄNGYT . K+oh+2 mh+s. Hinta 99 000 euroa. ,90 Ilman S-Etukorttia 14 ria ja Porsaan kassle tiketta VL, G as rik pu ip rp vihe VL, G Lohta Hollandaise runamuusi L, G Yrttiperunat L, G, Pe ää Sysmän leivän leip kupala L Kahvi ja kermakak VAPAA-AJAN ASUNTOJA Korkeakankaantie 223. 60.000 ?. Ville Makkonen LKV 040 578 4177 Juha Suvanne LKV 040 648 4522 MUUTTOMYYNTI Paljon tavaraa halvalla, alennukset 40-80 % Löytökellari, Jousitie 33 Valtatie 1681, Savenaho, LEIVONMÄKI 040-7377 056 Onkisalossa, n. 123.000 ?. OLETKO MYYMÄSSÄ ASUNTOASI? Rekolankylällä, rinnetontti ilta-auringon puolella, n. Siisti, remontoitu huoneisto, hyvä sijainti lähellä kouluja sekä liikuntapaikkoja, 142 m2. 2015 Keskiviikkona, marraskuun 4. Kov.- 90. Mh. 129.000 ?. 57.270 . Iso nurmettu takapiha. Taloon on tehty vuosien saatossa peruskorjauksia ja uudistuksia. Hinta 99 000 euroa. Rantatontteja, pinta-ala kaikissa 0,5 ha: Tolvaslammen rannalla 40 000 euroa Nurmaanjärven rannalla 50 000 euroa Valkealammen rannalla kaksi tonttia, 30 000 euroa ja 45 000 euroa. Iso-Säynjärven rannalla Kangasniementie varrella; rinnetontti, ilta-auringon puolella; 0,44 hehtaaria. Siisti 80-luvun talo, n. N:o 45 . Ainulaatuinen kokonaisuus Havujoen rannalla, koskien kuohujen äärellä. 7 km päässä Joutsan keskustasta. hyvät harrastetilat alakerrassa. Yläkerrassa asuinhuoneisto 141 m2 5h+k. 56.500 ?. Veertintie 1 A. Taloa on remontoitu kauniisti. vaatehuone ja ulkovarasto. Kiinteistöllä on sähköt. Hinta 80 000 euroa. ?Mummon mökki. ei e-tod*. Isolla n. Hyvä hiekkaranta. Hyvä hiekkaranta. 89 m2:n toiminnassa oleva ravintolahuoneisto Luhangan keskustassa; Ravintola Luhangan Etappi. Hyvä sijainti Päijänteen läheisyydessä, os. LASIMYYNTI: MM