päivänä N:o 1 2011 Irtonumero 1
edullisin hinnoin.Koneita varastossa ja tilataan tarvittaessa! UUtta! · tietokoneet asiantUntijan räätälöiminä, toimitus 1-2 vrK. palvElEmmE sunnuntaisin Klo 12-18.
-22 %
ttäin tia ja yksi Ilman kort 3 kg) ,2 2,89 rs (7
Valio
anni olterm ,24- 4,99 kg) kg (6
80 0 g-1
4
89
rs kpl
99
k pl
Grandios
53 0- 59
a at te rHepiZZ isot 0pe ,21-5,58 kg), pakas g (6
-24 %
kg ,24- 6,59 )
9 kpl (8 kort tia 6,5
3
appelsiinit
Kreikka
29
k pl
at perunkg), Suomi ,4 0
5 kg (0
-15 %
,34- 6,59 kg)
Ilman
9 kpl (7 kort tia 3,8
1
Pouttu
99
ps
Ilman korttia 1,09 rs (4,36 kg)
0
kirsikkatomaatti
250 g (3,56 kg), Marokko
-18 %
0 5
keittoJuures ja viHannessekoitus
200-250 g (1,00-0,80 kg)
lenkki
79
kg
069
pkt
400 g (1,73 kg) rajoitus: 3 pkt/talous
Kuuma kokonainen
089
Fileesuikaleet
parsakaali
grillattu broileri
raakapaino n. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 5. nro 020 775 6080
VUOKRAELOKUVAT
FILMTOWN-
Edullisesti K-supermarketista
eliHa J Y t g) auH ke v
2 rasiaa
40 0 g (5,6
4
3k
Ilman
50
7%
K-supErmarKEtit ovat loppiaisEna 6.1. 1,2 kg Voimassa pe-la 7.-8.1.
Moilas Tähkä pehmeät
400 g (2,23 kg), Espanja
95
kpl
179
ps
Valio
rukiiset viipaleet
500 g (3,58 kg)
Kariniemen kananpojan 250-300 g (8,00-6,67 kg)
4
2 tlk
2 rs
2 rs
5 ps
00
-35 %
1
a+ Jogurtit
1 kg (1,75 kg)
Flora
00
-45 %
3
margariinit
400 g (2,50 kg)
50
-21 %
2
00
-22 %
Ilman korttia ja yksittäin 3,09 rs (12,36-10,30 kg)
Ilman korttia ja yksittäin 0,37 ps (1,85-1,48 kg)
Ilman korttia ja yksittäin 2,24 tlk (2,24 kg)
Ilman korttia ja yksittäin 1,29 rs (3,23 kg)
Hinnat voimassa pe-su 7.-9.1., ellei toisin mainita.. Kiinni. · perUspUhelimet tervetUloa!
KotosähKö jatKaa toistaiseKsi,
HUTTULASTA
Uusi puh
040 704 2273
Rieskalantie 13, Joutsa
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. klo 17.30-20.45 yhtenäiskoulu * OMPELU JA TILKKUILU ti 11.1.-12.4. Markku Helko, piano klo 15.00 konsertti
LEIVONMÄELLÄ UUTTA!
Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset puh. klo 10-12.30 Opintola * LAMPUNVARJOSTINKURSSI ma 31.1. 0400-741 771
Tavatt. klo 10-16.30 lukio * RYIJYT JA KIRJONTATYÖT SISUSTUKSESSA ma 10.1.-11.4. klo 9-12.30 lukio * KUVANKÄSITTELY, PICASA 3 PERUSTEET, ti ja to 10.3.-29.3. ja la
9-17 sop.muk
040-768 7101
MOLLAMAIJA
· Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa
Ilmoittautumiset ja tiedustelut puh. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi
Martti Kainulainen Ky
ASIANAJOTOIMISTO. klo 10.30 saakka
Fysioterapeutti Heli Martinmäki
P. 040-831 6250
Kodinapu Eila Paappanen
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala myös koti- ja laitoskäynnit Ajanvaraus p. 040 - 541 24 02
TERVETULOA!
Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. klo 18-20.30 Opintola * PAPERIN VALMISTUS la 12.3.-2.4. klo 10-16.45 Opintola * SUKUTUTKIMUKSEN JATKO ma 14.3.-28.3. Ryhmään sopii uusia opiskelijoita
Parturi-Kampaamo Jenny
Anna Lindholm, puh. varm. klo 18-20.30, su 6. www.joutsan.com
Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. 0400 126 958
MiZsanet
kirppis Löystäkki
LOMALLA 7.1.-19.2.2011 www.kirpputori.tarjoaa.fi
IRtI tuRvevesIpäästÖIstä
KesKustelutIlaIsuus
Gasthaus Koskenniemi HARTOLA 15.1.2011 klo 14.00
Mukana: Iiro Viinanen Satu Hassi Sirpa Pietikäinen
JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO
Hierontapalvelu Rennoksi
Hierontaa myös asiakkaan luona!
Myös Facebookissa.
Joutsan Seutu
Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa)
Koulutettu hieroja Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868
P. 9 * NÄYTELMÄ su 16.1. 2 N:o 1 2011
Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 5. Seppo Pänkäläinen Markku Helko, piano Pirjo Kämppi ja Elina Parkkonen-Manninen, laulu Mikko Pänkäläinen, trumpetti
Iltapäivän ohjelma lukiolla: klo 14.00 kahvitarjoilu klo 14.45 Lauantain toivottujen klassikot. Tuotto alueelliseen syöpätyöhön. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. Katri Niiniaho p. klo 16-18.30 Kurkiauran koulu * NÄYTELMÄ su 16.1. klo 18-20.30 Koskikaran koulu ----------------------------------* MIESTEN LIIKUNTA ma 10.1.- klo 18.15-19.00 Pohvinrinne. 044-503 5128
Hieronta-Huolto-Hoivatyö
SULJETTU 13.-23.1.
ma-pe ilt. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. klo 19.00 -S- 1 h 39 min 7,-
Liput 20 e, sis. sop. Tiedustelut ja lippuvaraukset: seppo.pankalainen@pp.inet.fi tai 0400 787 664 Järj. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-7700333
EA-2 ENSIAPUKURSSI 16 h
Joutsan lukiolla su 30.1.2011 klo 15
Jaakko Ryhänen, basso Seppo Hovi, piano, harmonikka ja juonto
avustaa Sekakuoro Sepposet, joht. 0400-896804
Parturi-Kampaamo
Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Leivonmäentie 16 (apteekin vieressä) - painonhallinta tiistaisin alkaen 11.1.2011 klo 18.00 - tuote-esittely keskiviikkoisin alkaen 12.1.2011 klo 18.00 Aloe Vera tuotteilla Kysy lisää! Laila Mourujärvi puh. klo 19.00 12.1. ja 13.2. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä.
Jousitie 35 Puh. K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisos.
40
Konsertin tukija:
Joutsan Seutu
v.
- Vaateliike-kahvila-matkahuolto- Länsitie 7, p. Varaa lippusi ajoissa. klo 18-20.30 yhtenäiskoulu * KORINTEKIJÄN AAKKOSET pe 14.1.-15.4. klo 18.00-20.30 Opintola * VALOKUVAUS JA KUVANKÄSITTELY la-su 9.-10.4. 040 5522 895 / Satu Muttilainen tai satu.muttilainen@luukku.com
Kaikki vaatteet
Su Ke
-30%
9.1. klo 18-20.30 Opintola * TIFFANY JA- JA LYIJYKISKOKURSSI la-su 15.-16.1. 044-388 3009
Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 040 358 0011, http://www.opistopalvelut.fi/puula Asianajajia
Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe ti-pe 10-18 Avoinna 9-17, la 10-15 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. päivänä
Martti Ensio Parkkosen
muistoa ja otitte osaa suruumme.
Lauantain toivotut levyt
Omaiset
Hyväntekeväisyyskonsertti
Joutsassa lasu 29.30.1.2011
Hyvinvointikammari os. 0400 671 842
ma-pe la ja ilt. 0400 988 452
Jalka- ja turvehoidot
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. P. 040 702 1306
Koulutettu hieroja/urheiluhieroja
* Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE
Minna Niemi-Mara
Jousitie 36, Joutsa p. klo 9-15.45 yhtenäiskoulu * VILLAKIRJONTA JA RYIJYN OMPELU to 13.1.-14.4. muk.
Kosmetologipalvelut
Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 040 - 541 24 02
p. klo 18-20.30 yhtenäiskoulu * HYÖTYÄ INTERNETIN ILMAISOHJELMISTA ti ja to 11.1.-8.2. Lippujen ennakkomyynti: Joutsan Seudun toimitus ja Joutsan pankit. klo 10-16.45 yhtenäiskoulu * LUKION LYHYEN MATEMATIIKAN KERTAUSKURSSI la, su, ma ja ti 26.2.-1.3. klo 10-12.30 Leivonmäki, Postinrivitalo as. Opetus jatkuu suurimmalta osaltaan painetun opetusohjelman mukaisesti.
Kevätkaudella alkavia uusia ryhmiä: * KERAMIIKKAVEISTOS ma 10.1.-4.4. 03-884 050. ja 12.-13.2. kahvit. 040 510 1972
HM-Fysio
PUULAN SEUTUOPISTO
OPISTON KEVÄTLUKUKAUSI ALKAA ma 10.1.2011
014-2690256 Suunterveydenhuolto: Ajanvaraus: Puh. naiset Joutsan liikuntahalli, vapaa pääsy!
Sattumia
Ajo-ohjeet Rutalahteen
n Nelostieremontin myötä ajoohjeiden antaminen Rutalahteen on helpottunut melkoisesti, ainakin Jyväskylän suunnasta matkaaville. Mies puhalsi 0,9 promillea aamupäivällä kello 10.00 aikaan.
www.flanels.org. 014-2690253 Neuvolapalvelut Luhangassa: Aikuis-, diabetes- ja muistineuvolan soittoaika ja ajanvaraukset ma-to klo 8-9, puh. joutsalaisen vuonna 1951 syntyneen rattijuopon Jousitieltä. Orkesteri esittelee uuden jäsenensä, hanuristi Pasi Rantasen. K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto TERVETULOA!
PAIKALLISET TEKIJÄT KE 12.1. Puh. Joutsan S-marketin nykyinen päällikkö Juuso Tyyskä on nimitetty 1.3.2011 alkaen S-market Jämsän marketpäälliköksi. 014-2690254 Aamuvastaanotot ilman ajanvarausta Luhangan neuvola parillinen torstai klo 9-11 ja Tammijärven neuvola pariton maanantai klo 9-11 Diabeetikoiden hoitotarvikejakelu Luhangassa sopimuksen mukaan tai aamuvastaanotoilla. 014-2690251 Diabeetikoiden hoitotarvikejakelu tiistaisin ja torstaisin klo 8-10 Joutsan neuvolassa Kouluterveydenhoitaja puhelinaika ma-pe klo 8-9, puh. 014-2690210 Laboratorio näytteenotto Joutsan terveysasemalla ma-pe klo 7.3011.30, jonka jälkeen vain päivystysnäytteitä. 014-2690256 Neuvolapalvelut Leivonmäellä: Aamuvastaanotto ilman ajanvarausta on torstaisin klo 8-10 ja diabeetikoiden hoitotarvikejakelu Aikuis-,diabetes- ja äitiys- ja perhesuunnitteluneuvola sekä kouluterveydenhoito soittoaika ja ajanvaraus on ma-to klo 11-12, puh. 014-2690210 Fysioterapia ajanvaraus ma-pe, klo 8-9 ja 12-13, puh. Hyvät palkinnot! VAPAA PÄÄSY! osallistuminen tietovisaan 3 . Hän laulaa myös joululauluja duettona Seppo Pänkäläisen kanssa.
Salibandy TURnaUKSia
To 6.1. 014-2695840 Röntgen tutkimukset tehdään lääkärin lähetteellä ma-pe klo 8-15, ajanvaraus klo 10-15, puh. Välittömät hätätapaukset la myös klo 8-10. Puh ma-to klo 12-13 ja pe 8-9 014-2668370 tai 014-2668371 Joutsan ja Luhangan kuntien kotihoito: yhteydenotot Joutsan ja Luhangan kuntaan. 014-2690245, osastonhoitaja puh. KLO 19 Kari Kivisaari ja Marita Kärkkäinen kertovat teoksistaan POISTOMYYNTI NÄYTTELYTILASSA 7.- 29.1.
TERVETULOA!
Kehysmarkkinat
TERVEYSPALVELUT KESKI-SUOMEN SEUTUTERVEYSKESKUKSEN JÄRJESTÄMÄNÄ JOUTSAN JA LUHANGAN TERVEYSASEMILLA 1.1.2011 ALKAEN (www.seututk.fi):
Kiireelliset päivystysasiat/hoidon tarpeen arviointi: Puh. S-market Joutsan marketpäälliköksi on 1.3.2011 alkaen nimitetty Jukka Rasi. si kehykset ja normaalihintaiset sia. puh 0100-84884 Ambulanssi tilataan numerosta 112 Kiireetön lääkärinvastaanotto: Ajanvaraus puh. 014-2690250 Äitiys- ja perhesuunnitteluneuvola soittoaika ja ajanvaraukset ma-to klo 11-12, puh. 014-2690344 arkisin klo 8-16 ja pe klo 8-15 Viikonloppu ja arkipyhäpäivystys Jyväskylässä, Tapionkatu 7, ajanvaraus on klo 9-10, puh. 014-2690224 Joutsan vuodeosasto: potilaspuhelin on 014-2690246, hoitajat puh. päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
Sää
Torstaina
-8
Leivonmäki
-2
Leivonmäki
Lauantaina
-2
Leivonmäki
Sunnuntaina
-4
Leivonmäki
Maanantaina
+1
Leivonmäki
Tiistaina
-0
Leivonmäki
Keskiviikkona
-1
Leivonmäki
-6
Luhanka Joutsa
-1
Luhanka Joutsa
-3
Luhanka Joutsa
-4
Luhanka Joutsa
+1
Luhanka Joutsa
-0
Luhanka Joutsa
-1
Luhanka Joutsa
-8
-2
-3
-4
+0
-0
-2
-5
-2
-1
-3
+1
+0
-1
ISÄNMAALLISIA LAULUJA
Laulamme yhdessä Seppo Pänkäläisen johdolla isänmaallisia lauluja.
"Kyllä laulattaa"
LUHANGAN KUNNANVIRASTO
On suljettu perjantaina 7.1.2011
LUHANGAN KUNTA Miesten 2-sarjan ottelu
Lounaskahvila Hypoteekissa pe 14.1.2011 klo 18.30
-YHTEISLAULUTILAISUUS
LentopaLLoa
Illan taiteilijoina Duo Matti ja Seppo Illan isäntä tarjoaa kahvit
JOUTSAN PÄÄKIRJASTO Länsitie 6, puh. d2-pojat la 15.1. 014-2690230 Neuvolapalvelut Joutsassa: Aamuvastaanotto ilman ajanvarausta on maanantaisin klo 8-10 Lastenneuvola soittoaika ja ajanvaraukset ma-to klo 11-12, puh. Sattumia-toimituksen avustajan sukulaismiehen kerrotaan lausahtaneen aiheesta seuraavaa: Kääntykää Kanavuoren jälkeen ensimmäisestä risteyksestä oikealle!
Jukka Huikko
HaRRaSTERyHMÄT JaTKUVaT TaaS (vko 2)
* Äijäsähly ma 19.30-21.00 * Rouvasähly ke 18.00-19.00 * Salibandykoulu to 16.00-19.00 * yläkoulun ja lukion tytöt pe 16.00-17.15 aloita uusi harrastus kokeile kolme kertaa ilmaiseksi!
lisätiedot:
Juovuksissa autolla Jousitiellä
n Poliisi tavoitti 31.12. 040 358 0010
Ylempi Loppusarja JoSePa Parikkalan Urheilijat 8.1.2011 klo 17:00 Liput 3,50 ja 2 .
Laulun lomassa perinteinen tietovisa. Miehet Su 16.1. Leikkaa talteen!
S-marketin päällikkö vaihtuu
n Joutsan S-marketin päällikkö vaihtuu maaliskuun alusta lukien. Luhangan kouluterveydenhoitaja soittoaika ma-pe klo 8-9, puh. 014-269 0200 ma-pe klo 8-20 ja la klo 10-16. 014-2690255 Lastenneuvola Leivonmäellä soittoaika ja ajanvaraukset ma-to klo 11-12, puh. Kaikki tulot alueelliseen syöpätyöhön! Järj. 014-2662298 Sosiaalityöntekijä: puhelinaika on ma-pe klo 9-10.30, puh. Solistina laulaa Elina Parkkonen-Manninen. 014-2690225 Mielenterveystoimisto: jatkossa palvelut järjestää Keski-Suomen sairaanhoitopiiri ja toiminta jatkuu Joutsassa. Ei pyhäpäivinä. Puh. 014-2690210 ma-pe klo 10-15 Kiireetön hoitajavastaanotto: ajanvaraus ma-pe klo 10-15, puh. Voimassa
Juuso Tyyskä
Jukka Rasi
JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030 palvelemme arkisin klo 10-17 www.silmaasema.fi
Jazzia ja joululauluja Lamminmäellä
n Loppiaisaattoa vietetään tänään Lamminmäellä Jazz Band Joutsan musiikin merkeissä. Hän on viimeksi toiminut Sale Hankasalmen ja Sale Niemisjärven myymäläpäällikkönä. 014-2690252 Aikuis- ja diabetesneuvola soittoaika ja ajanvaraukset ma-to klo 11-12, puh. 3 N:o 1 2011
Joutsan Seutu
Perjantaina
Keskiviikkona, tammikuun 5. Hän vastaa myös Sale Jämsän johtamisesta.
Markku Parkkonen
4060%
Osta tammikuussa, maksa vasta kesäkuussa! Korot 0% ja kulut 0!
Voimassa vain valituissa myymälöissä. Muina aikoina päivystys Keski-Suomen shp:n perusterveydenhuollon päivystyksessä keskussairaalassa. Kehysalennuksen saat ostaessa 10-31.1.2011. Ei muita alennuk 27.12.20 Kehykset alkaen 79. Kysy lisää henkilökunnaltamme.
Alennukset
linssit. 014-2690223 Psykologi: puh. ma-pe klo 8-9 014-2698401 tai 014-2698402 Työterveyshuolto: palvelut tuottaa jatkossa Jyväskylän Seudun Työterveys ja toiminta jatkuu Joutsan neuvolan yhteydessä olevassa toimitilassa
Eikö humuksen määrä joessa esimerkiksi kevään tulva-aikaan ja kaatosateiden jälkeen olisi vähintäänkin yhtä tärkeä tutkia. Se on seuraava: 1. Mielenkiintoista asiassa on myös se, että Iiris Ilmonen, Merja Saarela ja Kalervo Friman halusivat kaataa kampanjan. Kerran saamaani kasteeseen on kätketty se sama lahja, joka löytyi jouluna seimen ääreltä. On ollut hyvin mielenkiintoista havaita, että Joutsassa päätöksentekoon saa jatkuvasti osallistua myös kaksi intressijääviä henkilöä, Terttu Hentinen ja Jari Reponen, vaikka se tapahtuu kuntalain esteellisyyssääntöjen vastaisesti. Vapolla oli silti kiire asia esitellä Joutsan kunnalle ennen tarpeellista uusintanäytettä. Ihmettelyä herätti myös se, että mikä on hänen motiivinsa niin perusteellisesti juuri Joutsan vesistöä tutkia ja Vapoa puolustaa, vaikka jälki näkyy kiistatta ilman mittauksiakin. Toiset ovat tuoneet minut kerran myös sen lahjan luokse, jonka on luvattu kantavan koko elämän ajan. He ovat nostaneet pienen ja hauraan elämän kastemaljan äärelle. Se kannattaa kunnanisienkin muistaa. Joulukuussa innokas yrittäjäpariskunta avasi Leivonmäelle hyvinvointikammarin. Siksi kastevesi kantaa. 4. Leivonportin tiloihin ollaan avaamassa yritystä aivan lähiaikoina. Siksi siitä avautuu elämänvoimaa ja iloa jokaiseen uuteen sydäntalven aamuun, jos vain haluan saamaani lahjaa käyttää. Ehkä asiallista olisi ollut kertoa sekin, miten Erkki Ruuhinen myöhemmin kaatoi Suomen yhdistyslain vastaiset hallituksen päätökset Joutsan Kokoomus ry:n seuraavassa vuosikokouksessa. Mutta näinhän vaalilupauksista huolimatta, joilla voitto hankittiin, ei ole kuitenkaan tapahtunut. Kastevedestä heijastuu tuo sama Jumalan rakkaus, jota vasta äsken katsoin Joulun lapsen silmistä. Se on ymmärrettävää, koska myöhemmin he ovat Pekka Huikon ohella, kampanjan vaalilupausten vastaisesti myötäilleet päätöksenteossa hentisläisiä. Tietysti sekin on ollut hauskaa havaita, että kunnanjohtaja Harri Nissinen saa puhua palturia valtuustolle, kun häneltä valtuustossa kysytään: Ketkä henkilöt ovat olleet mukana yhtenäiskoulun suunnitteluryhmässä. Onko jotakin, mikä kantaa ja antaa voimaa myös tänään ja tulevina viikkoina. Se edellyttää kokoomuksen yhteistyötä muiden ryhmien kanssa. Asialla ei ole sinänsä kuin juridinen ja moraalinen merkitys, mutta kerrottakoon joutsalaisille totuus juuri siksi. Viime aikoina myös Leivonmäen kirkonkylältä on kuulunut positiivisia signaaleja. Enää ei riitä tuottajilta pelkkä vastaan jänkkääminen, sen aika on mennyt jo. Ilmeisesti tavoitteena oli osoittaa taas kerran muut kuin turvetuotanto syylliseksi Siikaveden ongelmiin. Ilmeinen tavoite on edistää lupaprosessia sen saadessa yhä laajenevan vastustuksen ranta- ja muidenkin asukkaiden keskuudessa. Päijänteen metsänhoitoyhdistys toimii muun muassa Jyvässeudulla ja siihen kuuluvat Luhanka ja entisen Leivonmäen pitäjän alueet.
Jukka Huikko. Toimittaja, tuore kirkkovaltuutettu, Jukka Huikko olisi tietysti voinut myös kertoa, miten hänen isänsä Matti Huikko järjesti heti vaalien jälkeen Joutsan Kokoomus ry:n hallituksen laittoman ja yhdistyksen sääntöjen vastaisesti koolle kutsutun kokouksen, jossa Erkki Ruuhinen syrjäytettiin kokonaan poliittisten ryhmien välisistä paikkajakoneuvotteluista. Turpeen nosto on saanut eri puolella Suomea ihmiset kiitettävästi liikkeelle ja vastustamaan, ei nostoa, vaan turvetuottajien leväperäistä ja ylimielistä suhtautumista lähivesistöille aiheutuneisiin haittoihin. Pilaamalla Suonne ja Puula ympäristökuntien yritystoiminnan vahva perusta siirtyy historiaan. Muutoin se ei enää olisi lahja. Nimi ei ollut ainakaan laajemmin tunnettu asiantuntijana Ympäristöviranomaistenkaan keskuudessa Jyväskylässä. 7. Perusteena oli esimerkiksi se, että Merja Saarela oli allekirjoittanut tekaistun pöytäkirjan läsnä olleena, vaikka hän ei ollut edes läsnä kokouksessa. Mutta, onko toimielimen henkilövalinta vielä yli vaalien juridisesti pätevä. Unohtuivatko joulun lahjat jo vai jäikö niistä jäljelle jotakin. Erkki Ruuhinen oli vaaleissa Joutsan Kokoomus ry:n ehdokas ja sai vaaleissa 88 ääntä. Nissinen luettelee virkamiehet ja ulkopuoliset asiantuntijat, mutta jättää mainitsematta kaikki luottamushenkilöt: Terttu Hentinen, Pekka Huikko, Ari Solatie ja Martti Kuitunen. Kenties sekin olisi ollut kertomisen väärti, miten Erkki Ruuhinen yksin suunnitteli kokoomuksen voittoon Joutsassa johtaneen vaalikampanjan, vaikka hyvää vaalitulosta lehdistössä pidettiin täysin toimittajan veljen Pekka Huikon ansiona. Heidät valittiin tehtävään 7.5.2007. En löydöstä aliarvioi ja sen syy on selvitettävä. 6. 8. Vesi oli jo ennen kuin Jumala puhui. (Esimerkiksi valtuuston kokoomusryhmän puheenjohtajaksi valittu Merja Saarela sai vaaleissa vain 43 ääntä.) 3. Samaan lahjaan voin vedota myös kerran, kun on annettava kaikki muu pois. Kastevesi on lahja ihmisen heikkouteen, sillä Jumala solmii liiton pienen ihmisen kanssa. 4 N:o 1 2011
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen
Pääkirjoitus 5.1.2011
40
Joutsan Seutu
Puheenvuoro
Keskiviikkona, tammikuun 5. Edellisessä Joutsan Seudussa sitten selvisikin, että Salminen oli Saloy Oy:n toimitusjohtaja, yhtiön, joka teki mittauksia Vapo:n toimeksiannosta löytäen skandaalimaisen suuria pitoisuuksia. Tammikuun tapaan avuksi tarjotaan kuntoremonttia ja uutta kevätsisustusta. Kaikki tämä kertoo siitä, ettei kuntaliitoksessa kuntakeskuksen asemansa menettänyt Leivonmäki ole vaipumassa unholaan, vaan kylällä on mahdollista nousta aivan uuteen kukoistukseen. Silloin en ole omassa varassani, vaan paremmassa varassa, kastevedessä tehdyn liiton varassa.
Tiina Reinikainen
Tarkennus
n Tarkennuksena Joutsan Seudussa 22.12.2010 julkaistuun uutiseen maidontuotannon ansiomerkeistä: Kyseiset Tuottajain Maidon palkinnot tulivat parhaan maidon laadusta.
Toimitus
Sari Hovila metsäalan vaikuttajaksi
n Leivonmäkeläinen sairaanhoitaja Sari Hovila on valittu Päijänteen metsänhoitoyhdistyksen hallitukseen uutena jäsenenä. Joutsan kunnallisvaaleissa Kokoomusta juridisesti edustaa Joutsan Kokoomus ry. Mutta onneksi humuspäästöistä turvesoilta on olemassa mielenkiintoista tutkimustietoa ja niitä verrattu lupaehtoihin oikean ammattilaisen tutkimana ja se tieto ei ole Vapoakaan imartelevaa. Nyt, kun joulukoristeet on pakattu laatikkoon ja edessä on monta talvista härkäviikkoa, mietin, minkä varassa jaksan tavallista arkea. Niistä annetaan harvoin tietoa. Tilastokeskuksen tietojen mukaan Erkki Ruuhinen sai vaaleissa Joutsan ehdokkaista neljänneksi eniten ääniä, ei viidenneksi eniten, kuten Huikko kirjoitti. päivänä
Joutsan Seutu
v.
Minne jäljet johtavatkaan?
n Länsi-Savo -lehdessä oli taannoin artikkeli otsikolla "Vapoa ei pidä syyllistää turhaan" ja kirjoituksen laatijana Tapio Salminen, insinööri. Näin varmasti onkin, sillä tieremontin seurauksena suhteellinen matka-aika Joutsan kunnan pohjoisista osista maakunnan pääkaupunkiin lyhenee rutkasti. 5. Hovila on seudun ainut edustaja. Siinä Hän luo sanallaan uutta elämää, uskoa ja toivoa. Leivonmäellä on saatavilla peruspalvelut, ja etäisyys kuntakeskukseen sekä maakuntakeskukseen on sellainen, että asuinpaikkana Leivonmäen pitäisi houkutella maaseututaajamissa viihtyviä kansalaisia.
Markku Parkkonen
Erkki Ruuhinen täsmentää Jukka Huikon kirjoitusta
n Toimittaja Jukka Huikko kirjoittaa 29.12.2010 Joutsan Seudussa otsikolla "Ruuhinen jättää luottamustehtävät" seuraavaa: "Ruuhinen tuli valituksi viime kuntavaaleissa Joutsan valtuustoon 88 äänen turvin. Mikään ei yllä niin alhaalle kuin vesi. Äidin kohtu on kantanut vielä syntymätöntä elämää, vanhempien käsivarret vastasyntynyttä. Se oli kokoomusryhmässä toiseksi eniten ja koko vaalissa viidenneksi eniten." Haluan hiukan täsmentää Jukka Huikon kirjoitusta, että se olisi täysin totta. Huomionarvoista olisi ollut sekin, että Ruuhinen esitti jo kampanja-muistiossaan, miten keskustan suhmurointi Joutsassa pidetään kurissa. Kunnassa, jossa päätöksentekoon osallistuvien eettiset normit kaipaavat tarkistusta.
Erkki Ruuhinen emer.tait.prof.
Sana sunnuntaiksi
Veden varassa
n Koko ihmisen elämä on sen varassa, että toiset ovat kantaneet. 2. Hän sai yhdistyksen asettamista ehdokkaista eniten ääniä. Arvot olivat niin suuria, että mittaukset on päätetty uusia. Pekka Huikko oli vaaleissa Joutsan Seudun Kokoomusnuoret ry:n edustaja ja sai vaaleissa 94 ääntä. Jos yksityisiltä ihmisiltä vaaditaan vastuullista suhtautumista ympäristönsuojeluun ja erityisesti tekoja, on perusteltua edellyttää sitä myös Vapolta, vaikka sillä joku ihmeellinen erityisasema ja suoja näyttää olevankin.
Iiro Viinanen ministeri Lahti
Hyviä signaaleja Leivonmäeltä
Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen arvioi muutama viikko sitten Joutsan Seudun haastattelussa, että valtatien remontti ja uuden tielinjauksen aukeaminen Toivakan ja Vaajakosken välille sataa erityisesti Rutalahden ja Leivonmäen laariin. Jutun lukiessani tuntui oudolta, kun ei miehestä mitään muuta tietoa ole, vaikka kirjoittaa päästöistä asiantuntevan tuntuisesti. Vesi oli ja kantoi jo aikojen alussa silloin, kun maa oli autio ja tyhjä ja Jumalan henki liikkui vetten päällä. Erkki Ruuhinen sai Joutsan Kokoomus ry:n ehdokkaista eniten ääniä ja koko Joutsassa neljänneksi eniten. Se, mitä voin katsoa omin silmin tai tuntea ihollani, vakuuttaa enemmän kuin pelkät sanat. Näin siis toimitaan Joutsassa, jossa arvot ovat vahvasti hukassa. Kasteen lahjaa ei voi ansaita, eikä sitä myöskään voi ottaa pois. Päijänteen upeissa rantamaisemissa sijaitseva toimelias kylä omine kyläkouluineen ansaitsee kasvavan muuttovirran. Siinä Hän pesee itsensä ja elämänsä sotkeneen puhtaaksi. Hallituksen kokoa pienennettiin samalla seitsenhenkiseksi. Lisäksi kunta sai kaupaksi Leivonmäen vanhan kunnantalon, johon on myös ilmeisesti tulossa yritystoimintaa. Palataan siihen lähitulevaisuudessa. Jälleen jäi kaipaamaan humus(turvemössö)pitoisuuksia mainitussa purossa ja turvesuolta johtavassa joessa. Mutta oliko selvittely tarkoitushakuinen. Rutalahdessa on ollut viime vuosina hyvä puhuri tonttimarkkinoinnissa, mutta lisää uusia asujia kylälle mahtuisi edelleen. Leivonmäki ja etenkin Rutalahti alkavat olla varsin siedettävän työmatkan päässä Jyväskylästä, mikä korostaa kunnan asumiskuntastrategian merkitystä. Valinnan teki kyseisen Mhy:n valtuusto viime viikolla. Siihen upotettu Jumalan rakkaus kantaa
Itse päätöstä ei kannata vielä ennakoida, sillä se voi jopa puhdistaa Vapo:n nykyisen maineen. Hoitaja voi hoitaa asian tai ohjata muihin toimenpiteisiin, jos kyseessä ei ole päivystysasia. päivänä 2011
Lääkärin ajanvarauksia vain päivälle
n Joutsan terveyskeskuksen iltapäivystys kello 1620 on muuttunut 3.1.2011 alkaen ilman ajanvarausta toimivaksi. Vuoden vaihduttua myös terveyskeskuksen asiakasmaksuihin on tullut muutoksia. den päästöasioiden ratkaisemista. Oma arvioni on, että Suomi rikkoo vesipuitedirektiiviä, jossa annetaan velvoite parantaa vesistöjen tilaa ja jonka tarkastelutapa on valuma-aluekohtainen, sanoo Hassi. toimiston päällikkö Pekka Nurminen selventää vetoomusvaliokunnan roolia. Jos komissio toteaa kirjallisen kysymyksen herättämänä, että Suomi rikkoo tässä asiassa EU-lainsäädäntöä, niin komissio voi ryhtyä toimenpiteisiin asian oikaisemiseksi. Tien avaamisen tai sulkemisen määrää jään laatu tällä alueella, eikä suinkaan jäätien paksuimman keskikohdan tilanne. Virallisesti kyseessä on Pellonpään yksityistien jäätie, jota hoitaa Markku Riipinen. Tämän jälkeen muut käynnit saman vuoden aikana kello 820 ovat ilmaisia. Käynneistä maksetaan korkeintaan kolmesta kerrasta 13,70 euroa kustakin. Valiokunta pyytää Euroopan komissiota selvittämään alustavasti ongelman näkökohtia. Lauantaisin päivystysmaksu on 18,80 euroa. Tässä tapauksessa testiin saattaa joutua vesipolitiikan puitedirektiivin noudattaminen maassamme. Tämä koskee myös seututerveyskeskuksen henkilökuntaa.
Markku Parkkonen
Turvetuotannon päästöt ovat nyt EU:n syynissä
n Joutsalaisen Ulla-Maija Heikkosen ansiota on, että niin Vapo:n tyyli harjoittaa turvetuotantoa kuin sitä valvovien viranomaisten toiminta joutuu kohta äärimmäiseen testiin. EU:n perussopimusten mukaan komission tehtävä on valvoa, että jäsenmaat noudattavat EU-lainsäädäntöä. Jäsenvaltiot ja komissio että siellä huolehditaan ihan erilai- ottavat ne mieluusti huomioon sella asenteella ympäristöstä", tote- välttyäkseen jatkoprosesseilta, aa Heikkonen. Vetoomusvaliokunta ei ole oikeusviranomainen. Vetoomusvaliokunta lähetti joulukuussa Heikkoselle kirjeen, jossa toimielimen kerrottiin ottaneen asian käsittelyyn. set ihmiset ovat saaneet sen kaut- Mutta niillä on, etenkin selvitysta apua pulmiinsa. Jatkossa Joutsassa on lauantaisin päivystys klo 816, mutta klo 810 otetaan vastaan vain välitöntä hoitoa vaativia potilaita. Jos kuitenkin EU:n lainsäädäntöä on rikottu, asia voi siirtyä komissiolle tai jopa EU-tuomioistuimeen. Autoliikenteelle on asetettu 3.000 kilon painorajoitus. Tällä kertaa ilmasto on ollut jään kehittymiselle poikkeuksellisen suotuisa. Viime talvena tietä ei pystytty avaamaan ollenkaan heikon jäätilanteen vuoksi. Suomen turvetuotantoasioita käsitellään tällä hetkellä nimittäin EU-tasolla. Riipinen muistuttaa, että kyseessä on virallinen jäätie. Iltapäivystykseen ilmoittaudutaan terveyskeskuksessa paikan päällä kello 1618 ja kello 1820 otetaan jo ilmoittautuneiden lisäksi vain välitöntä hoitoa vaativat potilaat. Parlamentin Suomen tiedotusdäntöä, se voi esittää varsin yksityiskohtaisia suosituksia sekä Suomelle että jäsenmaita valvovalle komissiolle. Näin tehtiin Nurmisen mukaan esimerkiksi Joutsalainen Ulla-Maija Heikkonen Vuosaaren sataman Natura-liihalusi kesällä vauhdittaa turvesoi- tännän vuoksi. Tänä vuonna ollaan taas toisessa ääripäässä aikaisuuden suhteen. Joutsan Seutu
Viikko 1 Keskiviikkona tammikuun 5. Jos siis turpeen nostamisen päästöjä katsotaan aina vain yksittäinen kohde kerrallaan tarkastelematta kokonaisuuden vaikutusta koko vesistöön, silloin ympäristölupien myöntämisperuste ei käsittääkseni noudata vesipuitedirektiivin ajattelutapaa. Ne eivät juridisesti sido teystiedot ja totesi, että jopa yksityi- jäsenvaltioita tai komissiota. Europarlamentaarikko Satu Hassi (vihr.) teki marraskuussa kirjallisen kysymyksen turvetuotantoalueiden vesistövaikutuksista suhteessa Suomen ympäristölupakäytäntöön. Jäätien viitoitettu leveys on yleensä 1015 metriä. Jään paksuutta tutkaillaan nimenomaan tältä sivusta-alueelta. Parhaimpina "vanhan ajan talvina" tietä on käytetty melkein vapun tienoille asti.
Janne Airaksinen. Viime talvena koko tietä ei edes pystytty avaamaan liikenteelle.
takin puolelta. Toisin sanoen sitä koskee normaali tieliikennelaki. Periaatteessa, jos valiokunta katsoo, että vetoomuksen tekijä on oikeassa ja ettei Suomen järjestelmä vastaa EU-lainsääKomissio on saanut ratkottavakseen saman kysymyksen myös toista kautta. Työterveyteen liittyvät sairauskäynnit hoidetaan työterveyspuolella ja kaikista käynneistä terveyskeskuksen vastaanotolla menee maksu normaalisti. Määräyksiä ajoneuvojen etäisyyksistä ja nopeuksista on syytä noudattaa senkin vuoksi, että näin tie pysyy paremmassa kunnossa. "Asia oli pakko työn ollessa perusteellista, varsaada EU:n tasolle. Aiemmin sairaanhoitosopimuksen työterveyden kanssa tehneiden yritysten henkilökunta on voinut käydä päivystyksessä työterveyshuollon piikkiin, jolloin heiltä ei ole mennyt käyntimaksua. Pyrkimyksenä on, ettei vastaanotto venyisi yli kello 20:n, kertoo apulaisylilääkäri Irmeli Räsänen Joutsan terveyskeskuksesta. Hänen vaatimuksensa mukaan Vapo:n täytyisi puhdistaa paljon nykyistä paremmin turvetuotantoalueilta tulevat päästöt. Jäätiehen lasketaan kuuluvaksi mukaan kuitenkin myös viitoitetun alueen sivustaa 15 metriä kummal-
Jäi nukkumaan jäätielle
n Luhankalainen vuonna 1960 syntynyt mies tavattiin lauantaina autostaan nukkumasta Luhangan kirkonkylän ja Lempään väliseltä jäätieltä. Tämä käytäntö on lopetettu. Se saattaa esimerkiksi ehdottaa, että komissio esittäisi tietyntyyppisiä päästöjä kiellettäväksi tai otettavaksi huomioon lupia myönnettäessä. Räsäsen mukaan varma tieto päivystyksen muutoksesta saatiin vasta vuoden vaihteessa, eikä siitä voitu aiemmin tiedottaa. Ja kun on aivan ilmeistä, että turpeen nostaminen pilaa vesistöjä, silloin Suomi toimii myös vesipuitedirektiivin yleistavoitteen vastaisesti.
Janne Airaksinen
Jäätie avattu liikenteelle Suonteella
n Jouteen ja Pitkäniemen lomamökkien välillä kulkeva jäätie on avattu liikenteelle lauantaina. Tien ohuin kohta on yli 25 senttiä, mutta joissakin osissa paksuus on yli 40 senttiä. Jos kyseessä on päivystyksellinen lääkärinvastaanottoa vaativa asia, potilas jää odottamaan ja lääkäri ottaa vastaan pääsääntöisesti ilmoittautumisjärjestyksessä, kuitenkin siten, että kiireelliset tapaukset ja esimerkiksi pienet lapset pyritään hoitamaan mahdollisimman pienellä viiveellä. Kalastajille tiedoksi, että avantoa ei saa tehdä 50 metriä lähemmäksi jäätietä, kertoo Riipinen. Heikkonen kirjelmöi kesällä EU:n parlamentin vetoomusvaliokunnalle. kertoo Nurminen. Asuimme kaksi sin merkittävä tosiasiallinen vaivuotta Saksassa ja huomasimme, kutus. Kun potilas ilmoittautuu, hoitaja tekee hoidon tarpeen arvion. Lääkäriaikoja annetaan puhelimitse vain päiväajalle kello 816. Vetoomusvaliokunnan kanSattuman kaupalla hän löysi par- nanotot ovat poliittisia kannanlamentin vetoomusvaliokunnan yh- ottoja. Hän uskoo, että kirjallisella kysymyksellä ja parlamentin vetoomusvaliokunnalla voi olla merkitystä. Tämähän on kaikkien tien käyttäjien etu. Heikkosen kirjelmöinti vetoomusvaliokunnalle voi periaatteessa johtaa varsin perusteelliseen asian selvittämiseen kaikkine käynteineen ja katselmuksineen paikan päällä. Poliisi tutkii tapausta törkeänä rattijuopumuksena ja liikenneturvallisuuden vaarantamisena, sillä kuski puhalsi 2,5 promillea.
Suonteen Jouteen ja Pitkäniemen lomamökkien kohdalta yhdistävä virallinen jäätie on avattu liikenteelle
6 N:o 1 2011
12 kuvaa vu
Helmikuu: Lukion Wanhojen tanssit tarjosivat pukuloistoa.
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 5. päivänä
Joutsan Seutu kaivoi vuoden vaihteen kunniaksi arkist
Tammikuu: Joutsan kunnan ravitsemuspäällikkö Pirjo-Liisa Räsänen palkittiin valtakunnallisella PRO-nimikkeellä.
Toukokuu: Ylä-Kälkäjärven tyhjentäminen synnytti järven pintaan pyörteen. Lahjoitusta ottivat vastaan Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtti (vas.), kirkkoherra Tuula Leppämäki sekä Luhangan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Hilkka Weijo.
Lokakuu: Luhangassa tehtiin isoa tieremonttia Sysmäntiellä.. oik.) lahjoitti Luhangan kunnalle ja Joutsan seurakunnalle Juhani Palmun ja Eero Nelimarkan teoksia. Järvi tyhjennettiin kunnostustarkoituksessa.Tavoitteena on kovettaa järven pohjakerroksia.
Kesäkuu: Haihatuksen avajaisten pääohjelmanumero oli Kirsi Pitkäsen interaktiivinen performanssi "Kupla".
Syyskuu: Anna-Liisa Jokitaipale (2
Vuoden 2010 Lucia-neito oli Elina Kovakoski.. päivänä
tostaan yhden kuvan joka kuukaudelta viime vuodelta.
Huhtikuu: Pro ruokakulttuuri -hankkeen järjestämä retki toi täyden bussilastillisen keskisuomalaisia tutustumaan Rutalahden, Kivisuon ja Etu-Ikolan maaseutuyrityksiin. Juhlassa esiintyivät muiden muassa Joutsan yhtenäiskoulun oppilaat.
Marraskuu: Seurakuntavaaleissa valittiin uudet päättäjät Joutsan seurakuntaan. uodelta 2010
Maaliskuu: Flanels isännöi Joutsan liikuntahallilla SM-sarjan salibandyturnausta. Samuli Huikko (oik.) esitteli retkeläisille oman tilansa toimintaa.
Heinäkuu: Joutsan Joutopäivien pääkonsertissa esiintyi Ron Jeremy Big Band (kuvassa) sekä Meiju Suvas.
Elokuu: Joutsan kunnan 150-vuotisuutta juhlittiin näyttävästi liikuntahallilla. kerran valoa talveen Joutsassa. Vaalitoimitsijoina Joutsan kirkossa Eila Kivinen (vas.), Niilo Nieminen, Pekka Hytönen ja Tuula Kangas. Kuvassa Flanelsin Tuukka Jussila jujuttamassa vastustajaa.
7 N:o 1 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 5. Äänestämässä kävi muiden muassa Jukka Partanen.
Joulukuu: Lucia-neito toi 30
Maatilapuolella yksiköt suurenevat ja nykyajan viljelijät ovat monialayrittäjiä. Mourujärven ja Räisäsen myymät LR-tuotteet perustuvat pääosin aloe vera -kasviin. Se tuo omia haasteitaan vakuuttamiseenkin, sanoo Vekkeli.. Mourujärvi ja Räisänen ovat toimineet kuuden vuoden ajan LR:n tuotteiden itsenäisinä jälleenmyyjinä ja ovat samalla LR:n organisaatiojohtajia, jotka kouluttavat uusia jälleenmyyjiä. Joutsan palkitsemistilaisuuden lisäksi Latva palkitaan tammikuussa järjestettävässä KeskiSuomen Urheilujuhlassa, jossa palkitaan muun muassa kuntien Vuoden liikuntateot sekä KeskiSuomen vuoden urheilija. Pohjantähden liittää Joutsaan myös yhtiön Joutoniemessä omistama loma-asunto. Joutsan vapaa-aikalautakunnan valitsemat henkilöt palkittiin vuoden aikana saavutetuista ansioista ja suorituksista urheilun maailmassa. Vuoden 2010 palkitut: Autourheilu: Milli Löfgren, ammunta: Pertti Harju, ampumahiihto: Suvi Minkkinen, Jesse Minkkinen, hiihto: Veli-Matti Räsänen, motocross: Santeri Saarinen, judo: Pyry Purojärvi, maastopyöräily: Juha Järvinen, pyöräsuunnistus: Ismo Saari, voimanosto: Annika Jutila, kalastusurheilu: Jukka Salonen, yleisurheilu: Reetta Metsänen, lentopallo: Ilari Ahonen, koripallo: Elina Liias, sulkapallo: Mika Paukku, salibandy: Jon Lahti, jalkapallo: Janne Kosunen, vuoden ohjaaja 2010: Sanna Oksanen, vuoden valmentajat 2010: valmennustiimi Flanels C95-juniorit: Pekka Huikko, Pasi Kuusinen ja Juha Järvinen, vuoden urheiluteko 2010: Joel Lahti, vuoden liikuntateko 2010: Heimo Latva, nuoret toimijat 2010: Viivi Lehtonen ja Eppu Långström.
Jonna Keihäsniemi
Laila Mourujärvi ja Pete Räisänen ovat tuoreita yrittäjiä Leivonmäellä.
Leivonmäelle avattiin hyvinvointikammari
n Leivonmäelle saatiin joulukuussa uusi yritys virkistämään kyläkuvaa, kun Laila Mourujärvi ja Pete Räisänen avasivat hyvinvointikammarinsa Apteekin viereen. Tuotevalikoima on kattava alkaen erilaisista terveysjuomista aina haavanhoitotuotteisiin. Lisäksi asiakkaat ovat antaneet positiivista palautetta tuotteista. Vakuutusmyynnissä viime aikojen trendejä ovat olleet muun muassa lisääntynyt yksityisten sairauskuluvakuutusten hankkiminen. Räisänen on saanut aloe verasta avun muun muassa psoriasikseen sekä korkeaan verenpaineeseen ja kolesteroliin. Mourujärven ja Räisäsen pääasiallinen elanto tulee kansainvälisen LR Health & Beauty Systemsin hyvinvointituotteiden verkoston myynnistä, mutta heidän tarkoituksenaan on järjestää myös Leivonmäellä erilaisia hyvinvointikursseja ja teemailtoja. Vuoden aikana eri lajeissa on ollut monen monta aktiivista toimijaa, joiden myötä tuloksia ja tapahtumia on järjestetty. Räisänen korostaa, että hyvinvointituotteiden kauppaajat kunnioittavat lääkärien näkemyksiä. Palkinto annettiin kiitoksena pitkäaikaisesta työstä Joutsan liikuntakulttuurissa. Hyvinvointituotteiden myynnissä Mourujärvi ja Räisänen pohjaavat omiin hyviin kokemuksiinsa. Pohjantähti oli aikoinaan rahoittamassa Joutoniemen rakentamista. Suonnon mukaan asiamiesverkko ja henkilökohtainen palvelu on yhtiön toiminnan kivijalka. Merkittäviä työrupeamia vakuutusedustajan työssä teki muiden muassa 197080-luvuilla Joutsassa Risto Nieminen. Tarkoituksena on muun muassa pitää lähiaikoina myös ihonhoitoilta. Terveystuotteiden ohella valikoimaan kuuluu myös meikkejä ja muita kauneustuotteita. Joutsan seudulla asiakkaat pysyvät hyvin uskollisena yhtiölle, arvioi Vekkeli. Vuonna 1895 perustettu yhtiö toimi Hämeen Vakuutuksen nimellä 1990-luvun puoliväliin saakka. Mourujärvellä puolestaan apua on tullut astmaan ja nivelrikon kipuihin. Joillakin taasen menestyminen oli ollut pienempää, mutta kuitenkin omassa lajissaan merkittävää. Asiakasomistajat päättivät viime vuoden puolella ylimääräisessä yhtiökokouksessa, että yhtiö säilytetään itsenäisenä. Lahti on ollut lentopallossa mukana jo maajoukkueleirityksessä, joten taitoa löytyy. Toimimme ympäri Suomea ja halusimme keskeisemmälle paikkakunnalle. Kosunen nosti esiin harrastajien laajan ikäjakauman, jonka myötä lähes kaikille on esikuvia monesta eri ikäryhmästä, joista ottaa hyvää mallia. Nykyinen Pohjantähden vakuutusedustaja Joutsan seudulla on Arto Vekkeli. Emme esimerkiksi kehota ketään jättämään lääkkeitä, mutta monissa tapauksissa ihmiset ovat voineet vähentää lääkkeiden käyttöä. Vapaa-aikalautakunnan puheenjohtajan Kirsi Mällösen puheenvuorossa korostui naapurikuntien asema. Leivonmäelle pariskunnan vetivät hyvät liikenneyhteydet sekä Räisäsen lasten ja lastenlasten asuinpaikka Jyväskylässä. Vaihtoehtona olisi ollut fuusio Pohjolan kanssa. Pariskunnan mielestä keskisuomalaisten luonteenlaatukin on osoittautunut ystävällisemmäksi kuin Hämeessä. Hän tarkoituksenaan on pitää Leivonmäelläkin erilaisia elämäntaitokursseja ja -iltoja. Tämä on niin sanottua hienoa pioneerityötä, sillä muuten lajin harrastaminen olisi hankalaa. Olen itse Jyväskylästä kotoisin ja lapseni asuvat siellä, kertoo Pete Räisänen. Vuoden valmentajien palkinnon saanut Flanelsin C95-junioreiden valmennustiimi johdatti joukkueen SM-sarjaan asti tehden samalla joutsalaista palloiluhistoriaa. Maaseudulla pääasiassa vakuutusedustajaverkoston kautta toimivalla yhtiöllä on vahvat perinteet myös Joutsassa. Viime aikojen poikkeukselliset säät ovat lisänneet metsävakuuttamista. päivänä
Menestyneet palkittiin
n Viime viikon keskiviikkona Huttulassa oli koolla suuri joukko eri lajeissa menestyneitä harrastajia ja urheilijoita. Vuoden liikuntateko -palkinnon sai Heimo Latva. Hyvinvointituotteiden kaupan lisäksi Mourujärvi toimii elämäntaitovalmentajana. Hän kertoi, kuinka osa joutsalaisista harrastaa yli rajojen. Meillä puhutaan yhtiössä yleisesti "Joutsan mökistä". Se on muun muassa monien asiakasyritystemme säännöllisessä käytössä, kertoo yhteyspäällikkö Pasi Suonto.
Markku Parkkonen
Yhteyspäällikkö Pasi Suonto (vas.) ja vakuutusedustaja Arto Vekkeli edustavat Pohjantähti-vakuutusyhtiötä.
kasvanut. Vuoden urheiluteko -palkinnon saanut Joel Lahti puolestaan on näyttänyt taitojaan niin lentopallossa, salibandyssa kuin jalkapallossa, joten tätä nuorta voi kutsua monilahjakkuudeksi. Nuoret toimijat -palkinto ojennettiin Viivi Lehtoselle ja Eppu Långströmille, jotka ovat aktiivisesti olleet mukana erilaisten nuorten kerhojen ja ryhmien sekä muiden tapahtumien toteuttamisessa. Lisäksi palkinnon perusteluna oli Latvan oma ja pitkäjänteinen liikuntaharrastus. Palkittavien kirjo oli hyvin monipuolinen. Terveyspalvelut etääntyvät ja ihmiset käyttävät enemmän yksityisiä palveluja, joita varten otetaan vakuutus, kertoo Vekkeli. Toiminta käynnistyy paikallisten toivomuksesta ensi viikolla alkavalla painonhallintakurssilla. Tilaisuuden aluksi vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen tiivisti kuluneen vuoden olleen tapahtumarikas ja värikäs. Aiemmin yrittäjät asuivat Riihimäellä. Meitä on myös pyydetty mukaan muun muassa veteraanien ja eläkeläisten tilaisuuksiin, kertoo Mourujärvi.
Markku Parkkonen
Vuoden 2010 palkittujen joukko yhteiskuvassa.
Pohjantähdellä vankat perinteet Joutsassa
n Vakuutusyhtiö Pohjantähti täytti joulun alla 115 vuotta. 8 N:o 1 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 5. Kiinteistöjen vakuuttamisessa myös vesivahinkovakuuttamisen merkitys on Pohjantähti on niin sanottu keskinäinen yhtiö eli vakuutuksenottajiensa omistama. Osa palkittavista oli saavuttanut SM-tasolla menestystä, ja osa jopa MM-tasolla. Joutsassa markkinaosuutemme on noin kymmenen prosenttia, kun esimerkiksi koko Keski-Suomessa meillä on osuutta noin 6,5 prosenttia vakuutusmaksuilla mitattuna, kertoo yhteyspäällikkö Pasi Suonto
Ilmoittautumiset kilpailuun 17.30 mennessä paikanpäällä. Jauhelihaperunasosevuoka, punajuuri. klo 9.30-11.30 perhekerho Pappilan kerhotilassa. Vapaaehtoistyötä seurakunnassa tavalla tai toisella tekevien / tehneiden kirkkopyhä. Broilerikeitto, kaurasportti, juusto, kurkku. jogurtti. klo 10 loppiaisen messu Joutsan kirkossa. Kirkkokahvien aluksi Mervi Ruokola-Parkkonen kertoo kaikille seurakuntalaisille seurakunnan historiasta. Kirkkokahvien aluksi Mervi Ruokola-Parkkonen kertoo kaikille seurakuntalaisille seurakunnan historiasta. Tiedustelut ja ilmoittautumiset matkan vetäjille: nto Mirkku Tammisto Pertunmaan srk puh 0400143 712 tai lähetyssihteeri Tuulikki Ihalainen Heinolan srk puh 038592529. Sitovat ilmoittautumiset 16.1.2011 mennessä Eila 040 589 4371.
vapaalla klo 18.00 urheilukentällä. Bettina Törnvall oli viides N14-sarjassa. klo 9.30 kerhohuoneella, joka toinen tiistai Bocciapeli pe 14.1. Lämpimästi tervetuloa! Su 9.1. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset To 6.1. Ville Kinnunen hiihti sun-
jäsenten kokouksella 13. Pyttipannu, porkkanaraaste, kurkkusalaatti. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. mennessä Anna puh. leivonnainen.
Ma 10.1.2011 alkaa kaikille avoin Jooga lukion voimistelusalilla klo 16.00-17.00 Ilmoittaudu sihteerille 0400702739. klo 18 sanajp. Pieni valokuvanäyttely loppiaislaulajaisista vuosien varrelta. Pe 14.1. Tervetuloa! Johtokunta
Keskustan Joutsan kunnallisjärjestön
nuntaina Tampereella Huurrehiihdoissa. Joutsan kirkossa. Kahvitarjoilu. Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti, puolukkahillo. klo 11.00
Eläkeliiton Joutsan Yhdistys. ---------------Senioritanssit 17.1. Tervetuloa vapaaehtoiset myös kappeliseurakunnista Leivonmäeltä ja Luhangasta! Jumalanpalv. Kaikki laulajat tervetuloa. Uunimakkara, muusi, porkkanaraaste. Lämpimästi tervetuloa! Su 9.1. Tilaisuudessa kerrotaan numismaattinen arvio käytöstä poistetuista rahoista ja säilytyksestä. N16-sarjan Jenni Ilmonen oli toinen, samoin N8-sarjan Henriikka Haapala. klo 10 loppiaisen messu Joutsan kirkossa. Su 9.1. Saarna Tuula Leppämäki, liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen, laulu Pekka Hytönen. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Su 9.1. Lähtö MH klo 10.00. Sunnuntaina Nastolassa oli runsas joukko pommilaisia. Päivystys Kappalainen Annukka Nuto on opintovapaalla 1.1.201131.12.2012. Su 9.1. Kesto 12 kertaa kevätlukukaudella ---------------Ke 12.1.2011 jatkuu sauvakävely kuntosalilta klo 15.00. Tuo kolikkosi arvioitavaksi. Jauhelihakastike, perunat, salaatti. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Täysihoitohinta matkoineen majoituksesta riippuen 569-669e. Kahvitarjoilu ennen kokousta. alkavat to 13.1. Kalakeitto, leikkeleleipä, hedelmä. jälkeen kirkkokahvitilaisuus Joutsan srkkodilla. klo 13.00 kerhohuoneella Hengellinen kerho ti 11.1. Lohikeitto, ruisleipää, kurkkusiivut, vp. Räsänen oli aika-ajossa sijalla 17 ja puolivälierässä viides. Tervetuloa!
n Pommilaisia oli runsaasti kotimaan laduilla vuoden vaihteessa. N16-sarjassa Jutta Ilmonen oli kahdeksas. Kilpailuihin ilmoitukset 31.1.2011 mennessä os.ItäPäijänteen rhy, Puutteenkuja 14, 19650 Joutsa.
Itä-Päijänteen rhy:n pienpetoja metsästyskoirakilpailu 2010
Mokanen
Kutsu Talvitapahtumaan Hirvensalmen Seuratalolle TI 25.01.11 klo 11.00 alkaen. Kinnunen oli sijalla 22 jääden voittajasta Keuruun Matti Aallosta 2.52,9. Säävaraus! Tiedustelut: Juhani Virmanen 0400 342 095.
Piirikunnalliset hiihtokilpailut pidetään ti 11.1.2011
Sekakuoro Sepposet
harj. 9 N:o 1 2011
Joutsan Seutu
nen, kanttori Natalia Ikonen, laulu Pekka Hytönen. Broilerikastike, perunat, riisi, salaatti. Lapset Ke 12.1. Riisipuuro, kiisseli, leipä, leikkele, vp. Hinta 20 . klo 18 naisten raamattupiiri srk-kodin kokoushuoneessa. Kiitämme kaikkia talkoolaisia joulunajan valmisteluista. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen. Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen Leivonmäen srk-toimistossa (Kuusirinne 2) torstaisin klo 9-12 (huom! ei 13. alkaen srk-kodilla klo 9.30-11.30. 1: 35-51. Kolehti Evankelioimistyölle Etiopiassa, Suomen Lähetysseura ry. klo 18.30
ylimääräinen kokous pidetään virastotalon kahviossa su 16.1.2011 klo 18.30. Koirakilpailuun ilmoitetaan kaikki koetulokset ja kaksi parasta näyttelytulosta. 050-3855 434. Chrisse Törnvall oli neljäs N10-sarjassa. pv. Esillä: Luottamushenkilövalinnat. Rölli: Ma 10.1. LUHANKA Jumalanpalvelukset To 6.1. Nelli sijoittui hienosti toiseksi N14-sarjassa jääden voittaja Espoon Hiihtoseuran Henna Uusitalosta vain 10,5 sekuntia. Pe 7.1. Päiväkeskuksen tiloissa klo 14.30. Ke 12.1. klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Ossi Pitkänen. Vapaaehtoistyötä seurakunnassa tavalla tai toisella tekevien / tehneiden kirkkopyhä. / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelukset To 6.1. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. Rukouspyynnöt www.ita-paijanne.skv.fi. Aika-ajossa Rossi oli kahdeksas, välierässä viides. Parhaasta tuloksesta vastasi Aino-Kaisa Saarisen kaksoissisar Maija Saarinen voittamalla kisan ylivoimaisesti. Susanna oli N18sarjassa viides.
Heimo Latva
Ruokalista
Putkilahden helluntaisrk
Tammijärvi, PYHÄN HENGEN ILTA Orijärvellä Ti 11.1 klo 19, Lasse Kangassalo. N12-sarjassa Tuuli Liukkonen oli kuudes ja Erika Haapala seitsemäs. Musiikki Joutsa Kirkkokuorolaiset: Ma 10.1. 0408243973. Finaalipaikkaa ei kummallekaan hellinnyt. Kirkkokahvien aluksi Mervi Ruokola-Parkkonen kertoo kaikille seurakuntalaisille seurakunnan historiasta. Tervetuloa vapaaehtoiset myös kappeliseurakunnista Leivonmäeltä ja Luhangasta! Jumalanpalv. EI HARJOITUSTA, kanttori lomalla. YHTEISET To 6.1. jälkeen kirkkokahvitilaisuus Joutsan srkkodilla. Uudenvuodenpäivänä sprinttiä hiihtivät Jyväskylässä Riikka-Liisa Räsänen ja Jere Rossi. Siunattua uutta vuotta kaikille!
n Joutsa: Ma 10.1. klo 10 sanajp. Kuntosali odottaa kävelyn jälkeen. ---------------Ke 2.2.2011 jäsenilta Joutsan kirjastolla klo 17.30-19.00
Joutsan Seudun Reumayhdistys ry tiedottaa:
Auringon nousu ja lasku
5.1.2011 - 9:32 - 15:10 6.1.2011 - 9:31 - 15:12 7.1.2011 - 9:30 - 15:14 8.1.2011 - 9:29 - 15:16 9.1.2011 - 9:27 - 15:18 10.1.2011 - 9:26 - 15:21 11.1.2011 - 9:24 - 15:23 12.1.2011 - 9:23 - 15:25
Pienpetokisaan osallistumisoikeus on viidellä saaliseläimellä. Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Aiheena Jeesuksen ensimmäiset opetuslapset Joh. Ti 11.1.
Porkkanaohukaiset, muusi, kaalisalaatti, hillo, vp. ---------------Boccia-peli Työväentalolla PE 21.1. Seuraava harjoitus on ma 17.1. Leivonmäen kirkossa. klo 11.00 kerhohuoneella Ohjelmakerho ti 11.1. Saarna Tuula Leppämäki, liturgia Erkki Viinikai-
Onnenpäivä
VESA VUORIMAA 50 vuotta täyttää! Juhlan aika tullut on, olkoon olo huoleton! Nuorekasta viisikymppistä lämpimästi onnitellen: Isä ja Helvi, Marja-Liisa perh., Mirja perh.
Järjestöpalsta
Toimintavuosi 2011 alkaa
Järjestöpalsta
SAK:n Joutsan paikallisjärjestö
Maija Saarinen voittoon Nastolassa
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. tammikuuta klo 13.00 Op:n kerhohuoneella. Saaliseläimiksi hyväksytään supikoira, kettu, näätä, minkki ja mäyrä. Heikkisen sisarukset Susanna ja Nelli hiihtivät Haltialan takaa-ajokisan. klo 10 loppiaisen messu Joutsan kirkossa. Kalapuikot, perunat, kastike, salaatti. Saarna Tuula Leppämäki, liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen, laulu Pekka Hytönen. Ti 11.1. Kirkolliset Kastettu: Karoliina Kallentytär Patosaari, Huopalahden srk Avioliittoon vihitty: Vesa Tapio Paappanen ja Sirpa Marjatta Järvelin, mol. Makkarakastike, kuoriperunat, paprikasalaatti, vp. Vapaaehtoistyötä seurakunnassa tavalla tai toisella tekevien / tehneiden kirkkopyhä. Lapset Avoin kerho kokoontuu torstaisin 13.1. Ke 12.1. Tervetuloa vapaaehtoiset myös kappeliseurakunnista Luhangasta ja Leivonmäeltä! Jumalanpalv. leikkeleleipä. klo 11.00 Työväentalolla Olette tervetulleita osallistumaan kerhoihin ja toimintaan Johtokunta
tekee kylpylämatkan Aulangolle 19.20.2.2011. Palkintopallisijoituksia riitti myös muille pommilaisille. Ota tasaraha mukaasi, jäsenet 25 , muut 35 . klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Huoneet 2 h 124 /huone/vrk, perhehuone 3 h (lapsen lisävuode) 149 /huone/vrk, perhehuone 4 h (mistä kahdelle lapselle vuoteet) 174 /huone/vrk. To 13.1. Naruarpajaiset. kiisseli. Kolehti Hiljaisuuden Ystävät ry. Kolmantena oli N10-sarjan Anniina Haapala. Joutsan srk Kuollut: Martti Ensio Parkkonen 91 v, Vieno Raakel Keskinen 81 v.
Keskiviikkona, tammikuun 5. klo 18.30 seurakuntakodilla. klo 14 lähetysjuhla, loppiaislaulajaiset Hirvensalmen srkkodilla. kirkkoherranvirasto suljettu. Ti 11.1. Heinolan rovastikunnan lähetysja evankelioimistoimikunnan järjestämä retki Muotkan majalle 2.9.4. Pe 14.1. Muut tilaisuudet Ke 12.1. Seurakuntakoti klo 12.00. Luhanka: Ma 10.1. hedelmä. To 13.1. päivänä
Seurakunnat
Joutsan srk. klo 20.00 Uuden vuoden vastaanotto. TERVETULOA.
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1 Joutsa Pe 31.12. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. ---------------Eläkelaulajat MA 17.1. klo 11.00 Joutsa, HH ja Anne. klo 13.00 Nuorisokahvilassa. To 13.1. Papin päivystykset aloitetaan Leivonmäellä heti kun sijainen aloittaa työnsä. klo 9-12, p. Ke 12.1. ja 27.1.), päivystys viikolla 1 pe 7.1. ---------------Virkistyskerho KE 12.1. Lasagnette, porkkanaraaste, ketsuppi, vp. jälkeen kirkkokahvitilaisuus Joutsan srk-kodilla. Ilmoittautuminen 21.1. ---------------Kerhot alkavat kokoontua kevätkaudella seuraavasti: Käsityökerho ti 11.1. Pe 14.1. Lämpimästi tervetuloa! Kuljetus Joutsaan jumalanpalvelukseen lähtee Leivonmäen srk-talolta klo 9.25, paluukyyti tilaisuuden jälkeen
M40 5 km: 1) Kimmo Gynther HeiIs 15.07. M12 3 km: 1) Pekka Översti JoPo 14.26. Miesten puolella nähtiin upea jymy-yllätys maanantain yhdistelmäkisassa, kun perinteisen osuuden jälkeen entinen Pommin hiihtäjä Matti Heikkinen oli sijalla 39 yli puoli minuuttia kärjestä. Latumestari Risto Otava kertoo, että tällä hetkellä kirkolla ovat auki kaikki reitit, myös niin sanottu suolenkki ampumaradan suuntaan. Lisäksi johtokuntaan kuuluvat jaostojen puheenjohtajat Reijo Heimonen, Pekka Lankia, Janne Pajunen ja uutena Petri Hentisen tilalla Matti Harjula. Kokonaiskilpailussa Heikkinen on sijalla kuusi 1.24,2 jäljessä kisaa johtavasta Sveitsin Dario Colognasta.
Heimo Latva
n Joutsan Pommin piirikunnalliset maastohiihtokilpailut 28.12.2010. Toisena oli upeasti hiihtänyt Lähteenmäki, kolmantena Italian Marinna Longa. M16 5 km: 1) Ville Oksanen JoPo 18.18, 2) Tomi Keinonen SySi 19.07. Kowalzcyk oli jälleen suvereeni. Jatkoon suomalaisista naisista selvisivät lisäksi Riikka Sarasoja, Anne Kyllönen ja Kerttu Niskanen. Tammijärvellä reittien pohjia on tampattu ja ne tulevat hiihdettäväksi lähipäivinä.
Jukka Huikko
Tulostuutti
Aino-Kaisa Saarinen sijalla 13 Tourin puolivälissä
n Tour de Ski alkoi Saksan Oberhofissa uudenvuoden aattona prologilla naisten matkana 2,8 km vapaalla hiihtotyylillä. Kisan voitti Haag, toisena Kalla ja kolmantena Norjan Marthe Kristoffersen. Lähteenmäki oli kahdeksas ja Roponen yhdeksäs. Lisää lunta ja jäätä tarvitaan vielä, jotta loput reitit saadaan auki. lahjoittaman seura-aktiivi -pal- kunnan ammattitutkinnon seu- Joutsenlammen ja moottorirakinnon sai Tanja Hentinen. N12: 3 km: 1) Tuuli Liukkonen JoPo 13.02, 2) Ebba Blomqvist SySi 13.37, 3) Erika Haapala JoPo 13.59, 4) Inkeri Reinikainen JoPo 15.20. 10 N:o 1 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 5. N8: 1 km: 1) Henriikka Haapala JoPo 5.55, 2) Tinja Toivonen JoPo 7.44, 3) Hilma Peltonen JoPo 11.25. kaistietä ei vielä ole virallisesti Takarivissä vasemmalta uusi puheenjohtaja Petri Hentinen, Sirpa Takala, avattu liikenteelle. N16 5 km: 1) Jenni Ilmonen JoPo 18.02, 2) Viivi Lehtonen JoPo 19.10, 3) Jutta Ilmonen JoPo 20.33.
N18 5 km: 1) Suvi Minkkinen JoPo 18.13 2) Susanna Heikkinen JoPo 19.30. M8 1 km: 1) Riku Liukkonen JoPo 8.01, 2) Kalle Rantanen JoPo 8.05, 3) Jiri Törnvall JoPo 13.38. Jälleen kerran upeasti menneen kauden päätteeksi palkittiin ansioituneita pelaajia. Reitti ampumaradalta moottoriradan kautta Joutsenlamas Paappanen (JoSePa) ja Tuuli Seuran jalkapallovastaava melle on puolestaan tampatLiukkonen (JoPo). Oberhofin jälkeen Touria johti Kowalzcyk, toisena oli Lähteenmäki eroa Kowalzcykiin 32,5 sekuntia. Tämä on Kuvassa JoSePan kokouksessa palkittuja: eturivissä vasemmalta Nuutti mahdollista siksi, koska rinnakRautio, Elias Paappanen, Luka Manninen, Ida Oittinen ja Tuuli Liukkonen. M10 2,5 km: 1) Tuomas Salonen SySi 13.18, 2) Eetu Oksanen JoPo 15.53. Roponen sen sijaan karsiutui. Uudenvuoden päivänä kisa jatkui Oberhofissa perinteisellä 10 km:llä. filosofian maisteriksi Helsingin yliopistosta folkloristiikan oppiaineesta.. Tekniikka oli johonkin karannut ja hän putosi lopulta sijalle 33. Jääreitti Joutsan kirkolta Joutsenlammelle ja Viherin jäällä kulkeva latu avattaneen vasta myöhemmin tammikuulla. N14 3 km: 1) Nelli Heikkinen JoPo 10.29, 2) Bettina Törnvall JoPo 11.34, 3) Reetta Toivonen SySi 12.21. Kolmen hiihdon jälkeen johdossa oli edelleen Kowalzcyk, toiseksi nousi Majdic 44,4 sekuntia jäljessä ja kolmantena Saarinen 1.00,3 jäljessä. Prologin voitti Puolan Justyna Kowalzcyk, toisena oli Ruotsin Charlotte Kalla ja kolmantena Norjan Astrid Jacobsen. Saarinen voitti oman puolivälieränsä ja välierässä hän oli kolmas, mutta pääsi finaaliin ajallaan. Saarinen oli sijalla 11 runsas 10 sekuntia kärjestä. Len- rajohtamisen osaamisalalta. M45 5 km: 1) Vesa Blomqvist SySi 16.46, 2) Martti Kuitunen JoPo 16.56. "Joskus" touhuja ilmoitti seuraavansa 19,7 % ja
Valmistuneita
n Joutsalaislähtöinen Elina Pylsy on valmistunut 23.12. Viimeiseen mäkeen Heikkinen pani kaikki voimansa peliin ja ohitti kilpaveljensä tehden selvää eroa. Lähteenmäki on viides 1.46,8 jäljessä, Roponen sijalla 11 2.35,9 jäljessä ja Saarinen sijalla 13 2.50,5 jäljessä. Tilintarkastajiksi valittiin entiset Kalervo Friman ja Heikki Kuurne sekä varalle Hannu Pulkkinen ja Jorma Welling. Tourin puolivälin tilanteessa johdossa on Kowalzcyk, toisena Kalla 1.19,8 jäljessä ja kolmantena Longa 1.22,1 jäljessä. Vapaan osuus ei Saariselta sujunut. Finaalin voitti Majdic ylivoimaisesti, Kowalzcyk toisena ja Jacobsen kolmantena. Maanantaina kisa jatkui yhdistelmähiihdolla ensin 5 km perinteisellä, suksien vaihto ja 5 km vapaalla. Sunnuntaina Tour jatkui Oberstdorfissa perinteisen tyylin sprintillä. Lähteenmäki oli kuudentena ja Roponen sijalla 13. Saarinen hiihti kisassa neljänneksi ja Roponen oli kuudes. Latumestari Otavan mukaan ratkaisevaa on jääkannen vahvuus, jota tutkitaan tarkemmin heti vuoden alkupäivinä.
Leivonmäellä 1,2 kilometrin valolatu on ollut auki jo hyvän aikaa. Luhangan kirkolla valoladut ovat teknisen johtajan Matti Pälvimäen mukaan ainakin jonkinlaisessa hiihtokunnossa. Aika-ajon voitti Slovenian Petra Majdic, toisena oli Saarinen 0,83 sekuntia jäljessä ja Lähteenmäki oli sijalla 11. dan tienoilla kiertävä 7 kilomettopalloilijoista palkittiin Matti Pöntinen.
Ladut ovat kohtuukunnossa
rin ura saataneen käyttöön näinä päivinä. Muut suomalaisnaiset karsiutuivat puolivälierissä. M65 5 km: 1) Raimo Kaukonen JoPo 20.42 tarkkaa seurantaa harjoitti 12,9 % vastaajista.
Nettikysely
n Joutsan Seudun nettikyselyn mukaan nuorison toimintaa Facebook-nettipalvelussa seurataan vähän. Erikoisin reittivaihtoehto löytyy Karimäestä Oravakiveen. Aleksi Liias, Kaisa Malin,Tino Toivonen, Jarkko Kosunen ja Tanja Hentinen. N10: 2,5 km: 1) Chrisse Törnvall JoPo 12.35, 2) Anniina Haapala JoPo 12.41, 3) Vilma Lehtonen JoPo 13.19, 4) Siiri Reinikainen JoPo 13.37, 5) Lotta Hannula JoPo 14.58, 6) Katri Kuitunen JoPo kesk. Vapaalla osuudella Heikkinen nousi kärkeä kohden ja saavutti sen viimeisellä kierroksella. N20 5 km: 1) Riikka-Liisa Räsänen JoPo 16.26, 2) Heta Tarvaala SySi 17.34. Kunniapu- Janne Pajunen on suorittanut tu, mutta varsinainen hiihtoura heenjohtaja Heikki Kuurneen Vierumäen Urheiluopistolla Lii- odottaa vielä hieman lisää lunta. Myös Urheilutalolta lähtevät lenkit on saatu avattua. Lisäksi Konstan stipendin saivat Eli-
n Talven kohtuullisen hyvä lumitilanne on mahdollistanut hiihtourien avaamisen ympäri seutukuntaa. M55 5 km: 1) Seppo Hurri JoPo 17.43. Perinteisen jälkeen johdossa oli Kowalzcyk, toisena Longa ja kolmantena Ruotsin Anna Haag. M 5 km: 1) Jere Rossi JoPo 14.25. Vastaajista 46,2 % ilmoitti, ettei juurikaan seuraa nuorison toimintaa Facebookissa ja 21,2 % ei tiennyt, mikä Facebook on. Parhaana suomalaisena Riitta-Liisa Roponen oli neljäs, Joutsan Pommin Aino-Kaisa Saarinen oli kuudes ja uusi nouseva naishiihtäjätähti Krista Lähteenmäki yhdeksäs. Voittaessaan Heikkinen teki historiaa ollessaan ensimmäinen suomalainen mieshiihtäjä joka voitti Tourin osakilpailun. Jalkapallon osalta palkittuja olivat: Janne Kosunen, Jarkko Kosunen, Fatu Sissoho, Oskari Liias, Tino Toivonen, Kaisa Malin, Aleksi Liias, Nuutti Rautio, Luka Manninen ja Ida Oittinen. päivänä
Petri Hentinen JoSePan uudeksi puheenjohtaksi
n Joutsan Seudun Pallo ry:n uudeksi puheenjohtajaksi on valittu pitkän linjan josepalainen Petri Hentinen. Saarinen jätettiin tylysti finaalin viimeiseksi eli kuudenneksi. Rutalahdessa on avoinna ainakin Päijänteellä kulkeva jäälatu kohti Pätiänsaarta. Entinen puheenjohtaja Sirpa Takala luopui tehtävästä. Hiihtotyyli perinteinen. Joutsan kirkonkylän urheilukeskuksessa vapaan hiihtotyylin ura tampattiin jo melko lailla ensilumien jälkeen. Roponen oli tässä vaiheessa kuudes 49,8 sekuntia jäljessä. M14 5 km: 1) Matias Salonen SySi 18.10. Kolmantena tässä vaiheessa oli Longa 40,5 sekuntia ja neljäntenä Saarinen 46,6 sekuntia jäljessä. Hyvälumisina talvina kyseiselle välille on avattu metsälatu, mutta nyt latu kulkee rinnakkaistien kevytväylää myöten. Latumestari Keijo Lahtinen kertoo, että entistä viiden kilometrin latua on lyhennetty puolella kilometrillä. JoSePan vuosikokouksessa johtokuntaan valittiin vanhoista jäsenistä Sinikka Riipinen, Tapio Kämppi ja Jukka Taskinen sekä uutena vanha puheenjohtaja Sirpa Takala
p. Tied. Vasaratie 2, Joutsa
kuosmA
muina aikoina sopimuksen mukaan.
Tarjoukset ke-la 5. Yläkouluikäisten ja sitä vanhemmille nuorille kahvila on avoinna tiistaisin klo 17-20 ja perjantaisin klo 18-22. 050-303 8005
Joutsan Seutu
Loppiaistarjouksia!
Ase- jA erätArvike
Avoinna keskiviikkoisin klo 16-20,
Soita 040 134 1994. päivänä
LVI-Staim Oy
Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972
sami.ilmoniemi@gmail.com timo.sipilainen@gmail.com
Timo Sipiläinen 040 751 1434
Pieni työhuonepuoti Hankaan erätalo Uimaniemi Avoinna: Ma-Ke 12-18 Lahjatekstiilejä/Kirppishylly Korjausompelua 045 318 5995
Pikkutintti.com
Tmi AhTi TArhAnen
- Mökkitalkkarityöt - Kiinteistönhoito - Pienimuotoiset rakennustyöt - Apupalvelut yrityksille - ym. ---------Joutsan Nuorisokahvila (os. 040 836 3444
Teollisuustie 13, Joutsa miikka.lahtinen@suomi24.fi
0440 348 745
Myytävänä
erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti
Halutaan vuokrata Luotettava vuokralainen haluaa vuokrata asunnon
Joutsan alueelta. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
450 129
PESULAPALVELUT!
Joutsan Pesulan palvelupiste nyt myös Luhangassa! Ma-pe 9-18 La 9-16 Su SULJETTU
Loppiaisena torstaina 6.1. - 8.1.2011 ke la 5 8 1 2011 Atria First Price BROILERIN KÄÄRETORTUT OHUTLEIKKEET mansikka tai unelma 450-560 G 450 G (2,87 kg) (10,00-8,04 kg)
rasia kpl
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Tervetuloa liikkumaan, Kunnossa Kaiken Ikää! Joutsan vapaa-aikalautakunta ---------Hiihtokampanja 2011 on käynnistynyt, kirjaamalla nimen ja kilometrit latujen varsilla oleviin suoritusvihkoihin osallistut tavarapalkintojen ja 10 Sport´in liikkeen lahjakorttien arvontaan. P. Joutsan vapaa-aikalautakunta
- LAATUTYÖTÄ TEHOKKAASTI-
Taavi Aplok 044 340 0614
taavi@airjan.ee
TAKSI KYYTIÄSSÄ
Henkilökuljetukset
·1+4 ·1+8 ·Pyörätuoli-ja paarikuljetukset
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
Kalevi Heinonen 0400-648814
SISUSTUSTYÖ JUSSILA TIMO TMI
Sisä- ja ulkomaalaukset Tapetoinnit Matto- ja laminaattiasennukset Huoneistoremontit
Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi
0400 487 340
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
Joutsan Seudun aukioloajat
ke 5.1.2011 to-pe 6.-7.1.2011 klo 9-12 ja 13-16 konttori suljettu ma 10.1.2011 alkaen normaalisti ma-to 9-12 ja 13-16 pe konttori suljettu Puh. 12 N:o 1 2011
- Isku - Laulumaa - ym. edustukset - Isku - LaulumaaI I s s k k u u L L a a u u l l u u m m a a a a - Isku - Laulumaa - ym. Jumpan hinta 5 . 0400 530046. suljettu.!
SEO 24 h
MARKET LUHANKA
Rantatie 1, Luhanka puh. 050 364 2177/iltaisin
ASENNETTUINA!
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
Myydään
Autotyö LAhtinen
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Rengaspalvelut · Rengashotelli
42 Leivonmäellä. Virtaa Varttuneille liikuntaryhmä Joutsan liikuntahallilla keskiviikkoisin 12.1.2011 alkaen klo 11-12, tarjolla monipuolista kaikille soveltuvaa perusliikuntaa, jumpan hinta 1/krt. edustukset - Isku - Laulumaa-
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 5. Kahvilalla voi pelata biljardia, pelikonsoleita tai lautapelejä,kuunnella musiikkia, katsoa telkkaria, käyttää nettiä tai muuten vain oleilla kavereiden kanssa. Työikäisten vesijumpparyhmät Leivonmäen uimahallilla maanantaisin klo 19.00 ja torstaisin klo 20.00. Pääpalkintona suksipaketti, jonka arvo on 110 . 040 740 1193
Myydään kaksio
m2
RT-KOLMIO 86 m2,
3h+k+s+vh. Korpilahdentie 912, 19920 Pappinen
040 166 3988
AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
Myydään
Vuokralle tarjotaan
ORIMA
®
KT-KAKSIO 48 m2
alin kerros, siisti. Fax 0201 876 100 0201 876 101 konttori@joutsanseutu.fi
Joutsan Seutu
PaIkallIslehtI
Joutsan Seutu. Puh. 040 865 3117
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
METSÄNHOITOPALVELUT
Tmi Airjan RP
· Istutukset · Raivaukset · Hakkuut · Räätälöidyt erikoistyöt · Apupalvelut yrityksille ja yksityisille
Joutsan Seudussa
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Ilmoita
HYVINVOINTIA LIIKUNNASTA! LIIKUNTARYHMÄT ALKAVAT 10.1.2011
Eläkeläisten vesijumpparyhmät Leivonmäen uimahallilla maanantaisin ja torstaisin klo 10.15 ja klo 13.00. Aamupäivän jumppiin on linja-autokuljetus Joutsan matkahuollosta klo 9.30, paluu klo 11.30, kyydin hinta 2,5 . 050 534 9780
4,14 ha peltoa
n. Jumpan hinta 2,5 . Länsitie 5) on avoinna alakouluikäisille maanantaisin klo 15-17 ja keskiviikkoisin klo 17-20. 4 km Joutsan kirkolta. Lisätietoja liikuntaryhmistä ja kuljetuksista kunnan vapaa-aikatoimistosta Kari Kosunen p. Puh. Vesijumppa- ja liikuntaryhmien ohjaajana toimii Titta Pykäläinen