Joutsan Seutu 05.02.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2014 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 20 LAUANTAISIN HUTTULA p. kaikki varastossa olevat kalastustarvikkeet . 1,2-1,5 kg, rajoitus: 2 kpl/talous 49 4 99 pkt irTomakeiseT rypäleeT 1 500 g (3,98 kg) Etelä-Afrikka kg HELMIKUUN TäRäyKSET Tarjoukset voimassa helmikuun loppuun MINISUN Uusi jaffa D-vitamiini maku! DECUBAL 200 tablettia perusvoide clinic cream 250 g Decubal -voide kosteuttaa ihoa pitkävaikutteisesti. Nyt 100 g tuubi kaupan päälle (arvo 6,00)! 10 mikrog 13,90 (17,30) 20 mikrog 14,90 9,90 (18,60) 200 ml ARTHROBALANS MULTIVITA plus 180 tablettia 250 tablettia Glukosamiini auttaa nivelkipuun ja -jäykkyyteen. Kaupan päälle kylmägeeli 100 ml (arvo 9,00)! Aikuisille suunniteltu monivitamiini. Nyt 250 tablettia 200 tabletin hinnalla! 23,90 24,90 PERJANTAINA 7.2. 0207 342 300 www.joutsanapteekki.fi To-la 13 Atria 99 rs Moilas ruisleipä 350g 90 pajuniemen konsulenTTi pe 7.2. perhesämpylä 10kpl/pss pss Perheleipurin TäyTepiTkoT 410g kpl HK lihaisa balkan 500g ERÄ Atria lauanTai- ja meTsäsTäjämakkaraT kinkkumakkara savupoTka lammaskaalikääryleeT kg 590 kg 7 7 90 90 90 18 kg kg kg suomalainen nakki ERÄ 420g Atria lihapiirakka 400g kaalikääryleeT 100 099 299 299 279 099 995 149 kpl Moilas Atria SUPERTARJOUS DISCO -15% . tavoitat myös hiihtoloma-asiakkaasi! Varaa mainospaikkasi: Puh. klo 9-15 -20% kg Vihreät ja tummat rajoitus: 2 kg/talous Suuhygienisti apteekissa antamassa neuvoja suun hoidosta, jolloin -20 %: - Valkaisevat Emmellehammastahnat - Herkän suun Salutemhammastahnat - Kuivan suun Bioxtra-sarja - GUM Paroex -sarja - GUM Soft-picks Länsitie 8, 19650 Joutsa p. kukkasipulit ja piensiemenet saapuneet ERÄ To-la ERÄ Olvi mehukivennäisvedeT omena & päärynä Tai siTruuna 0,95l kpl pkt kpl kg pl sis. 0207756080 21.00-03.00 Länsitie 4, Joutsa p. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi. pantin Huomio kaikki mainostajamme! Tulevan kesän rakennusprojektit ovat nyt suunnittelussa. Myyt sitten tontteja, kaivinkonetyötä tai sisustustekstiilejä, nyt on oikea aika olla liikkeellä! Joutsan Seudun RakennusteemanumeRossa 12.2.2014 mainosta palvelujasi Lehti jaetaan peittojakeluna joutsan ja Luhangan kuntien alueella sekä alueen kesäasukkaiden kotiosoitteisiin. etelän hiihtolomat ovat viikolla 8! Ilmoittamalla teemanumerossamme 12.2. Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 5. päivänä N:o 6 . 020 792 0620, 0400 367 384 Tavallista parempi Ruokakauppa v. Tuotteita rajoitettu erä, hinnat voimassa to-su 6.-9.2., ellei toisin mainita nauTa sisäpaisTi Juhla Mokka viljaporsaan ulkofilee kahvi 500 g (4,98 kg) myös tumma paahto rajoitus: 2 pkt/talous 2 99 5 maustamaton tai pintamaustettu n
050-595 8625 Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com ? Rantatie 3, Joutsa AvoINNA 24.00 sAAkkA! vApAA pääsy! p. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 ft. 0400-741 771 Kodinapu Eila Paappanen . klo 10-15 www.joutsa.fi/kino Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PaIkallIslehtI Jousitie 35 - Puh. 044-388 3009 Kauneudenhoitopalvelut KAUNEUDEN MAIKIKI Kosmetologi Maija Valtonen P. Lämmin kiitos osanotosta. klo 19.00 Su 9.2. päivänä KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. klo 14.00 11.2. 040 358 0010 POISTOMYYNTI 28.2. klo 18.00 -S- 1 h 20 min 6,- Siunattu 1.2.2014 Joutsassa läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Kosmetologiset hoidot . Intialainen päähieronta . 040 842 6133 . klo 10.30 saakka Länsitie 8, Joutsa LAUANTAINA 8.2. Joutsan Seutu ! a o l u t Ter ve Keski-Suomen pelastuslaitoksen Joutsan ensivaste ja ensihoitoyksiköt Joutsan Seudun Sydänyhdistyksen kanssa esittelemässä toimintaansa. Joutsan Fysiopiste fysioterapia, hieronta, kotikäynnit Jousitie 36 puh. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä Rakkaamme Rakkaamme Ossi Juhani Ahonen Eino Johannes Ahonen s. ja la sop.muk Rakas puolisoni Eila Maria Laitinen NIINIRANTA FYSIOTERAPIA/ HIERONTA Satu Kuisma ? Rakkaudella ja kiitollisuudella kaivaten Pertti Asko ja lapsenlapset Jani ja Janne Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän, yhtäkkiä sen vain huomaa, se päättyi tähän. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Antti Sakari Rantanen s. Intiaanisokeri ja ruususuola . Paso Parturi-Kampaamo pArTINeN & Trygg dUdes from roN jeremy bIg bANd Tavatt. Pitopalvelu . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Keskiviikkona, helmikuun 5. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Hyvän ilman kampaamo Monet vuodet yhdessä kuljettiin käsi kädessä yhteistä matkaa. Sinä ensin saavutit määränpään, minä yksin saan sitä jatkaa. soITTo ALkAA 22.00 Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Koti- ja Mökkipalvelu o.s. Vyöhyketerapia . Koulutettu hieroja . 0400-988 452 . 17.1.2014 Puh. 06.07.1954 k. tiedämme sun hyvä olla on. Molempia kaivaten Aila ja Susanna Siru perheineen Anja sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. 17.01.2014 Luhanka Olet päässyt lepohon, niin syvä, hyvä unes on kuin kukan kankahalla on valkolumen alla. Nyt olet vapaa. Lepää rauhassa, Ossi. Niin väsyneenä, loppumatkan kuljit uneen rauhaisaan sä silmät suljit, on hiljaisuus ja suru sanaton mutt. 06.01.2014 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kivitie 12, Joutsa P. klo 16.00 9.2. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . 040-831 6250 040 966 5614/Sanna Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. 27.10.1938 k. Katri Niiniaho p. Kiitos osanotosta. I.A. 040-7333581 JOUTSAN PÄÄKIRJASTO Länsitie 6, puh. 20.06.1929 Luhanka k. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. 2014 . Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa www.siniwuokot.com La Su Ti - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset Osuuskunta SiniWuokot s. Magneetti- ja infrapunatuotteet . 08.08.1960 Luhanka k. Joutsan Seutu 2 . N:o 6 . varm. 0400 671 842 Hieronta-Huolto-Hoivatyö MOLLAMAIJA 040-768 7101 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 YSTÄVÄNPÄIVÄKONSERTTI VEIKKAUSKORTILLA 2 katsojaa yhden hinnalla! Pe 7.2. Fysioterapia, hieronta . Kiitos myös Eilaa pitkän sairauden aikana hoitaneille. Isämme, pappamme, veljemme S iivouspalvelut Vuokko 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 17.00 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . klo 19.00 -16/13- 2 h 14 min 8,- Pirjo Kämppi, laulu Timo Seppänen, kitara ja sovitukset Pe 14.2.2014 klo 19 Joutsan kirkossa Ohjelma 10 euroa (ovelta klo 18 alkaen) Konsertin tuotto käytetään Punaisen Ristin alueelliseen ystävätoimintaan. Järjestäjät: SPR Joutsan osasto ja Joutsan seurakunta Väsyneelle lepo ihaninta on, päästä vaivain alta illan varjohon. Heittää harteiltansa taakka elämän, nukkua syliin tuonen lempeän. TURVALLISUUSTAPAHTUMA Lapset perheineen Veljet perheineen Siunaus toimitettu läheisten saattamana. Kiitos osanotosta. 112-päivää vietetään S-market Joutsa Yhdystie 9 tiistaina 11.2. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com P. Kotisivut, esitteet, kirjat, lehdet, ATK-tukipalvelut ja paljon muuta Jari 040 520 7730 www.jaripartanen.com 8.2. asti kirjaston aukioloaikoina. 06.12.2013 Turku s
Sitä ennen emme pura yhtään mitään ja toiminta jatkuu, lupaa Hukie. Jukka Huikko. Pe 14.2. N:o 6 . Minua syyllistetään nyt rakennustarkastaja Jyrki Koposen tekemästä virheestä. Ti 11.2. /kpl Joutsan Seutu Optikon us näöntarkast * AJANVARAUS silmälääkärille tai optikolle 010 190 200 0? JOUTSA Länsitie 8, 020 712 2261*, palvelemme ti?to klo 9.30?17 *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Joutsan terveyskeskuksen röntgenin toiminta muuttuu kolmipäiväiseksi 10.2.14 alkaen (maanantai-keskiviikko-perjantai). Ajanvaraus klo 10-15 puh. Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Jauhelihakastike, spagetti, raejuusto-porkkanaraaste. maksavat yksitehosilmälasit tai yli 300 . päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina Perjantaina -7 Leivonmäki -8 -3 Luhanka -8 Lauantaina -3 Leivonmäki -2 Joutsa Joutsa -7 -2 -2 Maanantaina Leivonmäki -0 Luhanka -1 -0 Luhanka -2 Joutsa +0 +1 Tiistaina -1 Leivonmäki +0 Luhanka +1 Keskiviikkona -1 Leivonmäki +1 Luhanka Joutsa n Auringon nousu ja lasku 5.2.2014 - 8:28 - 16:32 6.2.2014 - 8:26 - 16:35 7.2.2014 - 8:23 - 16:38 8.2.2014 - 8:20 - 16:40 Sunnuntaina -1 Leivonmäki -1 Luhanka Joutsa +1 -1 Leivonmäki +0 Luhanka Joutsa -1 Joutsa +0 -1 n Ruokalista Joutsan koulukeskus & päiväkoti: Ma 10.2. Tuolloin annettiin ukaasi noudattaa sopimusta, purkaa rakennelma ja hakea grillivaunulle tarvittava toimenpidelupa. Kunnan näkemys on, että näin ei ole toimittu. Yrittäjä Tarja Hukien näkemys asiaan on täysin päinvastainen. Hänen mukaansa asiakokonaisuutta koskeva toimenpidelupa- anomus on toimitettu rakennustarkastaja Jyrki Koposelle jo 22. maaliskuuta 2013. To 13.2. Lihamakaronilaatikko, salaatti. Karjalanpaisti, perunat, kaali-kurpitsa. 9.2.2014 - 8:17 - 16:43 10.2.2014 - 8:14 - 16:45 11.2.2014 - 8:12 - 16:49 12.2.2014 - 8:09 - 16:52 Julkinen kaupanvahvistaja Heikki Kuurne 0400 468 770 Kaikista kevään uutuuksista: Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. -100. Näihin rakennelmiin rakennusvalvonta ei jostain syystä ole puuttunut. Rakennustarkastaja Jyrki Koponen kiistää antaneensa asiassa suullista lupaa. 2014 Keskiviikkona, helmikuun 5. Hukien mukaan lupa-anomusta ei ole käsitelty, vaan se on maannut Koposen pöydällä. Lisäksi Hukie painottaa, että hän on toiminut asiassa alusta alkaen rakennustarkastajan antaman ohjeistuksen mukaisesti. löytyy keskustan alueelta myös muilta yrittäjiltä. Tuloksena oli tukos, kaivon tulviminen ja tarpeettomia kustannuksia viemäriverkoston korjauksesta veronmaksajille. Viimeksi keväällä järjestelmään tuli vakava häiriö jonkin ison kuitupitoisen massaklöntin vuoksi. Löydösten laadun perusteella voisi olettaa, että jossain Teollisuustien suunnassa on jossain tilassa kaivo ilman kantta tai kansi, jossa on huomattavan iso reikä. Kaikki viemäriin kuulumaton aiheuttaa harmia ja suoria euromääräisiä kustannuksia, jonka loppujen lopuksi maksavat kuntalaiset. Janne Airaksinen Joutsan kunnanhallitus on ottanut kovat keinot käyttöön kunnan ja kioskiyrittäjä Tarja Hukien välisessä kiistassa. 0,50 . Joutsan Seudulle Koponen muistuttaa, että laki ei edes tunne tällaista määritelmää. Se sen sijaan pitää paikkansa, että oheisrakennelmaa ja sen laajennusta koskeva toimenpidelupa-anomus on todella toimitettu kuntaan maaliskuussa 2013. . Suullisen luvan antamisen kuuli myös eräs poliisi, huomauttaa Tarja Hukie. Hukie kokee joutuneensa asiassa myös eräänlaisen ajojahdin kohteeksi. Vastaavia ?rakennelmia. Ti 11.2. Ke 12.2. Riistakeitto, leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Luhanka: Ma 10.2. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. -200? yksitehosilmälaseista monitehosilmälaseista UUDET aurinkolasit ovat saapuneet! Optikon näöntarkastus Kulutonta & korotonta MAKSUAIKAA jopa 10 kk VALOKOPIOT alk. Ei muita alennuksia. Broilerkastike, ohratto, lantturaaste, herukkahillo. maksavat moni- / kaksitehosilmälasit. 35 ?), ei koske piilolasinäöntarkastusta. Mallistot vaihtelevat myymälöittäin. sijaitsevaa kioskia koskeva vuokrasopimus puretaan kesäkuun alusta lukien. Kunnanhallitus perustelee kantaansa sillä, että grillivaunun yhteyteen rakennettu katos on alkuperäisen vuokrasopimuksen vastainen. Joutsan Seutu 3 . Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Hukien tietojen mukaan asia tuli uuteen käsittelyyn kilpailijan yhteydenoton jälkeen. ?Aion käydä läpi kaikki tarvittavat viralliset valitustiet.? . Ohrapuuro, mehukeitto, leipä, leikkele, kurkkuviipaleet. Kunnan tekninen osasto lähetti toimitukseen oheisen valokuvan muovinkappaleesta, joka oli aiheuttanut tulvan ja tukoksen viemärissä. Tämä muovinkappale, kooltaan noin 250 milliä x 100 milliä, löytyi Ketunpolun läheisyydestä olevasta viemärikaivosta torstaina. Hukien mukaan Koponen myönsi rakennelmalle suullisen luvan jo ennen koko kohun alkamista. Pe 14.2. Etu koskee uusia tilauksia. Anomuksen jättäjälle olen todennut, etten ota anomusta edes käsiteltäväksi, koska luvan myöntämiselle ei ole edellytyksiä, alleviivaa Koponen. Jatkon osalta Tarja Hukien suunnitelma on selvä. . Tarjous voimassa 28.2.2014 asti ostaessasi kehykset ja linssit. Kaavan mukaan grillivaunu on mahdollinen, mutta katos tai ylipäätään mikään rakennelma ei. Edellisen kerran kunnanhallitus käsitteli asiaa viime toukokuussa. To 13.2. Makkarakeitto, ruisleipä, sulatejuusto. Kappaleessa on merkintä Nro 3. *Lue lisää rahoitusratkaisusta www.silmaasema.fi tai kysy lisää henkilökunnaltamme. Seututerveyskeskus Hukie: virkamiehen virhe Kunnanhallitus antoi purkukäskyn kioskille Kuvan muovinkappale tukki viemäriverkoston Ketunpolun suunnalla. 014-269 0200. Kampanja-alennuksen saat ostaessasi normaalihinnaltaan yli 200 . Aion käydä läpi kaikki tarvittavat viralliset valitustiet. Omistaja voi tiedustella sitä tekniseltä osastolta... Kenen tämä on? Ihmisten kekseliäisyys sen suhteen, mitä kaikkea viemäriin kuulumatonta sinne tungetaan, näyttää olevan loputon. Kunnanhallitus päätti maanantaina, että ?Raha-aukiolla. Kalamurekepihvit, perunamuusi, punajuurisalaatti. Ke 12.2
Pappi haettiin taloon hevosella, joka talosta oli kunnia asiana olla paikalla. Tämä olisi erittäin toivottavaa, jotta palveluista ei tarvitsisi turhan takia tinkiä. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Herran huoneessa Kevättalven koittaessa jokavuotiset kinkerit ovat jälleen käynnistymässä seurakunnassamme. Yle KeskiSuomen mukaan Petäjävesi ja Uurainen ovat Luhangan kanssa samassa rintamassa. Janne Airaksinen n Nokiperältä kipinöi Rakennetaan me, kyllä muut maksavat Luhangan kunnallispoliitikkojen suusta on kuultu huolestuttavan vastuuttomia lausahduksia. Osalla päättäjistä on halua tehdä miljoonaluokan investointeja sillä ajatuksella, että kuntaliitos tulee ja siivoaa konkurssipesän. . Tämän kaltaiset rajaamiset eivät ole vieraita myöskään meidän ajallemme. Se on sinunkin ulottuvillasi . Kunnan lumityöjärjestelyt sen sijaan herättivät useamman tarkkaavaisen kuntalaisen ottamaan yhteyttä toimitukseen. Yhteydenottajia ihmetytti, miksi kunnan lumitöitä tehtiin varhain sunnuntaiaamuna ja jatkuen pitkin pyhää? Eikö työt olisi voitu aloittaa jo lauantaina ja jatkaa maanantaina, jolloin kalliilta pyhätöiltä olisi vältytty. Päivystyksiä ylläpidetään äkillisiä ja yllättäviä toimenpiteitä varten. Näitä aiheutuu muun muassa vesi- ja viemärilaitoksen vikatilanteista, kiinteistöjen vioista, erilaisista hälytyksistä ja käyttäjien tarpeista, selventää Taneli Rasmus. . Kyllä muut maksavat meidän velat. Yllä oleva lainaus ei viittaa suoraan mihinkään henkilöön, mutta tiivistää ajatuksen, jota Luhangan suunnassa on viljelty. Tällä mallilla konkurssipesä on vastassa, oli mahdollinen uusi organisaatio sitten mikä tahansa. Kehittämistoimiin on satsattava, jotta kunnan asukaskato ei pahene. Pihojen auraus on hyvä suorittaa aikana, jolloin pihoissa ei ole autoja ja toimintaa. Joutsan Seutu 4 . 2014 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 5.2.2014 Säästäminen on vaikea laji Suomen julkishallinnon ja verovaroilla rahoitettujen palvelu- jen kasvun aika on ohi. Muun muassa historialliseen rakennemuutokseen ja kuluvähennyksiin tähdännyt kuntauudistus näyttää kaatuvan siihen, etteivät esitetyt toimenpiteet ole juuri kenenkään mielestä toivottavia. mutta vain, jos saavut paikalle! Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen Keskiviikkona, helmikuun 5. Tai jopa siirtää aloituksen maanantaille, kun lunta ei kuitenkaan haitaksi asti satanut. . päivänä Laajakaistan kuviot epäilyttävät Luhangan kunnanhallitus liittyi niiden epäilijöiden joukkoon, jotka empivät maakunnallisen laajakaistayhtiön perustamisen järkevyyttä. Kuntien laajakaistayhtiötä ollaan perustamassa talousvaikeuksiin joutuneen verkko-osuuskunta Kuuskaistan raunioille. Kunnanhallitus äänesti 4-3 nurin pohjaesityksen. Aurauksen aloitus on määritelty sekä kunnan oman kaluston että sopimuskumppaneiden kanssa. Ely-keskuksen teillä aurauksia on suoritettu enemmän, hän jatkaa. Eräs yhteydenottajista kysyi myös, miksi kunnanhuoltomiehet tekevät ilta- ja viikonlopputyöt päivystyksinä ja ylitöinä. Onko koskaan tai viime aiko- jen säästökeskustelussa selvitetty, mitä maksaisi jos esimerkiksi arki-iltojen työt tehtäisiin yhdellä ?iltavuorolaisella. Päivystystä on muokattu viimevuosina siten, että kahdesta päivystysringistä on siirrytty yhteen ja suunnitelmallisia töitä on karsittu pois, hän jatkaa. Jukka Huikko. Mikä sinua siellä puhuttelee, mikä jättää kylmäksi. N:o 6 . Nyt viikonloppuna aurattiin jalkakäytäviä lauantaina ja katuja sekä pihoja sunnuntain puolella. ja ositettaisiin hänelle osa päivällä tehtävistä töistä. . Ei ollut ihme, että kinkerikauden lähetessä, moni tunsi kurkkuaan kuristavan. Niin kuin tiedämme, kinkerit ovat muuttaneet muotoaan ja aika kultaa muistot. Vaikeaa tuntuu säästäminen olevan Joutsassakin, vaikka poliitikot ovat sinänsä yksituumaisesti seisoneet säästöjen takana. Esimerkiksi henkilökuntaan kohdistuvat lomautukset aiheuttavat paljon päänvaivaa, kun palvelujenkin olisi pyörittävä. Toisaalta kunnan ei kannata säästää itseään hengiltä. Kun uudistusta vetänyt ministeri Henna Virkkunenkin on todennäköisesti lähdössä Europarlamenttiin, voi uudistus jäädä vaille puolustajia. Joutsan kunnassa on säästöihin kuluvan vuoden budjetissa tartuttu monipuolisesti, kuten tässä lehdessä toisaalla kerrotaan. Hallitus ja ministeriöiden väki on kyllä ansiokkaasti laatinut leikkausesityksiä, mutta kun pitäisi tehdä poliittisia päätöksiä säästöistä, ovat aina jotkut vaalit tulossa. Olemmeko vieraantuneet jumalanpalveluksesta vai jumalanpalvelus meistä. Millä tavoin voisimme jumalanpalveluksessa kokea todellista yhteyttä Jumalaan ja toinen toisiimme. Kyllä me voidaan rakentaa, maksoi se sitten kuinka paljon tahansa. Eihän meidän sitä tarvii maksaa, kun kuntaliitos tu- lee. Tänä vuonna tuo aihe liittyy jumalanpalvelukseen. Tuletko jumalanpalvelukseen mielelläsi. Se kokoaa kaikki meidät erilaiset ja joskus myös eripuraiset Jumalan lapset sanan ja ehtoollisen sakramentin ääreen. Missä olemmekin, on helpompi olla saman mielisten seurassa. Onneksi opetuslapset ymmärsivät mennä kysymään Jeesuksen mielipidettä. Lukkari luetutti lapsia, rippikouluun pyrittiin, läksyt kuulusteltiin, syntyneet lapset kastettiin. Kunnanvaltuustolle esitetään siten maakunnallisen laajakaistayhtiön hylkäämistä Luhangan osalta. Martti Markkanen (kok.), Pirkko Sievänen (kesk.), Pirkko Vilkman (kesk.) ja Kimmo Laine (sd.) äänestivät hallituksessa kielteisen päätöksen läpi. Pohjaesityksen kannalla oli- vat Päivi Seppälä (kok.), Risto Ahola (kesk.) ja Tuomo Kärnä (kesk.). Hanke kaatuu, mikäli yksikin kunta vastustaa sitä. Näistä ja monista muista jumalanpalvelukseen liittyvistä kysymyksistä olet tervetullut yhdessä keskustelemaan kinkereille. Ensi sunnuntain evankeliumissa opetuslapset pahastuvat henkilöön, joka toimi Jeesuksen nimessä, mutta ei kuitenkaan kulkenut samassa joukossa heidän kanssaan (Mark 9:38-41). Isot kirkonkirjat avattiin, kylänvanhin kertoi, miten kylällä oli eletty. Valtion osalta puhutaan miljardiluokan karsinnoista ja esimerkiksi Joutsan kunnassa miljoonista euroista. Kuten viime aikojen uutiset ovat osoittaneet, säästäminen on tosi vaikea laji. Jeesus vastasi: ?Älkää estäkö häntä. Joka ei ole meitä vastaan, on meidän puolellamme.? Jumalanpalvelus alkaa ja päättyy Kolmiyhteisen Jumalan nimessä. Kuntalaisia koskevia päätöksiä ei kerta kaikkiaan voi tehdä siivelläeläjän mentaliteetilla. Kuntalaiset eli veronmaksajat pysyvät kuitenkin samoina, saavatpa vaan niskaansa enemmän maksettavaa veroa ja heikkeneviä palveluita. Eikä tässä kirjoituksessa oteta kantaa Kuuskaistan kuvioihin. Päätökset laajakaistasta täytyy vain tehdä kylmän tarveharkinnan kautta, ei lottomiljonäärin asenteella. Janne Airaksinen n Mitenkäs? Lumitöihin vasta pyhäkorvauksilla? Lauantaina saatiin myös Joutsassa kauan kaivattua lumisadetta. Tarvetta iltavuorolle ei ole nähty. Kinkereillä vanhempi väki usein innostuu muistelemaan, millaisia kinkerit olivat ennen vanhaan. He olivat jo muodostaneet sisäpiirin, jonka puitteissa he rajasivat ulkopuolelle eri tavoin toimivan. Jälkiviisaasti voi sanoa, että olisi pitänyt tarttua jo muutama vuosi sitten. Nyt viikonloppuna suositettiin yksi aurauskerta, joka oli vuoden ensimmäinen. Tosin minusta olisi kyllä mukavaa saada hevoskyyti kinkereille, mutta muutoin kinkereiden ajatus tänä päivänä on koota seurakuntalaisia yhteen veisaamaan ja vaihtamaan mielipiteitä seurakuntaelämän kannalta ajankohtaista aiheista. Auraus suoritetaan kun tietty senttimäärä uutta lunta on n Kari T satanut. Lisäksi huomioidaan sateen jatkuminen, ettei useita ajokertoja tarvittaisi, selvittää Joutsan tekninen johtaja Taneli Rasmus. . Valtio ja suurin osa kunnista ei enää pysty ylläpitämään nykyistä palvelurakennetta verotuloilla. Valtio ja useimmat kunnat miettivätkin nyt säästöjä. Säästöjä etsittäessä voi myös syntyä uusia ja halvempia tapoja toimia. Opetuslapset eivät voineet sitä hyväksyä
Tammikuun lopussa maksurästien suuruus oli noin 86.000 euroa. Suurin osa rästeistä koostuu maksamattomista 4.673,73 euron suuruisista kuukausivuokrista. Yritys toimii vuokralla Karimäessä kunnan omistamassa, vuonna 2006 valmistuneessa teollisuushallissa. Kunnanhallitus käsitteli MVLaitteen tilannetta kokouksessaan maanantaina. Yhdistys on reklamoinut maksuista ja asian käsittely on kesken. Viime vuonna Joutsan kunta päätti vuokrata itselleen yhdistyksen omistaman Mäntypirtin, joka on kahdeksan yksiön rivitalo. Järjestelyn onnistuminen edellyttää myös sitä, ettei irtaimistoon ole muita kiinnityksiä. Järjestely tarkoittaa, että yrityksen pitäisi . Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 5. Ensimmäiset julkiset pöytäkirjamerkinnät löytyvät jo vuodelta 2008. Kuukausivuokraa koskien on tehty sekä pysyviä että määräaikaisia pienentämispäätöksiä. Mikäli vuokra olisi pidetty entisellään, olisivat etenkin lähivuosien tuloslukemat selvästi huonompia. Joutsan Seudun tietojen mukaan yritykselle on vuosien varrella ehdotettu myös erilaisia kehittämisprojekteja, mutta tuloksetta. Käytännössä aiemmat ja nyt päätetty järjestely tarkoittavat sitä, että kunta käyttää veroeuroja yrityksen toiminnan jatkamisen turvaamiseksi. Toinen jäljellä oleva käytännön vaihtoehto lienee se, että kunta hakisi yritystä konkurssiin ja sitten saataviaan pesältä. Kolmas, lähinnä spekulatiivinen vaihtoehto on, että kunta lunastaisi yrityksestä osuuden tai kokonaan, ja pyrkisi sitten tervehdyttämään liiketoiminnan. Kunnan panokset pyrittäisiin saamaan takaisin myöhemmin liikevoittojen myötä tai myymällä liiketoiminta edelleen. Tämä tarkoittanee kuukausivuokran korottamista. Jukka Huikko Toimintaa ylläpidetään käytännössä veroeuroilla Julkisten tilinpäätöstietojen mukaan MVLaitteen tilanne on ollut kireä jo pitkään. Uusiin tiloihin siirtymisen jälkeen yrityksen tulos on ollut miinuksella yhtä vuotta lukuun ottamatta. Vuonna 2011 yritys teki noin 5.000 euron voiton. ainakin periaatteessa . Tätä vaihtoehtoa ei tiettävästi ole harkittu ja se sisältää huomattavia riskejä. Jukka Huikko Kunnalla runsaasti muitakin saatavia perittävänä Joutsan kunnalla on jatkuvasti runsaasti myös muita saatavia. Kunnanhallitus on tehnyt ehdotuksen, että yritys luopuisi irtaimesta omaisuudestaan. Muutoin tulos on ollut 12.000? 89.000 euroa tappiolla. Yrityksen liikevaihto oli huipussaan vuosina 2007 ja 2008, jolloin se rikkoi miljoonan euron rajan. Yksityisoikeudellisten saatavien, esimerkiksi asuntovuokrien, osalta vanhentumisajat vaihtelevat. Vuoden 2012 listalta poimitta- koon muun muassa jätemaksut, joita joutsalaiset ja pitäjän vapaa-ajanasukkaat ovat jättäneet maksamatta peräti 8.100 euron arvosta. Käytännössä nämä ovat yksityisten kansalaisten ja muiden yhteisöjen maksamatta jättämiä maksuja. Kunnanhallitus käsitteli maanantain kokouksessaan vuoden 2012 myyntisaamisia, jotka pitää nyt kirjata luottotappioiksi. Nämä ovat kertyneet pääosin vuodelta 2013. Lisäksi yrityksellä on maksamatta 2.000 euron suuruisia kuukausieriä erillislainasta. Rästejä Joutsalaisella MV-Laite Oy:llä on kunnalle erilaisia maksurästejä noin 86.000 euroa. Tällä kuitattaisiin osa veloista. kuitattaisiin sitten irtaimiston arvoa vastaavalla summalla. Yrityksellä on aikaa vastata kunnan tarjoukseen ensi viikon loppuun saakka. Lyhennykset alkoivat heinäkuussa 2011. Kunta sai 335.600 euroa investointi- tukea silloiselta TE-keskukselta. tämän puuhun ajaneet. Ensiksi johtoryhmän esitys kaatui äänin 7-1. Tästä 50.000 euron suuruisesta korottomasta lainasta päätti kunnanvaltuusto vuonna 2009. maksaa jatkossa irtai- men omaisuuden käyttämisestä kunnalle käypää vuokraa. joko huvikseen tai kiusallaan . Näiden yhteissumma oli liki 44.000 euroa. Luottotappioksi kirjaaminen ei tarkoita perimisen lopettamista. Vuokratulot eivät ole kattaneet ylläpito- ja lainanlyhennyskuluja. Jukka Huikko. Kunnalla on myös vesimaksusaatavia. MV-Laite on perheyritys, joka työllistää oman väen lisäksi kolme ulkopuolista työntekijää. Kirkkovaltuusto edellytti budjettikokouksessaan, että kirkkoneuvosto perustaa työryhmän pohtimaan talouden tasapainottamista. Työryhmän valitseminen oli hankalaa. Summa koostuu Mäntypirtin lämpö- ja sähkölaskuista sekä kunnan huoltomiestöistä. Päätökseksi tuli, että kunta tekee lunastamistarjouksen yrityksen hallussa olevasta irtaimistosta. päivänä N:o 6 . Luhangassa syntyi vuoden aikana kuusi lasta ja kuoli 18 henkilöä eli luonnollinen väestömuutos oli 12 henkilöä miinuksella. Sekä Joutsa että Luhanka olivat vuonna 2013 muuttovoittokuntia. Lainalla kuitattiin yrityksen silloisia vuokrarästejä. mennessä, jotta se ehtii ajoissa neuvoston käsiin. Janne Airaksinen Palokunta haki kissan puusta alas Joutsan palomiehet kävivät suorittamassa lauantaiehtoona varsin klassillisen pelastustehtävän Säynjärven rantamailla, kun muuan kissa jäänyt kiikkiin puuhun noin kymmenen metrin korkeudelle. Syynä kiipeliin olivat tiettävästi koirat, jotka olivat . Erilaisia vuokria ja kotipalvelun maksuja kunnalla on saamatta kumpiakin 4.000 euron edestä. Yhteisöistä suurimmat avoimet summat ovat Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistyksellä, liki 28.000 euroa. Kunta rahoitti hankkeen lainalla. Alun perin kuukausivuokra oli noin 12.000 euroa, mutta sitä on sittemmin ollut pakko pienentää. Vuokranmaksuongelmat ovat olleet tapetilla vuosikausia. Joutsassa voittoa kertyi neljän ja Luhangassa yhden henkilön verran. Markku Parkkonen Työryhmä miettimään talouden pulmia Joutsan seurakunta on ta- louskriisissä. 2014 Seudun väestö väheni Joutsan seutukunnan väestö väheni viime vuoden aikana 52 henkilöllä. Tilastokeskuksen tietojen mukaan Joutsan väestönvähennys oli 41 henkilöä ja Luhangan 11 henkilöä. Joutsassa oli vuoden vaihteessa 4.857 asukasta, Luhangassa 762 asukasta ja koko seutukunnalla 5.619 asukasta. Joutsassa syntyi vuoden aikana 34 lasta ja kuoli 79 henkilöä eli luonnollinen väestömuutos oli 45 henkilöä miinuksella. Perimisessä kunta käyttää apunaan muun muassa perintätoimistoa ja ulosottoa. Julkisoikeudelliset saatavat, esimerkiksi jäte- ja terveyskeskusmaksut vanhenevat viidessä vuodessa. Palomiehiltä mirrin käsittely kävi ammattitaidolla, joten kissa saatiin turvallisesti alas. MV-Laitteella rästejä Irtain omaisuus kunnan haltuun? Kuorma-autojen vaihtolavalaitteita valmistavan joutsalaisen MV-Laite Oy:n saatavat kunnalle ovat kasvaneet jälleen huomattaviksi. Tuoreimmat tiedot ovat vuodelta 2012, jolloin liikevaihto oli noin 513.000 euroa. MV-Laitteen uuden hallin kokonaiskustannukset olivat aikanaan noin 1,84 miljoonaa euroa. Pohjaesityksessä joukkoon olisi liitetty muun muassa ammattiliittojen luottamushenkilöt, työsuojeluvaltuutettu ja koko johtoryhmä. Mitä erilaisimpien käänteiden jälkeen kirkkoneuvosto valitsi työhön kolme henkeä. Kokoonkutsujana toimii Jukka Huikko ja jäseninä Pirkko Vilkman ja Kalevi Puttonen. Työryhmällä on kireä aikataulu, sillä esitys täytyy olla valmiina 17.3
Tässä säästettiin 3.000 euroa. Kirjasto Pääkirjastosta siirtyy kevään aikana yksi työntekijä pois kunnan muihin tehtäviin. Lisäksi vuorotyölisiä on karsittu. Janne Airaksinen Selvitykset ylläpitäjistä Tänä vuonna toteutetaan taloustoimikunnan linjaamat selvitykset Puulan seutuopiston, Joutsan Kinon ja lukion ylläpitäjistä. Puulan seutuopistoa raskauttaa hallintohenkilöstön määrä. Vaihtoehtoisina palvelun järjestäjätahoina voisivat tulla kyseeseen Jyväskylän kansalaisopisto tai Itä-Hämeen opisto. Lukion kohdalla vaihtoehdoksi voi nousta kuntarajat ylittävä seutulukio. Aukioloajat lyhenevät muutamalla tunnilla molemmista päistä. Usein isot linjaukset vuoden talousarviossa varastavat päähuomion, mutta tarkemmalla selailulla löytyy joukko muitakin veronmaksajia kiinnostavia seikkoja. Juttua varten on haastateltu talousjohtaja Pekka Takalaa, peruspalvelujohtaja Päivi Hakulista, teknistä johtajaa Taneli Rasmusta, kirjastonjohtaja Nina Kuikkaa ja ravitsemispäällikkö Pirjo-Liisa Räsästä. Keinoksi kaavaillaan atk-pohjaista optimointiohjelmaa, joka on parhaillaan hankinnassa. Tätä kautta henkilökunta vähenisi laboratorion puolella yhteen. Koskikaran koulu lopettaa toimintansa virallisesti syyslukukaudesta alkaen. Se näkyy todennäköisimmin eniten audiovisuaalisen materiaalin hankinnoissa. Leivonmäen sivukirjaston työntekijä alkaa käydä kaksi kertaa viikossa pääkirjastossa. ennen tätä kellonlyömää, hoidetaan normaalisti. Useampi kunta kilpailuttaa yhdessä ohjelmiston. Joutsan osuus siitä on alustavasti 10.000 euroa. Moniin palveluihin on luvassa sulkuja. Käytännössä yhtenäiskoulusta vähennetään kaksi määräaikaista opettajaa, joiden työtä tarjotaan Koskikaran vakituiselle henkilökunnalle. Tekninen osasto Teknisellä osastolla on nyt kaksi virkamiestä vähemmän töissä. Heidän toimenkuvansa on jaettu jäljelle jääneiden kesken. Nyt puolet työajasta käytetään asiakkaan luona, toinen puoli kuluu toimistotyöhön ja siirtymisiin. 2014 Keskiviikkona, helmikuun 5. Opettajien määrä vähenee näin ollen kahdella. Niinpä leikkauksetkin kirpaisevat eniten. Joutsassa on neljästä viiteen prosenttia enemmän asiakkaita säännöllisen kotihoidon piirissä kuin keskimäärin tilastojen mukaan pitäisi olla. Kunta on osallistunut reissun kustannuksiin, mikäli yritys on lähtenyt oman alansa messuihin. Nyt niistä on karsittu rahoitusta 82.000 eurosta 44.000 euroon. Yritysten messutoiminnan tukeminen vedettiin 4.000 eurosta nollille. Syynä tähän on Leivonmäen kirjaston muita pienempi käyttöaste. Työntekijän tunnit ovat siellä kalliit. Entisen Leivonmäen kunnan alueella asuu enää 967 asukasta, ja näistäkin osa käyttää muita kirjastoja. Kaikkia kirjaston supistuksia käsitellään vielä huhtikuussa sivistyslautakunnassa. Peruspalvelut Peruspalvelupuoli käyttää eniten kunnan rahoja. Sulkupäivien tarkka lukumäärä on vielä selvittelyssä, mutta esimerkiksi Seniorikeskus saattaa supistaa itsensä kolmipäiväiseksi nykyisen viiden päivän sijaan. Kinon toiminnan kohdalla on kysytty, voitaisiinko elokuvien näyttäminen siirtää joko nuorisoseuralle tai jollekin yksityiselle. Elinkeinotoimen kautta tulleen tiedon mukaan yrityksiä on ollut hankala saada lähtemään messuille, joten rahaa on usein jäänyt käyttämättä. Uusien elinkeinohankkeiden markkinointiraha tiputettiin 10.000 euroon 28.000 eurosta. Viime vuoden summalla oli tarkoitus markkinoida Oravakiven alueen tontteja, mikä ei toistaiseksi ole toteutunut. Käsityökeskukselta ei enää osteta matkailuneuvontaa. Alla oleva listaus säästöistä ei edes pyri olemaan täydellinen. muuttui uudessa budjetissa. Kesällä se olisi kokonaan kiinni. Ainakin Leivonmäen päiväkeskustoiminnasta säästetään budjettikirjan mukaan liki 16.000 euroa. Tämän vuoksi kaikkien asiakkaiden palvelusopimukset tarkistetaan. Tavoitteena on saada 20?30 asiakasta pois kotihoidon piiristä, ja tämän toteutuessa henkilökuntaa voisi niin ikään vähentää. Keinona on tarkempi ja tiheämpi hoidontarpeen arviointi. Päiväkeskuksen asiakkaita on ollut siellä sen verran vähän, että toiminta lopetetaan ja halukkaat kuljetetaan Joutsan kirkonkylälle virikkeitä saamaan. Päivähoidon puolella entistä useampi hoitopaikka suljetaan kesäksi, joten päivähoitoa tarvitsevat keskitetään joihinkin toimipisteisiin. Lääkäreiden päivystystä arkipäivänä lyhennetään kahdella tunnilla. Päivystys loppuisi jo kello 16.00. Ne ketkä tulevat ?otille. Lauantaipäivystyksestä luovutaan. päivänä Mistä säästettiin, mistä niistettiin? Pistetään Joutsan budjetti suurennuslasin alle Muun muassa näin kunta säästää: Paikallislehti Joutsan tään. Elinkeinohankkeita vähenne- Seutu kävi läpi Joutsan budjettikirjaa kunnan johtavien virkamiesten kanssa. Ainakin se, etteivät lukiossa ensimmäisellä vuosikurssilla aloittavat enää saa kannettavaa tietokonetta käyttöönsä. Ne ovat olleet käytännössä eläkkeelle siirtyneen elinkeinojohtaja Eero Aholan näppien alla. Tällä hetkellä, kun potilas kotiutuu sairaalasta ja kuuluu kotihoidon asiakkaisiin, niin hän pysyy hoidon piirissä yllättävän kauan, vaikka terveydentilassa tapahtuisi nopeasti huomattavaa muutosta parempaan. Kotihoidon henkilökunnan suoritukset otetaan suurennuslasin alle. Toisin sanoen sivukirjasto suljetaan kahdeksi päiväksi. Laboratorioanalyysit siirtyisivät isompaan yksikköön Jyväskylään, joten täällä tehtäisiin vain pikatestejä. Paikoin on löytynyt tarpeettoman järeitä sulakekokoja. Muuttamalla sulakekoot realistisiksi säästetään sähkön siirtomaksuissa. Ruokahuollossa on vähennetty yhden ihmisen työpanos siten, että koulukeskuksella ja terveyskeskuksella on nyt yksi yhteinen työntekijä. Joskus se taas avataan aamulla aikaisemmin, mutta suljetaan kello 17.00. Vanhusten kotipalvelua yritettiin lanseerata tälle vuodel- aikoja. Leivonmäen päiväkeskustoiminta lopetetaan. Lääkäripäivystyksen aikoja su- pistetaan. Röntgenin ja laboratorion palveluja supistetaan. Syksyllä aloittavat Joutsan lukion uudet opiskelijat eivät enää saa läppäreitä, koska kunta säästää. le, mutta se ei toteudu. Tosin kinon kohdalla lipputulot eivät vastaa menoja. Janne Airaksinen. Kunta sokeroi useita vuosia tällä keinoin Joutsan lukion valitsevien opintietä, mutta nyt etu loppuu syyslukukaudesta alkaen. Kirjasto on yhä auki iltaseitsemään jonain päivänä, mutta vastaavasti se avataan myöhemmin. Syynä supistuksiin ovat pienet potilasmäärät suhteessa kuluihin. Röntgen olisi auki kolmena päivänä viikossa nykyisen viiden sijaan. Uudessa palvelussa kirjastovirkailija olisi vienyt pääasiassa vanhuksille kotiin kerran kuussa heidän tilaamansa lainat. Aineistomäärärahoista lähti 25 prosenttia, eli kymppitonni. Lisäksi siivouksesta on vähennetty yksi määräaikainen. Vähällä käytöllä olevat kunnan kiinteistöt pyritään kauppaamaan vapailla markkinoilla. Yksikin myyty kiinteistö tietää Vähällä käytöllä olevia kunnan kiinteistöjä pyritään myymään. isoa säästöä lämmitys-, sähkö- ja huoltokuluissa. Osasto on ottanut kiinteistöjen sulakekoot suurennuslasin alle. Joutsan Seutu 6 . N:o 6 . Asiakkaan luona käytettävä aika pitäisi nostaa 65?70 prosenttiin. Säästö on noin 4.000?7.000 euroa ikäryhmän osalta kolmen vuoden opiskelun ajalta laskettuna. Käsityökeskukselta ei osteta matkailuneuvontaa. Peruskouluista vähennetään kaksi opettajaa. Lukion uusille opiskelijoille ei osteta tietokoneita. Kirjastojen aukioloaikoja supis- tetaan. Kotihoidon asiakkaiden määrää pyritään vähentämään 20?30 henkilöllä. Moniin palveluihin tulee sulku- Mikä sitten Oma lukunsa on pitkä lista erilaisia hankkeita
Myös tarve vähentää kallista erikoissairaan hoitoa toimii konsulttina taus talla. . Tules tarkoittaa selkää, niskaa, olkapäätä, polvia, lonk kia, ranteita ja nilkkoja. Suoravastaanotosta Joutsan terveysasemalla vastaa fysiotera peutti Paula Jylhä-Åkman. Uusi malli tavallaan virallistaa jo pit kään vallinneen käytännön. . Käytän nössä teemme samaa kuin en nenkin, mutta koulutus toi lisää rutiinia tutkimiseen, miettii Jyl hä-Åkman. Janne Airaksinen Mielenterveyspalveluihin vain lääkärin lähetteellä Mielenterveyspalveluissa ta pahtui vuoden vaihteessa muu tos, joka koskettaa jokaista mie len asioissa apua tarvitsevaa. Aikaisemmin mielenterveystoi miston ollessa kuntayhtymän osana, mielenterveyshoitajien puheille pääsi varaamalla puhe limella ajan. Tällä hetkellä mielenterveys palvelut ovat erikoissairaanhoi toa, ja sama apu vaatiikin nyt lääkärin lähetteen. Erikoissairaanhoidon me noja pitäisi pystyä vähentämään, mutta järjestelmä ohjaa toiseen suuntaan mielenterveyspalve luissa. Yksi asiakkaita parhaiten palveleva ratkaisu olisi sijoittaa terveysasemalle seututerveys keskuksen kirjoilla oleva psy kiatrinen hoitaja. Joutsan psykiatrian toimipis teessä työskentelee erikoissai raanhoidon puolella kaksi psy kiatrista sairaanhoitajaa. Psykiatrinen toimipiste aut taa entiseen tapaan, mutta sinne pääseminen vaatii enemmän si vuliikkeitä. Joutsan Seutu 7 . Suoravastaanotto ei siis missään tapauksessa ole este lää kärin pakeille pääsemiselle. Halutessaan potilaalla on siis aina mahdollisuus käydä ensiksi lääkärin pakeilla. Tarve uudistaa toimintaa on noussut esiin erikoissairaanhoi don puolelta. 2014 Keskiviikkona, helmikuun 5. Li säksi keskussairaalasta löytyy akuuttiyksikkö, joka tekee tilan teen niin vaatiessa kotikäyntejä. Pitkän linjan psykiatrinen sai raanhoitaja Merja Saarela vah vistaa, että nykyisin Joutsan psy kiatrisen toimipisteen palvelui hin pääsee vain lääkärin lähet teellä. Potilaan passivoitumista pitäisi välttää ja motivoida ihmisiä edistämään omaa terveyttään. Erikoissairaanhoidosta saat taa tulla samat ohjeet mitkä tääl Suoravastaanottotoimintaa tekee Joutsan terveysasemalla fysioterapeutti Paula Jylhä-Åkman. Lääkäriltä vapautuu aikoja muille potilaille, ja tules-poti laalta jää taas yksi välivaihe pois hoitoon pääsyn nopeutuessa. Aikai semmin he olivat kaikki työ päivät Joutsassa paikan päällä, mutta uudessa järjestelmässä he työskentelevät kaksi päivää vii kosta Jyväskylässä. Fysioterapeutin suo ravastaanotto merkitsee ajan ja kustannusten säästämistä. Esimerkiksi lievästä nilkan nyrjähtämisestä kärsivä ottaa ensiksi yhteyttä ajanvaraukseen, jonka jälkeen sairaanhoitaja haastattelee hänet ja arvioi hoi don kiireellisyyden. Myös Joutsan ter veysasemalla on siirrytty mal liin, jossa tuki- ja liikuntaelinoi reista (tules) kärsivät ohjataan ensisijaisesti suoraan fysiotera peutin vastaanotolle. Tällä järkevöitetään toimin taa, ja luvassa onkin nopeam paa apua potilaalle sekä sairaa laorganisaation tehokkaampaa toimintaa. Tules-oirei set ohjataan suoraan fysiotera peutille. Järkevää, sillä lääkäri kui tenkin laittaa fysioterapeutin puheille tules-oireiset. Potilaan itsensä panostaminen kuntoutumiseensa on tärkeä asia. Aikaisemmin tules-oireiset on aina ohjattu ensiksi lääkärille, joka puolestaan on poikkeukset ta lähettänyt potilaat fysiotera peutin luokse. päivänä Järkevämpi malli tuki- ja liikuntaelinsairauksien hoitoon: Nopea apu fysioterapeutin suoravastaanotolta Fysioterapian suoravastaanot totoiminta on käynnistetty hil jattain koko sairaanhoitopii rin alueella. Syy on selvä, Joutsassa ei ole jonoja mielenter veyspalveluihin, mutta kaupun gissa taas on. Janne Airaksinen. Tarkoitus on no peuttaa hoitoon pääsyä ja saada potilaan itsehoito sekä aktiivi suus heti käyttöön. Kun esimer kiksi fysioterapian uudistuksen yksi tarkoitus on vähentää eri koissairaanhoidon sekä lääkäri en kuormitusta, mielenterveys palveluissa suuntaus on toinen. Erikoissairaanhoito on lisäksi kallista. Tämä tuntuu erikoiselta, sillä työntekijät eivät ole vaihtuneet. Tapaus käynee esimerkiksi ter veydenhuollon monista keino tekoisista raja-aidoista. Tarvittaessa kon sultoimme lääkäriä, jos esimer kiksi havaitaan tarvetta rönt genille. Suoravastaan otto alleviivaa periaatetta, että se kuka on lähimpänä potilasta, auttaa ensiksi, sanoo Jylhä-Åk man. Mikäli tules-potilas kuitenkin lähetetään lääkärin puheille, fy sioterapeutti on jo rajannut on gelmakohdan ja arvioinut jatko tarpeen. Tämä nopeuttaa lääkä rin työtä. Joutsan terveysasemalla työs kentelee kolme fysioterapeuttia. Heidän esimiehensä osastonhoi taja Merja Sivanne huomauttaa, että suoravastaanoton ensikäyn tiin varataan aikaa 45 minuuttia. Tarvittaessa fysioterapeutti seu raa potilaan kuntoutumista. . Niin hän kuin osastonhoitaja Merja Sivanne pitää uudistusta toiminnan järkevöittämisenä. läkin olisi osattu antaa. Suoravastaanotossa toimivia on koulutettu diagnostiikkaan. Koulutuksen omaksuminen on mitattu näyttökokein. Avun tarvitsijan näkökulmasta enti nen matalan kynnyksen hoidon periaate muuttui hankalampaan suuntaan. Toki ketään ei jätetä heitteil lä. Tämä puoli olisi voitu hoi taa kuntoon paikallisesti ennak koon. . Lähete on samalla maksu sitoutus. . Kuntalaisen kannalta vuoden vaihteen uudistus on käänne jäy kempään toimintakulttuuriin, sanoo Saarela. Uudistus juontaa juuren sa seututerveyskeskukseen liit tymisestä parin vuoden takaa. Joutsan ja Laukaan siirtymäaika mielenterveyspalveluissa päättyi viime vuoden loppuun. Saarela näkee, että kunnat ei vät miettineet asiaa loppuun asti. Nykykäytäntö ei vastaa mie lenterveyssuunnitelmaa, jonka mukaan tämä pitäisi olla mata lan kynnyksen paikka, jonne oli si mahdollisimman helppo tul la. N:o 6 . Ta paturmat hoitaa edelleen lääkäri, korostaa Jylhä-Åkman. Joutsan terveysaseman apu laisylilääkäri Irmeli Räsänen pitää myös uutta toimintamallia tervetulleena. . Tämä voi olla ongel ma äkillisen henkilökohtaisen kriisin iskiessä, jolloin henkiset voimavarat ovat vähissä. Seututerveyskeskuksella on Joutsaan sijoitettuna psykolo gi ja depressiohoitaja käy terve ysasemalla kerran viikossa. Etenkin nuoret lääkärit oh jaavat kalliiseen erikoissairaan hoitoon potilaita liian heppoisin perustein, ja vasta siellä on ha vaittu, että henkilö ei ole saanut kunnollista ohjausta siitä, mitä itse voi tehdä kuntoutumisensa eteen
Kuntosalin maksullisuus sekä liikuntatilojen vähäiset aukioloajat ovat puheenaihe Leivonmäellä. Komeat puitteet lukkojen takana Leivonmäkiset haluaisivat käyttää enemmän liikuntatilojaan Komeat ovat puitteet. Kuntosalista en ole ymmärtänyt, miksi sen maksullisuus on jäänyt, miettii Sokkanen. Tuorein Joutsan kunnan päätös, eli panna maksullisiksi ulkokenttien kilpakäyttö, ei sekään juuri ymmärrystä saa. Sokkanen kysyy, missä menee se kilpailun taso, joka muuttaa käytön maksulliseksi. Leivonmäkisten toiveissa siis on, että tavalla tai toisella käyttöaikoja laajennettaisiin. Leivonmäellä on myös jäänyt epäselväksi, kuuluko asian järjestäminen vapaa-aikatoimen vai teknisen toimen vastuulle. Leivonmäellä ollaan tarvittaessa valmiita myös itse toimimaan, mikäli muu ei auta. Sokkanen paljastaa, että uimahallin viikonloppukäyttöä on pohdittu Pyryn hallituksessa. Lämmityskustannukset saataneen kuriin vielä tässä kuussa, sillä kirkkoa liitetään parhaillaan kunnalliseen kaukolämpöverkkoon. Janne Airaksinen. Tilojen käyttämättömyys ei ole kenenkään etu. . Kun huoltomiehet kävivät avaamassa ja sulkemassa ovet ylitöinä tai päivystysrahalla, niin kertyihän sitä hintaa. Toisekseen kuntosalille ei ole asiaa kuin uimahallin aukioloaikojen mukaan, eli käytännössä vain arki-iltaisin maanantaista torstaihin. Ilmanvaihto täällä toimii hyvin. Myös liikuntahallin käyttö on pääosin sidottu uimahalliin. Ja vielä kolmanneksi: kuntosalista pitää pulittaa maksu, mitä Joutsan kirkonkylällä ei vastaavasta palvelusta kunta peri. Uimahallin viikonloppukäytön lopettaminen oli harmillista, kun ainakin minulla oli käsitys, että se keräsi ihan oikeasti käyttäjiä. Se on tarkoitettu senioriväestölle ja erityisryhmille. Lisäksi Joutsan kirkolla toimii yksityinen, maksullinen kuntosali. Palomiehillä on puolestaan oma yksityinen punttisali paloaseman alakerrassa. Jukka Huikko Liian kallista öljyä, ehtoolliset pois kirkosta Leivonmäen kirkosta on siirretty jumalanpalvelukset seurakuntatalolle tammi-maaliskuun ajaksi, jotta kirkon lämpötilaa voidaan pitää alempana. N:o 6 . Näin siis siitä huolimatta, vaikka syksy oli ennätysmäisen lämmin. Kirkkoneuvosto seuraa toimenpiteen vaikutusta lämmitysmenoihin. kuulunut. Jukka Huikko Myös Joutsan punttisalin olosuhteet puhuttavat. Jos vaikutusta ei juuri ole, ehtoolliset palaavat kirkkoon. Tällaiseen siirtoon pitää kirkon hallinnossa anoa erikseen lupa Mikkelin hiippakunnan tuomiokapitulilta. Koko kompleksissa, johon kuuluvat kirkko, seurakuntatalo ja huoltohalli, kului 6.000 litraa öljyä marrasjoulukuussa. ainakaan toistaiseksi . Vaan kun ovat ovet visusti säpissä. Yksi viime aikojen puheenaiheista Leivonmäellä on ollut liikuntatilojen käyttämättömyys ja niihin liittyvät käytänteet. Ensinnäkin uimahallin viikonloppukäyttö lopetettiin vuoden 2013 alusta. Tekninen toimi lopetti huoltomiespäivystyksen tuolloin Leivonmäellä ja vapaa-aikatoimi tyytyi tilanteeseen. Kuntosalilaitteistoa voisi joskus vielä täydentää crosstrai- nerillä, ehdottaa Koivusalo. Uimahallin, viikonloppukäytön lopettaminen harmitti kovasti Laila Mourujärveä. päivänä Yhtä kuntaa, mutta miksei yhtenäisiä käytäntöjä? Leivonmäen kuntosalin aktiivikäyttäjiin lukeutuva Dimitri Bollström toivoisi, että aukioloajat olisivat laajemmat ja aukiolopäiviä olisi enemmän. Jos tekee neljä punttitreeniä peräkkäisinä iltoina, niin ei siinä kunnon voimatreeni onnistu, tietää Bollström. Kerran tai pari viikossa salilla käyvä Tarja Koivusalo puolestaan toivoo suoraan, että sali olisi auki joka päivä. Kaksikko ei pelkää, että vapaammat ja laajemmat aukioloajat toisivat tullessaan lieveilmiöitä, kuten ilkivaltaa. Leivonmäen seurakuntakeskuksen tilanne on hankala, sillä juuri äskettäin sinne investoitiin uusi öljysäiliö vanhan hapertuneen tilalle. Useista ehdotuksista huolimatta hakelämmitysvaihtoehtoa ei ole tarkasteltu tässä yhteydessä. Keskustelu on sittemmin jatkunut ja julki on tullut useita kehittämisehdotuksia. Esimerkiksi Janne Hölttä toivoi, että käyttöä rajoittavia erikoisvuoroja vähennettäisiin. Monet osallistujista ovat myös kiitelleet ilmaista salia ja sen varustelua. Joutsan kirkonkylällä on kaksi kunnan ylläpitämää kuntosalia. Perinteinen punttisali, jota keskustelu koskettaa, löytyy entisen Pohvinrinteen alakerrasta. Uudempi sali on Joutsan vanhainkodin, nykyisen palvelukeskus Jousen alakerrassa. Tältä osin tilanne on ollut näin viiden vuoden takaisesta kuntaliitoksesta lähtien. Liikuntapaikka-asioihin toivo- taan nyt muutosta. Joutsan Seutu 8 . Hän on asunut Leivonmäellä nyt kolmisen vuotta miehensä kanssa. He vuokrasivat uimahallia viikonloppuisin muun muassa silloin, kun lapset perheineen tulivat käymään. Kunnan suuntaan on tehty varovainen esitys, että jotakin kiinnostusta palveluntarjontaan tältä osin voisi seuralla olla. Samaa kuntaahan tässä ollaan, joten käytäntöjen pitäisi olla yhtenäisiä, näkee Bollström. Salin varustukseen kaksikko on tyytyväinen. Vastausta ei kuitenkaan ole . Hän pitää laskelmia epäuskottavina. Toki kuluja kertyy siivoamisesta ja ovien aukaisusta, mutta muutenhan hallin kulut syntyvät pitkälti nytkin, kun se on viikonloput vailla käyttöä. . Nyt sali on siis käytettävissä vain arki-iltaisin maanantaista torstaihin. . Uimahallin takaovi näyttäisi olevan pikaisen huoltomaalauksen tarpeessa, mutta muuten paikat näyttävät olevan kunnossa. Kyllä oville aukaisija löytyy Pyryltä tai muuten! Liittyyköhän tähän jotain Joutsan ja Leivonmäen välistä jännitettä, pohtii Mourujärvi. Jukka Huikko Myös Joutsan punttisali puhuttaa kuntoilijoita Yhtä kuntaa ollaan, joten miksi käytännöt eivät ole yhtenäisiä, pohtivat leivonmäkiset Dimitri Bollström ja Tarja Koivusalo kuntosalilla. Dimitri Bollström näkee, että monipuolinen harjoittelu onnistuu mainiosti. . 2014 Keskiviikkona, helmikuun 5. Salin maksullisuus sen sijaan ihmetyttää molempia. . Aiheesta käydään vilkasta keskustelua parhaillaan Joutsan Seudun verkkosivuilla. Keskusteluketjun aloitti tammikuun puolivälissä joutsalainen Jarkko Hytönen, joka toivoi kuntosalin päivittämistä ajantasaiseksi. Tilapäisesti siirto on mahdollista kirkkoherran luvalla, mutta pitempiaikainen vaihto vaatii korkeamman tahon siunauksen. Leivonmäelle on tulossa lämpöyrittäjä, joka lämmittää kunnan kiinteistöjä hakkeella. Joutsan kunnanvaltuuston I varapuheenjohtaja, Iiris Ilmonen (JouLe) Leivonmäeltä otti esille kuntosalin maksuasian kunnanhallituksen toissakokouksessa. Myös Leivonmäen Pyryn puheenjohtaja Marja Sokkanen ihmettelee tilannetta niin uimahallin, liikuntahallin kuin kuntosalinkin näkövinkkelistä. Öljysäiliön hankinta ei nimittäin välttämättä ole virheinvestointi, sillä varajärjestelmä on hyvä olla, vaikka lämmitysmuodossa siirryttäisiin öljystä hakkeeseen. Joutsan pääkirkko imee vielä suurempia öljymääriä. Hän pitää myös uimahallin nykyisiä aukioloaikoja kovin vähäisinä. Mourujärvi muistelee, että eräässä kuntalaistilaisuudessa kunnan edustajat olisivat väittäneet uimahallin käyttökustannuksiksi viikonloppuisin peräti 300 euroa per kerta
2013 Joutsan seutukunnalla syttyi viime vuonna peräti seitsemän rakennuspaloa. Yleisesti ottaen yleisin syy tulipalolle on inhimillinen erehdys ihmisen omassa toiminnassa. Rakennuspaloja on joinain vuosina ollut lukumääräisesti enemmänkin, mutta vuotta 2013 määrittävät suurehkot aineelliset vahingot. Joutsassa paloi kaksi pientaloa, konehalli-lämpökeskus, saunarakennus ja varastorakennus. Myös ukkonen ja sähköpalot sytyttävät rakennuksia, sanoo Mäkinen. Rakennuspalovaaraan on ollut Joutsassa lähtöjä seitsemän kertaa. Näissä useita johtoja on liitetty toisiinsa eristenauhalla, ja liitosten taso ja kunto vaihtelee. Jos isäntä haluaa hitsata ja sulakkeet paukkuvat toistuvasti, monesti on annettu periksi houkutukselle ohittaa sulake. 2014 Keskiviikkona, helmikuun 5. Oma lukunsa on vielä naapurilaitosten alueella annettu apu. Aineelliset vahingot olivat suurehkot, koska vain saunarakennus säästyi suuremmilta tuhoilta. Tunnetaan tapaus, jossa isännän piti keittää hellalla vettä, mikäli halusi katsoa televisiota. Sekä sähkökeskusten että sähköjohtojen ja kaapelointien kohdalla epäiltiin yleensä syyksi ikää, mikä pitää sisällään myös ajan myötä syntyvät huonot liitokset. Pari sataa vaaratilannetta on lukuna suuri, ja sen ymmärtää parhaiten suhteuttamalla tv-palojen määrään. Kyse on mystisestä tilastollisesta vaihtelusta. . Vakavimmasta päästä oli kaivoon kiipeliin jääneen pulasta pelastaminen. Vahingontorjuntatehtävissä (18) näkyy myrskyjen voima. Yleensä kyseessä on nimittäin tuulen tielle kaatama puu. Näiden lisäksi palokunta tekee paljon muutakin. Suurin osa johtuu liedestä tai valaisimista, mutta esimerkiksi kiinteistöjen sähkökeskukset sekä johdot ja kaapeloinnit aiheuttavat kukin satakunta paloa tai palovaaraa joka vuosi. Ennen taulutelevisioiden yleistymistä kärähti esimerkiksi vuonna 2001 yli 200 kuvaputkitelevisiota. Moni omakotitalon omistaja ei tiedä vastuutaan talonsa sähkölaitteistosta. Tämä kertoo yleensä kesän olleen lämmin ja aurinkoinen. Kymmeniä vuosia vanhat liitokset ja sähkölaitteet eivät kuitenkaan uutta vastaa, ja kaikenlaisia yllätyksiä on sähkömiehille tullut aikojen saatossa vastaan. Metsäsellä on myös pitkä työtausta Suur-Savon Sähköllä. Vanhoissa taloissa ei yleensä sähköliitoksia käy kukaan tarkastamassa talon rakentamisen jälkeen, mikäli laajempaa remonttia ei tehdä. Luhangassa paloi yksi pientalo. Sähkö tulee taloon joko maakaapelilla tai ilmajohdolla. Vanhoissa taloissa seinien liitoskohtien johtimien eristeet saattavat olla hapristuneita. Tässä piilee sähköiskun ja oikosulun vaara, joka voi yllättää vaikkapa taloa maalatessa, sanoo Metsänen. Jos vaikkapa talon nollajohto on poikki, se merkitsee ongelmia maadoituksessa. Metsänen työskentelee Ansioniemen Sähköllä sähkötöiden johtajana ja Pekkala suunnitteluinsinöörinä. Kyse on nimensä mukaisesti tehtävästä, jossa tuli ei ole vielä ehtinyt levitä rakenteisiin. Kun taas kahvinkeittimelle tuli tarvetta, piti samanaikaisesti laittaa rälläkkä päälle. Oma tarinansa ovat sitten erilaiset ?lisäasennukset?, joita on tehtailtu joko itse tai naapurin avustuksella. Niitä on nykyään vain kymmenkunta vuodessa, ja nekin kaikki vanhoista kuvaputkivehkeistä syttyneitä. Joutsan asemalta lähdettiin liikenneonnettomuuksiin 27 kertaa (29 kertaa vuonna 2012). Kaikki ylimääräinen pitäisi siivota pois sulakeskuksista. Janne Airaksinen. Tyypillisesti esimerkiksi liedelle on unohtunut keitokset käryämään. Maastopaloihin startattiin kymmenen kertaa. Tämä tapahtuu huomaamatta kymmenien vuosien kuluessa, mutta aiheuttaa lämpenemistä ja sitä kautta tulipalon riskin. Lisäksi ne ovat yleensä hyvin pölyisiä ja joskus täynnä hiirenraatoja. Muualla on ollut pientä laskua paitsi Luhangassa, jossa näitä tehtäviä oli 27 vuonna 2012. Lähtöjä ihmisen pelastamisiin oli Joutsassa kuusi. Kaikenlaisia metallirahavirityksiä tunnetaan tästä aiheesta. Vanhoihin sulakekeskuksiin pitäisi vakavasti kiinnittää huomiota. Esimerkiksi Hartolassa tapahtuviin liikenneonnettomuuksiin lähdetään silloin tällöin myös Joutsan yksiköillä hätiin. Palokunnan tilastot kertovat hälytyslähtöjen lukumäärän. Näissä voi olla päällekkäisyyksiä, sillä joihinkin tehtäviin hälytetään useammalta asemalta yksiköitä. Ilman Nelostietä automassoja lukemat olisivat huomattavasti vähäisemmät. Verrata voi vaikkapa Luhangan Suunnitteluinsinööri Esko Pekkala ja sähkötöiden johtaja Juha Metsänen Ansioniemen Sähköltä vahvistavat pelastusalan tilastotiedot. Vanhat sähköliitokset kannattaa tarkistuttaa, ihan vain varmuuden ja paloturvallisuuden vuoksi. asemaan, josta startattiin viisi kertaa liikenneonnettomuuksien vuoksi. Ensivastetehtäviä Joutsan asemalla oli 44 kappaletta, Luhangassa 37 ja Leivonmäen vpk:lla 36. Sen huomaa sähkölaitteiden oudosta käyttäytymisestä. Perussanoma on, että 1970-luvulla ja sitä aikaisemmin tehdyt sähkötyöt olisi hyvä tarkastuttaa sähkömiehellä paloturvallisuussyistä. . Vanhoissa taloissa on usein liian vähän pistorasioita, ja kun virtaa on tarvittu monessa paikkaa, on saatettu tehdä roikka-asennuksia. Yhteisenä nimittäjänä melkein kaikille paloille oli etäällä oleva sijainti paloasemista. Vuonna 2012 oli kaksi rakennuspaloa, kun taas vuonna 2009 niitä oli yhdeksän kappaletta. Palotarkastaja Teijo Mäkinen Joutsan paloasemalta kertoo, että yksittäisiä syitä sille, miksi jonain vuonna on enemmän rakennuspaloja kuin toisena, ei pystytä määrittämään. Laki ei tätä vaadi, vaan kyse on pikemmin terveen järjen käytöstä. Sähkön osuus rakennuspaloista aikavälillä 2004?2008 on Pelastustoimen taskutilasto -julkaisun mukaan ollut 25?28 %. Tämä tarkoittaa lukuna noin 1100 rakennuspaloa vuotta kohti. Sähköalan ammattimiehet Juha Metsänen ja Esko Pekkala vahvistavat yllä olevan tekstin todenperäisyyden. Joutsan Seutu 9 . Automaattisen paloilmoittimen tarkistustehtävissä (12) on tapahtunut dramaattinen pudotus sen jälkeen, kun pelastuslaitos alkoi lähettää laskun turhista käynneistä. Paikallisia palokuntia työllistävät lukumääräisesti eniten liikenneonnettomuudet ja ensivastetehtävät. Huonot liitokset alkavat lämmetä, missä piilee selvä riski. Kiinteistöissä voi olla myös liian pienet sulakkeet virran käytön tarvetta ajatellen. Tämä käy ilmi pelastuslaitoksen äskettäin julkaistuista vuositilastoista. Nykyisin nuohouksesta vastaa Pepen Piippupalvelu Oy, jonka kanssa on tehty asiasta sopimus 15.1. päivänä Isoja rakennuspaloja ja suuria aineellisia tuhoja Pelastuslaitoksen tilastot v. Käytännön työn te- kee nuohooja Joni Laakso. Pohjoisen osan nuohouspiiriin kuuluvat muun muassa Rutalahti, Havumäki, Taka-Ikola ja Etu-Ikola. Janne Airaksinen Huonokuntoinen sähköliitos voi aiheuttaa riskin tulipalosta Suurin riski tulipalon syttymiseen piilee ihmisessä itsessään. Jokin inhimillisten erheiden runsaasta lajikirjosta saa tulen leviämään. Joutsan paloasema on kuitenkin isoin ja keskeisin toimija. Janne Airaksinen Nuohooja muuttui Pohjois-Joutsassa Joutsan pohjoisosan nuohouspiirissä nähdään jatkossa uusi kasvo. Heti perässä tulevat sähköstä aiheutuvat rakennuspalot. Harva omakotitalossa asuva tulee miettineeksi, että iäkkäät sähkökytkennät, sähkökaapitja laitteet eivät välttämättä täytä paloturvallisuuden vaatimuksia. Nyrkkisääntönä on, että kiinteistön sähköjärjestelmät tulisi tarkastaa ammatti-ihmisen avulla 30 vuoden välein. Pelastuslaitoksille tulee vuosittain noin 2.500 hälytystä, joissa on kysymys joko sähkön aiheuttamasta rakennuspalosta tai palovaarasta. Niiden liitokset löystyvät lämpötilaerojen vuoksi jo ihan luonnonlakien nojalla. N:o 6
Sydämellisesti tervetuloa! Yhteisvastuukeräys 2014 parantaa saattohoidettavien olosuhteita kotimaassa sekä tukee ihmisoikeustyötä Guatemalassa. Jäsenkokous torstaina 6.2.2014 klo 13.00 Niittytien kerhohuoneella. M18: 1) Riku Petri Hentinen n Kokousuutisia Sydänyhdistys Joutsan seudun Sydänyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Hannu Loipponen ja sihteerinä Merja Himanen. Hän voitti kaikki neljä otteluaan ipponin arvoisella suorituksella. JoSePalla vaikea ilta JoSePalla miehistöongelmat jatkuivat lauantaina lentopallon 2-sarjassa. Sirkalla oli vahvat otteet otteluissa ja finaalissa se vähän kostautui varomattomalla yrityksellä ja vastustaja sai siitä pitävän sidonnan. D-pojat ja -tytöt alle 41,5 kg -sarjassa Aleksi Reponen otteli kultaa. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Varapj. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Liukkosessa. Muut tilaisuudet Ke 12.2. Esillä on sääntöjen määräämät asiat. N16: 1) Bettina Törnvall 10.46, 2) Ebba Blomqvist SySi 11.25, 3) Erika Haapala 11.44. 2014 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 9.2. Kaikki tervetuloa mukaan! Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys to 6.2. Naisten sarjassa Riikka-Liisa Räsänen keskeytti. jumalanpalvelustiedot Luhangan uutisista. Musiikki Pe 7.2. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. M65: 1) Heikki Nurminen 11.22. Leikki, kahvi, askartelu, hetki hiljennytään yhdessä. klo 15 Leipäjako ja hartaus. Su 9.2. Orvokki. Partio Partion ryhmät Annan kammarilla: tiistaisin klo 17.30-18.30 Seikkailijat (10-12 v.) sekä keskiviikkoisin klo 17.30-18.30 Sudenpennut (7-10 v.) ja klo 18.3019.30 Tarpojat (12-15 v.). Diakonia Ti 11.2. Nuto ja Torkki. 050-3855 422. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: su 16.2. Ulla Kiviniemi ja Tuula Salonen puhuvat vapaaehtoisten aktivoimisesta jumalanpalveluksiin Haapajärven mallin mukaan. Päivystys Papin päivystys: tarvittaessa yhteydenotot srk-pastori Erkki Viinikaiseen p. Tervetuloa. Johtokunta V- ja u-seura Luhangan Väre . Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845 To 6.2. ja ke 12.12. klo 9-11 Leivonmäen srk-toimistossa (Kuusirinne 2), kappalainen Annukka Nuto p. klo 1113 (huom. Heiskasen sarja on E-pojat alle 25,7 kg. Konsta Juntunen otteli E-pojat alle 29,3 kg -sarjassa pronssille kahdella voitolla ja yhdellä tappiolla. N18: 5,1 km: 1) Nelli Heikkinen 14.27. Kahdenlainen kylvö. Kaikki kolme pääosin yleispelaajan tontilla tällä kaudella pelannutta olivat poissa rivistä. klo 18.30. klo 18 Jumalan sanan ilta. www.ita-paijanne.svk.fi. Tervetuloa! Onnenpäivä Onnea 18-vuotis syntymäpäivän johdosta Tammisen Mikalle T. jumalanpalvelustiedot Luhangan uutisista. Lapset To 6.2. Tiedustelut Taistolta p. ja kylpylämatka ovat myös suunnitelmissa. Yhdistys tukee myös tänä vuonna sydänkuntoutuskursseille osallistuvia maksamalla puolet kurssien omavastuuosuudesta.. Pommista kisassa mukana olivat Nelli Heikkinen sarjassa N18 ja Bettina Törnvall sarjassa N16. Hiihtotyyli oli perinteinen. Kummassakin sarjassa matkana oli 5,0 km. puh. T. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet. Hinta 5 e, tuotto yv-keräykselle. klo 17.30-19.00 nuortenilta 5.-9.-luokkalaisille srk-talolla. Diakonia Diakoniapäivystys Leivonmäen srk-talolla 10.2. Kirkkokahvitilaisuus, Erkki Viinikaisen eläkkeelle siirtymisjuhla. Jumalanpalveluksessa avustaa Etu-Ikolan kuoro. Kahvit sekä yhteisvastuuinfo Leivonmäen srk-talolla. Eränumerot vain hetkittäin tasaisessa pelissä olivat 12-25, 22-25, 23-25. JoSePa matkaa ensi lauantaina Iskun vieraaksi Lappeenrantaan. n Tulostuutti Kuitunen 15.54. ja 17.2. klo 13 sanajp. Nuto ja Torkki. Helmi Hutri otteli E-tytöt alle 33 kg sarjassa pronssille kahdella voitolla ja kahdella tappiolla. Eetu Sirkka otteli E-Pojat alle 34 kg -sarjassa hopealle voittaen kaksi ottelua ja häviten yhden. Yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. klo 18 Ylistys- ja esirukousilta. Ke 12.2. Joutsan kirkossa. Kahdenlainen kylvö. klo 10-11 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. klo 11-13 Joutsan srk-kodilla. Tervetuloa. Hallitus Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry:n sääntömääräinen vuosikokous 14.2. Kahvitarjoilu! Sydämellisesti tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet! Joutsan Eläkkeensaajat . Aiheena yhteisvastuun 2014 teema. 050-3855 421. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 9.2. Finaalissa Heiskanen otteli Popinniemen iskun Dimitri Soikkosta vastaan voittaen sen komeasti ipponin arvoisella heitolla. Paikalla puistonjohtaja Tuula Peltonen Metsähallituksesta. Joutsasta ja Leivonmäeltä kuljetusta Luhankaan tarvitsevat, ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon viimeistään 10.2. Yhteisvastuulounas avautuu muille klo 11 alk., kt. lisätietoa Yhteiset ?otsikon alta. Diakoniapäivystys Joutsan srkkodilla ke 5.2. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen. Nuoret To 13.2. N12: 1,7 km: 1) Chrisse Törnvall ja Katri Saavalainen SySi 6.22, 3) Henriikka Haapala 6.37. klo 18.00 alkaen. Kolehti Gideonien työlle. Su 16.2. Joutsan Seutu 10 . Erkki Viinikainen ja Marjo Merivirta. 040 567 9077. Ilmoita Joutsan Seudussa Keskiviikkona, helmikuun 5. klo 19.00 Rukouskokous, Hyppönen. Lähetyskirpputori auki to 1317 ja la 9-13 RiionErä Ry. . Kesäteatteri . 0444021 533 (avoinna ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13). Lapset Ke 12.2. Veli-Matti Räsänen oli toinen M20-sarjan 10 km:llä. Kouvolan sportti -kisoissa Veijo Peltola oli toinen M65sarjassa. Turun Mikaelin srk. Rutalahden helluntaisrk Järjestöpalsta Tammijärven Marttayhdistys ry:n ?vuosikokous pidetään Osuuspankin kokoushuoneessa tiistaina 18.2. Kinkeriaihe: Jumalanpalveluksesta voimaa arkeen. Avoin Raamatun opiskeluryhmä torstaisin klo 18 Joutsan srk-kodilla (27.3. 050-3855 426. Lähetys Ti 11.2. Tomi + muu poppoo Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto Toiminnanjohtaja Hannele Arvekari vierailee paikallisosaston vuosikokouksessa Hypoteekissa ma 10.2. M60: 1) Seppo Hurri 11.11. 044-4021 534 www.joutsanseurakunta.fi Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Max Eero Joakim Puttonen Kuollut: Eino Johannes Ahonen 84 v., Irja Iida Manninen 80 v., Eila Marja Laitinen 75 v., Ossi Juhani Ahonen 53 v. Niinpä yleispelaajina aloituksessa olivat kakkospassari ja ykköslibero. Lopputuloksena kovavireis- tä Keimolan Kaikua vastaan oli selkeä 0-3 kotitappio. Kahvimaksu 2,50 e. To 13.2. N8: 1) Elli Lavia 4.32, 2) Emilia Taskinen 5.35. ei ole jumalanpalvelusta Joutsan kirkossa: kt. klo 13 Joutsan kirkonkylän kinkerit Sakari ja Aila Eskelisellä, Niittytie 10. Rippikoululaiset lipaskerääjinä Leivonmäen taajaman alueella n. Törnvall hävisi voittajalle 2:41,6. Samoissa kisoissa hiihti- vät myös Riikka-Liisa ja VeliMatti Räsänen. N10: 1,7 km: 1) Sinja Johansson HaVo 7.54. klo 10 sanajp. klo 17.30-19.00 nuortenilta 5.-9.-luokkalaisille Tammijärven kyläkirkossa. Muut tilaisuudet To 6.2. asti). päivänä Heikkinen hopealle Lahden Hiihtoseura järjesti sunnuntaina kansalliset hiihdot, jotka olivat samalla ensi talvena pidettävien nuorten SM-kisojen esikisat. Tilinpäätös on nähtävänä Ylä-Mällösessä ennen kokousta. Johtokunta Itä-Päijänteen vapaasrk Tsto avoinna ti klo 10-12 044 972 4899. Ke 5.2. www. yhteisvastuu.fi Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Jousitie 25, 19650 Joutsa. Aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13. Kirkkoherranvirasto p. Tampereen Pyrinnön kisoissa Heikki Nurminen oli M65-sarjassa yhdeksäs. S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen vuosikokous pidetään su 16.2.2014 klo 14.00 Riion majalla. klo 9.30-11.30 perhekerho vanhan Pappilan kerhotiloissa. Tervetuloa! Itä-Päijänteen Rasti ry ?Sääntömääräi nen vuosikokous su 16.02.2014 klo 18 Toivakan nuokulla. M10: 1) Miska Johansson HaVo 6.41, 2) Riku Liukkonen 6.57, 3) Kalle Rantanen 7.49, 4) Taavi Törnvall 8.14, 5) Jiri Törnvall 11.42. Ryhmässä on ensimmäisellä kerralla fysioterapeutin ohjaus. Valtakunnallista sydänviikkoa vietetään 6.-13.4.2013. N35: 1) Kati Lavia 12.50. M45: 1) Kimmo Gynther HeiIs 8.50, 2) Timo Salmi HaVo 9.02, 3) Martti Kuitunen 9.43. klo 18 Leivonmäen kirkkokuoron harjoitukset srk-talolla. Nuoret Ke 5.2. Ruokamaksu 5 e lahjoitetaan yhteisvastuun hyväksi. Mieti jo valmiiksi kysymyksiä, jotka liittyvät palveluihin ja apuvälineisiin. Heikkinen hävisi kärkipaikan vain 0,4 sekunnilla. klo 18 Luhangan kinkerit Hilkka Weijolla, Niittytie 31 Luhanka. klo 12. klo 11 Pertin kerho srk-talolla. Päivystys Papin päivystys ma 10.2. M: 8,5 km: 1) Jere Rossi 20.17, 2) Aleksi Karppinen LaiVe 20.41, 3) Matti Linna OuHu 22.19. N14: 3,4 km: 1) Anniina Haapala 11.20, 2) Hanna Toivonen SySi 11.24 3) Katri Kuitunen 12.01. klo 13 lähetyspiiri Teuvo Kuitusella, Säkäläntie 98. To 13.2. on Niina Saari ja muut hallituksen jäsenet Laila Mourujärvi, Kaija Tähkänen, Riitta Sarf ja Jouko Nieminen. Tämän vuoden toiminnassa on tulossa seuraavaa: Yhdistys esittelee toimintaansa 112-päivän yhteydessä ensi tiistaina Joutsan S-kaupan edessä. Tiistaisin on kuntosalivuo- ro Palvelukeskus Jousessa ajalle 18.2.-15.4.2014. Seurakun- tapastori Erkki Viinikaisen lähtösaarna. Keski-Suomen Näkövammaiset ry:n toiminnanohjaajan sekä NKL:n aluesihteeri Leena Pihlaisen vierailu. ajankohta). Käsitellään vuosikokoukselle sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Hallitus Joutsan sotaveteraanit ry:n naisjaosto Joutsan sotaveteraanit ja naisjaosto ja kannattajajäsenet tervetuloa Hypoteekkiin päiväkahville 10.2.2014 klo 14. Saamme vieraaksemme silloin Leivonmäen sotaveteraanit ja naisjaoston. Rutalahdessa rukoushuoneella Helkakuja 22 Toivo Vauhkonen su 9.2. klo 11 Todistuskokous. Ti 11.2. Yleisessä sarjassa entinen pommilainen Tomi Oittinen oli kuudes. Heimo Latva Heiskaselle heti voitto Ensimmäisissä judokisoissaan sunnuntaina ollut Joutsan Tarmon Oskari Heiskanen aloitti räväkästi ottamalla ipponilla voitot kahdesta ensimmäisestä ottelustaan Järvenpään Junnu Cupissa. kello 16 Rutalahdessa, Myllytuvassa, Lahdentilantie 40, 41710 Rutalahti. M55: 1) Heikki Peltonen 9.15. Muulloin vastaanotot sopimuksen mukaan. Yhteisvastuukeräyksen aloitus. klo 18 Leivonmäen lähetyspiiri srk-talolla. Muut tilaisuudet Ma 10.2. klo 14.5015.50. Su 16.2.: kt. klo 9.15-11.15 tervetuloa srk:n avoimeen kerhoon vauvaikäisistä lähtien vanhemman/ hoitajan kanssa. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, Joutsa), Tuula Leppämäki p. 0444021 533 Taloustoimisto p. klo 9-11. Muulloin yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. M50: 1) Pertti Lahdelma PePo 9.06, 2) Vesa Blomqvist PirkkHi 10.39. 0503855 426. Lähetys Ti 11.2. Yleisessä sarjassa Jere Rossi hiihti sijalle 10. M70: 1) Arvo Paavilainen 14.20. Hiihto Joutsan Pommin piirikunnalliset maastohiihtokilpailut Lamminmäen tilalla 28.1.2014. Hiihtotyyli perinteinen. Tulokset: N6: 800 m: 1) Kiira Johansson HaVo 6.22. Leivonmäen srk-talolla. N:o 6 . klo 10-12 kuulonäköryhmä srk-kodilla. 050-3855 433. YHTEISET Yhteisvastuulounas Yhteisvastuun 2014 keittolounas to 13.2. s ä ä n t ö m ä ä r ä i n e n vuosikokous pidetään Luhangan kylätalolla torstaina 13.2.2014 kello 19
ilahduttavan moneen turnaukseen. Miesten joukkueen kausi on sujunut tuloksellisesti mainiosti. Viime keväänä joukkue putosi niukasti erittäin kovatasoisesta nelosdivarin lohkosta vitoseen. Nyt joukkue nappasi syyskaudella alkusarjasta lohkovoiton, kun kahdeksasta ottelusta plakkariin tuli kuusi voittoa, tasuri ja vain yksi tappio. Myös yläjatkosarja on alkanut lupaavasti. Mukana sarjoissa on joukkueita Kangasniemeltä, Hartolasta ja Sysmästä. Jukka Huikko Kuulutuksia Fanny Harjula (etualalla) ja Meri Pynnönen ovat Flanelsin naisjoukkueen juniori-ikäisiä tulokkaita. Sarjan kaksi parasta etenee ylialueelliseen haastajafinaaliin, joka on B- ja C-ikäluokkien sarjajärjestelyiden uutuus. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Vielä kolme kautta sitten sar- jojen tyvipäässä vaikuttanut Flanelsin 97-ikäluokka näyttää vakiinnuttaneen paikkansa ikäluokkansa alueellisessa kärjessä. 2014 Keskiviikkona, helmikuun 5. päivänä Salibandykausi vauhdissa Miehillä sarjanousu ja junnuilla haastajafinaalit tähtäimessä Salibandyn sarjakausi etenee kovaa vauhtia kohti kevään huipennuksia. Ainoastaan SB Tuska on nollakerhossa. N:o 6 . Sarjan kärkikamppailussa Flanels hävisi niukasti 4?5 Heinolalle, mutta voitti Haminan 8?3. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Antti Lahti Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Hänelle on kirjattu nyt 16 maalia ja 19 tehopistettä. Flanelsin seitsemän joukkueen lohkosta on muodostunut erittäin tasainen. Matemaattiset, joskin ohuet saumat ykkösdivisioonan karsintoihin ovat vielä olemassa. 24 %) 1.1.2014 alkaen: Etusivulla 1,30 ?/pmm Muualla 1,03 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: 0,50 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2014 alkaen: (sis. ei ole kyse, vaan tulijat ovat kaikki joutsalaisia. Sillä taataan lisäkipinää SM-tason ulkopuolella oleville alueiden parhaille joukkueille. Sisäisen tehopörssin kärkisijoja miehittää kaksikko Onni Långström ja Lari Nikkanen. D1-pojilla oli kohtalona joutua kenties Flanelsin seurahistorian kovimpaan alkulohkoon. Sarjaa johtaa Heinola 15 paunalla ja kolmosena on SC Jenga yhdeksällä pisteellä. alv. Vastassa on neljä viivan päälle pyrkivää, joten vähintäänkin Flanels pääsee hämmentämään muiden suunnitelmia. Kahdeksan pelin jälkeen Flanels on 12 sarjapisteellä sarjakakkonen ja tukevasti viivan päällä. Muut ovat 12?19 sarjapisteessä ja pelejä on mennyt runsaasti ristiin. Tästä esimerkkinä ovat viime sunnuntain pelit Hollolassa. Flanels pelasi siellä tasapelit niin sarjakakkosen Kouvolan Susien (6?6) kuin sarjakärki Hollolan Urheilijain kanssa (3?3). 14 ottelusta Flanels on kerännyt neljällä voitolla ja peräti neljällä tasapelillä nyt 12 pistettä. Sarjaa on pelaamatta kaksi turnausta ja jaossa on vielä kahdeksan pistettä. Kuuden joukkueen lohkossa on pelattu neljä peliä ja kuusi on jäljellä. 0200 71000 Päätoimittaja: LUHANGAN KUNTA KUULUTUS KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika: tiistai 11.2.2014 klo 18.00 Paikka: Kunnanvaltuuston kokoushuone Luhangassa 5.2.2014 merk. Panoksena tästäkin sarjasta on pääsy ylialueelliseen kevään haastajafinaaliin. Avausturnaus pelataan Joutsassa tulevana lauantaina. Flanels kohtaa Hatsinan Mikkelistä sekä Sudet Kouvolasta. Mainittakoon tässä yhteydessä kotiturnaukset saavat jatkoa heti perään, sillä puolentoista viikon kuluttua kotisalissa pelaavat lauantaina naiset ja sunnuntaina miehet. Lisäksi Flanelsilla on ollut peräti viisi joukkuetta mukana neljässä eri harrastesarjassa. Seitsemän joukkueen sarjassa oli peräti neljä joukkuetta, joilla on potentiaalia ensi kaudella C2poikien SM-sarjaan. Myös D-ikäisten sarjajärjestelyitä on uudistettu, joten ensi lauantaina D1-pojilla alkaa loppukauden käsittävä alueellinen jatkosarja. Isoja apuja joukkueelle ovat olleet II-divisioonasta kotiseuraansa palannut Ilari Suuronen sekä Happeen A-pojissa mestaruussarjaa rinnakkaisedustajana pelaava Joel Lahti, joka on päässyt ?farmipeleihinkin. Poikien ikäluokkia ovat E1, F1, G1 sekä H1. 10%) Kestotilaus 56,00 ?/vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Määrä on seuran historian ylivoimaisesti suurin. Kaakkois-Suomen II-divisioonaa pelaava naisten joukkue uusiutui tälle kaudelle voimakkaasti, kun noin kolmannes joukkueen pelaajista on uusia. Syksyllä pelatun alkusarjan jälkeen käynnissä on nyt viiden joukkueen aluesarja, joka jatkui sunnuntaina Kausalassa. Sunnuntaina Jyväskylässä Flanels rökitti Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta (99/-/-/1) LT 2012. alv. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 143,00 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Flanels sai tälle kaudelle liikkeelle kaikkiaan yhdeksän eri joukkuetta, jotka ovat mukana joko Salibandyliiton kilpasarjoissa tai alueellisissa harrastesarjoissa. Mistään ?orjakaleerista. Esimerkiksi B-ikäiset Kaisa Malin, Essi Mällönen ja Fanny Harjula ovat päässeet varsin nopeasti aikuispelien vauhtiin. Joukkueen ylivoimaisesti tehokkain pelaaja tähän asti on ollut laitahyökkääjä Henriikka Norola. Tämä johtuu Jyväskylän huomattavista opiskelijamääristä sekä Happeen mestaruusjatkumosta A-pojissa. Pörssitehot ovat jakautuneet tällä kaudella perin tasaisesti. Ahti Weijo Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Julkipanotodistus Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 5.2.2014 Ilmoitustaulun hoitaja Joutsan taksiasema Päivystys läpi vuorokauden 014-106 457 Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 ILMOITUSHINNAT (sis. Joutsan Seutu 11 . Mainittakoon, että viimeksi mainitussa sarjassa pelaa niinkin nuoria pelaajia kuin 2008 ja sitä myöhemmin syntyneitä. G1-poikien sarjassa on mukana Flanelsin tyttöjen joukkue. Näissä sarjoissa ei lasketa voittoja eikä tappiota, eikä pidetä sarjataulukoita. tilaus 62,40 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 102,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. Alakuvassa Henriikka Norola, jolle on kirjattu toistaiseksi 14 ottelussa tehot 16 + 3 = 19. paikallisen FCCP:n 10?2 ja voitti kovaotteisessa kamppailussa Konneveden Urheilijat 6?5. Mainittakoon, että KeskiSuomessa pelataan salibandyssä poikkeuksellisen kovatasoisia alasarjoja
Opastus kaikki. Huolto ?Asennus Myynti . Vikakoodien luku . saakka 1? Annetaan vuokralle Yksiö vapaana 050 366 4432 Joutsan keskustassa SOITA 041-5012926 METSÄVEROILTA 12.2.2014, Klo 17:30 alkaen Kiitos Luhangan Osuuspankki, Pääkonttori JURTTIMUMMO kiittää! Tammijärventie 262 p. Opastus . JoutsanKSeutu ONEITA TIETO@ ?OLUMPIALAISET? MUISTIN LISÄÄMINEN KONEHUONEESSA? PIRISTÄÄ! Meidän asiakkaammeMyynti ovat. Huolto ?Asennus 045 125 0325 045 125 0325 Jalkinemyynti puh. nostopalvelut . N:o 6 . Rengashotelli TAKSI 0440 348 745 TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset Rami Ahola Puh. Opastus . 2014 Kun ei akkus starttaa, ei virtaa siinä lain. Meiltä silloin Varta tai uusi ?Powerlain? Nyt Varta ja Powerline-akut Joutsassa myy Muttilaisen Kuljetus oy 0400-551226. 0400 985 907 P e t r i L i u k k o nPalvelemme en P 9-17, e t r lai 9-13 Liukkonen ark. 11.45?12.15 ITA 045 SOJoutsa 125 0325 Leivonmäki 12.45?13.15 PRutalahti e t r i L i13.40-14.00 ukkonen Liity voittajiin osoitteessa Länsitie 7, liikekeskus, Joutsa Voitat hinnassaSO jaITlaadussa! A A SOIT Kaikki talvivaatteet PAJUNIEMEN PALVIAUTO kotimaista karitsaa! ½-hintaan A perjantaina EITA ON9-11 KONEIT-40% TO@talvilenk. TO@ toriK E TIELast. TIJoutsan Tammijärvi OP 11.30-12.30 ITA TIETO@KONE LIS ÄÄ T IE TOA? kootY23-35 Putkilahti ENSIAPUA13-13.30 KON EENKÄ TÖN Toivakka 14.10-16 SääStö-tekStiili Leivonmäki TB 16.30-17.00 P IUHAT PAIK AT ? VIRUSTORJUNTAAN Citykäytävä, Joutsa Puh. Ilmainen arviointi. kangasniementie 65, Joutsa P. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com . Opastus . nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . 0400 320 300 Tmi J. päivänä PakoPutket edulliset myynti-/asennushinnat myös joustot /katalysaattorit. 010 - 254 3001 (Norm. Huolto voittajia ?Asennus ROINILAN LIHATILAN NETTIVYYHTI LIIKKUVA LIHATISKI SEKAISIN? TORSTAINA Myynti . RAKENNUSPELTITYÖT Kats.korj., ruostekorj., renkaat Avoinna 6?24 h Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi . 0400 450 283 ABC JOUTSASSA JUUSTOHAMPURILAINEN S-Etukortilla 9.2. TIKKAAT . Opastus . Rengaspalvelut . Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen TAKSI Pekka Soilu Keskiviikkona, helmikuun 5. 2,90) Täyden palvelun korjaamo Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Määräaikaishuollot Öljynvaihdot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Täyden palvelun korjaamo AD huoltokorjaamo Joutsa Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. rahtikuljetukset JKL viikoittain . Henkilö- ja pakettiautot . Huolto ?Asennus Myynti . Sandelin 045-130 2207 TYÖNÄYTÖS ? 1+4 ? 1+8 ? Pyörätuoli- ja paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi . Ilmastointihuollot . SähköSuunnittelu Autotyö LAhtinen . pakettiautokuljetukset Luhanka/Tammijärvi ABC Joutsa JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 Pilkemaster Evo työnäytös pe 7.2. Joutsan Teboil asemalla klo 10-15 os. KATTOTURVATUOTTEET . 050 564 2150 Myynti . Rantatie 21 (Huttula), Joutsa Tiesitkö, Pilkemaster Evo-malliston klapikoneet saa traktori-, sähkö- ja polttomoottorikäyttöisinä. Tervetuloa! Työnäytöspäivänä erikoisehto! Esittelemme koneet ja teemme tarjouksia kaikista Turun Konekeskuksen ja Konefarmin tuotteista: LAHDESTA KOUVOLASTA Tuomo Pullinen Seppo Mairinoja 0400 350 170 0400 997 188 Laakerikatu 2 Kaupinkatu 4 15700 Lahti 45130 Kouvola Kysy tarjous! Kysy tarjous! Katso: www.konefarmi.fi / www.turunkonekeskus.fi Hyödynnä erikoisehto ! ITA ITA TIETO@KONE TIETO@KONE Vanha koneNYT pelaamaan: ALKAA OSTAJAN ONGELMIA 12 . Huolto ?Asennus Myynti . Opastus . SADEVESIJÄRJESTELMÄT . Huollot ja korjaukset . hirsi-, ristikko- ym