Joutsan Seutu 05.06.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

020 792 0620, 0400 367 384 049 ERÄ! Oululaisen reissumies 350 g tai täysjyvä-reissumies 280 g raj. 3-5. mb2r 249 ? Stihl trimmeri fS38 199 ? JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 Länsitie 4, Joutsa p. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 5. päivänä N:o 23 . 2 ps/talous Kg Naudan Entrecotepihvi Hinnat voimassa to-su 6.-9.6., ellei toisin mainita. 790 590 Kg porsaan Kasslerpihvi tai grillikassler Juhla mokka kahvi HK rypsiporsas fileepihvit 799 299 500 g (5,98 kg) myös tumma paahto rajoitus: 2 pkt/talous 720-780 g (10,24-11,10 kg) -27 % rs pKt Ilman korttia 3,60 pkt (7,20 kg) Ilman korttia 10,95 rs (14,04-15,21 kg) -16 % Kg pedigree koiran kuivamuona 7kg jousan_rantaolut.pdf 3 14.5.2013 sK NYT SaapUNUT UUTUUS C M Y JOUSaN OMaaN OLUTSaRJaaN! CM MY CY CMY K 16.13 STEN USSA PALE ALE -OLUESSA ON UUSISEELANTILAI MAKU. NELSON SAUVINOLLA KUIVAHUMALOID PEHMEÄN MALTAINEN JA KATKERAHKO KÄPYHUMALIEN AROMI SEKÄ RUNSAS, JA PULLOKÄYVÄ TÄYSMALLASPINTAHIIVAOLUT. KÄSINTEHTY, HOPBACK-AROMIHUMALOITU hel humle, jäst. hiiva. INGREDIENSER: vatten, kornmalt, 1.12.2013. RAAKA-AINEET: vesi, ohramallas, käpyhumala, ENNEN / BÄST FÖRE PARASTA pastöroimaton. ja Lisäaineeton, suodattamaton 21.00-03.00 199 595 199 149 333 2 1980 18 snellman sika-nautajauheliha -32 % 400 g (4,98 kg) Ilman korttia 2,95 rs (7,38 kg) talon savulohisalaatti Kesä maistuu K-supermarketissa! p. 1,50/rll 1590 /kpl UUsI eRä! NAIsTeN KesäPAIToJA, TUNIKoITA YM.. eRä! hUoNeKALUKANKAITA 5 ?/m Esimerkiksi nämä ja paljon muuta! Avoinna ark. 1590 /kpl PUUvILLA KesäMeKKo s-xxL sin./pun. /kpl /m oMPeLULANKA 1000m eRI väReJä PUUvILLAhAMe s-xxL sininen, valkea 20. pantit 2,70 VALMISTAJA: Stadin Panimo Oy ERÄ #503-4· KV 10,8 °P · IBU 35 www.stadinpanimo.fi til.-% · 0,33 l www.facebook.com/StadinPanimo ALK. oik.) sekä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Heikki Kuurne (5. 9?17, la 9?14 (Liikekeskus, Länsitie 7) Vieraita ystävyyskunnasta Joutsassa ja Luhangassa vieraili toukokuussa paikallisten Lions-klubien vieraana parikymmentä henkilöä Joutsan virolaisesta ystävyyskunnasta Tähtverestä. 0207756080 rs ps 1090 1990 HUTTULA DISCO LAUANTAISIN Vain K-ruokakaupoista! Atria broilerin kesämix 1,5 kg (3,97 kg) rs Varhaisperuna ruotsi Kg Kurkku suomi Kg Coca-Cola virvoitusjuomat 2x1,5 l (0,84 l) sis. vas.), Heimo Latva (oik.), Joutsan kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Hytönen (3. oik.).. pantit 0,80 pacK -11 % Karhu olut 18x0,33 l (2,88 l) sis. pantit 2,70 pacK Ilman korttia 21,96 18-pack (3,24 l) sis. 2013 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen Viking ruohonleikkurit esim. 4,5 FINNKARELIAN Iso vAAtE-ERä MYYNTI JATKUU!!! Joutsa Liikekeskus, Länsitie 7 MY MeLodY Miesten ReIsINovITA -TYTTöJeN TAsKUhoUsUT veRho- hIhAToN PUUvILLAMeKKo JA CAPRIT KANKAAT T-PAITA 90-120cm 20. Isäntinä toimivat muiden muassa Rauno Ahola (4. Vieraat tutustuivat kuntien, seurakunnan ja paikallisten yritysten toimintaan, muun muassa paikallislehti Joutsan Seudun toimitukseen. 5
Ovimyynti klo 20 alk. HEINÄTANSSIT pe 26.7. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Kodinapu Eila Paappanen P. OP:n tila). TerveTulOA! Puh. Puffetissa maanmainiot munkkikaffeet ja lettuja! Kirppis! Siunattu läheisten saattamana. Fysioterapia, hieronta . Rutalahden Letkaliiterillä klo 20-02. to 4.7. su 30.6. pe 5.7.tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani. Lippujen ennakkomyynti: Huttulan kahvila 6.6. edullisesti. 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). klo 21 Luhangantie 1,Tammijärvi p. Paluu klo 1.30 TammiKahvila 1-vuotisbileet! la 8.6. . klo 10.00 luhangan kk (ent. klo 15.00 . ke 10.7. klo 15.00 nyt! . Vyöhyketerapia . to 4.7. 044-388 3009 Tammijärvellä 1.-12.7.2013 ja Mämminiemessä 15.-26.7.2013 Ryhmät: alkeisryhmät ja jatkoryhmät. pe 12.7. Pitopalvelu . Lämmin kiitos osanotosta. tule ja tutustu . 20.05.2013 Kotipolku hiljainen odottaa nyt turhaan tuttua kulkijaa. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. Me katsomme jälkeen kättesi töiden, muistaen, kiittäen, ikävöiden. Kiitos ja siunaus hiljainen myötä, matkalle, jolla ei tuskaa, ei yötä. Kiittäen ja kaivaten Eeva, Keijo, Antti ja Jaakko Esa ja Raija muut sukulaiset ja ystävät Keskiviikkona, kesäkuun 5. klo 19.00 . 2013 Rakkaamme Lauri Tapio Korpela s. uimaniemen seudun kyläyhdistys Teatteri ILONA, Kangasniemi On päiviä, jolloin kaikki vaan menee sekaisin... Pumppuas ma Ohjaus ja käsikirj. Joutsan Seutu 2 . 0,50 . 0400-741 771 PE 7.6. + pääsylippu. 050-595 8625 Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset P. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Alaikäraja 5 vuotta. Ilmoittautuminen 18.6.2013 mennessä kirjastoon Satu Suorannalle, gsm 040 3479 236 (pääkirjasto) tai 040 3479 237 (Tammijärven kirjasto), gsm 0400 521 210. Katri Niiniaho p. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 . Idyllisen Letkan lavalla legendaarinen Agents & Vesa Haaja sekä Hannu tuovinen trio. Lippujen ennakkomyynti 15.6. alkaen Hankaan kentällä kesä-elokuun aikana lauantaisin klo 10-13 (poikkeus 21.6.) KESÄN AVAUS LAUANtAiNA 8.6. JURTTI GROUP! Plays ROck'n ROll & TEREsa! Soitto ALKAA n. varm. su 14.7. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. 21.00. AVoiNNA 24.00 SAAKKA! VApAA pÄÄSy! Kylän tuottajat panevat parastaan. Myynnissä monenmoista maistuvaista sekä upeita käsitöitä . Intiaanisokeri ja ruususuola . klo 16 . ja la sop.muk Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. Neljä Ruusua . Kosmetologiset hoidot . Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 MOLLAMAIJA 040-768 7101 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . klo 19.00 . Marita Kärkkäinen Huumoria tulvivat esitykset Kunnantalon Kangasniemi-salissa: Varaa Ensi-ilta pe 28.6 klo 19.00 lippusi . Intialainen päähieronta . päivänä AvAAmme OivAllus- kesäkirppiksen la 15.6. 040-831 6250 . 21.06.1931 k. livemusiikkia alk. LIPUT 12/8/10 ? Tiedustelut ja varaukset: ilonateatteri.com, 050 5477 827 Kesän avajaiset Luhangassa Lauantaina KirKonKyLän satamassa 8.6. ti 2.7. Anne Mattila, Mistral sekä Väriloiste Tanssin ystävä Erkki Hynönen tarjoaa 500 ensimmäiselle kAkkukAHViT! Peruslippu 15 . 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa VALOKOPIOT alk. N:o 23 . & 5.7.) ennakkoon 32 ?. alkaen. Lippujen hinnat: 18 ?/ilta (ovelta 20 ?), Tuplamusaklubi-lippu (4.7. klo 10.30 saakka HM-Fysio Tervetuloa! Luhangan kunta, luhankalaiset yhdistykset ja käsityöyrittäjät UIMAKOULU LUHANGASSA . su 7.7. 0400 609 878 Tavatt. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. 040 753 4138, 040 846 1014 Kesä on tullut Uimaniemelle... Kesätori 8.6. iHastu! järj. klo 19.00 . KLo 11-14 ? ? ? ? ? ? ? kunnan tervehdys poniajelua ym. kilpailuja luhankalaisia käsityötuotteita vapaan sanan satama yhdistysten esittelyä kesäasukkaiden ja paikallisen väen kohtaamispaikka MANISKAN KESÄTARJONTAA 2013 Varmista pääsysi ja osta lippu ennakkoon! JP-MUSAKLUBIT Huttulassa klo 20-03 (-K18-): . 0400 671 842 . Uimakoulu on luhankalaisille ilmainen, ulkopaikkakuntalaisilta koulu maksaa 10 ?/lapsi. LUHANGAN SIVISTYSTOIMENLAUTAKUNTA Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. klo 15.00 . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 . /kpl Joutsan Seutu PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. TieTovisa . alkaen: Joutsa kk:ssa Grilli-Kahvio tikander ja Rutalahdessa Letkakahvio. Juonessa mukana: Liput ennakkoon 15 ?. Joutsan portilta 18 ?, myynti klo 20 alk. Huttulainen oy & KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Magneetti- ja infrapunatuotteet . klo 19.00 . Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Hieronta-Huolto-Hoivatyö Kivitie 12, Joutsa P. Koulutettu hieroja . karaoke alk
Seppo Pänkäläisen 40-vuotistaiteilijajuhla. Ensivaiheen myynti päättyy 30.6. Esiintyjät: Solistit: Viimeinen mahdollisuus! Valokuidun rakentaminen etenee vauhdilla ja seuraavaksi rakentuu oma alueesi! Suuresta kysynnästä ja nopeasti etenevästä rakentamisesta huolimatta tarjoamme vielä mahdollisuuden valokuituliittymän saamiseksi. Kartalta näet alueen joka on vielä ensirakentamisen piirissä ja sulkeutuu 30.6.2013. alv 24 %). Liittymän maksu on mahdollista 1 . 040-733 3581 Sysmä p.03-874 930 Luhanka Joutsa p.014-337 9200 Hartola p. Tuurinkyläntie 2, 63610 Tuuri . .. RYTINAA NYT kuuskaista.com Verkko-osuuskunta Kuuskaista puh. Tälle alueelle liittymätilaus tulee tehdä heti, niin varmistat liittymäsi valmistumisen ensimmäisessä vaiheessa. Sulkeutuneille alueille voit myös tilata vielä liittymän, mutta rakentamisaikataulua emme voi luvata rakentamiskaudelle 2013. Hinta on kuitenkin vielä sama kuin ensitilausvaiheessa, eli 1353? (+päätelaite ja kytkentä asennusvaiheessa 259,80. N:o 23 . www.kuuskaista.com Klaus Pennanen, opperan tenori, Pirjo Kämppi, altto, Tarja Peltonen, sopraano, Pekka Hytönen, Basso, Aatos Forsström, tenori ja Seppo Pänkäläinen, tenori ja kuoronjohto Kuorot: Sekakuoro Sepposet, Joutsan ja Leivonmäen Apostolikuoro, Joutsan Eläkekuoro Avustajat: Natalia Ikonen, piano ja kuoronjohto, Risto Saarikettu ja Markus Tuominen, viulu, Matti Kallioinen, trumpetti, Lauri Pänkäläinen, harmonikka ja Matti Hyyppä, lausunta. Esiintyjiä yli 50. EI KuKKIA, EI lAhjojA! Mahdolliset onnittelut K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan Seudun paikallisosaston tileille: - Sysmän Säästöpankki FI33 4213 0010 0245 40 - Keski-Suomen Osuuspankki FI95 5082 0760 9033 36 Ohjelma 10 euroa. olEt SydämEllISEStI tErvEtullut KESKIKESän SuurEEn muSIIKKIjuhlAAn! K-S:n Syöpäyhdistys ja joutsan srk. Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi. mus. Sveitsinpihvit, perunat, salaatti. titttititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititititi titititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi titititititititititititititititititititititititititititititititititi titititititititititititititititititttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttt Avaamme tiloihimme Mediteamin Shopin. Ti 11.6. laadukkaat lääkinnälliset hoitosukat ja tuet. Autamme sinua tuotteen valinnassa ja opastamme sen käytön. Avajaispäivänä mittaamme jalat sukkia varten veloituksetta. Tttrtttttutttta tututttumaatt tutttttttttttttttt Ke 5.6. klo 19.00 Su 9.6. klo 19.00 -K12/9- 2 h 12 min 8,- tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt avajaiseT Pe 7.6.2013 klo 12-17 SUOMEN ENSI-ILTA! Paikalla Mediteamin edustaja tttitttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt Pirjo Kankaanpää. sis. 2013 Keskiviikkona, kesäkuun 5. vietämme samalla tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt yrityksen 5-vuotissynttäreitä! tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt Tervetuloa kahville! Toimimme paikallisesti ja teemme päätökset lähellä sinua. Konttorimme ovat avoinna: ma, ti, to ja pe klo 9.00 . 03-871 880 www.saastopankki.fi Ensivaiheen myynti päättynyt 17.5. Suuri HyväntekeväiSyySkonSertti Laulu Suomelle Su 23.6.2013 klo 18 Joutsan kirkossa Konsertin tulot luovutetaan kokonaisuudessaan aluelliselle syöpätyölle. Konsertti on dir. To 13.6. fax 06-3350101 . info@kuuskaista.com . Kalaa, muusi, salaatti. 17.00 Myös kassapalvelut ovat toiminnassa aina konttorin aukioloaikoina Fytttttttttrattttayrtttytttttttt ttttmtt LO Ktitttitititititititi HM-Fysio tititititititititititi GO tititititititititititititi Jousitie 47, Joutsa +20 +22 Rölli: Ma 10.6, Nakkikastike, perunat, salaatti. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +23 Perjantaina +23 Leivonmäki +21 +22 +23 Luhanka +21 +19 +16 Joutsa +17 TERVETULOA AVAJAISIIN Luhanka Joutsa +21 Luhanka Joutsa +19 +21 Joutsa +20 +21 Joutsan Seutu Myös näköislehtenä. www.joutsanseutu.fi Me palvelemme sinua jatkossakin henkilökohtaisesti TerveTuloa avajaisiin! lisäksi saat meiltä mm. 15.30 ke klo 9.00 . Joutsan Seutu 3 . Pinaattikeitto, kananmuna, karjalanpiirakka, hedelmä. Pe 14.6. Ke 12.6. Lasagne, salaatti. Aiempien palveluiden Leivonmäki +21 Luhanka +21 Leivonmäki n Ruokalista 9.6.2013 - 3:34 - 22:56 10.6.2013 - 3:33 - 22:58 11.6.2013 - 3:32 - 22:59 12.6.2013 - 3:31 - 23:00 Keskiviikkona +20 Leivonmäki +20 Luhanka +19 Tiistaina +19 Leivonmäki Joutsa n Auringon nousu ja lasku 5.6.2013 - 3:39 - 22:50 6.6.2013 - 3:38 - 22:52 7.6.2013 - 3:37 - 22:53 8.6.2013 - 3:35 - 22:55 Maanantaina +18 Joutsa +21 +15 Leivonmäki +18 Luhanka Joutsa Sunnuntaina +20 Leivonmäki +22 Luhanka Lauantaina Tervetuloa asiakkaaksemme! Puh. 3 erässä. Tarkemmat tiedot sopimusehdoistamme, rakentamisen edistymisestä ja paikallisista edustajistamme löydät osoitteesta WWW.KUUSKAISTA.COM Täytä ja palauta kääntöpuolella oleva liittymäsopimuslomake heti Toimi nyt, äläkä valovuoden päästä! SE ON.. 06-3350100
2013 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 5.6.2013 Satasen lasku päivässä ilkivallasta Joutsan kunnan tekninen toimi selvitti paikallislehti Joutsan Seudun pyynnöstä kustannukset, jotka kunnalle vuosittain koituvat ilkivallasta. Mutta jotakin tyhjenevät kirkonpenkit osoittavat Suomen kansan hengellisestä tilasta. Jeesus vertasi taivasta suuriin pitoihin, joihin isäntä kutsui kaikkia. Hänelle maan päällisen omaisuuden hoitaminen oli tärkeämpää kuin pää sy taivasten valtakuntaan. Kirkko ei ole välttämätön portti taivaa seen vaan tie taivaaseen kulkee Herramme Kristuksen kaut ta. Sen testaaminen oli tärkeämpää kuin isännän kutsu. Jeesus tarkoitti isännällä tietenkin Taivaan Isää. Jokainen voi mielessään miettiä, kuinka paljon lisäresurssia kunnan pe ruspalveluihin voitaisiin summalla vuodessa saada. Ilkivallasta kärsivät myös paikalliset yhdistykset, yritykset ja yksityishenkilöt, joten ilkivallan kokonaislasku seutukun nalla on huomattavasti edellä esitettyä suurempi. Kirjan graafisesta suun nittelusta on vastannut Lasse Ahonen. Kirjasta on otettu sadan kap paleen painos. Isäntä ei uudista kutsuaan kovin monta kertaa. Olisiko nyt eri toimijoiden aika istua saman pöydän ääreen ja sopia toimin tatavoista, jotta turhista ilkivaltakuluista päästäisiin eroon? Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Tulkaa, kaikki on jo valmiina Nämä ehtoolliskutsun sanat on lainattu Jeesuksen vertauk sesta. Joutsan Seutu 4 . Sinne olisi kelvannut jopa koko hääväki, kun isäntä nimenomaan halusi kaikki pitoihinsa. Kutsu ei kuiten kaan kelvannut. Yksi toisensa jälkeen alkoi esittää tekosyitä. Ensimmäinen sanoi ostaneensa juuri pellon. Luonnonläheisyys koe taan yhdessä ja uusi elämänvai he mietityttää molempia. päivänä nRuno Pikku hetki Istuskelen tässä kulkuneuvoni huokauspenkillä, kun olemme kahden tällä Perttulan lenkillä, ihmettelen että vielä saan nähdä tämänkin kevään, vaikka arvelen aikani käyvän vähään. Katselen kuinka tuo puro tuossa solisee, joku pieni lintukin puskassa laulelee, ja sammakko se innoissaan ojaan loikki, tuosta vain risukon poikki. Ja se kurnutti täydestä sydämestä, tuntuu ei kevättä mikään estä. Leskenlehdetkin niin kesältä näyttää, ja tämä kaikki vanhankin sydämen riemulla täyttää. Tervetuloa kesä. Rauha Kanerva Eija Pihlajamäki julkaisi runokirjan Tammijärveläinen Eija Pihlajamäki on julkaissut Kalastaja et sii helmeä -nimisen runokirjan. Kyse on esikoisteoksesta, joka on saamassa myöhemmin myös jat koa. . Kirkkojen penkit tyhjene vät tasaiseen tahtiin. Vuosi Saksassa luo oman sävynsä ru noihin, luonnehtii Pihlajamäki. Runoja Eija Pihlajamäki ker Lankia MYR:n varajäseneksi Joutsalainen kunnanvaltuutet tu ja Keski-Suomen maakunta hallituksen jäsen Pekka Lankia (kesk.) on valittu varajäseneksi maakunnan yhteistyöryhmään. Lankia toimii yhteistyöryhmäs sä jyväskyläläisen Tuulia IkkeläKosken (kesk.) varajäsenenä. Maakunnan yhteistyöryhmä on lakisääteinen toimielin, joka linjaa maakunnan kehittämistä ja EU-tukien jakoa alueellaan. Maakunnan yhteistyöryhmässä ovat edustettuina kunnat maa kuntaliiton kautta, ohjelmia ra hoittavat valtion viranomaiset sekä tärkeimmät työmarkkinaja elinkeinojärjestöt. Markku Parkkonen n Kari T too kirjoittaneensa koko ikänsä. Lisäksi hän on takavuosina kir joittanut muun muassa pakinoi ta paikallislehteen. Kirja on painettu Jyväskylän ammattiopiston painossa. Vastuu on siis lasten vanhemmilla. Joutsan kunnalla ja valtiolla eli poliisilla pitäisi olla tällä hetkellä paikkakunnalla riittävästi resursseja puuttua häiriö käyttäytymiseen myös ennaltaehkäisevästi. Kaikki ilkivalta ei tietysti ole nuorten tekemää, mutta jos ei yhteisen omaisuuden kunnioitusta nuorena opi, ei sitä vanhanakaan taida. Avus tajana painotyössä on toiminut Hanskin painopalvelun Hannu Lehto. Olisihan sitä ai kaa ollut sitten pitojen jälkeen. Kunnan rahaa menee siis täysin turhaan työhön yli satanen joka ikinen päivä. Hyvin tämä Jeesuksen vertaus toimii tänään meidänkin maassamme. Kirjaa saa muun muassa suoraan kirjoittajal ta, kahvila Auringonkukasta ja Joutsan kirjakaupasta. Jukka Huikko Uusi kesätoimittaja Joutsan Seudussa Luhankalainen Tarja Kuikka on aloittanut uutena kesätoimit tajana Joutsan Seudussa. Runot syntyivät kahden vuoden aikana, elämän muutos vaiheessa avioeron myötä. Erityisen pahalta tuntuu se, että yhteiseksi hyväksi toimivien yhdis tysten omaisuutta tuhotaan. Kuikka on avustanut lehteä jo aiemmin, mutta työskentelee toimitukses sa kesäkuun alusta elokuun lop puun saakka. Joutsan Seudun lisäksi Kuik ka on avustanut muun muassa Keskisuomalaista ja Itä-Hämettä sekä työskennellyt entisen koti kaupunkinsa paikallislehdessä Outokummun Seudussa. Jukka Huikko Tarja Kuikka. Pitkällä tähtäimellä tällainen voi johtaa kansalaistoiminnan lamaantumiseen. Keinot ilkivallan vähentämiseen ovat kaikkien tiedossa: lap set ja nuoret pitäisi kasvattaa kunnioittamaan yhteistä omai suutta. Tämän elämän työt nielaisevat tekijänsä varsin hyvin ja jotenkin olisi kuitenkin pidettävä puolensa. Jeesuksen vertauksessa kolmas esitti tekosyyn siitä, kun oli mennyt juuri naimisiin. Ystä vyys syvenee kantaen elämän ka rikoissa. Ei tullut mieleen lähteä puolison kanssa pitoihin. Kirja kertoo kahden yksinäisen koh taamisesta erovaiheessa. Tällä isännällä oli varaa ja hyvää tahtoa. Meille tämä merkitsee esi merkiksi sitä, että maanpäällinen työ ei saisi muodostua es teeksi uskon hoitamiseen. Varovaisestikin laskien kuluja kertyi vuodessa lähes 38.000 euroa. Hän käski palvelijan hakemaan kaikki vähäosaiset pitoihinsa. Mutta kun kolmaskin kieltäy tyi, niin isäntä suuttui. Hä nellä oli palvelijoita, jotka lähtivät esittämään kutsua. Isäntä sanoi nämä vakavat sanat niille, jotka kieltäytyivät kutsusta: ?Ja siitä voitte olla varmat, että yksi kään noista, jotka minä kutsuin, ei pääse minun pitopöytää ni!? Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori Keskiviikkona, kesäkuun 5. N:o 23 . Tässä ajassa toisilla sitä omaisuut ta on niin paljon, että omaisuuden hoitamiselta ei jää aikaa oman uskon hoitamiseen. Toinen sanoi ostaneensa härkäparin
Joutsa sai viime vuonna viimeistä kertaa kuntaliitokseen liittyviä avustuksia 933.000 euroa. Suuntaa olisi muutettava, mutta vaikeaa se on, arvioi Suomalainen. Kokoomuksen Sami Heino totesi, että kunnan henkilöstökulut ovat kasvussa, mutta poliittinen tahto henkilöstöjärjestelyihin on yhä hakusassa. . Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 5. Korviin on kantautunut tietoa, että useammassa, kunnan hallinnon ulkopuolisessakin tilaisuudessa on kohdistettu luottamushenkilön toimesta arvostelua ja jopa vähättelyä kunnan virkamiehiä kohtaan ja myös toisia luottamushenkilöitä kohtaan. Molemmat palkittiin yhteiskunnallisista ansioistaan Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalilla kultaristein. Huikko ilmoitti kuukausi sitten eronneensa sekä kokoomuspuolueen että paikallisyhdistyksen jäsenyydestä. Käytännössä asia saadaan takaisin valtuustokäsittelyyn aikaisintaan loppukesästä. Kouluverkkopäätöksen siirtäminen tarkoittaa sitä, että Mieskonmäen koulun toiminta jatkuu ensi syksynä entiseen tapaan. Mitaleja jakamassa oli muiden muassa kunnanvaltuuston puheenjohtaja Heikki Kuurne (oik.). Kunnan talous huoletti Joutsan valtuustoa Kunnan taloustilanne huoletti Joutsan kunnanvaltuutettuja, jotka hyväksyivät viime viikon kokouksessa kunnan tilinpäätöksen vuodelta 2012. Hän piti myös kunnan yhteisöverotulojen pudotusta huolestuttavana. Perussuomalaisten Kai Vaaralahti lupasi kiinnittää huomiota kunnan tiukkaan talouteen. Markku Parkkonen. Tästä meidän tulisi päästä irti. Kunnassa on tulkittu, että asian käsittelyyn eri vaiheissa on osallistunut esteellisiä henkilöitä. Kouluverkkokysymys palautettiin yksimielisesti uuteen valmisteluun sivistyslautakunnalle ja kunnanhallitukselle. Rutalahden koululaisten evakko Leivonmäen kirkonkylän koululla jatkunee myös. Rutalahden kyläläisten hanke uuden kyläkoulun rakentamiseksi pysähtynee myös odottamaan uutta valtuuston käsittelyä. Yksi hankkeen puuhamiehistä, Rutalahden nuorisoseuran puheenjohtaja Samuli Huikko ei pitänyt asian lykkääntymistä kovin vakavana ongelmana. . Tämän johtamiskopin pyydän kunnanjohtajaa nyt ottamaan täysillä vastaan, nyt tarvitaan kunnan toimitusjohtajalta entistä voimakkaampaa otetta ja esille tuloa, tietoa ja taitoa varmaan on. On otettava vaikeatkin asiat reaalisesti esille ja käsittelyyn, nyt ei voida enää työskennellä pelkkien mukavien asioiden parissa, sanoi Kuurne. Markku Parkkonen Kyläkoulupäätöstä ei vielä tehtykään Joutsan kunnanvaltuusto ei tehnytkään viime keskiviikon kokouksessaan päätöstä kyläkoulujen kohtalosta. Päätöksenteossa tuli aika kova kiire loppumetreillä, joten voi olla parempikin, että asia siirtyy. Hytösen mukaan esteellisiksi on katsottu sellaisia luottamushenkilöitä, joilla on omia tai lähisukulaisen lapsia kyläkoulussa. Hytönen lupasi, että kouluverkkoasia valmistellaan uudelleen niin nopeasti kuin mahdol- lista. Hytönen katsoi, että valtuuston kouluverkkopäätös olisi kaatunut esteellisyysvalituksiin, mikäli se olisi tehty. päivänä N:o 23 . Kunnan velka on kasvanut, mutta velka on otettu tärkeisiin investointeihin. Kunnanvaltuutettu Iiris Ilmonen on ilmoittanut eronneensa kokoomuksen ryhmästä ja perustaneensa valtuutettu Pekka Huikon kanssa Joule-nimisen uuden valtuustoryhmän. Tilinpäätökseen ei voi olla tyytyväinen, mutta uskon, että meillä on mahdollisuus pärjätä, totesi keskustan Niilo Peltonen. Demarien Keijo Suomalainen pelkäsi, että Joutsa voi ajautua kriisikunnaksi. . Kulu- vana vuonna liitosavustuksia ei enää tule, joten vuoden 2013 taloudessa olisi kirittävää noin 1,5 miljoonaa euroa. . 2013 Ilmonen erosi kokoomuksen ryhmästä Joutsan kokoomuksen val- tuustoryhmä kutistui vielä yhdellä hengellä. Jos sanomista ja palautteen antamista löytyy, annettakoon palaute suoraan viranhaltijalle ja luottamushenkilölle, sanoi Kuurne. Kuurne myös totesi, että kuntakenttä on tilanteessa, jossa tarvitaan ja vaaditaan osaamista sekä entistä voimakkaampaa johtamista. . Ilmonen jatkaa edelleen puolueen jäsenenä. Huikon ja Ilmosen eron jälkeen kokoomuksen valtuustoryhmässä on kolme jäsentä. Markku Parkkonen Heikki Kuurne: Irti virkamiesten vähättelystä Joutsan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Heikki Kuurne (kesk.) muistutti viime viikon valtuuston kokouksen yhteydessä, että luottamushenkilöiden ei tulisi vähätellä tai arvostella kunnan viranhaltijoita, ainakaan näiden selän takana. . Asiasta ei valtuustossa keskusteltu, sillä valtuustoryhmät olivat yhdessä sopineet ennen kokousta asian käsittelyn lykkäämisestä. Joutsan kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Hytönen (kesk.) perusteli palautusta esteellisyyskysymyksillä sekä sillä, että valtuutetut ovat saaneet asiasta sirpaleista tietoa. Rakennustöitä ei voida nyt aloittaa, mutta mielestäni neljän tai viiden kuukauden viivästys ei ole kovin pitkä aika kokonaisuuden kannalta, totesi Huikko. Markku Parkkonen Valtuustolta kriittisempi liitosselvityslausunto Joutsan kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esitystä kriittisemmän liitosselvityslausunnon. Sote-palvelut tulee mielestämme tuottaa koko maakunnan laajuisella yhteistyöllä, jossa kaikki maakunnan kunnat ovat yhteisessä järjestämisvastuussa, todetaan kunnanvaltuuston hyväksymässä lausunnossa. Lausunnossaan Joutsa varaa mahdollisuuden erillisten päätösten tekemiseen selvitystyön pohjalta valtuustotasolla sekä mahdollisuuden olla mukana tarvittaessa muissakin vaihtoehtoisissa kuntajakoselvityksissä. Markku Parkkonen Peltoniemi ja Kuitunen saivat mitalinsa Joutsan toukokuisessa valtuuston kokouksessa jaettiin viime itsenäisyyspäivänä myönnettyjä huomionosoituksia kunnanvaltuutetuille Eero Peltoniemelle (vas.) ja Martti Kuituselle. Joutsan kunta teki viime vuodelta 554.000 euron alijäämän. Joutsan kunta on tehnyt päätöksen, jonka mukaan kunta haluaa säilyä itsenäisenä kuntana. Työpaikkojen luonti, nuorien työtätekevien perheiden paikkakunnalle saanti ja ennen kaikkea toiminnan tehostaminen tulevat olemaan avainasemassa kunnan talouden oikaisun kannalta, uskoi Heino. Kristillisten Arto Hölttä kiinnitti myös huomiota kunnan henkilöstömäärän kasvuun. Valtuuston hyväksymän versionkin mukaan Joutsa on lähdössä Jyväskylän alueen kuntaliitosselvitykseen, mutta lähtökohtana on kunnan säilyminen itsenäisenä. . Uskomme, että sekä kuntalaisten lähipalvelujen tuottamisen ja niiden kustannusten kannalta tämä on paras ja meille sopiva ratkaisu
Sysmän Säästöpankki Heikkinen Nelli. Leivonmäen Yrittäjät Valtteri Porras. Leivonmäen Yrittäjät Izabella Vitola-Hujanena. Tuttu ympäristö jää taakse, eikä monellakaan ole välttämättä selvää, mitä edessä on. Lukion kehitystyön on tiloissa hyvä jatkua, hän jatkoi. Satu Lahden puhe rehtorina oli sikäli historiallinen, että hän on itsekin valmistunut aikanaan ylioppilaaksi juuri Joutsan lukiosta. Hymypatsas Rico Sievänen, Eetu Sirkka, Riku Liukkonen, Onni Muttilainen, Heidi Kotimäki, Janne Tonteri, Inkeri Reinikainen, Elias Viro. päivänä Uudistusten vuosi lukiolla Joutsassa lakitettiin lauantaina 22 ylioppilasta Joutsan lukiolla lakitettiin lauantaina 22 ylioppilasta. Ylioppilaiden juhlapuheen piti Paula Fågel, joka kehui opinahjoaan. saivat ansaitsemansa ihailun heti ensi hetkistä alkaen, Lahti sanoi. . Joutsan Seutu Pirkkalainen Riitu. Puhe jää ainakin toistaiseksi ainutkertaiseksi tapaukseksi, sillä Lahti siirtyy rehtoriksi Hankasalmelle. Ylioppilaiden puheenvuorossa nousi ? jälleen . LC Luhanka Ahola Kia, Huuskola Vilhelmiina. LC Joutsa: Vilma Lehtonen, Chrisse Törnvall, Amir Al-Zeyadi, Erkki Rasmus, Taika Laaksonen. Sverigekontakt i Finland rf Tuominen Mikko. Yhtenäiskoulu Yläkoulu: Joutsan Yrittäjät ry Kuitunen Robert, Leppä Niina. 2013 Keskiviikkona, kesäkuun 5. Avarat tilat, valo ja opiskelijaystävällinen oppimisympäristö Joutsan lukiolla lakitettiin lauantaina 22 ylioppilasta. Kukko Racing Team Eetu Tapper. MLL Joutsa Kärnä Juho, Lahti Jaakko. Hän kuitenkin uskoi, että Joutsan lukiosta on saatu parhaat valmiudet syksyn kohtaamiseksi. Väliaikaisena rehtorina marraskuusta 2012 alkaen toiminut Satu Lahti arvioi puolestaan juhlapuheessaan päättynyttä lukuvuotta muutosten ja uudistusten aikakaudeksi. Ensinnäkin rehtori Seppo Degerman jäi eläkkeelle ja toisekseen Joutsan panostukset Koulumäelle ovat näkyneet uudisrakentamisena. Lukio siirtyi talvella uusiin tiloihin, niin sanottuun B-taloon. Vaikka uudet tilat ja niiden suunnittelu ovat herättäneet opettajapiireissä matkan varrella kritiikkiäkin, niin rehtori Lahti jakoi kehuja. . Aloittaessani opiskelua Joutsan lukiossa en varsinaisesti ollut kauhuissani, mutten järin innoissanikaan, myönsi hartolalainen ylioppilas Paula Fågel puheessaan. Tämän jälkeen edessä oli monenlaisia myönteisiä yllätyksiä. Nyt ylioppilaaksi kirjoittaneiden kolmeen opintovuoteen on mahtunut opiskelun ohella muun muassa musikaali, ulkomaanmatkoja ja monenlaista poikkeuksellisen rikasta oheisohjelmaa. Fågel jakoikin vuolaasti kiitoksia kanssaopiskelijoilleen ja opettajille. Puheessaan Fågel nosti esiin myös edessä olevan syksyn, jota moni odottanee jopa pelolla. Äidinkielessä laudatur Fågel Paula, Niemi Liisa, Pirkkalainen Riitu, Vainio Ville. esiin oppilaiden tyytyväisyys opinahjoaan kohtaan. . LC Luhanka Liias Oskari, Rämö Toni. LC Joutsa/Jousa Niemi Liisa, Tuominen Mikko. LC Joutsa Kuhanen Lina, Lehmussaari Riikka, Saareke Sini, Saareke Taru. LC Joutsa/Jousa Reima Riihiaho. Luhanka Tammijärvi: Luhangan Osuuspankki Roni Rantanen, Eemeli Karppinen, Henriikka Weijo. Vanhempain toimikunta Aimo Järvinen, Saku Relander, Patrik Rundqvist. Rutalahden Kyläyhdistys Vili Immonen. Kirppu-kilta Roosa Raunmaa. Uudet tilat eivät ole jääneet vain seiniksi, vaan ne ovat luoneet jopa uudenlaista yhteis- tä lukiohenkeä. LC Joutsa/Jousa Tuuli Liukkonen, Elias Viro, Lauri Parkkonen, Aleksi Aaltonen, Siiri Reinikainen. Keski-Suomen Osuuspankki Nieminen Markus, Lankia Hanna, Pirkkalainen Matti. LC Joutsa/Jousa Kuitunen Erik, Viro Loviisa, Laitinen Jonna, Mäkinen Alisa, Salonen Tehilla. Kesko Fair Play Malin Kaisa. Alakoulu: Osuuspankki Silja Fagerholm, Siiri Parkkonen, Hilma Peltonen, Katariina Fagerholm, Noora Pura, Petra Lahtinen. Joutsan lukion ja yhtenäiskoulun rehtorina aloittaa Merja Heinäaho. Jukka Huikko n Stipendit ja muut palkitsemiset Joutsan lukio Stipendit: LC Hartola Fågel Paula, Kovakoski Elina, Laattala Markus. Joutsan kirja- ja paperikauppa Monola Petri. Joutsan Seutu 6 . Aktiivisuus saksan kielen opinnoissa Pan- telidis Eva, Pirkkalainen Riitu, Tuominen Mikko. Luhangan Osuuspankki Ahvenmäki Jaakko, Rämö Toni, Sipilä Enni. Sysmän Säästöpankki Koskinen Silja. Keski-Suomen Kemistiseura Oskari Oittinen. Hymypatsas Onni Nikkanen. Kurkiaura, Leivonmäki: Koulun stipendit: LC Joutsa Ronja Friman. LC Joutsa/Jousa: Hilma Auvila. Markankolo Hartonen Iiris. LC Joutsa/Jousa Katariina Laitinen. LC Joutsa Nanna Nieminen. Kultaiset sandaalit (siistein luokka) 2A-luokka. Joutsan kyläkoulut Koskikara, Rutalahti: LC Toivakka Ninni Vuorkoski. Keski-Suomen Osuuspankki Aatu Porras. Mieskonmäki: Kyläseura Aatu Ripatti, Ada-Emilia Kaitala. Osuuspankki Iida Kuitunen. Joutsan Seudun Taideseura ry Saarinen Saara. MLL Leivonmäki Helmi Liimatainen. Vanhempaintoimikunta Essi Aro, Valtteri Weijo. Hymypatsaat Roosa Peltonen. Lisäksi Luhangan Lions Ladyt lahjoittivat stipendin jokaiselle Luhangan ja Tammijärven kuudesluokkalaiselle.. Joutsan lukion oppilaskunta Fågel Paula, Pirkkalainen Riitu. Muut palkitsemiset: OP Nuorisopalkinto Vainio Ville. LC Joutsa Kalle-Oskari Tarkkanen. Kukko Racing Team Jenna Lahti. Joutsan Taideseura Klaara Viro, Tessa Kuosma. Markankolo Inkeri Reinikainen. Luhangan Osuuspankki Kolari Anni, Kärnä Soili, Kärnä Hannu. Hymypatsaat Maria Olkkonen, Arttu Ahola. Kirkonkylä: Luhangan Osuuspankki Sara Huuskola, Johannes Huuskola. Joutsan Taideseura Järvelin Paula. Kes- ki-Suomen Osuuspankki Atte Heinonen. LC Joutsa Nieminen Marika, Ristikangas Vilma. N:o 23 . LC Joutsa/Jousa Leo Hautanen. Pro Lingua -mitali Pirkkalainen Riitu. Pohjola-Norden Nieminen Marika. MLL Leivonmäki Sokkanen Emma. Nordea Joutsa Törnvall Bettina. MLL Leivonmäki Aatu Tapper
Gps-laitteen kanssa kartalle saadaan merkattua esimerkiksi kiviä, jyrkänteitä ja polkuja, mutta myös kynää ja kompassia tarvitaan. . Muun muassa gps-tekniikka, digitaaliset kartta-aineistot sekä monet uudet tietotekniset palvelut auttavat laatimistyössä. Ilman maastokäyntejä kunnon kartta ei kuitenkaan synny. Niin sanottu laserkeilattu pohja-aineisto antaa korkeuskäyrät sekä sisältää eräitä peruskartan tietoja, kuten tiet, järvet ja pellot. ?Liikuntapaikkana suunnistuskartta on edullinen.? Tämän jälkeen kartantekijä siirtyy maastoon. Rajana on pidetty seitsemää ensimmäisellä tai toisella luokalla olevaa oppilasta per ryhmä. Ihmisen silmä on jännä, sillä kun esimerkiksi puusto poistetaan, saattavat maastonmuodot näyttää aivan erilaisilta, paljastaa Jarmo Puttonen. . Työ on jatkunut parilla käynnillä vielä nyt keväällä. Tarkoituksena on, että kesällä 2014 valmistuu vielä samansuuruinen laajennus Nelostien toiselle puolelle Karimäen suuntaan. . Nyt koulun lomien alettua kierrätysmateriaaleista valmistetut kesäpörriäiset ovat vallanneet koulun pihapiirin. Ulkoilmanäyttelyn avajaisia vietettiiin viime lauantaina. Näyttelyyn voi käydä tutustumassa koulun pihapiirissä ke- säloman ajan. N:o 23 . Liikuntapaikkana suunnistuskartta on edullinen. Suunnistuskartta on sähköisessä muodossa, joten sitä on helppo myöhemmin täydentää ja muuttaa, kunhan pohjatyö on tehty huolelella, hän jatkaa. Suunnistusseura Itä-Päijänteen Rasti on saamassa uusia karttoja muuallekin. 2013 Keskiviikkona, kesäkuun 5. päivänä Iltapäiväkerho jatkuu vain Joutsan kirkolla Iltapäivätoimintaa järjestetään Joutsassa ensi lukuvuonna vain kirkonkylällä. Yritän käydä maaston siten lävitse, että joka paikkaan on vähintään katse-etäisyys. Toiset iltarastit on luvassa vielä myöhemmin kesällä. Myöhemmin illalla ja yöllä paikalla vieraili myös Vaajakosken Terä. Joutsan Seutu 7 . Iltarastien lisäksi myös kansalliset kisat ovat näissä maastoissa aivan mahdollisia, luonnehtii Jarmo Puttonen. Nykyisin suunnistuskarttojen teko on helpompaa ja edullisempaa kuin takavuosikymmeninä. Isät saivat keskiarvon 214 sivua ja oppilaat ylsivät tulokseen 197 sivua viikossa. Lukukisan idea syntyi sanomalehtiviikolla Itä-Hämeessä julkaistusta jutusta, jossa peräänkuulutettiin vanhemmilta saadun mallin tärkeyttä myös lukemisessa. Kulunut talvi oli suosiollinen myös talviliikunnan suhteen. Koulumme 24 oppilasta hiihtivät talven aikana yli 3200 kilometriä. Tarja Partti Kuvat: Riikka Seppä Kuvan ?pörriäinen. Esimerkiksi tämä Ruosteniemen kartta syntyy parilla tonnilla, muistuttaa Puttonen. Itä-Päijänteen Rasti järjesti Ruosteniemessä iltarastit toissa viikolla. Tuntihinnaksi on sovittu 42 euroa, mitä vastaan paikalla on kaksi ohjaajaa. Toimintaan osallistuvien lasten kuukausimaksu on 80 euroa. Ilmoittautujia on yli 20. Jukka Huikko Ulkoilmanäyttely Mieskonmäen koululla Mieskonmäen koulun oppilaat vierailivat lukuvuoden alussa Haihatuksessa. Osa pörriäisistä on nähtävissä myös valokuvina koulun nettisivuilla. Kevätjuhlapäivänä koululla juotiin kakkukahvit myös sen kunniaksi, että oppilaiden äidit voittivat huhtikuussa järjestetyn oppilaiden ja vanhempien välisen lukukisan. on nähtävillä Mieskonmäen koulun ulkoilmanäyttelyssä kesän ajan. Enni Sipilän (vas.), Vilma Virlanderin, Julia Fågelin ja Reetta Kuitusen lauluesitys lakkiaisjuhlassa häikäisi. Esikoululaiset ovat voineet osallistua iltapäivätoimintaan, jos ryhmissä on ollut tilaa. Iltapäivätoimintaa on haitan- nut myös se, että ilmoittautuneita on jäänyt kesken lukuvuoden pois. Joutsan toinen ryhmä ja Leivonmäen ryhmä kutistuivat päättyvän lukuvuoden aikana niin pieniksi, että niiden toiminta lopetettiin kesken. Joutsan iltapäivätoiminnan kunta ostaa seurakunnalta. Vierailun aikana alkoi tämän kesäisen taideprojektin siemen itää. Vaikka lakkiaisjuhlassa on kuultu aina tasokkaita esityksiä, niin nelikon esittämä We are young nosti riman nyt todella korkealle. Takavuosien huippusuunnistaja, Rutalahdesta lähtöisin oleva ja nykyisin Laukaassa vaikuttava Jarmo Puttonen on laatinut uuden suunnistuskartan Joutsan Ruosteniemeen. Ruosteniemestä on nyt uusi suunnistuskartta Karimäen laajennuksen jälkeen myös isot kilpailut ovat mahdollisia Joutsan Ruosteniemestä on valmistunut uusi suunnistuskartta. Karttojen parissa Puttonen on operoinut jo vuosikausia ja parhaillaan käynnissä on useita karttahankkeita. Ruosteniemen aluetta Puttonen kuvailee tyypilliseksi peruskeskisuomalaiseksi maastoksi, josta löytyy muun muassa kankaita, pieniä metsäkuvioita ja myös korkeuseroja. Laatimistyö käynnistyi viime vuonna, jolloin Jarmo Puttonen teki puolenkymmentä maastokäyntiä. Äidit ennättivät viikon aikana lukea keskiarvon 228 kirjan sivua. Kartta kattaa noin kahden neliökilometrin alueen, jota muun muassa halkoo Pekkastentie. Kartan on laatinut Rutalahdesta lähtöisin oleva, nykyisin Laukaassa vaikuttava Jarmo Puttonen. Hänet muistetaan takavuosien huippusuunnistajana. Väihkölään uusi kartta saatiin viime vuonna ja sitä laajennetaan edelleen. Jarmo Puttosen mukaan myös Tammimäen pohjoispuolelle on vireillä karttaprojekti. Joutsan kirkonkylän suunnistuskartta kaipaisi puolestaan perusteellisen päivityksen. . Leivonmäeltä iltapäivätoiminta loppuu kokonaan. Sivistyslautakunta teki asiassa linjaukset toissa viikolla. Vähennysten taustalla on, että ryhmiin ei tullut tarpeeksi ilmoittautujia. Vaajakoskelaiset harjoittelivat yö- ja hämäräsuunnistusta. Terä valmistautuu nimittäin puolentoista viikon kuluttua Jämsässä käytävään suunnistuksen suurtapahtumaan Jukolaan. Terä tavoittelee perinteikkään kilvan kärkisijoja. Jukka Huikko. Entisen kahden sijaan ryhmiä on kirkolla vain yksi
2013 Keskiviikkona, kesäkuun 5. Jätteitä myös jätetään miten sattuu keräyspisteisiin lojumaan. Suurin osa nuorista on viestin ymmärtänyt, mutta eivät valitettavasti kaikki, hän jatkaa. Leivonmäen vahingoista ja häi- riköinnistä vastuussa on nuorisojoukko, joka määrällisesti ei ole suuri. MLL:n leikkipuistosta Leivonmäellä rikottiin äskettäin keinu ja naapureita on häiritty. Myös yksittäisiä kommentteja kovempien keinojen tarpeesta on julkaistu tai sellaisiin on viitattu vähintään rivien välissä. Ilkivalta on ollut esillä myös urheiluseurojen toimijoiden keskuudessa. Esimerkiksi viime talvena sotkettiin latuja mönkijällä, aiheutettiin turha palohälytys liikuntahallilla sekä rikottiin välineitä ja paikkoja. Nyt yritetään toisenlaista konstia. . Luku käy ilmi teknisen toimen tuoreista laskelmista. Joutsan Seutu 8 . Pyyntö tehtiin siksi, koska erityisesti nuorten harjoittama ilkivalta on ollut erittäin yleistä viimeisen parin?kolmen vuoden ajan. . Eikä kuntakaan mikään kasvoton taho ole. Näissä kaikissa kun on takana joku paikallinen taho tai henkilö. Mukana on myös merkittäviä tapauksia, kuten suuronnettomuuden vaaran aiheuttanut tapaus liikuntahallilta. Tuoreinta keskustelua käydään Leivonmäellä, jossa nuoret vandaalit ovat ottaneet kohteekseen Kangastien varrella sijaitsevan Perhepuiston. Todellinen loppusumma asettunee 37.700 ja jopa 50.000 euron välillä. n Info lyyn tai liikennemerkkien oikaisuun. Ilkivalta ja piittaamattomuus Eniten harmaita hiuksia tuottaa Koulumäki ja liikuntahalli, ja etenkin koululaisten toiminta. päivänä Luvassa kurinpalautus? Kansalaiset ovat kyllästyneet jatkuvaan ilkivaltaan Joutsan kunnan asukkaat eripuolilla pitäjää ja lukuisissa eri yhteisöissä tuntuvat kyllästyneen nuorten jatkuvaan ilkivaltaan ja piittaamattomuuteen. Viime aikoina esimerkiksi sosiaalisen median välityksellä on käyty huomattavan laajaa keskustelua aiheesta. Facebookin keskusteluissa on muun muassa vaadittu nimiä julkisuuteen ja häirikkönuorten vanhempia vastuuseen. Nuorille riuskoille miehille on käyttöä asennus- hommissa, sillä tänne on tulossa koripalloteline ja kiipeilyseinä, kutsuu Kosonen. Ilmonen ja Kosonen toivovat, että myös Joutsan etsivä nuorisotyö osallistuisi ilkivaltakierteen katkaisuun aktiivisemmin. Jukka Huikko Ilkivallasta syntyy vähintään 37.700 euron kustannukset vuodessa Ilkivalta ja eriasteinen piittaamattomuus on aiheuttanut Joutsan kunnalle kuluja vähintään 37.700 euron edestä viimeisen vuoden aikana. Esimerkiksi jätehuollon keräyspisteille päätyy paljon sellaista tavaraa, joka sinne ei kuulu. Kyseinen puisto ei suinkaan ole ?kasvottoman kunnan?, vaan Mannerheimin Lastensuojeluliiton Leivonmäen paikallisosaston ylläpitämä. Puiston keinu rikottiin aivan äskettäin. Tämä on kaikenikäisille tarkoitettu puisto. Kaikki tihutyöt eivät välttämättä tule tietoomme, koska niiden korjaaminen ja siistiminen on jo muodostunut arkipäiväiseksi, huomauttaa Penttinen. Laskelmat kertovat vähimmäissumman, sillä kaikkia kuluja ei mitenkään ollut mahdollista saati tarkoituksenmukaista kaivella mukaan. Luku ei kerro koko totuutta, sillä siivoustoimen ilkivaltakuluista, 4.000 euroa, merkittävä osa lienee koululaisten aikaansaannoksia. Ilkivalta Leivonmäellä on myös laajaa, sillä sen arvoksi arvioitiin 3.000 euroa. Kuluja aiheutui kaikkiaan noin 17.500 eurolla. Ja kuka tai ketkä ovat olleet sitä pystyttämässä. Nuorten äänekäs häiriökäyttäytyminen on suututtanut puolestaan puiston naapureita. . Nuorten ja vanhempien nimet ovat laajalti tiedossa. Nyt Leivonmäellä pohditaan, mitä tilanteessa pitäisi tehdä. MLL on nimittäin jo kertaalleen pettynyt poliisin toimintaan. Virkavallalle viime vuonna tehty rikosilmoitus havaintoineen ja epäiltyjen nimineen ei johtanut mihinkään. Ehkäpä mahdollista vahingontekoa miettisin sitten vielä toiseen kertaan, pohtii MLL Leivonmäen puheenjohtaja Marianne Kosonen. . N:o 23 . Tulkaa mukaan rakentamaan puistoa. Jätepisteiden siivoustyön arvo kipuaa 5.000 euroon. Vastuualueittain euroa Koulukeskus, liikuntahalli 17.500 Jätehuollon keräyspisteet 5.000 Uimala, matonpesupaikka 3.800 Ulkoliikuntapaikat ympäristöineen 1.800 Roskikset, penkit 1.600 Liikennemerkit 1.000 Leivonmäki 3.000 Siivoustoimi 4.000 Yhteensä 37.700 Luvut pitävät sisällään ilkivallan ja piittaamattomuuden aiheuttamien vahinkojen materiaalivauriot sekä korjaus- tai siivoustyöt viimeisen vuoden ajalta. Lähde: Joutsan kunta, tekninen toimi Mukaan kuluihin laskettiin ensinnäkin hajotetun materiaalin, esimerkiksi ovien, ikkunoiden ja hanojen kustannukset. Toisekseen arvioitiin, paljonko edellä mainittujen vaihto- ja huoltotyöhön kului aikaa, ja se muutettiin rahaksi. Lisäksi siivoajat ja huoltomiehet arvioivat vastuualueittain muun muassa sen, paljonko viikkotyöstä kuluu aikaa tahallisen roskaamisen tai ilkivallan, esimerkiksi penkkien käänte- Jukka Huikko. Jos jotakin positiivista, niin Joutsan kirkonkylän leikkipaikat ovat saaneet olla viimeisen vuoden ajan melko rauhassa. Kaikki kulut eivät ole nuorten aiheuttamia. Mikäli summan jakaa per päivä, tarkoittaa se siis reilua satasta. Laskelmat teki yhdessä henkilökuntansa kanssa työpäällikkö Veijo Penttinen Joutsan Seudun pyynnöstä. Pieni Niilo Kosonen pohti, olisiko miekkamiehistä apua puiston vartioinnissa. lä saa kyllä aikaa viettää, mutta käyttäytyä pitää osata. Pitäisikö jokaisen laitteen viereen lisätä lappu, jossa kerrottaan mikä taho on tämän lahjoittanut. Tapauksien yhteismäärä pyörinee sadoissa, kun pienimmätkin kolttoset lasketaan mukaan. Me kuntalaisethan se kunta olemme, muistuttaa puiston naapurissa asuva ja paljon puiston viihtyisyyden eteen tehnyt Iiris Ilmonen, joka on viime ajat käynyt aktiivisesti jututtamassa nuoria. . Julkisesti muun muassa Joutsan Moottorikerhon puheenjohtaja Juha Grönlund ja Joutsan motoristien Pasi Rantanen ovat vedonneet asiallisen käytöksen puolesta. Joutsaa on vaivannut laaja ilkivalta-, tihutyö- ja piittaamattomuusaalto nyt parin?kolmen vuoden ajan. Olen painottanut, että tääl- Leivonmäen leikkipuiston naapurissa asuva Iiris Ilmonen ja MLL:n Leivonmäen osaston puheenjohtaja Marianne Kosonen vetoavat vanhempiin, jotta nämä seuraisivat nuorisonsa edesottamuksia. Näistä teoista aiheutui haittaa nimenomaan harrastajille ja liikuntapaikkojen aktiivikäyttäjille. Lenkkeilijät ja moottoripyöräilyn harrastajat eri muodoissa ovat puolestaan kyllästyneet mopopoikiin, jotka rellestävät missä sattuu
erityisesti ilkivaltaa ja muuta häiriköintiä koskien . Kaupunkiseuduilla lasten koulumatkoihin saattaa kulua hyvin pitkiä aikoja, vaikka matkat eivät ole kummoisia, Åk- Lähde: Joutsan kunta man huomauttaa. Kyse on siis siitä, miten reitit suunnitellaan. Autokierto kannattaisi järjestää mahdollisimman tehokkaaksi, eli samalla kalustolla pitäisi voida palvella päivän mittaan useita eri kuljetustarpeita, valaisee Åkman. Yksi vaihtoehto olisi myös muodostaa reiteistä kuljetusrenkaita, joilla vähennetään niin sanottua siirtoajoa. Jos kyse on puolituttujen tai silmäätekevien lapsista, iskee valitettavan monella niin sanotusti luu kurkkuun. Käytännössä kuljetusasioita hoidetaan sekä perusturva- että sivistyslautakunnassa ja ainakin kahdeksan eri virkamiehen toimesta. Åkmanin mukaan kyytitarpeiden päällekkäisyydet ja kaluston tyhjäkäynti ovat hyvin yleisiä kunnissa. Toimitusjohtaja Tero Toivosen mukaan heidän kohteissaan ilkivaltaa ilmenee vähän. . Ei ilkivalta ja häiriköinti muulla tapaa oikein lopu, kuin että asioihin puututaan, alleviivaa ylikonstaapeli Reijo Manninen Joutsan poliisista. Akuuteissa tilanteissa poliisin toive on, että vähintään tuntomerkit ja muut perustiedot päätyisivät heti virkavallan tietoon. Selvitystyö Jokitan toimesta käynnistyi välittömästi ja pian epäiltyjen lista oli kasassa. Joka tapauksessa kuljetusasioiden Joutsalainen Kari Åkman uskoo, että Joutsan kuljetustarpeissa olisi tehostamis- ja kehittämismahdollisuuksia. Hän kertoo esimerkin Jyvässeudulta koskien kolmea kohtuullisen lähellä toimivaa koulua. . Näin uskoo vuodesta 1982 kuljetusalalla päällikkötehtävissä toiminut joutsalainen Kari Åkman. Tehostamisella ei tarvitse tavoitella pelkästään kustannussäästöjä, vaan myös matka- ja odotusaikojen kohtuullistaminen on mahdollista. Myös kunnan eri sektoreiden kannattaisi tehdä nykyistä laajempaa yhteistyötä. selvittämisen kannalta virkavallalle sekä etu että haitta. Åkmanin arvio on, että esimerkiksi Joutsan kokoisessa yksikössä tuloksia saattaisi syntyä jo jopa parin viikon perehtymisellä. Koulumatkojen pituus on ollut yksi huolenaihe Joutsassa. Etenkin nyt, kun Rutalahden ja Mieskonmäen koulujen yllä leijuu lakkautusuhka. Seutukunnan karttaa katsottaessa Kari Åkman sanoo, että isoin haaste ovat kouluihin monesta suunnasta tulevat oppilasvirrat. Järjestyksessään neljäs puhelu tuotti vihjeen ja viides puhelu johti suoraan tekijän pakeille. Kullakin koululla on omat lukujärjestykset ja omat kuljetukset. Linja ilkivaltaa kohtaan on tiukka ja puuttumiskynnys matala. Kun näin on menetelty pitkään, on syntynyt jonkinlainen auktoriteetti, pohtii Toivonen. . Pelkkien etäisyyksien johdosta koulumatka-ajat eivät kuitenkaan pitene Joutsassa kohtuuttomiksi, sillä varsinaiset ajoajat kylien ja kirkonkylien välillä eivät ole kovin pitkiä. . Myös epäiltyjen kiinniotto verekseltään on sallittua, mikäli tilanne sitä vaatii, muistuttaa Manninen. Monesti ilmoitukset poliisille jäävät tekemättä myös siksi, koska ihmiset ajattelevat mahdollisen rangaistuksen olevan olematon. Ilkivaltatapauksissa vahinkojen korvaaminen on rangaistusta tärkeämpää. Ylikonstaapeli Reijo Manninen muistuttaa, että vahingoista ovat vastuussa kaikenikäiset. Tästä johtuen me tavoitamme ilkivallan tekijöitä niin sanotusti rysänpäältä, ja myös muissa kuin omissa kohteissamme, hän jatkaa. Äskettäin eräässä joutsalaisessa kerrostalossa tehtiin ilkivaltaa sotkemalla. Joutsan Seutu 9 . Alle 15-vuotiaiden tapauksissa vahingoista vastaavat viime kädessä näiden vanhemmat. Jukka Huikko Keskiviikkona, kesäkuun 5. Mikäli väkivallan uhkaa ei ole ja uskallusta on, voi tilanteeseen puuttua myös esimerkiksi käskemällä lopettamaan ilkivallan. . Pääsääntöisesti ilkivallasta kiinnijääneet nuoret ovat tapauksista katuvaisia, näkee Toivonen. Jukka Huikko Poliisi: tuttuus on kaksiteräistä Pieni paikkakunta on pikkurikosten . Sotku tuli siivotuksi, eikä tapauksesta tarvinnut tehdä sen isompaa numeroa. Toinen melko tuore tapaus on kirkolta, kun muuan nuori nylkytti opaskylttiä pois paikaltaan. Kauppoja sulkemassa ollut Tero Toivonen huomasi tilanteen, puuttui ja tapaus ?käräjöitiin. Yhteiskuljetuksissa syntyy kuitenkin aina jollekin suunnalle pisin matka- ja odotusaika. Åkman on toiminut joukkoliikenteen esimiestehtävissä vuodesta 1982. n Kuka? n Info Kari Åkman Mittava kustannuserä Asuu perheineen Joutsassa. Työskentelee kuljetuspäällikkönä jyväskyläläi- 2012 Joutsa käytti erilaisiin kuljetuspalveluihin rahaa kaikkiaan 621.535 euroa. Iso osa kuljetuksista on lakisääteisiä, mutta kunta voi ratkaista sen, miten se palvelut tuottaa. Esimerkkejä kuljetuskustannusten jakautumisesta: Sosiaalihuoltolaki 28.216 euroa. Vammaispalvelulaki 39.770 euroa. Kehitysvammalaki 37.230 euroa. Joukkoliikenne 62.460 euroa. Koulukuljetukset 358.010 euroa. sen Tilausliikenne Sami Arjotien palveluksessa. Aloitti linja-auton kuljettajana vuonna 1980. Muutti Joutsaan 1982 ja aloitti silloisen Itä-Hämeen Liikenteen ajomestarina. Sittemmin työskennellyt alan johtotehtävissä pois lukien kolmen vuoden jakso tilausajoliikenteessä pääkaupunkiseudulla. Toimii myös laskettelukeskus Purnun toimitusjohtajana. käsittelyn keskittämistä tai projektiluontoista ruotimista kannattaisi harkita kunnissa vakavasti. päivänä Etäisyydet eivät ole koulumatkojen suurin ongelma Kuljetusalan ammattilainen näkee Joutsan kuljetuksissa useita tehostamismahdollisuuksia Koulukuljetusten tehostamiseksi on olemassa useita käytännön keinoja. Eräs ratkaisu tähän on, että yksittäisillä reiteillä ei pyritä keräämään kaikkia mahdollisia oppilaita. Asiasta päätti Joutsan sivistyslautakunta toissa viikolla. Taustalla on, että viime vuosina toteutuneiden opetustuntien määrä on ollut 3.500 kieppeillä. Varsinaiseen toimintaan tai kustannuksiin linjauksella ei pitäisi olla suurta merkitystä. Lautakunta jätti opetustuntien tarkemman jakamisen rehtorin tehtäväksi. Ohjeeksi lautakunta antoi, että jakamisessa pitää huomi- oida opetuksen kysyntä ja että opetus pitää järjestää kustannustehokkaasti. Jukka Huikko. Odotusta ja hintaa kertyy väistämättä, Åkman valaisee. Yksittäisten kyytitarpeiden yhdistäminen eri sektoreilta voi laajemmassa mittakaavassa olla hankalaa, mutta varsinainen viisaankivi löytyisi todennäköisesti kaluston nykyistä tehokkaammasta käytöstä. . 2013 ?Jokitan malli? tuottaa tulosta Joutsan kirkonkylän liiketiloista ja asunto-osakeyhtiöistä merkittävä osa on paikallisen Jokitan kiinteistöhuollon tai vartiointipalvelun piirissä. Koulukuljetusten ohella kunta järjestää muun muassa asiointiliikennettä ja myös monet lait edellyttävät kunnalta tiettyjen kuljetusten järjestämistä. Ja tietysti myös epäillyn nimi, jos sellainen tiedossa on. heti. . Tapauksiin ei haluta sotkeutua, ja jopa ilmoitus poliisille jää tekemättä. . Oppilaita on mahdollista tuoda takseilla reitin varteen tai vaikkapa kaukaisimmista kohteista vaikkapa suoraan kouluun. Jukka Huikko Tilaustuntien määrä putoaa seutuopistossa Joutsan kunta tilaa ensi lukuvuodelle 3.600 opetustuntia Puulan seutuopistolta entisen 4.000 sijaan. Kun kansalaiset tekevät ilkivallasta ja tekijöistä havainnon, on yleensä joukossa aina vähintään joku, jonka tunnistaa. N:o 23 . Jokitan henkilökunta myös näkyy kirkolla hyvin paljon. Joutsa tuskin tekee asiassa poikkeusta
Koulussa hän tutustui musiikkipiirin kautta pianoon ja on siitä asti soittanut sitä. Paremmin hänet on kylällä tunnettu kitaran soitostaan, josta hän innostui vuonna 2006 kun hän näki Poets of the Fallin keikalla kitaransoittajan taitoja. Opetusta Rämö on saanut elämänsä aikana siihen pisteeseen, että sekä pianon että kitaran kanssa seuraava vaihe olisi konservatoriossa. päivänä Joutsan yhtenäiskoulun kuudennen luokan tyttöjen ryhmä on saavuttanut kolmannen sijan Koululiikuntaliiton valtakunnallisessa Power Mover -tanssikilpailussa. Loppukilpailu käytiin viime viikolla Urheilutalolla Helsingissä. Ryhmään kuuluivat Laura Kotimäki, Tuuli Liukkonen, Oona Nissilä ja Krista Tuukkanen. Ryhmän ohjaajana toimi Silja Hölttä yhtenäiskoulun yhdeksänneltä luokalta. Tätä kieltoa oikeus ei kuitenkaan nähnyt tarpeelliseksi. Jukka Huikko 304 henkeä on vailla työtä seudulla Huhtikuun lopussa Joutsan seutukunnalla oli kaikkiaan 304 työtöntä, mikä tarkoittaa 13,2:n työttömyysprosenttia. Joutsassa työttömiä oli 277 ja Luhangassa 27. Kuukauden takaiseen nähden työttömiä on neljä vähemmän, mutta vuoden takaiseen nähden tilanne on huolestuttava. Vailla työtä on nimittäin peräti 40 henkeä enemmän kuin vuosi sitten. Yli 50-vuotiaita seudun työttömistä on 161 henkeä. Enemmän kuin vuoden vailla työtä on ollut 67 henkeä. Tähtää muusikoksi Teemu Rämö opiskeli vuoden Otavan opistossa. Joutsalainen Teemu Rämö on kuluneen lukuvuoden aikana työstänyt omaa musiikkiaan ja julkaisi lopputyönä Otavan opistolla tekemänsä kappaleen internetissä. Rämö on viimeisen lukuvuoden ollut Otavan opistolla bändilinjalla. Hän kuitenkin halusi kertoa kappaleella jonkinlaisen tarinan, eikä vain soittaa hyvää musiikkia improvisoiden. Kappaleessa soittimina ovat olleet tietenkin kitara, kosketinsoittimet, rummut ja basso. Puheenvuorot vähissä Luhangan valtuustossa Jukka Huikko Rantatiellä sijaitsevan rivitalon pihasta viime perjantain ja lauantain välisenä aikana, todennäköisesti lauantaina. Luvatta käyttöönotettu kulkuväline löytyi maanantaina Uimalasta ja on sittemmin palautettu takaisin omistajalleen. Rollaattorista tehtiin katoamisen jälkeen näköhavaintoja, mutta käyttöönottajan henkilöllisyys on vielä epäselvä. Keskiviikkona, kesäkuun 5. Ali- Pronssimitalit tanssikilpailusta Tappiollinen rivitalo sai taas hätäapua Rollaattori katosi Joutsassa n Ylennyksiä nen eli siinä ei ole laulua vaan ainoastaan soittimia. Muutamista kokeiluista huolimatta, ei mitään pysyvää Joutsalainen Teemu Rämö hallitsee kitaransoiton ja tähtää ammattimuusikoksi. tullut. Osa asunnoista on ollut pitkin vuotta tyhjillään. Lainan myöntämisen menettely oli hyvin poikkeuksellinen, sillä kunnanhallitus ei käsitellyt asiaa ollenkaan. Myös lukion Viivi Lehtonen avusti ryhmää. Tanssiesityksen nimi oli Wall Street Riot. Hän myös osallistui lukuvuoden aikana toteutettavaan musikaaliin. Oman musiikin tekeminen oli tärkeää, koska tätä ennen olin lähinnä soittanut muiden kappaleita, hän kertoo kokemuksistaan. Lopputyönään itse tekemäänsä kappaletta Rämö kuvailee rock-painotteiseksi, jossa inspiraatiota on haettu kitaravirtuooseilta kuten Steve Vailta ja Joe Satrianilta. Kappale on instrumentaali- Kuka pölli rollaattorin Joutsassa? Sotilasläänin komentaja on ylentänyt reservissä 4.6.2013 joutsalaisen Sami Juhani Pirttimäen ja luhankalaisen Pasi Osmo Antero Virtasen alikersanteiksi. Rumpuja soittamassa oli Joonas Vainiola. Opistolla Rämö pääsi kokeilemaan sitäkin. . Muodollisesti asia esitettiin otettavaksi käsittelyyn valtuutettujen toimesta ja kannattamana. Jukka Huikko. Joutsan Seutu 10 . Miksauksen Rämö hoiti itse, mutta masteroinnissa hän sai apua Anton Puumalaiselta. Tulevaisuudessa Rämö aikoo konservatorioon opiskelemaan lisää musiikkia. Hän toteaa sen olleen todella opettavainen, koska on saanut konkreettista oppia musiikista ja muusikkona olemisesta. 2013 Kissojen huono hoito toi sakot käräjillä Kissojen huono hoito toi 20 päiväsakkoa, arvoltaan 120 euroa, vuonna 1950 syntyneelle joutsalaismiehelle. Keski-Suomen käräjäoikeus katsoi miehen syylliseksi eläinsuojelurikkomukseen. Miehen kotiin tehtiin vuosina 2011 ja 2012 yhteensä neljä eläinsuojelutarkastusta. Esimerkiksi kissojen nukkumakopissa oli paljon roskia ja ulosteita. Tarkastuksissa löydettiin myös laihoja ja sairaalloisen oloisia kissanpentuja. Kissoja jouduttiin myös lopettamaan. Joten tällä hetkellä hän jännittää pääsykokeita. Sitä ennen on kuitenkin hoidettava varusmiespalvelus pois alta. Teksti: Aapo Laakso Kuva: Karina Boissonnier Krista Tuukkasen (vas.), Oona Nissilän, Laura Kotimäen ja Tuuli Liukkosen ryhmä oli kolmas valtakunnallisessa tanssikilpailussa. Vuoden 2012 tilinpäätös hyväksyttiin Luhangan valtuustossa ilman suurempia mutinoita, vaikka lukemat olivat edellisvuosia heikommat. Kunnanjohtaja Reijo Urtti yksilöi viime vuoden suurimmat ylitykset, minkä jälkeen kuultiin vain pari tarkentavaa kysymystä. Luhangan vuosikate oli noin 10.000 euroa plussalla. Opistolla ovat opettaneet alan ammattilaiset niin muusikoista kuin pr-vastaavista. 20-vuotias Rämö on lapsesta asti harrastanut musiikin parissa. Mies ei myöskään noudattanut hänelle annettuja siivouskehotuksia. Syyttäjä vaati miehelle sakkojen lisäksi langetettavaksi viiden vuoden eläintenpitokieltoa. Kunnanjohtaja Reijo Urtti toi asian kiireellisenä suoraan valtuuston käsiteltäväksi. Rämö sanoo sitä haastavaksi, koska kappaleen tarinan joutuu kertomaan musiikin tuomien tunnetilojen kautta, toisin kuin kappaleissa joissa sanoitus tukee musiikkia. Bändilinja kiinnosti, myös siksi että Joutsassa ei ole ollut mahdollista soittaa yhtyeessä. Lainan suuruus on 10.600 euroa. Vastaavaa tukilainoitusta kunta on antanut myös edellisvuosina. Kyse on kirkonkylällä sijaitsevasta viiden asunnon muodostamasta ongelmayhtiöstä, jossa vuokratuotot eivät riitä kattamaan lainan lyhennyksiä. Apuun tarvitaan siis veroeuroja. Vuokrataso on korkeahko, eikä jäämää sen sijaan kertyi noin 36.000 euroa. Valtuusto hyväksyi myös kuntaliitosselvityksen aloittamisen Jyväskylän kanssa. Valtuutetut eivät esittäneet yhtäkään puheenvuoroa, vaan tyytyivät kuulemaansa kunnanjohtaja Urtin tiivistelmään aiheesta. Jukka Huikko asuntojen kunto ole kummoinen. Hän on ensimmäinen Joutsassa, jolla on vastaava tutkinto kahdesta eri instrumentista. Rämö on päässyt harjoittelemaan soittamista ja studiotyöskentelyä. Esityksessä Tuuli Liukkonen oli poliisi ja muut bisnesmiehiä, jotka rankan työpäivän jälkeen aloittivat mellakan. Jukka Huikko Luhangan valtuusto myönsi jälleen hätäapulainaa Asunto-osakeyhtiö Luhangan Sadolle. N:o 23
A:ssa ponilähdöissä voi ohjastaa kymmenvuotias ohjastaja hankittuaan poniajoluvan. 35 ?), ei koske piilolinssinäöntarkastusta. B:ssä säkäkorkeus 107,1-130 cm, muut puhdasrotuiset ponit ja yli 107 cm korkeat, muutoin A-kategorian mukaiset shetlanninponit. PaRi-JoSePa 1-4. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. Yleisin juostava matka on 1.000?2.100 metriä. Poniraveissa ei pelata totoa. Kummassakin kategoriassa kilpaillaan sekä kärry- että mäki Jyväskylän ammattiopistosta. Kokiksi joutsalaiset Heidi Mutkala Jyväskylän ammattiopistosta ja Alina Vanhalahti Jämsän ammattiopistosta. Leipuri-kondiittoriksi joutsalainen Vilja Luhio Jyväskylän ammattiopistosta. Levyseppähitsaajaksi joutsalainen Matti Rantanen Jyväskylän ammattiopistosta. Maalariksi joutsalaiset Jutta Niemelä ja Siiri Sokkanen Jyväskylän ammattiopistosta. Merkonomiksi joutsalaiset Mika Hermaala ja Noora Ikonen Jyväskylän ammattiopistosta. Vaatetusompelijaksi joutsalainen Ulla Saari Jyväskylän ammattiopistosta. Datanomiksi joutsalainen Samu Lahti Jyväskylän ammattiopistosta. Hierojaksi pappislainen Heli Nummela Jämsän ammattiopistosta. n Futisviikko Dn01-pojat, kilpasarja. (ovh 1003?) 895? 2500? Leikkurit Tohatsu perämoottorit 3,5 hv 5 hv NYT NYT montélähdöissä. Maalit: Jerry Järvinen 2, TARJOUS! Trimmerit ALK. (ovh 1350?) NYT 1180? MeiLTä MYös polkupyörien varaosat ja renkaat! 129? Jutta Jääskeläinen ja Abildores Odette. sään kahdessa kategoriassa. Russ-poni Jaris Ess juoksi toiseksi ajalla 53,9 (2.140 m) ja shetlanninponi Ruoholan Tähti seitsemänneksi ajalla 2.47 (1.140 m). Outi aloitti siis kilpauransa yhdeksänvuotiaana ja suoraan ykkösenä. Mallistot vaihtelevat myymälöittäin.. JoSePa-MuurY 5-4. Akategoriassa säkäkorkeus on enintään 107 cm, shetlanninponit. -linkin takaa 54 ?! sis. päivänä Matti Nurminen, Nuutti Rautio. E02-pojat, kilpasarja. Joutsa 31.5. 2013 Joutsalainen Outi-poni voittoon Jokimaalla Joutsalaisen Tarja Neuvosen omistama ja Tanskasta tuotu shetlanninponi Abildores Odette alias Outi osallistui 9.5. Maalit: Nuutti Rautio 2, Matti Nurminen, Elias Paappanen, Aatu Tapper. 2790?) ALK. 209? Painotuotantoassistentiksi luhankalainen Annika Ahven- Joutsa 28.5. alv. Bkategoriassa ohjastajan alaikäraja on 12 vuotta. 129 ?). Startti oli ponin ensimmäinen. Kehykset erityismallistosta (norm. Koko maailma on ennen- näkemättömän kriisin edessä ja Tähtilaivastokin hävitetään. Kapteeni Kirk lähtee johtamaan joukkojaan takaa-ajoon, jotta vihollisen joukkotuhoase saadaan eliminoitua. Jutta kisaa muutenkin ahkerasti ympäri Suomea molemmilla poneillaan. Shetlanninponiravit ovat suosittuja ja Jousan markkinaraveissa nähdään tänä vuonna kaksi shettislähtöä. Neuvonen osti kaksi ponia viime elokuussa ja Outia treenattiin vain viisi kuukautta. Jutta Jääskeläisellä riitti kiirettä koko päivälle, sillä omat ponit odottivat vielä starttia. Ponien tulee olla puhdasrotuisia ja rekisteröityjä. Riitta Nurminen n Valmistuneita Ylioppilaaksi leivonmäkinen Ilari Ahonen Jyväskylän normaalikoulusta. Lähihoitajaksi joutsalainen Miia Bågman Jyväskylän aikuisopistosta sekä Jyväskylän ammattiopistosta joutsalaiset Hanna Kolunsarka, Sorja Lehtonen, Laura Savolainen ja Essi Tarvonen. Putkiasentajaksi joutsalainen Joonas Pappinen Jyväskylän aikuisopistosta. Sähköasentajaksi joutsalainen Toni Tenhunen Jyväskylän aikuisopistosta sekä Jyväskylän ammattiopistosta luhankalainen Miska Frondelius, Eetu Salonen ja Juho Vilavaara. Ajoneuvoasentajaksi rutalahtinen Vili Niiranen Jyväskylän ammattiopistosta. Elintarvikkeiden valmistajaksi leivonmäkinen Outi Heinonen ja luhankalainen Ansa Ikonen. Keskiviikkona, kesäkuun 5. 10% KANTA-ASIAKKAAN ENNAKKO- AL Optikon näöns tarkastu 0 ? PALJON MERKKIKEHYKSIÄ n Joutsan Kino Jännittävä toimintaseikkailu Star Trek Into Darkness on tänään keskiviikkona Suomen ensi-iltansa saava toimintatrilleri. 3D-elokuvasta ei seikkailua eikä sci-fi -elemettejä puutu. Enterprisen miehistön palatessa kotiin kokevat he järkytyksen: heidän joukkoonsa on soluttautunut tuhoa aiheuttava voima. Ajo-oikeus päättyy ohjastajan täytettyä 19 vuotta. Outi johti kisaa alusta alkaen tullen Jutta Jääskeläisen ohjastamana maaliviivalle ensimmäisenä ajalla 3.22,5 matkana 1.140 metriä. Ponit kilpailevat omissa lähdöis- Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Rieju MRT50-mopo 1kpl (Myös rahoitusmahdollisuus) (ovh. Ei muita alennuksia. N:o 23 . Palokka 3.6. Joutsan Seutu 11 . alk. JoSePa-JJKj02 Red 3-1. Maalit: Amir Al-Zeyed, Matti Nurminen, Heikki Rasmus. Metsäkoneenkul jet ta jaksi joutsalainen Lauri Leppänen Jämsän ammattiopistosta. Nuoriso- ja vapaa-ajanohjaajaksi joutsalainen Otto Takala Jämsän ammattiopistosta. Pienkonekorjaajaksi joutsalainen Vilppu Talikka Jämsän ammattiopistosta. Eläintenhoitajaksi joutsalainen Heljä Virtanen Pohjoisen Keski-Suomen oppimiskeskuksesta. Joutsan Seutu julkaisee valmistumistietoja, mikäli valmistuneet niistä itse ilmoittavat toimitukselle tai jos koulujen tiedoista käy ilmi kotipitäjä. Mitä Joutsassa, Le ivonMäeLLä Ja Luhangassa tapa htuu? tilaa Joutsan seutu ? pysyt ajan tasalla! Tilaa nyT Joutsan Seutu kesToTilauksena PuHeliMiTse Tai TeksTiViesTillÄ: 0400 882 179 (malliviesti): JS kesto Matti Meikäläinen Lukukatu 2, 19650 Joutsa sÄHkÖPosTilla: neTTisiVuilTaMMe: konttori@joutsanseutu.fi www.joutsanseutu.fi Tilauskuponki löytyy nettisivuilta ?Ilmoitukset ja tilaukset. Eeppisyyteen asti yltävässä takaa-ajossa panoksena on paitsi elämä ja kuolema myös rakkaus. Riitu Pirkkalainen AJANVARAUS: 09 3154 9700 JOUTSA Länsitie 8, 014 883 030, palvelemme ti?to klo 9.30?17 Tarjous voimassa 21.6.2013 asti ostaessasi kehykset ja linssit. poniraveihin Lahden Jokimaalla
klo 23.30). Perjantaina 5.7. klo 10: Aamupalarunoja. Hotelli Aaton ja Ellin puutarhassa (Jousitie 39). Lauantaina 6.7. klo 12-18, la 6.7. klo 11-17 ja su 7.7. Joutojumppaa klo 12-15 Joutsan urheilukentällä/liikuntahallilla. Joutopäivien Ohjelmalavalla (lukion kenttä, vapaa pääsy): Klo 12.00 Popjazzleirin päätöskonsertti Klo 14.00 Tuuli. avoinna 26.5.-4.8. klo 12 alkaen Joutopolkaisu Lähtöpaikkana on Joutsan urheilukenttä. 2013 Lauantaina 6.7. Kirkkokonsertti klo 18 Leena Kosola (laulu) ja Maria Väinölä (urut) Joutsan kirkossa. Torstai-iltana 4.7.2013 Ravintola Huttulassa (Rantatie 21) JP-Musaklubi: Neljä Ruusua + disco klo 21-03 (Bändi n. Klo 14.00 Jazz Band Joutsa. Klo 15.00 Joutovisa-tietokilpailu. Joutohölkkä klo 17 Lähtö Joutsan urheilukentältä. Lauantai-iltana 6.7. Klo 13-14. Klo 17.30 Joutopäivien avajaiset. Klo 20.00 Topi & Twang. Klo 22.00 Ajan Henki. Lauantaina 6.7. Tuore nuorison suosikkiesiintyjä. Sunnuntaina 7.7. Klo 12-13 Zumba. Osa tilaisuuksista maksullisia. Seuraa nettisivujamme ja Facebookia. Tarkemmat ohjelmatiedot www.joutsa.fi/jouto Markkinakenttä ja tivoli perinteiseen tapaan lukion kentällä! Tule mukaan leppoisaan Joutopäivätunnelmaan! Järjestää: Joutsan Yrittäjät ry. päivänä Kesänavaus Lauantaina 8.6.2013 klo 9-12 Joutsan torilla. vastanheittokilpailu klo 9-12. saunarauhan julistus klo 11 (Pekka Myyryläinen). Tule paikalle ja vastaa paikallislehti Joutsan seudun lukijakyselyyn. vastaajille jaamme palkkioksi suosittuja Joutsan seutu -lippiksiä! Paikallislehti joutsan seutu ja LöyLyä eLäMään ry Joutsan 4.-7.7. Joutopäivät Joutsan Joutopäivien 4.-7.7.2013 ohjelmisto: Torstaina 4.7. Talomuseolla. NÄYTTELYITÄ YNNÄ MUUTA: Pe 5.7. klo 18 Talkooteatterin esitys: Kirkkoväärtin kolmas kortti. Sunnuntaina 7.7. Joutopäivien Ohjelmalavalla (lukion kenttä, vapaa pääsy): Klo 12.00 Nuorisoseuran Pienet tanhuajat. klo 9 alkaen Museo- ja harrasteajoneuvojen näyttely & Maatalousnäyttely Joutsan Urheilukentällä ja liikuntahallin parkkipaikalla. Klo 17.30 Trubaduuri Topi Suuronen. Kansanlaulukirkko klo 10 Joutsan kirkon pihalla Sunnuntaina 7.7. Klo 15.00 Community Property. Jurtti pubissa klo 15.00 Duo Kovat Pojat, vapaa pääsy. Taidelaitos Haihatuksen kesänäyttely ?Muu maa. 2013 Keskiviikkona, kesäkuun 5. Avoinna pe 5.7. klo 11-18 (Jousitie 68-70). Joutsan Seudun Taideseuran näyttely ?Ken söi kesävoin? koulukeskuksen B-talossa. Klo 18.00 Pirjo Kämppi yhtyeineen. Letkaliiterillä: ?Rautalangasta hurmioon. Mukana museorekisteröityjä autoja, erilaisia harrasteautoja, ralliautoja, mopoja, moottoripyöriä, traktoreita sekä nykyaikaisia maatalouskoneita ja todennäköisesti maatilan eläimiä. Joutopäiväravintola lukion kentän vieressä: Seppälän Lounasravintola & Jurtti Pub: lounaspöytä, juomia, sahtia. 60-luvun ilta Letkaliiterillä Rutalahdessa: Steeples, Mantsuria sekä Jouko Lukkonen & Jokerit. Sunnuntaina 7.7. klo 23.30). Lauantaina 6.7. N:o 23 . Joutsan Seutu 12 . Klo 22.00 Hittiorkesteri Aimo. Perjantai-iltana 5.7.2013 Ravintola Huttulassa (Rantatie 21) JP-Musaklubi: Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani + disco klo 21-03 (Bändi n. klo 15. Saunailtapäivä klo 14-18 Vallaspellon savusaunalla, ilmaiset bussikuljetukset Jurtti Pubin edestä. Lauantaina 6.7. klo 14 Kulttuuripyöräily Lähtö pääkirjaston sisäänkäynniltä (Länsitie 6). Sunnuntaina 7.7. Klo 14-15 Spirals Lauantaina 6.7. Beach-day klo 12-16 Joutsan Uimalassa (vapaa pääsy) pellehyppyjä, melontaa, turnajaiset, jättirantapallo ja muuta rantakivaa. Lauantaina 6.7. www.joutsa.fi/kino Oikeudet muutoksiin pidätetään. 6 ?. Metsän tarina 6.7. Klo 13.00 Middlemen Duo. klo 14 alkaen ja La 6.7. Klo 14.00 Trubaduuri Topi Suuronen. klo 13. . Joutopäivien Ohjelmalavalla (lukion kenttä, vapaa pääsy): Klo 11.00 Joutsan Eläkekuoro. Klo 18.00 Kaksoisolento. S, 7 ?. Joutenoloa kautta aikojen, dokumentti Joutopäivistä 7.7. klo 12.30 Vapaa pääsy. Sysmäläinen (1938, ohjaus Valentin Vaala) 7.7. Klo 12.00 Sekakuoro Sepposet. Klo 13.00 Kesäasukasparlamentti. klo 13.00 S, 7 ?. klo 16 ja 6.7. Klo 20.00 Martti Servo & Napander. klo 12-16. Joutsan Kesäkino Joutopäivillä: Itse ilkimys 2 (3D) 5.7
JOUTSA . MARJOTAIPALE . Edellä mainitut tiet sijaitsevat seuraavien rekisteriyksiköiden alueella: 435-405-6-76 (Nimetön), 435-405-4-12 NOROLA, 435-405-4-16 PIKKULA ja 435-405-878-3 SORAPAIKKA. 0400 544152 Maksu linja-autotaksan mukaan. Joutsan kunnan tekninen lautakunta on tehnyt 30.5.2013 § 36 päätöksen jätteenkuljetuksen järjestämisestä Joutsan kunnassa. Päätös valitusosoituksineen pidetään julkisesti nähtävänä kunnan teknisessä toimistossa ajalla 6.6.-9.7.2013 os. Epäselvät alueet ovat mm. saaria, yhteisenä lakanneita tiealueita ja vesijättöalueita. Toimitus suoritetaan maanmittaustoimiston määräyksestä valtion kustannuksella kiinteistörekisterin perusparannustoimenpiteenä. Toimitukseen osallistuminen Kutsun toimitukseen kaikki, joiden oikeutta toimitus välittömästi koskee. 2013 Keskiviikkona, kesäkuun 5. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Vastaanottopisteet ovat kirkonkylällä kunnantalon vieressä ja Tammijärvellä koulun piharakennuksen edessä. On mahdollista, että kulkuoikeudet perustetaan olemassa olevaan tiehen, joka sijaitsee osittain rekisteriyksikön 435-402-4-141 Syrjäkangas alueella. Lohkominen Kiinteistö 435-405-2-48 Kärmesalo Tammijärven kylässä Luhangan kunnassa. Toimitusnumero 2013-437986. Aika ja paikka Tiistaina 25.6.2013 kello 11:00 osoitteessa Hauhanpohjantie 84, Tammijärvi Toimituksen tarkoitus Toimituksessa on tarkoitus lohkoa määräala 435-405-2-48-M605 / Seimola Pertti ja Pirjo. Toimituksen yhteydessä käsitellään kulkuoikeuden perustaminen Hauhanpohjan yksityistieltä. JOUTSA, koulujen loma-aikana Ajetaan tiistaisin ja perjantaisin 9.00 Väisälä th 14.00 9.10 Mankinsaaren th 13.50 9.15 Kullasniemen th 13.40 9.20 Pitkäniemen th 13.30 9.30 Hankaan erätalo 13.20 10.00 Joutsa 13.00 3. 040 3479 213 Jätevesi- ja kuivakäymäläneuvontaa järjestetään seuraavasti Luhangan kunnantoimistolla: - Tiistaina 11.06.2013 klo 13-15 - Tiistaina 25.06.2013 klo 13-15 - Tiistaina 06.08.2013 klo 13-15 Joutsan Seutu ? Luhangan tori klo 8.30 ? Tammijärvi, OP klo 8.45 Paluu: ? Joutsan matkahuolto klo 11.15 Luhangan kunta Kunnanhallitus KUULUTUS Kirkonkylän alueen asemakaavojen ajantasaistaminen ja laajennus / voimaantulo. KUTSU maanmittaustoimitukseen Lohkominen Kiinteistö 435-402-4-206 Ala-Syrjäkangas Luhangan kylässä Luhangan kunnassa. Toimitus-numero 2012-435305. Aika ja paikka Tiistaina 25.6.2013 kello 9:30 erotettavalla määräalalla, osoite Siitimenjärventie 20 A, Tammijärvi Toimituksen tarkoitus Toimituksessa on tarkoitus lohkoa määräala 435-402-4-206-M601 / McGifford Anja. HAVUMÄKI . Asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. Toimitusinsinööri Jarmo Saukko Keski-Suomen maanmittaustoimisto, 040 537 8094 jarmo.saukko@maanmittauslaitos.fi www.maanmittauslaitos.fi KUULUTUS www.maanmittauslaitos.fi PaIkallIslehtI Aikataulu: Lähtö: Luhanka 05.06.2013 Tekninen toimisto Toimitusinsinööri Jouko Harjula Keski-Suomen maanmittaustoimisto 040 7712626 jouko.harjula(at)maanmittauslaitos.fi Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Perjantaisin ajalla 7.6.-2.8.2013. Liikennöitsijä: Tapio Kivistö, puh. JOUTSA, koulujen loma-aikana Ajetaan kesäaikaan koulujen loma-aikana torstaisin 9.00 Pärnämäki 13.30 9.15 Kälä 13.15 9.30 Joutsa 13.00 4. Kaavamuutoksesta ei ole valitettu hallinto-oikeuteen. JOUTSA Ajetaan tiistaisin 9.15 Joutsa 12.45 9.30 Niemistenkylä 12.30 9.45 Joutsa 12.15 perjantaisin 11.30 Joutsa 11.45 Niemistenkylä 12.00 Joutsa 14.30 14.15 14.00 2. Kaavamuutoksessa on yhdistetty kirkonkylän eri kaavat yhdeksi kaavaksi ja osoitettu laajennusalueet. NIEMISTENKYLÄ . Päätös tulee voimaan MRL 200 §:n mukaisesti kuulutuspäivämäärästä. Luhangassa 5.6.2013 LUHANGAN KUNTA JOUTSAN KUNTA Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. KIVISUO . 040-827 1573 Joutsan kunta. TAMMIHARJU- JOUTSA Ajetaan torstaisin 9.30 Rutalahti 12.20 9.45 Kivisuo 12.05 10.00 Tammiharju 11.50 10.20 Joutsa 11.30 6. SER-kontteihin voidaan niihin kuuluvaa jätettä tuoda yllämainittuna aikana. Joutsan Seutu 13 . KÄLÄ . Toimituksen yhteydessä suoritettavien rajankäyntien vuoksi toimituksesta on tiedotettu rekisteriyksiköille 435-405-4-16 PIKKULA, 435-405-10-14 SORAPALSTA ja 435-405-878-3 SORAPAIKKA. Rajankäynti Kiinteistö 435-401-2-115 Mäntyranta, 435-401-2-264 Sukkalahti ja 435-401-876-6 YHTEISET VESIALUEET Judinsalon kylässä Luhangan kunnassa. Toimitusnumero 2013-448292. Aika ja paikka Torstaina 27.6.2013 kello 9:30 osoitteessa Sysmäntie 752, Luhanka Toimituksen tarkoitus Toimituksessa on tarkoitus selvittää kiinteistöjen 435-401-2-115 MÄNTYRANTA ja 435-401-2-264 SUKKALAHTI välinen epäselvä raja. On mahdollista, että tieoikeus perustetaan Hauhanpohjantieltä erkanevaan Pikkulantiehen ja siitä lohkottavalle määräalalle johtavaan tiehen. päivänä Asiointiliikenne luhAnkAlAisille luhAnkA-JoutsAluhAnkA Luhangan kunta Elektroniikkalaitteiden ja kodinkoneiden (SER) -jätteen, sekä vaarallisten jätteiden vastaanotto järjestetään Luhangan kunnassa 7.-20.6.2013. Luhangan kunnankirjaston kesän aukioLoajat: Pääkirjasto on avoinna tiistaisin klo 9.00-17.00 torstaisin klo 12.00-19.00 Tammijärven kirjasto on avoinna maanantaisin klo 12.00-19.00 keskiviikkoisin klo 13.00-19.00 perjantaisin klo 10.00-17.00 Kirjastot avoinna poikkeuksellisesti 1.7.- 31.7.2013: Pääkirjasto on avoinna maanantaisin klo 12.00-19.00 tiistaisin klo 9.00-17.00 keskiviikkoisin klo 9.00-17.00 torstaisin klo 12.00-19.00 perjantaisin klo 9.00-17.00 Tammijärven kirjasto on avoinna maanantaisin klo 12.00-19.00 keskiviikkoisin klo 13.00-19.00 TerveTuloa! luhangan sivistystoimenlautakunta KUTSU maanmittaustoimitukseen Kiinteistönmääritys TN 2013-449380 Joutsan kunnassa Aika ja Paikka Keskiviikkona 17.7.2013 klo 10.00 Joutsan kunnanvaltuuston kokoushuone Toimituksen tarkoitus Kyseessä on kiinteistönmuodostamislain 101 §:n mukainen kiinteistönmääritystoimitus, jossa selvitetään Joutsan kunnan alueella olevien epäselvien maa- ja vesialueiden omistus. On mahdollista, että toimituksessa suoritetaan rajankäynti myös yhteistä vesialuetta 435-401-876-6 YHTEISET VESIALUEET vastaan. Toimituksiin osallistuminen Edellä mainittuihin toimituksiin kutsun kaikki, joiden oikeutta toimitus välittömästi koskee. RUTALAHTI . LEIVONMÄKI Ajetaan torstaisin 12.30 Taka-Ikola 13.50 12.50 Leivonmäki 13.30 Tiedustelut: Jukka Partanen p. N:o 23 . Vaarallista jätettä otetaan vastaan maanantaista torstaihin klo 14-15.30. Tiedustelut: tekninen toimisto p. Toimituksen yhteydessä käsitellään kulkuoikeuden perustaminen määräalasta muodostettavan lohkokiinteistön ja mahdollisesti myös kantakiinteistön hyväksi Siitimenjärven yksityistieltä. Länsitie 5. Niitä tahoja, joiden etua tai oikeutta hanke saattaa koskea, pyydetään esittämään huomautuksensa kirjallisesti ennen nähtävänäoloajan päättymistä Hämeenlinnan hallintooikeuteen os. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi JOUTSAN ASIOINTILIIKENNE 2013 1. PL 640, 13101 Hämeenlinna. Joutsa 4.6.2013 Tekninen lautakunta Luhangan kunnanvaltuusto on hyväksynyt päätöksellään 15.11.2012 / § 41 Kirkonkylän alueen asemakaavojen ajantasaistamisen ja laajennuksen. LEIVONMÄKI Ajetaan torstaisin 8.30 Havumäki 12.00 9.00 Leivonmäki 11.30 5. TAKA-IKOLA . PÄRNÄMÄKI
ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % 2-4 julkaisukertaa 1. Kyytiin myös Leivonmäen Teboililta klo 9.20. 040 706 5369 tai sähköp. liisa.ronka@pp.inet.fi viimeistään ti 11.6. 2,5 eur/m Torstaina 6.6. Hartolan tori klo 9-11 Teboil Huttula, Joutsa klo 12-14 Värit: musta, ruskea ja valkoinen 5 ja 6 metrin noutopaloista. Myös saumattomat ja pyöreät kourut - Savupiippujen suojahatut - Seinä- ja kattotikkaat - Kattosillat, lumiesteet Kimmo & Matti Mäki Ay Puh. Kolme ensimmäistä kertaa on kahvakuulailua. Hartaus klo 10 Luhangan kesäkirkossa. Lähdemme yhdessä kylätalolta klo 12. Paluu n. 1 lk kalaverkko 18,90, katiskat 15,90, nestekaasut, turpeet, mullat, ym. TI alk. 0400-321 387 PUULAN SEUTUOPISTO www.puulanseutuopisto.fi, puh. Tiekirkon yhdyshenkilö Raila Helenius p. Leirimaksu 25 . Kohteina Jyväskylässä Olga Malytchevan ateljee ja Laukaassa Taidekeskus Järvilinna. P. 0401831329/ Mervi Kuitunen järjestää rannaltaongintakilJoutsan helluntaisrk pailun Särkilammella 8.6. Jousitie 36 klo 10.00-14.00. klo 17 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Ke 12.6. Joutsan kirkossa ei ole jumalanpalvelusta su 16.6. Diakonia Diakoniavastaanotot: yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. 050-3855 426. Muut tilaisuudet Ma 10.6. Hartaus klo 10 Joutsan kirkossa, tiekirkon avaus. klo 10 konfirmaatiomessu Luhangan kesäkirkossa. Diakonia Diakoniavastaanotto: yhteydenotot diakoni Nina Siitariin puhelimitse 040-5087 023. Muut tilaisuudet Ke 12.6. Lämmin kiitos keräykseen eri tavoin osallistuneille ja lahjoittaneille! Yhteisvastuukeräyksen tuotolla autetaan tänä vuonna yksinäisiä vanhuksia Suomessa. Kambod?assa Yhteisvastuu tukee köyhien maaseutualueiden kehityshanketta, jossa kyläyhteisöjä koulutetaan monin tavoin parantamaan elinolosuhteitaan. hautainhoitopäivä Joutsassa. hautainhoitopäivä Leivonmäellä. saumattomat vesikourut . Tuominen ja Rämö. Luhangan kesäkirkko avoinna tiekirkkona 17.6.-21.7. ma-su klo 12-16, paitsi 21.-23.6. klo 12-14. Päivystys Papin päivystys: tarvittaessa yhteydenotot srk-pastori Erkki Viinikaiseen p. mennessä. Keväällä arviointipalautteen jättäneiden kesken arvottiin ensi työkaudelle kausikortti, jonka voitti Sirpa Huuskonen Kangasniemeltä. ilmoitus 100 % 2. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan seurakunnan kesäkodilla Sulkavankoskella, seurat klo 19. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 9.6. konesaumatut katot . Tied. Jatkuu torstaisin syksyyn. klo 16 ja puretaan su 7.7. Ota mukaan kansanlaulujen sanoja ja iloista mieltä! Yhteiseen pöytään saa tuoda herkkuja! Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-talolla ma 10.6. klo 18 valtuustoseminaari (kvalt. N:o 23 . päivänä Tammijärven Tammi Herätys Tammijärviset! Myös mökkiasukkaat / lomailijat. Huolto ?Asennus kivilinnassa sekä myös kaikille muistaneille! Helvi Haara SOITA 0 4 5 1 2 5 0 3 2 5 Petri Liukkonen On meillä ihanat lapset ja niiden jälkeläiset. Suuri kiitos taas kerran yllätyksestä. 55 v.TIETO@KONEITA Vanha kone pelaamaan: Ilmoita Joutsan Seudussa SISÄREMONTIT katosta lattiaan, talosta mökkiin! Tomppa 0400 646 898 Höylään puutavarasi Siirtohöyläämö Rasila Ps. 040 358 0011 KESÄJOOGA to 4.7.-25.7. Taloustoimisto p. Sarjat T/P 9,11,13,15,17 sekä N/M. Sarjojen lajit löytyvät osoitteesta www.joutsa.fi/pommi/ tapahtumakalenteri tai www. kilpailukalenteri.fi. klo 18.00, lauluryhmä. liesikuvut, uunineduspellit . Seuraa tulevien kertojen ilmoittelua netissä www.jovoli.fi. Joutsan Pommin Ry Yleisurheilun Avoimet alue-kilpailut (=Piirikunnalliset) Joutsan urheilukentällä ma 10.6. klo 12 Havumäen päiväpiirin kesäretki Kivijärven rantaan. Koulun rantakentällä alkaa lentispalloilu 6.6. alkaa TÄNÄÄN klo 18.3019.30. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi hautausmaan huoltorakennuksen pihassa. Vapaaehtoisille tiekirkko-oppaille infotilaisuus kirkossa hartauden jälkeen. Ilmoittautuminen Liisalle p. klo 11.00 Raamattu- ottoa toivoo johtokunta. tunti, Hyppönen. Lähetyskirpputori 13-17 ja la 10-14. avoinna to Rutalahden helluntaisrk Rutalahdessa rukoushuoneella Helkankuja 22 Aki ja Niina Liimatainen su 9.6. Maksu: 25 ?. ABI-KURSSIT: ma 29.7.-pe 2.8.2013 Englanti klo 9-12, Ruotsi klo 13-16, Joutsa, lukio. ja 13.- 14.6. Kiitos kaikille arviointiin osallistuneille. V. katto- ja seinätikkaat . 0400885070. Yhteisöjen vahvistuminen helpottaa myös vanhusten arkea. Hallinto Ke 12.6. Maksu: yksi kurssi 40 ?, molemmat 70 ?. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 28.6. Lähtö Joutsan Matkahuollosta klo 9.00. klo 19.00 Rukouskoko- Opastus kilpailupaikalle Marjotaipaleentieltä. ym. ilmoitus 100 % 2.-4. talousilta) Joutsan srkkodilla, huom. 040-1374366. Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 10.6.-2.8. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Pannuvuorenkuja 8 B, Joutsa MUISTIN LISÄÄMINEN Kiittäen! PIRISTÄÄ! Eppu SOITA 0 4 5 1 2 5 0 3 2 5 T KO Petri Liukkonen ITA TIETO@KONE T Myynti . klo 13 messu Leivonmäen kirkossa. klo 17. Matkan hinta jäseniltä 15 ?, muilta 30 ?, sisältää pääsyliput. klo 10 konfirmaatiomessu Luhangan kesäkirkossa. Tervetuloa! ------------------JOUTOPÄIVÄNÄYTTELY Näyttely järjestetään lukion uuden rakennuksen (B-talo) monitoimitilassa pe 5.-su 7.7. 050-3855 434, ritva.tuominen@evl.fi Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry JoVoLin kesäjumppa keskiviikkoisin lukion kentällä 5.6. Ilmoittautuminen kilpailupaikalla klo 17.30 mennessä. höylä toimii diesel-moottorilla. 0400 917 021 www.saunalahti.fi/joukrasi Passikuvat Joutsassa Varaa aika p. KilpaiPastori Hannu-Heikki 050 556 lun päätyttyä muikkuryöppää. 6846, Anne 050 556 6845. To 6.6. hautainhoitopäivä Luhangassa. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi srk-talolla. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: su 16.6. ma-pe klo 11-16 sekä la 6.7. Hartaus klo 10 Leivonmäen kirkossa. 2013 Seurakunnat Joutsan srk. Kutsu Jumalan valtakuntaan. 0405087 023. Muut tilaisuudet Ti 11.6. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Diakonia Ma 10.6. klo 11-16. Ma 10.6. Huolto ?Asennus My SOITA 0 4 5 1 2 5 0 3 2 5 Petri Liukkonen SO P KONEENKÄYTÖN P I U H AT PA I K AT ? Kaikki rakennusalan PELTITYÖT . on täynnä. 31.7.-2.8. 050-3855 433. YHTEISET Yhteisvastuu 2013 Joutsan seurakunnan yhteisvastuukeräyksen tuotto oli 5181,01 ?. klo 19.0021.00. 2013 klo 18-19.30, Joutsa, liikuntahalli. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Jousitie 25, 19650 Joutsa. Normaalit aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13. Kirkkoherranvirasto p. Sarjat nuoret, naiset ja miehet. Leirille otetaan 24 lasta, ensisijaisesti oman srk:n jäseniä. 0444021 534. www.joutsanseurakunta.fi Kaikki papit ovat tavoitettavissa puhelinnumeroistaan keskustelua varten. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 044-4021 533 (avoinna ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13). Torstaisin Uimalassa Puistozumbaa klo 18.30-19.30 alkaen 6.6. Kaikki jumpat 5?/krt. Huolto ?Asennus Lujukalliontie 14 19650 Joutsa 0400-246 142 . Opastus . Tervetuloa! TaTa/Köllykät Joutsan Seudun Taideseura KESÄN TAIDERETKELLE pe 14.6. Teemme taideretken Jyväskylään ja Laukaaseen. Teemana Ken söi kesävoin. ovat täynnä. Kesäleiri 8-10-vuotiaille 29.7.30.7. Tiekirkon yhdyshenkilö Teija Lepistö p. Kutsu Jumalan valtakuntaan. Tervetuloa! Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PaIkallIslehtI Joutsan Seutu ILMOITTAJA! hyödynnä toistoalennukset Vähintään 5:n sarja 1. ilmoitus -20 % Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 % Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. Alennukset verollisista hinnoista. Joutsan Seutu Kiitos Järjestöpalsta Marjotaipaleen Erä Ry Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Lauri Tapio Korpela 81 v. Keskiviikkona, kesäkuun 5. 0444021 533. soittamalla (ei tekstiviestit) 14.6. klo 16. Jokainen töitä näyttelyyn jättävä varaa vähintään 2 tunnin esittely- /valvontavuoron. Hyvää kulttuurikesää! Joutsan Seutu Myös Facebookissa. Kiitos kun juhlaani osallistuitte. Hetkeksi seuraani uppouduitte. Tuo päivä oli kuin onnen laina. Muistoja kannan sydämmesäni aina. ITA TIETO@KONE Kiittäen Inkeri Halinen Vaihtoehtona: Sydämellinen VANHASSAKIN kiitoS VIELÄ VARAA? läheisilleni syntymäpäiväjuhlasta Myynti ?Sysmän Opastus . 050-3855 433 tai pastori Ritva Tuominen p. ym. J.H PELTITYÖ eikkinen ky EdullisEsti VESIKOURUT www.joutsanseutu.fi SO P SO P KuMos Paikallisuutiset myös verkossa! Myy My Kulttuuri- ja Museotyön Osuuskunta laisEr 0400-716 304, 03-717 6134, Luhangantie TA K Myynti . klo 9-11, diakoni Nina Siitari p. Retki on avoin kaikille. Kolehti ruokaturvan parantamiseen kehitysmaissa, Kirkon Ulkomaanapu. Tulossa: su 16.6. muuttunut aika. Leirit Nappulaleirit 11.-12.6. / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk. JOUTSA Jumalanpalvelus Su 9.6. 050-3855 421 tai seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. Opastus . Yhteydenotot: kirkkoherra Tuula Leppämäki p. klo 18.00. piippujen pellitykset . Runsasta osanus, Hyppönen. Su 9.6. Myös vapaa-aiheisia töitä. Näyttely pystytetään to 4.7. listoitukset . klo 10 messu Joutsan kirkossa. Kesäleiri 11-14-vuotiaille Pekkasten leirikeskuksessa, leirillä on vielä tilaa, ilm. 0503855 434. Papiston vuosilomasijaisena 3.6.2013 alkaen Ritva Tuominen, p. Joutsan Seutu 14 . Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi talvikirkossa. Hartauden jälkeen infotilaisuus tiekirkko-oppaille. oman srk:n jäseniltä, muilta 30 ?. Kaikki nämä lasten leirit toteutuvat. Tuominen ja Rämö. rakennusalan peltityöt ? parhaat soutu-/moottoriveneet, kanootit, perämoottorit, venetelineet, trailerit,Takuu-Laiturit, tarvikkeet, HA-peräkärryt, tarjouserä alk
Vikakoodien luku . 0,50 . 10%) Kestotilaus 54,00 ?/vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat: ? ? ? ? ? Maanrakennustyöt Kalliomurskeet ja sepelit Soramurskeet Singelikivet Seulotut soralajikkeet ja luonnon hiekat . tilaus 60,00 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. 0400 648 231 ILMOITUSHINNAT (sis. TIKKAAT . Sandelin 045-130 2207 VALMISBETONIA 25 VUODEN KOKEMUKSELLA! AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Toimitamme eri betonilaatuja eri käyttötarkoituksiin rakennusliikkeille, omakotitalo-, maatalous- ja kesämökkirakentajille. KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) KORJAUKSET ASENNETTUINA! Toimitus on omalla, nykyaikaisella kuljetus ja pumppauskalustolla. - 25 m puomistolla varustetulla kuljetuspumppuautolla - 3- ja 4-akselisilla pyörintäsäiliöautoilla, jotka varustettu 8 m hydr. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 014-106 457 SH-Sähkö Sähköasennukset ja -suunnittelu ammattitaitoisesti ja luotettavasti. Seppo Häkkinen, p.0500-540137 www.sh-sahko.fi Kaislojen leikkausta moottorikäyttöisellä kaislanleikkurilla. Myös rantojen kunnostustyöt: kasvillisuuden poisto, hiekkarannan teko jne. Puh. KATTOTURVATUOTTEET . Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki LVI-Urakointiliike Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti sopimuksen mukaan. 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta (99/-/-/1) LT 2012. hirsi-, ristikko- ym. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. 24 %) 1.1.2013 alkaen: Etusivulla 1,26 ?/pmm Muualla 1,00 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: 0,45 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. Ilmastointihuollot . valuränneillä KS-Myyntipalvelut T:mi Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTsa - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Autotyö LAhtinen . Joutsan Seutu 15 . Huollot ja korjaukset . 050-555 5011 www.rantakunnostus.fi Takuulla edulliseT serTifioiduT beToniT HarTolasTa. Keskiviikkona, kesäkuun 5. Henkilö- ja pakettiautot . alv. alv. Heino Kangasniementie 65 Puh. 0400 320 300 Autokorjaamo H. Rengaspalvelut . N:o 23 . pakettiautokuljetukset . 050 501 1164 Henkilökuljetukset ? 1+4 ? 1+8 ? Pyörätuoli- ja paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET ASE- JA ERÄTARVIKE KUOSMA VASARATIE 2, PALVELEE KORJAAMON YHTEYDESSÄ 19650 JOUTSA 0400 883377 Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Kats.korj., ruostekorj., renkaat HUOLTOKORJAAMO KUOSMA . 2013 TAKSIPÄIVYSTYS Kaislat pois läpi vuorokauden . SähköSuunnittelu TAKSI KYYTIÄSSÄ TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 0400-643766 * * * * * * kaivinkonetyöt sorat murskeet sepelit salaojasorat rantahiekat ym. Suoritamme kuolinpesien, aittojen ja varastojen tyhjennyksiä. Käteismaksu. Osto- ja myyntiliike Tavarataivas 040-719 3939 mervi VALOKOPIOT alk. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . nostopalvelut . /kpl Joutsan Seutu 044-555 5410 www.HARBE.fi . rahtikuljetukset JKL viikoittain . perä-kärryvuokraus Tmi J. nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . päivänä Maansiirto ja -kuljetus M.Hahtokari KY P. Tienhöyläykset Kiviainesasemat sijaitsevat Luhanka, Tammijärvi, Lempää, Joutsa, KYSY TARJOUSTA! Maanrakennus Ari Helminen Oy Puh
siemen- ja ruokaperunaa (7 lajia), karpaloita ym. Joutsan tori tänään klo 16.30-17.00, lauantaina klo 9-11, Hartola 11.30-12.30. HuoM! Viimeinen kerta! Halutaan vuokrata KaKsio/Kolmio kerros- tai rivitalosta. Yst.vastaukset 040-7438367, iltaisin. Annetaan vuokralle 3H+K+P+2xwc 69 m2 535 Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (12,44?10,70/kg) PERJANTAINA kt 2. /kpl Kangasniemen Peruna Puh. venepaikka. Puh. 0400 239 548 Suomalainen ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI Kesän makkarakassi 20 ?. Joutsan Seutu Suomalainen H.Lipponen 040-778 1184 Suomalainen 299 249 1179 175 499 031 419 195 339 Atria Jauheliha 9,5 % kevyt, nauta-sika, 400 g (8,48/kg) Snellman Eetvarttigrillimakkarat 400 g (7,48/kg) Findus Uuni- ja grillikasvikset pakaste, 500 g (4,98/kg) Katso vinkit: foodie.fm www.foodie.fm 159 kg voimassa 11.6. saakka 9 90 Rainbow kg Porsaan sisäfilee, alkuperämaa Tanska S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 Ruotsi Varhaisperuna multa 249 Atria Kalkkunaleike 250 g (9,96/kg) kg voimassa 11.6. 0,50 . N:o 23 . 014-883603 HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 RT-KAKSIO 62,5 m2. Puh. RUNKO- JA SÄÄTÖSÄNGYT . LIUKUPEILIOVET . 0500-659 401, 050-401 2035 Myydään Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUmyymäLääN . Joutsan Seutu 16 . edustukset ja oma valmistus. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark. KEITTIÖ- JA KYLPYHUONEKALUSTEET . Voimassa 30.6. saakka.. KESÄKALUSTEET . 2013 Keskiviikkona, kesäkuun 5. 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. 040 504 9110 PALVILEIKE 12,90 ?/kg Palviauto Joutsan torilla TO 6.6. kerros, Joutsan keskusta + halut. 0400 345 882 Myytävänä HEINÄÄ pystyyn, edullisesti. Hyvät nurmet. Puh. klO 9-12 VALOKOPIOT alk. PATJAT, SÄNGYT . saakka Rainbow Lohifile 800-100 g B-leikkuu Norja Arla Power Cow -vanukkaat 120 g (2,58/kg) Perheleipurit Aamiaissämpylät 7 kpl/ps 420 g (4,17/kg) Ingman Creamy -Jäätelöt 0,85 l (4,93/l) Rainbow Kermajuusto 1 kg Danone Activia 500 g (3,90/kg) Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. päivänä Myydään Myydään naisten polkupyörä 26? Puh. 040 589 2382 Myydään ylivuotisia KoivuhalKoja sekä klapeja. Puh. VAATEKAAPIT . HUONEKALUT, MATOT . klo 16 jälkeen Myytävänä kanoja ja kalkkunoita. p. LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Isku- ja Laulumaa-kauppias ym. 050 534 9780 Joutsa 9?10 Luhanka 10.40?11.10 Tammijärvi 11.40-12.05 Toivakka 12.50-13.20 Annetaan vuokralle kalustettu RT-yksiö koko kesäksi tai sopimuksen mukaan. Puh. 0400 893 612 www.pihla.fi Uudet ikkunat ja ovet mittojen mukaan, paikoilleen asennettuina! Myös rahoituksella. Soita ja pyydä tarjous: Ilkka Jaakonaho 020 - 7665 531 Tark. 040 821 2818 ilt