Joutsan Seutu 05.11.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

0207 342 300 www.joutsanapteekki.fi Esitykset 13.11.2014 mennessä sähköpostitse Joutsan Seutuun os. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia v. Ruokamestarin karjalanpaistilihat lounas AURINGONKUKAN SIEMENET, PÄHKINÄT, TALIPÖTKÖT, IRTOKAURA JouTsa ERÄ karjalanpiirakat 100 049 kPl Ilman korttia 2,59 kpl (3,98/l) 499 kg -29 % Ilman korttia 7,09 kg kirsikkatomaatti 250 g (1,96/kg) Espanja Pirjonleivän Rs 029 kPl Munkkirinkelit 049 kPl Perjantaina Herkkutorilla Milli maistattaa ja myy Pekanpalvin herkkuja Fanta & sprite 1,5l rajoitus: 2 erää/talous 400 3 Pl sis. markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Voittaja julkistetaan loppuvuoden aikana!. koulutus- ja työhistoriasta. Kilpailuun voivat ilmoittaa työntekijöitä kaikki halukkaat. Ehdotettavan työntekijän työpaikan tulee olla Joutsan seutukunnalla. 130 tablettia Helposti nieltävä kalsiumtabletti, jossa mukana luustolle tärkeä D-vitamiini. Nyt 130 tablettia 100 tabletin hinnalla! 19,90 Länsitie 8, 19650 Joutsa p. 2014 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen LINNUILLE: 0400-428 662 tai 0400-241 665 Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa p. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 5. pantit suljettu Ilmoita Joutsan Seudussa MARRASKUUN TÄRÄYKSET Tarjoukset voimassa marraskuun loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää JOMO ICE kylmägeeli MINISUN super defence 150 ml 60 tablettia Sekä äkillisiin että pitkäaikaisiin lihasten ja nivelten kiputiloihin. Uusi tehovalmiste vastustuskykyyn: C- ja D-vitamiinia, sinkkiä ja auringonhattu-uutetta. Päivittäiseen käyttöön tai kuureina. 9,00 (10,54) 11,90 PRIORIN CALSORIN D3 (14,79) extra 500 mg + 20 µg hiusravinne Tutkitusti tehokas hiusjuuren täsmäravinne hiustenlähtöön ja ohenemiseen 60 kapselia 120 kapselia 36,00 66,00 (41,88) (79,44) HEI! TUNNETKO TYÖNTEKIJÄN, joka on oman työsarkansa huippuosaaja, alansa RAUTAINEN AMMATTILAINEN! Taas on aika arvostaa osaajia Joutsan seudulla! Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyössä Joutsan Yrittäjät ry:n ja Joutsan kunnan kanssa järjestämään VII Rautainen Ammattilainen -kilpailuun voi ilmoittaa työntekijöitä 13.11.2014 asti. Esityksen toivotaan sisältävän perustelutekstin, josta käy ilmi, miksi työntekijä tulisi valita vuoden 2014 Rautaiseksi Ammattilaiseksi Joutsan seudulla. Mukaan voi liittää myös tietoja esim. 0207 920 620, 0400 367 384 JOULUVALOT SAAPUNEET! Tuntuvasti halvempi hinta 20 HUTTULA Herkkutorilta isänpäivään! Tarjoukset voimassa to-la 6.-8.11., ellei toisin mainita 500 g (7,58/kg) myös tummapaahto rajoitus: 2 pkt/talous 990 379 Viennetta jäätelökakut 650 ml (1,54/l) rajoitus: 3 kpl/talous PkT -16 % -61 % Ilman korttia 4,55 pkt (9,10/kg) Atria takuumurea naudan sisä- tai paahtopaisti 1195 kg Hk viljaporsaan herkkupaisti n. päivänä N:o 45 . 1,2 kg Hyvää isänpäivää!! Perjantaina 7.11. Presidentti kahvi kg huttulassa p
0400-741 771 Tavatt. 050-543 7010 Heinolan Kivi ja Kaiverrus Oy p. ja la sop.muk Hieronta-Huolto-Hoivatyö MOLLAMAIJA 040-768 7101 Lomalla 1.11.-18.11. ft. Conquest-rentoutusterapia I.A. 040 358 0010 Ma 10.11. 050-595 8625 Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 Julkinen kaupanvahvistaja . 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. Puh. varm. 13.10.2014 Jyväskylä Ja kaipaus on loputon ja loputon se aika, jolloin sinua ei ole. Vili sisaret, veli sekä muut sukulaiset ystävät ja tuttavat http://www.lyyti.in/Luonnonlaitumet_info_0872 Lisätiedot: Asta Vaso, 029 502 4940 asta.vaso@ely-keskus.fi ISÄNPÄIVÄLOUNAS 15,00 / hlö Kattaukset klo 11 ja 14 Ruokalista netistä www.facebook.com/seppalanlounasravintola lauantaina 8.11. kaide lauantaina 8.11.2014 klo 13.00 unplugging the rock! avoinna 24 saakka ei sisäänpääsymaksua tervetuloa! ma - to 15.00 - 22.00 pe - la 15.00 - 24.00 su 15.00 - 22.00 Joutsan pääkirjasto, Länsitie 6 puh. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Osuuskunta SiniWuokot Teija Kupiainen S iivouspalvelut Vuokko 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 17.00 Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. ? Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. Joutsan Seutu 2 . 014 882 306 Himmelintekoa 12. Katri Niiniaho p. 17.7.1931 Juva k. 26.2.1937 Helsinki k. Vyöhyketerapia . 040 842 6133 . henk. Kotisivut, esitteet, kirjat, lehdet, ATK-tukipalvelut ja paljon muuta Jari 040 520 7730 ? www.jaripartanen.com www.siniwuokot.com koulutettu hieroja Ajanvaraus 040 723 9774 Joutsan Fysiopiste fysioterapia, hieronta, kotikäynnit Jousitie 36 puh. Intialainen päähieronta . alkeistunnit klo 10-12 ajo-tunnit Varaa oma paikkasi Tiia 044 021 4891 Milla 045 120 6362 Myös muita aikoja sovittavissa. HUOM. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. ja 19.11. 0400 845 171 - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset - Kestomaskara - Jäsenkorjaus P. 26.10.2014 Joutsa Jo kuusien varjot ne tummentuu, tuul hiljaa heittävi lunta. Joko kotihin korpien hiihtäjä sai, vai ollutko lie vain unta? Uni tuskat vie, päivä loppunut lie. Ja loppunut yksin hiihtäjän tie. -Eino LeinoKiittäen ja kaivaten Senja Ritva ja Mikko Antti ja Sanna Annakaisa, Miikka ja Elsa Mirkka, Jaakko, Anni ja Elli Mari Anna-Maija veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus on Joutsan kirkossa 15.11.2014 klo 14.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakas vaimoni Kaija Maria Tamminen o.s. klo 18-21 ILLI - KAHVIO GR Jousitie 38, Joutsa, p. 044-388 3009 KINKKUBINGO Hartolan Jokirannassa sunnuntaisin klo 17. Tervetuloa! JouSUA KINKKU- BINGO maanantaisin klo 18.00. Joutsan nuorisoseurantalolla * Joka toinen kierros kinkkukierros Tervetuloa kaikki! JoSePa ja Joutsan NS Seija Arpiainen, 19650 Joutsa KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO FYSIOTERAPIA/ HIERONTA Kodinapu Eila Paappanen Jousitie 35 - Puh. Joutsa Rauno Metsänen p. klo 10.30 saakka Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Fysioterapia, hieronta . talutusratsastus klo 17-19 lasten/nuorten alkeistunnit klo 17-19 ?Tätien. 040-831 6250 P. N:o 45 . Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Puh. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) KAUNEUDEN MAIKIKI Martti Salonen Kivitie 12, Joutsa P. / parivaljakko PALVELEMME TEITÄ Hautakivet, kultaukset, huolto! Yht. Kosmetologiset hoidot . Vanhala s. 0400 671 842 . klo 10-14, 5. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Kauneudenhoitopalvelut Kosmetologi Maija Valtonen 040 841 9649. Isänpäivän kunniaksi isä&lapsi ratsastusta/ajelua la 8.11. 010 387 1050 ma-to 10-17, pe 10-15 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo TI K A N D ER J O U TS A Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Rakkaani siunattiin lähimpien omaisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka TiMi Hevospalveluiden vakioratsastustunnit Ma Ti To La klo 16.30 alk. Intiaanisokeri ja ruususuola . klo 18 toimittaja Kari Varvikko esittelee muistelmateoksensa Kääpiöitä ja jättiläisiä (huom! kirjasto on auki klo 10-18!) Kirjasto kiittää kaikkia 150-vuotisjuhlintaan osallistuneita! MA-PE klo 10.00 - 13.00 SARVAN ERÄ RY:N PERINTEINEN HIRVENLIHAHUUTOKAUPPA Tammijärvellä Osuuspankin pihassa (vain käteismaksu) PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. 040-7333581 Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. mennessä puhelimitse, s-postilla tai osoitteeseen s. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . 2014 Keskiviikkona, marraskuun 5. Magneetti- ja infrapunatuotteet . Pitopalvelu . päivänä Luonnonlaitumet-info Rakkaamme 13.11.2014 klo 18-20 Sampo Ensio Rannikko Luhanka, Marja- ja matkailutila Salvia Rantakyläntie 225, Tammijärvi Suunnitteletko hakevasi ympäristökorvausta luonnonlaitumien hoidosta? Tule kuuntelemaan Tarkka!- ja Mahdollisuutena Maisema -hankkeiden infoa luonnonlaitumien ja perinnebiotooppien hoidosta ja ympäristökorvauksen hakemiseen tarvittavasta hoitosuunnitelmasta. Ilmoittautumiset 3.11
Vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri . N:o 45 . Raskaana olevat naiset . 12.00 ma 24.11. Ti 11.11. klo 9 . BREATHLESS! ROCK MANISKA Lämppärinä Äänivallin valtiaat Discoilua! Lipunmyynti ovelta klo 21 alk. Liput 15 . päivänä klo 18:00 alkaen TOISET SILMÄLASIT TAI AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSILLA Ti 11.11. Ti 11.11. Uunimakkara, perunasose, salaatti. ASTI! osta 2 maksa1 TUPLAPÄIVÄT + BONUS TUPLANA Hotelli Aatossa Hotelli Aatossa ja ja Ellissä. Ellissä. Vapaapääsyisesti, kaikenlaista kaikenlaista iloa, Vapaapääsyisesti, iloa, tasatunnein, menneitä muistellen. tasatunnein, äitejä muistaen. Esiintyjät ja Esiintyjät ja lisätiedot lisätiedot löydät: löydät: Tervetuloa! Äänirunoja, taputusmusaa, Ellin tarina, elämän elementti, hissimuzakia, tatukupletit, olohuonemusiikkia Pöytävaraukset väliaikanautinnoille 040 706 8224 Tämän ilmoituksen maksaa Ansioniemen Sähkö LA 29.11. klo 21-03 Huttulassa Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min AUTOKOULUSI ALKAA 24.11. klo 16. HUOM. 17.00 ( P-Ö ) to 20.11. 12 ( K-M ) to 4.12. mennessä maksetuista ostoksista. Etusi arvo jopa 598 ?. 12 ( A-J ) to 27.11. klo 9 . klo 8.30 . Pe 14.11. Lasagnette, ketsuppi, porkkana-jenkkisalaatti. Tervetuloa nauttimaan Karoliinan Kestikievarin ja Jukolan Juuston tunnelmasta ja tarjouksista isänpäiväviikonloppuna 8.-9.11.2014 ja samalla tutustumaan uuteen ryhmä-/juhlatilaamme Lauantaina ja sunnuntaina isäntäpizza 10 eur Sunnuntaina herkullinen ja runsas isänpäiväbrunssi klo 10-13 Aikuiset 20 eur, lapset alle 12-v 10 eur Pöytävaraukset Pirjo Soilu 040 56 25 146 Jukolan juustoja isänpäiväherkutteluun: Aito Cheddar Herkkunapit ja Justmannit Neljän nen Asiakkaidemme pyynnöstä: TUPLAPÄIVÄT JATKUVAT 16.11. Pe 14.11. Sosiaali- ja terveydenhuollon sekä lääkehuollon ammattilaiset . Ohrapuuro, mehukeitto, leipä, leikkele, kurkkuviipaleet. Sairautensa vuoksi lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat . To 13.11. Autokoulun voi aloittaa vuotta ennen 18v. www.huikko.com 040-300 7251 ?MAAILMA ON VOIMAKKAIDEN KIERTOPALKINTO.? ESA PULLIAINEN C-COMBO & MR. Varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset Muut kuntalaiset voivat halutessaan hankkia rokotteen itse lääkärin antamalla reseptillä apteekista. Esteenä rokotukselle on voimakas kananmuna-allergia tai kuu?MAAILMA ON meinen infektio. VOIMAKKAIDEN KIERTOPALKINTO.? Su 9.11. klo 19.00 Ke 12.11. sis. To 13.11. Kalapuikot, herkkusuun kylmä kastike, salaatti. 014 269 0250 KOULULAISTEN INFLUENSSAROKOTUKSET hoidetaan ajanvarauksella kouluterveydenhuollossa. Kinon lahjakortteja taas ?MAAILMA ON VOIMAKKAIDEN ?MAAILMA ON AjanvarauksetVma-pe puh.0142690256 O I M A K Kklo A I D 8-9 EN K I E R T O P A L K I N T O . ? Kinolla sekä Joutsan ja KIERTOPALKINTO.? Leivonmäen kirjastoissa. Pyydämme noudattamaan yllä olevia aikoja. 2 lippua / 15 ?. www.joutsa.fi/kino KELA-kortti mukaan!. 12.00 ( L-O ) ma 24.11. klo 19.00 -K16/13- 1 h 13 min 8,- Luhangan neuvola: Tammijärven neuvola: ma 17.11. Joutsan Seutu 3 . klo 12.00 . 2014 Keskiviikkona, marraskuun 5. Kaikki 65 vuotta täyttäneet . Voimassa 16.11.2014 asti. Ei muita alennuksia. klo 8.30 . klo 9 . Lisäksi saat S-Etukortilla Bonusta tuplana, jopa 10 % 16.11. Hernekeitto, pannukakku ja hillo. Lisää asiakasomistajuudesta: www.s-kanava.fi majatalofestivaali.blogspot.com Livenä: KAUPAN PÄÄLLE VOIMAKKAIDEN KIERTOPALKINTO.? ?MA AILMA ON VOIMAKK AIDEN KIERTOPALKINTO.? marraskuun 14. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina -1 Perjantaina +4 Leivonmäki -0 Lauantaina Leivonmäki +3 -1 Luhanka Joutsa +5 Luhanka +2 Joutsa +5 +2 n Auringon nousu ja lasku 5.11.2014 - 7:57 - 16:00 6.11.2014 - 8:00 - 15:57 7.11.2014 - 8:03 - 15:55 8.11.2014 - 8:06 - 15:52 +6 Maanantaina Leivonmäki +7 Joutsa +0 +2 Leivonmäki +2 Luhanka Sunnuntaina Tiistaina +5 +6 +7 Luhanka Joutsa +7 Keskiviikkona Leivonmäki +5 Luhanka +7 Leivonmäki +5 +4 +7 Luhanka Joutsa Luhanka Joutsa +6 +4 Leivonmäki +8 +4 Joutsa +4 n Ruokalista 9.11.2014 - 8:08 - 15:49 10.11.2014 - 8:11 - 15:47 11.11.2014 - 8:14 - 15:44 12.11.2014 - 8:17 - 15:42 Joutsa: Ma 10.11. Ke 12.11. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. klo 8.30 . 12 ( N-Ö ) ke 26.11. Etu koskee uusia tilauksia. Kaikki 6-35 kuukauden ikäiset lapset . Ke 12.11. klo 8.30 . eteispalvelun -K18HUTTULA Henkilökuljetukset ? 1+4 ? 1+8 ? Pyörätuoli- ja paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PaIkallIslehtI Joutsan Seutu KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSET 2014 JOUTSA, LUHANKA Maksuttomaan influenssarokotukseen ovat oikeutettuja: . 12.00 ( A-K ) to 20.11. klo 19.00 -K16/13- 1 h 42 min 8,- AIKUISTEN INFLUENSSAROKOTUKSET Joutsan neuvola: Leivonmäen neuvola: HUTTULA ROCK-MANI-SKA ry Varaa aika 010 190 200 ?MAAILMA ON JOUTSA Länsitie 8, 020 712 2261, avoinna ti?to klo 9.30?17 Kaiken kansan pikkujoulut TAKSI KYYTIÄSSÄ Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle, tarjoamme edullisemman. Kaupan päälle annettavien silmälasien linssit ja kehykset laajasta erityismallistosta. Uunilohi, tilliperunat, punajuurta. Kaalilaatikko, puolukkahillo, salaatti. Riistakäristys ja muusi, puolukkahilloa. Broilerikeitto, leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Luhanka: Ma 10.11. Jauhelihamakaronipata, lämmin kasvis, salaatti. 12.00 LASTEN INFLUENSSAROKOTUKSET hoidetaan ajanvarauksella lastenneuvolassa. Ajanvaraukset ma-to klo 11-12 puh
Joutsaa on aika ajoin verrattu lähikunta Sysmään, joka on useimmilla mittareilla hoitanut kunnallisasiansa erinomaisen hyvin. Luhangassa kouluremontti on tulossa ja sen onnistumisesta voi hyvinkin riippua koko kunnan itsenäisyys. Joutsassa keskeiset koulut on rakennettu uusiksi ja remontoitu, eikä kunnalla ole ainakaan jättimäisiä investointikohteita tulossa. Ne tarjoavat lyhyen ja turvallisen piipahduksen luontoon, mutta myös niissä voi harjoitella erilaisia retkeilytaitoja. Jos haluaa nähdä mahdollisimman kattavasti ja helposti eteläisen Suomen luonnon peruselementtejä, nauttia luonnosta ja sen tarjoamista aktiviteeteista sekä ottaa mukaan myös perheen pienimmät ja seniorit, kannattaa suunnata Leivonmäelle. Tämä on Jumalan lahja ihmiselle. Jeesus avaa ja johdattaa meille tien Jumalan yhteyteen. Nykyisin Korpilahti on osa Jyväskylää, joka kipuilee oman korjausvelkansa kanssa. Kansallispuistoilla on siis suuri merkitys myös taloudelliselta kannalta, vaikka onkin hyvä muistaa, että kaikkea ei voi mitata rahassa. Syyskuun 1. Haiha- n Kari T tuksen näyttelyssä on esillä viimeisten vuosien tuotantoa, sekä tänä syksynä näyttelyä varten valmistuneita että vanhempia, näyttelyn nimeen Senza tetto ? koditon linkittyviä teoksia. Hän sitoutui kirkon uskon luovuttamattomaan perintöön ja halusi uudistaa aikansa rappeutunutta katolista kirkkoa. Nyt Sysmästäkin alkaa kuulua huonoja uutisia: kunnan koulut ovat mittavien investointien tarpeessa ja kunnan päättäjien paljon mainostettu yhtenäisyys osoittaa jo uloskinpäin rapautumisen merkkejä. Jos maalaa kunnallistalouden kuvaa leveällä pensselillä, voi sanoa vaikka näin: Kunta, jossa talous on kunnossa, on kunta, jossa ei vielä ole jouduttu korjaamaan kouluja. Myös meidän on tärkeää tarkistuttaa omia näkemyksiämme ja tuntemuksiamme Jumalan sanan äärellä. Voimme turvautua eri elämäntilanteissa Vapahtajaamme Jeesukseen. Soita, harjuja, metsiä, vesiluontoa, sieni- ja marjamaita, retkiä ja tapahtumia sekä useita lyhyitä rengasreittejä kruununa esteetön reitti ja puolikota. Erityiseksi Leivonmäen kansallispuiston tekee kuitenkin se, että se on aidosti ja oikeasti paikallisten ihmisten rakentama ja rakastama. Joutsa voi siis muutaman vuoden päästä hyvinkin olla kohtalaisen hyvän talouden kunta moneen muuhun verrattuna. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Uskon perustus Sunnuntaina vietämme uskonpuhdistuksen muistopäivää. Aiheena on uskon perustus. Esimerkiksi Korpilahden kunnan itsenäisyyden voi sanoa ainakin osin kaatuneen epäonnistuneeseen kouluremonttiin. Näyttely käsittelee kodittomuuden ja juurettomuuden suuria tunteita. Haihatuksen taiteilijaresidenssissä kesällä 2014 työskennelleiden kuvataiteilijoiden Haihatus International 2 -yhteisnäyttelyyn osallistuu tällä kertaa kuusi taiteilijaa kuudesta maasta: Dorota Janecka (Puola), Julian Leonard (USA), Juyoung Lee (Korea), Katrina Stamatopoulos (Australia), Ludivine Large-Bessette (Ranska) ja Randall Mosman (USA/Ruotsi). Esillä on installaatioita, valokuvia, veistoksia, kuvituksia ja ääniteos. Leivonmäen kuntaliitos aiheutti oman osansa kunnan talouskehitykseen, mutta lähivuosina liitoksen luomat päällekkäisyydet saadaan purettua. Kaiken kaikkiaan nyt alkaa näyttää siltä, että Joutsan kunnan nokka saattaa hyvinkin nousta pinnalle. Kansallispuiston retkeilypalveluihin sijoitettu euro tuo keskimäärin kymmenen euron verran tuloja lähiseudulle. Työntekijöitä on myös vähennetty pysyvästi jättämällä eläköityneiden virkoja täyttämättä. Uskonpuhdistuksen muistopäivän psalmin sanoin: Jumala on turvamme ja linnamme, auttajamme hädän hetkellä. Kaikki teokset on tehty residenssijakson aikana kesä? syyskuussa 2014 Joutsassa. Markku Parkkonen. Toisessa ääripäässä ovat isot ja saavutettavuudeltaan vaativat kansallispuistot, joihin lähdetään viipymään ja mittaamaan omia retkeilytaitoja ja jaksamista. LEKY onkin tänä vuonna ehdolla vuoden luontovapaaehtoiseksi yhdessä 15 muun arvostetun toimijan kanssa. Leivonmäen kansallispuistossa yhteistyö ja yhteisöllisyys näkyy käytännön teoissa joka päivä. Sen tähden emme pelkää, vaikka maa järkkyy, vaikka vuoret vaipuvat merten syvyyksiin (Ps. 46: 2-3). Heidi Karvinen Diakoni Joutsan seurakunta Keskiviikkona, marraskuun 5. Syksyllä valmistui selvitys, jonka mukaan retkeilijä kokee saavansa yhdestä vierailusta kansallispuistoon hyvinvointia keskimäärin 208 euron arvosta. Hän käänsi muun muassa Raamatun kansankielelle sekä laati Vähän ja Ison katekismuksen kristillisen opetuksen apuneuvoiksi. Joutsan Seutu 4 . Vastakohtana ovat lähellä kaupunkeja sijaitsevat puistot, joissa voi lähteä käymään tavallisena viikonloppuna tai jopa töiden jälkeen arkena. päivänä n Kansallispuiston kuulumisia Ota kansallispuisto omaksesi Kansallispuistot nähdään nykyisin myönteisessä valossa ja niiden monet arvot on tunnistettu. Se kantaa ja vahvistaa meitä. Hänen keskeiseksi tehtäväkseen muotoutui kirjakielen ja suomenkielisen kirkollisen kirjallisuuden luominen. Mikael Agricolaa pidetään Suomen uskonpuhdistajana. Luther korosti Jumalan toimintaa ja yksinvaikuttavuutta ihmisen pelastumisessa. Joutsan kunnan taloutta on yritetty kääntää kivuliailla lomautusratkaisuilla. Jokainen kansallispuisto on erilainen ja niissä myös vieraillaan lukuisin eri tavoin ja tavoittein. 2014 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 5.11.2014 Taloustilanne vain investointiharhaa? Joutsa on roikkunut löysässä hirressä jo muutaman vuoden. Metsähallituksessa on viime vuosina kehitetty vapaaehtoistoiminnan muotoja. Yhtenä malliesimerkkinä valtakunnallisessa kehittämistyössä oli Leivonmäen kansallispuiston ystävien toiminta. Ihminen vanhurskautetaan ?yksin uskosta?. Miten Leivonmäki erottuu tuosta joukosta. Uskonpuhdistuksella tarkoitamme Martti Lutherin suorittamaa uskonoppien tarkistamista, mikä tapahtui hänen eläessään 1500-luvun alkupuoliskolla. Luther kirjoitti aikanaan runsaasti uskon perustusta käsittelevää kirjallisuutta. Suomessa Mikael Agricola (1510 - 1557) omaksui Lutherin uskonpuhdistuksen julistuksen. Usko luo toivoa ja antaa tulevaisuuden. Kunta on valtion asettamien mittareiden mukaan hyvin lähellä ajautumista viralliseksi kriisikunnaksi. N:o 45 . Toisin sanoen ihminen ei voi pelastua vaikuttamalla omilla teoillaan, vaan turvautumalla uskossa Kristukseen ja hänen sovitustekoonsa. Monimuotoinen luonto ja lajisto, kulttuuriperintö sekä kauniit maisemat ovat puistojen suojelullinen perusta ja lähtöarvo. Leivonmäen kansallispuisto on paikallisille niin olohuoneen jatke kuin myös elinkeinon lähde, jonne toivotetaan tervetulleiksi kauempaakin saapuvat. Ota sinäkin Leivonmäen kansallispuisto omaksesi. Tuula Peltonen puistonjohtaja Metsähallitus luontopalvelut Haihatus avaa perjantaina kaksi syysnäyttelyä Joutsalaisessa Taidelaitos Haihatuksessa aukeaa ensi perjantaina kaksi syysnäyttelyä: Johanna Juvosen ja Biagio Rosan yksityisnäyttely sekä kuuden Haihatuksen residenssissä 2014 työskennelleen kuvataiteilijan yhteisnäyttely. Jyväskyläläiset taiteilijat Johanna Juvonen ja Biagio Rosa ovat työskennelleet tiiviisti työparina Italian opiskeluvuosistaan 2004?2009 lähtien. Voimme levollisesti luottaa siihen, että Jumalan rakkaus ympäröi meitä aina ja kaikkialla. Lutherille oli olennaista Raamatun arvovalta kirkon elämässä. Hän on uskomme keskus sekä Jumalan meille antama pelastus. Samalla ne ovat vetovoimatekijöitä, jotka tuovat työmahdollisuuksia ja tunnettuutta sijaintikuntiinsa sekä terveyttä ja hyvinvointia kaikille puistossa vieraileville. Kansallispuistojen merkitystä voidaan avata myös eurojen avulla. päivästä alkaen Suomessa on ollut 38 kansallispuistoa, kun kansallispuisto- verkoston kuopus perustettiin Etelä -Konnevedelle
Häyrisen valmennettavat ovat menestyneet erinomaisesti. Ovi aukeaa nykyisen alapihan parkkipaikan puo- Lämmönjako lelle. päivänä N:o 45 . Tila toimii liikuntahallin ja koulujen väestönsuojana. Koulumäen rakennushankkeiden yhteydessä on sitouduttu väestönsuojan kunnostukseen. Uutta salitilaa saadaan vanhoista pukuhuonetiloista sekä erityisopetuksen luokasta. Epäillyt ovat jääneet kiinni ja myöntäneet tekonsa poliisille. Myöskään koulun verkkoon ei ole asennettu mitään haittaohjelmia, vaan kyse on ollut siis oppilaiden omien älypuhelimien sovelluksista. Poliisi suoritti tapauksessa niin sanotun suppean esitutkinnan. Käsittääkseni sovellus siis hämää verkon muita laitteita esiintymällä wlantukiasemana, johon muut laitteet ottavat yhteyttä. Mineraalivillalevyistä katossa on taas irronnut jonkin verran kuituja ilmaan. Koko tilasta poistetaan pölyävät villat ja rikkoutuneet matot. Lattiat, katto ja seinät maalataan ja tilaan lisätään akustiikkalevyjä. Yhden käytetyn sovelluksen nimi oli Wifi-Killer, mutta sovelluksia on lukuisia muitakin. Näillä sovelluksilla voi esimerkiksi ohjata langattoman lähiverkon laitteita haluttuun nettiosoitteeseen ja häiritä verkon toimintaa myös muuten. . Valtio on kuitenkin vähentänyt viime vuosina tukieurojaan selvästi. Jukka Huikko Häyrisestä ampujien vuoden valmentaja Suomen Ampumaurheiluliit- to on nimennyt joutsalaistaustaisen, nykyisin Heinolassa vaikuttavan Ville Häyrisen, 32, vuoden valmentajaksi. Hommat teetetään pääasiassa teknisen osaston omalla porukalla ilmanvaihtojärjestelmiä lukuun ottamatta. Remontti tehdään vaiheittain siten, että noin puolet kuntosalista pysyy koko ajan käytössä. Epäilty rikosnimike oli lievä tietoliikenteen häirintä. Liitto jakoi tunnustuksia ampumakauden päätösgaalassa Lohjan Kisakalliossa viikonloppuna. Häyrinen on toiminut ampumavalmentajana jo useita vuosia. Tavoitteena on kuitenkin päättää Pohvinrinteen työmaa tähän osahankkeeseen ja vuodenvaihteeseen mennessä, kertoo Joutsan tekninen johtaja Taneli Rasmus. Janne Airaksinen Kännykkäsovelluksella häirittiin tietoverkkoa Koulumäellä Joutsan Koulumäellä on paljastunut syksyllä tapaus, jossa älypuhelimiin asennetuilla sovelluksilla on häiritty koulujen langattoman tietoliikenneverkon toimintaa. Voisin kuvitella, että tietoliikenteen häirinnästä voisi esittää myös korvausvaatimuksia, oikeushan niitä sitten puntaroisi. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 5. Teon myöntäneet epäillyt olivat alle 15-vuotiaita, joten he eivät ole rikosoikeudellisessa vastuussa. . Miesten pukuhuone tehdään salin entisiin wc-tiloihin ja naisten pukuhuone siivouksen entisiin sosiaalitiloihin. Varsinaista vahinkoa tapauksesta ei ehtinyt syntyä. Kyse on älypuhelimiin helposti verkosta saatavilla olevista sovelluksista. Peruste oli, että tukea ei voi maksaa, koska sellaiseen ei ole varattu määrärahoja. Siltojen korjaamista ja rakentamista tukee normaalisti ely-keskus. Asiasta päätti Joutsan tekninen lautakunta. Poliisi korostaa, että heidän tiedossaan tällaista toimintaa tai esimerkiksi niin sanottua tietojenkalastelua ei ole. [Puhelimien] Android-käyttöjärjestelmät ovat hyvin avoimia sen suhteen, mitä sovelluksia sinne voi asentaa. Tarjonnassa mielikuvitus lienee rajana, selventää vanhempi konstaapeli Sami Mäkinen Joutsan poliisista. Oppilaiden ja vanhempien keskuudessa on liikkunut epäilyksiä myös mahdollisista tietomurroista. Pohjakuva on viitteellinen. Grafiikka: Markku Parkkonen. työ on valmista, sisäänkäynti koko tiloihin siirretään entisen erityisopetusluokan oven kautta tapahtuvaksi. Tavoitteena on päästä eroon sisäilmaongelmista, joiden aiheuttajia ovat riittämätön ilmanvaihto sekä katossa olevat mineraalivillat. Muun muassa tänä vuonna EM-kisoista tuli kymmenen mitalia ja MMkisoista 11. Autoa kuljetti vuonna 1970 syntynyt lahtelaisnainen ja siinä oli kolme matkustajaa. Kunnan kuntosali menee remonttiin loppuvuodeksi Luvassa lisää tilaa ja parempi ilmanvaihto Pohvinrinteen entisen ala-asteen alakerrassa sijaitseva kunnan kuntosali on loppuvuoden remontissa. Hän toimii niin sanotun liikkuvan maalin lajivalmentajana. Tässä jutussa korvausvaatimuksia ei ole ollut esillä, tarkentaa konstaapeli Mäkinen. 15-vuotiaat ja sitä vanhemmat voidaan tuomita lievästä tietoliikenteen häirinnästä sakkoon. Tietoliikenteen häirintä voi puolestaan poikia sakkoa tai jopa kaksi vuotta vankeutta. Jukka Huikko. Kun Uutta salitilaa Vanha salitila Miesten pukuhuone Porraskäytävä Uutta salitilaa Traktori Naistenpukuhuone Vanha salitila Puhelin Varasto Sähkö Tällainen Joutsan kunnan kuntosalista tulee remontin valmistuttua. Kannattaa huomata, että myös alle 15-vuotiaat ovat vahingonkorvausvelvol- lisia tekemisistään, vaikka eivät rikosoikeudellisesti vastuussa olekaan. 2014 Onalinsalmi ei saa tukea siltaan kunnalta Onalinsalmen tiekunta ei saa Joutsan kunnalta hakemaansa 8.000 euron suuruista tukea sillan perusparannukseen. Remontin loppumisajasta ei ole varmuutta, koska jos esimerkiksi tulisi jonnekin vuotovahin- koja, niiden korjaaminen menisi tärkeysluokassaan tämänkaltaisten töiden ohi. Hän vastaa muun muassa seuran nettisivuista ja riistamaalijaostosta. Jukka Huikko Sunnuntain sohjossa ulosajo Henkilöauto suistui ulos Nelostieltä sunnuntaiaamuna Nauklahden tietämillä Leivonmäen pohjoispuolella. Ulosajossa ei loukkaantunut kukaan. Kehno ilmanvaihto on näkynyt käyttäjille kuumuutena ja hiilidioksidipitoisena hengitysilmana. Lisäksi valmennettavat tekivät yhden maailmanennätyksen. Häyrinen toimii edelleen myös Luhangan Ampujien seuratehtävissä. Muutos parantaa esteetöntä liikkumista. . Uutta tilaa saadaan entisistä suihkukopeista, varastokopeista sekä erityisopetuksen luokasta sisääntulokäytävän toiselta puolelta. Miehille tehdään pukuhuone ja suihkutilat nykyisiin wctiloihin ja naisten vastaavaan käyttöön otetaan siivouksen entinen sosiaalitila. Näin ollen ilmanvaihto kunnostetaan nykyaikaiseksi niin normaaliajan käyttöä kuin poikkeustilanteita silmällä pitäen. Kuntosali laajenee huomattavasti remontin aikana
2014 Keskiviikkona, marraskuun 5. Talon piha on jäänyt jo rakennusvaiheessa viimeistelyä vaille, ja eihän siinä kauan mene, kun pajupuskat ja muut ottavat vallan. talkoitten sujumista sen kuupassa. eikä ole harrastanut aiemmin liikuntaa, on aloitettava varovasti. Aina on turvallisinta mennä lääkärin kautta. Kotijumpan välineeksi sopivat esimerkiksi kuminauha ja tasapainolauta, joista ensin mai- nittua liikuntailtapäivässä kokeiltiin käytännössä. Kyseinen 147,8 hehtaarin tila sijaitsee Tolvasniemellä ja kunta on saanut sen edesmenneen Tauno Hasan testamentin perusteella. Kunta esittää, että Metsähallitus ostaisi tilan 770.000 eurolla. Kielo ja Helmi Liimatainen saattoivat hyvin ?valvoa. On hiekkalaatikkokin ihan kiva, mutta minä kyllä ootan, että jos tulis se keinu, se olis minusta kaikista paras juttu, viisivuotias Kielo Liimatainen kertoi, ja yksitoistavuotias isosisko Helmikin oli sitä mieltä, että kaikki tykkää keinumisesta. Talkoilla työt joutuivat: raivaussahat soivat ja vesurit heiluivat, ja kun näpsäköitä talkoolaisia oli myös kantamaan risuja ja muuta rompetta, piha näytti jo puolilta päivin ihan uudet kasvot naapureillekin. Leila Backman Rutalahden nuorisoseuran viimeisen hankkeen ?kruununjalokivi. Eli jos te kuljette alasti kesällä pihalla, niin siitä ei ole muuta iloa kuin naapurin isännälle tai emännälle, Isokääntä hauskuutti kuulijoitaan muuten vakavan asian tiimoilta. Joutsan kunta myymässä metsätilaa suojeluun Joutsan kunta aikoo myydä testamentilla saamansa metsätilan Metsähallitukselle suojelualueeksi. Noin kerran kuukaudessa kokoontuva yhdistys järjestää vuosittain muun muassa virkistyspäivän, teatteriretken ja pikkujoulut. Jäseniä on tällä hetkellä vajaat sata, mutta uudet ovat yhä tervetulleita, vinkkaa yhdistyksen varapuheenjohtaja Aino Mönkölä. . Ennen kaupan tekoa kunta aikoo hakata yhdeltä tilan kuviolta havupuuston. Metsähallitus on alustavasti pitänyt hakkuuta hyväksyttävänä ja suojelun kannalta jopa hyvänä ratkaisuna. Kauppa toteutuu, mikäli valtio hyväksyy Joutsan kunnan tarjouksen. Tauno Hasan testamentissa on määrätty, että kaikki testamenttivarat tulee käyttää vanhainkodin hyväksi, joten myynnin toteutuessa Joutsan vanhustenhuoltoon saadaan merkittävä rahasumma käytettäväksi. Markku Parkkonen Istualtaan kuunnellun terveysluennon lomassa Helmi Laitinen (keskellä) ja muut paikalla olleet pääsivät venyttelemään ja jumppaamaan. Koska kaatuminen on ylivoimaisesti suurin luunmurtumien aiheuttaja ja kaatumisen sekä lihasheikkouden välillä on yhteys, Isokääntä kehotti pitämään huolta lihasvoimista. . Omistaja on luvannut keväällä tasata pihan ja rakentaa aidan, talkoot koolle kutsunut päivähoidon johtaja Annikki Lehto Joutsan kunnasta kertoi. . Mutta jos ihminen on iäkäs, Talkoilla tapahtuu Rutalahdessa Toissa maanantaiaamuna olisi ollut herkullista seurata Koskikaran ryhmäperhehoitopaikkaan tulevien aikuisten ja lasten ilmeitä: onko tämä sama talo, josta perjantaina lähdettiin. Myös tasapainosta on pidettävä huolta, Isokääntä neuvoi ja muistutti, että lihasvoimaa voi kasvattaa vielä korkeallakin iällä. . Sitten kun on pimeää, ja jos tulee paljon lunta, aina ei ole lapsijoukon kanssa mahdollista lähteä koulun pihaan tai Suojarinteen kentälle. Kyläyhdistys on rakentanut nyt aluksi hiekkalaatikon ja ainakin keinu on tulossa, ehkä joku kiipeilytelinekin. . Toivotaan, että ihmiset tulisivat rohkeasti mukaan. Sairaus itsessään ei ole kivulias, mutta murtuma voi olla ja se aiheuttaa toimintakyvyn heikkenemistä ja lisää kuolleisuutta. Tällaista viestiä toi luhankalaisille ikääntyneille Eläkeliiton Luhangan yhdistyksen liikuntailtapäivässä puhunut vertaisliikuttaja Heikki Isokääntä Eläkeliiton Keski-Suomen piiristä. Piirin liikuntavastaavien puheenjohtajana toimiva Isokääntä neuvoi luhankalaisia pitämään osteoporoosin loitolla liikunnalla ja oikeanlaisella ravinnolla, muistamalla erityisesti d-vitamiinin, kalsiumin ja proteiinin. Hän varoitti luottamasta siihen, että aurinko antaisi tarpeeksi dvitamiinia. . Isokääntä opasti jumppaamaan oman terveyden mukaan. Niin teki Eläkeliiton luhankalaisista muun muassa Helmi Laitinen, jolle kuminauha oli ennestään tuttu väline. . Yhdessäolo on ikäihmisille tärkeää, Mönkölä muistuttaa. Tarja Kuikka. Tai sitten voi jumpata kotona. on uunituore Avant-monitoimikone, joka oli ensimmäisissä talkoissaan Koskikaran ryhmiksen pihassa. Koko talo ja pihapiiri pesivät kasvonsa. . Ryhmiksessä työskenteleviltä tuli vinkki, että omassa pihassa olisi kätevää olla jotain ulkoleikkejä varten. Liikkeet olivat ihan hyviä, mutta kaikkia en voinut tehdä, kertoi Laitinen jumpan jälkeen. Hän kertoi harrastavansa kävelyliikuntaa, sitäkin terveyden sallimissa rajoissa. . Ja vaikka ei olisi jäsen, niin tulisi silti rohkeasti tutustumaan toimintaan. Tutkimukset osoittavat, että kun täytetään 65 vuotta, me emme saa enää auringosta d-vitamiinia, sillä meidän ihomme ei enää ota sitä vastaan. Sairaus rajoittaa, mutta sen mukaan mitä jaksan, niin kävelen. N:o 45 . Joutsan Seutu 6 . Jos porukka tuntuu omalta, niin siitä on hyvä jatkaa. päivänä Osteoporoosi esillä Luhangan eläkeläisten liikuntapäivässä Osteoporoosi on sairaus, jossa luumassa vähenee ja näin ollen luu haurastuu, jolloin riski saada luunmurtuma kasvaa. Meidän pitäisi käydä kuntosalilla kolme kertaa viikossa, että saataisiin pysymään ainakin se kunto, mikä meillä on tällä hetkellä. Useimmiten murtuma tulee selkärangan nikamiin, ranteisiin, lonkkiin, lantioon, olkavarsiin tai sääriluihin. Osa lapsista, vanhemmista, työntekijät ja Rutalahden kyläyhdistyksen lapsenmieliset talkoolaiset puursivat pihassa lauantaipäivän. En ihan joka päivä, mutta joka toinen päivä. Kylätalolla järjestetty liikuntailtapäivä on osa Eläkeliiton Luhangan yhdistyksen vuosittaista toimintaa
Liikenneopettaja Matti Huikko on siis monille tuttu henkilö. . Tarvittaessa tuntiopettajien osuutta lisätään. . Joutsan seutukunnan toivo ja lahja tässä mielessä on toimiva lukio. Tosin viime viikolla palvelu toimi vielä joidenkin turvesoiden kohdalla kankeasti, mutta järjestelmää epäilemättä parannetaan matkan varrella. Janne Airaksinen. Huikon omistaman liikennekoulun kautta ovat saaneet ajokorttinsa tuhannet ihmiset vuosikymmenten varrella. Kolme vuotta sitten Huikko tarttui tilaisuuteen, kun Hartolassa ja Sysmässä toiminut Itä-Hämeen liikennekoulu Oy tuli myyntiin. Esimerkiksi nykyisin inssiajon jälkeen on tietyn ajan jälkeen osallistuttava ryhmäajoon. Siinä autokoulun auto kerätään täyteen äskettäin kortin saaneita ja suunnataan jonnekin pidemmälle. Ensimmäisen kerran kohteena oli Jämsä kymmenen vuoden ajan. Sen toiminta myytiin jo vuosikymmen sitten. Aika on edennyt siihen pisteeseen, että Matti Huikko suunnittelee eläkkeelle jäämistä ja pitkän työuran päättämistä. Autokouluopetus paikkakunnalla jatkuu tulevaisuudessakin, sillä liiketoiminnan myyminen eteenpäin on jo vireillä. Tällä hetkellä toiminta tapahtuu Itä-Hämeen liikennekoulu Oy:n kautta, joka toimii Joutsan seutukunnan lisäksi myös Sysmässä ja Hartolassa. Lentokoneiden varalaskupaikan pohjoispäässä asvalttimiehet nähtiin kuitenkin hommissa uudelleen myöhemmin kesällä. Tien uusi pinnoite sai tuolloin paikoin vielä toisen, vanhaa päällystettä karheamman pinnan. Useampi paikallinen tienkäyttäjä on sittemmin ihmetellyt, mistä on kyse. Esimerkiksi mökin hankkimista suunnitteleva voi nyt helposti tarkistaa, osuuko tontti jonkin turvetuotantoalueen alapuolisen vesistön varrelle. Ennen oli paljon niitä, jotka ajoivat korttinsa vanhemmalla iällä. Näistä suvuista ovat sitten lapsenlapsetkin ehtineet kasvaa ajokortti-ikään, muistelee Huikko. 1970-luvulla ja vielä pitkään sen jälkeen ajokorttia ajanut pääsi helpommalla tämän päivän oppilaaseen verrattuna. Niin teoriatunnit kuin ajotunnitkin ovat lisääntyneet paljon. Työn lisääminen nostaa luonnollisesti kortin hintaa, mutta inssiajon läpäisseet ovatkin sitten paljon valmiimpia liikentee- seen. Ennakkoäänestysprosentti Joutsan seurakunnassa oli 16,3 %. Tuhansia niitä varmaan on, en ole pysynyt luvuissa perässä. Oppilaita on kuitenkin ollut jo kolmannessa sukupolvessa. noista kohdista, joten urakoitsija korjasi virheen Sipa-paikkauksella. Varsinainen vaalipäivä on tämän viikon sunnuntaina. Markku Parkkonen Vapon suot ovat nyt netissä Vapo on julkaissut uuden Suomme Netissä -verkkopalvelun. Oppilaitokset pitävät nuoret asumassa kotipitäjissään autokouluyrittä- jän kannalta tarpeeksi pitkälle eli täysi-ikäisyyden kynnykselle. . Arvailuja on kahvipöytäkeskusteluissa esitetty monenlaisia. Joutsan Seutu kysyi asiasta Keski-Suomen ely-keskuksesta. . Eli pieni työvirhe, jonka urakoitsija korjasi takuun aikana pahempien vaurioiden välttämiseksi, hän jatkaa. Jukka Huikko Liikennekoulu Huikon kautta ovat tuhannet seudulta lähtöisin olevat autokoulun oppilaat saaneet ajokorttinsa. Sama tilanne on Sysmässä ja Hartolassa. Viime vuonna koko tällä alueella suoritti 60 oppilasta mopokortin, kertoo Huikko. Tämä on toinen laajentuminen autokoulun historiassa. Yrittämistä siis säädeltiin ennen vanhaan naurettavan tiukasti. Tuo maaginen raja meni rikki pari vuotta myöhemmin, kun kaksi seutukunnalla tuolloin toiminutta autokoulua alkoi kilpailla keskenään oppilaista. Jos kohtia ei olisi korjattu, vaarana olisi ollut reikiintyminen tai kivien irtoilu talven aikana johtuen siitä että vesi pääsee asfaltin sisään. Onhan tässä jo ehtinyt työvuosia kertyä, toteaa Huikko. Autokouluilla on tulevaisuutta niillä paikkakunnilla, jossa on nuoria. Jos kaikki sen ikäiset nuoret joutuvat lähtemään kaupunkiin opiskelemaan, niin myös ajokortti ajetaan helposti opiskelupaikkakunnalla, tietää Huikko. Yrityksen historiassa 35 vuotta on pitkä aika. Näin pinnasta saadaan tiivis, selventää Keski-Suomen ely-keskuksen ylläpitovastaava Eino-Matti Hakala. . Vielä siinäkin vaiheessa Joutsan silloisen kunnanhallituksessa oli keskusteltu uudesta yritystoiminnasta siihen sävyyn, ettei se varmasti tule kannattamaan. Ensimmäisen kurssin jälkeen Huikolla on joka tapauksessa ollut autokoulussaan oppilaita tu- n Mitenkäs? Mystinen asfaltti onkin paikkaus Nelostien päällystettä uusittiin viime kesänä Joutsan kirkonkylän lähettyvillä. Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöjen veroprosentiksi esitetään nollaa. Kunnanhallitus esittää myös, että kunnassa ei edelleenkään perittäisi koiraveroa. Markku Parkkonen Ikäluokkien koko on seutukunnalla pudonnut sille tasolle, että autokoululle ei tahdo enää riittää oppilaita. Tuloveroprosentiksi esitetään edelleen 19,00 prosenttia, yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi 1,10 prosenttia, vakituisten asuinrakennusten veroprosentiksi 0,50 prosenttia ja muiden asuinrakennusten veroprosentiksi 1,10 prosenttia. Sivustolla esitellään myös havainnollisesti eri maankäyttömuotojen kuormitusta vesistöalueittain. Palvelussa näytetään karttapohjalla muun muassa soiden sijainnit sekä vesistö- ja päästötarkkailupisteet. 2014 Keskiviikkona, marraskuun 5. Syynä oli tuolloinen viranomaisten asettama rajapinta, että nimismiespiirissä piti myöntää vuosittain 130 ajokorttia, jotta autokoululla katsottiin olevan taloudellisesti menestymisen mahdollisuus. Huikko uskoo, että myynti tapahtuu vasta tulevan vuoden puolella. Tämä ei estä eläkesuunnitelmien tekoa loppuvuodesta alkaen. Joutsan Seutu 7 . Palvelun tavoitteena on lisätä avoimuutta ja tietämystä turvetuotannon ympäristövaikutuksista. Kuka tahansa asiasta kiinnostunut voi nyt tarkastella Vapon turvetuotantoalueiden sijaintia, vesienkäsittelymenetelmiä ja kuormitustietoja. Huikon ensimmäinen anomus autokoulun perustamiseksi vuonna 1977 hylättiin. Asfaltin pintaan ruiskutetaan bitumia ja sen päälle hienoa kiviainesta. Liikennekoulu Huikon ensimmäisestä kurssista on aikaa 35 vuotta. Syynä markkinoiden etsimiseen oli tuolloinkin nähtävissä ollut ikäluokkien pienentyminen. hansiin nouseva määrä. . Tuolloin Huikko oli Leivonmäellä ja Toivakassa toimineen Autokoulu Juhan palveluksessa liikenneopettajana. Vaajakosken Autokoulu taas piti Joutsassa teoriatunteja nuorisoseurantalolla, mutta jo ajotunnit oli pidettävä kaupungissa. Huikko sai luvan perustaa oman autokoulun syksyksi 1979. Liikenneopettajakurssin hän oli suorittanut vuosina 1975?76. Kuva ensimmäisen kurssin 30 oppilaasta riippuu edelleen toimiston seinällä. N:o 45 . Jokainen ajaa ja suunnittelee reitin vaikkapa Tampereen reissulle. Luhanka pitämässä verot ennallaan Ennakkoon äänesti kuudennes Luhangan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunnan veroprosentit pidettäisiin ennallaan. Mopokortin tulo muutama vuosi sitten lisäsi erityisesti oppilaiden määrää. Nykyisinhän autokoululuvat ovat valtakunnallisesti voimassa. Janne Airaksinen Joka kuudes Joutsan seurakunnan äänivaltainen jäsen kävi äänestämässä seurakuntavaaleissa ennakkoon. Sen jälkeen oppilaita on ollut reilustikin yhdelle opettajalle. Tarpeen mukaan olen käyttänyt tuntiopettajia apuna ruuhkaa purkamassa. Juuri tämän firman liiketoiminnan myymisestä on käyty useiden ostajaehdokkaiden kanssa neuvotteluja. Jostain syystä asfaltin pinta jäi ?harvaksi. päivänä Liikenneopettaja Matti Huikolla siintävät jo eläkepäivät mielessä Autokoulun liiketoiminta kiinnostaa useita ostajaehdokkaita Liikenneopettaja Matti Huikko on useimmille paikkakuntalaisille tuttu mies
2014 Keskiviikkona, marraskuun 5. Saksalaisten opettajalta kuulimme myös kiinnostavia asioita kartanon historiasta; esimerkiksi muuan Kropp oli siirrättänyt täysikasvuisia puita kartanon maille, koska ei halunnut joutua odottamaan taimien kasvamista. Iltapäivällä ehdimme käydä Essenin keskustassa kaupoilla ja katsomassa tärkeimmät nähtävyydet sieltäkin. Matkaltakaan ei jännitystä puuttunut, sillä lentomme Berliiniin oli myöhässä ja juoksimme terminaalista toiseen ehtiäksemme seuraavaan koneeseen. Kaupunginkin keskellä näkyi paljon vihreää, mutta toisaalta ei olisi haitannut, vaikkei olisi näkynytkään, sillä kaikista tavallisimmatkin talot viehättivät, puhumattakaan historiallisista rakennuksista. Lisäksi saimme soittaa välitunnin ajan suomalaista musiikkia koulun välituntitilassa. Koulun jälkeen ryhmällämme oli vapaata aikaa hostiensa kanssa. Kello 5.35 lähdimme ?kotoa. Tuntui siltä kuin vastaan ei olisi osunut lainkaan muita kuin kauniita maisemia. Pääsimme tosin katselemaan Esseniä myös yläilmoista käsin, kun astuimme sen keskustaan juuri avattuun maailmanpyörään. Maanantaiaamuna aikaisin tapahtui liikkeellelähtö. kohti Düsseldorfin lentokenttää. Lensimme Berliinin kautta Düsseldorfiin, jossa sijaitsi Esseniä lähin suuri lentokenttä. Saksalaiset vaikuttivat innostuneilta meidän suomalaisten mukanaolosta, uusiin ihmisiin tutustu- Saksalaisessa koulussa kielissä painotettiin sanastoa, ja esimerkiksi englannin kielen tunnilla opiskelijat olivat lukeneet kokonaisen romaanin ja analysoivat sitä englanniksi keskustellen. n Info Essen Ruhrin alueen toiseksi suurin ja koko Saksan kahdeksanneksi suurin kaupunki. Sijaitsee Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa. Alueen pinta-ala 210,32 km² 569.884 asukasta (joulukuu 2013). Essenin suomalaisena ystävyyskaupunkina toimii Tampere. minen ja heidän kanssaan jutteleminen oli kivaa. Lauantain aloitimme yhteisellä puffetaamiaisella Café Celonassa. Radat olivat osaksi ulkona, mutta sisällä olevissa valaistus oli sellainen, että kaikki neonvärit ja valkoinen hohtivat. Tästä tulee nimi moonlight. Golfaamisen jälkeen ryhmäläisillä oli vapaata aikaa. Yhtiö toimi teräsalalla, ja perheen mahti nousikin toisen maailmansodan aikana, kun Krupp toimi asevalmistajana. Pääsimme ihailemaan mahtailevaa rakennusarkkitehtuuria ja kurkistamaan Saksan historiaan, mikä oli mielenkiintoista. Muutamat pääsivät muun muassa McDonaldsiin ja Kiinalaiseen syömään kengurua! Iltapäivä kului kaupoilla kiertelyssä, maailmanpyörässä maisemia ihastelemassa, erään perheen isä vei työpaikalleen paloasemalle ja niin edelleen. Tunneille menimme omien majoittajiemme kanssa, ja pian huomasimme, että aineidenopetus on erilaista kuin suomessa. Ryhmäläisemme pääsisivät osallistumaan muun muassa espanjan, yhteiskuntaopin, uskonnon ja englannin tunneille. Ilta huipentui koko ryhmän yhteiseen keilailuun. Sunnuntaina lähdimme aa- musta pelaamaan moonlight minigolfia. Lisäksi saimme mahdollisuuden päästä tutustumaan linnanraunioille, jotka eivät yleensä ole edes avoinna yleisölle! Tornin huipulta avautui hienot näköalat ja vankityrmässä kohtasimme kummituksen. Illalla vietimme koko ryhmän kanssa yhteistä Farewell-juhlaa, jossa söimme perheiden vanhempien tuomia ruokia, kuuntelimme musiikkia ja pelasimme yhdessä lautapelejä. Osa vietti aikaansa hostinsa harrastuksen parissa, esimerkiksi Minna pääsi seuraamaan Antonian kuoron harjoituksia ja Marika oli mukana jalkapalloharjoituksissa. Osa nukkui muutaman tunnin lentokoneessa tai bussissa, osa ei saanut unta silmäystäkään. Opettajat puhuivat tietysti ainoastaan saksaa, joten aivan kaikkea emme ymmärtäneet. Oli kuitenkin mukava huomata, että jonkin verran pysyy mukana saksankielisissä keskusteluissa. Koululla me suomalaiset esittelimme itsemme ja palan kulttuuristamme tekemämme Suomiseinän avulla. Kielissä painotettiin sanastoa, ja esimerkiksi englannin kielen tunnilla opiskelijat olivat lukeneet kokonaisen romaanin ja nyt analysoivat sitä englanniksi keskustellen ja käsitellen erilaisia kirjallisuu- Lauantai alkoi yhteisellä puffetaamiaisella Café Celonassa. Uni maittoi hienosti väsyneille. Perjantaina edessä oli koulupäivä. Joutsan Seutu 8 . Tunnelma alkoi olla haikea. Kenties parasta matkallamme Saksaan oli Essenin ja Düsseldorfin kaunis seutu sekä vielä varsin leuto syyssää. Aikaa oli vain kymmenen minuuttia. Ensimmäinen päivä vietettiin Düsseldorfissa nähtävyyksiä katsellen ja tutustuen saksalaisiin partnereihimme. Ruoaksi nautittiin Saksassa Ruhrin alueella suosittua pikaruokaa, currywurstia. Villa Hüegel oli usean mielestä nähtävyyksistä mieleenpainuvin! Kartanon korkeita huoneita koristivat kristallikruunut ja maalaukset, ja sen tilukset jatkuivat kauas. Osassa reaaliaineita ei ollut ollenkaan kirjoja, vaan kaikki tieto jaettiin opiskelijoille monisteina ja vihkomuistiinpanoina. Perheet osoittautuivat erittäin ystävällisiksi, vieraanvaraiseksi ja huolehtivaisiksi! Perheet olivat odottaneet ryhmämme tuloa innokkaina ja juttua riitti. Osa lähti Saksan suurimpaan ostoskeskukseen, Centroon, joka on todella iso ja yli puolet kaupoista oli sellaisia, joista meidän opiskelijat eivät olleet aiemmin kuulleetkaan. Len- Saksalaisia hosteja tulossa Villa Hügelilta päin. päivänä Joutsan lukiolaiset Saksassa Torstai 23.10.2014, kello 1.30. Yhdeksästä lukiolaisesta ja yhdestä opinto-ohjaajasta koostuva ryhmä oli lähtenyt matkalle kohti Saksaa, kohti Esseniä. Kuvassa matkan osallistujat ja heidän saksalaisia isäntiään ja emäntiään. den termejä englanniksi samalla. Kaikki olivat kuitenkin iloisella ja innostuneella tuulella koko päivän. Yö oli koko ryhmälle rankka ja väsyttävä. Aamupala oli erittäin monipuolinen ja maittava. Tällä kertaa meillä ei ollut Berliinin kentällä yhtä kova kiire kuin tullessa, emmekä joutuneet odottamaan kauaa. Oli aika palata kotiin, takaisin Suomeen ja takaisin lukiolaisen arkeen. Marika Nieminen Siiri Nieminen Elina Schildt Kati Ihanajärvi Minna Sertti Tuure Tamminen Taru Saareke Mikko Parkkonen Sanna Onali Sanna Pienmäki Matkasta voi lukea lisää lukiolaisten matkablogista, johon löytyy linkki paikallislehti Joutsan Seudun nettisivulta.. Maisemia oli hyvä ihailla bussien ja junien kyydissä matkatessa, ja julkinen liikenne onkin loistava ja helppo tapa kulkea Essenissä. Tunnit alkoivat kahdeksalta, ja kotoa olikin lähdettävä vähän aikaisemmin kuin tavallisena suomalaisena koulupäivänä. N:o 45 . Villa Hügel oli Kruppin suvun vanha kartano, joka nykyään on suvun perustaman säätiön omistuksessa. tomme Berliiniin lähti 8.20, joten olimme lentokentällä kahta tuntia aikaisemmin. Aika meni taas nopeasti viimeisiä tuliaisia ostellen. Syömisen jälkeen saimme kierrellä hostiemme kanssa Düsseldorfissa ja sen jälkeen meillä oli opastettu kierros. Kierroksesta ei jäänyt kovinkaan paljon mieleen, sillä väsymys oli tässä vaiheessa jo niin suuri, että keskittyminen oli vaikeaa. Päivän ilta vietettiin omissa perheissä. Se sisälsi kuvia ja tietoa koulustamme ja Suomesta yleisesti. Seuraava kohteemme oli Villa Hügel, joka oli Kruppin suvun vanha kartano, joka nykyäänkin on suvun perustaman säätiön omistuksessa
2014 Keskiviikkona, marraskuun 5. Olli Malin, Mikko Paappanen, Jari Kotimäki ja Ben- no Hanslian ja Janne Kosunen johtivat joukkuetta sekä kentällä että sen laidalla. Siitä esimerkiksi käy JoSePan 3-5 maali, joka syntyi komean syöttöyhdistelmän päätteeksi. Nyt joukkue teki mitä nätisti pyydet- tiin, hyökkäyksissä oli ihan erilailla raivoa verrattuna kahden viikon takaiseen. Vastaan tullut Wänäri Cowboys Kuopiosta ei lähtökohtaisesti ollut mikään ihannekohde tappioputken katkaisuun, johtihan se sarjaa puhtaalla pelillä. Edessä on taas parin viikon tauko ennen seuraavaa peliä, sitten matkataan taas Kuopioon kohtaamaan Puijo-Volley. Petri Hentinen JoSePan miehet avasivat futsal-kauden JoSePan miehet aloittivat viime lauantaina toisen kautensa futsalin kakkosdivisioonassa. päivänä Torstaina 6.11. Heissä on paljon erilaista, mutta myös jotain syvästi samanlaista, ja he päättävät karata. Joutsan Seutu 9 . Seuraavana päivänä on sitten vastassa JKV Jyväskylästä. Toinen kirjan yrittäjistä, jolla on yhteyksiä Joutsaan, on alkoholijuomia valmistavan Pramia Oy:n yrittäjä Marko Mäkinen. Joutsa on kirjassa esillä ainakin kahden yrittäjän tarinassa. Joutsalaisessa yrittäjäperheessä kasvanut Johanna Soilu kertoo kirjassa muun muassa siitä, kuinka hän järjesti Joutsan Joutopäiviä vuonna 2008 sekä hiihtourastaan Joutsan Pommissa. Tauolle mentiin 1-0 lukemissa. Toisen jakson alussa kotijoukkue siirtyi 2-0 johtoon. JoSePa pelasi ottelun kuusikolla Matti Pöntinen, Tino Vuori, Jussi-Akseli Körkkö, Juuso Kinnunen, Jarno Huupponen, Sami Lindberg ja liberona Tuukka Hentinen. Santeri Hentinen pelasi Matin tilalla passarina lähes koko toisen erän ja kolmannen alkupuoliskon, muita vaihtoja ei JoSePa tehnyt. Koko joukkuetta voi kehua erin- omaisesta torjuntapelistä, torjunnat meni JoSePalle 13-3. Hyvä aloitussyöttö tuli mainit- tua, siinä tosin osansa oli sillä, että kuopiolaiset pelasivat ilman liberoa. [?] Hiihtoharrastuksen parhaaksi SM-tason suoritukseksi jäi 18. N:o 45 . Perhe muutti sittemmin Etelä-Pohjanmaalle. Voisikohan kirjan tarinoista tehdä sen johtopäätöksen, että Pommin hiihtojoukkue on ollut jonkinasteinen yrityshautomo? Petri Hentinen Markku Parkkonen. Kliinisen kemian erikoislääkäri Kalle Willmanin esityksen aiheena on PSA ja muut syövän merkkiaineet. JoSePan hyvyyttä oli se, että syötöt saatiin suunnatua niille pelaajille joille pitikin. Wänärin toinen syömähammas Simo Näkki joutui nostamaan niin ison alueen, että hyökkäystehot kärsivät. Voitto varmisti sen että ylempi jatkosarja on edelleen omissa käsissä, mutta edelleen veitsi kurkulla mennään. Ottelu alkoi näyttää jo isäntienkin mielestä ratkenneelta kun kotijoukkue siirtyi erän puolessa välissä 3-0-johtoon. Viimeinen yhdeksänminuuttinen olikin sitten JoSePan juhlaa. Pelityylikin on pysynyt ennallaan, kova liike ja peliäly ovat edelleen JoSePam futsal-joukkueen tavaramerkkejä. Kaikissa ennakkokaavailuissa JoSePaa aseteltiin kärkipäähän myös tänä vuonna Miehet aloittivat siis kautensa Jyväskylän Monitoimitalolla Lohikosken Pallokerhoa (LPK) vastaan. Karo Hämäläisen ja Mika Mäkeläisen kirjoittamassa kirjassa on esitelty parikymmentä yrittäjää ja heidän yrittäjätarinansa. sija 12-vuotiaiden poikien sarjassa.. Viime kaudella LPK sijoittui sarjassa toiseksi ennen JoSePaa ja on sarjan toinen selkeä ennakkosuosikki. Ottelun avausmaalin teki kotijoukkue LPK kun punapaitaiset vierailijat purkivat huolimattomasti. Palsaa näyttelee elokuvassa nuorena Janne Reinikainen ja vanhana Antti Raivio. Taru Saareke Y h d e s s äh y v ä tu l e e . JoSepa voitti sarjakärjen lentopallossa Kaksi peräkkäistä tappiota oli vienyt JoSePan ennen illan ottelua tukalaan tilanteeseen miesten 2-sarjassa. Asenne oli kuitenkin kovan vastuksen takia kohdallaan, ja sen myötä tulos oli äänekäs kotivoitto lukemin 3-0 (25-22, 25-21, 25-22). Edellisessä kotipelissä saatiin vastaanotto kuntoon, nyt teemana oli puolustus ja erityisesti sen jälkeiset hyökkäykset. Automatka halki Suomen paljastaa heille niin kaunista kuin kamalaakin. Palsa Kuvataiteilija Kalervo Palsa, kuten myös hänen surrealistiset teoksensa, oli ristiriitainen ja kiistelty sekä suuri persoona. Se esittelee Palsan vimmaista luomistyötä ja ainakin yhtä kiivasta elämäntyyliään. Janne Kosunen syötti kentän poikki Mikko Paappaselle joka jatkoi toiselle laidalle Olli Malinille ja tämä laittoi suoraan syötöstä pallon verkkoon. Syöpäyhdistyksen miesten illassa aiheena PSA Viime keväänä perustettu Syöpäyhdistyksen paikallisosaston miestenpiiri on kokoontunut kerran kuussa. Verikokeesta saatava PSA-arvo on eräs tapa tarkkailla syöpäriskiä. JoSePa oli kuitenkin koko ajan täysin tasavertainen kenttäpelissä ja heti perään tullut kavennus aukaisi vierasjoukkueen ketsuppipullon Kavennuksesta vastasi Janne Kosunen Olli Malinin syötöstä. Hän myös muistelee lämmöllä lapsuuttaan yrittäjävanhempien kodissa sekä vanhempien tukea omalla yrittäjän uralla. Ensimmäiset kotiottelunsa JoSePa pelaa ensi lauantaina kun vastaan tulee PoPS Polvijärveltä. Mäkinen asui lapsuudessaan jonkin aikaa Joutsassa, kun hänen isänsä toimi paikkakunnalla metsäkoneurakoitsijana. ?Joutsan Pommi oli silloinkin hiihdon suurseura, ja hiihtäminen kuului asiaan. Yhtä mieltä kiehtova on Pekka Lehdon taiteilijasta kertova elokuva, joka on kerännyt ylistystä raikkaasta otteestaan. Vuosittain Suomessa sairastuu noin 5000 miestä eturauhassyöpään. Ensi perjantain ilta Hypoteekissa on avoin kaikille miehille. tarjoamme täytekakkukahvit asiakkaillemme Isälle kirja on hyvä lahja, siksi torstaina kaikki kirjat -20% Syksyn pimeyteen ja joulun odotukseen paljon lyhtyjä ja valoja Länsitie 7, 19650 Joutsa, AvoinnA ma-pe 9-17, la 9-13 joulukuussa myös sunnuntaisin joutsankirja@luukku.com, 014 882 102 K U T SU M i tä s i j o i tus m a r k k i n o i l l ata p a h tuu? O l e tl äm p i m äs tite r v e tul l ut s i j o i tus i l ta a m m eti i s ta i n a11. 11. k l o17. 30 a l k a e n .V i e täm m ei l ta aL a m m i n m äe nT i l a l l aJ o uts a s s a . I l l a na i k a n ak u u l e tn äk e m y k s e m m es i jo i tu s m a r k k i n o i s ta .L i s äk s is a a ta ja n k o h ta i s tati e to aT u o tto o s u u s a n n i s ta m m es e k ä OP V u o k r a tu o to s ta . I l m o i tta u d um u k a a nv i i m e i s täänm a a n a n ta i n a1 0 . 1 1 .w w w . o p . ?/ k e s k i s uo m iT a p a h tu m i ajati l a i s u u k s i a , I l m o i tta u tu m i n e nti l a i s u u k s i i nta iJ o uts a nk o n tto r i i n . P a i k k o jao nr a jo i te tu s ti .K a h v i ta r jo i l u . T e r v e tul o a ! n Joutsan Kino He ovat paenneet Jukka-Pekka Valkeapään ohjaama elokuva kertoo koulukodin ongelmavyyhti Raisasta ja samaan koulukotiin siviilipalvelustaan suorittamaan saapuneesta Jonista. JoSePa sijoittui kaikkien yllätykseksi railakkaan hyökkäysvoittoisella ja liikkuvalla pelityylillä heti avauskaudellaan sarjassa kolmanneksi. Paikallisosasto tarjoaa iltakahvit. Seppo Pänkäläinen n Sattumia Joutsan Pommi on vahvasti esillä tuoreessa yrittäjyyskirjassa Suureen menestykseen yltäneen yrittäjien tarinoita esittelevän Taivas + Helvetti -kirjan kakkososa on ilmestynyt. JoSePan noustua tasoihin tuli vieraille vielä pieni energialataus eikä LPK pystynyt enää vieraitaan aisoissa pitelemään. JoSepan tehot olivat edellisvuoden tapaan tuttujen miesten käsissä
klo 13 musiikkihartaus Leivonmäen kirkossa. klo 9 Aamurukoushetki. Ti 11.11. klo 10 sanajp. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . klo 15 Elintarvikejako, ruokailu ja hartaus. Ke 5.11. Tervetuloa koko seurakunnan alueelta! Sururyhmä Ma 17.11. 0503855 426. Muut tilaisuudet To 6.11. mennessä p. klo 13 Kivisuon päiväpiiri Elli ja Pertti Lahtosella, Niinniementie 89. Pistä puikot heilumaan, lahjoita lämpöä lähimmäiselle! Tervetuloa diakoniatyön jouluisiin neulomistalkoisiin: miesten villasukkia kutomaan! Villalankoja voi hakea Leivonmäen srk-talolta diakoniatoimistosta 6.11. (to) klo 10-11, 10.11. (ma) klo 13-14 ja 14.11. 044-4021 534 www.joutsanseurakunta.fi Seurakunnan sähköpostiosoite: joutsa.srk@evl.fi Putkilahden helluntaisrk PYHÄN HENGEN ILTA Orijärvellä, Orijärventie 258 ti 11.11. Ahti Weijo Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Julkipanotodistus Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 5.11.2014 Ilmoitustaulun hoitaja Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300. Lisäksi keskustelemme ajankohtaisista asioista kuten SOTE-uudistuksen vaikutuksista Joutsassa. klo 18 Keskiviikkokirkko, Päivi Luttinen. Pe 7.11. Kahvitarjoilu. RAKENNUSPELTITYÖT ?MLL:n ?Leivonmäen . klo 10-12 näkö-kuulokerho srk-kodilla. klo 18 Esirukous- ja ylistysilta. www.ita-paijanne.svk.fi. Tervetuloa! Järjestöpalsta Joutsan Palomiehet ry ? SYYSKOKOUS ?pidetään paloaseman tiloissa tiistai-iltana 11.11.2014 klo 18.00 alkaen. Esityslistalla kevään matkasta päättäminen ja sääntömääräiset asiat. (ma) klo 11-12. Mukana Matti, Marjo, Maarit ja Pertti. Ma 10.11. Tervetuloa! Johtokunta Keski-Suomen Muistiyhdistys Joutsan alaosasto järjestää liikuntatapahtuman Joutsan Palvelukodilla ti 11.11.2014 klo 13-15. - Fys.ter. Tunne musiikki -ryhmän vierailu. (pe) klo 8.30-10. Juhlamakkaroita itse . 040-5087 023. Ke 5.11. yhdistys ry Syyskokous su 16.11.2014 klo 17.00 Karoliinan Kestikievarissa. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan Työväenyhdistys Syyskokous pidetään su 23.11.2014 klo 17.00 Joutsan Työväentalolla. PIKKUJOULUT 5.12.2014 klo 18.00 alkaen Seppälässä. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Seurakuntavaalien vaalipäivä. Kolehti Evankelis-luterilainen Lähetysyhdistys Kylväjä ry:lle. Kahvitarjoilu. Lämpimästi tervetuloa! Pistä puikot heilumaan, lahjoita lämpöä lähimmäiselle! Tervetuloa diakoniatyön jouluisiin neulomistalkoisiin: miesten villasukkia kutomaan! Villalankoja voi hakea Joutsan srk-kodilta diakoniatoimistosta 6.11. K. 0503855 421. LEIVONMÄKI Musiikki La 8.11. Kahvitarjoilu. klo 13 Raamattupiiri Leivonmäen srk-talolla. Tervetuloa! Osaston hallitus Luhangan maamiesseura syyskokous 21.11.2014 klo 18.00 Joutsenlahdessa. klo 10-12 diakoniapäivystys Leivonmäen srk-talolla. Diakoni Nina Siitari p. Esillä sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Vastuuhenkilöiden läsnäolo välttämätöntä. Diakonia Ke 5.11. Vaali-iltana tulossivulta näkyvät tiedot jokaisen seurakunnan äänestysaktiivisuudesta ja vaalien tuloksista. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Milja Matilda Muinonen Kuollut: Kaija Maria Tamminen 77 v., Matti Järvinen 77 v. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13 Jousitie 25, 19650 Joutsa Kirkkoherranvirasto p. klo 9 Aamurukoushetki. Su 9.11. Tervetuloa! Johtokunta SPR Joutsan osasto ?SYYSKOKOUS to 20.11.2014 klo 18:00 Kahvila Hypoteekissa. tekemällä. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa, Tuula Leppämäki p. Joutsan kirkossa. Lisäksi leikkilähetti Taija Savolainen kertoo Koko Suomi leikkii -hankkeesta. 0400 530046. Lomakkeita saa kunnanviraston yhteispalvelupisteestä, vapaaaikatoimistosta tai kunnan nettisivuilta osiosta Asiointi ja neuvonta. Joutsan kunnan vapaa-aikatoimi LUHANGAN KUNTA KUULUTUS KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika: torstaina 13.11.2014 klo 18.00 Paikka: Kunnanvaltuuston kokoushuone Luhangassa 5.11.2014 merk. Esillä sääntömääräiset asiat. 0400 807 238 Armas Tikander Kuulutuksia vapaa-aikatoimen kohdeavustukset vuodelta 2014 ilmoitetaan liikunta- ja nuorisoyhdistysten haettaviksi. klo 9-14 Leivonmäen kirkkokuoron harjoitusleiri srk-talolla. Diakonia Ke 5.11. Klo 19:00 Rukouskokous, Hyppönen. Su 9.11. päivänä Järjestöpalsta . Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Keskustan Leivonmäen paikallisosasto syyskokous to 13.11. Kurssille mahtuu 15 henkilöä. Hinta (sis. tarv.) jäsenet 50 e, muut 60 e. Ilmoittaudu 15.11. klo 18 Raamatun opiskeluryhmä Joutsan srk-kodin kokoushuoneessa. Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys to 6.11. Diakoni Heidi Karvinen p. 050-3855 426. Ti 11.11. 20.11.2014 mennessä 044 070 9624 / Jaana Tervetuloa Tervetuloa viettämään 70v syntymäpäiviäni Thaimaan Phukettiin (Patong beach) 5.1.2015. Ilmoitathan tulostasi 15.12.2014 mennessä puh. Tuohinen sormus näytelmä. Diakonia Pistä puikot heilumaan, lahjoita lämpöä lähimmäiselle! Tervetuloa diakoniatyön jouluisiin neulomistalkoisiin: miesten villasukkia kutomaan! Villalankoja voi noutaa Luhangan talvikirkolta (papin toimisto) 11.11. Myllytie 14. Järj. KAIKKI kiinnostuneet, tervetuloa. N:o 45 . Myös erillisen lankojen hakuajan voi sopia ottamalla yhteyttä diakoni Nina Siitariin p. TIKKAAT . Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 13:30 Kirkkokankaan palvelukoti hartaus, Hyppönen. Nina Siitarin kanssa tutustutaan Galatalaiskirjeeseen. klo 18.00 Röykkälän tilalla Harjunlahdentie 760. Joutsan Seutu 10 . klo 17 Tuomasmessun yhteisharjoitus Joutsan kirkossa. Tervetuloa! Johtokunta JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA RAIMO VAKKURI puhuu jaksamisesta ja hyvinvoinnista LÄHEISTÄÄN HOITAVIEN avoimilla päiväkahveilla perjantaina 7.11. Kiitos kaikille palkintojen lahjoittajille. klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitus Joutsan kirkossa. Su 16.11. 040 729 4134 / Viola. Järjestöpalsta Keskiviikkona, marraskuun 5. Muulloin yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. 040-508 7023. Muut tilaisuudet Su 9.11. 0444021 533 Taloustoimisto p. klo 11 Jumalanpalvelus, Pekka Saarinen. Ma 10.11. Tuotto alaosastolle. - Kahvitarjoilusta kiitos Joutsan Apteekille! Tervetuloa! Eläkeliitto Joutsan yhdistys ry syyskokous Vapaaseurakunnan tiloissa ma 17.11.2014 klo 14.00. Isänpäivä Leppämäki ja Torkki. MAKKARAKURSSI la 29.11.2014 klo 10-15 Leivonmäen srk-talon keittiössä. klo 11 Pertin kerho srk-talolla. LUHANKA Muut tilaisuudet Ti 11.11. TERVETULOA! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845 To 6.11. Sääntömääräisten asioiden lisäksi paikalle ke-ehdokas Sari Hovila. klo 12 palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla. äänestyspaikka Joutsan kirkko, jumalanpalvelus klo 10 ja sen jälkeen äänestys klo 20 asti. Vaalien tulossivu löytyy seurakuntavaalit.fi ?sivustolta. Jäsenet joukolla mukaan! Tervetuloa! Hallitus Leivonmäen Maa- ja kotitalousnaiset . KATTOTURVATUOTTEET . Äänestys Joutsan kirkossa jumalanpalveluksen jälkeen klo 20 asti. Musiikki Ma 10.11. Mukaan ehtii vielä, tervetuloa! Ryhmän vetäjinä kappalainen Annukka Nuto ja diakoni Nina Siitari. Hallinto Ke 5.11. 2014 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 9.11. Uskon perustus. klo 11:00 Sananäärellä, Hyppönen. Lähetyskirpputorin aukioloajat ti 13-17 ja la 9-13. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Tsto avoinna ti klo 10-12 Srk. Lauletaan heidän johdollaan mieleisiänne lauluja ja jutellaan elämän iloista ja suruista. To 13.11. (ti) klo 9-10. työntekijä Juhani Ilomäki, 044 9724899. Ke 5.11. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 9-11 diakoniapäivystys Joutsan srk-kodilla. Muulloin vastaanotot sopimuksen mukaan. Punaisen Ristin omaishoitajien tukitoiminta. 0400-79 76 75 Joutsan taksiasema Päivystys läpi vuorokauden 014-106 457 Tervetuloa Tervetuloa juhlimaan 80-vuotissyntymäpäivääni 29.11.2014 klo 14 alkaen Luhangan kylätalolle. Terveisin Mikko Huuskola vp. klo 13-15 Palvelukeskus Jousessa, os. Avustusta myönnetään kohdeavustukseksi laskettaviin tapahtumiin tositteiden perusteella. klo 18 sururyhmä Joutsan srk-kodin kokoushuoneessa. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Seurakuntavaalit Varsinaisen vaalipäivän su 9.11. Muulloin yhteydenotot diakoni Nina Siitariin p. (to) klo 11-12 ja 10.11. 040-508 7023. YHTEISET Raamattupiiri Ma 10.11. Sääntömääräiset asiat. Osuuskauppa Keskimaan edustaja paikalla. Tervetuloa! Hallitus LeivonmäkiSeura ry Syyskokous su 23.11.2014 klo 15.00 Simolassa. Ruokailu ja kahvit, hinta 5 e. klo 19, Lasse Kangassalo. Niiniaho kertoo ikääntyvien liikunnasta. - Leena ja Tauno Koukka sekä Veikko Hytönen tanssittavat. - Arpajaiset. Hakemukset tulee toimittaa ke 26.11.2014 mennessä Joutsan kunnan vapaaaikatoimi, Länsitie 7, 19650 Joutsa. Lisätietoja kunnan vapaa-aikatoimesta p
Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi ILMOITUSHINNAT (sis. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Maalaamo Antero Kuitunen 23 Huollot, korjaukset ja viritykset Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo 24 hitsaaja Juha Sipilä PIANOKORJAAMO Täyden palvelun korjaamo Lasse Oksanen 21 Pj. Joutsan lukiolla pe 14.11. Mukana MTK-KeskiSuomen liitosta Anja Kettunen sekä Jukolan Juusto Oy:sta Pertti Liias. Ilmastointihuollot . 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. päivänä Kirkko on meitä jokaista varten YHTEINEN JA AVOIN SEURAKUNTA . Tervetuloa! Johtokunta TAKSI Rami Ahola Puh. Huollot ja korjaukset . 03-757 5285 Päätoimittaja: Toimittajat: . N:o 45 . Henkilö- ja pakettiautot . valitsijayhdistyksen ehdokkaat Teuvo Jaakkola metsätalousyrittäjä Tero Mård huoltomies/vartija Heikki Salonen 2 4 3 Sakari Eskelinen Seurakuntamestari EL Pekka Hujanen Yrittäjä 5 hammaslääkäri HLL 6 Pekka Hytönen Matti Kallioinen Teuvo Kuitunen Pitäjänneuvos Rovasti Kenttäesimies EL Petteri Oksanen työnjohtaja AnnaMarja Vilander maa- ja metsätieteen maisteri, toimittaja 7 8 10 9 Pertti Lahtonen Jari Lintunen Juhani Liukkonen Insinööri Eläkeläinen Agrologi Maanviljelijä EL Eläkeläinen Niilo Nieminen Agrologi Jukka Partanen Aarre Talja Liisa Temisevä Ympäristötarkastaja EL Eläkeläinen Herastuomari 9.11. Seurakunnan ydintehtävä on seurakuntalaisten ja Jumalan välisen yhteyden syventäminen Seurakunnan talous saatava vahvalle pohjalle. Yhteistyötä toisten seurakuntien, kunnan, järjestöjen ja vapaaehtoisten kanssa lisättävä. KOKEMUSTA JA JÄMÄKKYYTTÄ KIRKKOVALTUUSTOON Risto Ahola autonkuljettaja 27 29 Kokouksia MTK-Joutsa ry:n ja Leivonmäen maaseutuyhdistys ry:n syyskokoukset pidetään 11.11.2014 alkaen klo 10 Karoliinan Kestikievarissa Leivonmäellä. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Varsinainen vaalipäivä 9.11.2014 11 Tuomo Kärnä 20 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki . esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 143,00 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. alv. Kahvitarjoilu klo 9.30 alkaen. Käsitellään sääntömääräiset (8 §) asiat. Kahvi- ja ruokatarjoilu. Tervetuloa! Johtokunnat Kokouksia JOUTSAN SEUDUN VANHUSTENKOTIYHDISTYS RY SYYSKOKOUS pe 28.11.2014 klo 10.00 Niittytien kerhotalossa. Joutsan Seutu 11 . Rengaspalvelut . Vikakoodien luku . 0400 320 300 LVI-Urakointiliike Täyden palvelun korjaamo Määräaikaishuollot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi 1+8 TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Antti Lahti Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. tilaus 62,40 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 102,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. SähköSuunnittelu Autotyö LAhtinen LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Nyt Varta ja Powerline-akut Joutsassa myy Muttilaisen Kuljetus oy 0400-551226 Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu kokonaislevikki 4.903 kpl (100/-/0) LT 2013. 2014 Keskiviikkona, marraskuun 5. alv. klo 19.00 Vaalipäivä 15 14 13 22 maanviljelijä Pyörät pyörimään Markku Malin Sinunkin ääntäsi tarvitaan! 12 Timo Hännikäinen Seurakuntavaalien ehdokaslista. Ennakkoäänestys 27.-31.10. 24 %) 1.1.2014 alkaen: Etusivulla 1,30 ?/pmm Muualla 1,03 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: 0,50 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2014 alkaen: (sis. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. 28 eläkeläinen Luhanka/Tammijärvi Kun ei akkus starttaa, ei virtaa siinä lain. Meiltä silloin Varta tai uusi ?Powerlain? Joutsan Seutu Elli Nurminen 25 0500 513 114 AD huoltokorjaamo Joutsa Öljynvaihdot 26 eläkeläinen Maksaja: Keskustan Joutsan kj. Risto Taavila Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. 10%) Kestotilaus 56,00 ?/vsk PE-SU SULJETTU Määräaik
Joutsan keskustassa kolmannen kerroksen tilava kaksio. KESÄKALUSTEET HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 OSTETAAN huonokuntoinen/ vaatimaton mökki käteisellä, nopeat kaupat! Puh. 3h,k,kh,s,wc,katettu terassi ja terassi. A2007*. valtatie, varalaskupaikka, p. Lasitiiliä 1?/kpl. 16.521 . 183.500 ?. 515827 L Joutsa rt 93 m 2 Kaivokuja 1 as. klo 11-17 8-11 11.30-12.15 12.30-13 13.15-13.45 14.15-15 15.30-16.30 17-17.30 KOEAJETTAVISSA: Hinnat alk. Uusi Nissan Qashqai 1.2 Visia 23.390 ? Nokipalvikinkkua ja kylkeä Puh. Keskustan palveluihin kaunis reitti järvenrantaa myötäillen. Noutopöytä tarjolla 10.30?18 Joutsa, Jousa rt 73 m2 Siikatie 3 A. N:o 45 . Lasitettu parveke puistomaiselle yhtiön pihamaalle. LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Isku-kauppias ym. Näppäinhanuri / hieno, kitaroita, rummut ym. Peiliovia muutama käytetty ulko-ovi. 71.751 . Lasten villahaalarit, damaskit kaikki 100% villaa. . Yhtiö rakennettu 1981. 89.000 ?. 513154 Joutsa rt 65 m2 Hulikkalantie 9 D. Jos et verkkoa, palauta yksikkömerkki. Terveisin Antti Murtonen RT-yksiö 37,5 m2 Nyt 17.000 eur Leivonmäki, heti vapaa. kts. Aikuisten villahousut, myös ohuita merinovillaisia. . Musiikkilaitteita. Joutsan Seutu 12 . Naisten neuletakit taskuin, puseroita, Jussipaidat 80cm-XXL, villapaitoja, kaulureita ym. 65.000 ?. 516820 Joutsa, Leivonmäki rt 61,5 m2 Turvetie 1 as. KEITTIÖ- JA KYLPYHUONEKALUSTEET . 45.000 ?. 504075 Joutsa, Leivonmäki rt 50 m2 Leivonmäentie 19 as. Muuttovalmis, viihtyisä koti, suosittelen! Mh. 2h,kk,s. tai sopimuksen mukaan.. Vh. 2014 Keskiviikkona, marraskuun 5. 2h,k,s. klo 9-15 NEULE- JA VILLAHOUSUMARKKINAT Täysin uusi Nissan Pulsar 1.2 Visia . Erinomaisella paikalla aivan keskustan tuntumassa tilava saunallinen rivitalokaksio. Jos etsit luonnon rauhaa, veden kimmellystä ja metsän huminaa, omakotitalon lumousta, kauniisti laitettuine pihapiireineen, niin tässä se on. Erinomaisella paikalla koulujen ja liikuntamahdollisuuksien äärellä tilava ja hyväkuntoinen asunto. Kylpyhuone ja wc remontoitu 2005, keittiö 2002. oikotie nro 8628701. Puh. klo 10-15! <<<<<<<>>>>>>> Design Pylsy Ateljee Pertunmaantie 912, 19650 Joutsa 040 544 4219 PakoPutket ja sPortvaimentajat Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE . Vh. 73.000 ?. 508003 Ville Makkonen LKV 040 578 4177 ville.m.makkonen@op.fi Välityspalkkio 4,96 % (sis. Mukavalla paikalla Leivonmäen keskustan kupeessa alkuperäiskuntoinen asunto. Hyvä asunto esimerkiksi ensiasunnoksi. 518147 Mh. 014-883603 suurehko loppuvarasto ale -65 % ovh:sta. ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI HUONEKALUmyymäLääN . Alle 3-vuotiaat syövät aikuisten ruokaillessa veloituksetta noutopöydästä. Joutsa, Rutalahti okt 80/142 m2 Kaukolantie 8. 2h,k,kph,p. 050 458 0532 Joutsa, p. 39.500 ?. Esittelemme sinulle sopivaan aikaan. RUNKO- JA SÄÄTÖSÄNGYT . edustukset ja oma valmistus. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark. PATJAT, SÄNGYT . päivänä Myydään Mukava kalamies Jos luulit verkkoa omaksesi, jonka otit Ruokorannalta Piilolanlahdelta. Erehdyit (varkaus), se oli minun verkkoni. Täältä ei ole pitkä matka palveluihin, heti vapaa. 300 m ja muutkin keskustan palvelut aivan lähellä. 24%) velattomasta myyntihinnasta. 2h,k,s,vh. alv. Oma joki virtaa 3150 m2:n pihapiirin läpi, jonka varrella rantasauna... HUONEKALUT, MATOT . 040 821 6829. Auki to-pe 10-17, la 10-14 MYYNTINÄYTTELY perjantaina 7.11. Joutsan tori Tammijärvi OP Luhangan tori Putkilahti Rutalahti, Seurantalo Toivakka Leivonmäki TB Joutsan Huttulan Teboililla PERJANTAINA 7.11. Rakennusvuosi 1982. Minimi 3100 . 4h,k,kph,vh,p,at. 26.800 ?. Joutsa kt 57,5 m2 Yhdyskuja 3 A. 040 752 4468 Ostetaan <<<<<<<>>>>>>> Paitojen poistopäivä Joutsan pikapesupiste lomalla 17.11.-1.12. la 8.11. Kaukolämpö. Mh. 050 564 2150 Korteilla voi maksaa. Kaupan päälle talvirenkaat, lämpöpaketti, kaukalomatto, ensiapulaukku ja huomioliivit. Joutsan torilla pe 7.11. 0400 450 283 TAKSI UNTO LEHTONEN PERJANTAINA Joutsa 9?10 Luhanka 10.40?11.10 Tammijärvi 11.40-12.05 Toivakka 12.50-13.20 Naudan ulkofilee 22,90?/kg JOUTsa - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com PAJUNIEMEN PALVIAUTO Joutsan Pörssi Osto- ja myyntiliike Myynnissä uusia ikkunapaketteja lämpölaseilla. VAATEKAAPIT . Olisi kiva, jos palautat mistä otit. ym. Nuutisen kutomo Oy Hinnat alk. 21.590 ? Vasarakatu 5, 40320 Jyväskylä puh. E*. Asuntoon kuuluu autokatospaikka. Mh. Mistä sinä haaveilet? Mh. Vanha vaatekaappi, 2 kpl tupakaappeja, sivustavedettävät sängyt. Käyttövesiputket uusittu ja viemärit pinnoitettu. Mh. Soita ja sovi oma esittelyaikasi. 514655 Mh. 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. Esla-potkupyörä uud.ver. Paljon muuta, myös tarjousten perusteella! Os. 040 710 6316 N ISÄNPÄIVÄ .11. MENU SU 9 90 12 ti ja Paahtopais ike L, G st a k ri u piparju rrutettua Katkarapukuo lohta L, G noita L, G Kermaperu a L, G Tilliperunoit u iruokakakk Kahvi ja jälk Lapset 3 - 7 -vuotiaat 4,75 . Erittäin siistikuntoinen, tilava saunallinen kaksio Leivonmäen palveluiden välittömässä lähesyydessä. Lähimpään kauppaan ei tule matkaa kuin n. B2007*. Koti. 3h+k+s. Muut kohteemme www.opkk.fi ABC Joutsa Avoinna 6?24 . E2007*. Antiikkia, huonekaluja, taidetta yms. A2007*. E*. Näpsäkkä päätykolmio, kivalla sijainnilla. ja juniorit 8 - 12 -vuotiaat 6,65 ?. LIUKUPEILIOVET . D*