Joutsan Seutu 06.06.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2005, kats., 2xrenkaat, aj. 7.-9.6 . pantit 2,70 Hinnat voimassa to-su 7.-10.6., ellei toisin mainita. www.k-supermarket.fi Tammikoskelle avattu kahvila-ravintola Tammikahvila "Risteri" * 0,5l III-olut ja Talonburgeri 10,50 e * 0,5l limu ja Talonburgeri 8,50 e * Lasten annoksiin jäätelö veloituksetta * Grillipihvi lohkoperunoilla/ranskalaisilla 13 e Ravintola AVAAMME TAMMIKOSKELLE LA 9.6. 1999, aj. 0207756080 HUTTULA DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Kesän kunniaksi nyt edullisesti Valio VOI ,98 kg ) 500 g (4 uolainen normaalis Kariniem 250- 30 Ilman kortt ia 2,79 pk 2 49 pk t en IK ALEET FILEESU ,67-8,00 kg ) 0 g (6 kananpoj an 2 -10 % RS t (5,58 kg) IIman kortt 4 ia ja yksittäi 00 (9,97-11,9 -33 % 6 kg) n 2,99 rs MINIVESIMELONI 099 kg Atria kokonaisena Espanja MINILUUMUTOMAATTI 099 rs Atria 250 g (3,96 kg) Espanja ER Ä a tuore Pakattun Norja Arla E LOH,IFILE s: 2 kpl/talous rajoitu ia 9,95 Ilman kortt 5 kg 99 kg KERMA- 17% JUUSTO ) (4,99 kg ous 1 kg 2 kpl/tal rajoitus: -39 % to-la. hinta 48 500) 45 500,- hyvä huoltaa moottori/säilyttää/siirtää, rajoitettu määrä 30kpl (norm. pantit 2,70 -14 % Voimassa 7.6.-5.9.2012 Ilman korttia 22,86 18-pack (3,39 l) sis. hinta 2500) SAVAJAIUS TARJO 19 900,- AVAJAISTARJOUKSENA 9.6.2012 VENEET: · BAYLINER 602 DIESEL VM 2004 120hv, gummings , aj. Jopo 369,00 Ainotar 599,00 Länsitie 4, Joutsa p. hinta 19 800) kats., aj.162t, bensa (norm. hinta 3980) 5h, metvihr., 2xrenkaat, kats., vm. hinta 189) · WILLYS 465 ESITTELYSSÄ · TERHI VENEET · MOOTTORIPUKKI kuumasinkitty ilmakumipyörillä, kantaa 120kg moottorin, 139,- TeRveTuloa! avoinna 9-18 luhangantie 1, Tammikoski Meri-VHF -puHeliMet:. V-Clic 1190,00 Helkama polkupyörät esim. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 6. hinta 24 500) · SEABOY 630 wa capin/caprio, esittelyvene, 140 hv, suzuki VM 2012, uusivene makuutilat 2 henk., webasto, laskevakovakatto (AiNut suoMEssA) (norm. Ilm Voimassa 7,79 kp an korttia 4 99 kpl ping HK Cam AR AT LIMAKK GRIL(3,13 kg ) 400 g Ilman korttia 12,49 rs (10,41 kg) 995 1,2 kg (8,29 kg) BROILERIN GRILLIPALETTI VILJAPORSAAN OHUT KASLERIPIHVI rs -20 % Ilman korttia 4,99 rs (7,13 kg) 399 rs Karhu 700 g (5,70 kg) marinoitu, Suomi -20 % 2 -35 % Im PKT l (7,79 kg) ja yksittäi an korttia 2 50 t (4,98 kg) Atria Hiillos -37 % n 1,99 pk TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Ilman korttia 4,15 pkt (5,53 kg) 2 GRILLIMAKKARA 750 g (3,99 kg) III-OLUT 99 pkt 18 PACK -27 % 1998 18 x 0,33 l (2,91 l) sis. klo 8.00 erikoistarjoukset VAIN avajaispäivänä: AUTOT: · TOYOTA HILUX extracap, beige, 4WD, vm. 020 792 0620, 0400 367 384 p. päivänä N:o 23 2012 Irtonumero 1,20 Peugeot-mopot, esim. (norm. 257t, diesel (norm. 2004, · MITSUBISHI SPACE WAGON · VW GOLF FARKKU 4990,2980,1990,- 7 HENGEN, 2xrenkaat, kats., vm.2000, aj. 78t, diesel, (norm. hinta 5500) 17 500,- · NISSAN ALMERA COOL (kulta), 2xrenkaat, vm. 298t, diesel (norm. 190t, plotter, kats., varusteet, 200 ajotunnin huolto tehty, makuutilat 2 henk
2 N:o 23 2012 Isämme Joutsan Seutu - Kiven kaiverrusta jo toisessa polvessa ~ Uudet hautakivet ~ Lisänimien kaiverrukset & entisöinnit ~ Nopeat toimitukset ympäri vuoden! Keskiviikkona, kesäkuun 6. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 7.30-10.00. varm. klo 10.30 saakka Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. 040-831 6250 · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. 0400 988 452 P. yhteispalvelupiste ja tekninen osasto sekä sosiaalitoimisto ovat avoinna koko kesän ajan. Kesäkahvila. p. nt ip öy tä to ri ll a ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. Myynnissä on monenmoisia herkkuja, käsitöitä edullisesti. 045-235 5601 Julkisia kaupanvahvistajia Joutsa, Jorma Welling Puh. Katri Niiniaho p. Iltapäivisin ja viikonloppuisin Korpilahti ja Kärkinen. Pe 8.6. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 NIINIRANTA Teija Kupiainen Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. koulutettu hieroja Ajanvaraus 040 723 9774 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. ja la sopimuksen mukaan. Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Hieronta-Huolto-Hoivatyö 040-768 7101 MOLLAMAIJA 040 966 5614/Sanna Länsitie 8, Joutsa Kivitie 12, Joutsa P. 050 385 3045 Nordea Pankki Suomi Oyj www.rahom.fi TUlE JA KOE AINUTlAATUINEN KESÄTORIN TUNNElMA! Uimaniemen seudun kyläyhdistys KUULUTUS KirKonKyLän aLUeen aSemaKaavojen ajanTaSaiSTaminen ja LaajennUS Luhangan kunnanhallitus asettaa Kirkonkylän alueen asemakaavojen ajantasaistamisesta ja laajennuksesta laaditun kaavaehdotuksen MRL:n 65 §:n ja MRA:n 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtäville ajalle 11.6. Luhangassa 5.6.2012 KUNNANHALLITUS JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Puh. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. Hakulintie 2, 19950 LUHANKA) tai internetissä os. 0500-342 521 Vastaanotto Jyväskylä Sepänkatu 14 ark. Nähtävilläolon osalta tulee huomioida, että kunnanvirasto on suljettu ajalla 2.-13.7.2012. www.joutsan.com Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Samanaikaisesti alueella kesäkirppis. LEIVONMÄEN Sosiaalityöntekijä on paikalla ajanvarauksella Leivonmäen palvelupisteellä kesällä torstaisin klo 9-14 seuraavina päivinä: 7.6.2012, 28.6.2012, 5.7.2012, 26.7.2012, 2.8.2012 ja 16.8.2012. Riitta Sarf p. 050-595 8625 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN · Fysioterapia, hieronta · Magneetti- ja infrapunatuotteet · Intiaanisokeri ja ruususuola · AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Olen lomalla 11.6.-24.6.. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Siunattu hiljaisuudessa 01.06.2012. 17.12.1925 Joutsa k. Kaava-asiakirjoihin voi tutustua kunnan teknisessä toimistossa virka-aikana (os. Paluu klo 1.30 JOUTSAN KUNTA HM-Fysio P. päivänä Paavo Halonen s. 050 61856 Siivous- ja Kotipalvelu Jousitie 47, Joutsa Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala KAUNEUDEN MAIKIKI Kosmetologi Maija Valtonen Kauneudenhoitopalvelut PITOPALVELUA Tuula Salonen p. ja la sop.muk Koti- ja Mökkipalvelu p. La ua He lp er in m yyn ta in a 9. Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ajanvaraus p. 19.05.2012 Joutsa Rakkaudella muistaen Kari perheineen Paula perheineen Enkeli hiljaa vuoteen viereen kulki, uneen ikuiseen isän silmät sulki. 25.7.2012. Mahdolliset muistutukset kaavaehdotuksesta tulee toimittaa nähtävilläoloaikana osoitteella: Luhangan kunta Kaavatoimikunta, Hakulintie 2, 19950 Luhanka. Lomien vuoksi toimihenkilöiden läsnäolo kannattaa varmistaa puhelimitse etukäteen. http://www.luhanka.fi. Liikekeskuksen toimistojen ovet ovat lukossa heinäkuussa, mutta puhelimitse voi sopia tapaamisesta. 0400 671 842 Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. 044-388 3009 Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit JOUTSAN KUNNANvirASTOJeN AUKiOLOAJAT KeSäLLä 2012 Joutsan kunnanvirasto mm. 0400-741 771 Tavatt. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa www.krouvin.com PS . Matti ja Teppo & Horizone sekä Kapris Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 4 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. Lämmin kiitos osanotosta. RAHOM OY HANKAAN KESÄTORI AVAUS lA 9.6. Uimaniemellä, Hankaan kentällä ja Erätalolla.Tori avoinna joka lauantai kesä-elokuun ajan klo 10-13, poikkeus 22.6. 6
Paluu: klo 18.05 Kuortti, klo 18.45 Hirvensalmi, klo 19.25 Mikkeli. Ti 12.6. Moision Kartanossa juhlalounas ja taidenäyttely. KLo 11-14 Joutsan Seutu Paikallislehti · kunnan tervehdys · poniajelua ym. Ke 13.6. · kilpailuja · luhankalaisia käsityötuotteita · vapaan sanan satama · yhdistysten esittelyä · kesäasukkaiden ja paikallisen väen kohtaamispaikka TerveTuloa! luhangan kunta, luhankalaiset yhdistykset ja käsityöyrittäjät Joutsan torilla la 9.6.2012 klo 9-12 (tai niin pitkään kuin riittää...) Tule hakemaan omasi ja keskustelemaan lehden väen kanssa. Aikataulu: klo 7.00 Kuortin ABC, klo 7.40 Hirvensalmi, kunnantalon pysäkki, klo 8.25 Mikkeli, matkakeskus, tilausajot pysäkki. Yhteistyökumppanimme Löylyä Elämään ry järjestää samassa yhteydessä mm. Pe 15.6. Ilmoittautumiset, puh. perinteisen vastanheittokilpailun sekä julistaa saunarauhan. JÄRJESTÄÄ JÄSENILLEEN NAISTEN KESÄRETKEN 20.6.2012 Kohteena Elimäellä sijaitseva Mustilan Arboretum. Nakkikastike, perunat, salaatti. KESÄN AVAJAISET Torilla tavataan! jakaa suosittuja Joutsan Seutu -lippiksiä LuhANgASSA LAuANTAINA KIrKoNKyLÄN SATAmASSA 9.6. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +18 Leivonmäki Perjantaina +17 Leivonmäki Lauantaina +19 Leivonmäki Sunnuntaina +14 Leivonmäki Maanantaina +17 Leivonmäki Tiistaina +19 Leivonmäki Keskiviikkona +18 Leivonmäki +17 Luhanka +17 +18 Luhanka +19 +18 Luhanka +14 +19 Luhanka +17 +16 Luhanka +19 +16 Luhanka +19 +19 Luhanka +19 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +17 +18 +18 +16 +16 +19 +19 n Auringon nousu ja lasku 6.6.2012 - 3:38 - 22:51 7.6.2012 - 3:37 - 22:53 8.6.2012 - 3:36 - 22:55 9.6.2012 - 3:35 - 22:56 10.6.2012 - 3:33 - 22:57 11.6.2012 - 3:33 - 22:59 12.6.2012 - 3:32 - 23:00 13.6.2012 - 3:31 - 23:01 n Ruokalista Rölli: Ma 11.6. Aamukahvit Tuohikotissa. To 14.6. 015 360 080 tai kirsi.himanen@mhy.fi TERvETuLoA RETKEILEmÄÄN!. Jauhelihakeitto, juustoleipä, hedelmä. Makaronilaatikko, salaatti. 3 N:o 23 2012 n Sääennuste Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 6. Osallistumismaksu 60 e/hlö (sis.alv), maksu kerätään linja-autossa. Kalaa, muusi, raaste. Veriohukaiset, perunat, kastike, salaatti
Tänä tai ensi vuonna rakentaminen aiotaan käynnistää myös viidessä muussa Keski-Suomen kunnassa, muun muassa Luhangassa. Otetaan vastaan elämän leipä, Herra Jeesus Kristus, ja meillä on sekä tämän että tulevan elämän lupaus. Maksuhalukkaallekin valokuidun kysyjälle on tarjottu vanhaa kuparikaapeliyhteyttä. Mitkään ympäristöhallinnon rahat eivät riitä kyseisen kasvin hävittämiseen jos Liikennevirasto levittää sitä näin tehokkaasti. Tässä siis olisi paikka talkootöille: lapio auton takakonttiin, kipaisu rinteeseen ja jättiputkia matalaksi! Se on siemenistä leviävä kasvi, siksi hävittäminen onnistuu ennen kuin se ehtii siemenvaiheeseen. Seija Lehtinen Markku Parkkonen Osuuspankki herätys! JoS lähden pankkireissulle Joutsaan, matkaa kertyy 50 kilometriä. Nokkonenhan on siinä suhteessa hyvä kasvi luiskissa, että sen vahva juuristo sitoo maata eikä maa-aines valu sadevesien mukana alas. Jeesus sanoo "Minä olen elämän leipä. Vetäydymme kuoreemme ja silloin jäämme syrjään. Tällä kohdalla kun ajattelemme tätä, saatamme sanoa niin kuin moni on sanonut: Mutta minä en osaa tulla, minä en näe itsessäni uskoa, minulta on siis tie suljettu. Ruokakaan ei ole pöydässä, vain katselemista ja ikävöimistä varten, vaan syömistä varten. 6:35), "Joka uskoo Poikaan sillä on iankaikkinen elämä" (Joh. Ehkäpä supernopeat yhteydet saadaan nyt haja-asutusalueiden lisäksi myös taajamiin. näin ei varmaan ole. Ruokaa on syötävä joka päivä, muuten ruumis nääntyy. Mutta! Kysymys ei ole liikkumisesta, ei edes jostain tahdon ponnistuksesta tai ratkaisusta. Etelä-Pohjanmaalta lähtöisin oleva Verkko-osuuskunta Kuuskaista on käynnistämässä laajaa, jopa sadan miljoonan euron rakennushanketta. Outo näky se kuitenkin on. n Mokanen KoRPilahden Urheiluautoi- Henkilökunta esti varkauden ViiMe viikon maanantaina varkaat iskivät päiväsaikaan Joutsan K-supermarkettiin. 2:21). Ennustanpa vaan, että vielä Tekin olette "notkeita" poikia pokkuroimaan niin rikkaita kuin köyhiä asiakkaita. Herran pöytä on yhteysateria Herran kanssa. Voi veljet, aikoihin ollaan eletty. Kuuskaista on ainakin Keski-Suomessa ollut ainoa toimija, jolla näyttäisi olevan halua rakentaa aidosti kattava nopea tietoliikenneverkko. Sinä joka olet nälkäinen, joka ikävöit pelastusta, joka tunnet syntisi, joka huudat apua. Maailma muuttuu vielä, ja voi olla, ettei kovin kaukana ollakaan niitä aikoja. Pirkko Päiviö Uimaniemi Ovisepät-rallin tuloslisäys lijoita edustava Jyrki Heinonen ja Hirvensalmen Urheiluautoilijoita edustava Atte Olkkonen olivat myös mukana jo viime viikolla uutisoidussa Ovisepät-rallissa. Aamen. Elämän leipä konttoria, koska sieltä olisin halunnut valuuttaa nostaa. Toivon mukaan Kuuskaistan hankkeet etenevät, sillä valokuituyhteydet tarjoavat sekä taajamissa että haja-asutusalueilla asuville aivan uusia mahdollisuuksia. Oravakiven rinnakkaistien varrella kasvaa jättiputken taimia. KuuSKaiStan hankkeiden valossa niin sanottujen vanhojen teleyhtiöiden toiminta tuntuukin hyvin oudolta. Sepä olikin ylitsepääsemätön asia Keski-Suomen Osuuspankille. Ajattelemme omaa huonouttamme ja kaikkinaista ymmärtämättömyyttä uskonasioissa. Ylimääräisinä tuliaisina on maan mukana tullut melkoinen määrä jättiputken siemeniä. Herää kysymys, mistä on tuotu maa-aines luiskiin. Palvelua se on puhelinpalvelukin. Hengellistä ravintoakin on myös syötävä jatkuvasti, että kuolematon sielu pysyisi elävänä ja virkeänä. Sillä minun lihani on totinen ruoka, ja minun vereni on totinen juoma." (Joh. KiinnoStaiSi tietää, onko maaaines valittu siksi, että se on ollut halpaa. Näin ollen häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Asiani koski juuri Joutsan n Sana sunnuntaiksi RaaMattu käyttää tästä asiasta useitakin sanoja, esimerkiksi: "Joka uskoo minuun, se ei koskaan janoa" (Joh. Joutsaan Kuuskaista tehnee tarjouksen verkon rakentamisesta myöhemmin. Tammijärveläinen parivaljakko ajoi A-junioriluokan voittoon. Niin kuin sen Sana ilmaisee. Me ajattelemme tulemista jonkinlaiseksi vaatimukseksi ja pelätään tuota vaatimusta. Tässä eräänä päivänä olisi ollut pieni kysymys rahanvaihdosta. Nimittäin aivan hiljattain uutisoitiin jättiputken hävittämisen miljoonakustannuksista. Mielestäni 50 kilometrin autoilu moisen asian selvittämiseen on kohtuuton matka. Mutta ei Jeesus puhu mitään esimerkiksi siitä, että ehtoollisessa sitä nautittaessa saataisiin synnit anteeksi. Yritin 45 minuuttia saada vaatimattomaan kysymykseeni vastausta, mutta turhaan. Suuremmilla jättiputkilla on nopea kasvuvauhti ja ne erottuvat korkeampina nokkoskasvustosta. Jos et näekään uskoasi, niin muista, että uskoa merkitsee samaa kuin huutaa avuksi Herran nimeä. Mutta sehän on jo huomattu, ettei pankki tarvitse asiakkaitaan olemme rasite pankille, pysytään vaan oven ulkopuolella. 3:36), ja "jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, pelastuu" (Ap.t. 6). Tule, ota vastaan, usko ja omista pelastus. Eivät kaikki kuntalaiset asu Osuuspankin nurkan takana, jotta voisivat tulla tiskiltä kysymään. Liikennevirastosta olen tiedustellut asiaa, mutta tämän kirjoitushetkeen mennessä se ei ole selvinnyt. Ja Joutsaan ei puhelua yhdistetty. Näpistyksen ja törkeän rattijuopumuksen lisäksi kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajokorttia. Veijo Väätäinen Itä-Päijänteen vapaaseurakunta. Mutta asiaan. Joka syö minun lihani ja juo minun vereni, sillä on iankaikkinen elämä. Pienemmät taimet eivät vielä erotu niitä on satoja! Tai oikeastaan oli; tein jo yhden hyökkäyksen rinteeseen lapion kanssa toukokuun loppupuolella. Kaupan henkilökunta huomasi tilanteen oitis ja soitti poliiseille, jotka lopulta pysäyttivät varkaat kaupan ovella. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 6.6.2012 Talkootyötä Kirkonkylä-Oravakivi rinnakkaistien käyttäjille te, jotka ajatte Oravakiveen asti rinnakkaistietä, olette varmaan huomanneet Oravakiven alikulun luiskien valtavat nokkoskasvustot. Kokonaistaloudellisesti Laajakaista tulossa maaseudullekin Valtion käynnistämä laajakaistahanke näyttää tuottavan hyvän tuloksen ainakin Keski-Suomessa. Miksi puhelimet alkujaan keksittiin. Kuinka tämä voi tapahtua. Kysymys on pikemminkin uskoutumisesta, kaiken kertomisesta Jeesukselle ja kaiken vastaanottamisesta häneltä. Puhalluskoe näytti nollaa, mutta hänen epäillään olleen huumeiden tai huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena. Onneksi puhelin on keksitty, vaikka ei sekään aina ole itsestäänselvyys, että niillä yhteyksiä saa muuhun maailmaan, ainakaan täällä Uimaniemellä. Puhelimen välityksellä on monta asiaa hoidettu ja säästytty useinkin turhilta matkoilta, etenkin täällä "syr- jäseudulla". Mutta mietitään hetki. Valtion laajakaistahankkeen tarkoituksena on taata lähes kaikille suomalaisille mahdollisuus liittyä supernopeaan laajakaistaverkkoon. Kaksikko oli tullut autolla ja kuljettajana toiminut, vuonna 1979 syntynyt ulkopaikkakuntalainen mies oli kiinniottohetkellä sekava. 4 N:o 23 2012 Joutsan Seutu n Puheenvuoro Keskiviikkona, kesäkuun 6. Kaksi nuorehkoa miestä keräsi ostoskoreihin tavaraa 155 euron edestä ja aikoi viedä ne mukanaan maksamatta. Rukouksessa, ja esimerkiksi kirkon penkissä tai kotona omassa huoneessa. Kaikessa viisaudessaan kyselyyni Jyväskylässä vastannut virkailija ei tiennyt onko haluamaani valuuttaa Joutsassa vai ei. Valokuituyhteyden saaminen edes kuntien taajamissa on ollut käytännössä mahdotonta. Tulevana kesänä nopeaa tietoliikenneverkkoa on tarkoitus rakentaa 11 kunnassa. Valtio ja kunnat rahoittavatkin merkittävällä panoksella rakennettavia valokuituverkkoja. Sitä ei KeskiSuomen Osuuspankki tunnu ymmärtävän. Jos tunnet tarvitsevasi apua vaikka et näekään uskoa itsessäsi, niin huuda avuksesi Herraa; se on jo uskoa ja sillä on pelastuksen lupaus. Se anteeksi saannon sovinto Jumalan ja ihmisten edessä on tehtävä sitä ennen. Ensinnäkään puheluani ei yhdistetty Joutsan konttoriin, ei sitten millään
Tiesin, että työntekijöiden kesken on hyvä henki ja että rivissä on paljon hyviä tyyppejä kuten Hannu [Pulkkinen] ja Pekka [Takala]. SaTTumIa-PalSTan toimitus muistaa muuan maaherran vierailun 2000-luvun alku- puolelta. Noihin aikoihin virkaa hoiti sittemmin edesmennyt Jorma Impinen, joka houkutteli nuorta miestä jatkajakseen. Vaikka edellisen viran toimistopiste oli Jyväskylässä, niin käytännössä työtehtävät veivät valtion virkamiehenä miestä ympäriinsä. Lisäksi opistotasoinen palopäällystötutkinto sekä kevytsukeltajan ammattitutkinto. Hiki virtasi helteisenä päivänä puolin ja toisin. Myös vuosia kuntalaisia n Kuka? Taneli Rasmus TyöSKenTelee Joutsan teknisenä johtajana, aloitti toukokuun alussa. Työ käsitti lähinnä maaherran virantoimitukseen liittyvien välttämättömien päätöksien allekirjoittamista. Lukion koulumännikön vieressä lopulta maaherrakin sai tarpeekseen ja jättäytyi toimittajan kanssa pitämään rupattelutaukoa. Maaherrat olivat valtionhallinnon alueellisia edustajia, joiden puoleen esimerkiksi kansalaiset ja karvalakkilähetystöt joskus kääntyivät. Arki pyörii ja sivusta seuranneetkin osaavat kertoa mistä on kyse. Miksi ihmeessä valtionhallinnossa hyvin korkeassa virassa oleva henkilö haluaa kunnalliseen virkaan. KorKeaKouluTuTKInToja miehellä on kaksi: rakennustekniikan diplomi-insinööri ja rakennusinsinööri. Toki aion tuoda parhaat puolet valtionhallinnon käytännöistä mukanani, vastaa Rasmus. Kovin kiireisen ohjelman vuoksi sopivaa rakoa haastattelulle ei tahtonut löytyä millään: maaherran kun piti rientää sinne ja tänne minuuttiaikataululla. Taneli Rasmus pitää uutta hallintomallia hyvänä. 1+3-mallin perheessä sillä on merkitystä, missä käy töissä, Rasmus alleviivaa. jouTSaSSa on ajettu sisään uutta hallinto- ja päätöksentekomallia. harraSTuKSena palokunta. Rasmus muistaa takavuosilta tarinan, jossa lehden yleisönosastolla kirjoitettiin palokunnan pelastusveneen unohtumisesta järveen syksyllä. päivänä N:o 23 2012 Tekemisen meininki houkutti kuntaan Kun tieto Joutsan teknisen johtajan viran tulosta avoimeksi kiiri Taneli Rasmuksen korviin, syntyi hakemus melko nopeasti. Ennen hallintouudistusta hän puolestaan oli Länsi-Suomen läänin valmiusjohtaja. Yksi Rasmuksen valintaperusteista monipuolisen työkokemuksen ja koulutuksen ohella olikin tiettävästi juuri "kovanahkaisuus". Asianosaiset lukivat lehdestä ja ryhtyivät heti toimiin. Työnjohtajaporras on vakiintunutta ja meillä on kaikin puolin hyvät tekijät. Kunnissa on tekemisen meininki. Ja sepä tauonpitäjiä hymyilytti. Jukka Huikko. Idea virkaan pyrkimisestä syntyi jo 2000-luvun alussa, jolloin Rasmus toimi Joutsan palopäällikkönä. Niinpä lomien ynnä muiden poissaolojen aikaan Rasmus pääsi hetkeksi maaherran virkaa toimittamaan. Palopäällikkövuosilta jäi hyvät muistot Joutsasta. TyöKoKemuSTa on kertynyt Joutsan palopäällikkönä, Tampereen palo- ja rakennustarkastajana, Vantaan palotarkastajana, vanhempana opettajana Pelastusopistossa, valmiusjohtajana Länsi-Suomen läänissä sekä pelastuksen ja varautumisen johtajana Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastossa. Taneli Rasmus on synnyinpitäjänsä Joutsan uusi tekninen johtaja. Merkittäviksi lautakunniksi jäävät vain tekninen lautakunta ja peruspalvelulautakunta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 6. Edellisessä työssä aluehallintovirastossa ja läänissä Rasmus käsitteli paljon esimerkiksi kansalaisten kanteluita. Myös teknisen osaston oma väki saa kiitosta Rasmukselta. Valitukset eivät säikäytä, hän sanoo. Jukka Huikko länSI-Suomen läänin varautumisjohtajana työskennellessään Taneli Rasmus lukeutui maaherran sijaisten joukkoon. Joka tapauksessa vene olisi saatu nopeammin talteen, jos kirjoittaja olisi kirjoituksen sijaan ottanut suoraan yhteyttä omistajaksi epäilemäänsä tahoon. Teknisen toimen selkeät roolit ovat tukipalveluiden tuottaminen ja valvonta. Vireillä olevista hankkeista Rasmus listaa useat kaavat, Röllin korjauksen, elämyspuiston, vanhainkodin pikkuremontit, Sammalkiven ja Everstinmäen kunnallistekniikan rakentamisen. Rasn mus on asunut syntypitäjässään Joutsassa jo hyvän tovin. Taneli Rasmus nimittäin siirtyi Joutsaan Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston johtajan virasta, vastuualueinaan varautuminen ja pelastustoimi. Ei vain mietitä asioita, kuten valtionhallinnossa usein. Syntynyt ja asuu Joutsassa. Jostain syystä kuntaa koskevista asioista halutaan monesti tulla ensin julkisuuteen kirjoittamalla yleisönosastolla tai keskustelupalstoilla. Aivan täsmälleen näin ei tapahtunut, mutta Rasmus päätyi siis Leivonmäeltä tulleen Antero Korhosen jatkajaksi. Esimerkiksi Huttulan suunnan suojatiet ja kevytväylät laitetaan kuntoon. IälTään 38 vuotta. Huomattavan helppo on pitää ko- vaa ääntä ja valittaa, pahoittelee Rasmus. PerheeSeen kuuluu kolme lasta. Myös perheellä oli oma vaikutuksensa viranhakuun. Silloisen kunnanjohtajan ja silloisten johtavien poliitikkojen muodostama arvovaltainen komitea vei maaherraa ympäri pitäjää esittelemässä Joutsan edistyneisyyttä. myöS muuan nuori paikallislehden toimittaja oli reissussa mukana. Osa niistä kun ei johda mihinkään, Rasmus paljastaa. muTTa yksi asia kummastuttaa. Isoja projekteja tuntuu riittävän. Aluehallintouudistus lopetti maaherrojen virat vuonna 2009. Pian selvisi, että kyse oli teknisen toimen veneestä. Tämä kaikki on helpottanut minua pääsemään vauhtiin mukaan, kuvailee Rasmus. Politiikkaan ja viranhoitoon liittyvät valitukset, oikaisuvaatimukset ja jopa rikostutkinnat ovat Joutsassa kuten monessa muussakin pitäjässä arkipäivää. Työvauhti teknisellä puolella on lukuisten vireillä olevien hankkeiden johdosta melkoinen. Kunnissa myös toteuttava porras pääsee vaikuttamaan enemmän asioiden valmisteluun kuin valtiolla. Asioiden skaala on laaja, sillä tukipalvelut pitävät sisällään esimerkiksi kiinteistönpidon, siivouksen ja ruokahuollon. Vir- kamiehistöä on reivattu uuden mallin mukaiseksi. Paikalliskomitea ehti jo rientää hyvän matkaa, ennenkö maaherran puuttuminen huomattiin. Hän siirtyi Joutsaan valtionhallinnon korkeasta virasta, koska kuntien tekemisen meininki houkutti. vaivanneita pikkuasioita hoidetaan kuntoon. Jos kuntalaista ihmetyttävä asia ihmetyttää virkamiestäkin, niin asia saadaan varmasti korjattua. Olisi ollut hauska saada päätöksistä kopiot seinälle muistoksi, mutta minun kohdalle osui vain ei-julkisia henkilöstöä koskevia päätöksiä, Rasmus naurahtaa. Suorat yhteydenotot toimivat parhaiten, hän vakuuttaa. Asiantuntemuksen takaaminen päätöksenteon valmistelussa ja esittelyssä on tärkeää, hän painottaa. Jukka Huikko Sattumia Epäkohdista voi ottaa suoraan yhteyttä virkamiehiin Hetki maaherrana jouTSan uusi tekninen johtaja Taneli Rasmus kannustaa kuntalaisia ottamaan suoraan virkamiehiin yhteyttä, mikäli joku asia ihmetyttää tai jos havaitsee jopa epäkohtia
Osaa ei amis kiinnostanut ja osan oli äiti pakottanut, muisteli ylioppilas Niinikoski. Joutsan lukiossa lakitettiin lauantaina 33 ylioppilasta. päivänä Ripaus sivistystä myös kanssaopiskelijoilta Joutsan lukiosta valmistui tänä keväänä 33 ylioppilasta Ylioppilaiden puheen Joutsan lukion lakkiaisjuhlassa pitänyt Sanni Niinikoski muistutti, että kirjallisuus ja kattava kurssivalikoima eivät yksin takaa sivistystä. alakoulu: Keski-Suomen Osuuspankki Eetu Sirkka, Janne Salonen, Milla Kakriainen, Sara Mikkonen, Anni-Sinikka Järvinen ja Kalle Kaitamäki, LC Joutsa/Jousa Krista Tuukkanen, Loviisa Viro, Elias Viro, Klaara Viro ja Oskari Leppänen, LC Joutsa ladyt Markus Nieminen, Erik Kuitunen, Viivi Nurminen ja Loviisa Viro, Markankolo Oskari Oittinen, hymypatsaat Iiris Varjoaho, Taavi Törnvall, Oona Vuopio, Anu Paalanen, Anu Tuominen, Pepita Laitinen, Riku Olkkonen ja Eveliina Lehtonen, Kultaiset sandaalit 1A-luokka. Katariina Weijo, Jenina Salminen ja Anni Kolari, Luhangan Osuuspankki kirjastipendi Aino Järviniemi, Vilma Seppälä, Henriikka Weijo ja Nita Inkeroinen, LC Luhanka ladyt Anni Kolari, Kia Ahola, Nita Inkeroinen, Janna Salminen ja Emma Merivirta. Koskikara HYmYtYttö Kaisa Maksimainen, hymypoika Matias Pihlajamäki, LC Toivakka Aleksi Liias, Leivonmäen Yrittäjät ry, LC Joutsa/ Jousa Ville-Veikko Tarkkanen, Kaisa Maksimainen, Kukko Racing Team Elli Auvila, LC Joutsa/Ladyt Tytti Rautio, Rutalahden Kyläyhdistys Nuutti Rautio, Keski-Suomen Osuuspankki Tuomas Mäkinen, MLL Leivonmäki Niina Huikko. Kurkiaura leivonmäen Yrittäjät ry Sara Kallio, Kukko Racing Team Jussi Sokkanen, LC Joutsa ladyt Ronja Lauri, LC Joutsa/Jousa Milla Ristikangas ja Tuuli Astikainen, Keski-Suomen Osuuspankki Joni Hautamäki, MLL Leivonmäki Eetu Tapper, Kirppu-kilta Valtteri Laaksonen. Luhanka HYmYpatsas Netta Weijo ja Johannes Huuskola, vanhempaintoimikunta Lassi Siitonen ja Johannes Huuskola, Luhangan Osuuspankki kirjastipendi Sara Huuskola ja Emma Aro, LC Luhanka ladyt Vilhelmiina Huuskola ja Emma Aro. Mieskonmäki topi Salonen Osuuspankki, Henriikka Haapala LC Joutsa Ladyt, Venni Meiseri Mieskonmäen kyläseura, Katariina Laitinen Mieskonmäen kyläseura, Erika Haapala LC Joutsa/Jousa, Riikka Salonen hymypatsas. Yhtenäiskoulu Yläkoulu: Luhangan Osuuspankki Jaakko Ahvenmäki ja Joonas Peltonen, Sysmän Tammijärvi HYmYpatsas Janna Salminen ja Ville Vanhalahti, vanhempaintoimikunta Toni Hamu,. Ei voi sanoa, että laakereille jäätäisiin lepäämään, vaan eteenpäin mennään edelleen. Kirjapalkinnot: englannin kielessä laudatur Markkanen Nikojoel ja Niinikoski Sanni, aktiivisuus saksan kielen opinnoissa Fågel Paula, Koskinen Silja, Pantelidis Eva, Pirkkalainen Riitu, Saareke Sini, Saarinen Saara ja Tuominen Mikko, Sverigekontakt i Finland rf Kolari Saara, Pohjola-Norden Järvinen Henna, Lehmussaari Riikka ja Tuominen Mikko, äidinkielessä laudatur Kolari Saara, ansiokas äidinkielen esseekoe Haasianlahti Ivar, Helsingin Sanomien vuosikerta Kolari Saara. Säästöpankki Bettina Törnvall, LC Joutsa Ladyt Hanna Lankia Nordea, Taru Saareke ja Maria Hyväkkä, LC Joutsa/Jousa Kaisa Malin, Alisa Mäkinen, Jonna Laitinen, Onni Långström ja Pinja Riihiaho, LC Luhanka Aida Nicklén ja Hannu Kärnä, Keski-Suomen Osuuspankki Linda Heimonen, Oona Lignell ja Riku Kuitunen, Joutsan Yrittäjät ry Elina Liias ja Joni Järvinen, Joutsan Taideseura ry Maria Hyväkkä, MLL Joutsa Pauliina Baltzar ja Otto Lankia, MLL Leivonmäki Essi Tapper, Markankolo Teemu Tarhanen. Ylioppilaat ja näiden vanhemmat saivat lakkiaisjuhlassa perinteiseen tapaan vielä koululta viimeiset eväät elämässä eteenpäin. Katsauksessa menneeseen lukuvuoteen rehtori Seppo Degerman nosti paljon julkisuutta saaneiden liikuntalinja-, musikaali- ja Comenius-projektien ohella esiin muun muassa oppilaskunnan, työelämätiimin ja huoltajien aktiivisuuden. Vanhempien on oltava tukena, ei esteenä, lausui uskonnonopettaja Eeva Sankari. Jukka Huikko nYt Joutsan lukiossa on niin Koulujen stipendit ja muut huomionosoitukset Joutsan lukio lC-HaRtola Fågel Paula, Huoponen Tanja, Kovakoski Elina, Laattala Markus ja Niilahti Tuomo, LC Joutsa Ladyt Fredin Mariella ja Niinikoski Sanni, LC Joutsa/Jousa Laitinen Hanna, Niemi Liisa, Pirkkalainen Riitu ja Tuominen Mikko, LC-Luhanka Haasianlahti Ivar, Kolari Saara ja Sipilä Elina, Luhangan Osuuspankki Kolari Saara ja Sipilä Enni, Sysmän Säästöpankki Salonen Elsa, Joutsan Seutu Kilpinen Santtu, Joutsan Seudun Taideseura ry Hauvala Tuomas, Joutsan lukion oppilaskunta Niinikoski Sanni ja Sipilä Elina. Lukio saa jatkossa toimia täysipainoisesti sitä varten suunnitelluissa tiloissa, Degerman sanoi ja viittasi kohta alkavaan B-talon rakentamiseen Koulumäelle, jonne lukion toiminnot pääosiltaan siirtyvät. Hän painotti koulun arjen toiminnan merkitystä ja että ripaus sivistyksestä tulee myös kanssaopiskelijoilta. Nyt on uskallettava päästää nuoresta irti ja antaa tehdä valintoja omaan tulevaisuuteen liittyen. Aktiivinen comeniuslainen Hauvala Tuomas, Musikaalistipendi Kuhanen Lina, Lehtonen Viivi, Niinikoski Sanni ja Sipilä Elina, OP Nuorisopalkinto Niinikoski Sanni, Pro Lingua -mitali Haasianlahti Ivar, Pro Musica -mitali Malin Mikko, Rämö Teemu ja Sipilä Elina, Pro Scientia -mitali Niilahti Tuomo. Kuva: Jonna Keihäsniemi. "Osaa ei amis kiinnostanut ja osan oli äiti pakottanut." kova tekemisen meininki, että se näkyy hienoisesti jo hakumäärissä. Tästä esimerkiksi käy nyt ylioppilaaksi kirjoittaneiden lähtötilanne kolme vuotta sitten. Paikallisen lukion ongelma takavuosina on ollut, että yläkoululaisten silmissä se ei ole ollut kovin houkutteleva jatko-opintojen vaihtoehto. Yhdessä olemme oppineet vastuunkantoa, tiimityöskentelyn sekä erilaisuuden ymmärtämisen, ylioppilas Niinikoski listasi. Kiitos päättäjille uskalluksesta panostaa koulurakentamiseen. 6 N:o 23 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 6. Kuten tavaksi ylioppilaiden viime vuosien puheissa on käynyt, myös ylioppilas Niinikoski vakuutti tyytyväisyyttään Joutsan lukioon
56-yhdistelmäluokalla on 17 oppilasta. Joutsan Seudun toimitukseen yhteyttä ottanut luhankalainen ihmetteli, miksi vuoroa ei olisi voitu säilyttää kerran viikossa ajettuna. Tempaus oli harvinaislaatuinen, sillä päätöksellä jyrättiin yli kunnanhallituksen sekä ennen kaikkea pitäjän parhaan asiantuntijan, johtajaopettaja Leila Qvist-Petterssonin esitys. Esikoululaiset mukaan lukien oppilaita oli viime lukuvuonna 51. Näin kirkonkylälle olisi muodostunut 12 hengen vahvuinen opetusryhmä 36-luokan oppilaista. Talvisin julkinen liikenne pelaa, sillä koululaisvuorot sahaavat Joutsan ja Luhangan väliä. [Valtuuston] päätös on järjetön ja sen perustelu on nurinkurinen. luhangan kunnanhallitus käsitteli Joutsan-vuoron lopettamista kokouksessaan maanantaina. Se, onko kirkonkylän koululla yksi vai kaksi opettajaa, on siis oleellista. Syksyllä muodostetaan ykköskakkosista yksi yhdistelmäluokka, johon tulee peräti 17 oppilasta. Kyse on ollut niin sanotusta ely:n ostoliikenteestä. Edellä mainitut ovat työskennelleet kunnan molemmilla kouluilla. 34-yhdistelmäluokalla on ensi syksynä Tammijärvellä 14 oppilasta. Pyydämme valmistuneita tai heidän läheisiään ilmoittamaan valmistumisesta lehtemme toimitukseen. Ely-keskus veti rahat pois Joutsan-Luhangan vuorolta KeSKI-Suomen ely-keskus on lopettanut Luhangan ja Joutsan välisen kesän linja-autoliikenteen. Ensi syksynä vahvuus nousee 56 oppilaaseen, mutta luokanopettajien määrä putoaa neljästä kolmeen. aSIaa voidaan tutkailla myös kääntäen. Heitä on ensi lukuvuonna yhteensä 17 henkeä. Qvist-Pettersson ja lautakunnan jäsen Timo Inkeroinen jättivät päätökseen eriävän mielipiteen. Tammijärven koulun remontti sekä kirkonkylän oppilasmäärän kehitys lienevät esillä. Jukka Huikko. Näin siirtyy jälleen valtion tehtäviä kunnan hoidettavaksi, kommentoi Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtti. Nyt kirkonkylällä pidetään varuilta kahta opettajaa, josko oppilaita sattuisi tulemaan lisää. Hän sanoo varautuneensa tilanteeseen laatimalla "vaihtoehdon b" jo hyvissä ajoin. SIvISTySlauTaKunnan jäsenistä niin sanottua yhden opettajan mallia kannatti Timo Inkeroinen. Tammijärven koulun tilanne on myös muutoin erikoinen. merKonomI: Suvi Saarinen, Joutsa. Jukka Huikko Luhangan oppilasmäärät 20122013 Eskarit 12 34 56 Kirkonkylä 0 0 6 6 Tammijärvi 8 17 14 17 Jämsän ammattiopisto ka. meTSäKoneenKulJeTTaJa: Juha Pylväläinen, Joutsa. Valtuuston päätöksen myötä kirkonkylällä on oppilasmäärän kehityksestä huolimatta jatkossakin kaksi luokanopettajaa. Syntyvyys ja sisään muutto pitäjään ovat Luhangassa pientä. Yhdistelmäluokilla 34 ja 56 on kummallakin vain kuusi oppilasta. lähIhoITaJa: Sanna Pietiläinen, Joutsa, Laura Salminen, Joutsa, Marika Valtonen, Joutsa. Päätös tuli myöhään keväällä, mikä on yllättänyt esimerkiksi vuoroa käyttäneet seniorikansalaiset. Johtajaopettaja Qvist-Pettersson esitti itse kirkonkylälle yhtä opettajaa ja Tammijärvelle neljää, mutta poliitikot siis päättivät toisin. Valtuusto saattoi toimia näin, koska sivistystoimen johtosäännössä mainitaan, että oleellisesti koulujen toimintaan vaikuttavat asiat kuuluvat sille. Hän on huolissaan erityisesti ykkös- ja kakkosluokkalaisista, jotka niputetaan yhdeksi ryhmäksi Tammijärvellä. Lukuvuodelle 20132014 tulee tällä tietoa vielä vähennystä yhdellä. Kouluavustajan työ painottuu ensi lukuvuonna todennäköisesti entistä enemmän Tammijärvelle, hän jatkaa. Kyse on merkittävästä linjauksesta, joka toivottavasti ei koidu oma lukunsa on, millaisiin asioihin valtuuston pitäisi puuttua. paInoTuoTanToaSSISTenTTI: Tanja Lehtonen, Joutsa, Krista Räsänen, Joutsa, Janette Salonen, Joutsa. Ammattilaiset käyttäisivät resurssit siten, että paras oppimistulos syntyisi. Ely-keskuksen tilastojen mukaan vuorolla on ollut keskimäärin vain kolme matkustajaa. Pitäjien vastuulla on puolestaan kuntien sisäinen asiointiliikenne. mijärven ryhmät eivät kuitenkaan ole. Luhanka pyrkii käynnistämään liikenteen uudelleen kerran viikossa ajettuna jo ensi viikosta alkaen, jos vain liikennöitsijä löytyy. lvI-aSenTaJa: Pyry Lavia, Joutsa, Niko Rantanen, Joutsa. KoneISTaJan ammattitutkinto: Paavo Kokko, Joutsa. Tämä on pienen kunnan rahojen tuhlausta, hän jatkaa. Jukka Huikko n Kommentti valTuuSTo on kunnan ylintä päätösvaltaa käyttävä elin. Hän hoitaa koulu- ja sivistystyön johtoon liittyvät tehtävät luokanopettajan tehtävien ohella. Resurssit nimittäin painottuvat nyt selkeästi kirkonkylälle ja erot opetusryhmien koossa ovat huomattavat. Joutsa. aJoneuvoaSenTaJa: Azat Ismailogullari, Joutsa, MiikauTomaaTIoaSenTaJa, sähkö: Mika Suurinkeroinen, leIpurI-KondIITTorI: Milja Lahtonen, Joutsa, Iida SoklevySeppähITSaaJa: Ville Lindholm, Joutsa, Kalle Vir- Luhangan opettajapäätös puhuttaa: Tuhlausta vai ei? luhangan kunnanvaltuuston tekemä päätös opettajaresurssien jakamisesta ensi lukuvuonna vaikuttaa konkreettisimmin pitäjän eka- ja tokaluokkalaisten koulunkäyntiin Tammijärvellä. Päätös koskettaa lukuvuotta 20122013 kokonaan. Jyväskylän aikuisopisto KehITySvamma-alan erikoisammattitutkinto: Kirsi Tarvonen, Joutsa. Varmistaminen tapahtuu vierailuilla sekä ammattilaisia, koululaisia ja näiden vanhempia kuulemalla. Jukka Huikko KIrKonKylän houkuttelevuus asuinpaikkana nousi valtuustossa Tammijärven koulun eka- ja tokaluokkalaisten oppimisympäristöä tärkeämmäksi asiaksi. Opetus pystytään näillä resursseilla toteuttamaan hyvänä sekä Tammijärvellä että kirkonkylällä. Yleisesti emme lähde lehdissä julkaisemaan, että tämä ja tämä vuoro lopetetaan, selitti Malinen puolestaan syitä vähäiselle tiedotukselle. yhdISTelmäaJoneuvonKulJeTTaJa: Juho Viinikainen, Joutsa. Näin opettajapäätös syntyi JohTaJaopeTTaJa Leila Qvist-Pettersson esitti keväällä sivistyslautakunnalle, että kirkonkylän toinen luokanopettaja olisi siirretty Tammijärvelle, millä olisi taattu ykkös- ja kakkosluokkien pysyminen erillisinä. valTuuSTon päätös on herättänyt ihmetystä vanhempien keskuudessa Tammijärvellä. Se muuttuu kokopäiväiseksi ja vakituiseksi vakanssiksi. palveluvaSTaava: Satu Holla, Joutsa. Asukkaat ja työpaikat niitä oppilaita tuovat, alleviivaa tammijärveläinen Timo Inkeroinen. Koulukeskustelu jatkuu väistämättä. merKonomI: Emmi Lepistö, Joutsa. päivänä n valmistuneita Jyväskylän ammattiopisto ka Temonen, Joutsa. Johtajaopettaja Leila Qvist-Pettersson on puolestaan yksi Tammijärven koulun luokanopettajista. Kesällä reittiä on ajettu vain kolme kertaa viikossa. Asiaa selvitti Joutsan Seudulle Keski-Suomen ely-keskuksessa joukkoliikenteestä vastaava ylitarkastaja Rauni Malinen. Vaikka jokaiselle olisi oma opettaja, ei se tuo yhtään oppilasta lisää. Kunnanjohtaja oli tietoinen, mutta aikalailla myöhään. Opetus on kaikkein tärkeintä ensimmäisellä ja toisella luokalla. Vuoron lopettamisen taustalla ovat valtion määrärahojen supistaminen sekä vuoron vähäinen käyttö. Onko niin, että ei ole oleellista, ovatko Tammijärven koulun eka- ja tokaluokkalaiset yhdessä vai kahdessa ryhmässä. Ei edes mietittykään sitä [yhtä vuoroa] vaihtoehtoa, hän vastasi vuorovälin harventamiseen. Kirkonkylällä oli viime lukuvuonna 16 oppilasta, mutta määrä putoaa syksyllä 12:een. 11 enemmän kuin kirkonkylän ryhmissä. Vaikutukset pitää seurata haitaksi pienille tammijärveläisille ja heidän oppimiselleen. TalonraKenTaJa: Antti Suomalainen, Joutsa. Ylisuuria Tam- kanen, Joutsa. n Info tanen, Luhanka. Riittäisi siis mainiosti, jos valtuusto päättäisi missä alakoulut ovat ja paljonko ne rahaa saavat. TalonraKenTaJa: Sami Jokinen, Joutsa, Tuomas Kosonen, Joutsa, Santeri Kuurne, Joutsa. medIa-aSSISTenTTI: Tiia Leppänen, Joutsa. Kuntakentällä on viime vuosina menty suuntaan, jossa valtuustossa päättää suuret linjat ja yksityiskohdat jätetään ammattilaisille. daTanomI: Salla Lähde, Luhanka, Sari Lähde, Luhan- paIKallISlehTI Joutsan Seutu julkaisee mielellään valmistuneiden nimiä. Yksittäisen oppilaan kannalta on totaalisen väärin, jos hän saa huonompaa opetusta vain siksi, että Hepoluhdan sisämaantontit saataisiin paremmin kaupaksi. KunnanhallITuS asettui äänestyksen jälkeen yhden opettajan mallin kannalle ja esitti sitä valtuustolle. Perinteisesti valtio on vastannut siitä, että kuntien välillä on riittävät julkiset kulkuyhteydet, jotta kansalaisten välttämätön asiointi onnistuu. maalarI: Sanni Ylönen, Joutsa. SIvISTySlauTaKunTa ei esitystä hyväksynyt, vaan halusi pitää kirkolla kaksi opettajaa. Päättäjien on siksi varmistettava päätöksensä järkevyys vielä ensi syyslukukauden aikana. SuurTalouSKoKKI: Niko Mäkinen, Joutsa, Martta Salonen, Joutsa. Yhteydet on turvattu ely-keskusten ostamilla vuoroilla. Luhangassa valtuusto käytti äskettäin valtaansa pitämällä kirkonkylän koulun kaksiopettajaisena. Lisäksi Luhangassa on ensi lukuvuonna erityisopettaja, englanninopettaja sekä koulunkäyntiavustaja. Tammijärven henkilökunnalta tämä vaatii tietysti lisää työtä, sanoo johtajaopettaja Leila Qvist-Pettersson. KunnanvalTuuSTo kääntyi äänin 48 kahden opettajan mallin kannalle. Aiemmin koululla on ollut omat luokat ensimmäisen ja toisen vuoden oppilaille. Erityisopettajan virka on parhaillaan haettavana. 7 N:o 23 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 6.. Päätöstä perusteltiin muun muassa sillä, että panostamalla kirkonkylän kouluun sinne houkutellaan uusia oppilaita. Tammijärveltä poistuu joka tapauksessa määräaikainen luokanopettaja. Inkeroinen uskoo, että kirkonkylällä olisi pärjätty yhdellä 36-luokkalaisten ryhmällä
Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen puitteissa hän on käynyt läpi kouluttaja- ja kurssinjohtajakurssit. Tämän hetken suunnitelma on, että esikouluopetus siirtyy aikanaan Röllistä Koulumäelle, vielä suunnittelupöydällä olevaan C-rakennukseen. Remontissa tehdään tutkimustulosten suositusten mukaiset loput korjaustoimet. Rölli on jo nyt käyttökunnossa ja tulee heinäkuun remontin jälkeen nykyistä parempaan kuntoon, tiivistää Rasmus. Maanpuolustussäätiön pääoman tuotot kohdistetaan säätiön perustajayhteisöjen reservin upseerien ja reserviläisten toimintaan ja muihin vapaaehtoisen maanpuolustuksen kohteisiin. JoutSalainen Markku Riipinen on valittu keväällä Vuoden reserviläiseksi. Tunnustus myönnettiin nyt ensi kertaa Joutsan seudun reserviläisten ja Joutsan reserviupseerien taholta. Kunnan omistamissa kiinteistöissä tullaan kuntoa tarkkailemaan jatkossa autokatsastusten tapaan. 8 N:o 23 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 6. Esimerkiksi vesivuotokohtia ei vain maalata piiloon. Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen ylennettiin reservin kapteeniksi, joutsalainen Kimmo Halttunen yliluutnantiksi ja joutsalainen Kalle Siltala ylikersantiksi. SamaSSa yhteydessä Keski-Suomen maanpuolustussäätiö luovutti kunniamiekan joutsalaisen Insinöörityö Hentinen Oy:n toimitusjohtajalle Mikko Hentiselle säätiön pääomien kartuttamisesta. Muun mu- assa vaatteiden kuivauslaitteisto saattaa vaihtua. Röllissä esimerkiksi kuivataan sisällä märkiä ulkovaatteita. Riipinen painottaa, että näin rauhan aikana tämä on parasta mitä ihminen voi tehdä, ja toivon mukaan kriisiajan taitoja ei koskaan tarvitse käytännössä toimeenpanna. Rasmuksen mukaan heinäkuussa tehtävät korjaustoimet varmistavat Röllin käyttökunnon lähivuosina edessä olevaan peruskorjaukseen saakka. Peruskorjauksen ajankohdasta keskustellaan syksyllä, jolloin kunnan investointilista tulee käsiteltäväksi. RiiPinen määrittelee maanpuolustushengen tavanomaista laajemmalla skaalalla. Lisäksi hän on puolustusvoimien kuntotestaaja sekä pioneeriaselajikouluttaja. Janne Airaksinen Röllissä remontti heinäkuussa JoutSan uusi tekninen johtaja Taneli Rasmus on tutustunut päiväkoti Röllin tilanteeseen sekä siellä tehtyihin tutkimuksiin. Heikot viitteet voivat selittyä rakennuksen käytöllä tai vanhoilla vaurioilla. Tarkoituksena on jatkossakin huomioida ansioitunut reserviläinen vastaavalla tavalla. Kaveria ei jätetty, se oli oman aikansa henkistä vertaistukea, jossa keskusteluilla pystyttiin purkamaan sodan traumoja. RiiPinen on sotilasarvoltaan ker- santti. Röllissä on reilun vuoden aikana tehty yhteensä noin 50 eri toimenpidettä. Oma isäni oli sotaveteraani ja näin, kuinka sotakaverit piti- Markku Parkkonen Markku Riipinen on ensimmäinen Vuoden reserviläinen seutukunnalla. Insinöörityö Hentinen Oy:n toimitusjohtaja Mikko Hentinen (kesk.) sai vastaanottaa Keski-Suomen maanpuolustussäätiön kunniamiekan säätiön asiamieheltä Kari Kilpeläiseltä (vas.) sekä säätiön hallituksen puheenjohtajalta Erkki Laatikaiselta. vät yhteyttä sodan jälkeenkin. Maanpuolustushenki merkitsee minulle ennen kaikkea varautumista erilaisiin siviilielämässä kohdattaviin tilanteisiin. Lisäksi hän on Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen kantavia voimia seudulla ja on kouluttanut itseään ahkerasti, luettelee tunnustuksen perusteluja Markku Arpiainen Joutsan seudun reserviläisyhdistyksestä. Jatkossa linjaus on, että kaikki mitä eteen tulee hoidetaan heti pois. Toteutan sitä itse toimimalla aktiivisesti SPR:n ensiapuryhmässä, vapaaehtoisen pelastuspalvelun maastoetsinnöissä sekä Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen henkisen tuen kursseilla, luettelee Riipinen. Rasmuksen mukaan niistä on hyötyä esimerkiksi lemmikeistä peräisin olevien allergisia reaktioita aiheuttavien aineiden poistamiseksi ilmasta. Hän on toiminut vuosia kurssinjohtajana lukiolaisten maastotaitokurssilla. Riipisen valintaa perusteltiin hänen aktiivisella osallistumisellaan reserviläistyöhön. Jo lapsuuden kotioloista hänelle muodostui sellainen asenne, että lähimmäisestä tulee pitää huolta. Tilaisuudessa ylennettiin kymmeniä maakunnan reserviläisiä ja heidän joukossaan kolme paikallista. Röllissä uusi tutkimus tehdään joulun lähellä, sanoo tekninen johtaja Taneli Rasmus. Jukka Huikko. Ilmasta tehdyistä mikrobiilmanäytteistä ei ole löytynyt poikkeavuuksia. Päivähoito puolestaan keskittyy Rölliin. Röllin sisäilma on ollut tapetilla parin vuoden ajan. Röllissä on ollut käytössä ilmanpuhdistimia, jotka jäävät käyttöön myös remontin jälkeen. Toissa syksynä Luhangassa järjestetyssä maanpuolustusjuhlassa Riipinen oli vääpelinä ja homma toimi erittäin hyvin. Pintasivelynäytteiden kahden viikon kertymästä löytyi yksittäisiä heikkoja viittauksia "epätavanomaiseen mikrobilähteeseen". Yksittäisiä heikkoja viittauksia pidetään rakennuksissa normaaleina, eivätkä ne tarkoita sisäilmaongelmaa. Jo ensimmäiset tehdyt tutkimukset paljastivat, että siivous Röllissä oli aikanaan riittämätöntä. Kuten jo aiemmin julkisuudessa on kerrottu [JS 4.4.2012], Röllistä ei ole löydetty sisäilmaongelmaa. päivänä Vuoden reserviläinen Markku Riipinen Sotilaallinen puoli on vain kapea osa maanpuolustushenkeä Joutsalainen Kimmo Halttunen (vas.) ylennettiin reservin yliluutnantiksi, Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen kapteeniksi, ja joutsalainen Kalle Siltala ylikersantiksi. Kunnanjohtajasta tuli kapteeni Maakunnallinen ylennystilaisuus Joutsassa PuoluStuSvoimat piti lippujuhlapäivänään maanantaina maakunnallisen reserviläisten ylentämis- ja palkitsemistilaisuuden Joutsan lukiolla. Tehostettua siivousta jatketaan edelleen ja myös eräisiin rakennuksen käyttötapoihin tulee muutoksia. Peruskorjaus sijoitettaneen niin sanottuun viisivuotissuunnitelmaan. HenkilöStölle tehdyssä sisäilmastokyselyssä sisäilma ei noussut ongelmaksi, vaan melu. Röllin tapauksen myötä toimintatavat Joutsan kunnassa tulevat muuttumaan. Sotilaallinen puoli on vain kapea osa sitä. On yksittäisiä lapsia, jotka eivät vanhempiensa mukaan voi oleskella Röllissä, koska saavat siellä allergisia reaktioita
Yhteydenpidon osalta kun- nassa pyritään vastaamaan entistä paremmin myös vapaaajanasukkaiden toiveisiin. Lisäksi on olemassa pienempiä vedenottamoita, jotka ovat jo nyt tai siirtyvät varalle. Paikalle rakennetaan yksi syväkeräyssäiliö lisää. kehittämissuunnitelman on laatinut luhankalainen Marika Masalin-Weijo. Pussinpohjan suunnalla olisi puolestaan tarve sekä vesi- että JäteVesi- ja vesihuollon parissa Joutsassa operoi useita yhteisöjä. Toisaalta rajaus velvoittaa myös esimerkiksi vesiosuuskunnat ottamaan lisäjäseniä omalla reviirillään. Myös kesäasukkaiden yhteyshenkilöä toivottaisiin Joutsan katukuvaan ja yhteydenpitoa esimerkiksi sähköisin välinein. Pelastustoimessa on puolestaan parhaillaan tekeillä sammutusvesisuunnitelma. Kysyttäessä, mitkä ovat sellaisia arjen hoidettavia asioita, jotka voisit hoitaa kuntoon jo lomapaikkakunnallasi, mikäli sopiva palvelu olisi saatavissa, vastataan pankkiasiat, lahjatavaroiden hankinta, reseptien uusiminen sekä auton huolto ja katsastus. mukaan Joutsan elinvoimaisuutta voitaisiin lisätä ottamalla kesäasukkaat mukaan kunnan toiminnan suunnitteluun ja kehitVaPaa-aJanasukkaiden tämiseen. Kunnan on tärkeää myös varmistaa hyvät tietoliikenneyhteydet joka puolelle kuntaa ja muistaa markkinoida hyvää paikkakuntaa ja sen palveluja. Elinvoimaisessa kunnassa on vastaajien mukaan sekä teollisuutta että laadukkaita kulttuuripalveluja. Näin vedenpumppaaminen olisi mahdollista myös sähkökatkojen aikaan. Tekninen lautakunta hyväksyi suunnitelman viime viikolla ja se lähtee nyt viranomaistahojen kommentoitavaksi. Kyse on niiden alueiden rajaamisesta Joutsassa, joissa pitää liittyä vesi- tai viemäriverkostoon. Asian käsittely etenee siten, että toiminta-alueet ovat nähtävillä kunnassa ja kuntalaisten kommentoitavissa kuukauden ajan. Ensimmäinen askel on otettu perustamalla Facebookiin oma sivu Joutsan vapaa-ajanasukkaille (www.facebook.com/jout- sanvapaaajanasukkaat), ja muitakin suunnitelmia yhteydenpidon tiivistämiseksi on jo tehty. Tiia Rantanen Kirjoittaja on Elinvoimaa Joutsaan -hankkeen hankevetäjä Aikuinen Etsitkö tietoa koulutusmahdollisuuksista. Tämän jälkeen asia etenee kunnanhallituksen kautta valtuustolle, joka päättää asiasta. Uusi vedenottamo ja varautumista Vesihuollon vuosia 20122020 koskeva kehittämissuunnitelma on saatu valmiiksi Joutsassa. Kunnostus- ja rakennustöitä varten myös rautakauppojen ovi käy tiuhaan. VedenJakelun runkoverkkoa esitetään laajennettavaksi Selänpohjan ja Rutalahden sekä Joutsan kirkonkylän ja Mieskonmäen välillä. Joutsan teknisen johtajan Ta- neli Rasmuksen mukaan vastaanottopiste on ruuhkautunut siitä huolimatta, että säiliöt tyhjennetään nykyisin sekä perjantaisin että heti maanantaisin. Tulos käy ilmi keväällä toteutetusta verkkokyselystä, jossa vapaa-ajanasukkailta kysyttiin Joutsan ostopalveluiden käytöstä ja alueen elinvoimaisuudesta. Suurin osa kyselyyn vastanneista kertoo tekevänsä ruokaostoksensa Joutsassa, sekä kaupoissa että torilla. Koittilan vedenottamoa esitetään toteutettavaksi vuoteen 2020 mennessä. Veden riittävyyden turvaaminen on yksi aihepiireistä. Veneillään kaupoille saapuvat arvostaisivat, jos venesatamaan saataisiin lisää vierasvenepaikkoja. Joutsan palveluista saadaan tietoa pääsääntöisesti paikallislehti Joutsan Seudusta ja kunnan verkkosivuilta. Vapaa-ajalla käydään myös kampaajalla, kahviloissa ja kulttuuririennoissa. Mietitkö alan vaihtoa tai siirtymistä uuteen työhön. Joutsan Vesihuolto Oy:n lisäksi vesiosuuskuntia on seitsemän kappaletta. Päävedenottamo toimii nykyisin Pekkasissa. Nyt esitettävien toiminta-alueiden pohjana ovat vesiosuuskuntien ja vesilaitosten tekemät esitykset. Yhtenä syynä taustalla on, että pitäjän väkiluku kasvaa viikonloppuisin huomattavasti vapaaajan asukkaiden johdosta. Jukka Huikko. Aloitelaatikoilla ja ideariihillä voisi niilläkin olla paikkansa kunnan kehittämisajatusten keräämisessä. Hinnat riippuvat operaattoreiden hinnoittelusta. Jättiroskiksia tulee yksi lisää S-kaupan pihaan s-marketin parkkipaikalla olevaa kunnan jätteiden vastaanottopistettä laajennetaan. Lisäksi lomalaiset ostavat erilaisia palveluita, kuten tienaurausta, halkoja ja mökkitalkkaripalveluja. 9 N:o 23 2012 Vesihuollon toimintarajat tulevat kommenteille Nyt rajataan, kenen pitää liittyä verkostoon tien toimintarajat tulevat kuntalaisten kommentoitavaksi. Erikoisliikkeetkin, kuten käsityöputiikit, suutari ja venehuolto kuuluvat kesäjoutsalaisten ostospaikkoihin. Kyse on siis kuntalaisten, erityisesti kiinteistönomistajien kannalta merkittävästä asiasta. Vapaa-ajanasukkaiden osalta kriittistä on myös ajoitus, sillä kun lomakuntaan saavutaan usein perjantaina illansuussa, eivät hyllyt saisi ammottaa tyhjyyttään. 020 690 142 keski-suomi@opinovi.fi Palvelussa vastaavat keskisuomalaisten koulutusorganisaatioiden ja Jyväskylän TE-toimiston ohjaajat ma-to klo 11.00-17.00. Palveluihin ollaan pääosin myös hyvin tyytyväisiä. häiriötilanteisiin varautumista esitetään parannettavaksi hankkimalla aggregaatti Joutsan Vesihuolto Oy:n käyttöön. Muutoin alueet kattavat esimerkiksi teiden varsia ja rantoja tai ovat vielä tätäkin hajanaisempia alueita siellä täällä. viemärilinjoille. päivänä kuin mitä Kivisuon vesiosuuskunta itse esitti. Myös vihannestiskiin ja muihin tuoretuotteisiin, erityisesti lihaan toivottaisiin panostusta. Toteuttajataho olisi joku vesiosuuskunnista. Jätevedenlaatua olisi mahdollista parantaa vielä UV-sterilisaattorin ja hiekkasuodatuksen avulla. lisäksi asiakirjassa nousee esiin erilaisten varautumissuunnitelmien päivitystarve. Kehittämisehdotuksia kyselyyn vastanneet jakavat erityisesti ruokakaupoille. Tekninen lautakunta on jonkin verran esityksiä rukannut. Myös yritysluettelo ja puskaradio toimivat vapaa-ajanasukkaiden tiedonlähteenä. Joutsan kirkonkylä, Leivonmäen taajama, Rutalahden kylä ja Joutsan Pekkanen ovat melko pitkälti kokonaan toiminta-alueisiin kuuluvia. Kiitosta kunnan kehittämiseen liittyen tulee talviuimareiden saunasta ja avannosta sekä Oravakiveen vievästä ladusta. Tärkeää on, että asiat toimivat niin kuin on luvattu. Vakituisten asukkaiden ja vapaa-ajanasukkaiden yhteistoimintaa voitaisiin vastanneiden mielestä edistää yhteisillä tapahtumilla ja yhteisillä teemallisilla keskusteluilla pari kertaa vuodessa. Myös kulttuuritarjonnan kehittymistä Haihatuksen laajenemisen myötä kiitellään. Toiminta-alueen ulkopuolella tätä velvoitetta ei ole. Suunnitelmassa nousee esiin muun muassa eräitä häiriötilanteiden varautumiseen ja verkostojen laajentamiseen liittyviä asioita. Pohditko vaihtoehtoja kehittää ammatillista osaamistasi. Ota yhteyttä ohjaus- ja neuvontapalveluumme Opin Ovi Keski-Suomi puh. Esimerkiksi Rutajärven rantoja on lisätty laajemmin Vesilaitosten ja vesiosuuskun- Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 6.. Joutsan vedenpuhdistuslaitokselle esitetään parannuksia vuoteen 2018 mennessä. Lisäksi lomalla tarvitaan urheiluvälineitä ja lukemista laiturinnokkaan. Kyseistä paikkaa on tutkittu jo takavuosina. Virkistys- ja luontoarvot ovat monille vapaa-ajanasukkaille kaikkein tärkeimpiä, ja vesien ja kalastusmahdollisuuksien säilyminen tulisi jatkossakin turvata. Puhelinpalvelu on kesätauolla 22.6. Myös kuntalaisten on mahdollista kommentoida sitä kuukauden ajan. Jukka Huikko Jukka Huikko n Puheenvuoro Vapaa-ajanasukkaat arvostavat luotettavia palveluita Joutsassa vapaa-aikaansa viettävät hankkivat lomapaikkakunnaltaan päivittäistavarat, käyttävät rautakaupan palveluita ja käyvät mielellään Joutsan torilla. Paikallisia lähituotteita toivotaan hyllyihin lisää. 29.7.2012, mutta palvelemme sinua sähköpostitse. Puhelujen hinnat ovat kotimaan kiinteän verkon liittymistä paikallisverkkomaksun (pvm) ja matkapuhelimista matkapuhelinmaksun (mpm) verran. Sammutusveden riittävyys muun muassa Leivonmäellä ja Joutsan Koiravuoressa vaatinee tarkempaa selvittelyä
Avioparikurssi Hartolassa. klo 19.00 Evankeliumin ilosanomaa, Ossi ja Aija Pitkänen. kotihoidon tiimille perusturvalautakunta esittää puolestaan uusia tiloja vanhainkodilta. Su 17.6. www.ita-paijanne.svk.fi. Asia: kattoremontti. Karhu ehti tuhota alueella yhteensä 29 mehiläispesää. Paikallislehti Joutsan Seutu arpoo kesän aikana joka viikko kestotilaajiensa kesken 10 kpl Raimo Niemisen "Periaatteessa ja käytännössä Ramin parhaat" -pakinakirjaa. 050-3608 769, matti.kallioinen@gmail.com LEIVONMÄKI Diakonia Ma 18.6. klo 9-11., p. Tule hiljentymään hetkeksi Jumalan sanan ja musiikin äärelle. 050-4401199, sipakko@gmail. Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen, Kirkkohallitus. päivänä Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 10.6. klo 18 naisten saunailta Kolkkapohjassa. Muut tilaisuudet Ti 12.6. Ota omaa ohjelmaa mukaan! Tiedustelut Nina Siitari p. Toinen ryhmä on ollut kunnan itse pyörittämä, ja tätä uhkaa nyt lopetus. Parannukset ehostavat lähiympäristöä, mutta niistä on myös käytännön hyötyä. To 14.6. Ke 6.6. Tulossa on myös penkkejä, suihkulähde, huvimaja sekä katos, jossa vuodepotilaatkin voivat viettää päivää. 040-5087 023. Seurat klo 19. com Diakonia Yhteisvastuukeräyksen 2012 tuotto 5733,68 euroa. Ilmoittautumiset netissä www.parempiavioliitto.fi tai ilmoittautumiskortilla, joita saa kirkkoherranvirastosta (Jousitie 25 Joutsa, avoinna ma-pe klo 9-13). klo 19.00 Rukousilta, HH. Su 10.6. Hartaus klo 10 hautausmaan portilla, sateen sattuessa kirkossa. Asia etenee seuraavana kunnanhallitukselle. klo 15-16.30 Leipäjako. Hautainhoitopäivän kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi hautausmaan huoltorakennuksen pihassa. Tervetuloa! Keksitkö Joutsan uudelle liikekeskukselle mukavan helposti mieleenpainuvan nimen? Lähetä oma nimiehdotuksesi perusteluineen paikallislehti Joutsan Seutuun 15.8.2012 mennessä: Sähköpostilla: konttori@joutsanseutu.fi Postitse: Jousitie 31, 19650 Joutsa Paras nimiehdotus palkitaan 500 euron lahjakortilla ja kaikkien kilpailuun osallistuneiden kesken arvotaan 500 euron lahjakortti! Järjestöpalsta Joutsan ja Leivonmäen Maa- ja kotitalousnaiset Impinpäivän kävelyretki maanantaina 11.6.2012 Vaarunvuorelle (4 km). Päivi Hakulisen mukaan kotihoidolle saisi remontoitua tilat viimeksi mainittuihin saunatiloihin. Su 17.6. klo 10 kesäriparin konfirmaatiomessu Joutsan kirkossa. hautainhoitopäivä. Kyse on noin 80.000 euron hankkeesta, joka saattaa käynnistyä vielä tänä kesänä. Sydämelliset kiitokset yv-keräykseen osallistuneille: lahjoittajille, kerääjille, yhteisvastuuostoksia ja -tuotteita tehneille, tapahtumien järjestäjille sekä kaikille tilaisuuksissa mukana olleille! Hallinto Ma 11.6. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk:n kesäkodilla Sulkavankoskella. YHTEISET Ma 11.6. Lapset 5-14 v. puolet aikuisten hinnasta, alle 5 v. kappalainen Heli Mäkelän päivystys srk-toimistossa huom. To 7.6. klo 9-12, Pirjo Korhonen p. Ryhmien määrään voidaan vielä palata syksyllä, jos tulijoita on enemmän, huomauttaa Joutsan peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen. Vanhainkodin piha tulee kuntoon lahjoitusvaroilla joutsan vanhainkodin piha justeerataan kuntoon lahjoitusvaroilla. raili Granqvist, Martti Hannula, tapio kivistö, Virpi kämppi, Viljo Laitinen, siivouspalvelu stenström, Janne särkkä, sami torvinen, raimo Uustalo, Pentti Välikangas Palkintokirjat postitetaan voittajille. Tule mukaan nauttimaan kesäisestä päivästä mukavassa seurassa. Sivistyslautakunta pureskeli aihetta viime viikolla. sunnuntai helluntaista, aihe: katoavat ja katoamattomat aarteet. Tiekirkon yhdyshenkilönä toimii Matti Kallioinen p. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi. 050-3855 434, pirjo.h.korhonen@evl.fi LUHANKA Diakonia Ke 13.6. klo 19 kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa. ilmaiseksi. Lähtö yhteiskyydein Joutsan srk-kodin pihasta klo Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Kahdelle saunalle vanhainkodilla ei ole käyttöä, perustelee Hakulinen. Jukka Huikko Veteraanien siivousta tuetaan joutsan kunta on saanut nyt toista vuotta peräkkäin valtiolta tukea rintamaveteraanien kotiin vietäville palveluille. Muut tilaisuudet To 7.6. Hinta asumismuodosta riippuen 125-175 /hlö. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. 10 N:o 23 2012 Joutsan Seutu 18.00. Ke 13.6. Tee heti kestotilaus, niin pääset mukaan kesän arvontoihin! Kirjoja arvotaan viikoilla 23-32. Viikon 23 arVonnassa VoittiVat: Onnenpäivä Parhaat onnittelut Jouko "Jokke" Laitiselle merkkipäiväsi johdosta! T. Toive tietysti on, että jo loppukesästä olisi valmista, hahmottelee Hakulinen. Joutsan seurakunta on tuottanut ostopalveluna yhden ryhmän, joka on toiminut Joutsan kirkolla. Muut tilaisuudet Ma 11.6. Nykyisin kotihoito toimii terveyskeskuksen tiloissa, joissa on tiettävästi sisäilmaongelmia. Tervetuloa! Vahinkokarhun jahti jatkuu vielä sunnuntaille karhujahti jatkuu edelleen Tammijärven ja Pappisen suunnalla. klo 12.45 Joutsan Rukoushuoneyhdistys Beetel ry:n asiakokous. Ennakkotietojen perusteella ilmoittautujia riittää vain kahden ryhmän perustamiseksi nykyisen kolmen sijaan. 050-3855 422, heli.makela@ evl.fi Srk-sihteeri srk-toimistossa huom. klo 12 iloiset lettukestit Ester Välikankaalla, Rekolankyläntie 435C. klo 10 talviriparin konfirmaatiomessu Joutsan kirkossa. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Ulla ja David Dahlen. 27.-29.7. Päivystys Vs. Lähetyskirpputori avoinna to klo 13-17 ja la 10-14. Tule rentoutumaan rantasaunalle ja nuotion äärelle. Leivonmäen iltapäivätoiminta on puolestaan ostettu 4h-yhdistykseltä. Omat eväät, makkarat mukaan. hautainhoitopäivä. Viime viikolla koolla ollut perusturvalautakunta päätti käyttää hallussaan olevia lahjoitusvaroja hankkeen toteuttamiseksi. Tervetuloa tilaisuuksiin! Mikä nimeksi uudelle liikekeskukselle? Itä-Päijänteen Vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 6.6. Hartaus klo 10 Luhangan kesäkirkossa. hautainhoitopäivä. Tarkemmin 0400 361 648 Riitta /Joutsa, 040 756 8653 Helena /Leivonmäki. Hartaus klo 10 Joutsan kirkossa, tiekirkon avaus. Työkohteiden lista on pitkä. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen kertoo, että pihalle rakennetaan muun muassa toimintarata, jota voi käyttää myös Helperin ja päiväkeskuksen väki. lisäksi pihaa aidataan ja kulkua helpotetaan kivipinnoilla. klo 19.00 Jaettu ilo on kaksinkertainen, Hyppöset. Kyse on noin 4.000 euron potista, joka käytetään siivouspalveluihin. näin tuetaan erityisesti veteraa- nien mahdollisuuksia asua kotonaan. Jukka Huikko Jukka Huikko. Kahvila srk-talolla lähetyksen hyväksi. Kokoontuminen Tyyneläntien alussa. Kahvitellaan ja jutellaan naisten tapaan! Jos tarvitset kyytiä, tule Leivonmäen srk-talon eteen klo 17.40. Eräs ystäväsi Jukka Huikko Iltapäivän ryhmistä yksi pois? PerusoPetuksen iltapäivätoiminnan osalta näyttää siltä, että Joutsassa ryhmien lukumäärä putoaa ensi lukuvuonna. Tervetuloa mukaan nauttimaan kesästä ja hyvästä seurasta! Mukana Heli Mäkelä ja Nina Siitari. Lähtö Joutsasta pankkiaukiolta ja Leivonmäeltä Teboililta klo 18 kimppakyydein. Toteutuksen ajankohdasta on vielä käytävä keskustelua teknisen toimen kanssa. Alun perin pihatyöt piti saada kunnan talousarvioon kuluvalle vuodelle. Alussa hartaus ja ruokailu. 2. Vanhainkodilla on puolestaan kaksi saunaa, joista toinen on parhaillaan remontissa ja toisesta on äskettäin paljastunut korjattavissa oleva korjausvaurio. ostoPalvelut 4h:lta ja seurakunnalta jatkuvat pitkälti entisen mukaan. Lupa-aika päättyy sunnuntaina. Helsingin NMKY järjestää kurssin Itä-Häme opistossa Tainionvirran rannalla sijaitsevassa Ekon historiallisessa kartanossa. Kyse on niin sanotun vahinkokarhun jahtaamisesta, mihin riistakeskus myönsi luvan viime viikon maanantaina. vain to 7.6. Tiedustelut Ismo ja Leena Sipakko p. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Paavo Halonen 86 v. Keskiviikkona, kesäkuun 6. kirkkovaltuuston ja -neuvoston metsäretki Iso-Säynjärven tonteille. Punakynä kuitenkin iski viime syksynä. Su 10.6. Hartauden jälkeen kirkossa infotilaisuus tiekirkko-oppaille. kesäkuussa vain 18.6
ym. Antti ja Jaakko Tuore ylioppilas Ivar Haasianlahti kiittää kaikkia muistaneita! Kiitos! Mirka muistamisesta. KiitoS Santtu TAKSI Rami Ahola Puh. esiintyvistä virheistä. Lahjoitukset talon remontointiin ovat edelleen tervetulleita; lahjoitustilimme on FI50 4213 0010 0205 48. Palauta tavarat! 0400-79 76 75 Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA JOUTSAN KOURUKESKUS Ky KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ Puh. 11 N:o 23 2012 014-106 457 läpi vuorokauden Joutsan Seutu TAKSIPÄIVYSTYS Keskiviikkona, kesäkuun 6. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET JOUTSAN KUNTA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Tiedustelut tekninen johtaja Taneli Rasmus Gsm: 0400 646 848 tai ympäristötarkastaja Jukka Partanen Gsm: 040 827 1573. Joutsa 6.6.2012 Joutsan kunta Tekninen lautakunta p. Työt suorittaa Oy Lining Ab 136.150 eurolla. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Uusimisen taustalla ovat kasvaneet jätevesimäärät. päivänä · SADEVESIJÄRJESTELMÄT · TIKKAAT · KATTOTURVATUOTTEET · RAKENNUSPELTITYÖT Henkilö joka kävit varkaissa meillä Kitulankylällä, Kiitos Joutsan nuorisoseura kiittää lämpimästi kaikkia lahjoittajia, jotka mahdollistivat remontin jatkumisen. numero muuttunut 501 1164 Koko varasto sopivasti! TerveTuloa! Kenkäbussi 0400-985 907 Suuret kiitokset muistamisista, kukista, lahjoista, musiikista ja lauluista. Joutsan torilla Mukana sandaaleja, lenkkareita (myös tarra), tanssikenkiä, kävelykenkiä ym. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Ilmoita Joutsan Seudussa KAIVINKONETYÖT minikaivurilla 2,5 t KUULUTUS JOUTSAN VESIHUOLTOLAITOSTEN TOIMINTA-ALUEET Vesihuoltolain 8 §:n 1. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat: ILMOITUSHINNAT (sis. alkaen henkilöstömuutoksen vuoksi: Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 puh. Siikatien pumppaamolle rakennetaan puolestaan tasausallas ja uusitaan sähkökeskus. Ehdotus vesihuoltolaitosten toiminta-alueiksi pidetään julkisesti nähtävillä yhteispalvelupisteessä (Länsitie 5, 19650 JOUTSA) 6.6.2012-6.7.2012 viraston aukioloaikoina. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. 040-525 0055 UNTO LEHTONEN TAKSI LM-SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. nopea pikapesupaikka. Ajanvaraus p. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Heino Kangasniementie 65 Puh. 03-716 1129 Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa Joutsan PikaPesuPiste Mattojen, täkkien ym. 0400-476 559 Pumppaamoja uusitaan Joutsassa Veanderinniemen ja Karimäen jätevedenpumppaamot uusitaan Joutsassa ensi kesänä. Oli ilo kun tulitte ja viihdyitte! Antero Ilmonen HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. 0400 347 434 Tmi Teijo Viik Puh. Mahdolliset mielipiteet/huomautukset pyydetään toimittamaan osoitteella Joutsan kunta/tekninen toimisto, Länsitie 5, 19650 JOUTSA viimeistään 6.7.2012 mennessä. alv. alv. momentin ja hallintolain 41 §:n mukaisessa tarkoituksessa Joutsan kunta ilmoittaa, että Joutsan kunnassa on vireillä vesihuoltolaitosten toimintaalueiden määrittely ja vesihuollon kehittämissuunnitelma vuosille 2012-2020. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. Kasvun arvioidaan jatkuvan tulevaisuudessa muun muassa ABC-aseman ja Everstinmäen asuinalueen rakentamisen johdosta. Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU LVI-Tarvikemyymälän Myymälä avoinna sopimuksen mukaan. 040 752 6451 Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille! Kiitos · SähköSuunnittelu kenkäbussi Tänään ja huomenna. Kesällä jatkuvat muut työt. ISSN 0782-6001. Kiinteistön omistajille ja haltijoille ja muille varataan tilaisuus tulla kuulluksi. Sali tapetoidaan ja maalataan syksyllä. 0400 320 300 Autokorjaamo H. 050 Huom! Puh. Joutsan Uimalan vieressä sijaitsevaan Veanderinniemeen nousee samalla pieni mökki, jonne uusi pumppaamo asennetaan. Vesihuoltolain mukaan vesihuoltolaitosten toimintaalueella tarkoitetaan aluetta, jolla vesihuoltolaitos huolehtii vesihuollosta sen mukaan kuin vesihuoltolaissa säädetään. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti. PUHELIN: 0201 876100 Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Ei vakituisia aukioloaikoja. aukioloajat muuttuvat 11.5. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Nykyinen pumppaamo on samalla paikalla. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Tekninen lautakunta hyväksyi tarjouksen viime viikolla. 040 706 5346 Jousitie 35, 19650 Joutsa toimisto@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Jukka Huikko Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971
0400 350 623 Vanha kone pelaamaan: MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! Höylään puutavarasi Siirtohöyläämö Rasila teuvo@tskiinteistopalvelut.fi www.tskiinteistopalvelut.fi O N G E L M I A 5, 19650 Joutsa NETTIVYYHTI Lujukalliontie TIETO@KONE TIETO@KONE SEKAISIN? ITA KO N E H U O N E E SSA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Ps. klo 8-13. sipiläinen p. 54 m2, maakellari. P. Lisätiedot/näytöt: Joutsan TYP/ Nikkanen 040 535 8675 KesäKuKKamyynti sekä Eijan Nisu:n Luhangan torilla ti 12.6. 050-564 2150, TERVETULOA! KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus ITA Parasta ITA TIETO@KONE pihallesi!ONE TIETO@K ENSIAPUA Kekkilän tuotteet suoraan pihallesi: LISÄÄ Mullat · Kuorikatteet · Valmisnurmikko VIRUSTORJUNTAAN Tilaukset: Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myyntipalvelu, puh. 014 1840 KAK-Kuljetuspalvelu Oy, puh. 0400 767 112 · www.kangasniemenkatsastus.com 050-368 8024 Vaihtoehtona: VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Isku- ja Laulumaa-kauppias ym. alv. ym. 32x100 ja 32x125, 2000 m. koriste-esineitä. 046 816 2821 Myydään muuton vuoksi Vuokrattavana yksiö Huttulantiellä p. Kymen Rottinki, 0400 652 817 www.saunalahti.fi/joukrasi 0400 917 021 Hulikkalantie 2, 19650 Joutsa Puh. 040 872 3317 +lämmin autotalli 132 m 4 h+k+s 2 Joutsan tori la klo 9-11. P. K U N KO N E O N S U S I ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus · Kiinteistönhuolto · Siivouspalvelut · Höyrysulatukset · Kantojen jyrsintä · Imupainevaunupalvelut · Viemäri- ja putkihuollot · Traktorityöt · Trukkinostot · Ruohon- ja pensaiden leikkaukset ·Minikaivurityöt Puh. Kangasniemen peruna 0400-239 548 Aitoa kotitekoista Tark. + 7,00 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. 020 790 4040* SOITA 040 545 411 5913 Mustankorkea Oy, puh. 23 %. Kaislat pois Kaislojen leikkausta moottorikäyttöisellä kaislanleikkurilla. Puh. 014-883603 SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Teuvo Kiinteistöpalvelut Oy 1840 SOITA 040 545 050-368 8024 ITA P Saarie t r i Liukkonen Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myydään TIETO@KONE ITA · Kiinteistönhuolto · Siivouspalvelut · Höyrysulatukset · Kantojen jyrsintä · Imupainevaunupalvelut · Viemäri- ja putkihuollot · Traktorityöt · Trukkinostot · Ruohon- ja pensaiden leikkaukset ·Minikaivurityöt Huom! Joutsan torilla ti ja12.6. 040-733 1293 tavaraa saha- sAhtivierrettä Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: saatavana jatkuvasti Eila Tuominen, Ruorasmäki (20 km Pertunmaantietä) Puh. klo 9-12 TAKSI KYYTIÄSSÄ · Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. 040 520 4408 www.puutarhasuokukka.fi Puutarha Suokukan Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa! Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. + 17,00 snt/min T I E TO A? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Myydään OKT Ulkorak. Tarjous: urheilusukat (valk., harm., must.) 10 pr/10 . 040 763 4855 KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745. Kiinteistöpalvelut Oy YHTEISHINTAAN Sis. Tontti 3.162 m2. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana Henkilökuljetukset ·1+4 ·1+8 ·Pyörätuoli-ja paarikuljetukset Myydään järeää Mm. Puh. www.automyyntiassapari.com TIETO@KON Hl. hirsi-, ristikko- ym. ym. sijainti Viherin tuntumassa. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. päivänä LAITURIT suoraan valmistajalta rahtivapaasti. 046-902 7202 KATSASTUS TARJOUS: KATSASTUS JA PÄÄSTÖMITTAUS Tarjous on voimassa 30.6.2012 saakka. sekä 19.6. 12 N:o 23 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 6. kaksi osakehuoneistoa!!! Kirjalliset ja sitovat tarjoukset 30.6.2012 klo 12 mennessä. siemen- ja ruokaperunaa sekä karpaloita. Palviauto Joutsan torilla H.Lipponen 040-778 1184 LA 9.6. 1.000-15.000 Lujukalliontie 5, 19650 Joutsa saukonkoskentieKONEEN TARVITSETKO 10, Hartola, 040 8218442/MerimoS A , T I E TO H U K A S KÄYNNISTYSAPUA. Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 KALAVERKOT Petri Liukkonen KORI- JA KIIKKUTUOLIKAUPPIAS ISO ALE! jousikiikut (terveyskiikut), rottinkikalusteet, kukkapöydät, lehtitelineet, taikinatiinut, leipälapiot, keinuhevoset, lasten tuolit, päre-, paju- ja puunkantokorit/ kassit ym. Miesten reisitasku- ja raksahousuja, taskullisia liivejä, verkkari- ja salihousuja (myös isoja kokoja), shortseja ja caprihousuja, verkkopaitoja, boksereita, T-paitoja ym. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45. Saunalenkki 9,90, nokikinkkua 13,90, kokolihagrillimakkarat 400g 3 pkt 10 e, kaalikääryleet 11,90, Savonlinnan kukot. Leivonmäellä. Naisten kesätunikoita ja -puseroita, erilaisia hameita housuja, narufarkkuja, caprihousuja. 014-883 111 JOUTSAN HUOLTO-OSA SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen pe 8.6. Rauhall. Puh. 050-555 5011 Toimitamme seulottua 55 ONNI-KALUSTE HUONEKALUmyymäLääN · HUONEKALUT, MATOT · PATJAT, SÄNGYT · RUNKO- JA SÄÄTÖSÄNGYT · KESÄKALUSTEET · KEITTIÖ- JA KYLPYHUONEKALUSTEET · VAATEKAAPIT · LIUKUPEILIOVET · LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan mulTaa 0400 165 974 Teollisuustie 1, 51200 Kangasniemi Teuvo Saari TIETO@KONE ITA EdullisEt KONEITA www.tskiinteistopalvelut.fi EITA käyttöautot ässäparista teuvo@tskiinteistopalvelut.fi TIETO@ euroa. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. Leipäauto Timo Sipiläinen 040 751 1434 Kassalan talosta, Jousitie 25. Annetaan vuokralle AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Autotyö LAhtinen ASENNETTUINA! · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli kodinkalusteita ym. 040-7702393 Kalevi Heinonen 0400-648814 Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. edustukset ja oma valmistus. JOUTSA HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 Myymälä, Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 Fax. Joutsan torilla TIETO@KONE ITA PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 8.6. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. TarJoUsTEN pErUsTEEELLa: LIIKE-ToImIsToHUoNEIsTo 58 m2 (katutaso) +varasToTILaa 30 m2 Lähtöhinta vain 29.900 (velaton hinta) sisältäen em. 020n P e t r i L i u k k o n e 793 1730* kekkila.fi/pihanrakentajille *) Soitto kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh. höylä toimii SOITA 040 545 1840 diesel-moottorilla