Joutsan Seutu 06.08.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

1,5 kg, maustamaton ERÄ grillattu kokonainen broileri kpl pirkka sokeri 1 kg (0,89/kg) rajoitus: 5 pkt/talous Ilman korttia 9,95 kg 089 pkT -39 % Atria perhetilan pintamaustettu broilerin sisäfilee 600 g (8,25/kg) 495 RS -28 % Ilman korttia 6,95 rs (11,58/kg) Avomaan kurkku Suomi, säävaraus 099 kg Speedy-kilpikonna lähti kylillä käymään Janne Airaksinen VICHY Purete Thermale 3 in 1 puhdistusvoide kg DISCO LAUANTAISIN HUTTULA p. Reissu oli alkanut jo edellisenä sunnuntaina. . Hänen lisäkseen kilvassa on mukana enää kaksi muuta ehdokasta. Yleensä se on siinä pysynyt, mutta nyt sen onnistui kiivetä aidasta yli. Etsimme sitä pitkän aikaa, mutta eihän me arvattu, että se oli lähtenyt kylillä käymään, naurahti Saarela. Janne Airaksinen Tomi Salo Metsähallituksen johtajaksi? Joutsalaislähtöinen Tomi Salo on edennyt loppusuoralle Metsähallituksen johtajavalinnassa, kertoo Helsingin Sanomat. Uusia uurnapaikkoja varten tarvitaan muistokiviä, ja niitä kirkkoneuvosto päätti tilata viisi kappaletta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 6. Kaikkiaan hakijoita oli 44, joista kymmenen haastateltiin. Johtajanimityksen tekee valtioneuvosto elo-syyskuun vaihteen tietämillä. 0207 342 300 www.joutsanapteekki.fi Eräänä heinäkuun loppupuolen perjantaina tuntematon nainen ilmestyi Ari Mannisen ja Elina Parkkonen-Mannisen talon edustalle esittäen kysymyksen. Kysymys kuului, että onko tämä teidän kilpikonnanne. No eipä ollut, mutta konna jäi silti hoitoon mainitulle pariskunnalle. Kilpikonna on tyttäreni poikaystävän Vilppu Meiserin, ja se oli viety ulkoilemaan pihalle kanaverkkoaitaukseen. Tiistain Helsingin Sanomien mukaan Metsähallituksen henki- löstö ei välttämättä sulata Ojalan valintaa. 0207756080 21.00-03.00 (29,35) Länsitie 8, 19650 Joutsa p. klo 10-14 vietetään lähiruokapäivää! paikalliset tuottajat Rutalahden mylly ja Mäkiahon leipäjuustola ovat paikan päällä maistattamassa tuotteitaan. Mäkiahon leipäjuusto Sydänmaan kaurahiutale 199 600 g (3,32 kg) 20 v. pirjon leivän lähituotteet pe 8.8. karjalanpiirakka 029 049 099 purolan maalaisruisleipä kpl Munkkirinkeli Tanskalainen wieneri kg purolan perinnerieska 280 g (7,11/kg) 400 g (4,23/kg) kpl 1490 pkT Vuorenkylän makeaa hernettä Sysmästä pärnistön tilan mehut 0,5 l (9,80/l) mansikka, mustaherukka ja sekamehu lisä- ja säilöntäaineeton 169 199 399 490 kpl kpl kpl Perämoottorit varkaille Uurnalehtoon muistokiviä Luhangan Lempäästä on varastettu kolmen ja neljän hevosvoiman perämoottorit. Kuva: Elina Parkkonen-Manninen. Vauhtiveikko karkasi Kirsi Saarelan perheen pihasta Niemistenkylän suunnasta. Poliisille ilmoitus tehtiin viime viikon tiistaina, joten tekoaika lienee muutaman edellispäivän aikana. Kumpikin moottori oli kiinni veneessä ja ne ovat merkiltään Yamahia. Joutsan hautausmaalla sijaitsevan uurnalehdon paikat tukimuurin vieressä on käytetty. Kilpikonna oli ollut täydessä vauhdissa Jousitietä ylittämässä, kun ohikulkenut nainen poimi sen ja toimitti lähimpään taloon. Tällaisiin yllätysvieraisiin harvemmin kadulla törmää, ja siksi kilpikonna herätti ansaittua huomiota naapurustoa myöten. Janoinen konna sai kylpeä vedessä ja kasviksia syödäkseen, jonka jälkeen se uteliaana tutustui isäntäperheeseensä ja muun muassa kissoihin. Tietoa vieraasta levitettiin sosiaalisen median kautta, ja muutamassa tunnissa karkulaisen koti löytyi. Kävi ilmi, että konnan nimi oli Speedy ja että kiinnijäämisen hetkellä sillä oli matkaa takana kokonaista 1,5 kilometriä. Kyseessä on maakilpikonna, jonka vauhti on toista luokkaa kuin yleinen mielikuva kilpikonnista antaa olettaa. Maakilpikonna Speedy lähti useammaksi päiväksi karkuteille. Kivet maksavat 2.400 euroa. ELOKUUN TÄRÄYKSET Tarjoukset voimassa elokuun loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää PERSKINDOL 200 ml 200 ml Yhdellä käsittelyllä meikinpoisto sekä UUSI ihon puhdistus ja PAKKAUSviimeistely, KOKO sopii kaikille ihotyypeille 15,90 (17,50) VICHY Aqualia Thermal light / rich 40 ml Raikas ja samettinen kevyt kosteusvoide. Light normaalille ja sekaiholle, rich kuivalle iholle. 15,70 (20,90) Kaksivaikutteinen kylmä-kuumageeli lihas- ja nivelkipuihin 19,90 (26,82) BEKO LONG 100 tablettia Pitkävaikutteinen vahva B-vitamiini 12,90 (16,63) RELA-TABS 60 tablettia Sitruksen makuinen maitohappobakteeri 22,90 plo 749 499 599 Tuore lohifilee To-la: kg vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous Atria viljaporsaan ulkofilee kg n. Salon ohella virkaa tavoittelevat elinkeinominis- teriön energiaosaston ylijohtaja Esa Härmälä sekä maa- ja metsätalousministeriön luonnonvaraosaston ylijohtaja Juha Ojala. MTK:n puheenjohtajanakin aikanaan toiminut Härmälä on taustaltaan keskustalainen, mikä huomioitaneen myös johtajavalinnassa. Metsähallituksen tehtävänä on hoitaa valtion omistamia maita, metsiä ja vesiä. alkaen ma-pe 8:00-17:00, la 8:00-13:00 Länsitie 4, Joutsa p. Salo työskentelee puolestaan Metsäteollisuus ry:n metsäjohtaja. Salo saattaa olla vahvoilla, sillä hän on tehnyt uraa yksityisen sektorin palveluksessa, eikä hänellä ole vanhoja rasitteita. päivänä N:o 32 . 020 792 0620, 0400 367 384 Tee vastuullinen valinta - laita lähiruokaa pöytään Tarjoukset voimassa to-su 7.-10.8., ellei toisin mainita. Torstaina 7.8. 2014 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT POLKUPYÖRÄT -25% OLEMME SAANEET UUSIA MALLEJA TULE TUTUSTUMAAN - PARHAAT VIEDÄÄN ENSIN JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 Palvelemme 4.8. Se toimii maa- ja metsätalousministeriön alaisuudessa. Jukka Huikko
klo 14 Korpela, Niemistenkylä Pe 15.8. 8.5.1940 Sysmä k. Meno-paluu 18 ?. 0500-342 521 0400 342 521 Hetkenä päivän kesäisen, tuli luoksesi rauha ikuinen. Ovat kätesi ahkerat rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme sun hyvä olla on. Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ft. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. . 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). 0400 845 171 www.jaripartanen.com www.siniwuokot.com Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Kotisivut, esitteet, kirjat, lehdet, ATK-tukipalvelut ja paljon muuta Jari 040 520 7730 ? PALVELEMME TEITÄ Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Osuuskunta SiniWuokot Hautakivet, kultaukset, huolto! Yht. henk. klo 19 Joutsan nuorisoseurantalolla Liput 12?/6?; kahvilippu 3?. Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 Rakkaamme Pentti Johan Järvinen Puolisoa, isää, pappaa ja isopappaa ikävöiden Oili Pirjo ja Kari perheineen Seppo sisko ja veli siskojen ja veljien lapset s. 0400-741 771 Tavatt. 050-595 8625 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Jousitie 35 - Puh. Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Siunaus toimitettu 1.8.2014. Lämmin kiitos osanotosta. Hieronta-Huolto-Hoivatyö MOLLAMAIJA 040-768 7101 . 040-7333581 Testamentit, kauppa- ja lahjakirjat, perukirjat Kauneudenhoitopalvelut Julkinen kaupanvahvistaja KAUNEUDEN MAIKIKI Kosmetologi Maija Valtonen P. Magneetti- ja infrapunatuotteet . päivänä Rakkaamme Rakkaamme Aulikki Astrid Tellervo Räikkönen Eeva Anna-Liisa Rytkönen o.s. 12.07.2014 s. Paluu klo 1.30 Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatteri esittää Hannu Patamaan KUNNON KOMPROMISSI Pe 8.8.klo 19 Maapirtti, Marjotaipale Su 10.8. | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola avoinna elokuussa TO 14-18, PE klo 14-02, tanssit PE 20-1.30, LA 9-14 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 . Joutsan Seutu 2 . 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com ? S iivouspalvelut Vuokko 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 17.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. 2014 Keskiviikkona, elokuun 6. 23.7.2014 K-S Keskussairaala Karjalan kunnailta, rajalta naapurimaan, matkasi alkanut on. Täyttyi määrä päivien, nyt olet polkusi päässä. Jäi jälkeesi kaipuu, jäi sanaton suru. Kake Randelin & Presto Anitta Mattila & Recados s. Kuitunen Oli sydän sulla niin lämmin, hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Muistamme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, siunaten, ikävöiden. Kaivaten Keijo Räikkönen ja Eevi Kulmala Teuvo Räikkönen ja Pirjo Pantsar perh. Pekka Mattila perh. sukulaiset ja ystävät Timo ja Kaija Juhani ja Sinikka Susanna ja Tuomas Janne Aapo ja Irina Dimitri Svetlana Lauri Tuomas Simeon Eero sisaret ja veli perheineen serkut, muut sukulaiset, ystävät ja naapurit Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. Kosketti hellästi harmaata tukkaa, nosti siivilleen äitimme armaan. Vei turvaan paikkaan varmaan, Isän viereen nukkumaan. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Kauko Reino Ojola s. Intiaanisokeri ja ruususuola . klo 10.30 saakka Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. 22.7.2014 Joutsa Inkeri Halisen muistoa ja otitte osaa suruumme. OMAISET Samuli Ruppa Puh. Katri Niiniaho p. Fysioterapia, hieronta . 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Heikki Kuurne 0400 468 770 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset.. 31.8.1929 Orimattila k. 4.7.2014 Joutsa Pe 8.8. Rakkaamme on siunattu Leivonmäellä 2.8.2014 läheisten saattelemana, kiitämme myötäelämisestä surussamme. Kiitämme Leivonmäen kotipalvelun sekä Huuponhovin henkilökuntaa äidin hyvästä hoidosta. Peruslippu 16 . varm. 050-543 7010 Heinolan Kivi ja Kaiverrus Oy p. klo 12-15 Mieskonmäessä SULONTALOLLA Hirvensalmentie 562 040-701 8602 Järj. Mieskonmäen Kyläseura Joutsan Fysiopiste fysioterapia, hieronta, kotikäynnit Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset - Kestomaskara - Jäsenkorjaus P. 040 842 6133 . 050 385 3045 Jousitie 36 puh. Joutsa Rauno Metsänen p. Koulutettu hieroja . 18.06.1933 k. Myös matkalta kyytiin! Kuljetus + pääsylippu 27 ?. 0400 671 842 Erikoishammasteknikko Kiittäen ja kaivaten puoliso lapset lastenlapset sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos myötäelämisestä surussamme. FYSIOTERAPIA/ HIERONTA Kiitos kaikille, jotka ovat Penttiä hoitaneet ja meitä monin eri tavoin muistaneet. 25.10.1932 Rautu k. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 KESÄKIRPPUTORI la 9.8. N:o 32
Pe 8.8. To 14.8. Vanhatie 209, 19410 Kuortti) MHY:n metsäasiantuntijoilta vinkit metsäasioiden hoitoon. Ajankohtaisista metsäasioista puhumassa: Jari Leppä, Juha Hakkarainen, Mauri Ruuth. Ilmoittautumiset mhy:n toimistolle puh. Riistakeitto, leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Luhanka: Ma 11.8. Ti 12.8. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . *Lue lisää kampanjasta ja rahoitusratkaisusta www.silmaasema.fi tai kysy henkilökunnaltamme. Edut voimassa 30.9.2014 asti. ja la sop.muk JÄRVI-SAVO Kutsumme kaikki maanvuokraajat, paikkakunnalla asuvat, naapuriseurojen edustajat sekä seuramme jäsenet perheineen Mieskonmäen Metsästäjät ry:n 50-vuotisjuhlaan sekä hirvipeijaisiin Sulontalolle 30.8.2014. Tilaisuus alkaa klo 16.00-16.30 tervehdysten vastaanotoilla. Ohjelma alkaa klo 16.30 ja päättyen n. maksavat moni- /kaksitehosilmälasit. Pitopalvelu . 22.00 Kuortin kisahallilla (os. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kivitie 12, Joutsa P. 015 360 080 tai kirsi.himanen@mhy.fi ti 12.8. Tuothan oman keppihevosesi mukaan! (radalla myös lainakeppareita.) Metsästysseuran valtakunnallinen perhepäivä 16.8. 010 - 254 3001 Kodinapu Eila Paappanen . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Lasagnette, ketsuppi, porkkana-jenkkisalaatti. Näe miten haluat. t, dö mm. klo 16. OpeTUSTA 35 vUOTTA jOUTSASSA mopokurssi - syksyn viimeinen 18.8. klo 15.00. Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. / henkilö SITOVAT ILMOITTAUTUMISET 27.8.2014 MENNESSÄ ??p. mennessä. Metsänomistajat Tervetuloa! 10.8. maksavat yksiteho- tai yli 300 . Intialainen päähieronta . ei ikärajaa, sarjat osallistujien mukaan. 044-388 3009 RIIKAN HIUSKESKUS www.huikko.com 040-300 7251 www.huikko.com 040-300 7251 Hyväntekeväisyyskonsertti Alueellisen syöpätyön hyväksi lämän E ? leipä ? Joutsan kirkossa su 17.8.2014 klo 18 Klaus Pennanen Suomen Kansallisoopperasta, tenori ja piano Seppo Pänkäläinen, tenori, puhaltimet ja piano Natalia Ikonen, sopraano ja piano Matti Hyyppä, lausunta Ohjelmassa mm. Hernekeitto, pannukakku ja hillo. Hartolan viihdekuoro esiintyy, tanssia Neloset-orkesterin tahtiin, kahvitarjoilu. ilm KAIKKI RATKAISUT NÄKEMISEEN SILMÄASEMALTA. AL LOPPURYSÄYS 9.8.2014 klo 14.00 KePPiHevOsKiLPaiLUT osallistumismaksu 2 ?. poniläh Raveismsinaveristen monte, läm pis, kahvio, kirp arpajaiset, poniratsastusta! i ja poniparkk lman muodossa 8 ?. ohje si kä ta in H aiseksi! alle 16 v. Sään mukaiset varusteet. Leivonmäen metsästysseura ry MHY JÄRVI-SAVO JÄRJESTÄÄ JÄSENILLEEN METSÄILTAMAT pe 22.8.2014 klo 18.00 . Kaalilaatikko, puolukkahillo, salaatti. N:o 32 . Kosmetologiset hoidot . tenoriduettoja ja hengellisen musiikin klassikoita. Ohjelma 10 euroa. Sydämellisesti tervetuloa! järjestää K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto ja Joutsan srk PARTURI-KAMPAAMO RIIKKA KUOSMA Avoinna ma-pe 10-17 ti ilman ajanvarausta 040 744 1544 Jousitie 21, Joutsa JÄRJESTÄÄ SYYSRISTEILYN TALLINNAAN LA - SU 27.-28.9.2014 Toivakka-Leivonmäki-Luhanka-Joutsa-> Matkan hinta 150. 040-831 6250. Kaikki palkitaan! ilmoittautuminen raveissa poniparkin luona viim. Riistakäristys ja muusi, puolukkahilloa. Leivonmäellä Peurasuolla (suosählypaikka) klo 10-14. Koirien esittelyä, makkaranpaistoa, riistapolku, nokipannukahvia ym. Joutsan Seutu 3 . Ei muita alennuksia. JOUTSA Länsitie 8, 020 712 2261, avoinna ti?to klo 9.30?17 Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min AUTOKOULUSI ALKAA 18.8. Conquest-rentoutusterapia Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna I.A. Uunilohi, tilliperunat, punajuurta. 2014 Keskiviikkona, elokuun 6. Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. ASTI Linssileikkauksella Kaikista syksyn uutuuksista TONTA KULUTONTA & KORO PA JO A IKA MAKSUA EROON IKÄNÄÖSTÄ 10 kk* Ajanvaraus silmälääkärille tai optikolle 010 190 200 Linssileikkauksella on mahdollista korjata sekä taittovirhe että ikänäkö. Hyvän hoitotuloksen varmistamiseksi 1.8.?30.9. klo 18.00, jonka jälkeen juhlapäivällinen ja tanssit. Tervetuloa! Mieskonmäen Metsästäjät ry XVIII Vesannon OP JM kisataan 9.8.2014 klo 11:00 JoSeMoRa radalla Joutsassa Ajettavat luokat: Yleinen, EVK, Naiset ja Nuoret Yleisön pääsymaksu 10? Järjestää Vesannon Urheiluautoilijat ry . päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +28 Perjantaina +27 +28 +25 Joutsa +28 +26 Joutsa +27 +26 +27 +26 Luhanka Tiistaina +26 Leivonmäki +22 Luhanka Joutsa +26 +19 Leivonmäki +27 Luhanka Joutsa Keskiviikkona +26 Leivonmäki +26 Luhanka Joutsa +28 +20 Joutsa +28 +22 n Ruokalista n Auringon nousu ja lasku 6.8.2014 - 4:57 - 21:44 7.8.2014 - 5:00 - 21:41 8.8.2014 - 5:03 - 21:38 9.8.2014 - 5:05 - 21:35 +26 Leivonmäki +26 Luhanka Joutsa Maanantaina +26 Leivonmäki +26 Luhanka Sunnuntaina +26 Leivonmäki +27 Luhanka Lauantaina +25 Leivonmäki 10.8.2014 - 5:08 - 21:32 11.8.2014 - 5:11 - 21:29 12.8.2014 - 5:13 - 21:26 13.8.2014 - 5:16 - 21:23 Joutsa: To 7.8. Pe 15.8. Ke 13.8. Lisäksi muuta metsäistä ohjelmaa. leikkauksessa käyneille mitkä tahansa merkkiaurinkolasit Silmäaseman myymälästä. Lue lisää ja varaa aika www.laserleikkaus.fi Kampanja-alennuksen saat ostaessasi normaalihinnaltaan yli 200 . Lisäksi saat S-Etukortilla Bonusta silmälasiostoksista. ponilähtöjen jälkeen. Vyöhyketerapia
Ensi sunnuntain evankeliumi (Matt 7:13-14) on katkelma Jeesuksen vuorisaarnasta. Sillä tiellä Vapahtaja kulkee kanssamme ja vahva kantaa heikomman taakkaa. Huoneen nurkassa pyöri halpistuuletin sotkien +30-asteista sisäilmaa. Vanhukset ja sairaat kärsivät helteistä. Kaksi eri ponilähtöä ovat keränneet runsaasti osallistujia. Yleisöllä on myös mahdollista päästä kilpailemaan lapsille järjestetyssä keppihevoslähdössä. Hevosia raveihin on ilmoitettu 48 ja poneja 21, joten kavion kopsetta on luvassa reilun parin tunnin ajan Joutsan raviradalla. Susanna Purojärvi Jokkista jälleen Joutsassa Jokamiesluokan ajot palaavat jälleen Joutsan moottoriradalle viikonloppuna. Kyllä virastoissa ynnä muualla terveet ihmiset istuvat ilmalämpöpumppujen ah ihanassa viileydessä. ?Häpeällistä, missä oloissa sairaat ja vanhukset tätä päivänä ovat.? Joutsan raveissa valtakunnallisesti menestyneitä hevosia Joutsan raveissa tulevana lauantaina nähdään urheilullisesti mielenkiintoisia osallistujia. Suomenhevosten päälähdössä juoksee ruuna Pulun Pilke. Lauantaina 9.8 radalla kisataan XVIII Vesannon OP JM. Kilpailun järjestämisestä vastaavat Vesannon urheiluautoili- n Kari T jat, jotka vuosi sitten samaisella radalla organisoivat jokkiksen SM-kisan. Tämänkertaisessa kisassa ajetaan neljässä eri luokassa, joita ovat yleinen, EVK, naiset ja nuoret. Henkilökuntaa haluan kiittää. Tiedän, kaikkenne teitte. Ratkaisua ei voi tehdä siltä pohjalta, kumpi tie vaikuttaa ?ottavammalta?, vaan on yritettävä selvittää kumpi vie perille. Tienristeyksessä seisominen valinnan vaikeuden tuskaa potien on haasteellinen tilanne ihmiselle. Vaarana onkin nyt se, että valtion myötävaikutuksella ihmisille on teetetty kohtalaisen kalliita järjestelmiä, jotka eivät kuitenkaan täytä lain kirjaimia. Jätevesiuudistuksessa on samoja piirteitä kuin toisessa valtion aloitteesta liikkeelle lähteneessä haja-asutusalueiden uudistuksessa, nimittäin valokuituverkkohankkeissa. Montelähdössa ajetaan Keski-Suomen Monte Cup -karsinta. Silti kukaan meistä ei elämän aikana tämän kaltaiselta pohdinnalta säästy. Kyllä silläkin tiellä kompuroidaan ja kaadutaan, mutta Vapahtaja nostaa kaatuneen, etsii kadonneen, sitoo haavoittuneen. Vaelluksensa aikana myös kristitty on kutsuttu jakamaan siitä hyvästä hoidosta, jota on itse saanut. Nimenomaan lähimmäisenrakkaus kokoaa Jeesuksen opetuksessa yhteen kaiken sen mitä laki ja profeetat opettivat. Ja vaikka Jeesus sanoikin, että ahtaasta portista menevät vain harvat, se ei silti ole yksinäinen tie. Äitini kuoli 26. Noissa oloissa he ovat varmasti jo jaksamisen äärirajoilla. Meistä jokainen . Hevosen voittosumma on jo yli 100.000 euroa. tai vanhempamme . Lavea portti houkuttaa kulkemisen helppoudella; ahdas portti lupaa perillepääsyä. Nurmion hevosilta ravi käy ja voittaminen onnistuu, joten mahtaako kovat takamatkan hevoset niitä tavoittaa? Myös muissa lähdöissä näh- dään kiinnostavia uraansa aloittavia ja jo pitkänkin kilpailuuran tehneitä hevosia. Pulun Pilke starttaa 40 metrin takamatkalta ja 20 metriä edeltä lähtevät tunnetun paikallisen hevosmiehen Taisto Nurmion hevoset Rolleri ja Ekulius. Entä henkilökunta, joka tekee arvokasta työtä. Vai oliko se vasemmalle. Päämäärä, taivaan koti, on kristityn ihmisen matkan suunta. Kuljetusteknisistä syistä muokkaamme hiukan ryhmäperhepäiväkoti Keltasirkun ja Varalan ruokalistoja, mutta samat ruokalajit pyörivät niissäkin, ollen tarjolla eri päivinä, kertoo Anna-Mari Lahtinen Joutsan koulukeskuksen ruokalasta Jousesta. Jukka Huikko. heinäkuuta sairauksiin, joihin kuumat olot ovat pahasta. Eivät olleet äitini viimeiset päivät helppoja, mutta eivät olleet olosuhteetkaan. 2014 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 6.8.2014 Jätevesiuudistus ei toimi käytännössä Haja-asutusalueiden jätevesimääräykset kiristyvät siirtymäajan päättyessä vuoden 2016 maaliskuussa. Molemmat ovat teoriassa erinomaisia hankkeita, jotka hyvin toteutuessaan parantavat maaseudun asukkaiden oloja. Usein reitit ovat tuttuja, mut- ta aina silloin tällöin huomaan pysäyttäväni auton tienristeykseen, josta en tiedäkään, kumpaan suuntaan pitäisi jatkaa. Navigaattorin puuttuessa on vain ratkaistava, joko meni se peltoaukea tai mäennyppylä, jonka jälkeen minua neuvottiin kääntymään oikealle. Lavealla tiellä kadotamme sen. Jaksamista työssänne. Siinä on toinen syy lähteä ahtaasta portista sisälle. Testien mukaan ne eivät puhdista jätevesiä riittävän hyvin lainsäädännön määräysten täyttämiseksi. Mieskonmäen koulua muutokset eivät kosketa. . Miten valita? Jeesus suositteli ahdasta porttia ja sen takaa aukeavaa reittiä ensinnäkin päämäärän takia. Valitettavasti poliitikot ja valtion viranhaltijat ovat molemmissa tapauksissa olleet niin innoissaan hankkeista, ettei niiden teknistaloudellisia realiteetteja ole haluttu laskea. Jätevesiuudistus on sinänsä tarpeellinen, mutta nyt pitäisi kiireesti ottaa lisätutkimuksista saatua tietoa käyttöön tai lieventää määräyksiä, etteivät kiinteistöjen omistajat tee enempää virheinvestointeja riittämättömiin puhdistamoihin. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Ahdas vai lavea portti? Teen työtä, jossa ajan paljon. Käytännössä lähes kaikilla viemäriverkostoon kuulumattomilla kiinteistöillä on jätevesijärjestelmää uusittava, ellei sitä vielä ole tehty. voi joutua osastolle sen kokemaan. päivänä n Puheenvuoro Päättäjille risuja, henkilöstölle ruusuja Haluan moittia, mutta myös kiittää, terveyskeskuksen vuodeosaston oloja Joutsassa. Vanhan ajan sakokaivot eivät täytä veden puhdistusvaatimuksia ja valtion taholta onkin suositeltu joko kemiallista pienpuhdistamoa tai maasuodatusta. Ongelmaksi on kuitenkin muodostumassa se, että maasuo- dattamotkaan eivät näytä toimivan. Joutsan Seutu 4 . Se puhuu tienristeyksestä, jossa kulkijan on valittava mennäkö läpi ahtaasta vai laveasta portista. Vuosisadat ja tuhannet ovat vierineet näiden Jeesuksen sanojen jälkeen, mutta yhä rakkaus punnitsee sen mikä on totta ja oikeaa. Annukka Nuto kappalainen, Joutsan seurakunta Keskiviikkona, elokuun 6. N:o 32 . Äitiä ei mikään enää tuo takaisin. Mutta päättäjät! Johan tuo on häpeällistä, missä oloissa sairaat ja vanhukset tätä päivänä ovat. Kun viilentimet on keksitty, ei vuodeosastolla voi olla tuollaiset olosuhteet. Omainenkaan ei tahdo jaksaa olla kuolevan omaisen vuoteen vierellä. Maj-Lis Nieminen Joutsasta kouluruokaa Leivonmäelle Joutsan koulukeskuksen ruokala valmistaa jatkossa ruuan lähes kaikille kouluille ja päivähoitoyksiköille. Muutos tuli voimaan päivähoidossa jo kuluvan viikon alussa ja kouluilla niiden alkaessa. Koulumäeltä valmistettu ruoka päätyy siis Leivonmäelle Keltasirkun ryhmikseen ja Koskikaran kouluun. Joutsassa koulukeskuksen ruokaa nautitaan nyt Koivukummun ja Vaahteramäen päiväkodeissa, joista viimeksi mainittu tosin on toistaiseksi suljettu. Myös Varalassa syödään Koulumäen murkinaa
Osassa tapauksia tekijät eivät ole piitanneet esimerkiksi myyjien kielloista yhtikäs mitään. Kuntalan remontin vaiheista on saatu uutta tietoa. Nyt auto on kateissa, eikä Kosteusvauriosta tieto kuntaan mahdollisesti jo 10 vuotta sitten varkaasta ole toistaiseksi mitään tietoa. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 6. 2014 Poliisi tavoitti virolaisen varkaan yöllä Poliisi tavoitti varkauksista epäillyn virolaismiehen Pertunmaantiellä Joutsassa viime lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Jos uimala todetaan turvattomaksi, se laitetaan heti käyttökieltoon. Muuan asiakas meni sisälle huoltoasemalle ja jätti auton avaimien kera pihaan. Hän oli pukeutunut valkoiseen t-paitaan ja lippikseen. Tapauksen tutkinta tosin tiistaiaamuna oli vasta alkutekijöissään. Joutsan poliisi kertoo, että vastaavia tapauksia on ilmennyt pitäjässä tänä vuonna useampia. Eräässä vakavamman sortin aikaisemmassa tapauksessa kaupan pihasta varastettu päätyi romuksi Mikkelin suunnalla. Jukka Huikko Sekava mies vei alkoholia Perjantaina sekavassa tilassa ollut mies varasti Siwasta lonkeroa ja olutta. Puhalluskoe osoitti nimittäin 1,37 promillen humalaa. Palomiehet valmiudessa myräkän aikaan Joutsassa selvittiin viime viikon torstain Helenan-päivän ukkosmyräkästä vähällä. Tänä päivänä Joutsassa liikkuu porukoita, jotka tarkkailevat autoja ja ottavat niitä luvatta käyttöönsä. Tuorein tapaus on maanantai-illalta Joutsan Abc-asemalta Oravakivestä. Päivähoidon tavoite on, että toimimme vain puhtaissa ja terveissä tiloissa, alleviivaa Ritva Lahtinen. Myös Kuntalan vuokrahuoneiston kosteusvaurioista on saatu uutta tietoa. Kosteusvaurioepäilyistä on informoitu teknistä toimea jo 2000-luvun ensimmäisen vuosikymmenen puolivälin kieppeillä. Yhteydenoton jälkeen teknisen toimen silloisesta johtoportaasta oli käyty tutustumassa tilanteeseen. Kosteusvaurio oli todennettu. Luvattuja korjaustoimia ei kuitenkaan koskaan tehty. Tuolloin Mäkinen on antoi suosituksen, ettei laiturille voi päästää suuria yleisömassoja. Varsinainen laitureiden tekninen kunto ei kuitenkaan kuulu palotarkastajalle. . Muun muassa miehiä oli varattuna asemalle niin sanottuun varikkovalmiuteen. Mikä on Uimalan kunto? Remonttia on alustavasti suunniteltu ensi syksylle tai keväälle riksi. Ainoastaan Rutalahdessa palokunnan Leivonmäen yksikkö kävi raivaamassa tielle kaatuneen puun. Palopäällikkö Lauri Laine kertoo, että palokunta oli kuitenkin varautunut paljon pahempaan myräkkään. Jos rakenteiden kunnosta alkaa olla epäilyksiä, on omistajan varmistuttava, että ne ovat kunnossa, suosittaa Mäkinen. Uimalan laiturin ja hyppytornin kunto herättävät huolta käyttäjien parissa Joutsassa. Laiturin yleiskuntoa on moitittu huonoksi ja hyppytornin rakenteet koetaan epävarmoiksi, sillä joidenkin käyttäjien mukaan torni huojuu ylös kiivetessä nykyisin enemmän kuin ennen. Hyppytornista myös irtosi hiljattain poikittaistuki, joka jäi roikkumaan tornista ulottuen noin puolentoista metrin syvyyteen vedenpinnan alle. Pelastuslaitos sukelsi rikkoontuneen rakenteen pois vedestä ja sahasi sen poikki, jottei siitä aiheutuisi vaaraa uimareille. Vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen kertoo, että uimalassa työskenteleviä aluevalvojia on ohjeistettu ilmoittamaan heti kunnan tekniselle toimelle, mikäli laiturissa tai hyppytornissa havaitaan jotain vikaa. Liukkonen painottaa, että kyse on vain silmämääräisestä arviosta, ei tarkasta teknisestä tutkimuksesta. Uimalan laiturin ja hyppytornin heikentyneen kunnon ovat panneet merkille sekä käyttäjät että eri viranomaistahot. Sitten mietitään miten sitä aletaan korjata ja pystytäänkö korjaamaan ja mistä saadaan rahat korjaamiseen, vahvistaa puolestaan teknisen toimen työpäällikkö Veijo Penttinen. Käyttäjät eivät ole havaintojensa kanssa yksin, vaan Joutsan Seudun selvitysten perusteella vastaavia havaintoja ovat tehneet useat eri viranomaistahot. Ympäristötarkastaja Jarmo Liukkonen on esimerkiksi kiinnittänyt keväällä tehdyssä tarkastuksessa huomion rakenteiden tekniseen kuntoon. Käyttöä estäviä ongelmia ei ilmennyt, mutta korjaustarpeita on. Joutsan päivähoidosta vastaava varhaiskasvatusjohtaja Ritva Lahtinen kertoo, että myös päivähoidon johto on jo keväällä vaatinut teknistä toimea järjestämään tiedotustilaisuuden sisäilmatutkimuksen tuloksista. päivänä N:o 32 . Uimareiden turvallisuutta ei aseteta vaaraan. . Tilaisuutta ei ole pidetty. Joutsan Seutu kertoi Kuntalaa ja päiväkoti Vaahteramäkeä koskevasta remontista viime viikolla. Tuolloin tiedossa oli, että ainakin päivähoidon henkilöstö oli pyytänyt tiedotustilaisuutta. Kuntalassa sijaitseva päiväkoti Vaahteramäki on ollut suljettuna kesäkuun alusta alkaen. Lasten hoito on järjestetty toistaiseksi Koivukummussa, eli entisessä Röllissä. Vaahteramäen henkilöstö on oirehtinut ja siellä tehtiin sisäilmatutkimuksia viime talvena. Nyt tiloja on korjattu ja ongelmat aiheuttaneet vauriot pyritään poistamaan. Kosteusvaurioita on löytynyt muun muassa katolta ja naapurihuoneistosta. Lisäksi Lahtinen haluaa tarkentaa myös sulkuaikoja koskevia tietoja. Hänen mukaansa päivähoidon johto teki heinäkuussa ratkaisun itsenäisesti siitä, että Päiväkoti Vaahteramäki ei palaa Kuntalaan 4. Epäiltyjen henkilöllisyys on poliisin tiedossa. Varkaustapauksien lisäksi hän saa syytteen myös törkeästä rattijuopumuksesta. Huoneisto on ollut tyhjillään vuodesta 2010 lähtien. Jukka Huikko. Kosunen kertoo teknisen toimen tilaaman sukeltajan havainneen uimakauden alussa te- kemässä tarkistuksessaan, että jotkut laitureiden tukipaaluista heiluvat liitostensa antaessa pe- Kosusen ja Penttisen tekniseltä johtajalta Taneli Rasmukselta saamien tietojen mukaan korjauksia suunnitellaan parhaillaan. Havainnot ja näkemykset ovat myös teknisen johtajan tiedossa. Uintikaudella korjauksia ei tehdä, vaan ne tehdään joko syksyllä tai ensi keväänä. Tarja Kuikka Poliisi suosittaa: Älä jätä avaimia autoon Kuntalan remontti: Myös päivähoidon johto oli vaatinut tiedotustilaisuutta Joutsan poliisi haluaa valaista kansalaisia siitä, ettei avaimia pidä jättää missään tapauksessa autoon. Paluun viivästämispäätöksen perusteena oli päivähoidon johdon itsenäisesti tekemät selvitykset, jotka koskivat muun muassa remontin tilaa. Tämän ratkaisun jälkeen, 22. heinäkuuta, myös tekninen toimi informoi päivähoitoa kuukauden viivästyksestä. . Sukellukset teki Joutsan palomiesyhdistys. Keski-Suomen pelastuslaitoksen palotarkastaja Teijo Mäkinen oli puolestaan tekemässä kesällä alueella Joutopäivien turvallisuuskartoitusta. Remontti on tulossa tällä tietoa ensi syksynä tai keväänä. Joutsan vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen on tietoinen, että laiturissa on ollut jonkinlaista vi- kaa. elokuuta, kuten suunnitelma oli. Poliisi jäljitti miestä kansalaishavaintojen perusteella. Virolainen oli varastanut Joutsasta ainakin useita polkupyöriä. Käry kävi Viherin suunnalla, jossa sivullinen teki valkoisella pakettiautolla liikkuneen miehen puuhista havainnon ja poliisi-ilmoituksen. Poliisipartio tavoitti miehen hetkeä myöhemmin. Kyseinen virolaismies asuu Helsingissä. Yksi epäillyistä on Joutsasta ja kaksi EteläSuomesta. Vastaavia aikuisväestön tekemiä näpistyksiä on kirjattu Joutsassa melko paljon. Tutkinta on kesken, eikä epäillyn henkilöllisyys ole vielä virkavallan tiedossa. Joutsan apteekista vietiin puolestaan torstaina huomattava määrä monenlaisia myyntituot- teita
Tapio Lankia 18.oo Köydenvetokoitos Viiden veljen haasteottelu 19.oo Arvonta perjantain kävijöiden kesken 21.oo Markkinatori suljetaan 08.oo Markkinatori aukeaa 11.oo Juuso Happonen esiintyy 12.oo Juuso Happonen esiintyy 13.oo Juuso Happonen esiintyy, lapsille suunnattu esitys 14.oo Juuso Happonen esiintyy 15.oo Arvonta lauantain kävijöiden kesken 16.oo Markkinatori suljetaan . klo 14.00 Maapirtti Su 31.8. klo 18.00 sadesäällä Nuorisoseurantalo Hankaan Erätalo La 23.8. Markkinoiden tuotto käytetään joutsalaisten opiskelijoiden kansainväliseen nuorisovaihtoon ja vanhusväestön virkistystoimintaan. Tervetuloa markkinaväki ja markkinakauppiaat mukavaan yhteiseen elokuiseen tapahtumaamme! Tapio Lankia, presidentti LC Joutsa/Jousa Tervetuloa ostamaan ja viihtymään! LIONS CLUB JOUTSA/JOUSA TatuFanit Joutsa Esittää Tatu Pekkarisen Tiedustelut Heikki Kuurne 0400 468 770 Jari Koskenniemi 0400 199 102 ARVONTALIPUKE Toimittamalla tämän lipukkeen LC Joutsa/Jousan leivänmyyntipisteessä olevaan laatikkoon, osallistut arvontaan Nimi _______________________________________________ Osoite _____________________________________________ Puhelin ____________________________________________ Perjantaina klo 19.00 arvotaan lipukkeensa jättäneiden kesken lahjakori, lahjoittajana S-Market Joutsa. Lauantaina klo 15.00 arvotaan samana päivänä lipukkeensa jättäneiden kesken Lahjakori, lahjoittajana K-Supermarket Joutsa. Osallistu ilmaiseen arvontaan! Yksi arpa kävijää kohti. LC JOUTSA/JOUSA Ilmoitusliite lauluihin perustuvan Tuohinen Sormus näytelmän vielä: Oluttehtaan ranta Pe 15.8. Järjestävänä tahona me Jousan Leijonat tuomme markkinoille perinteiset markkinaleivät ja leipäjuuston myyntivaunustamme sekä Ladyjemme uudistuneen kahviteltan palvelut. Markkinoihin liittyy myös hengenravinto ja kansankulttuuri; seurakunnan tervehdys, markkinoiden aikaan tapahtuva kulttuuri tarjonta ja torimme esiintyvät taiteilijat. Markkinakahvion ja arvontaa järjestävät LC Joutsa/Jousan Ladyt . kerran! Lc Joutsa/Jousan puolesta minulla on kunnia toivottaa niin runsaslukuinen Joutsasta ja lähikunnista saapuva markkinaväki kuin ympäri maata tulevat yli 100 markkinakauppiasta tervetulleiksi klubimme vuotuiseen päätapahtumaan Jousan Markkinoille 15.16.8.2014. Teille markkinaväki tarjoutuu mahdollisuus tehdä niin suuniteltuja kuin heräteostoksiakin aidossa markkinahengessä. Markkinakauppiaille tarjoamme ostokykyisen, hyviin palveluihin tottuneen markkinarahvaan. Jo puolelta päivin on luvassa ryhmän esiintyminen markkinalavalla. Ilmaisia arpalipukkeita saa myös leivänmyyntipisteestä, arvottavina: * pe 15.8.2014: Lahjakori, lahjoittajana S-Market Joutsa * La 16.8.2014: Lahjakori, lahjoittajana K-Supermarket Joutsa Markkinoiden tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen! Keskiviikkona, elokuun 6. Perjantai-illan kulttuuritarjonnasta vastaa TatuFanit ohjelmaryhmä, joka esittää laulunäytelmän Tuohinen sormus klo 18.00 salmen vastarannalla oluttehtaan rauniolla. Kiitän mainostajiamme tuesta ja talkooväkeämme työpanoksesta. Joutsan Seutu 6 . Lauantaina tasatunnein esiintyy torilavalla kansantaiteilija Juuso Happonen, jonka esitys klo 13.00 on suunnattu lapsille. Jousan Markkinat 15.-16.8.2014 Perjantaina 15.08. Lauantaina 16.08. 08.oo Markkinatori aukeaa 10.oo Markkinoiden avaus Kauden 2014-15 pres. klo 14.00 ?Kuin Suomi-Filmistä?. 2014 37. Järjestäjien omasta myyntipisteestä saa markkinaleipää ja Mäkiahon leipäjuustoa . Lauantaina vietetään lisäksi Aaton ja Ellin Majatalo-Festivaaleja, jonka kansanmusiikkiesityksiä on luvassa myös markkinalavalla. Paluumuuttajana taas pari vuotta Joutsassa asuneena haluan tuoda julki tyytyväisyyteni Joutsan palveluihin, viimevuotisen kirjoituskilpailun teeman mukaisesti on Joutsa hyvä paikka asua! Tästä myönteisestä vireestä saakoon osansa myös 37. Jousan Markkinat. N:o 32 . päivänä Jousan Markkinat kutsuvat 37. Torialue on Joutsan keskustassa, markkinapaikkoja noin 150
044 271 9227 www.akvafilter.fi Länsitie 4, Joutsa Puh. 040-525 0055 K Puutarhan ukkakammari Puh. 0400-919 557 marko.lehtonen@rakennustyolehtonen.fi www.rakennustyolehtonen.fi Ilmastointihuollot Jakopäänhuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot www.ovisepat.? Pakoputket Iskunvaimentimien vaihto Maalaamo Ilmastointihuollot Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com Rakennustyö MaRko Lehtonen oy Rakennusliike Esa Korpela Ky AD huoltokorjaamo Joutsa Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. 0400 367 384 rautakauppalaoy@pp.inet.fi p. päivänä Me tuemme Jousan Markkinoita: LAATUASUNTOJA JOUTSASSA M ets ä - Pirkka As Oy Joutsan Seniori, os. 0400-142 451 myynti@grafiteam.com Tervetuloa asiakkaaksemme! Olemme avoinna ma, ti, to ja pe klo 9.00 . 040 3562245 www.joutsanekokaasu.fi Ilmoitusliite. 17.00 Kuljetuspalvelut unto lehtonen puh. 0400 468 770 Peltotie 4, 19650 Joutsa heikki.kuurne@kuurnepalvelut.fi Ja sen jälkeen HUTTULAAN! Avoinna kesällä myös lauantaisin klo 9-15 Ihmisen kokoinen pankki, Sinua varten RAUTAKAUPPALA OY - Puhtaan veden puolesta - Kirvestie 3, Joutsa Puh. 040-7610237 As Oy Joutsan Veertinkulma, os. 2014 Keskiviikkona, elokuun 6. 014 882447 Taksi Martti Kuitunen LAmminmäen tilat ONNI-KALUSTE SYSMÄ 03-874 930 HARTOLA 03-871 880 JOUTSA 014-337 9200 www.saastopankki.fi/sysmansp Teollisuustie 15, 19650 Joutsa Puh. N:o 32 . SähköSuunnittelu ?Mennään hiljaa markkinoille? www.hentinen.com, p. 010 254 3001 MAA-AINESTOIMITUKSET Sorat, hiekat, murskeet, sepelit, kivituhkaa ja multaa. Sekä taksi ja pikkubussi 1 + 8. Jari Koskenniemi 0400-199 102 Hanna Koskenniemi 0400-199 103 Täyden palvelun korjaamo 0400-245 883 www.esakorpela.com Määräaikaishuollot Määräaikaishuollot Tuulilasit Rengastyöt Hinauspalvelu Iskunvaimentimien vaihto Rengastyöt Öljynvaihdot Määräaikaishuollot Maalaamo Kolarikorjaamo Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Hyvä paikka asua! Nelipyöräsuuntaus Pakoputket Täyden palvelun korjaamo Öljynvaihdot Kolarikorjaamo Avoinna kesällä myös lauantaisin klo 9-15 ?Rakennustekniset palvelut perustuksesta parkettiin? Valkharjunkaari 18, 19650 Joutsa Puh. 85 000 ? myös vuokrausvaihtoehto www.metsapirkka.fi Metsä-Pirkka Ky, lkv Jouko Pirkkalainen Puh. 0400 677 388, 0400 640 950 Kuurne-palvelut Oy KESKI-SUOMEN Omaisuusjärjestelyt, kauppa- ja lahjakirjat, perunkirjoitukset ja perinnönjaot, kaupanvahvistukset Heikki Kuurne Toimitusjohtaja Puh. Joutsan Seutu 7 . 15.30 ke klo 9.00 . Veertintie 2, 19650 Joutsa 2006 valmistuneessa, hyvin hoidetussa rivitaloyhtiössä 3H+K+S 76.0 m2 velaton hinta 129 000 ? jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi Rakentaja esittely myynti: . Myllytie 2, 19650 Joutsa Upea järvinäköala ja palvelut vieressä Vapaana 2kpl uusia: tupak+ALK+S 39.0 m2 velaton hinta alk. 0400 883377, 044 099 4501, hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com Aritrac Oy www.tapiolankia.fi www.joutsa.fi Myyntitelineiden, pakkausten, lavakonttien sekä standyjen valmistus. Lisäksi myös muu mainosmateriaali mm: lippusiimat, mobilet, mainoskyltit, kansiot, kotelot, välilehdet, erilaiset tulosteet ym. www.ovisepat.? YMPÄRISTÖ- JA TIENHOITOPALVELUT Lisäinfoa: www.grafiteam.com Myllytie 24, 19650 Joutsa Puh
Jos viiden kuution tankista olisi valutettu vähin erin muutama sata litraa pois, niin jäljelle jäänyt vesi ei olisi säilynyt hyvänä. 2014 Keskiviikkona, elokuun 6. Kanta on täällä keskimäärin kolme yksilöä per tuhat hehtaaria, joskin alueellista vaihtelua on. Vaikka Joutsan yhdysvesiputken kautta tullut puhdas vesi pelasti tilanteen tällä kertaa, yhden lähteen varaan Luhangassa ei aiota jättäytyä. . Hirvenmetsästys päättyy 31.12.2014. päivänä Tammijärven vedenottamon puhdistuskykyä petrattava Vesijohtoverkoston kloorausta jatketaan edelleen Tammijärven vedenottamon juomavedestä löytyneet ulosteperäiset bakteerit aiheuttivat paljon harmia luhankalaisille kesän aikana. päättämään asiasta. virran perikunnan lahjoittamalle tontille. Markku Salosen isännöimän tilan keskimääräinen valkuaistuotto oli 346 kiloa. Kolmanneksi paras oli pappislaisten Merja ja Jussi Mäkisen karja. Käydyissä keskusteluissa on ollut esillä, että Joutsan seurakunnalla säilyisi mahdollisuus pitää tiloissa jumalanpalvelus kuukausittain. Kirkkoneuvosto päätti esittää kirkkovaltuustolle kaupan hyväksymistä. N:o 32 . Valkohäntäpeuraa voi metsästää tammikuun lopulle. Hirven, valkohäntäpeuran ja metsäpeuran metsästys alkaa tulevana syksynä lauantaina 27.9. Pahimmilta kuitenkin vältyttiin, ja pikku hiljaa puhdistustoimet ovat kääntyneet loppusuoralle. Heinoset olivat myös Hämeen ProAgria-alueen kärkipäätä, sillä tulos oli alueen yhdeksänneksi paras. Seutukunnan sisäisessä kilvassa kakkoseksi ylsi Pärnämäen Hakoselän karja. Ennen kaivon ympärillä oli paksu sammal- ja varpukasvusto, mutta nyt siihen on vaihdettu hiekka. simmäinen laatuaan. Harkintaa metsästyksen kohdentamiseksi tarvitaan edelleen, mutta muuten kanta pyritään pitämään nykyisessä, näkee Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen. . Lupien määrä on alueelta lähteneen lupasuosituksen mukainen. Seurakuntaliitosten myötä rakennus on nykyisin Joutsan seurakunnan. Mikäli myynti toteutuu, seurakunnalle jää edelleen neljä kirkkoa, joista kaksi sijaitsee Luhangassa. Janne Airaksinen Hirviluvat putosivat Hirvilupien määrä putoaa ItäPäijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueella kymmenyksellä tulevalla jahtikaudella edelliseen nähden. Keskimääräinen tuotos oli 333 kiloa. Nämä kolme edellä mainittua tilaa olivat Hämeen alueella ainoat, jotka ylittivät listauskynnyksenä olleen 330 kilon vuosituotoksen paremmalle puolelle. Listauksen laati tuotosseurannan perusteella Faba, joka on koko maan kattava nautakarjanjalostukseen erikoistunut osuuskunta. Valkohäntäpeuran ja metsäpeuran metsästys jatkuu 31.1.2015 saakka. Jukka Huikko Paras lypsykarja on Heinosilla Parhaat lypsykarjat on jälleen listattu ProAgria-alueittain. Lisäksi niistä koituisi käyttökustannuksia. Luhanka on pumpannut kyseisestä vedenottamosta yleensä 30 kuutiota keskimäärin vuoro- kaudessa vettä normaalikäytöllä. Tällä hetkellä Joutsan vesilaitos laskuttaa Tammijärvelle pumpatusta vedestä 55 senttiä kuutiolta. Uutta vettä olisi pitänyt vaihtaa niin usein tankkiin, ettei tätä mallia nähty jär- kevänä. . Valkohäntäpeurojen luvat kohdistetaan erityisestä sinne, missä on tarvetta vahinkojen ehkäisemiselle, hän jatkaa. Hirvijahti alkaa 27. Hanketta vei eteenpäin Tammijärven seurakuntakotiyhdistys. Koko vesikriisin aikana talousvettä oli saatavilla vain kirkonkylästä, jonne on matkaa Tammijärven kylältä. Laite on ollut koko ajan toiminnassa, mutta ilmeisesti sen teho ei ollut riittävä. Esimerkiksi liian samea vesi voi haitata lopputulosta. Kunnanjohtaja Reijo Urtti uskoo, että kyseinen vedenottamo pidetään edellään toiminnassa ja vähintään varaottamona. Päivässä tämä kustantaa reilut 16 euroa. Toisin sanoen kyseessä olisi melko kallis investointi vähäisellä käytöllä olevan vedenottamoon. Vedenottamoja tarvitaan siltä varalta, että jotain ongelmia ilmenee, linjaa Urtti. Vedenottamon toimintaa puh- tauden osalta pitää kuitenkin tehostaa, koska ongelma ei ole en- Tammijärven vedenottamon rakenteita on korjattu bakteeriongelman alkamisen jälkeen. Luhangassa pohditaan nyt mahdollisuutta tehostaa puhdistusmenetelmiä. Keinovalikoimia on kysytty Jyväskylän ympäristöterveydenhuollosta, jolta Luhanka on ostanut ympäristöterveydenhuollon palveluja etenkin vesikriisin ratkaisemiseksi. Ympäristöterveystarkastaja edellä mainitusta virastosta Piia Kepanen kertoo, että puhdistamisen tehostaminen tarkoittaa joko suodatusta tai veden kemikalointia. . Putkilahden helluntaiseurakunta on kiinnostunut ostamaan kiinteistön 45.000 euron summalla. Summa on neuvoteltu helluntaiseurakunnan edustajan Siiri Ikosen ja Joutsan seurakunnan talouspäällikkö Eila Pälvimäen kesken. Tai sitten oli vaihtoehtona keittää käyttövesi kotona. Näin vastasi kunnanjohtaja Reijo Urtti muutamien henkilöiden esittämään arvosteluun siitä, miksei korvaavaa vettä tuotu Tammijärvelle asti. Kirkkovaltuusto kokoontuu kyseiseen kyläkirkkoon 13.8. Mikäli kyseessä on varautumistoimenpide, tilannetta on arvosteltava toisella tapaa. Janne Airaksinen Tankkiauton vesi olisi ehtinyt pilaantua . lähtien. Vettä olisi toki voitu tuoda tankkiautolla Tammijärvelle, mutta tankissa oleva vesi olisi todennäköisesti ehtinyt pilaantua vähäisen käytön vuoksi. Joutsan Seutu 8 . Eri asia olisi ollut, jos ihmisiä olisi ollut jonoksi asti, mutta näin ei ollut, painottaa Urtti. Janne Airaksinen Tammijärven kyläkirkko menossa kaupaksi? Myynti helluntaiseuralle valmistelussa Joutsan seurakunnan Tammi- järven kyläkirkko saattaa hyvinkin vaihtaa kohta omistajaa. Varsinkin autottomille ja huonon liikuntakyvyn omaaville asia olisi ollut kiusallinen. Koko ajan vaihtoehtona oli ensiksi keittää kaivovesi ja käyttää se jäähtymisen jälkeen. Luhangan kirja kertoo, että tontti lahjoitettiin jo vuonna 1944. Itse seurakuntakotiyhdistys on perustettu vuonna 1941, ja sen voimahahmona mainitaan muun muassa rouva Laina Kalmari. Tammijärven kyläkirkko on ra- Vuonna 1989 kirkko luovutet- kennettu vuonna 1963 Laakso- tiin Luhangan seurakunnalle. Samalla seurakunta otti vastatakseen kyläkirkon velat, joita tuolloin 40.000 markkaa. syyskuuta ja päättyy joulukuun lopussa. Omistajia ovat muun muassa karjatilalliset. Faban palveluita ovat esimerkiksi jalostus, neuvonta ja keinosiemennys. Jukka Huikko. Maanantaina iltapäivällä saadun tiedon mukaan klooraus jatkuu edelleen. Joutsan Seudun arkistoista paljastui, että Tammiharjun vedenottamolla on ainakin kerran aikaisemmin 2000-luvun alussa ollut vastaava ongelma. Käytännössä veteen alettaisiin suhtautua puhdistuksen osalta kuin pintaveteen, kertoo Kepanen. Alan laitteistot eivät ole halpoja. Varovaisenkin arvion mukaan nämä maksaisivat Tammijärven vedenottamolle asennettuina noin 10.000?20.000 euroa. Lupamäärät putosivat kautta maakunnan. . Suomen riistakeskus julkisti lupamäärät viime viikolla. Kaikkiaan Joutsan ja Luhangan alue sai 203 lupaa, kun vuosi takaperin lukema oli 226. Yhdellä luvalla voi kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. Valkohäntäpeurojen lupamäärä putosi puolestaan 20:sta 12:een. Maidon valkuaistuoton perusteella tehdyn listauksen mukaan Joutsan seutukunnan paras karja löytyy Jyrki ja Tiina Heinoselta Tammijärveltä. Keskimäärin 29-päisen lypsykarjan listattu valkuaistuotos oli 373 kiloa per lehmä vuodessa. Toimitukseen on tullut useita vinkkejä siitä, että etenkin ikäihmiset ovat kokeneet kiusallisena pitkän vedenhakumatkan. Tuolloin asia ratkaistiin asentamalla vedenottamoon laite, joka ultraviolettisäteilyn avulla eliminoi bakteereja. Verkostoa on kloorattu 8.7
Tämä tarkoittaa käytännössä aiesopimuksen laa- timista. Järvi-Savon hallituksen puheenjohtaja, mikkeliläinen Mauri Ruuth kertoo, että aiesopimusta sorvataan tämän kuun aikana. . Toiminnanohjaajia ei ole tarkoitus irtisanoa, vaan suunnata heidät kantoja päin metsiin, niin sanoakseni. Erikoista on sekin, että tuotteita ei saa tilattua esimerkiksi netistä tai ostettua kaupasta . Pajunen sanoo pitävänsä kulkemisesta ja ajamisesta, pääsee tapaamaan kutsujen kautta uusia ihmisiä, saa vastapainoa päivätyölleen sekä ennen kaikkea se, että hän itse pitää vaatteista. . Niitä harvemmin tulee tilattua, kommentoivat Niemi ja Toukola. Netistä ostamista puoltaa paitsi sen helppous, Niemelle myös pitkä matka mieleisiin vaatekauppoihin. Kotisohvalla ostaminen on helpompaa. Tarja Kuikka Metsänhoitoyhdistykset sulautumassa jätiksi Vihreää valoa aiesopimuksen laatimiselle Metsänhoitoyhdistykset Järvi-Savo, Haukivuori, Itä-Savo ja Metsä-Savo suunnittelevat uuden metsänhoitoyhdistyksen perustamista 1.1.2015 alkaen. Ristiina ja Suomenniemi), Savonlinnan, Sulkavan, Pertunmaan, Puumalan, ja Rantasalmen kuntien alueet. Valmistelu on edennyt niin hyvässä hengessä, että kaikkien mainittujen yhdistysten hallinto on näyttänyt vihreää valoa asian edistämiselle. Eli vähemmän byrokratiaa ja enemmän kenttätyötä sekä yhdistyksen kehittämistä, kuvailee Ruuth. Janne Airaksinen M&I:n kotimyyntifilosofia poikkeaa monista muista kilpailijoista. Nämä miikkarikutsut kiinnostavat, muut eivät ole niin tuttuja. Jos ostoksia lähtee hakemaan Jyväskylästä, päivälle tulee pituutta ja lompakon sisältökin hupenee herkemmin. Toukolalle vaatekaupat ovat lähempänä, mutta kynnykseksi lähtemiseen nousee silti usein ihmispaljous ja vaiva. Minulle on todella tärkeä se sosiaalinen tilanne. Tulipalon havaitsivat pari lähellä liikkunutta marjastajaa.. Myyjänkin läsnäolo vaikuttaa, sillä tämä voi tarvittaessa neuvoa esimerkiksi oikean koon valinnassa. Vaikka kaupanteko onkin keskeisintä, kutsuissa on kyse myös sosiaalisesta tapahtumasta. Niemi kertoo käyvänsä kutsuilla osin jo senkin takia, että saa syrjässä asuvana mahdollisuuden viettää aikaa toisten kanssa. . Saa vaihtaa kuulumisia ja tutustua uusiin ihmisiin. Vaateostoja ynnätessään naiset arvioivat ostavansa kaksi kolmasosaa vaatteistaan netistä tai netistä ja kutsuilta. Tein täällä viime kerralla ensimmäiset hankinnat ja oli tosi mukavan oloisia vaatteita. Juuri vaatekutsuilla kaupat synnyttää naisten mukaan se, kun vaate tuntuu ja näyttää kokeillessa hyvältä. Nyt meillä on neljä toiminnanohjaajaa ja jatkossa olisi vain yksi. Kivijalkakaupasta haetaan lähinnä kengät sekä alus- ja juhlavaatteet. . Palokunta hälytettiin paikalle ja irrotusta yritettiin ensin lapioimalla maata ympäriltä. Paikalle piti kutsua myös traktori apuun. Tapaus sattui viime viikon keskiviikkona Angesselässä Joutsassa. 2014 Keskiviikkona, elokuun 6. Yhden kauden aikana Pajunen vierailee esittelemässä tuotteita peräti 25?50 kutsuilla, joskus jopa useilla kutsuilla saman päivän aikana. Vaatekutsuilla mallistoa esittelevä myyjä voi tarvittaessa neuvoa esimerkiksi koon valinnassa. Palokunta kävi puolilta päivin sammuttamassa palon. N:o 32 . Yhdistysten alueella puun myyntimäärä oli viime vuonna noin kolme miljoonaa kuutiota, joka on yhteensä seitsemän prosenttia valtakunnan yksityismetsien vuosittaisesta puukaupasta. Yhdistysten näkökulmasta rakennekehityksen tarkoituksena on turvata tulevaisuudessakin alueen metsänomistajille kattavat paikalliset metsäpalvelut nopeasti muuttuvassa toimintaympäristössä. Sen valmistumisen jälkeen yhdistysten hallitukset käsittelevät sen ja varsinaiset päätökset yhdistymisestä tehdään 19.9. Olin kuullut tutuilta, että hintalaatusuhde on kohdallaan, ja se kiinnosti. Uusi yhdistys kattaisi nykyisten Joutsan (pois lukien Leivonmäki), Hirvensalmen, Juvan, Mikkelin (pl. Metsänhoitoyhdistykset työllistivät metsureita, yrittäjiä ja toimihenkilöitä 199 henkilötyövuoden verran viime vuonna. Kotona tosin vaatteita on jo rekillinen, joten jotain pitäisi kyllä aina löytyä päälle, hän naurahtaa. Kotimyynnin Pajunen aloitti kotiäitiyden rinnalla syksyllä 2009. Nämä koskevat nimenomaan hallintoon liittyviä ihmisiä ja asioita, eikä käytännön työtä tekeviä metsäasiantuntijoita, painottaa Ruuth. Kyseessä ei ole henkilöstösaneerauksesta. Uusi metsänhoitoyhdistyslaki astuu voimaan 1.1.2015 ja siitä aiheutuviin muutoksiin on reagoitava. . Verkosta taas on mukavampi ostaa kuin kivijalkakaupasta, koska ostaa voi kotona sen sijaan, että täytyy lähteä kaupungille ihmispaljouteen. Muun muassa tällaista vertailua ostotapojen kesken tekivät joutsalainen Minna Niemi ja helsinkiläinen Reetta Toukola vieraillessaan hiljattain Pauliina Paappasen emännöimillä Me&I-vaatemerkin myyntikutsuilla Joutsassa. Niemelle myyntikutsut ovat tuttuja, sillä hän on sekä emännöinyt että vieraillut toisten kutsuilla jo vuosia. Vuoteen mahtuu siis kaksi kautta. päivänä Vastapainoa päivätyölle Joutsalaisella Kati Pajusella on neljä keskeistä perustetta, miksi hän päivätyön ohella toimii M&I-vaatemerkin edustajana. Me&I-merkin li- säksi listalle mahtuu tupperwarea, partylitea sekä alusvaate- ja sisustuskutsuja. . Myös byrokratiasta karsitaan tekijöitä ja siirretään heitä kohti metsiä ja metsänomistajia. . Homma hoitui parilla kuutiolla vettä. Lopulta hevonen saatiin irti. Juurakko savusi Tolvasniemessä Mäntyyn iskenyt salama sytytti juuret palamaan viime viikon tiistaina. Suuremmassa yksikössä toimintoja saadaan tehostettua ja päällekkäisiä toimintoja karsittua. Joutsan Seutu 9 . ainoastaan kutsuilta. Jukka Huikko Hevonen juuttui ojaan Ei ollutkaan ihan yksinkertainen homma saada ojaan jumittunut hevonen irti. Kenkiä pitää päästä kokeilemaan. Lähivuosina kahdesta kolmeen henkeä eläköityy yhdistysten hallinnosta, mitä kautta saadaan taloudellista liikkumavaraa, kun paikat täytetään jäljelle jäävistä. Osa kotimyyntiketjuista pyrkii edustajiensa kautta lisäämään myös myyjien määrää, mutta M&I:n kutsuilla keskitytään vain vaatteisiin. ?Vuoteen mahtuu kaksi kautta? Kotikutsujen emäntä saa puolestaan alennusta tai tuotteita vierasmäärän, ei kaupankäynnin vilkkauden perusteella. Varsinaisen myyntituotteen, eli M&I:n vaatteiden, suurimpana vahvuutena Kati Pajunen pitää niiden kestävyyttä ja toisekseen sitä, että kyse ei ole niin sanotuista massavaatteista. Tuolloin kaikkien metsänhoitoyhdistysten valtuustot kokoontuvat samana päivänä asian tiimoilta, valottaa Ruuth marssijärjestystä. Neljällä metsänhoitoyhdistyk- sellä on yhteensä 14.300 jäsentä. Jäsenten metsäpinta-ala on yhteensä 470.000 hehtaaria. Käyn kutsuilla kolme?neljä kertaa vuodessa ja pidän itse vuoden aikana yhdet tai kahdet, arvioi Niemi. Kolmet ensin mainitut myyntikutsut ovat tuttuja Toukolallekin, tosin hän kertoo käyvänsä kutsuilla vain harvoin. . Ei minulla ehkä ole niin intressiä. Olen näillä kutsuilla toista kertaa. Me&I-vaatteita vuodesta 2009 myynyt Kati Pajunen (vas.) vastaili Minna Niemen ja Reetta Toukolan kysymyksiin. Kaupantekoa ja sosiaalinen tapahtuma samassa paketissa Myyntikutsuilla voi kokeilla vaatetta ja nähdä sen livenä toisin kuin verkkokaupassa, josta ostettu vaate ei välttämättä vastaa mielikuvaa. M&I myy yhtä mallistoa aina yhden kauden ajan
P11, P9: 150m, pituus, kuula. N17 ja N: 200m, pituus, keihäs. Lähetyksen teltta Jousan Markkinoilla 15.-16.8. Muut tilaisuudet Su 10.8. Lämpimästi tervetuloa juhlaan puolison tai ystävän kanssa! Ilmoittautumiset juhlaan pe 26.9.2014 mennessä kirkkoherranvirastoon p. 044-4021 533. N:o 32 . Totuus ja harha. Seurakunnasta otetaan yhteyttä syntymäpäivän lähestyessä, mutta myös seurakuntaan voi esittää toivomuksia etukäteen. Hallinto Ke 13.8. Tutustuminen kirkkoon ja mehutarjoilu klo 17.30. Kirkolliset ilmoitukset Vihitty: Niko Kristian Vänttinen ja Anette Kristiina Härkönen Keravan srk. Kuollut: Taimi Inkeri Halinen 91 v., Eeva Anna-Liisa Rytkönen 81 v., Kauko Reino Ojola 81 v., Viljo Markku Ilmari Nyman 69 v., Raija Ilona Partanen 80 v. Yhteislähtö klo 17 Joutsan srk-kodilta. Hyvän tekemisen tori Seurakunnan Hyvän tekemisen toriteltta Jousan markkinoilla la 16.8. klo 18 Elämän leipä ?hyväntekeväisyyskonsertti Joutsan kirkossa alueellisen syöpätyön hyväksi. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Su 24.8. Hautala ja Rämö. Uimaniemen Seudun Kyläyhdistys järjestää. Tulossa Su 17.8. Linja-autokuljetus klo 10.00 asemalta. Ilm. Opastus . klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Sysmän leirikeskus Olavinrannassa, seurat klo 19. Lounas, ohjelmaa, arpajaiset & tanssia. Lippu+matka 25?. Ruokailu ja ohjelma Joutsan srk-kodilla. Diakonia Ti 12.8. Avoimet aluemesta ?ruuskilpailut ma 11.8.14 Joutsan urheilukentällä klo 18.00. Ilmoittautuminen paikan päällä klo 17.00 -17.30. Sarjat ja lajit: M17, M: 200m, pituus, kuula. T13: 200m, pituus, keihäs. päivänä Järjestöpalsta Joutsan Pommi . osallistua tietovisaan, johon vastanneiden kesken arvotaan palkinto. klo 9 Aamurukoushetki. Su 10.8. työntekijä Juhani Ilomäki, 044 9724899. Ke 6.8. Poliisin edustaja kertoo arjen- ja liikenneturvallisuudesta. Ti 12.8. kiinteistöjä. Väl.palk. klo 13 musiikkihartaus Leivonmäen kirkossa. NAO ?paikkaa) tai tule hakeutumispäivään tapaamaan opinto-ohjaajaa. KÄYNNISTYSAPUA? Myynti . Tampereen Eteläinen srk. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13 Jousitie 25, 19650 Joutsa Kirkkoherranvirasto p. mennessä Sirkka 044 541 5467 / Aarre 040 844 5216 www.jyvaskyla.fi/kansalaisopisto Leivonmäen Metsästysseura ry kesäkokous pidetään Teboilin kabinetissa 15.8.2014 klo 19. Esillä sääntömääräiset- ja karhunmetsästysasiat. Tervetuloa! Johtokunta Haetaan kotim. alv) Suomen Kodinmarkkinat Ky Lkv, 044-2725570, myynti@skma.fi. P15: 300m, pituus ja kuula. Kymppiluokka AMMATTIIN ? ? ? ? ? Lapsi- ja perhetyön perustutkinto (oppisopimuksella) Lasten ja nuorten erityisohjaajan ammattitutkinto Kotityöpalvelujen ammattitutkinto Suntion ammattitutkinto Perhepäivähoitajan ammattitutkinto HAE NYT www.jko.fi/hakeminen HAKEUTUMISPÄIVÄ 14.8.2014 klo 14-18. Tule tutustumaan opistoon, koulutuksiin ja opettajiin. UUTENA Luovuutta yli rajojen -koulutus NEITA O@KO O@KONEITA T T E E I 20-29-vuotias, jolla ei ole peruskoulun I TOletko T jälkeistä tutkintoa tai tutkinto on jäänyt kesken? HUOMIO Kysy maksutonta opiskelulupaikkaa TARVITSETKO KONEEN MAAHANMUUTTAJAKOULUTUKSET (ns. klo 1012 diakoniatoimistossa srk-talolla, diakoni Nina Siitari p. T9: 150m, pituus ja junnukeihäs. Osallistumismaksu 5 euroa/ laji, ei oman seuran urheilijoilta. Tervetuloa opiskelemaan! Lukuvuoden 2014?2015 esitteen jakelu painettu esite jaetaan koteihin Luhangassa ma 11.8.2014 esitettä saa jakelupäivän jälkeen mm. mennessä kirkkoherranvirastoon p. opistolta, kirjastoista ja Jyväskylän kaupungin yhteispalvelupisteistä Jakelupalaute Jyväskylän Jakelut Oy www.jakelupalaute.fi p. klo 11 Jumalanpalvelus, J. Opastus . 014 266 4073, 014 266 4071, 014 266 4070 Avoinna ma?pe 9?15, 1.9. Tarvittaessa järjestetään kuljetus myös Luhangasta. Ohjelmassa kaikkea kivaa nuotion äärellä luonnonhelmassa. Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Liity tyytyväisten opiskelijoiden joukkoon VALMIUKSIA JATKOON . Kysy lisää !! TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. 0207613660 viim. Tee hyvää ja tuo teltalle omia turhiksi jääneitä ehjiä leluja, joita voidaan jakaa eteenpäin vähävaraisten perheiden lapsille meillä ja muualla. klo 19:00 Rukouskokous Hartolassa, Intiasta Hynylän 1- johtajan vierailu. Su 10.8. Ilmoittautumiset Nina Siitari 040-5087 023 tai Eila Kivinen 040-5894371 Syntymäpäiväjuhla Yhteinen juhla 70, 75 ja 80 vuotta täyttäville (vuonna 2014 täyttävät) torstaina 2.10.2014 klo 13.00 Joutsan srk-kodilla. Lisäksi halutessasi seurakunnan pappi tai diakoniatyöntekijä voi käydä sinua tervehtimässä merkkipäivänäsi, tästä toivomuksesta voi ilmoittaa kirkkoherranvirastoon. Seurakunnassamme on tapana käydä tervehtimässä erikseen 85-, 90- ja yli 90-vuotiaita merkkipäivänä. Opastus . Opastus . P13: 200m, pituus, kuula. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Tammijärven kyläkirkossa. Ilomäki. Ma 11.8. T15: 300m, pituus, keihäs. 044-4021 534 www.joutsanseurakunta.fi Seurakunnan sähköpostiosoite: joutsa.srk@evl.fi Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Tsto avoinna ti klo 10-12. Srk. Opastus . Leivonmäkeläisille ja luhankalaisille järjestetään juhlaan kuljetus ilmoitetun tarpeen mukaan. Lisäksi tietoa syksyn seurakuntavaaleista. Helposti naimisiin La 23.8. 044-4021 533. Avioliiton esteiden tutkinta tehtävä viimeistään 7 vuorokautta ennen vihkimistä oman seurakunnan kirkkoherranvirastossa. Retki Joutsan Päiväkeskusyhdistyksen (Toivontupa) ja seurakunnan diakoniatyön yhteinen retki Leivonmäen kansallispuistoon 28.8. Lähtö Joutsasta opintolan pihasta klo 10.00. Huolto ?Asennus Myynti . Huolto ?Asennus Ajopäivä torstai. SOITATilaukset SOITA 045 045 125 0325 puh. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Joutsan ja Luhangan alueen Veteraanijärjestöjen yhteinen kirkkopyhä. Kolehti Suomen Evankelisluterilainen Opiskelija- ja Koululaislähetys ry:lle. klo 9-11 Leivonmäen srk-toimistossa, kappalainen Annukka Nuto, p. 050-3855 422. LUHANKA Päivystys Yhteydenotot srk-pastori Harri Hautalaan p. Näköalapaikka . T11: 150m, pituus ja keihäs. 040-5087 023. Muut tilaisuudet Su 10.8. klo 19 Keskiviikkokirkko, J. Huolto ?Asennus A SOIT 045 125 renkaat 0325 Kats.korj., ruostekorj., P Tmi e t r i J.L Sandelin iukkonen 045-130 2207 ITA TIETO@KONE KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT ? Myynti . Tervetuloa kaikki innokkaat mukaan! Arpajaisvoitoiksi sopivaa tavaraa voi tuoda jo etukäteen kirkkoherranvirastoon. klo 13 puolen tunnin välein. Opastus . 14.8. Myös Leivonmäeltä voi hypätä kyytiin. Opastus . klo 12 mielenterveyskuntoutujien hartaus ja elokuinen tapaaminen Joutsan srk-kodilla. Lämpimästi tervetuloa! Diakoniapäivystys ke 13.8. klo 18 Ylistys- ja esirukousilta. www.ita-paijanne.svk.fi. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845 To 7.8. Mukana Maija ja Markku Rantalainen ja Pertti Lahtonen. Päivystys Papin päivystys ma 11.8. klo 9-11 Joutsan srk-kodilla. Muulloin yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. Opastus . 0400 320 300 ITA TIETO@KONE Vaihtoehtona: Sähköasennukset VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? Antenniasennukset Myynti . klo 13 kansanlaulukirkko Mähiahossa. Diakonia Diakoniapäivystys 6.8. 050-3855 433. YHTEISET Miestenilta Ma 11.8. klo 13 Luontokirkko Hankaan erätalon luona, Pertunmaantie 1730. 045 230 3015 ma?pe 8.30?16.00 Opinto-ohjelma netissä www.jyvaskyla.fi/kansalaisopisto www.opistopalvelut.fi/jyvaskyla/index.asp Ilmoittautuminen ma 18.8. ja 20.8. Ilomäki. Pe 8.8. klo 10-12 näkö-kuulokerho Joutsan srk-kodilla. Retki on maksuton. klo 17 alkaen arpajaistalkoot Jousan markkinoiden lähetystelttaa varten Joutsan srkkodilla. Huolto ?Asennus JYVÄSKYLÄN KRISTILLINEN OPISTO Sulkulantie 28, 40520 Jyväskylä Puh.I014 TA 3348 000, toimisto@jko.fi SO 045 125 0325 UUSIA URIA OSOITTEESSA: www.jko.fi Petri Liukkonen T20-2 I E TO HUK A!S S A , IAS 9-VUOT K U N KO N E O N S U S I ? Myynti . Huolto ?Asennus Sähköasennukset Hälytysja ohjausOITA 045 125 0325 SAntenniasennukset järjestelmät PHälytyse t r i L ija u kohjauskonen Sähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie EITA O448NJoutsa K19650 @9,643 IETO0400 THenkka: Vanhawww.sahko-henkka.fi kone pelaamaan: MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! Myynti . alkaen ma?to 9?18, pe 9?15. Elojuhlakutsu Sysmään 21.8. klo 11.00. Opastus . Sisustussuunnittelu . klo 16.30 kirkkoneuvoston hautausmaakatselmus Luhangan hautausmaalla. Ke 13.8. Rhy:n ampumarata, Joutsa. Keskiviikkona, elokuun 6. Helposti naimisiin Joutsan kirkossa vihkimisiä alk. Ilmoittautumiset 14.8. tiistaina tai 125 0325 P e t s-posti r i L i toimisto@sydansuomenkuljetus.com ukkonen Petri Liukkonen. klo 9 Aamurukoushetki. Ti 12.8. alkaen aineryhmittäin ohjeet esitteessä ja netissä Eläkeliitto Joutsan yhdistys Syyslukukauden opetus alkaa maanantaina 1.9.2014. Neuvonta, Vapaudenkatu 39?41, 40100 Jyväskylä p. 0444021 533 Taloustoimisto p. Paluu takaisin Joutsaan klo 14.00. tai Venäjän myyntiin eri tyyp. Kasvatus- ja opetustyö . Teatteri . vain 3.7 % (sis. Huolto ?Asennus Myös sorat, mullat ja täytemaat. SOITA Kuljetusliike SOITA Ky 045 125 0325 045 125 0325 Lasse Peltola Petri Liuk kon e n - 241 657 Petri Liukkonen puh. 0400 TarvitsetkoKO jätekaivon A tyhjennystä??? TO@KONEITA ETO@ NEIT TI TIE Sydän-Suomen Kuljetus Oy ENSIAPUA L I S Ä Ä T I E TO A? jätehuollon ammattilainen toiminut jo vuodesta 1976 VIRUSTORJUNTAAN Myynti . Joutsan Seutu 10 . Huolto ?Asennus Jätekaivon tyhjennystä Rutalahti, Leivonmäki alueella. Myynti . 050-3855 421. Lähetys To 14.8. Leppämäki ja Rämö. Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen ITA Nyt EITAtaas saa! ONsitä TIETO@K TIETO@KONE ja OHyvää N G E L Mkalliomursketta IA NETTIVYYHTI KO Nhyvää E H U O Ntienhoitomursketta. E E SSA? SEKAISIN? Myynti . Musiikki . 2014 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 10.8. klo 11:00 ?Neljä periaatetta rukouksesta?, Veikko Nieminen. Lähetyskirpputori on auki to 1317 ja la 9-13. Järjestöpalsta Itä-Päijänteen Riistanhoitoyhdistys Hirviseurueiden hirviammuntakilpailut 10.8.14 klo 12.00 ja Haulikkomestaruuskilpailut 17.8.14 klo 16.00. Hyvän tekemisen torilla voit mm
10%) Kestotilaus 56,00 ?/vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Pituuden voitti Orimattilan Jymyn Venla Laine tuloksella 466. Iisalmi, Porovesi ja Haapajärvi. Tulokset: 1) Neuvonen Toni ja Jouni, Itä-Päijänteen Kalakavereista 1, 27.639 grammaa, 2) Juha-Pekka Ollikainen/Hannu Rautainen, Hirvensalmen Kalamiehet 27.219 g, 3) Jukka Kontkanen/Seppo Kontkanen, Lipetin Urheilukalastajat 1, 26.860 g, ..6) Virtanen Kai / Röksä Heikki Itä-Päijänteen Kalakavereista 2, 17.376 g, ..9) Timo Lepistö/ Kuusinen Tuomo, Itä-Päijänteen Kalakavereista 1, 14.352 g, ..12) Tonteri Matti/Pahkala Esko, Itä-Päijänteen Kalakavereista 1, 9.148 g, ..14) Salonen Jukka/ Rantanen Usko, Itä-Päijänteen Kalakavereista 2, 6.226 g. Joukkueet: 1) Hirvensalmen Kalamiehet 66.479, 2) Itä-Päijänteen Kalakavereista 1, 51.139 (Neuvonen Toni ja Jouni, Timo Lepistö/Kuusinen Tuomo, Tonteri Matti/Pahkala Esko), 3) Liperin Urheilijakalastajat 1, 38.445, ..5) Itä-Päijänteen Kalakavereista 2, 23.602 (Virtanen Kai/Röksä Heikki, Salonen Jukka/Rantanen Usko. SVK: n Vetomestaruus 2014, 20.7. Reinikaisen sijoitus oli neljäs ajalla 1.51,83 ja hän jäi pronssista vain 0,23 sekuntia. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 143,00 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. 24 %) 1.1.2014 alkaen: Etusivulla 1,30 ?/pmm Muualla 1,03 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: 0,50 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2014 alkaen: (sis. Huollot ja korjaukset . Joutsan Seutu 11 . Maalit: Elias Paappanen (5), Jerry Järvinen, Tuuli Liukkonen, Matias Paappanen. F-tytöt, harrastesarja. Toisena lajina oli korkeus, jossa tuloksella 156 Rossi oli 19. Rossi oli sijalla 15. Rengaspalvelut . Joutsan Moottorikerhon edustajat sinnittelivät ja jokainen heistä ajoi kisan loppuun. Parhaiten paikallisista sijoittuivat B-luokassa kilpaillut Jukka Kuitunen, joka oli kilvan kolmas luokassaan. Palokka 3.8. Komeetat - JoSePa 0-8. Kankainen kilpailee hyvän menestyksen johdosta jatkossa B-luokassa. Tuloskooste: B-luokka: 3) Jukka Kuitunen. Leivonmäellä on seurakuntatalo aivan kirkon vieressä ja jumalanpalvelukset siirrettiin sinne kirkkoherran päätöksellä 5.1.?31.3. Joutsa 4.8. Nousu - JoSePa 0-7. Menestystä tuli roppakaupalla, sillä venekunta Jouni ja Toni Neuvoset saavuttivat kultaa niin soutu- kuin vetouisteluissa. Maanantaina Pommista mukana olivat sisarukset Anniina ja Henriikka Haapala. Loppukilpailun voittoajaksi Anniina Haapalalle tuli 8,51. Loppukilpailun sijoitus oli viides ja aika parani lukemiin 9,52. Kummankin tytön tulokset olivat henkilökohtaisia ennätyksiä. Tulojenkin lisääminen kelpaa, ja talouspäällikkö Eila Pälvimäki on hahmotellut tällaiseksi mahdollisuuden nostaa veroprosenttia. Toinen keino on rantatonttien myynnistä lankeavat tulot, mutta Iso-Säynjärven tonttien menekki tuntuu syystä tai toisesta takkuavan. . väliseksi ajaksi. JoSePa MuurY 10-0. Seuraavana lajina oli keihäs. Tämän kisan voittoaika oli 1.42,34. Heimo Latva Janne Airaksinen n Tulostuutti Seurakunnan talouspuoli on edelleen kuralla. Matkassa oli peräti 246 kilpailijaa. ja aika 27,00, joka oli uusi ennätys. Lauantaina ottelua jatkettiin ensin pituushypyllä. tilaus 62,40 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 102,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. Ilmastointihuollot . Rossin sijoitus oli 13. Jälki ei kaikilta osin miellytä silmää. Anniina voitti ensin alkueränsä ajalla 8,49. Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu kokonaislevikki 4.903 kpl (100/-/0) LT 2013. N:o 32 . Laineen hypyssä myötätuulta oli peräti 4,7 m/s. Henriikka Haapala voitti alkueränsä tuloksella 9,73. tuloksella 515. Rossi oli sijalla 17. 2014 Keskiviikkona, elokuun 6. Vikakoodien luku . Rossi heitti tuloksen 31,90, joka riitti sijaan 14. Kisan voitti Ylikiimingin Nuijamiesten Janne Ukonmaanaho ajalla 8:49,05. Jere Rossin sisar Jenni Rossi, joka edustaa nykyisin Lappeenrannan Urheilumiehiä, osallistui naisten seitsenotteluun. Harrastelijoiden sarjassa Tony Kankainen oli toinen. Valitettavasti Anniina Haapalan parhaassa 447 kantaneessa ja pronssia tuoneessa hypyssä oli myötäistä vain 0,4 m/s. Rossi sijoittui ajallaan 9.55,18 sijalle 14. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Yleisurheilun SM-kilpailut ki- sattiin viikon vaihteessa Kuopiossa Väinölänniemen kentällä. Pommia kisassa edusti Jere Rossi juoksemalla lauantaina 3000 metrin esteet. Kirkkoneuvosto kertoo päättäneensä tuolloin myydä tonteilla olleen järeän puusto erikseen. Tuomiokapituli puolestaan lähetti asian johdosta kirkkoneuvostolle lausuntopyynnön. Lausuntopyyntö koskee Leivonmäen kirkon sulkemista viime talvena, Iso-Säynjärven rantatonttien puita ja Toivolan tilan kartoittamista. Neuvosto toteaa, että kirkon sulkemisella etsittiin säästöjä kiinteistökuluista. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . Lajin voittaja keräsi 5.202 pistettä. Heimo Latva Anniina Haapalalle tuli mitalit pm-kisoista Viime viikon maanantaina ja tiistaina kisattiin toinen osa yleisurheilun 9?13-vuotiaiden piirinmestaruuskisoista Iitissä. Säästöjä tuli löytää, mutta oikean tavan löytäminen tuntuu olevan kiven alla. Kirkkoneuvosto aikoo kokoontua erikseen tekemään säästölistaa, vaikka sellainen jo on kertaalleen tänä vuonna laadittu erillisen taloustyöryhmän voimin. Maalit: Silja Seppälä (4), Ada Romo, Aava Sarvilinna, Nea Vilen. päivänä Rossin sisarukset Kalevan IPK:lle roppakaupalla menestystä uistelukisoissa kisoissa Kuopiossa Itä-Päijänteen Kalakaverit osal- listui usean kilpakalastajan voimin SM-Soutuheittelykisoihin sekä SVK:n Vetomestaruuskisoihin. Helteinen sää verotti joidenkin kuljettajien voimia ja nestevajeen vuoksi osa keskeyttikin. Anniina Haapala osallistui T13 60 m:lle ja pituuteen sekä Henriikka Haapala T11 60 m:lle. V50:6) Risto Heikkonen. alv. V60-sarjan TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset ? 1+4 ? 1+8 ? Pyörätuoli- ja paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 voittoon ajoi puolestaan Mikko Hännikäinen. Tälle suunnitelmalle kesän alussa kokoontunut kirkkovaltuusto ei kuitenkaan lämmennyt, vaan muistio heitettiin D-pojat, kilpasarja. Perjantaina juostiin aluksi 100 m:n aidat. Siunaukset ja muut kirkolliset toimitukset olivat kirkossa. Iso-Säynjärven rantatonteilta on poistettu puuta pari vuotta sitten. Rossin sijoitus oli 16. Rossi oli uudella ennätysajallaan 2.39,10 sijalla 18. Rossin loppupistemäärä oli uusi oma ennätys 4.386 ja loppusijoitus oli 15. Pituushyppy hypättiin myötätuuleen, joka joissakin hypyissä auttoi hyppääjää varsin paljon. 0200 71000 Päätoimittaja: Eila Mattila on lähestynyt Mikkelin hiippakunnan kapitulia selvityspyynnöllä. V60: 1) Mikko Hännikäinen. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Antti Lahti Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Henkilö- ja pakettiautot . Vuoden uistelija -kiertopalkinto jaetaan molempien kisojen yhteistuloksesta jäi niin ikään molempien kisojen voittajille. IPK:n hyvää mitalisaalista lisäsivät vetomestaruudessa pronssille yltäneet Matti Tonteri ja Esko Pahkala. Joutsan kunnan rantayleiskaavassa tilalle on merkitty pientalovaltainen asuntoalue sekä lomarakennuspaikkoja. Mistä seurakunta säästäisi? TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA Toimittajat: Tuomiokapituli sai selvityksensä Janne Airaksinen Joutsan taksiasema Päivystys läpi vuorokauden 014-106 457 Ilmoita Joutsan Seudussa Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PaIkallIslehtI Joutsan Seutu ILMOITUSHINNAT (sis. Nyt annetun vastauksen mukaan toimenpide saattaa helpottaa rakennustöiden aloittamista. Toivolan tilasta todetaan, ettei seurakunta ole kaavoittanut tilan rantoja. omalla ennätysajallaan 15,51. Harrastelijat: 2) Tony Kankainen, 11) Marko Auvila, 21) Sami Jokinen, 38) Jukka Nieminen, 43) Kari Kuurne, 67) Tuomas Tamminen. Tuija Hämäläinen Autotyö LAhtinen . Iisalmi, Porovesi ja Haapajärvi. Tulokset: 1) Toni Neuvonen/ Jouni Neuvonen, Itä-Päijänteen kalakaverit 1, 22.472 pistettä, 2) Teemu Hyvönen/Marko Hyvönen IIPI, 21080 p, 3 Matti Tonteri/Esko Pahkala, Itä-Päijänteen kalakaverit, 18.003 p, ..8) Jukka Salonen/Usko Rantanen, ItäPäijänteen kalakaverit 1, 11.802 p, ..9) Kai Virtanen/Heikki Röksä, Itä-Päijänteen kalakaverit 1, 10.887 p. Joukkueet: 1) Itä-Päijänteen kalakaverit 1, 45.161 (Toni Neuvonen/Jouni Neuvonen, Jukka Salonen/Usko Rantanen, Kai Virtanen/Heikki Röksä), 2) Liperin Urheilukalastajat 34.659, 3 Iisalmen Pilkkijät 23.597. Janne Airaksinen Tony Kankainen nousee B-luokkaan Joutsan Moottorikerho ja Mäntsälän enduroseura järjestivät yhteistyössä Cross Country -kisan Joutsan moottoriradalla toissa lauantaina. Tuomiokapituli on jo kertaalleen ottanut asiaan kantaa kunnan kaavoituksen yhteydessä vuonna 2003. KATTOTURVATUOTTEET . Maalit: Nea Vilen (3), Anna Niemi (2), Silja Seppälä (2), Ada Romo, Aava Sarvilinna, om. käytännössä roskakoriin. Säästöjä pitäisi löytää ainakin 150.000?200.000 euroa. tuloksellaan 9,75. Perjantaina viimeisenä lajina oli 200 metrin juoksu. Lisäksi joukkuekisoissa tulokset olivat myös erinomaisia. SM-Soutuheittely 19.7. Tuolloin kanteluun vastattiin, ettei seurakunta ole rikkonut testamentin määräyksiä. alv. Rantayleiskaava alueella on, mutta se on kunnan laatima. TIKKAAT . Kolmantena lajina työnnettiin kuulaa. Anniina Haapalan sijoitus oli viides ajalla 2.04,85. Viimeisenä lajina oli 800 metriä. Kisan voittoaika oli 9,02. Tiistaina kisat jatkuivat ja T13 600 m:lle osallistuivat Pommista Siiri Reinikainen ja Anniina Haapala
rahtikuljetukset JKL viikoittain . 29 000 eur, kts. LIUKUPEILIOVET . nostopalvelut . 040 734 8149 Avoimia työpaikkoja Etsitään kahta kahvilatyöntekijää. Lisätietoja puhelimitse. Puh. 014-883603 HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 PakoPutket edulliset myynti-/asennushinnat myös joustot /katalysaattorit. KEITTIÖ- JA KYLPYHUONEKALUSTEET . Vapaa 5/8-2014 jälkeen. Remontoitu 2012. pakettiautokuljetukset Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 1+8 TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy. kats. PATJAT, SÄNGYT . kuntiin seuraavasti: KUNNAN MYÖNTÄMÄT AVUSTUKSET ASUMISEN RAHOITUS- JA KEHITTÄMISKESKUKSEN MYÖNTÄMÄT AVUSTUKSET - hissin rakentamiseen hissittömään porraskäytävään Kunnan myöntämien avustusten hakuaika on 11.8.?13.10.2014. ARA:n myöntämissä avustuksissa on jatkuva haku. Hakulomakkeita ja tarkempia ohjeita saa alla olevista toimistoista, joihin avustushakemukset ja tarvittavat liitteet on määräaikaan mennessä jätettävä. N:o 32 . Lähemmin puh. Siistikuntoinen. Vuokra 300 e/kk. Hakulintie 2. 2014 Keskiviikkona, elokuun 6. hirsi-, ristikko- ym. 0400 450 283 2 Leivonmäki, heti vapaa. Hp. tori.fi. Puh. Kunnalla ei ole mahdollisuutta myöntää avustuksia hakuajan jälkeen hakemuksensa jättäneille. Kokouksesta laadittu, tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä kunnantalolla. Annetaan vuokralle Kokouksen koollekutsuja Luhangan kunta Lisätietoja: Luhangan kunta p. RUNKO- JA SÄÄTÖSÄNGYT . Joutsan Seutu 12 . Lisäksi päätetään tilin avaamisesta, kalatalouskeskuksen jäseneksi liittymisestä, liittymisestä kalastusalueen yhteislupaan ja kalastuksenvalvonnan järjestämisestä kalastusalueen kanssa. LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Isku-kauppias ym. VAATEKAAPIT . Ilmainen arviointi. kangasniementie 65, Joutsa P. 040 3479201 Kokouksia Mieskonmäen Metsästäjät ry:n kesäkokous pidetään Pajutuvalla 17.8.2014 klo 19.00. Käsitellään kesäkokousasiat. Johtokunta LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Avoinna ma-pe klo 9-16 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE Heti vapaa! SOITA 041-501 2926 Vuokraan KT-yksiön. Osoite Huttulantie 2. Koko 31m2. 040 5159786 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA Joutsa 11.45?12.15 Leivonmäki 12.45?13.15 Rutalahti 13.40-14.00 palvilapa 13,95?/kg Palviauto H.Lipponen 040-778 1184 PAJUNIEMEN PALVIAUTO Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Joutsan ja Luhangan kunnissa. Kaikki hakemukset toimitetaan liitteineen ao. HUONEKALUT, MATOT . Ohjeita ja hakulomakkeita löytyy myös internet-sivuilta osoitteesta www.ara.fi. Korjaustöitä ei saa aloittaa ennen kuin avustuksen myöntämistä koskeva päätös on annettu. Joutsassa ja Luhangassa 7.8.2014 Joutsan kunta Tekninen toimisto Länsitie 5 19650 Joutsa Joutsan torilla LA 9.8. 050 564 2150 Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Luhangan kunta Tekninen toimisto Hakulintie 2 19950 Luhanka Kuulutuksia EHDOKASASETTELUA KOSKEVA KUULUTUS Joutsan seurakunnassa toimitetaan kirkkolain (KL) 23 luvun 9 §:n 2 momentin mukaisesti 9.11.2014 seurakuntavaalit, jossa vuoden 2015 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi valitaan 19 jäsentä kirkkovaltuustoon. KL:n 23 luvun 2 §:n ja 3 §:n mukaan vaalikelpoinen seurakunnan edellä mainittuun on ehdokas, 1) joka viimeistään 15.9.2014 on merkitty tämän seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi, 2) joka on konfirmoitu viimeistään 15.9.2014 mennessä, ja joka täyttää 18 vuotta viimeistään 9.11.2014 3) joka on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu, 4) joka ei ole vajaavaltainen 5) joka on antanut kirjallisen suostumuksensa ehdokkaaksi asettamiseen, 6) joka ei ole tämän seurakunnan viranhaltija tai työsopimussuhteessa oleva työntekijä. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen mainittua vaalia varten on toimitettava 15.9.2014 kello 16.00 mennessä Joutsan seurakunnan kirkkoherranvirastoon, joka on avoinna ma, ti, to klo 9.00-12.00 ja pe klo 11.00-13.00 sekä 15.9.2014 kello 9.00-16.00. KESÄKALUSTEET KUULUTUS Joutsan keskustasta. Myydään LVI-Urakointiliike Kuulutuksia perjantaina Joutsan tori 8-11 Tammijärvi OP 11.30-12.15 Luhangan tori 12.30-13 Putkilahti 13.15-13.45 Rutalahti, Letkaliiteri 14.15-15 Toivakka 15.30-16.30 Leivonmäki TB 17-17.30 Kokolihagrillimakkarat 3 pkt 10,Puh. edustukset ja oma valmistus. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark. 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. päivänä Kokouksia Annetaan vuokralle Luhangan osakaskunnan järjestäytymiskokous Vuokralle tarjotaan asunto Luhangan osakaskunnan (435-402-876-63) järjestäytymiskokous pidetään maanantaina 25.8.2014 klo 17.00 Luhangan valtuustosalissa os. SähköSuunnittelu VANHUSTEN JA VAMMAISTEN ASUNTOJEN KORJAUSAVUSTUSTEN YLIMÄÄRÄINEN HAKU 2014 - vanhusväestön ja vammaisten asuntojen korjaamiseen Myydään HUONEKALUmyymäLääN . 03/2015. Puh. klo 9-12 . Osoite on: Jousitie 25, 19650 Joutsa. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjoja liitteineen on saatavana Joutsan seurakunnan kirkkoherranvirastossa. Joutsa 3.6.2014 Joutsan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Pertti Seimola JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 . 040 752 4468 Myydään Toyota Corolla vm-88, seur. 040 596 7444 RT-yksiö 37,5 m . nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . Kokouksessa käsitellään osakaskunnan kokoukselle yhteisalue- ja kalastuslain mukaan kuuluvat asiat sekä hyväksytään osakaskunnalle säännöt